30.01.2014 Aufrufe

südpunkt - Bildungszentrum Nürnberg - Stadt Nürnberg

südpunkt - Bildungszentrum Nürnberg - Stadt Nürnberg

südpunkt - Bildungszentrum Nürnberg - Stadt Nürnberg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Bildungscampus<br />

Amt für Kultur und Freizeit<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Okt | Nov | Dez 2013<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Pecha Kucha – die Kunst<br />

der effektiven Kurzpräsentation<br />

KUF<br />

Brasilia – Oscar Niemeyer:<br />

Sieben Jahrzehnte Architektur<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

Vortrag: Die deutschen Auswanderer<br />

im Süden Brasiliens<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de


1<br />

Bildungscampus<br />

Der <strong>südpunkt</strong> – nachhaltig<br />

in die Zukunft<br />

Der <strong>südpunkt</strong> trägt durch Einsparung von Heizenergie<br />

und Strom zur Schonung der begrenzten<br />

Energieressourcen bei und hat sich zum Ziel<br />

gesetzt „Nachhaltigkeit“ in verschiedenen<br />

Aktionsfeldern modellhaft vorzuleben.<br />

Inhalt<br />

2 <strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong><br />

4 KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

6 Bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

8 Veranstaltungen im <strong>südpunkt</strong><br />

21 <strong>Bildungszentrum</strong>-Kurse<br />

67 Anmeldung <strong>Bildungszentrum</strong><br />

69 Integrationskurse<br />

70 Gruppen & Treffs<br />

75 Anmeldung KUF<br />

76 Anfahrt<br />

76 Kontakt und Impressum<br />

Das café & bistro im <strong>südpunkt</strong> hat sich auf<br />

ein tägliches Angebot „Regional – Frisch –<br />

Ehrlich“ verpflichtet: vollständig saisonal und<br />

regional verfügbare und soweit wie möglich<br />

auch biologische Nahrungsmittel.<br />

Mitarbeiter/-innen des Abfallwirtschaftsbetriebes<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong> beraten Sie jeden<br />

dritten Mittwoch im Monat zu allen Fragen der<br />

Abfallvermeidung und -trennung.<br />

Ab September können Sie in der <strong>Stadt</strong>teilbibliothek<br />

neben 25.000 Medien und Büchern auch<br />

ein Stromverbrauchsset ausleihen, um zu Hause<br />

Ihren privaten Stromverbrauch zu messen und<br />

nach Möglichkeit effizient zu reduzieren.<br />

Bem vindo Brasil<br />

Der <strong>südpunkt</strong> ist energetisch ein Passivhaus,<br />

programmatisch aber ein Aktivhaus, in dem Sie<br />

umfangreiche und passgenaue Bildungs- und<br />

Kulturangebote abrufen können.<br />

Am 12.Oktober beteiligt sich der <strong>südpunkt</strong><br />

mit verschiedensten Aktionen, Ausstellungen,<br />

Führungen am Tag der offenen Tür der <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Nürnberg</strong>. Neu im <strong>südpunkt</strong> sind in Kooperation<br />

mit den Berufsschulen sechs Lehrgänge zur<br />

beruflichen Integration arbeitsloser Jugendlicher.<br />

Ab September werden „Alphawerkstätten<br />

PLUS“ angeboten, die dank einer Finanzierung<br />

durch den Europäischen Sozialfonds und das<br />

Staatsministerium für Unterricht und Kultus<br />

trotz erweitertem Umfang zum gleichen Preis<br />

wie die bestehenden Alphawerkstätten angeboten<br />

werden können.<br />

Herzlich willkommen Brasilien<br />

Brasilien ist nicht nur Strassenkinder und Favelas. Brasilien bietet<br />

mehr als Fussball, Samba, Capoira, Caipirinha, Karneval, Copacabana<br />

und Zuckerhut. Brasilien ist mehr als Pele, Ronaldo und Marta, Senna,<br />

Piquet und Fittipaldi. Brasilien ist auch Jorge Amado, Paulo Coelho und<br />

Paulo Freire. Und vieles mehr …<br />

Wir haben<br />

unsere Veranstaltungen<br />

zu Brasilien<br />

für Sie gekennzeichnet.<br />

Brasilien ist das größte Land in Südamerika und das fünftgrößte<br />

Land der Erde. Brasilien liegt genau in der Mitte des Kontinents und grenzt<br />

an die meisten anderen Länder – ist aber trotzdem ganz anders als die<br />

Nachbarn. In Brasilien spricht man Portugiesisch, obwohl in den meisten<br />

anderen südamerikanischen Ländern Spanisch gesprochen wird.<br />

Portugiesisch zählt nicht zuletzt durch die 180 Millionen Brasilianern zu den 10 Weltsprachen.<br />

Brasilien gehört seit Jahren zu den boomenden Schwellenländern. Der gefährdete<br />

brasilianische Regenwald entscheidet mit über die Zukunft unseres Klimas. Brasilien ist Ehrengast der<br />

diesjährigen Frankfurter Buchmesse und Austragungsort der nächsten Fußball-Weltmeisterschaft.<br />

weinberg-brothers.de<br />

Dr. Wolfgang Eckart<br />

Direktor<br />

Bildungscampus<br />

<strong>Nürnberg</strong><br />

Jürgen Markwirth<br />

Leiter<br />

Amt für Kultur<br />

und Freizeit<br />

Grund genug Brasilien zum Thema zu machen.<br />

In Brasilien ist jetzt Sommer, den wir damit auch ein bisschen in den <strong>südpunkt</strong><br />

holen wollen. In der <strong>Stadt</strong>teilbibliothek finden Sie die Werke etlicher brasilianischer Autoren<br />

(wie Paulo Coelho, Patricia Melo) und verschiedene Sach- und Reisebücher. Kulturell bringt Sie<br />

der Auftritt von Yara Linss mit Jazz Brasil in Stimmung. Workshops und Kurse zu Samba, Zumba,<br />

Bossanova und anderen lateinamerikanischen Rhythmen bringen Ihnen den brasilianischen<br />

Sommer ins Winterprogramm des BZ.


2 3<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong><br />

Sambaspaß –<br />

musikalische Reise<br />

nach Brasilien<br />

Aktive Büropause<br />

Einzigartiges Programm aus Stärkungs-,<br />

Entspannungs- und Konzentrationsübungen.<br />

Sie benötigen keine Trainingskleidung.<br />

Geeignet für jeden Drehstuhlhocker.<br />

Do., ab 10.10.2013, 12:30-13:00 Uhr (5x)<br />

Zi. 3.07, Silvia Kluge, 12 Plätze, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 42310<br />

Do., ab 10.10.2013, 13:00-13:30 Uhr (5x)<br />

Zi. 3.07, Silvia Kluge, 12 Plätze, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 42312<br />

Do., ab 14.11.2013, 12:30-13:00 Uhr (5x)<br />

Zi. 3.07, Silvia Kluge, 12 Plätze, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 42314<br />

Do., ab 14.11.2013, 13:00-13:30 Uhr (5x)<br />

Zi. 3.07, Silvia Kluge, 12 Plätze, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 42316<br />

pcTREFF<br />

Lernen – mit und am PC<br />

E-Mails verschicken, unbekannte Software<br />

ausprobieren und Geheimnisse im Internet<br />

entdecken – all das und mehr erfahren Sie mit<br />

fachlicher Unterstützung bei einer „Computer-<br />

Abenteuer-Tour“.<br />

Di., ab 08.10.2013, 17:00-18:30 Uhr (7x)<br />

Zi. E.09, Ingrid Humpenöder, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 25236<br />

Mi., ab 09.10.2013, 17:00-18:30 Uhr (7x)<br />

Zi. E.09, Ingrid Humpenöder, € 15,00, K,<br />

Kurs Nr. 25238<br />

Sambaspaß<br />

Für Kinder von 5 -7 Jahren<br />

Musikalisch und tänzerisch geht es auf eine<br />

Reise nach Brasilien. Wenn Du Spaß an fetziger<br />

Musik und powervollen Rhythmen hast, bist<br />

Du hier genau richtig! Dieser Tanz schult das<br />

Körpergefühl, die Links- und Rechtskoordination<br />

und macht außerdem unglaublich viel Spaß!<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

Zi. 2.14, Michaela Pereira-Lima, 12 Plätze, € 10,00,<br />

K, Kurs Nr. 24438<br />

Sa., 14.12.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

Zi. 1.14, Michaela Pereira-Lima, 12 Plätze, € 10,00,<br />

K, Kurs Nr. 24440<br />

Pecha Kucha<br />

die Kunst der effektiven<br />

Kurzpräsentation<br />

Schluss mit Folienschlacht und Power-Point-<br />

Karaoke: Pecha Kucha macht aus Ihrem Vortrag<br />

ein Erlebnis, sorgt für mehr Aufmerksamkeit und<br />

hilft, dass Ihre Aussagen lange im Gedächtnis<br />

bleiben. Begeistern Sie Ihr Publikum mit Bildern,<br />

Geschichten und Emotionen!<br />

Sa., 26.10.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

Zi. 2.04, Jürgen Lindner, 14 Plätze, € 50,00, B,<br />

Kurs Nr. 58006. Ein Skript ist im Preis enthalten.<br />

Gewinnen ohne zu kämpfen<br />

Profitieren Sie von den fernöstlichen<br />

Managementstrategien<br />

Sie wollen mit Ihren beruflichen Strategien<br />

erfolgreicher werden? Lernen Sie die<br />

bewehrten asiatischen Strategien von Sun<br />

Tsu und Miyamoto Musashi kennen.<br />

Durch das strukturierte Vorgehen können<br />

Sie Ziele leichter erreichen Entscheidungen<br />

durchdachter fällen und besser mit Menschen<br />

umgehen.<br />

Sa., 09.11.2013, 09:00-16:00 Uhr<br />

Zi. 2.12, Karl Högerl, 16 Plätze, € 98,00, B,<br />

Kurs Nr. 58710<br />

ALPHA+ besser lesen<br />

und schreiben<br />

Kurs zweimal pro Woche<br />

Aufgrund der steigenden Nachfrage bieten<br />

wir hier Ihnen mit „ALPHA+ besser lesen und<br />

schreiben“ die Gelegenheit sich noch intensiver,<br />

an zwei Tagen in der Woche, mit den spannenden<br />

Themen Lesen, Schreiben und Grundbildung<br />

auseinanderzusetzen. In einer anregenden Lernumgebung<br />

begeben Sie sich in die spannende<br />

Welt der Buchstaben, Wörter und Texte.<br />

Neben der Kursleitung steht Ihnen ein Lerncoach<br />

zur Seite, der Sie beim Lesen und Schreiben<br />

lernen begleitet und Ihnen nützliche Tipps<br />

und Tricks gibt.<br />

Dienstag und Donnerstag, ab 03.12.2013,<br />

09:00-12:00 Uhr, außer 24.12.2013, 31.12.2013<br />

und 02.01.2014 (20x)<br />

Zi. 2.05, Lena Bock, Zsuzsanna Gaál, 12 Plätze,<br />

€ 80,00, Kurs Nr. 11213<br />

Dienstag und Donnerstag, ab 03.12.2013,<br />

18:00-21:00 Uhr, außer 24.12.2013, 31.12.2013<br />

und 02.01.2014 (20x)<br />

Zi. 2.05, Silke Föderreuther, Annette Weigand-Woop,<br />

12 Plätze, € 80,00, Kurs Nr. 11233<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong>


4 5<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Stimmulation –<br />

Die Vokalreihe im <strong>südpunkt</strong><br />

Auch im Herbst stehen bei der Konzertreihe<br />

„Stimmulation“ im <strong>südpunkt</strong> wieder großartige<br />

Bands auf der Bühne. Eines haben sie gemeinsam:<br />

ohne ihre Stimmen geht hier gar nichts.<br />

Aber das ist auch schon die einzige Gemeinsamkeit,<br />

denn unterschiedlicher könnten die<br />

Programme der A cappella Gruppen nicht sein.<br />

Take This! überzeugt nicht nur mit gesanglichem,<br />

sondern auch mit schauspielerischem<br />

Talent. Das Ensemble 6appeal feiert nicht ohne<br />

Grund seinen 15ten Geburtstag und hat sich<br />

dazu sogar einen Special Guest eingeladen.<br />

Und die vier Ladies von Aquabella haben sich<br />

ihr Programm in der ganzen Welt zusammengesucht.<br />

Aber hören und sehen Sie selbst!<br />

Samstag den 26.10.2013 um 20:00 Uhr,<br />

Stimmulation mit Take This!<br />

Freitag den 22.11.2013 um 20:00 Uhr,<br />

Stimmulation mit 6appeal<br />

Freitag den 20.12.2013 um 20:00 Uhr,<br />

Stimmulation mit Aquabella<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und weitere<br />

VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Tanztag im <strong>südpunkt</strong>!<br />

Am 1. Freitag des Monats<br />

(Ausnahme 15.11.2013 und 10.01.2014)<br />

Die Tanzreihe kommt wieder! Sie können<br />

schon die Daten in ihrem Kalender vormerken,<br />

um sie nicht zu verpassen:<br />

Freitag, 04.10.2013, 15.11.2013,<br />

06.12.2013, 10.01.2014, 07.02.2014,<br />

07.03.2014, 04.04.2014<br />

Tanztee, 15:00 – 18:00 Uhr<br />

Genießen Sie es in entspannter Atmosphäre<br />

zu tanzen und mit einer Tasse Kaffee und einem<br />

Stück Kuchen der Musik zu lauschen.<br />

Am 15. November 2013 wird ein Tanz lehrer<br />

vor Ort sein, der Ihnen die Grundschritte beibringt.<br />

Wenn Sie gern tanzen aber nicht den Mut<br />

dazu haben, ist das das perfekte Datum für Sie.<br />

<strong>südpunkt</strong>-Disco, 20:00 – 02:00 Uhr<br />

Viel Spaß haben, zu heißen Hits tanzen,<br />

nicht schwer bei diesem Disco-Ambiente.<br />

Die DJs Gabi und Klaus spielen Disco-Klassiker<br />

aller Stilrichtungen. Dazu bietet das cafe&bistro<br />

Getränke an und lädt zu Tanz- und Unterhaltungspausen<br />

ins Foyer ein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Brasilien<br />

Passend zum Quartalthema „Brasilien“ hat KUF im <strong>südpunkt</strong> mit verschiedenen Kooperationspartnern,<br />

z. B. Ceclam e.V. und der Deutschen Akademie für Fußballkultur, ein abwechslungsreiches<br />

Programm zusammengestellt.<br />

Centro Cultural Latinoamericano Alemán de Mittelfranken e.V. (Ceclam e.V.) ist ein<br />

Verein, der die Kultur Lateinamerikas im mittelfränkischen Raum bekannt machen, verbreiten<br />

und über die Geschichte und Gegenwart dieses Kontinents informieren will. Als Mitveranstalter<br />

ist er für den <strong>südpunkt</strong> mittlerweile unverzichtbar geworden.<br />

Mehr Informationen unter: www.ceclam.de<br />

Fotoausstellung<br />

Oscar Niemeyer – Sieben<br />

Jahrzehnte Architektur<br />

Fotoausstellung<br />

Oscar Niemeyer – Sieben<br />

Jahrzehnte Architektur<br />

(1940-2010)<br />

Donnerstag, 10.10.2013 –<br />

Freitag, 20.12.2013<br />

Vortrag – Brasilien<br />

Land des Fußballs<br />

Dienstag, 22.10.2013, 19:00 Uhr<br />

Vortrag – Die deutschen<br />

Auswan derer im Süden Brasiliens<br />

Mittwoch, 06.11.2013, 19:30 Uhr<br />

Vortrag – Geschichte der<br />

Kolonialisierung Brasiliens<br />

Donnerstag, 14.11.2013, 19:30 Uhr<br />

Konzert – Yara Linss Trio<br />

Samstag, 16.11.2013, 20:00 Uhr


6 7<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

SüdSlam<br />

Im charmanten Ambiente der Bibliothek<br />

erzählen junge Autoren etwas – was genau,<br />

das wissen nur sie. Die Unberechenbarkeit<br />

dieses Poetry Slam-Abends verspricht Spannung<br />

und Unterhaltung pur.<br />

Wer es zum ersten Mal wagt, sein Werk vorzutragen,<br />

erhält ein kleines Präsent – und der<br />

Publikumsliebling eine kleine Überraschung.<br />

Anmeldung unter info@suedslam.de oder<br />

0176-41396102.<br />

Montag den 07.10. und 15.11.2013<br />

jeweils um 20:00 Uhr in der Bibliothek,<br />

Eintritt € 3,00 / € 1,50 (Nbg. Pass)<br />

Bildhauerei<br />

von Jürgen Müller<br />

Ausstellung<br />

Der <strong>Nürnberg</strong>er<br />

Bildhauer und Kunsthandwerker<br />

Jürgen Müller<br />

präsentiert Objekte,<br />

Skulpturen und Plastiken<br />

aus Holz, Stahl und Stein.<br />

Dienstag den 05.11.<br />

bis So., 01.12.2013<br />

in der Bibliothek,<br />

Eintritt frei<br />

Aktivtag Passivhaus:<br />

Bibliothek geöffnet<br />

Der <strong>südpunkt</strong> beteiligt sich am Tag<br />

der offenen Tür der <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong>.<br />

Haben Sie Lust Spielsachen, Bücher oder<br />

sons tige Dinge loszuwerden?<br />

Dann melden Sie sich doch zum Kinder- und<br />

Familienflohmarkt für diesen Tag an.<br />

Die Anmeldung gegen eine symbolische Standgebühr<br />

erfolgt in der Biblio thek. Kinder können<br />

natürlich kostenlos teilnehmen. Die Bibliothek<br />

ist an diesem Tag von 12 - 17 Uhr geöffnet.<br />

Weitere Aktionen zum aktiven Tag im Passivhaus<br />

können Sie dem Veranstaltungsflyer<br />

entnehmen.<br />

Samstag den 12.10.2013 von 12 bis 17 Uhr<br />

im <strong>südpunkt</strong>, Eintritt frei<br />

Caffè delle lingue<br />

Lesung in zwei Sprachen<br />

L’ultima stanza in fondo al corridoio.<br />

In der gemütlichen Atmosphäre der Bibliothek<br />

liest Ihnen Rosanna Lanzillotti Schreiner aus<br />

dem 2012 erschienenen Buch von Alessandra<br />

Brisotto vor. Anschließend können Sie sich in<br />

lockerer Runde bei italienischen Getränken<br />

mit Alessandra Brisotto – die neben ihrer<br />

Muttersprache auch sehr gut Deutsch spricht –<br />

unterhalten.<br />

Freitag den 15.11.2013 um 18:30 Uhr<br />

in der Bibliothek, Eintritt frei<br />

Brasilien<br />

Zwei Vorträge des Vereins Ceclam e.V.<br />

in der Bibliothek<br />

Die deutschen Auswanderer im<br />

Süden Brasiliens – Ihr Beitrag für<br />

die brasilianische Gesellschaft<br />

Vor 190 Jahren kamen die ersten<br />

größeren Auswandererströme aus Deutschland<br />

in Brasilien an. Was war ihr Beitrag zur<br />

Entwicklung Brasiliens? Referent ist Pfarrer<br />

Hans Zeller vom Lateinamerikareferat der<br />

Mission EineWelt in Neuendettelsau.<br />

Mi., 06.11.2013, 19:30 Uhr, Bibliothek,<br />

Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Geschichte der Kolonialisierung<br />

Brasiliens<br />

Welche Auswirkungen hat die Kolonialzeit<br />

auf die heutige brasilianische Lebensweise?<br />

Referent ist Pfarrer Jandir Sossmeier<br />

vom Lateinamerikareferat der Mission<br />

EineWelt in Neuendettelsau.<br />

Mi., 14.11.2013, 19:30 Uhr, Bibliothek,<br />

Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

Öffnungszeiten der <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

jetzt um 17:00 Uhr<br />

Dienstag bis Freitag, 14:00 bis 18:00 Uhr<br />

Von 21. Dezember bis einschließlich<br />

6. Januar 2014 ist die <strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

Südstadt geschlossen!<br />

Während der Schließungszeit ist der<br />

Rückgabe automat nicht zugänglich.<br />

Für Schulklassen, Kindertagesstätten und Gruppenführungen<br />

ist die Bibliothek nach Anmeldung von<br />

Dienstag bis Freitag von 08:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.<br />

Information und Anmeldung<br />

Tel. 0911 231-14320<br />

stb-suedpunkt@stadt.nuernberg.de


8 9<br />

Mi., 02.10.,<br />

The Wishing Well<br />

Veranstaltungen im <strong>südpunkt</strong><br />

Karten für alle Veranstaltungen<br />

mit Vorverkauf können Sie unter<br />

www.reservix.de bis eine Stunde<br />

vor Veranstaltungsbeginn bequem<br />

zu Hause kaufen und ausdrucken!<br />

Di., 01.10. - Do., 31.10.2013<br />

Hörstation in der Bibliothek<br />

Hörbar: Literatur<br />

zum Rein- und Zuhören<br />

Georg Schramm: Meister Yodas Ende<br />

Jeden Monat bietet die Hörstation der<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt ein anderes Hörbuch,<br />

das Sie während der Öffnungszeiten<br />

(Di.-Fr., 14:00-18:00 Uhr) anhören können:<br />

i<br />

Altwerden mit Biss und Courage – Georg<br />

Schramm beweist sich wieder einmal als<br />

einer der besten politischen Kabarettisten<br />

Deutschlands.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Di., 01.10.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Der schlafwandelnde Elefant<br />

Uyurgezer Fil<br />

Wer könnte den Menschen einen Weg<br />

aus dem Lärm der Städte zeigen? In diesem<br />

Buch gibt es die Antwort: ein schlafwandelnder<br />

Elefant!<br />

Insanları gürültülü şehirlerde<br />

yaşamaktan kim kurtarabilir? Kitap da bu<br />

sorunun cevabını veriyor: “Uyurgezer Bir Fil!”<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Mi., 02.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 13,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 10,00 / € 7,00 (erm.)<br />

The Wishing Well<br />

Die betörenden, üppigen und orchestralen<br />

Töne von The Wishing Well, wecken eine<br />

außergewöhnliche Bandbreite von Emotionen.<br />

Die Musik von The Wishing Well hat erstaunliche<br />

Textur und Tiefe, sie schraubt sich allmählich in<br />

schwindelnde Höhen, nur um nach kurzer Pause<br />

in einem orchestralen Crescendo zu landen.<br />

Mit ihren überzeugenden und großartigen Arrangements,<br />

die sich um herrlich poetische Texte<br />

spinnen, lösen sie bei den Zuhörern eine außergewöhnliche<br />

Bandbreite von Emotionen aus.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Fr., 04.10.2013, 15:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00, € 3,00 (Nbg. Pass)<br />

Tanztee<br />

Mit Ralf Hofmeier<br />

Der Tanztee kommt wieder! Kommen Sie<br />

zum ersten Termin der Tanztee-Reihe 2013 / 2014.<br />

Vom Oktober 2013 bis April 2014 findet der<br />

Tanztee einmal monatlich vor der <strong>südpunkt</strong>-<br />

Disco statt. Genießen Sie in entspannter Atmosphäre<br />

zu tanzen und mit einer Tasse Kaffee und<br />

einem Stück Kuchen der Musik zu lauschen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Fr., 04.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00 / € 4,00 (erm.),<br />

€ 3,00 (Nbg. Pass)<br />

<strong>südpunkt</strong>-Disco<br />

Immer am 1. Freitag des Monats ab 20 Uhr.<br />

Viel Spaß haben und eine echte Disco-Atmosphäre<br />

genießen. Die DJs Gabi und Klaus spielen<br />

Disco-Klassiker aller Stilrichtungen. Dazu bietet<br />

das cafe&bistro Getränke an und lädt zu Tanzund<br />

Unterhaltungspausen ins Foyer ein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Sa., 05.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 12,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass)<br />

Unser Mais –<br />

gestern und heute<br />

Musik und Tradition,<br />

Geschichte und Poesie<br />

Eine Konzertlesung mit Bárbara Moreno<br />

(Gesang), Sergio Vesely (Gitarre) und Roland<br />

Geiger (Flöte). Mit kurzen Erzählungen, Musik<br />

und Gedichten werden wir eine Reise unternehmen<br />

durch die Tradition des Maises in der<br />

indianischen Kultur Lateinamerikas, seine<br />

Mythen und Legenden, seine Bedeutung und<br />

seine aktuelle Situation im Kontext der Armutsbekämpfung.<br />

Ist dies nicht auch ein Missbrauch<br />

der Nahrungsmittel, ein Missbrauch der Natur?<br />

Bedeutet die Nutzung der Erde ohne Rücksicht<br />

nicht Klimawandel, Katastrophen und Hunger<br />

für viele?<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

Mo., 07.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt € 3,00 / € 1,50 (Nbg. Pass)<br />

SüdSlam<br />

Sobald aus Gedanken Geschichten werden,<br />

aus Geschichten Worte, dann werden Worte zu<br />

Papier und dieses stapelt sich gerne. Zeit, den<br />

Stapel abzuarbeiten!<br />

Im Charme der Bibliothek erzählen junge<br />

Autoren etwas – was genau, das wissen nur<br />

sie. Ob eine Tragödie nach Shakespeare, eine<br />

humor volle Anekdote, ein Weltraumabenteuer<br />

oder etwas gänzlich anderes.<br />

Die Unberechenbarkeit dieses Poetry Slam-<br />

Abends verspricht Spannung und Unterhaltung<br />

pur. Wer es zum ersten Mal wagt, sein Werk<br />

vorzutragen, erhält ein kleines Präsent – und<br />

der Publikumsliebling eine kleine Über raschung.<br />

Anmeldung unter info@suedslam.de oder<br />

0176-41396102.<br />

Veranstalter: KUF und Bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

in Kooperation mit Kulturschock e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14344<br />

Mi., 09.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Musik-Lounge<br />

mit Robert Carl Blank<br />

Der fleißige und unermüdlich tourende<br />

Songwriter meldet sich mit seinem dritten<br />

Werk zurück, und es hat ein kleiner Kurswechsel<br />

stattgefunden bei dem weltreisenden<br />

Sänger, Gitarristen und Skydiver: Rockiger,<br />

markanter, und auch poppiger kommen die<br />

Songs rüber. Kaum hat er ein neues Album<br />

fertig aufgenommen, gibt es schon Material für<br />

das nächste. Seine Songs sind wie Reisetagebücher,<br />

inspiriert von intensiven Erfahrungen<br />

auf einer selbstgebuchten Welttournee.<br />

Robert Carl Blank will dabei vor allem nur eins<br />

– die Menschen berühren und ihnen seine Welt<br />

da draußen zeigen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14344<br />

Do., 10.10.2013 – Fr., 20.12.2013<br />

Ausstellung 1.OG, Eintritt frei<br />

Fotoausstellung<br />

Oscar Niemeyer – Sieben<br />

Jahrzehnte Architektur<br />

(1940-2010)<br />

von Dr. Pablo de la Riestra<br />

Das Werk Oscar Niemeyers ist wohl<br />

das umfangreichste eines Architekten der<br />

Moderne.<br />

Licht aus – Bilderbuch mal anders!<br />

Jeden Freitag um<br />

17:00 Uhr wird in der<br />

Bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

vorgelesen!<br />

„Licht aus!“ heißt es<br />

dann in der Kinderbibliothek:<br />

Kleine und<br />

große Zuhörer sind<br />

eingeladen, einer Geschichte<br />

zuzuhören<br />

und dabei die Bilder<br />

auf der Leinwand zu<br />

betrachten.<br />

Veranstalter:<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt:<br />

0911 231-14320<br />

Termine<br />

Fr., 04.10.2013 Der rote Ball, ab 4 Jahren<br />

Fr., 11.10.2013 Wanda Walfisch, ab 5 Jahren<br />

Fr., 18.10.2013 Robbi regt sich auf, ab 4 Jahren<br />

Fr., 25.10.2013 Leon Pirat, ab 4 Jahren<br />

Fr., 08.11.2013 Kein Tag für Juli, ab 4 Jahren<br />

Fr., 15.11.2013 Arthur und Anton, ab 5 Jahren<br />

Fr., 22.11.2013 Tüt-Tüt, das kleine Nilpferd, ab 4 Jahren<br />

Fr., 29.11.2013 Sonjas Abenteuer, ab 5 Jahren<br />

Fr., 06.12.2013 Nikolaus und der dumme Nuck, ab 4 Jahren<br />

Fr., 13.12.2013 Das geheime Buch vom Weihnachtsmann, ab 4 Jahren<br />

Fr., 20.12.2013 Der kleine Weihnachtsmann geht in die <strong>Stadt</strong>, ab 3 Jahren<br />

Für Kinder, die Türkisch oder Deutsch oder vielleicht sogar beide Sprachen sprechen,<br />

gibt es die Reihe „Papperlapapp – Zwei Sprachen, eine Geschichte“!<br />

Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat wird jeweils um 17 Uhr eine Geschichte auf<br />

Türkisch und Deutsch vorgelesen. Die genauen Termine können Sie auf den folgenden<br />

Seiten im Veranstaltungsprogramm nachlesen.<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Oktober


10 11<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Oktober<br />

Die Gelegenheit, eine große neue <strong>Stadt</strong> wie<br />

Brasília mitzuplanen und umzusetzen war im<br />

20. Jahrhundert weltweit einmalig.<br />

Der Stil Niemeyers wurde von der Rezeptions<br />

Le Corbusiers geprägt, zeigt sich aber als<br />

selbständige Interpretation der Moderne, die in<br />

eigentümlicher Weise immer wieder das Zeitalter<br />

der Raumfahrt wiederspiegelt:<br />

UFO- und Planetenförmige Gebäude sind sein<br />

Topos. Niemeyer war der große Meister der<br />

Kurve. Die Weichheit seiner Innenräume bleibt<br />

international unübertroffen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Do., 10.10.2013, 19:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt frei<br />

Vernissage<br />

der Fotoausstellung<br />

Oscar Niemeyer – Sieben Jahrzehnte<br />

Architektur (1940-2010)<br />

Eine Ausstellung von Dr. Pablo de la<br />

Riestra. Der geborene Argentinier ist ein in<br />

Marburg promovierter Architekturhistoriker<br />

und -fotograf. Langjähriger Lehrbeauftragter<br />

der Universität Heidelberg, de la Riestra ist<br />

auch durch zahlreiche Bücher und Publikationen<br />

bekannt. Er lebte zeitweilig in Rio de<br />

Janeiro und verbringt immer den europäischen<br />

Winter in Brasilien, wo er u. a. an der<br />

Universität in São Paulo eine Gastprofessor<br />

hatte. In den letzten drei Jahren sind dort<br />

seine Bücher über die Städte Paraty, Rio und<br />

Salvador da Bahia erschienen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Fr., 11.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Stringendo #10<br />

Tango Emoción<br />

Gracias a la Vida<br />

Christian Gerber (Bandoneon)<br />

& Christian Kiefer (Gitarre)<br />

Getragen vom typischen Tango Sound des<br />

Bandoneons zelebriert das Duo Tango Emoción<br />

die über 100 jährige Tango Geschichte, von<br />

den frühen Kompositionen der „Guardia Vieja“<br />

bis hin zum Tango Nuevo von Astor Piazzolla.<br />

Christian Gerber ist einer der besten Bandoneonspieler<br />

Deutschlands und wurde mit der<br />

Gruppe „Tangocrash“ mit dem „Preis der<br />

Deutschen Schallplattenkritik 2008“ ausgezeichnet.<br />

Christian Kiefer ist seit über 20 Jahren<br />

freiberuflicher Gitarrist und arbeitete bereits mit<br />

Herbie Hancock, Lang Lang und Xavier Naidoo<br />

zusammen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Sa., 12.10.2013, ab 06:00 Uhr<br />

Großparkplatz Gugelstraße / Ecke Humboldtstraße,<br />

Eintritt: frei<br />

Steinbühler Trödelmarkt<br />

Immer am 2. Samstag des Monats findet<br />

auf dem Großparkplatz Gugelstraße / Ecke Humboldtstraße<br />

der Steinbühler Trödelmarkt statt<br />

(bis 15 Uhr). Nutzen Sie das Angebot in Ihrer<br />

Nähe zum Sammeln, Entrümpeln, Informieren<br />

und Unterhalten.<br />

Die Standgebühr beträgt € 15,00 für ca. 4 m<br />

inkl. PKW. Kinder zwischen 7 und 15 Jahren<br />

können durch eigenen Verkauf von gebrauchten<br />

Spielsachen und persönlichen Gegenständen ihr<br />

Taschengeld aufbessern (maximale Deckengröße<br />

1,20 x 1,50 m).<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Sa., 12.10.2013, 12 – 17 Uhr<br />

<strong>südpunkt</strong>, Eintritt frei<br />

Aktivtag Passivhaus<br />

Der <strong>südpunkt</strong> am Tag der offenen Tür<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong><br />

Der <strong>südpunkt</strong> beteiligt sich diesmal mit<br />

einem Tag zum Schwerpunktthema Nachhaltigkeit.<br />

Seit der Eröffnung wird das Gebäude<br />

als innovatives und bundesweit besonders<br />

gelungenes Passivhaus gefeiert. Unzählige<br />

Delegationen vieler Länder, Architekten und<br />

Energieberater besuchen unser Haus als Best<br />

Practice Beispiel der Energieeffizienz. Was<br />

liegt also näher, als aus unserem Passivhaus<br />

am Tag der offenen Tür ein Aktivhaus mit<br />

einem reichhaltigen Programm zum Thema<br />

Nachhaltigkeit zu machen?<br />

Neben Führungen durchs Haus, bei denen Sie<br />

auch einen Blick in die komplizierte Haustechnik<br />

werfen können, gibt es einen Kinder- und<br />

Familienflohmarkt (Anmeldung in der Bibliothek).<br />

Einige Vereine stellen ihr Programm vor<br />

und die <strong>Stadt</strong>bibliothek hat geöffnet.<br />

Lassen Sie sich überraschen – das genaue<br />

Programm wird rechtzeitig bekanntgegeben!<br />

Veranstalter: Bildungscampus und Amt für Kultur und<br />

Freizeit, <strong>Nürnberg</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14300<br />

Sa., 12.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 8,00 / € 5,00 (erm.),<br />

€ 4,00 (Nbg. Pass)<br />

RollenRausch rockt die Show<br />

Improtheater<br />

Saisonstart mit Musicalnight. In der Region<br />

einzigartig, präsentieren wir Ihnen ein komplett<br />

improvisiertes Musical. Alle Texte, alle Songs und<br />

auch die gesamte Handlung werden spontan<br />

von den Schauspielern und einer vierköpfigen<br />

Band improvisiert! Sie geben uns einen Titel für<br />

das Musical und schon geht es los! Noch ein<br />

Wort zu den Musikern: Da sind wirklich Profis<br />

am Werk! Das groovt, das rockt, das schlägt<br />

dem Fass den Boden aus! Das müssen Sie sehen<br />

und hören!<br />

Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340, www.rollenrausch.com<br />

So., 13.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 8,00 (erm.)<br />

Groove Legend Orchestra<br />

West Coast Jazz<br />

Die Musik der Westküste Amerikas hat<br />

es vielen angetan, gleich ob es sich um die<br />

Freunde der Rock- oder Jazzmusik handelt.<br />

An der Westcoast zwischen San Francisco<br />

und Los Angeles nehmen es nicht nur die<br />

Bewohner/-innen sondern auch ganz besonders<br />

die Musiker/-innen etwas „lockerer“, leichter,<br />

eben „easy going“. Mit Worten ist Musik immer<br />

schwer zu beschreiben, aber wenn man dann<br />

die Stücke von solch großartigen Meistern wie<br />

Marty Paich, Woody Herman, Bill Holman, Terry<br />

Gibbs oder Stan Kenton hört, dann wird einem<br />

doch schnell klar wie sich diese Musik von der<br />

an der Ostküste Amerikas unterscheidet.<br />

Veranstalter: <strong>Nürnberg</strong>er Jazz-Musiker e.V. in Kooperation<br />

mit KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Di., 15.10.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Lauras Stern / Laura’ nın yıldızı<br />

Nachts wenn alle schlafen, brennt in<br />

Lauras Zimmer das Licht. Laura kann nicht<br />

schlafen und beobachtet die funkelnden<br />

Sterne. Eines Nachts fällt plötzlich ein Stern<br />

vor ihr Haus.<br />

Geceleri hemen her kez uyurken, Laura’<br />

nın odasında ışık çoğu zaman yanık olur.<br />

Uykusu gelmediğinde pencere kenarında<br />

oturup parıldayan yıldızları izler. Bir gece<br />

evlerinin hemen önüne yıldız düşer.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Do., 17.10.2013, 10:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,00 (Kinder) /<br />

€ 4,00 (Erwachsene), € 1,50 (Kindergarten-,<br />

Kitagruppen, Nbg. Pass)<br />

<strong>Nürnberg</strong>er<br />

Kindertheaterwoche<br />

Geschwinde Oma Linde<br />

Linde Scheringer Figurentheater<br />

Ach, die Einsamkeit! Wenn du zuviel davon<br />

abbekommst, fängst du an, mit dir selbst zu<br />

reden wie die alte Linde. Mutterseelenallein ist<br />

sie mit einem Wandelwagerl auf der Walz, in<br />

dem die wunderlichsten Dinge strecken. Eines<br />

Nachts verschwindet dies und das auf mysteriöse<br />

Weise. Bald jedoch ist der Übeltäter am<br />

Schlafittchen gepackt. Das Zirkuskind Pipo ist<br />

es, ein Treibauf, der unaufhörlich Possen treibt.<br />

Kein Wunder, dass zwischen den beiden die<br />

Funken stieben. Aber wo Reibung ist, entsteht<br />

Wärme. Ob sich da zwei gefunden haben?<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Do., 17.10.2013, 19:30 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 12,00 / € 8,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass)<br />

Gioconda Belli<br />

Konzertlesung<br />

Im Rahmen der Städtepartnerschaft<br />

<strong>Nürnberg</strong> – San Carlos / Nicargua<br />

„Die Frau lebt nicht vom Brot allein“ –<br />

Gioconda Belli verkörpert das Bild einer<br />

leidenschaftlichen, sinnlichen, selbstbewussten<br />

und politisch engagierten Frau. Ihr Repertoire<br />

erotischer und politischer Gedichte erweitert<br />

sie um ihren neuen Gedichtsband „Davor, die<br />

Jugend“. In diesem schreibt sie auf lebendige<br />

und selbstironische Weise über den Verlust der<br />

Jugend, über Abschiede und die Endlichkeit des<br />

Seins. Im Wechselspiel mit der Musik von Grupo<br />

Sal Duo entsteht eine besondere Konzertlesung<br />

und eine mitreißende Atmosphäre.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong> – Amt für Internationale<br />

Beziehungen in Kooperation mit KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

und Ceclam e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-5043<br />

Fr., 18.10.2013, 19:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 18,00 , VVK € 15,00<br />

FrankenZumba<br />

Afro-Oriental Special<br />

Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen<br />

sowie internationalen Tänzen und<br />

ist ein weltweit registriertes Warenzeichen der<br />

Zumba Fitness. Spaß und Gesundheit!<br />

Wasser und Obst inklusiv.<br />

Veranstalter: FrankenZumba e.V.<br />

Reservierung per Mail: info@frankenzumba.de<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00 Uhr<br />

Zi. 1.09, Eintritt: AK € 60,00 / € 45,00 (erm.),<br />

€ 30,00 (Nbg. Pass)<br />

3. RollenRausch-<br />

SchnupperWorkShopTag<br />

Themenschwerpunkt: Storytelling –<br />

Übungen und Improspiele<br />

Kann man Spontaneität lernen? Wie übt<br />

man improvisieren? Ohne Netz und doppelten<br />

Boden, also ohne Text und Vorlage auf die Bühne,<br />

wie geht das? Wenn Sie sich selbst in dieses<br />

Training hineinbegeben und sich selbst erproben<br />

wollen, besuchen Sie den RollenRausch-<br />

SchnupperWorkShopTag.<br />

Voraussetzung: Bewegungsfreundliche Kleidung<br />

und gute Laune. Kursleitung: Silke (RollenRausch)<br />

Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Anmeldung: info@rollenrausch.com, www.rollenrausch.com<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Oktober<br />

Do., 17.10., Gioconda Belli


12<br />

13<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Oktober<br />

Sa., 26.10.,<br />

Stimmulation mit Take This !<br />

Sa., 19.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 18,00 / € 16,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass)<br />

Gran Fiesta Mexicana<br />

mit der Gruppe „El Mariachi Sol Azteca“<br />

José Luis Fuentes Martínez, der musikalische<br />

Leiter und gebürtig aus Jalisco, der Wiege<br />

der Mariachimusik, stammt aus einer Familie,<br />

die in der 4. Generation als professionelle<br />

Mariachimusiker tätig sind. Seine Musiker<br />

kommen aus Mexico-City und sind hervorragende<br />

musikalische Botschafter Mexikos. Es ist<br />

mexikanische Volksmusik, die das Lebensgefühl<br />

Mexikos wiedergibt. Viele Lieder stammen aus<br />

der mexikanischen Revolutionszeit. Die Musik<br />

ist sehr gefühlvoll, vermittelt Freude, aber auch<br />

viel Melancholie, wie es den Mexikanern eigen<br />

ist. Ein Abend voll temperamentvoller Musik mit<br />

mexikanischen Spezialitäten.<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340 und Tel. 0911 4398526<br />

www.ceclam.de<br />

So., 20.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 17,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 14,00 / € 9,00 (erm.)<br />

Fünferl – Konzert<br />

„Fünferl“ spielt „Um a Fünferl<br />

a Durchanand“. Listig, launig, lustig<br />

Der musikalisch-theatralische Durchanand<br />

ist Programm: Blasmusik, Lieder, Literatur,<br />

Theater, Klamauk, Unfug, Betrachtungen über<br />

die Unausweichlichkeit des Lebens und über die<br />

Leichtigkeit des Seins. Und plötzlich zwitschern<br />

die Vögel! Eine g‘schamig Verliebte wird zur<br />

Schönheitskönigin, ein verstorbener Großvater<br />

zur Nahrungsquelle, ein Scheidungsanwalt zum<br />

Liebhaber, You Do Something To Me, dazu eine<br />

willige Waltraud, wallende Weißwürste oder<br />

wollerne Wegweiser und dazwischen: Musik,<br />

Musik, Musik.<br />

Veranstalter: KulturBüro Maria Bruckbauer<br />

mit Unterstützung von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0871 273676, bruckbauer@kulturbuero.biz<br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Di., 22.10.2013, 19:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00 / € 3,00<br />

(erm.), € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Brasilien<br />

Land des Fußballs<br />

Der Autor Martin Curi zu Gast<br />

im <strong>südpunkt</strong><br />

Seit zehn Jahren lebt Martin Curi schon<br />

in Brasilien und seit zehn Jahren hat ihn der<br />

brasilianische Fußball fest im Bann. Er ist<br />

Autor mehrerer Fußball-Bücher. Er hat sich<br />

auf die Suche nach den offensichtlichen und<br />

weniger bekannten Spuren des Fußballs<br />

im Land des kommenden WM-Ausrichters<br />

begeben. Seine Reportagen liefern einen<br />

spannenden und vielschichtigen Einblick<br />

in Kultur, Geschichte und Gegenwart des<br />

Fußballs in Brasilien. Nicht zu kurz kommt<br />

natürlich die aktuelle politische Lage im<br />

Vorfeld des nicht immer unumstrittenen<br />

Weltturniers. Zudem sind geboten:<br />

Live-Musik, Fingerfood und Cocktails.<br />

Schnee zu übernachten. Obwohl die Strecke<br />

beschwerlich genug war, beschlossen sie am<br />

Ziel, den Weg mit dem Fahrrad zu wiederholen.<br />

Im Sommer gibt es seit Kurzem ein Mountainbike-Rennen<br />

mit vielen Tausend Teilnehmern.<br />

Im gleichen Jahr starteten sie vor dem Pulk,<br />

trafen Bekannte(s) und erlebten die Landschaft<br />

aber auch in ganz anderem Licht. Über diese<br />

Erlebnisse und den traditionsreichen Vasa-Lauf<br />

berichten Andrea und Ronald Förster in ihrer<br />

neuen Multimedia-Show.<br />

Veranstalter: Travel/Dialog Weltreisen<br />

mit Unterstützung von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Fr., 25.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 8,00 (erm.)<br />

Klaus Brandl & Band<br />

Diamonds From Dust<br />

Der Gitarrist, Sänger, Komponist, Texter<br />

und Arrangeur Klaus Brandl wurzelt mit seiner<br />

Musik in der Ausdruckskraft des Blues. Er hat<br />

seinen persönlichen, genreübergreifenden Stil<br />

entwickelt und überzeugt insbesondere durch<br />

die virtuose Emotionalität seines Gitarrenspiels.<br />

Seine Musik wurzelt in einem der ausdrucksstärksten<br />

Musikstile des 20. Jahrhunderts, dem<br />

Blues. Im Laufe der Jahre hat dieser leidenschaftliche<br />

Musiker einen eigenen, unverkennbaren<br />

Stil entwickelt, in den er vieles integriert<br />

hat (besonders J.J. Cale und Tom Waits,<br />

Ry Cooder und David Lindley)<br />

mit seiner Musik und seinen Moderationen auf<br />

ganz eigene Weise. Take This! garantiert: diesen<br />

Abend verlässt kein Mensch ohne breites Grinsen<br />

im Gesicht. Mehr wollen sie auch gar nicht.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Sa., 26.10.2013, 18:30 Uhr<br />

Zi. 1.02, Eintritt frei<br />

DNF – Norwegische<br />

Impressionen<br />

Überall, wo es schön ist<br />

Hedwig Porebski hat (fast) alle Ecken<br />

Norwegens erkundet: von Stavanger über Jotunheimen<br />

und Westnorwegen bis zu den Lofoten,<br />

Vesterålen und der Insel Senja.<br />

Sie zeigt stimmungsvolle Bilder, die sie während<br />

mehrerer Aufenthalte seit 2012 in diesem faszinierenden<br />

Land gesammelt hat.<br />

Veranstalter: Deutsch-Norwegische Freundschaftsgesellschaft<br />

e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 803841, www.norwegenportal.de/dnf<br />

Di., 05.11.2013 – So., 01.12.2013<br />

Bibliothek E.01, Eintritt frei<br />

Ausstellung – Bildhauerei<br />

von Jürgen Müller<br />

Der <strong>Nürnberg</strong>er Bildhauer und Kunsthandwerker<br />

Jürgen Müller präsentiert<br />

Objekte, Skulpturen und Plastiken aus Holz,<br />

Stahl und Stein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong> und<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Di., 05.11. - Fr., 29.11.2013<br />

Hörstation in der Bibliothek<br />

Hörbar: Literatur<br />

zum Rein- und Zuhören<br />

Harry Rowohlt: von Papst zu Papst<br />

Jeden Monat bietet die Hörstation der<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt ein anderes Hörbuch,<br />

das Sie während der Öffnungszeiten<br />

(Di.-Fr. 14:00-18:00 Uhr) anhören können:<br />

Harry Rowohlt liest weihnacht liche Geschichten<br />

aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum,<br />

bissig, witzig, garantiert nicht mit Glitzer,<br />

Leb kuchenduft und Kitsch.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ November<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. in Zusammenarbeit<br />

mit der Deutschen Akademie für Fußballkultur<br />

und dem KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

Mi., 23.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,50<br />

TravelTalk – Schweden<br />

Vasa-Lauf mit Ski und Rad<br />

Der 90 km lange Vasa-Lauf ist das größte<br />

Massen-Skirennen der Welt. Zur direkten<br />

Teilnahme fehlte beiden der Mut. Sie liefen<br />

stattdessen die 90 km auf eigene Faust und<br />

planten dafür 5 Tage ein – sie waren ja nicht<br />

auf der Flucht wie König Vasa im Jahr 1521.<br />

Einsam starteten sie nach den 16.000 Teilnehmern<br />

und waren darauf vorbereitet, im<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Sa., 26.10.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Stimmulation mit Take This!<br />

Die Vokalreihe im <strong>südpunkt</strong><br />

5 Männer machen Musik – ohne Instrumente.<br />

Das ist A Cappella, das ist „Take This!“<br />

Sie singen mit Vorliebe deutsche Texte, ein bisschen<br />

was zum Nachdenken und ganz viel zum<br />

Lachen. Jeder Abend ist anders, denn das Programm<br />

wird ständig überarbeitet. Es gibt keine<br />

abgespulte Show. Take This! tritt als A Cappella<br />

Ensemble auf, und doch sind fünf Individuen<br />

auf der Bühne. Jeder unterhält das Publikum<br />

So., 03.11.2013, 19:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 10,00 / € 7,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass)<br />

Benefizkonzert – Musikensemble<br />

„3 plus 2“ aus Charkow<br />

Die Musiker des Ensembles „3 plus 2“<br />

werden im Rahmen ihrer diesjährigen Tournee<br />

durch <strong>Nürnberg</strong> und Umgebung ein Benefizkonzert<br />

geben. Die Musiker der Charkower Philharmonie<br />

unter der Leitung von Igor Snedkow<br />

stellen den Reinerlös dem Behindertenzentrum<br />

Biatron 3 in Charkow zur Verfügung.<br />

Veranstalter: Noris Inklusion gGmbH<br />

Kontakt: Tel. 0911 5861860, www.noris-inklusion.de<br />

Di., 05.11.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Die Bremer <strong>Stadt</strong>musikanten<br />

Bremen mızıkacıları<br />

Die Bremer <strong>Stadt</strong>musikanten mal<br />

anders! Wer hat Ohren wie ein Esel, kann<br />

bellen wie ein Hund, Mäuse fangen wie eine<br />

Katze und flattern wie ein Hahn? Kommt<br />

lasst uns die Geschichte zusammen erzählen.<br />

Kiminin eşek gibi kulakları var, kimi<br />

köpek gibi havlıyor, kedi gibi fare yakalıyor,<br />

horoz gibi uçuyor? Gelin bu masalı birlikte<br />

anlatalım.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320


14 15<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ November<br />

Di., 05.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 13,00 / € 11,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 11,00 / € 9,00 (erm.)<br />

Konzert mit Melanie Dekker<br />

Americana Pop / Country Trio<br />

from Vancouver Canada<br />

Melanie Dekker, Sängerin und Liedermacher<br />

in setzt ihre, mit großem Publikumsinteresse<br />

verfolgte Tour fort. Seit 2003 platziert<br />

die Kanadierin kontinuierlich Hitsingles in der<br />

Radio-Landschaft ihres Heimatlandes. Melanies<br />

Musik ist im New Pop- und Rock-Bereich<br />

angesiedelt, mit dezenten Country-Einflüssen<br />

vermischt. Quasi wie eine frische Brise aus<br />

Sheryl Crow, den Dixie Chicks und Shania Twain.<br />

Ihr Portfolio beinhaltet Zusammenarbeiten mit<br />

Größen wie Bryan Adams, Faith Hill, Chaka Khan<br />

und Diana Krall.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Mi., 06.11.2013, 19:30 Uhr<br />

Bibliothek E.01, Eintritt: AK € 5,00,<br />

€ 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Die deutschen Auswanderer<br />

im Süden Brasiliens – Vortrag<br />

Ihr Beitrag für die brasilianische<br />

Gesellschaft<br />

Vor 190 Jahren kamen die ersten größeren<br />

Auswandererströme aus Deutschland in<br />

Brasilien an. Sie wurden hauptsächlich im<br />

Süden angesiedelt. An den Flüssen entlang<br />

wanderten sie, unter größten Entbehrungen,<br />

in das Landes innere. Was war ihr Beitrag zur<br />

Entwicklung Brasiliens? Welche neue Identität<br />

haben sie in dem Riesenland gefunden? Und<br />

wie leben sie heute?<br />

Auf diese Fragen wird Referent Pfarrer Hans<br />

Zeller vom Lateinamerikareferat der Mission<br />

EineWelt in Neuendettelsau eingehen.<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung von KUF<br />

im <strong>südpunkt</strong> und <strong>Stadt</strong>bibilothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

Sa., 09.11.2013, ab 06:00 Uhr<br />

Großparkplatz Gugelstraße / Ecke Humboldtstraße,<br />

Eintritt: frei<br />

Steinbühler Trödelmarkt<br />

Siehe Veranstaltung am 12.10.2013.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Sa., 09.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 8,00 / € 5,00 (erm.),<br />

€ 4,00 (Nbg. Pass)<br />

RollenRausch vom Feinsten<br />

Improtheater<br />

Die Improfee Rauschina Rollensis hat in<br />

der Vergangenheit in einigen Versuchen ein<br />

paar interessante Bühnenelexiere kreiert.<br />

Der MöhrenRausch, MamaladnRollen, Rauschanten,<br />

die Fastfoodrolle und die Rauschkrieger<br />

waren interessante Kompositionen.<br />

Nun ist es aber mal wieder an der Zeit, dass<br />

die Fee die Ursuppe für das Spektakulum<br />

verkostet. Oder mal übersetzt von Improzaubersprache<br />

auf Deutsch: Das erste Halbjahr<br />

dieses Jahres hat RollenRausch im Zusammenspiel<br />

mit vielen tollen Gästen viele<br />

neue Impulse und Inspirationen gesammelt.<br />

Nun stehen sie mal wieder in Reinform auf<br />

der Bühne. So kommen die Puristen unter<br />

unseren Fans voll auf ihre Kosten!<br />

Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung<br />

vom KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

www.rollenrausch.com<br />

So., 10.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 8,00 (erm.)<br />

Groove Legend Orchestra<br />

The favourite songs<br />

of the saxophone-section<br />

Mit diesem Konzert wollen wir eine neue<br />

Reihe von Konzerten einleiten, wo die einzelnen<br />

Sections des Groove Legend Orchestras im<br />

Mittelpunkt des Abends stehen. „Sie“ werden<br />

die Stücke für das jeweilige Konzert auswählen.<br />

Dabei kann es sich um die Lieblingsarrangements<br />

der einzelnen Musiker/-innen handeln,<br />

um Eigenkomposition, um Section-Featurestücke<br />

oder einfach nur um „lange nicht mehr gespielt“.<br />

Veranstalter: <strong>Nürnberg</strong>er Jazz-Musiker e.V. in Kooperation<br />

mit KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und weitere<br />

VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Mi., 13.11.2013, 10:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,00 (Kinder) / € 4,00<br />

(Erwachsene), € 1,50 (Kindergarten-, Kitagruppen,<br />

Nbg. Pass)<br />

<strong>Nürnberg</strong>er Kindertheaterreihe<br />

– Maximiliane und<br />

die Monster<br />

Theater LaKritz<br />

Maximiliane übernachtet bei ihrer Tante<br />

Ortrud. Beide lieben Gruselgeschichten. Bevor<br />

Maximiliane ins Bett geht, gerät sie in einen<br />

Strudel nächtlicher Abenteuer: Ein papierverschlingendes<br />

Klo, jodelnde Eisbären im Kühlschrank<br />

und vieles mehr, machen es Tante Ortrud<br />

nicht immer leicht, die Fassung zu wahren.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Mi., 13.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Musik-Lounge<br />

mit Lisa Richards<br />

Die Wahrhaftigkeit in den gesungenen<br />

Worten und die Wahrheit in denen, die unausgesprochen<br />

bleiben; eine lyrische Gradwanderung<br />

zwischen Zerbrechlichkeit und Standhaftigkeit.<br />

Das sind die Bedeutungen zwischen den Zeilen<br />

der Songs von Lisa Richards. Mit ihrer nuancierten<br />

Stimme, die mal an Annie Lennox oder<br />

Suzanne Vega, mal an Björk erinnert, stellt sie<br />

ihr fünftes Album „Beating of the Sun“ vor.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14344<br />

Do., 14.11.2013, 10:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,00 (Kinder) / € 4,00<br />

(Erwachsene), € 1,50 (Kindergarten-, Kitagruppen,<br />

Nbg. Pass)<br />

<strong>Nürnberg</strong>er Kindertheaterreihe<br />

– Die Werkstatt der<br />

Schmetterlinge<br />

Figurentheater Unterwegs<br />

Wenn man etwas erfinden will, eine<br />

Geschichte zum Beispiel oder einen Tisch,<br />

beginnt man am besten vorn. Am Anfang.<br />

Da gibt es noch fast nichts und vieles wartet<br />

darauf, erschaffen zu werden. Das machen die<br />

Gestalter aller Dinge. Einer von ihnen ist der<br />

junge Rodolfo. Sein Traum ist es, etwas ganz<br />

Besonderes zu erfinden. Etwas, das die Welt<br />

verschönert und alle glücklich macht.<br />

Zart soll es sein und fliegen soll es können.<br />

Wie er das schafft, davon erzählt diese fein<br />

gesponnene Geschichte.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Do., 14.11.2013, 19:30 Uhr<br />

Bibliothek E.01, Eintritt: AK € 5,00,<br />

€ 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Geschichte der Kolonialisierung<br />

Brasiliens – Vortrag<br />

Im Jahr 1500 kommt der Entdecker Cabral<br />

nach Brasilien. Es dauert nicht lange bis die<br />

ersten Siedler nachkommen. Neben den Portugiesen<br />

haben auch die Franzosen und Holländer<br />

Interesse an dem Land. Es gibt immer wieder<br />

Auseinandersetzungen mit den Portugiesen,<br />

die aber letztlich die Oberhand behalten.<br />

Wirtschaftlich wurde zunächst das Brasilholz<br />

nach Europa gebracht, danach folgte die Zeit<br />

des Zuckers und anschließend kam die Zeit des<br />

Goldes, die einen enormen Schub im Bereich des<br />

Sklavenhandels mit sich brachte. Welche Auswirkungen<br />

hat die Kolonialzeit auf die heutige<br />

brasilianische Lebensweise? Referent ist Pfarrer<br />

Jandir Sossmeier vom Lateinamerikareferat der<br />

Mission EineWelt in Neuendettelsau.<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung von KUF<br />

im <strong>südpunkt</strong> und <strong>Stadt</strong>bibilothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

Fr., 15.11.2013, 15:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00, € 3,00 (Nbg. Pass)<br />

Tanztee<br />

mit Ralf Hofmeier und<br />

dem Tanz lehrer, Franz Hof<br />

Sie sind alle recht herzlich eingeladen,<br />

einen Tanznachmittag in entspannter Atmosphäre<br />

bei uns im <strong>südpunkt</strong> zu verbringen.<br />

Ein Tanzlehrer wird vor Ort sein, der Ihnen<br />

die Grundschritte beibringt. Wenn Sie gern<br />

tanzen aber nicht den Mut dazu haben, ist<br />

dass das perfekte Datum für Sie. Im Eintrittspreis<br />

ist eine Tasse Kaffee und ein Stück<br />

Kuchen enthalten.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Fr., 15.11.2013, 18:30 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Caffè delle lingue<br />

Lesung in zwei Sprachen<br />

L’ultima stanza in fondo al corridoio<br />

In der gemütlichen Atmosphäre der<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt liest Ihnen Rosanna<br />

Lanzillotti Schreiner, Kursleiterin für Italienisch<br />

am <strong>Bildungszentrum</strong>, aus dem 2012 erschienenen<br />

Buch von Alessandra Brisotto vor. Die<br />

Autorin erzählt die Geschichte einer Frau, die<br />

sich auf eine Reise voller Erinnerungen begibt.<br />

Anschließend können Sie sich in lockerer Runde<br />

bei italienischen Getränken mit Alessandra<br />

Brisotto – die neben ihrer Muttersprache auch<br />

sehr gut Deutsch spricht – unterhalten.<br />

Erfahren Sie mehr über italienische Literatur und<br />

verbessern Sie zugleich Ihr Hörverständnis!<br />

Veranstalter: <strong>Bildungszentrum</strong> und<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Mi., 13.11.,<br />

Lisa Richards<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ November


16 17<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ November<br />

Fr., 15.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00 / € 4,00 (erm.),<br />

€ 3,00 (Nbg. Pass)<br />

<strong>südpunkt</strong>-Disco<br />

Viel Spaß haben, mit viel Platz zu Hits<br />

tanzen, und eine echte Disco-Atmosphäre<br />

genießen. Die DJs Gabi und Klaus spielen Disco-<br />

Klassiker aller Stilrichtungen. Dazu bietet das<br />

cafe&bistro Getränke an und lädt zu Tanz- und<br />

Unterhaltungspausen ins Foyer ein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Sa., 16.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 13,00 / € 8,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 10,00 / € 6,00 (erm.)<br />

Konzert – Yara Linss Trio<br />

A Brazilian Breeze<br />

Yara Linss (Gesang), João Luis Nogueira<br />

(Gitarre), André de Cayres (Kontrabass). Die in<br />

São Paulo geborene, in Ulm aufgewachsene und<br />

in <strong>Nürnberg</strong> lebende Yara Linss vertraut in ihrer<br />

Musik auf die Lyrik, die sprachliche Kraft von<br />

Dorothy Parker, James Joyce, Emily Dickinson,<br />

Fernanda Young, Heinrich Heine, Elke Lasker-<br />

Schüler oder des Dada-Künstlers Kurt Schwitters.<br />

In ihren Kompositionen umkreisen sich Jazz,<br />

Tango und die Musica Popular Brasileira. Das<br />

warme, biegsame Timbre ihrer Stimme lässt<br />

vermeintliche stilistische Gegensätze zu etwas<br />

Organischem verschmelzen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong> in Zusammenarbeit<br />

mit Ceclam e.V.<br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Di., 19.11.2013, 16:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt frei<br />

Paula Maurer Preis 2013<br />

Zum achten Mal zeichnet der Paula-<br />

Maurer-Preis gelungene Kooperationsprojekte<br />

von Kultur und Schule aus. Ausgelobt<br />

wird der Preis vom Kultur- und Schulservice<br />

(KS:NUE) im Amt für Kultur und Freizeit<br />

(KUF) zusammen mit dem Verein für innovative<br />

Kulturarbeit in <strong>Nürnberg</strong> e.V.<br />

Vergeben werden drei Preise in Höhe von<br />

3.000 Euro, 2.000 Euro und 1.500 Euro.<br />

Die feierliche Preisverleihung mit einem<br />

abwechslungsreichen Programm und Kostproben<br />

aus den Preisträger-Projekten findet<br />

im <strong>südpunkt</strong> statt.<br />

Veranstalter: Amt für Kultur und Freizeit –<br />

kulturelle & politische Bildung<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-6802<br />

Di., 19.11.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Buzcan der kleine Drache<br />

Küçük ejderha Buzcan<br />

Armer kleiner Drache Buzcan! Statt Feuer<br />

spuckt er nur Eis. Kann er denn zu gar nichts<br />

nützlich sein?<br />

Zavallı küçük ejderha Buzcan, ateş yerine<br />

buz tükürüyor. Acaba hiçbir işe yaramayacak mı?<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Mi., 20.11.2013, 10:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt frei<br />

Frauencafé International<br />

Tag der Kinderrechte<br />

Zusammen mit unseren Kindern feiern wir<br />

heute u. a. mit kleinen Spielaktionen den Tag<br />

der Kinderrechte. Bitte wie üblich eine Kleinigkeit<br />

für das gemeinsame Buffet mitbringen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911-23114342<br />

Fr., 22.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Stimmulation mit 6appeal<br />

Die Vokalreihe im <strong>südpunkt</strong><br />

Liebe, Lust und lose Sprüche. Das A capella-<br />

Ensemble 6appeal wird fünfzehn. Und – typisch<br />

Pubertät – es befasst sich mit dem anderen<br />

Geschlecht. Die drei Frauen mit dem männlichen,<br />

die zwei Männer mit dem weiblichen<br />

und Günter mit allem Anderen. 6appeal singt<br />

Pop- und Jazz-Liebeslieder, von denen schon<br />

die Komponisten begeistert waren. Die Impro-<br />

Theatergruppe „Sechs auf Kraut“ greift ein,<br />

wenn es ernst wird. Schließlich ist 6appeal noch<br />

minderjährig und völlig unberechenbar. Publikumsbefragungen<br />

inclusive, denn die Zuhörer<br />

kriegen schließlich was für‘s Leben: Best of Love.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und weitere<br />

VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Sa., 23.11.2013, 20:30 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 12,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass)<br />

Una noche de tango especial<br />

Eine besondere Tangonacht<br />

Nach dem großen Erfolg im März wiederholen<br />

wir diese stimmungsvolle Milonga vom<br />

Feinsten. Mit Livegruppe und DJane Claudia<br />

mit traditionellen Tandas und Cortinas. Das<br />

Repertoire umfasst Tangos, Valses, Milongas<br />

und Candombes in traditioneller Form und lässt<br />

keine eingefleischten Tänzer auf ihren Plätzen<br />

ruhig sitzen. Ein Genuss nicht nur zum Mittanzen<br />

sonder auch zum Zuhören und Zusehen.<br />

Dazu gibt es argentinische Empanadas und<br />

argentinischen Wein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong> in Zusanmmenarbeit<br />

mit Ceclam e.V<br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

So., 24.11.2013, 15:30 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00 / € 4,00 (erm.),<br />

€ 3,00 (Nbg. Pass), € 18,00 (Familienkarte:<br />

2 Erw.+2 Kinder), frei (Kinder bis 2 Jahren)<br />

Family Christmas Concert<br />

Ben van Haeff with Special Guests<br />

Weihnachten steht vor der Tür. Riecht<br />

ihr schon den Duft der Kerzen, Kekse und<br />

Tannenbäume? Weihnachtsgeschichten und<br />

Lieder machen besonders Spaß, wenn man<br />

endlich die dicken Winterschuhe ausziehen<br />

und mit Ben und seinen Freunden tanzen und<br />

singen kann. In diesem Konzert nimmt der<br />

australische Kinderliedermacher die Zuschauer<br />

mit auf eine weihnachtliche Reise in das Land<br />

des Sternenstaubs. Die Kinder sind ein aktiver<br />

Teil der Erzählung und schlüpfen in die Rollen<br />

von Hexen, verrückten Affen und Baumeistern.<br />

Gemeinsam machen wir uns auf die Suche nach<br />

dem verlorenen Geheimnis des Sternenstaubs.<br />

Veranstalter: Deutsch-Amerikanisches Institut<br />

mit Unterstützung von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 230690<br />

(begrenzte Platzanzahl)<br />

Infos unter: www.dai-nuernberg.de<br />

Di., 26.11.- Fr., 29.11.2013, Bibliothek<br />

Bücherverkauf<br />

in der Bibliothek<br />

Lesestoff zu Schnäppchenpreisen!<br />

Schnäppchenjägerinnen und -jäger aufgepasst!<br />

Die Bibliothek hat wieder einige Titel aus<br />

dem Bestand aussortiert. Hinzu kommen viele<br />

Spenden von Leserinnen und Lesern, die auf<br />

neue Besitzer warten. Ihr Bücherregal hat noch<br />

Platz? Dann nichts wie los!<br />

Der Buchverkauf findet während der Öffnungszeiten<br />

(Di-Fr, 14:00-18:00 Uhr) statt.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Mi., 27.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,50<br />

TravelTalk – Nepal<br />

Trekkingtour um den Manaslu sowie<br />

Projektvorstellung der Himalaya Friends<br />

über Land und Leute<br />

Der Manaslu ist einer der vierzehn Achttausender<br />

und der achthöchste Berg der Erde. Die<br />

touristische Infrastruktur steckt noch in den Kinderschuhen.<br />

Aber gerade wegen der Einfachheit<br />

und Ursprünglichkeit ist die Manaslu-Runde als<br />

besonders herausragend zu betrachten. Dabei<br />

bietet die Gegend traumhafte Landschaften,<br />

aber vor allem wunderbare und gläubige Menschen,<br />

entlang der Grenze zwischen Nepal und<br />

Tibet. Auf dem Trek erlebt man eine gran diose<br />

Bergkulisse sowie vielfältige Ökosysteme<br />

und ethnische Kulturen. Unterstützt wird ein<br />

Kinderheim in Kathmandu und ein Kinderdorf<br />

außerhalb von Kathmandu unter der Leitung<br />

von Dr. Olga Lasota, Ärztin aus Österreich.<br />

Gerne können Sie sich auf Ihrer Nepalreise<br />

selbst vor Ort von diesen nachhaltigen und<br />

wertvollen Projekten überzeugen.<br />

Referent: Detlef Post von Himalaya Friends e.V.<br />

Veranstalter: Travel/Dialog Weltreisen mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Fr., 29.11.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Stringendo #11<br />

Alegrías Guitar Trio<br />

One Night in Sevilla<br />

Der Begriff „Alegrías“ kommt aus dem Flamenco<br />

und bedeutet übersetzt „Freude“ oder<br />

„Spielfreude“. Genau diese Spielfreude und<br />

Leidenschaft ist es, die Dimitri Lavrentiev, Takeo<br />

Sato und Klaus Wladar in Ihren Konzerten so<br />

erfolgreich vermitteln. In Ihrem Programm „One<br />

Night In Sevilla“ entführen die drei preisgekrönten<br />

Gitarristen in eine pittoreske Klangwelt<br />

voll lyrisch-singender Passagen, pulsierendem<br />

Rhythmus und feuriger Virtuosität! Nach herzergreifenden<br />

Tangos von Astor Piazzolla bildet die<br />

„Carmensuite“ nach der gleichnamigen Oper<br />

von Georges Bizet den fulminanten Schluss des<br />

Abends.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ November<br />

Fr., 29.11., Alegrías Guitar Trio


18 19<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Dezember<br />

Sa., 30.11.2013, 19:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 18,00, VVK € 15,00<br />

Zumba-Party<br />

Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen<br />

sowie internationalen Tänzen<br />

und ist ein weltweit registriertes Warenzeichen<br />

der Zumba Fitness. Spaß und Gesundheit!<br />

Wasser und Obst inklusiv.<br />

Veranstalter: FrankenZumba<br />

Reservierung: info@frankenzumba.de<br />

Mo., 02.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt € 3,00 / € 1,50 (Nbg. Pass)<br />

SüdSlam<br />

Sobald aus Gedanken Geschichten werden,<br />

aus Geschichten Worte, dann werden Worte zu<br />

Papier und dieses stapelt sich gerne. Zeit, den<br />

Stapel abzuarbeiten! Im Charme der Bibliothek<br />

erzählen junge Autoren etwas – was genau,<br />

das wissen nur sie. Ob eine Tragödie nach<br />

Shakespeare, eine humorvolle Anekdote, ein<br />

Weltraumabenteuer oder etwas gänzlich anderes.<br />

Die Unberechenbarkeit dieses Poetry Slam-<br />

Abends verspricht Spannung und Unterhaltung<br />

pur. Wer es zum ersten Mal wagt, sein Werk<br />

vorzutragen, erhält ein kleines Präsent – und<br />

der Publikumsliebling eine kleine Überraschung.<br />

Anmeldung unter info@suedslam.de oder<br />

0176-41396102.<br />

Veranstalter: KUF und Bibliothek im <strong>südpunkt</strong><br />

in Kooperation mit Kulturschock e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14344<br />

Di., 03.12. - Fr., 20.12.2013<br />

Hörstation in der Bibliothek<br />

Hörbar: Literatur<br />

zum Rein- und Zuhören<br />

Gerhard Polt: Abfent, Abfent…!<br />

Wenn sich ein so sprachgewandter<br />

Kabarettist mit der Weihnachtszeit beschäftigt,<br />

steht nicht nur der Nikolaus vor der Tür,<br />

sondern auch der Gerichtsvollzieher …<br />

Jeden Monat bietet die Hörstation der<br />

Bibliothek im <strong>südpunkt</strong> ein anderes Hörbuch,<br />

das Sie während der Öffnungs zeiten<br />

(Di.-Fr. 14:00-18:00 Uhr) an hören können.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Di., 03.12.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Wie der zweite Mond verschwand<br />

İkinci ayın kayboluşu<br />

Den einen Mond kennen wir auch heute<br />

noch, aber der andere, der ist verschwunden.<br />

Ratte Elsa liebt es, auf dem Dach zu sitzen<br />

und die Monde anzusehen. Als der Kater<br />

Mischka Elsa zu seinem Festessen machen<br />

möchte, muss sie sich schnell verstecken.<br />

Ayın birini tanıyoruz ama diğeri kayboldu.<br />

Fare Elsa çatıda oturup iki ayı seyretmeye<br />

bayılır. Günün birinde Kedi Mischka<br />

bir ziyafet vermeyi düşünür ve yemek olarak<br />

Elsayı aklına koyar. Elsa’nın saklanmaktan<br />

başka bir çaresi yoktur.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Di., 03.12.2013, 19:30 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt frei<br />

Weißt du noch, damals ...!?<br />

Unsere Fußball-Legenden<br />

erinnern sich<br />

„Wir melden uns vom Abgrund!<br />

Immer was los auf der Pressetribüne<br />

des 1. FCN“<br />

Langjährige und leidgeprüfte Pressevertreter<br />

erzählen von ihren Erlebnissen mit dem<br />

Club, von besonderen Spielern und ihren eigenartigsten<br />

Erfahrungen im Stadion. Wie gewohnt,<br />

Experten und Kenner des Geschehens rund um<br />

den Valznerweiher auf der Bühne im großen<br />

Saal des <strong>südpunkt</strong>s.<br />

Veranstalter: Deutsche Akademie für Fußball-Kultur<br />

in Kooperation mit KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

www.fussball-kultur.org<br />

Fr., 06.12.2013, 15:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00, € 3,00 (Nbg. Pass)<br />

Tanztee mit R. Hofmeier<br />

Sie sind alle recht herzlich eingeladen,<br />

einen Tanznachmittag in entspannter Atmosphäre<br />

bei uns im <strong>südpunkt</strong> zu verbringen.<br />

Wer nicht tanzen möchte, lauscht der Musik<br />

bei Kaffee und Kuchen. Im Eintrittspreis ist eine<br />

Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen enthalten.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14341<br />

Fr., 06.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 6,00 / € 4,00 (erm.),<br />

€ 3,00 (Nbg. Pass)<br />

<strong>südpunkt</strong>-Disco<br />

Immer am 1. Freitag des Monats ab 20 Uhr.<br />

Viel Spaß haben, mit viel Platz zu Hits tanzen,<br />

und eine echte Disco-Atmosphäre genießen.<br />

Die DJs Gabi und Klaus spielen Disco-Klassiker<br />

aller Stilrichtungen. Dazu bietet das cafe&bistro<br />

Getränke an und lädt zu Tanz- und Unterhaltungspausen<br />

ins Foyer ein.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Sa., 07.12.2013, 17:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00,<br />

€ 2,50 (Nbg. Pass), Eintritt frei (Kinder)<br />

Posada Mexicana<br />

Mexikanische Weihnachtsfeier<br />

Eine Weihnachtsfeier der anderen Art.<br />

Mit Erklärung und Darstellung des traditionellen<br />

mexikanischen Brauches „Pedir Posada“<br />

(Herbergsuche von Maria und Josef), mexikanischen<br />

Tänzen, Weihnachtslieder und was<br />

nicht fehlen darf, die Piñatas für die Kinder.<br />

Dazu mexikanische Spezialitäten, Wein und<br />

Ponche Navideña (Weihnachtspunsch).<br />

Veranstalter: Ceclam e.V. mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 4398526 und Tel. 0911 231-14340<br />

www.ceclam.de<br />

So., 08.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 10,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 8,00 (erm.)<br />

Groove Legend Orchestra<br />

Duke Ellington‘s Nussknacker Suite,<br />

conducted by Sebastian Strempel<br />

Für unser Vorweihnachtskonzert haben wir<br />

uns in diesem Jahr wieder einmal etwas ganz<br />

besonderes einfallen lassen.<br />

Im Jahre 1960 hat Duke Ellington mit seinem<br />

Haus- und Hofarrangeur Billy Strayhorn die<br />

Nussknacker Suite von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky<br />

neu arrangiert und aufgenommen. Wir haben<br />

die Arrangements aller 9 Sätze und werden<br />

die gesamte Suite an diesem Abend aufführen.<br />

Darüber hinaus konnten wir speziell für diesen<br />

Abend, Sebastian Strempel als musikalischen<br />

Leiter gewinnen.<br />

Lassen Sie sich dieses besondere Weihnachtskonzert<br />

nicht entgehen!<br />

Veranstalter: <strong>Nürnberg</strong>er Jazz-Musiker e.V.<br />

in Kooperation mit KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

Mi., 11.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Musik-Lounge<br />

mit Christoph Schellhorn<br />

Christoph Schellhorn steht seit zwölf<br />

Jahren auf der Bühne, u.a. bereits mit<br />

Ausnahmegitarrist Chris Jones (USA) oder<br />

dem Rockpoeten Kieran Halpin (IRL).<br />

Seit 2008 spielt er außerdem in der hochkarätig<br />

besetzten Band Mammut Horns,<br />

gegründet von Prof. Raoul Herget, der u. a.<br />

schon mit Falco und Toto gearbeitet hat.<br />

Auf seinem mittler weile fünften Studioalbum<br />

HARD WORKIN‘ MAN zelebriert Christoph<br />

Schellhorn mit zehn neuen Titeln Minimalismus<br />

pur: Akustisch eingespielt, nur Gitarre und<br />

Gesang reichen, um den Bogen von Folk über<br />

Fingerstyle bis zum Blues zu spannen.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14344<br />

Fr., 13.12.2013, 10:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,00 (Kinder) / € 4,00<br />

(Erwachsene), € 1,50 (Kindergarten-, Kitagruppen,<br />

Nbg. Pass)<br />

<strong>Nürnberg</strong>er Kindertheaterreihe<br />

– So viel Heimlichkeit<br />

Erfreuliches Theater Erfurt<br />

… in der weihnachtlichen Backstube.<br />

Herrliche Sachen werden da gebacken: Plätzchen<br />

und Kringel und Lebkuchenmännchen<br />

… und Geschichten. Denn wenn Nudelholz,<br />

Schneebesen und Lebkuchenmännchen im<br />

Lebkuchenhaus zum Leben erwachen, erzählen<br />

sie von wahrhaft erstaunlichen Weihnachtsüberraschungen.<br />

Eine puderzuckersüßlebkuchenduftende Weihnachtsgeschichte<br />

ab 3 Jahren.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Fr., 13.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Konzert – Huebnotix<br />

Christmas Rock Special<br />

Seit vielen Jahren präsentiert die Band<br />

HUEBNOTIX ihr Unplugged-Programm auf den<br />

Konzertbühnen im gesamten süddeutschen<br />

Raum und gilt als eine der besten Live-Bands<br />

dieser Region.<br />

Freuen Sie sich auf die großen Klassiker von<br />

Peter Gabriel, Paul Simon, Ray Charles, Pink<br />

Floyd, Coldplay, Supertramp, Jamie Cullum und<br />

vielen weiteren großen Namen aus 50 Jahren<br />

Rockgeschichte. HUEBNOTIX lässt in den Songs<br />

etwas ganz Neues und Eigenwilliges entstehen!<br />

So ist auch beispielsweise eine Jazz-Version<br />

des Michael Jackson Klassikers „Beat it“ zu<br />

hören. Und das ist nur eines der Highlights des<br />

kurzweiligen Konzertabends.<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und weitere<br />

VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Dezember<br />

Mi., 11.12.,<br />

Christoph Schellhorn


20<br />

21<br />

<strong>südpunkt</strong> Veranstaltungen _ Dezember<br />

Sa., 14.12.2013, ab 06:00 Uhr<br />

Großparkplatz Gugelstraße / Ecke Humboldtstraße,<br />

Eintritt: frei<br />

Steinbühler Trödelmarkt<br />

Immer am 2. Samstag des Monats findet<br />

auf dem Großparkplatz Gugelstraße/Ecke Humboldtstraße<br />

der Steinbühler Trödelmarkt statt<br />

(bis 15 Uhr). Nutzen Sie das Angebot in Ihrer<br />

Nähe zum Sammeln, Entrümpeln, Informieren<br />

und Unterhalten. Die Standgebühr beträgt<br />

€ 15,00 für ca. 4 m inkl. PKW. Kinder zwischen<br />

7 und 15 Jahren können durch eigenen Verkauf<br />

von gebrauchten Spielsachen und persönlichen<br />

Gegenständen ihr Taschengeld aufbessern<br />

(maximale Deckengröße 1,20 x 1,50 m).<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Sa., 14.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 8,00 / € 5,00 (erm.),<br />

€ 4,00 (Nbg. Pass)<br />

Mit RollenRausch<br />

zurück zu kindlichen<br />

Weihnachtsgefühlen<br />

Nostalgischer<br />

Impro-Vorweihnachtsabend<br />

Mal ehrlich: Als Kind konnten Sie nächtelang<br />

vor Heiligabend vor Aufregung nicht<br />

schlafen, durchsuchten heimlich den elterlichen<br />

Kleiderschrank nach Geschenken und stopften<br />

sich den bunten Teller komplett bis zum<br />

1. Weih nachtstag in die Backen, damit ja kein<br />

Geschwister mit Tauschangeboten kommen<br />

konnte. Wo ist sie hin, diese friedliche Zeit?<br />

RollenRausch entführt Sie in der stressigen<br />

Vorweihnachtszeit zurück zu diesen Erinnerungen.<br />

Sie können durch Ihre Vorgaben bestimmen,<br />

wie hoch der Wiedererkennungswert<br />

sein wird. Was hätten Sie sich anstelle der<br />

braunen Cordhose viel lieber gewünscht?<br />

Welches Spielzeug ging noch vor Silvester zu<br />

Bruch? Und warum haben Sie nie das orange<br />

Bonanza-Rad bekommen? Finden Sie mit uns<br />

die Antworten im improvisierten nostalgischen<br />

Vorweihnachtsabend.<br />

Veranstalter: RollenRausch mit Unterstützung<br />

vom KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340, www.rollenrausch.com<br />

Di., 17.12.2013, 14:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 5,00, € 2,50 (Nbg. Pass)<br />

Kindertheater<br />

Der große Tannenbaum<br />

Weihnachtsshow für Kinder und<br />

Erwach sene mit Unterhaltungsprogamm<br />

und Theaterstück.<br />

Veranstalter: Theaterverein Prometheus e.V.<br />

Kontakt: Wetzel Tatjana, Tel. 089 46202834<br />

Di., 17.12.2013, 17:00 Uhr<br />

Bibliothek, Eintritt frei<br />

Papperlapapp – Zwei<br />

Sprachen, eine Geschichte<br />

Elmar im Schnee / Elmer Karda<br />

Die anderen Elefanten beschweren sich<br />

über die Kälte. Elmar, der bunte Elefant,<br />

nimmt sie mit zu einem Ausflug in die Berge.<br />

Dort ist es richtig kalt und es liegt Schnee.<br />

Wie wäre es mit einer Schneeballschlacht?<br />

Bütün filler soğuktan şikayet ederler.<br />

Kareli Fil Elmer onlari dağın tam tepesine<br />

bir geziye götürür. Orası daha da soğuktur<br />

ve her yer karla kaplıdır. Artık neşeli kartopu<br />

oyunu başlayabilir.<br />

Veranstalter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14320<br />

Mi., 18.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 3,50<br />

TravelTalk<br />

Die Veranstaltungsreihe Travel DIA_Log<br />

Weltreisen ist ein Treffpunkt für alle mit Interesse<br />

an der Hobbyfotografie und dem Reisen<br />

in nahe / ferne Länder anderer Kulturkreise.<br />

Im Vordergrund stehen die eigenen Reiseberichte<br />

mit den Erlebnissen und Erfahrungen<br />

unterwegs an unbekannten Orten.<br />

Veranstalter: Travel/Dialog Weltreisen mit Unterstützung<br />

von KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kontakt: Tel. 0911 231-14340<br />

Fr., 20.12.2013, 20:00 Uhr<br />

Saal E.17, Eintritt: AK € 15,00 / € 12,00 (erm.),<br />

€ 5,00 (Nbg. Pass), VVK € 13,00 / € 10,00 (erm.)<br />

Stimmulation mit Aquabella<br />

Die Vokalreihe im <strong>südpunkt</strong><br />

Die vier preisgekrönten Ladies aus Berlin<br />

kommen mit ihrem brandneuen Programm:<br />

„AYADOOEH! – Hits der Weltmusik“ Sie singen<br />

A Cappella in über 20 Sprachen die bekanntesten<br />

Songs der jeweiligen Länder. Mit dabei:<br />

Lieder aus Hawaii, Bulgarien, Japan und das<br />

berühmteste Lied von Miriam Makeba in der<br />

Sprache Xosa! Lassen Sie sich mitreißen und<br />

verzaubern!<br />

Veranstalter: KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Vorverkauf: www.reservix.de, <strong>südpunkt</strong> und<br />

weitere VVK-Stellen im Raum <strong>Nürnberg</strong><br />

Telefonische Ticketreservierung: Tel. 0911 231-14344<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

im <strong>südpunkt</strong> _ Kurse<br />

Lernwelten<br />

22 Lernpunkt<br />

23 Lerntraining und Lerntechniken<br />

26 Gedächtnis- und Konzentrationstraining<br />

26 Fortbildungen und Lehrgänge<br />

Sozial-integrative Bildung<br />

27 Elementar- und Grundbildung<br />

29 Alpha-Werkstätten<br />

29 Allgemeinbildung<br />

29 Grundwissen Deutsch<br />

Gesellschaft und Kultur<br />

30 Musik und Theater<br />

30 Künstlerisches und kreatives Gestalten<br />

32 Angebote für Kinder und Jugendliche<br />

33 barrierefrei lernen<br />

Gesundheit und Umwelt<br />

34 Entspannung und Körpererfahrung<br />

35 Massage<br />

37 Meditation<br />

37 Qigong<br />

38 Tai Chi<br />

38 Selbstverteidigung und Kampfkünste<br />

39 Yoga<br />

40 Wirbelsäulengymnastik<br />

und Beckenbodentraining<br />

40 Laufen, Fitness, Konditionstraining<br />

42 Tae Boxing, Aerobic und Step-Aerobic<br />

42 Körpertraining mit Pilates<br />

42 Bodystyling, Figurtraining,<br />

Ausgleichsgymnastik<br />

43 Bewegungsbildung,<br />

Improvisation, Moderner Tanz<br />

43 Internationale Tänze<br />

45 Persönlichkeitsentwicklung<br />

46 Wege zu Wohlbefinden<br />

und Gesundheit<br />

48 Ernährung und Esskultur<br />

49 Natur erleben und gestalten<br />

49 Umgang mit Tieren<br />

49 Weiterbildung<br />

für Kursleiterinnen<br />

Beruf und Karriere<br />

50 Trainings für Beruf<br />

und Karriere<br />

52 Berufliche Weiterbildung<br />

für Frauen<br />

52 Wirtschaft und Recht<br />

54 EDV und Multimedia<br />

Sprachen<br />

60 Deutsch<br />

62 Englisch<br />

64 Französisch<br />

64 Italienisch<br />

65 Spanisch<br />

66 Weitere Sprachen:<br />

Arabisch bis Ungarisch<br />

Anmeldung<br />

67 Anmeldeschein


22 23<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Lernwelten<br />

Lernpunkt<br />

Lerntraining und Lerntechniken<br />

Gedächtnis- und Konzentrationstraining<br />

Fortbildungen und Lehrgänge<br />

Ansprechpartnerinnen<br />

Anne-Kathrin Lindner, Tel. 0911 231-14310<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Lernpunkt<br />

Lernpunkt = Lernzentrum<br />

und Lerntreff<br />

Das Lernen können wir Ihnen nicht<br />

abnehmen. Aber wir können Ihnen<br />

dabei helfen.<br />

Der Lernpunkt bietet Ihnen zwei Lern-<br />

Räume: Das Lernzentrum mit PC-Arbeitsplätzen<br />

zum individuellen Lernen. Und den Lerntreff mit<br />

Angeboten und Beratung rund ums Lernen.<br />

Alle unsere Angebote finden Sie auch im<br />

Internet unter: www.suedpunkt-nuernberg.de/<br />

lernpunkt. Besuchen Sie auch unser neues Lernzentrum<br />

in der <strong>Stadt</strong>bibliothek Zentrum!<br />

Lernzentrum<br />

Die PC-Arbeitsplätze mit einer umfangreichen<br />

Soft- und Hardwareausstattung bieten<br />

Ihnen vielfältige Möglichkeiten. Zudem stehen<br />

Ihnen unsere Lernwegbegleiter/-innen bei<br />

Fragen zur Verfügung.<br />

Im offenen Betrieb können Sie von Montag<br />

bis Freitag:<br />

<br />

am PC üben<br />

<br />

nutzen<br />

Karin Reichelt, Tel. 0911 231-14311<br />

karin.reichelt@stadt.nuernberg.de<br />

Bernadette Dittrich, Tel. 0911 231-14331<br />

bernadette.dittrich@stadt.nuernberg.de<br />

Lernpunkt/Lernberatung<br />

Anne-Kathrin Lindner, Tel. 0911 231-14310<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

<br />

und vieles mehr!<br />

Mo.-Fr. 13:30-19:00 Uhr, an gesetzlichen<br />

Feiertagen zu Sonderveranstaltungen und<br />

vom 19.- 23. August 2013 geschlossen.<br />

<br />

K<br />

Sprachenprogramme.<br />

Ansprechpartnerin:<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Lerntreff<br />

Im Lerntreff dreht sich alles um das Lernen<br />

lernen. Die Angebote im Lerntreff:<br />

<br />

<br />

<br />

(z. B. Montagsstudio)<br />

<br />

<br />

Gerne erstellen wir auch für Ihre Bedürfnisse ein<br />

spezielles Angebot.<br />

Ansprechpartnerin:<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Lernberatung<br />

Individuelle Lernberatung<br />

Nach Vereinbarung<br />

Individuelle Lernberatung für Schüler/-innen<br />

<br />

des lebenslangen Lernens auf der Suche nach<br />

Ihrem Lernweg sind.<br />

<br />

dem Sie nach einem Lerntypentest persönliche<br />

Lerntipps erhalten.<br />

Mo.-Fr. nach Vereinbarung, <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Rent-a-Navi<br />

PC- und Interneteinzelberatung<br />

Sie haben Fragen zum Internet oder dem<br />

<br />

<br />

Dann mieten Sie doch eine/n unserer versierten<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Termine nach Vereinbarung, Mo.-Fr.<br />

<br />

„Miet-bar“<br />

Mieten Sie den Lernpunkt für Ihre Feiern<br />

und spielen Sie ohne Grenzen Computer- und<br />

<br />

<br />

Ihrem Ausbildungsteam oder Ihrer Arbeitsgruppe<br />

und lassen Sie sich in die Nutzung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Online Sprachen lernen<br />

mit TellMeMore<br />

Lernen Sie Sprachen, wann immer<br />

und wo immer Sie wollen.<br />

<br />

<br />

Sie erhalten ein auf Sie persönlich zuge-<br />

<br />

Fortschritts- und einen Abschlusstest absol-<br />

<br />

führen Sie durch das Programm. Sie zahlen<br />

<br />

Weitere Informationen und Anmeldung:<br />

Lernpunkt im <strong>südpunkt</strong><br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Lernwelt in der <strong>Stadt</strong>bibliothek Zentrum<br />

<br />

stb-lernwelt@stadt.nuernberg.de<br />

Lernen mit PC<br />

und Konsolen<br />

Gamestreff am Sonntag<br />

Spiel Dich Fit!<br />

Am Sonntagnachmittag gehört der<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Öffnungszeit: <br />

<br />

Ansprechpartnerin:<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Montagsstudio<br />

Was Sie schon immer über PCs<br />

wissen wollten<br />

<br />

Montag können Sie sich im <strong>südpunkt</strong> rund um<br />

<br />

<br />

<br />

unter www.suedpunkt-nuernberg.de/lernpunkt<br />

oder direkt vor Ort.<br />

Mo., ab 01.07.2013, 19:00-20:30 Uhr (20x),<br />

nicht in den Sommerferien<br />

<br />

<br />

ohne Anmeldung<br />

Apple iPad für Kindergarten<br />

& Grundschule<br />

für Erzieher/-innen, Grundschullehrer/<br />

-innen und Eltern<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lernen sinnvoll nutzen können und welche<br />

<br />

<br />

eine von Apple anerkannte Bildungseinrichtung.<br />

Di., 12.11.2013, 16:30-19:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Gerne können Sie Ihr eigenes iPad mitbringen.<br />

Lerntraining<br />

und Lerntechniken<br />

Für Schüler/-innen<br />

Lerntypentest für Kinder<br />

<br />

Mit unserem aktiven Lerntypentest findest Du<br />

<br />

lernst. Dazu bekommst Du noch jede Menge<br />

Lerntipps für zu Hause.<br />

<br />

<br />

3. und 4. Klasse – So findest Du Deinen<br />

Lernweg<br />

Fr., 04.10.2013, 15:00-17:15 Uhr<br />

<br />

<br />

5. und 6. Klasse – So findest Du Deinen<br />

Lernweg<br />

Fr., 11.10.2013, 15:00-17:15 Uhr<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Lernwelten


24 25<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Lernwelten<br />

Den Esel zum Laufen bringen<br />

Motivation für Schülerinnen und Schüler<br />

von 11 - 16 Jahren<br />

<br />

-<br />

<br />

Angewohnheiten über Bord und finde dabei<br />

<br />

zu setzen und sie auch zu erreichen. Unter<br />

anderem mit NLP- Formaten.<br />

Bitte Pausenverpflegung mitbringen.<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Das Gummibärchen im Spinat<br />

Gedächtnis- und Entspannungstraining<br />

für Schülerinnen und Schüler<br />

der 3. und 4. Klasse<br />

<br />

Bewegungs- und Ruheübungen sowie Geschich-<br />

<br />

<br />

<br />

Ressourcen orientiert lernen.<br />

<br />

<br />

Fr., 25.10.2013, 15:00-18:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Fit fürs Abi<br />

Methoden für die Oberstufe<br />

und die Zeit danach<br />

Mit dem Abitur rückt eigenverantwortliches<br />

Lernen in den Vordergrund. Baue Deine Lern-<br />

me<br />

selbst und setze Dir realistische Ziele. Inhalt<br />

<br />

<br />

und Prüfungsvorbereitung.<br />

Sa., 26.10.2013, 10:00-17:30 Uhr<br />

<br />

<br />

Die Lerntrickkiste öffnet sich<br />

Für Schülerinnen und Schüler<br />

der 3. und 4. Klasse<br />

<br />

lernt? Für die Schule und für zu Hause erhältst<br />

<br />

behältst und Dich konzentrierst. Zusammen mit<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

keit<br />

sich über das Gelernte zu informieren.<br />

Mo. u. Di., ab 28.10.2013, 09:15-12:45 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

Das Lernen kannst Du lernen<br />

Für Schülerinnen und Schüler<br />

der 5. und 6. Klasse<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Du Dich selbst und wie kannst Du Dich gut<br />

konzentrieren? Dies und was Dir sonst noch das<br />

<br />

<br />

<br />

keit<br />

sich über das Gelernte zu informieren.<br />

Mo. u. Di., ab 28.10.2013, 14:30-18:00 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

Marburger<br />

Konzentrationstraining<br />

<br />

<br />

<br />

Feinmotorik gefördert. Durch das systematische<br />

Vorgehen bei den Hausaufgaben wird eine<br />

<br />

<br />

Für Kinder der 1. und 2. Klasse<br />

Fr., ab 08.11.2013, 14:00-15:30 Uhr (6x)<br />

<br />

<br />

<br />

Für Kinder der 3. und 4. Klasse<br />

Fr., ab 08.11.2013, 15:45-17:15 Uhr (6x)<br />

<br />

<br />

<br />

Konzentrations- und<br />

Gedächtnistraining<br />

Für Schülerinnen und Schüler<br />

der 5. und 6. Klasse<br />

In diesem Seminar lernst Du Methoden<br />

<br />

<br />

kannst und Dir einen Lernplan aufstellst. Und<br />

<br />

und Fachbegriffe leichter merken kannst.<br />

<br />

und Decke<br />

Fr., 22.11.2013, 15:00-18:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Lerncoaching für Teens<br />

Lernstrategien für Schülerinnen<br />

und Schüler der 8. und 9. Klasse<br />

<br />

<br />

organisierst Du Dich am besten selbst? Dazu<br />

<br />

<br />

Prüfungsängste abbauen kannst und wie Du<br />

Dich selbst motivierst.<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-16:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Eine clevere Lernmethode:<br />

Mind Mapping<br />

Für Schulkinder der 3., 4. und 5. Klasse<br />

mit ihren Eltern<br />

Mit der Gedächtnistechnik Mind<br />

Mapping geht Gehirn gerechtes Lernen<br />

ganz einfach. Mit dieser Methode kannst Du<br />

Ideen sammeln und strukturieren. Du kannst<br />

Informationen besser abspeichern und<br />

<br />

landkarte<br />

anlegst.<br />

Bitte mitbringen: Filzstifte<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-12:15 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Für Eltern<br />

Lese-Rechtschreibschwäche<br />

3 Stunden Investition und in 30 Tagen<br />

ist das Thema vom Tisch<br />

<br />

Lese- und Rechtschreibschwäche helfen? Sie er-<br />

<br />

<br />

Schreiben kommt. Auch Schwierigkeiten beim<br />

<br />

und Lösungsmöglichkeiten aufgezeigt.<br />

Mi., 09.10.2013, 18:00-21:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Konzentration in der Schule<br />

und bei den Hausaufgaben<br />

Wie Sie Ihre Kinder dabei unterstützen<br />

können<br />

<br />

Grundbaustein für erfolgreiches Lernen. Sie<br />

<br />

<br />

<br />

den Grundstein für selbständiges Lernen und<br />

nachhaltige Motivation.<br />

Di., 15.10.2013, 18:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Lernbesonderheiten<br />

von Jungen<br />

Jungen besser verstehen<br />

und unterstützen<br />

<br />

Mädchen. Dies ist weder schlechter noch besser.<br />

<br />

anders sind und wie sie bevorzugen zu lernen.<br />

<br />

und dadurch die Lernentwicklung Ihres Sohnes<br />

zu unterstützen.<br />

Mi., 06.11.2013, 18:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Locker-Leicht-Lernen<br />

Nie wieder Konzentrationsschwierigkeiten<br />

<br />

und einen für Geht-nicht-so-einfach. In diesem<br />

<br />

Lernen an den richtigen Platz kommt. So können<br />

<br />

<br />

Di., 03.12.2013, 18:00-21:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Für Erwachsene<br />

Erkennen Sie Ihre<br />

Lernstärken<br />

<br />

der besonderen Art. Dabei finden Sie mit<br />

<br />

Sie erfolgreich lernen. Und die passenden<br />

Lerntipps erhalten Sie gleich dazu.<br />

Fr., 18.10.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

<br />

<br />

Speed-Reading<br />

Schneller lesen – mehr verstehen<br />

Speed-Reading ist eine Sammlung von<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

Aufnahmefähigkeit verbessert.<br />

Sa., 02.11.2013, 09:00-17:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Ohne Stress geht vieles<br />

leichter<br />

In der Ruhe liegt die Kraft –<br />

auch beim Lernen<br />

Bei Stress arbeitet unser Gehirn nur auf<br />

Schmalspur. Mit den kinesiologischen<br />

Möglichkeiten der One-Brain-<br />

<br />

dem Selbst- und Stressmanagement<br />

lernen<br />

Sie alltagstaugliche<br />

Lösungs möglichkeiten<br />

für sich und Ihre<br />

<br />

mit Stress umzugehen.<br />

Di., 19.11.2013,<br />

18:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Lernwelten<br />

Das Lernen<br />

lernen – wir<br />

zeigen<br />

Ihnen wie!


26 27<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Lernwelten<br />

Für Pädagoginnen<br />

und Pädagogen<br />

Das Selbstlernprinzip<br />

Motivierende Lernarrangements<br />

<br />

schon lange wussten: Lernen ohne Freude ist<br />

wirkungslos. Sie erfahren an diesem Vormittag<br />

<br />

Arbeiten)-Methoden und reflektieren gemein-<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., 20.11.2013, 09:30-12:45 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Lernkompetenz<br />

nachhaltig vermitteln<br />

Workshop Trainingsspiralen<br />

<br />

Lernende sich bewusst mit ihren Arbeitstechniken<br />

auseinander zu setzen und zu optimieren.<br />

-<br />

<br />

Umsetzung mit.<br />

Mi., 20.11.2013, 13:30-16:45 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Gedächtnis- und<br />

Konzentrationstraining<br />

Gehirntraining – spielerisch<br />

zu mehr Hirnleistung<br />

Wie fit sind eigentlich Ihre grauen Zellen?<br />

<br />

<br />

Ihre geistigen Fähigkeiten im Handumdrehen<br />

<br />

geschwindigkeitsübungen bringen zusätzlich Ihr<br />

<br />

Fr., 11.10.2013, 18:30-20:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Faszination Gehirn<br />

Einführung in Lerntrainings<br />

für Erwachsene<br />

Diese Präsentation zeigt Ihnen Möglichkeiten<br />

Ihre ‚grauen Zellen‘ richtig einzusetzen und<br />

Ihre Gedächtnisleistung um ein Mehrfaches zu<br />

steigern. Danach können Sie gezielt die vorgestellten<br />

Lerntechniken autodidaktisch vertiefen<br />

oder weiterführende Seminare besuchen.<br />

Di., 12.11.2013, 19:00-21:15 Uhr<br />

<br />

<br />

Gehirnjogging statt Pauken<br />

Spielerisch vom Gehirn-Besitzer<br />

zum Gehirn-Benutzer<br />

Gehirngerechtes Lernen ist spannend und<br />

gerade für Sie ganz einfach! Der Schwerpunkt<br />

-<br />

mengen<br />

dauerhaft in Ihrem Langzeitgedächtnis<br />

speichern können.<br />

Fr., 29.11.2013, 18:00-21:00 Uhr,<br />

Sa., 30.11.2013, 09:00-17:00 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

Gedächtnis<br />

wie ein Weltmeister<br />

Memoriertechniken<br />

für Beruf, Studium und Schule<br />

<br />

System – Sie erwerben diese Memoriertechniken<br />

-<br />

<br />

Sa., 07.12.2013, 09:00-16:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Fortbildungen<br />

und Lehrgänge<br />

Qualifizierung<br />

Lernbegleitung 2013-2<br />

mit Weiterführung zum Lernberater<br />

und zur Lernberaterin<br />

zentrum<br />

im Bildungscampus <strong>Nürnberg</strong> und<br />

<br />

<br />

ist eine zukunftsweisende Zusatzqualifikation<br />

im blended-learning-Format. Durch die<br />

<br />

<br />

unterstützen.<br />

Mit dem Abschluss der Qualifikation erhalten<br />

Sie das Zertifikat Lernbegleitung.<br />

Die als Zusatz möglichen Module „Lerncoaching“<br />

und „Optimiertes Lernen – Rolle von<br />

<br />

erweiterte Beratungs- und Gestaltungskompetenzen<br />

und führen zum Zertifikat<br />

Lernberatung.<br />

Bei Interesse und zur verbindlichen Anmeldung<br />

wenden Sie sich bitte an<br />

<br />

anne-kathrin.lindner@stadt.nuernberg.de<br />

Mehr Informationen finden Sie auch unter:<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de/lernpunkt<br />

Lerncoaching<br />

Coachen und Beraten in Lernprozessen<br />

<br />

<br />

<br />

eigener Lern erfahrungen eingeübt.<br />

<br />

<br />

und einer systemisch orientierten Beratungskompetenz<br />

ist das Ziel.<br />

Fr., 11.10.2013, 13:30-18:00 Uhr,<br />

Sa., 12.10.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

<br />

BKF<br />

Auch als Zusatz-Modul zur Lernbegleitung für<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Sozial-integrative Bildung<br />

Ansprechpartnerinnen<br />

Dr. Ursula Klimiont, Tel. 0911 231-7455<br />

ursula.klimiont@stadt.nuernberg.de<br />

Doris Koller, Tel. 0911 231-6960<br />

doris.koller@stadt.nuernberg.de<br />

Elementar- und<br />

Grundbildung<br />

Frühkindliche Bildung<br />

<br />

<br />

Sie dient nicht nur der Nachrückmöglichkeit im<br />

<br />

<br />

Musikgarten für Babys<br />

Musizieren und Musikhören in der frühen<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Für Erwachsene mit Babys<br />

bis 12 Monate bei Kursbeginn<br />

Mi., ab 25.09.2013, 11:30-12:15 Uhr,<br />

außer 30.10.2013 (15x)<br />

B<br />

<br />

Für Erwachsene mit Babys im Alter<br />

von 12 bis 18 Monaten bei Kursbeginn<br />

Mi., ab 25.09.2013, 10:30-11:15 Uhr,<br />

außer 30.10.2013 (15x)<br />

B<br />

<br />

Musikgarten für Kleinkinder<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Für Erwachsene mit Kleinkindern<br />

im Alter von 18 Monaten bis 3 Jahren<br />

bei Kursbeginn<br />

Mi., ab 25.09.2013, 09:30-10:15 Uhr,<br />

außer 30.10.2013 (15x)<br />

B<br />

<br />

Mo., ab 30.09.2013, 15:00-15:45 Uhr, außer<br />

28.10.2013, 23.12.2013 und 30.12.2013 (15x)<br />

B<br />

<br />

Musikgarten für Kinder<br />

Für Erwachsene mit Kleinkindern im<br />

Alter von 3 bis 5 Jahren bei Kursbeginn<br />

-<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

Mo., ab 30.09.2013, 16:00-16:45 Uhr, außer<br />

28.10.2013, 23.12.2013 und 30.12.2013 (15x)<br />

B<br />

<br />

Magische Weihnachtszeit<br />

Für Erwachsene mit Kindern im Alter<br />

von 2 bis 4 Jahren bei Kursbeginn<br />

<br />

<br />

<br />

erleben.<br />

<br />

<br />

gemeinsam Zeit zu verbringen. Deswegen<br />

-<br />

<br />

<br />

Vorweihnachtsstress!<br />

Mi., ab 06.11.2013, 10:45-11:30 Uhr (5x)


28 29<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sozial-integrative Bildung<br />

Malabenteuer<br />

Künstlerische Früherziehung<br />

Für Erwachsene mit Kindern<br />

im Alter von 2 1/2 bis 4 Jahren<br />

-<br />

-<br />

tät<br />

und Feinmotorik gefördert werden können.<br />

<br />

<br />

Neuentstehung von Farbtönen kennen.<br />

Do., 17.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.2013,<br />

09.01. und 23.01.2014, 16:00-17:00 Uhr (8x)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Malabenteuer<br />

Naturweihnacht<br />

Ihre Kinder stellen die Weihnachtsgeschenke<br />

selbst her!<br />

Für Eltern mit Kindern ab 2,5 Jahren<br />

nen<br />

Gewürzen mit einfachen Handgriffen eine<br />

<br />

<br />

hat danach auch eine wunderbare natürliche<br />

<br />

Mit einer weihnachtlichen Geschichte beenden<br />

wir den Nachmittag.<br />

Do., 21.11.2013, 17:45-18:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Malabenteuer – Windlichter<br />

mit Masking-Tape<br />

Kreativer Bastelspaß mit bunten<br />

Kleberollen für Eltern mit Kindern<br />

ab 2,5 Jahren<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Do., 28.11.2013, 17:45-18:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Malabenteuer<br />

Nikolausabend<br />

Eltern mit Kindern ab 2,5 Jahren<br />

gestalten gemeinsam winterliche<br />

Nikolausdekorationen<br />

Zusammen gestalten wir einen Blumentopf-<br />

Nikolaus mit Filz und Farbe und stellen selbst<br />

<br />

<br />

dazu Nikolausgeschichten.<br />

Do., 05.12.2013, 17:00-18:30 Uhr<br />

<br />

<br />

Malabenteuer – Sternenglanz<br />

und Engelszauber<br />

Weihnachten zieht bei uns ein!<br />

Für Eltern mit Kindern ab 2,5 Jahren<br />

<br />

Heute werden Sterne gezaubert und der eigene<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., 11.12.2013, 16:00-18:00 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Sie wollen Ihr Unternehmen erfolgreich<br />

bewerben? Dann könnte hier Ihre Anzeige stehen!<br />

Das <strong>südpunkt</strong>-Programm erscheint vier Mal jährlich in einer Auflage<br />

von 10.000 Exemplaren. <br />

<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Malabenteuer<br />

Weihnachtswichtelwerkstatt<br />

Last Minute Weihnachtsgeschenke selbst<br />

hergestellt – Für Eltern mit Kindern ab<br />

2,5 Jahren<br />

Heute geht es im <strong>südpunkt</strong> winterlich<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

anzuwenden und für eine Pause mit Plätzchen<br />

ist auch gesorgt!<br />

Sa., 21.12.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Alpha-Werkstätten<br />

Alpha-Werkstatt<br />

Kurs einmal pro Woche<br />

<br />

sicherung und soziale Integration – Sozialamt.<br />

In einer anregenden Lernumgebung begeben<br />

-<br />

<br />

<br />

beim Lesen und Schreiben lernen begleitet<br />

<br />

<br />

zwischen Angeboten am Vormittag und am<br />

Abend zu wechseln.<br />

Mo., ab 02.12.2013, 09:00-12:00 Uhr,<br />

außer 23.12.2013 und 30.12.2013 (10x)<br />

<br />

<br />

Mi., ab 04.12.2013, 13:45-16:00 Uhr,<br />

außer 25.12.2013 und 01.01.2014 (10x)<br />

<br />

<br />

Mi., ab 04.12.2013, 18:00-21:00 Uhr,<br />

außer 25.12.2013 und 01.01.2014 (10x)<br />

<br />

<br />

Fr., ab 06.12.2013, 09:00-12:00 Uhr,<br />

außer 27.12.2013 und 03.01.2014 (10x)<br />

<br />

<br />

ALPHA+ besser lesen und<br />

schreiben<br />

Kurs zweimal pro Woche<br />

Aufgrund der steigenden Nachfrage bieten<br />

wir hier Ihnen mit „ALPHA+ besser lesen und<br />

<br />

-<br />

<br />

auseinanderzusetzen. In einer anregenden<br />

Lernumgebung begeben Sie sich in die<br />

<br />

<br />

<br />

Schreiben lernen begleitet und Ihnen nützliche<br />

<br />

Di. u. Do., ab 03.12.2013, 09:00-12:00 Uhr, außer<br />

24.12.2013, 31.12.2013 und 02.01.2014 (20x)<br />

<br />

<br />

Di. u. Do., ab 03.12.2013, 14:00-17:00 Uhr, außer<br />

24.12.2013, 31.12.2013 und 02.01.2014 (20x)<br />

<br />

<br />

Di. u. Do., ab 03.12.2013, 18:00-21:00 Uhr, außer<br />

24.12.2013, 31.12.2013 und 02.01.2014 (20x)<br />

<br />

<br />

Einladung zum<br />

„Tag der<br />

offenen Tür“<br />

Allgemeinbildung<br />

Lese- und Schreibwerkstatt<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

zu schreiben.<br />

Mo., ab 02.12.2013, 18:00-21:00 Uhr,<br />

außer 23.12.2013 und 30.12.2013 (10x)<br />

<br />

<br />

Grundwissen Deutsch<br />

Deutsch-Werkstatt<br />

<br />

(noch) nicht ausreichend lateinisch alphabe-<br />

<br />

wollen oder seit langem keinen Unterricht mehr<br />

besucht haben.<br />

Mi., ab 04.12.2013, 09:00-12:00 Uhr,<br />

außer 25.12.2013 und 01.01.2014 (10x)<br />

<br />

<br />

Mo., ab 02.12.2013, 14:00-17:15 Uhr,<br />

außer 23.12.2013 und 30.12.2013 (10x)<br />

<br />

<br />

am 16.11.2013 von 10:00 bis 14:00 Uhr<br />

im Familienzentrum Neulichtenhof<br />

Sperberstr. 82 & Pillenreuther Str. 143-145, <strong>Nürnberg</strong><br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sozial-integrative Bildung


30<br />

31<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Gesellschaft und Kultur<br />

Auskunft und Beratung<br />

Musik und Theater<br />

Tel. 0911 231-5441, Fax 0911 231-7363<br />

Künstlerisches<br />

und Kreatives Gestalten<br />

Malen und Zeichnen<br />

Tel. 0911 231-2556, Fax 0911 231-5833<br />

Musik und Theater<br />

Theaterspiel<br />

Nie verlerne so zu lachen …<br />

Entdecke deinen Clown – Für Jung und Alt<br />

In jedem von uns lebt ein Clown! Hier<br />

werden die Schwächen zu Stärken; das ist das<br />

<br />

<br />

<br />

Ihrem Clown. Vorkenntnisse sind nicht notwen-<br />

<br />

<br />

eine Decke mit.<br />

So., 13.10.2013, 11:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Fotografieren lernen<br />

Tel. 0911 231-5441, Fax 0911 231-7363<br />

Angebote für Kinder und Jugendliche<br />

Tel. 0911 231-5841, Fax 0911 231-5820<br />

barrierefrei lernen<br />

Tel. 0911 231-2687, Fax 0911 231-5833<br />

Körpersprache<br />

Körper – Ausdruck – Sprache<br />

– Wahrnehmung<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

entwickeln. Mittels verschiedenen Improvisa-<br />

<br />

<br />

Sa., ab 02.11.2013, 10:00-13:00 Uhr (4x)<br />

B<br />

<br />

Basisarbeit des<br />

Schauspielers an der Rolle<br />

Schauspiel-Workshop<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

möglichkeiten<br />

durch ein intensives Basistraining<br />

der Schauspielkunst.<br />

Sa., ab 05.10.2013, 10:00-13:00 Uhr (4x)<br />

B<br />

<br />

Künstlerisches<br />

und kreatives Gestalten<br />

Malen und Zeichnen<br />

Arabische Kalligraphie<br />

auf Papier<br />

<br />

<br />

Schriftbilder nach Vorlagen. Daraus entwickeln<br />

Sie fantasievolle Ornamente und Figuren und<br />

setzen diese auf Papier zu Ihren persönlichen<br />

wünschen<br />

selbst gestalten.<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

So., 20.10.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

B<br />

Aquarellieren im Herbst<br />

für Farbfreudige<br />

Kurs für Geübte und mutige<br />

Anfänger/-innen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ein mutiger Umgang mit Farbe und Stiften.<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

Aquarellsamstag<br />

für Farbfreudige<br />

Kurs für Geübte und mutige<br />

Anfänger/-innen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

Umgang mit Farbe und Stiften.<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 07.12.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

B<br />

Von der Idee zum Bild<br />

Acrylmalen für Menschen<br />

mit Grundkenntnissen<br />

Sie lassen sich von Bildern/Fotos (auch persönlich<br />

mitgebrachten) inspirieren und verfolgen<br />

dann Ihre eigene Idee. Oder Sie arbeiten an<br />

einem arrangierten Stillleben. Bei der malerischen<br />

Umsetzung Ihrer Bildvorstellung erhalten<br />

Sie Hilfestellung.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

eingesammelt.<br />

Sa., 05.10.2013, 10:00-16:00 Uhr,<br />

So., 06.10.2013, 10:00-13:00 Uhr (2x)<br />

B<br />

Intuitiv Malen<br />

In Verbindung mit inneren Reisen,<br />

Malspielen und Körperwahrnehmung<br />

Die kreative Reise geht weiter: Spielerische<br />

-<br />

<br />

entstehen Seelenbilder.<br />

<br />

<br />

können aber auch eigene verwendet werden.<br />

Mo., ab 07.10.2013, 19:00-21:15 Uhr (4x)<br />

<br />

Henri Matisse und das Bild<br />

des Mediterranen<br />

Das Spiel aus Licht und Schatten im Süden<br />

lässt die Dinge flüchtig erscheinen. Mit der<br />

<br />

<br />

wir landschaftliche Ausblicke in vibrierende<br />

Farbkompositionen verwandeln.<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

Bleistifte.<br />

Sa., 02.11.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Produktdesign<br />

made in China<br />

Ihre eigene Geschenk-Kollektion<br />

Designen Sie nach chinesischen<br />

<br />

<br />

werden so zu Design „made in China“.<br />

Für Material das Sie individuell weiter-<br />

<br />

<br />

und los geht‘s.<br />

Bitte bringen Sie mit: Bleistifte unterschiedlicher<br />

<br />

<br />

<br />

Das Ausgangsmaterial zum Gestalten und zusätz-<br />

<br />

<br />

So., ab 10.11.2013, 15:00-16:30 Uhr (4x)<br />

<br />

Fotografieren lernen<br />

Grundlagen der Fotografie<br />

Durchlaufender Fotokurs – Einstieg<br />

jeden Monat möglich<br />

<br />

-<br />

<br />

u.a. vertiefen Sie Ihr Grundwissen. Lernen Sie<br />

<br />

und Besprechung Ihrer Fotos.<br />

Bitte bringen Sie Ihre digitale<br />

möglichkeiten<br />

mit.<br />

<br />

Sonntag vormittags.<br />

<br />

im Internet zu sehen.<br />

<br />

<br />

vorbereitet.<br />

Do., ab 07.11.2013,<br />

19:45-21:15 Uhr (9x)<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesellschaft und Kultur<br />

Entdecken<br />

Sie Ihre<br />

kreative<br />

Seite!


32 33<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesellschaft und Kultur<br />

Fortgeschrittene<br />

Digitalfotografie<br />

<br />

kennen die technischen Grundlagen der Fotografie<br />

und wollen Ihre kreativen Fähigkeiten<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Di., ab 05.11.2013, 19:45-21.15 Uhr (8x)<br />

<br />

Einführung<br />

in die Studiofotografie<br />

Anspruchsvolle Fotografie<br />

-<br />

<br />

<br />

Lichtsituationen mit bis zu vier Leuchtkörpern<br />

<br />

<br />

Sa. u. So., 26.10./27.10.2013, 10:00-17:00 Uhr (2x)<br />

B<br />

Architekturfotografie<br />

Foto-Workshop mit Exkursion<br />

in <strong>Nürnberg</strong><br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

durch die Möglichkeiten der Nachbearbeitung<br />

am Computer.<br />

Sa., 30.11.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

Experimentelle Fotografie<br />

Fotoworkshop mit Exkursion<br />

in <strong>Nürnberg</strong><br />

<br />

-<br />

-<br />

<br />

<br />

Computer bearbeitet werden.<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

Angebote für Kinder<br />

und Jugendliche<br />

Zauberkunst –<br />

Manegenzauber<br />

Einradfahren<br />

Für Kinder ab 9 Jahren<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mo. bis Do., ab 28.10.2013, 13:00-14:30 Uhr (4x)<br />

<br />

<br />

<br />

Bewegung – Tanzen<br />

Tanzende Füße<br />

Kreativer Tanz für Kinder ab 5 Jahren<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Di., ab 19.11.2013, 16:30-17:30 Uhr,<br />

außer 26.11.2013 (4x)<br />

<br />

<br />

<br />

Trommeln, tanzen<br />

und entspannen<br />

Für Kinder von 5-7 Jahren<br />

<br />

<br />

wird als weiteres Instrument eingesetzt.<br />

<br />

<br />

Sa., 16.11.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

<br />

<br />

Sambaspaß<br />

Für Kinder von 5-7 Jahren<br />

Musikalisch und tänzerisch geht es auf eine<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 14.12.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Stark und selbstbewusst<br />

Kämpfen, toben, raufen,<br />

Kräfte messen<br />

<br />

ersten Aikidotechnik ist nur ein kleiner Schritt.<br />

-<br />

<br />

<br />

erfahrbar.<br />

Aikido für Kinder von 5-7 Jahren<br />

Do., ab 10.10.2013, 14:15-15:15 Uhr,<br />

außer 31.10.2013 (9x)<br />

<br />

Aikido für Kinder von 7-9 Jahren<br />

Do., ab 10.10.2013, 15:30-17:00 Uhr,<br />

außer 31.10.2013 (9x)<br />

<br />

Aikido für Kinder von 9-11 Jahren<br />

Fr., ab 04.10.2013, 14:45-16:15 Uhr (10x)<br />

<br />

Aikido für Kinder von 11-15 Jahren<br />

Fr., ab 04.10.2013, 16:30-18:00 Uhr (10x)<br />

<br />

Nur Mut<br />

Selbstverteidigungskurs<br />

für Mädchen (WenDo)<br />

Für Mädchen von 8 bis 12 Jahren<br />

<br />

<br />

wo Du Dich unsicher fühlst?<br />

<br />

Hier entwickelst Du Selbstvertrauen und<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

werden in der Stunde beaufsichtigt.<br />

Sa. u. So., ab 23.11.2013, 10:00-15:00 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

<br />

für die Pause Verpflegung/Getränke mitbringen.<br />

<br />

Kreativwerkstatt<br />

Silberschmuck<br />

selbst gemacht<br />

Für Kinder ab 9 Jahren<br />

Hast Du Lust auf Schmuck aus echtem<br />

Silber? Mit Goldschmiedewerkzeug und<br />

Lötflamme kannst Du ihn selbst anfertigen.<br />

<br />

Bögen arrangierst Du einen ganz persönlichen<br />

<br />

silbernen Ring.<br />

Di., 29.10.2013, 14:00-17:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Materialgeld je nach Verbrauch vor Ort:<br />

<br />

<br />

Kuschelige Monster<br />

selbst genäht<br />

Für Kinder ab 8 Jahren<br />

<br />

<br />

bekommt ein Gesicht aufgenäht. Du lernst mit<br />

der Hand zu nähen und zu sticken. Fertig ist<br />

<br />

aufpasst und tagsüber zu Scherzen aufgelegt ist!<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-13:30 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

Geschenke selbst genäht<br />

Für Kinder ab 8 Jahren<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

selbstentworfene Geschenke.<br />

Sa., 07.12.2013, 10:00-13:30 Uhr<br />

<br />

<br />

<br />

barrierefrei lernen<br />

Angebote für behinderte<br />

und nicht behinderte Menschen<br />

Ganzheitliche Entspannung<br />

Für sehbehinderte und sehende<br />

Menschen<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

Anleitungen erfolgen in einfacher Sprache und<br />

sind leicht selbstständig anzuwenden. Hierdurch<br />

<br />

Zufriedenheit und Harmonie aufgezeigt werden.<br />

<br />

Mo., ab 07.10.2013, 16:00-17:30 Uhr (13x)<br />

<br />

pcTREFF: Lernen – mit<br />

und am PC<br />

<br />

ausprobieren und Geheimnisse im Internet<br />

entdecken – all das und mehr erfahren Sie mit<br />

fachlicher Unterstützung bei einer „Computer-<br />

<br />

Di., ab 08.10.2013, 17:00-18:30 Uhr (7x)<br />

K<br />

<br />

Mi., ab 09.10.2013, 17:00-18:30 Uhr (7x)<br />

K<br />

<br />

RADIO HANDICAP<br />

Sendetermine ab 18:00 Uhr auf UKW<br />

95,8 MHz: Do., 10.10., 14.11., 12.12.2013,<br />

09.01., 13.02.2014<br />

Unter dem Dach von Radio Z sendet jeden<br />

<br />

„RADIO HANDICAP“ ein Magazin zu folgenden<br />

-<br />

<br />

<br />

und für behinderte Menschen interessieren.<br />

Redaktionstreffen<br />

Do., ab 17.10.2013, 17:30-19:00 Uhr, außer<br />

14.11., 12.12.2013, 09.01.2014 u. 13.02.2014 (13x)<br />

KF<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesellschaft und Kultur


34 35<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Gesundheit und Umwelt<br />

Ansprechpartner /-innen<br />

Entspannung und Körpererfahrung,<br />

Wirbelsäulengymnastik und Beckenbodentraining,<br />

Wege zu Wohlbefinden<br />

und Gesundheit, Umweltbildung<br />

Marco Bielser, Tel. 0911 231-14330<br />

marco.bielser@stadt.nuernberg.de<br />

Simone Beisig, Tel. 0911 231-14353<br />

simone.beisig@stadt.nuernberg.de<br />

Massage, Meditation, Qigong, Tai Chi,<br />

Kampf- und Schwertkunst<br />

Ingrid Arlt, Tel. 0911 231-14351<br />

ingrid.arlt@stadt.nuernberg.de<br />

Simone Beisig, Tel. 0911 231-14353<br />

simone.beisig@stadt.nuernberg.de<br />

Entspannung<br />

und Körpererfahrung<br />

Entspannen und Relaxen<br />

-<br />

<br />

und achtsames Stretching.<br />

Do., ab 19.09.2013, 18:00-19:30 Uhr (6x)<br />

<br />

<br />

Do., ab 07.11.2013, 18:00-19:30 Uhr (6x)<br />

<br />

<br />

Autogenes Training<br />

und Progressive Muskelentspannung<br />

Für Anfänger/-innen<br />

Do., ab 10.10.2013, 18:00-19:30 Uhr (8x)<br />

K<br />

<br />

Yoga<br />

Ernährung und Esskultur<br />

Sabine Gentner, Tel. 0911 231-14358<br />

sabine.gentner@stadt.nuernberg.de<br />

Dagmar Britting, Tel. 0911 231-14355<br />

dagmar.britting@stadt.nuernberg.de<br />

Fitness, Konditionstraining,<br />

Tae Boxing, Aerobic und Pilates,<br />

Bodystyling und Figurtraining,<br />

Tanz<br />

Irene Mannchen, Tel. 0911 231-14356<br />

irene.mannchen@stadt.nuernberg.de<br />

Liane Lange, Tel. 0911 231-14354<br />

liane.lange@stadt.nuernberg.de<br />

Gemeinsam geht`s leichter<br />

<br />

<br />

Do., ab 10.10.2013, 19:45-20:45 Uhr (8x)<br />

K<br />

<br />

Innehalten<br />

Halten Sie das Leben doch mal an und ziehen<br />

Sie sich aus den Mühlen des Alltags heraus.<br />

<br />

ab und an mal die Notbremse zu ziehen.<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Entspannt und energiegeladen<br />

durchs Jahr<br />

Workshops für Neugierige<br />

<br />

<br />

<br />

Persönlichkeitsentwicklung<br />

und Psychologie<br />

Ingrid Arlt, Tel. 0911 231-14351<br />

ingrid.arlt@stadt.nuernberg.de<br />

Dagmar Britting, Tel. 0911 231-14355<br />

dagmar.britting@stadt.nuernberg.de<br />

Auszeit mit Entspannungsmix<br />

<br />

Atemübungen und Druckpunktmassagen.<br />

Sa., 12.10.2013, 10:00-13:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Weisheit Indiens – Fit mit Ayurveda<br />

<br />

sowie Gesundheitstipps aus dem Ayurveda.<br />

Sa., 26.10.2013, 10:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Entspannungstechniken –<br />

Was tut mir gut?<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 16.11.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Mit Muskelrelaxation und<br />

Autogenem Training loslassen<br />

Stressmanagement mit Progressiver<br />

<br />

Sa., 07.12.2013, 10:00-13:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Entspannen und Aufrichten<br />

mit der Franklin-Methode ®<br />

<br />

Funktionen besser kennen und können mit<br />

<br />

Haltungsmuster und Bewegungsgewohnheiten<br />

verändern.<br />

Mi., ab 06.11.2013, 12:00-13:00 Uhr, außer<br />

20.11.2013 (5x)<br />

K<br />

<br />

Atem erfahren<br />

Stressabbau<br />

durch bewusstes Atmen<br />

-<br />

<br />

<br />

innere Balance finden.<br />

Fr., 13.12.2013, 18:00-21:00 Uhr,<br />

Sa., 14.12.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Die Stimme erleben und<br />

Klangräume entfalten<br />

-<br />

<br />

So., 20.10.2013, 10:00-16:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Feldenkrais-Methode ®<br />

Die Feldenkrais-Methode ®<br />

Bewusstheit durch Bewegung<br />

gungsverhaltens<br />

entdecken und neue Möglich-<br />

<br />

freier zu bewegen.<br />

Wochenendseminar<br />

Sa., 30.11.2013, 10:00-16:15 Uhr,<br />

So., 01.12.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Gesunde Augen mit<br />

der Feldenkrais-Methode ®<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Entspannung für Kiefer<br />

und Nacken mit der<br />

Feldenkrais-Methode ®<br />

Sa., 16.11.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Ganzheitliche Stimmbildung<br />

mit der Feldenkrais-Methode ®<br />

Sa., 16.11.2013, 14:00-18:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Massage<br />

<br />

Westliche Massageformen<br />

Für Paare, Freundinnen / Freunde,<br />

Eltern / Kinder, usw.<br />

-<br />

<br />

mitbringen.<br />

Fußreflexzonenmassage<br />

<br />

-<br />

<br />

Sie können sich auch einzeln anmelden.<br />

Sa., 09.11.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Wellness-Massage<br />

Sie erlernen entspannende Massage-<br />

<br />

Bitte paar weise anmelden.<br />

Sa., 26.10.2013, 14:15-19:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 16.11.2013, 14:15-19:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 07.12.2013, 14:15-19:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Entspannen<br />

Sie bei uns im<br />

<strong>südpunkt</strong>!


36 37<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Ganzkörper-Sportmassage<br />

Unter fachkundigen Händen erlernen<br />

Sie eine belebende und wohltuende Massage<br />

<br />

Massageöl sowohl die Sehnenansätze wie<br />

auch die Muskeln ausgerichtet und neu belebt.<br />

Bitte paar weise anmelden.<br />

Sa., 12.10.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Krankenkassen i<br />

fördern Kurse zur<br />

Gesundheitsprävention<br />

Die gesetzlichen Krankenkassen<br />

fördern unter bestimmten<br />

Bedingungen Gesundheitskurse<br />

in den Bereichen Entspannung,<br />

Yoga, Qigong, Wirbelsäulengymnastik,<br />

Rückentraining<br />

und Aquafitness. Erkundigen<br />

Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse,<br />

ob der gewünschte Kurs<br />

gefördert werden kann.<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Hot Stone Massage<br />

Diese Massage ist eine Ganzkörpermassage<br />

-<br />

<br />

lungskräfte<br />

und führt zu einem Zustand tiefer<br />

<br />

<br />

Sa., 19.10.2013, 14:30-19:00 Uhr<br />

BK<br />

<br />

Sa., 30.11.2013, 13:00-17:30 Uhr<br />

BK<br />

<br />

Wohlfühlklänge<br />

für den Rücken<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

wird möglich.<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Fernöstliche<br />

Massageformen<br />

Akupressur<br />

Sanfte Vorbeugung und Linderung<br />

<br />

Meridiane lernen Sie spezielle Druckpunkte<br />

<br />

Druckrichtung. Die Stimulierung dieser Akupressurpunkte<br />

hilft Ihnen zu entspannen.<br />

Mi., ab 06.11.2013, 19:45-21:15 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Die sanfte Rückenentspannungsmassage<br />

mit<br />

Elementen der Akupressur<br />

Sie üben eine entspannende Rückenmassage<br />

und lernen unterstützende Akupressurpunkte<br />

kennen. Bitte paar weise anmelden.<br />

Di., ab 26.11.2013, 18:00-19:30 Uhr (3x)<br />

K<br />

<br />

Klopfakupressur<br />

zur Selbstanwendung<br />

<br />

Lebenssituationen angewendet und im Alltag<br />

<br />

kräfte zu aktivieren und sich insgesamt<br />

wohler und ausgeglichener zu fühlen.<br />

Sa., 12.10.2013, 14:00-18:00 Uhr<br />

<br />

K<br />

Ayurvedische Marma<br />

Massage<br />

Ganzkörperölmassage<br />

Die Marma-Massage ist eine Druck-<br />

<br />

ungen und konzentrierte Drucktechniken<br />

<br />

der vitalen Marma-Stellen werden belebende<br />

oder beruhigende Impulse gegeben.<br />

Bitte paarweise anmelden.<br />

Sa., 05.10.2013, 14:15-19:00 Uhr<br />

BK<br />

<br />

<br />

Schöner mit Shiatsu<br />

Dehnungsübungen und Gesichtsmassage<br />

zur Verbesserung des Aussehens<br />

<br />

so richtig zu verwöhnen.<br />

Sie erlernen einfache Dehnungsübungen aus der<br />

<br />

<br />

<br />

entspannen Sie bei einer gegenseitigen Gesichtsmassage.<br />

Sa., 23.11.2013, 14:00-17:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Meditation<br />

Meditation – eine Übung<br />

zur Achtsamkeit<br />

Der Alltag ist oft sehr hektisch und weit<br />

weg von Ruhe und Stille. Die Abende werden<br />

<br />

<br />

<br />

Gruppe gestaltet.<br />

Di., ab 01.10.2013, 18:00-19:30 Uhr (8x)<br />

K<br />

<br />

Zeit-Erfahrung<br />

Meditation im Umgang mit Stress<br />

<br />

<br />

Zeiterfahrung nähern wir uns an – durch<br />

<br />

eigenen Biografie und Zeiterfahrung.<br />

So., 20.10.2013, 09:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Qigong<br />

<br />

Qigong – Übungskurse<br />

Wirbelsäulen-Qigong<br />

monisieren<br />

den Fluss der Lebensenergie. Die<br />

<br />

Do., ab 14.11.2013, 19:30-21:00 Uhr (6x)<br />

K<br />

<br />

Qigong bei Bluthochdruck<br />

und zum Stressabbau<br />

<br />

Blutdruck neigen oder bei entsprechender<br />

<br />

die Stress in ihrem Alltag abbauen möchten.<br />

Mi., ab 06.11.2013, 10:00-11:30 Uhr (6x)<br />

K<br />

<br />

Qigong – Ein Dialog<br />

mit der Lebenskraft<br />

Bei Erschöpfung und Burn-Out mit<br />

Qigong wieder neue Kraft schöpfen<br />

<br />

<br />

Lockerungsübungen und vitalisierende Selbst-<br />

<br />

Di., ab 01.10.2013, 18:00-19:30 Uhr (6x)<br />

K<br />

<br />

Di., ab 12.11.2013, 18:00-19:30 Uhr (6x)<br />

K<br />

<br />

Ruhe und Kraft durch Qigong<br />

Übungen zur Stärkung der Lebensenergie<br />

Die sanften Atem- und Bewegungsübungen<br />

<br />

<br />

Qigong am Vormittag<br />

Di., ab 01.10.2013, 10:00-11:30 Uhr, außer<br />

05.11.2013 (10x)<br />

K<br />

<br />

Abendkurs<br />

Mi., ab 02.10.2013, 17:45-19:15 Uhr, außer<br />

06.11.2013 (10x)<br />

K<br />

<br />

Die 8 Brokat-Übungen<br />

<br />

<br />

Strecken von Muskeln und Sehnen bei<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., ab 02.10.2013,<br />

19:30-21:00 Uhr (10x)<br />

<br />

K<br />

<br />

Fan Han Gong –<br />

zum Ursprung zurückkehren<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., ab 09.10.2013, 17:30-19:00 Uhr (8x)<br />

K<br />

<br />

Qigong am Wochenende<br />

Für Anfänger/-innen geeignet<br />

Qigong – Hui Chun Gong<br />

<br />

<br />

den Stoffwechsel und können bei verschiedenen<br />

gesundheitlichen Beschwerden hilfreich sein.<br />

Sa., 07.12.2013, 11:00-16:00 Uhr<br />

<br />

K<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


38 39<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Qigong – Ein Dialog<br />

mit der Lebenskraft<br />

Bei Erschöpfung und Burn-Out<br />

mit Qigong wieder neue Kraft schöpfen<br />

<br />

<br />

Lockerungsübungen und vitalisierende Selbst-<br />

<br />

So., 10.11.2013, 13:00-17:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Qigong für Frauen<br />

in den Wechseljahren<br />

<br />

<br />

gewicht<br />

zu erhalten oder wieder zu gewinnen.<br />

<br />

<br />

<br />

und hormonellem Gleichgewicht aus der Sicht<br />

<br />

Sa., 16.11.2013, 11:00-16:00 Uhr,<br />

So., 11:00-14:00 Uhr<br />

<br />

K<br />

Sich selbst verwöhnen<br />

Ein Nachmittag zum Entspannen,<br />

Wohlfühlen und Kräfte sammeln<br />

mit Qigong<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

durch belebende Selbstmassagen ergänzt.<br />

Sa., 23.11.2013, 15:00-17:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Tai Chi<br />

<br />

Tai Chi – Übungskurse<br />

10-Formen Tai Chi Chuan<br />

mit chinesischen Aufwärmübungen<br />

<br />

für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene ist für<br />

<br />

wird in beide Richtungen ausgeführt. Die Bewe-<br />

<br />

Mi., ab 09.10.2013, 10:00-11:00 Uhr (10x)<br />

K<br />

<br />

Tai Chi Chuan<br />

Kurzform des Yang Stils<br />

nach Cheng Man Ching<br />

Muskeln und Gelenke werden auf sanfte<br />

<br />

<br />

<br />

sen<br />

und wach.<br />

Mi., ab 09.10.2013, 17:30-19:00 Uhr (11x)<br />

<br />

<br />

Selbstverteidigung<br />

und Kampfkünste<br />

Selbstverteidigung<br />

Aikido<br />

Für Menschen von 18 - 80 Jahren mit<br />

Vorkenntnissen und für Anfänger/-innen.<br />

<br />

<br />

fene<br />

die Angriffsenergie des Angreifers auf und<br />

leitet sie in eine für beide ungefährliche Richtung<br />

weiter. Von einer Vernichtung des Gegners wird<br />

Abstand genommen. Das Anliegen des Aikido<br />

sind Harmonie und das Bewahren von Leben.<br />

Fr., ab 04.10.2013, 18:00-19:30 Uhr (10x)<br />

K<br />

<br />

Schwertkunst<br />

Lebendige Schwertkunst<br />

Für Anfänger/-innen<br />

Fechten mit dem Schwert nach historischen<br />

Quellen aus Süddeutschland<br />

<br />

stellungen)<br />

Hauwe und Stiche (Angriffe) und<br />

Fersatzungen (Verteidigung) lernen.<br />

Sa. u. So., ab 02.11.2013, 09:30-18:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Lebendige Schwertkunst<br />

Für Fortgeschrittene<br />

Fechten mit dem Schwert nach historischen<br />

Quellen aus Süddeutschland<br />

Die Grundlagen des Fechtens mit dem<br />

<br />

und durch sogenannte Meisterhauwe und die<br />

<br />

<br />

ein Anfängerkurs.<br />

Sa. u. So., ab 30.11.2013, 09:00-17:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Yoga<br />

<br />

Yoga Spezial<br />

Yoga im Fokus<br />

Yoga als Persönlichkeitsentwicklung<br />

Seminar<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

Leben bereichern und erweitern?<br />

Sa., 16.11.2013, 16:00-19:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Lachyoga und mehr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 30.11.2013, 14:00-17:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Hatha-Yoga nach Iyengar<br />

Hatha-Yoga<br />

nach B.K.S. Iyengar<br />

<br />

Fokus auf eine korrekte Ausführung. In Detailar-<br />

-<br />

<br />

und vertieft. Sie werden auch an anspruchs-<br />

<br />

herangeführt.<br />

Für Anfänger/-innen<br />

Mo., ab 04.11.2013, 18:30-20:00 Uhr (6x)<br />

K<br />

<br />

Hatha-Yoga: Sanftes Üben<br />

Yoga: Bewegen<br />

– entspannen – besinnen<br />

Sanftes Üben<br />

<br />

kleinen Schritten entwickelt und geübt. Dabei<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

Mo., ab 07.10.2013, 18:30-20:00 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Hatha-Yoga:<br />

Mittleres Üben<br />

TriYoga ® Flows<br />

Basics und Level 1<br />

Für Teilnehmer/-innen<br />

mit Yoga-Vorkenntnissen<br />

® <br />

<br />

-<br />

gungsabfolgen<br />

verbunden. Charakteristisch<br />

sind dabei die wellenförmigen Bewegungen<br />

<br />

tation<br />

runden die Stunde ab und balancieren<br />

<br />

Fr., ab 04.10.2013, 16:30-18:00 Uhr, außer<br />

18.10.2013 (9x)<br />

<br />

<br />

Hatha-Yoga:<br />

Forderndes Üben<br />

Ashtanga Vinyasa Yoga<br />

Forderndes Üben für Einsteiger/-innen<br />

Dynamisch, kraftvoll, fließend<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

z. B. die Grundprinzipien anhand der Sonnen-<br />

<br />

<br />

<br />

Di., ab 22.10.2013, 19:30-21:00 Uhr, außer<br />

19.11.2013 (8x)<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


40<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Wirbelsäulengymnastik<br />

und Beckenbodentraining<br />

Gesunder Rücken<br />

Barfuß sind<br />

alle Menschen gleich<br />

Mit klaren Schritten vorwärts gehen<br />

<br />

<br />

<br />

Partnerübungen.<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

<br />

K<br />

Laufen, Fitness,<br />

Konditionstraining<br />

Fitness Konditionstraining<br />

Stabilisationstraining<br />

gegen Schulter-Nackenverspannungen<br />

Sa., 23.11.2013, 09:15-11:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Stabilisationstraining<br />

für Knie- und Sprunggelenke<br />

Sa., 19.10.2013, 09:15-11:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

muskulatur und der Beckenboden angesprochen<br />

und das Bindegewebe gefestigt. Der Schwing-<br />

<br />

Mo., ab 04.11.2013, 20:00-21:00 Uhr (4x)<br />

K<br />

<br />

Aktive Büropause<br />

-<br />

-<br />

dung.<br />

Geeignet für jeden Drehstuhlhocker.<br />

Do., ab 10.10.2013, 12:30-13:00 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Do., ab 10.10.2013, 13:00-13:30 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Do., ab 14.11.2013, 12:30-13:00 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Do., ab 14.11.2013, 13:00-13:30 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Fitness gewinnen<br />

Gewicht verlieren<br />

Fitness für Mollige und Untrainierte<br />

ertraining<br />

Gewicht reduziert und mit Hilfe von<br />

<br />

umwandelt.<br />

Di., ab 15.10.2013, 18:35-19:35 Uhr (9x)<br />

K<br />

<br />

Zumba ®<br />

Tanz-Fitness Workout<br />

in spanischer Sprache<br />

Sa., 12.10.2013, 11:15-12:15 Uhr<br />

K<br />

<br />

Zumba ®<br />

Tanz-Fitness Workout<br />

zu latein amerikanischen<br />

Rhythmen<br />

<br />

Sa., 12.10.2013, 10:00-11:00 Uhr<br />

K<br />

Sa., 26.10.2013, 10:00-11:00 Uhr<br />

K<br />

Sa., 26.10.2013, 11:15-12:15 Uhr<br />

K<br />

Sa., 09.11.2013, 10:00-11:00 Uhr<br />

K<br />

Sa., 09.11.2013, 11:15-12:15 Uhr<br />

K<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-11:00 Uhr<br />

K<br />

Sa., 23.11.2013, 11:15-12:15 Uhr<br />

K<br />

Sa., 07.12.2013, 10:00-11:00 Uhr<br />

K<br />

Sa., 07.12.2013, 11:15-12:15 Uhr<br />

K<br />

Bildungscampus<br />

»Ich will´s<br />

wissen«<br />

Yeliz T., 34 Jahre, Bibliothekarin<br />

weinberg-brothers.de<br />

Wirbelsäulen-, Hüft- und<br />

Beckenstabilisationstraining<br />

Sa., 09.11.2013, 09:15-11:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Schwingstabtraining<br />

<br />

<br />

<br />

Zumba ®<br />

Tanz-Fitness Workout<br />

zu latein amerikanischen<br />

Rhythmen<br />

So., ab 13.10.2013, 18:30-19:30 Uhr (8x)<br />

K<br />

<br />

STADTBIBLIOTHEK<br />

stadtbibliothek.nuernberg.de<br />

WIR ÖFFNEN WELTEN


42 43<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Tae Boxing, Aerobic<br />

und Step-Aerobic<br />

Aerobic<br />

Low Impact Aerobic<br />

Latin Style<br />

Low Impact Aerobic mit Problemzonentraining<br />

zu lateinamerikanischen Rhythmen.<br />

Do., ab 10.10.2013, 17:30-18:45 Uhr (10x)<br />

K<br />

<br />

Step-Aerobic<br />

Step-Aerobic<br />

Mi., ab 09.10.2013, 20:30-21:30 Uhr, (17x)<br />

K<br />

<br />

Für Teilnehmer/-innen<br />

mit guten Vorkenntnissen<br />

Mo., ab 07.10.2013, 18:15-19:15 Uhr, (17x)<br />

K<br />

<br />

Step & Style<br />

<br />

Aerobic-Schrittfolgen und straffendem Ganzkörperworkout.<br />

Do., ab 10.10.2013, 18:45-20:00 Uhr (10x)<br />

K<br />

<br />

Machen Sie<br />

sich körperlich<br />

fit bei uns im<br />

<strong>südpunkt</strong>!<br />

Für Teilnehmer/-innen<br />

mit guten Step-<br />

Vorkenntnissen<br />

Mi., ab 09.10.2013,<br />

19:15-20:30 Uhr, (17x)<br />

<br />

K<br />

<br />

Step-Fatburner<br />

-<br />

<br />

optimalen Fettverbrennung.<br />

Mo., ab 07.10.2013, 17:00-18:15 Uhr, (17x)<br />

K<br />

<br />

Mi., ab 09.10.2013, 18:00-19:15 Uhr, (17x)<br />

K<br />

<br />

Do., ab 10.10.2013, 20:00-21:15 Uhr (10x)<br />

K<br />

<br />

Körpertraining mit Pilates<br />

Pilates & Co<br />

BodyArt ®<br />

-<br />

<br />

-<br />

<br />

Mo., ab 04.11.2013, 09:30-11:00 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Pilates und<br />

Wirbelsäulentraining<br />

-<br />

<br />

<br />

Mi., ab 09.10.2013, 17:00-18:00 Uhr (18x)<br />

K<br />

<br />

Do., ab 10.10.2013, 16:30-17:30 Uhr, (17x)<br />

K<br />

<br />

Bodystyling, Figurtraining,<br />

Ausgleichsgymnastik<br />

Bodystyling<br />

Bodystyling<br />

<br />

<br />

geeignet.<br />

Mi., ab 02.10.2013, 17:00-18:00 Uhr (12x)<br />

<br />

K<br />

Mi., ab 02.10.2013, 18:00-19:00 Uhr (12x)<br />

<br />

K<br />

Figur- und<br />

Wirbelsäulentraining<br />

Figur- und<br />

Wirbelsäulentraining<br />

<br />

formt und den Rücken stärkt.<br />

Mo., ab 07.10.2013, 16:00-17:00 Uhr (17x)<br />

K<br />

<br />

Bewegungsbildung,<br />

Improvisation,<br />

Moderner Tanz<br />

TanzBewegung<br />

& YogaHaltung<br />

<br />

<br />

<br />

Bewegungsabläufe erweisen sich als hilfreich<br />

<br />

Sa., 09.11.2013, 11:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Tanz-Meditation<br />

<br />

gungen erreichen wir einen meditativen Zustand<br />

<br />

Belastungen.<br />

So., 10.11.2013, 10:00-12:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Rhythmic DanceFlow<br />

<br />

<br />

<br />

So., 13.10.2013, 11:00-13:15 Uhr<br />

K<br />

<br />

Tanzimprovisation<br />

-<br />

<br />

Bewegungs-Prinzipien erforscht und Improvisationsspielregeln<br />

entwickelt.<br />

Di., ab 15.10.2013, 18:30-20:00 Uhr (15x)<br />

K<br />

<br />

Di., ab 15.10.2013, 20:15-21:45 Uhr (15x)<br />

K<br />

<br />

Kreativer Tanz & Entspannung<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

Lebensfreude.<br />

So., 17.11.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Internationale Tänze<br />

Orientalischer Tanz<br />

Orientalischer Tanz<br />

Schnupperworkshop<br />

So., 10.11.2013, 11:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Orientalischer Tanz<br />

Choreographie<br />

auf ein Trommelsolo<br />

Für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen<br />

Sa., 05.10.2013, 11:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Orientalischer Tanz<br />

mit Zimbeln<br />

Für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen<br />

Sa., 09.11.2013, 11:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Bewegung und Rhythmus,<br />

Afrikanischer Tanz<br />

Afro-Yoga ®<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

Sa., 12.10.2013, 11:00-14:00 Uhr<br />

<br />

BK<br />

TchaTche<br />

Afrikanischer Tanz<br />

in französischer Sprache<br />

Rhythmus-Gesang-Bewegung in Interaktion<br />

mit ausgewählten Musikperlen aus dem<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


44 45<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

<br />

französischen Sprache einzusteigen.<br />

So., 10.11.2013, 14:00-17:00 Uhr<br />

<br />

BK<br />

Afro-Tanz-Creation<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., ab 06.11.2013, 09:45-11:15 Uhr, außer<br />

20.11.2013 (5x)<br />

K<br />

<br />

Salsa, Samba und Co<br />

Samba-Reggae<br />

<br />

-<br />

<br />

Rhythmen.<br />

Sa., 23.11.2013, 13:00-17:00 Uhr<br />

<br />

Gesellschaftstänze<br />

Standard- und lateinamerikanische<br />

Tänze<br />

Sie erlernen die Grundlagen der Standard-<br />

<br />

<br />

Bitte paarweise anmelden.<br />

Für Einsteiger/-innen und<br />

Wiedereinsteiger/-innen<br />

Mi., ab 02.10.2013, 19:00-20:30 Uhr (10x)<br />

<br />

K<br />

Für Teilnehmer/-innen mit Vorkenntnissen<br />

Mi., ab 02.10.2013, 20:30-22:00 Uhr (10x)<br />

<br />

K<br />

Tänze der Welt<br />

Bollywood Dance<br />

<br />

<br />

<br />

So., ab 13.10.2013, 16:45-18:15 Uhr (4x)<br />

K<br />

<br />

Klassischer Indischer Tanz<br />

<br />

<br />

<br />

So., ab 17.11.2013, 16:45-18:15 Uhr (4x)<br />

K<br />

<br />

Hawaii – Inselparadies<br />

im Pazifik<br />

Vortrag<br />

Der Vortrag enthält neben vielen<br />

Informationen über Land und Leute wichtige<br />

Insidertipps für Individualreisende und ist<br />

für eine eventuelle Reiseplanung sehr zu<br />

empfehlen.<br />

So., 17.11.2013, 17:00-19:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Hawaii ist näher<br />

als Sie denken!<br />

<br />

<br />

<br />

jeweils eine Geschichte.<br />

Hawaiitanz für Einsteiger/-innen<br />

So., 17.11.2013, 12:00-16:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Jane Austen Dances<br />

Historische Tänze<br />

<br />

<br />

und war eine Zeit der rauschenden Feste in<br />

<br />

vergnüglichen Spielen vertrieb man sich die Zeit.<br />

<br />

Sa., ab 19.10.2013, 15:00-18:00 Uhr,<br />

So., 10:30-13:30 Uhr (2x)<br />

K<br />

<br />

Tänze des Mittelalters<br />

<br />

Besonders für Fans der Mittelalter Märkte<br />

<br />

Sa., ab 23.11.2013, 15:00-18:00 Uhr,<br />

So., 10:30-13:30 Uhr (2x)<br />

K<br />

<br />

Internationale<br />

Kreis- und Reihentänze<br />

Abschalten vom Alltag bei modernen und<br />

-<br />

<br />

<br />

keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />

Mo., ab 04.11.2013, 20:15-21:45 Uhr (5x)<br />

K<br />

<br />

Ein Lächeln<br />

in meine Seele tanzen<br />

Meditative Kreistänze<br />

<br />

<br />

und Bachblütentänzen.<br />

Sa., 12.10.2013, 11:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Persönlichkeits -<br />

entwicklung<br />

Selbstkompetenz<br />

Der geheime Lebensplan<br />

Vortrag<br />

Der Vortrag beleuchtet die Strukturen<br />

unseres Schicksals aus verschiedenen Perspek-<br />

<br />

hinterfragen.<br />

Do., 12.12.2013, 19:30-21:45 Uhr<br />

<br />

Vortragsreihe: Weise …,<br />

auch paarweise<br />

Ich bin nicht immer so, wie du mich<br />

haben möchtest<br />

<br />

zum <br />

zu entschärfen.<br />

Sa., 02.11.2013, 19:45-21:45 Uhr<br />

K<br />

<br />

Menschenkenntnis können Sie lernen!<br />

Mit der Formensprache der Psychophysiognomik.<br />

Mi., 16.10.2013, 19:45-21:15 Uhr<br />

<br />

<br />

Aktive Partnerschaft – Erlebnisvortrag<br />

Gemeinsam einen neuen Lebensstil kreieren.<br />

Mi., 27.11.2013, 19:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Mögen tät‘ ich schon wollen<br />

Selbstmanagement mit<br />

dem Zürcher Ressourcenmodell<br />

ZRM ® – Workshop<br />

<br />

Lebenslage und Bedürfnissen entsprechend<br />

ein eigenes handlungswirksames Ziel und<br />

-<br />

<br />

Sa. 12.10. u. So. 13.10.2013, 09:00-16:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Burn-Out und Stress?<br />

Gegensteuern!<br />

Seminar mit praktischen Übungen<br />

und Supervision<br />

Lernen Sie Ihre persönlichen Stress- und<br />

<br />

Sie frühzeitig gegensteuern können.<br />

Sa., 09.11.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Mode ist Männersache<br />

Stil muss man(n) haben – Kurs für Männer<br />

So., ab 10.11.2013, 11:00-14:00 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Selbsterfahrung<br />

Vortragsreihe:<br />

Loslassen – ganz entspannt<br />

Heimat – Psychogramm über (eine)<br />

menschliche Sehnsucht<br />

<br />

auf dem die Bürde unserer Geschichte noch<br />

immer schwer lastet.<br />

Di., 15.10.2013, 19:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Alchemie des Herzens – Die Fähigkeiten<br />

Ihres Herzens bewusst machen<br />

<br />

<br />

und glücklich zu fühlen und unsere Selbstheilungskräfte<br />

zu fördern.<br />

Mi., 11.12.2013, 19:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

Act out statt burn out<br />

<br />

<br />

Lebens Raum geben.<br />

Do., 03.10.2013, 11:00-14:00 Uhr<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


46 47<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Soziale Kompetenz,<br />

Kommunikation,<br />

Konfliktbewältigung<br />

Konstruktiver Umgang mit<br />

Gefühlen und Bedürfnissen<br />

Für ein gutes Miteinander mit uns selbst<br />

und mit anderen.<br />

Mi., 23.10.2013, 19:30-21:45 Uhr<br />

<br />

<br />

www.bz.nuernberg.de<br />

mit Online-Buchung!<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Vom Lampenfieber<br />

zum freien Sprechen<br />

Kommunikation und Rhetorik – Workshop<br />

Fr., 22.11.2013, 17:30-21:15 Uhr,<br />

Sa., 23.11.2013, 09:30-16:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Selbstsicherheit können<br />

Sie lernen. Wagen Sie es!<br />

Methoden: Gesprächs-, Partner- und<br />

Körperhaltungsübungen, Rollenspiele,<br />

mentales Training<br />

Mi., ab 6.11.2013, 18:45-21:15 Uhr (5x)<br />

<br />

<br />

Umgang mit schwierigen<br />

Mitmenschen<br />

Wehren Sie sich erfolgreich!<br />

Mo., ab14.10.2013, 18:45-21:15 Uhr (5x)<br />

<br />

<br />

Negative Emotionen<br />

gut verkraften<br />

Workshop<br />

Die theoretischen Inputs zu den einzelnen<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 23.11., So. 24.11.2013, 09:30-17:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Gute Kommunikation<br />

ist (k)eine Kunst!<br />

„Missverständnisse in der<br />

Kommunikation sind normal“<br />

<br />

<br />

aus Missverständnissen Verstehen wird.<br />

Do., ab 07.11.2013, 18:30-20:45 Uhr (3x)<br />

<br />

<br />

Nein sagen<br />

und Grenzen ziehen<br />

Workshop<br />

<br />

Ihre eigenen Grenzen zu erkennen und diese<br />

auch klar anderen Menschen gegenüber zu<br />

<br />

Bedürfnissen stehen zu können.<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

<br />

B<br />

Wege zu Wohlbefinden<br />

und Gesundheit<br />

Gesundes Wohnumfeld<br />

Feng Shui – Basiskurs<br />

Was Sie schon immer über Feng Shui<br />

wissen wollten<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

mit wachen Augen zu betrachten.<br />

Sa., 30.11.2013, 10:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Raumdüfte aus ätherischen<br />

Ölen und Räuchermischungen<br />

Vortrag über die Grundlagen des Raum-<br />

<br />

Di., 08.10.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Endlich gut schlafen<br />

Vortrag über räumliche Ursachen unge-<br />

<br />

gestaltung.<br />

Di., 22.10.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Raus mit dem Gerümpel –<br />

Erleichtern Sie Ihr Leben<br />

Sie erfahren wie und warum all Ihre<br />

<br />

<br />

<br />

wieder richtig durchzuatmen und durchzustarten.<br />

Vortrag<br />

Di., 05.11.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Workshops<br />

Ihre individuelle Situation wird analysiert<br />

<br />

<br />

Sa., 09.11.2013, 11:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 23.11.2013, 11:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Zappelphilipp,<br />

kleine Tyrannen & Co<br />

Vortrag: Wie das räumliche Umfeld<br />

Kinder entspannt und zufrieden macht<br />

Di., 19.11.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Trinkwasseraufbereitung<br />

zu Hause<br />

Vor- und Nachteile unterschiedlicher<br />

Methoden<br />

<br />

<br />

kohlefilter.<br />

Mi., 16.10.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Wohltuend<br />

für Augen und Ohren<br />

Lesebrille muss nicht sein<br />

nenden<br />

Alters(weit)sichtigkeit begegnen oder<br />

eine bereits bestehende verbessern können.<br />

Fr., 08.11.2013, 17:00-20:00 Uhr,<br />

Sa., 09.11.2013, 09:30-16:30 Uhr,<br />

So., 10.11.2013, 09:30-12:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

<br />

Besser sehen<br />

Seh-Übungen für jeden Tag<br />

<br />

<br />

spannen und pflegen können.<br />

Mi., 02.10.2013, 15:00-18:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sehen am Arbeitsplatz –<br />

so vermeide ich Seh-Stress<br />

<br />

<br />

PC- oder Naharbeit wirkungsvoll begegnen<br />

können.<br />

Fr., 22.11.2013, 16:30-19:30 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Gesundheit – Medizin<br />

– Heilverfahren<br />

Gesund durch die<br />

fünf Jahreszeiten<br />

Wie die 5-Elemente der TCM<br />

unser Leben beeinflussen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

in der Natur und auch in unserer Nahrung<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Buntstifte mitbringen.<br />

Fr., 18.10.2013, 17:00-20:00 Uhr,<br />

Sa., 19.10.2013, 10:00-17:00 Uhr<br />

<br />

K<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


48 49<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt<br />

Einführung in die Welt<br />

der Chakrablütenessenzen<br />

Chakrablüten sind der „Nachfolger“ der<br />

-<br />

<br />

heiten<br />

können entstehen. Die Blütenessenzen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Di., 29.10.2013, 19:00-20:30 Uhr<br />

K<br />

Was ist Phytotherapie?<br />

Die Pflanzenheilkunde zählt zu den ältesten<br />

Heilweisen der Menschheit. Lernen Sie die Vorteile<br />

und Nachteile der Phytotherapie kennen.<br />

<br />

Sa., 05.10.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-13:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Ernährung und Esskultur<br />

Internationale Küche:<br />

Asien<br />

Für alle Kurse mit dem Zeichen B gilt:<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

das Materialgeld in voller Höhe an. Bitte wenden<br />

Sie sich bei Umbuchungs wünschen an Ihr Fachteam.<br />

Sushi – Basics<br />

<br />

pletten<br />

Sushi-Platte lernen Sie die Vielfalt der<br />

Zubereitung Schritt für Schritt kennen.<br />

<br />

So., 13.10.2013, 13:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

K<br />

<br />

So., 17.11.2013, 13:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

K<br />

<br />

Sa., 07.12.2013, 13:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

K<br />

<br />

Getränkekunde<br />

und -herstellung<br />

Einführung in die<br />

Japanische Teezeremonie<br />

Zen in einer Schale Tee<br />

-<br />

<br />

<br />

suchen und finden sollen.<br />

Sa., 19.10.2013, 15:00-16:30 Uhr<br />

BK<br />

<br />

<br />

„Bio-Biere“ sensorisch<br />

entdecken<br />

Seminar mit Verkostung<br />

Begleitend zum neuen Buch über alle<br />

Bio-Biere Deutschlands erhalten Sie vom<br />

<br />

und Voraussetzungen zur Herstellung von<br />

Bio-Bieren.<br />

<br />

Sie ökologisch erzeugte Biere mit konventionell<br />

hergestellten.<br />

Fr., 22.11.2013, 19:00-22:00 Uhr<br />

B<br />

K<br />

<br />

Weine sensorisch entdecken<br />

Weinreise durch Österreich<br />

Seminar mit Verkostung<br />

Sie lernen die wichtigsten Anbauregionen<br />

<br />

<br />

Blaufränkisch.<br />

Fr., 18.10.2013, 19:00-22:00 Uhr<br />

BK<br />

<br />

<br />

Cocktails Mixen – Basics<br />

In Kooperation mit der Fa. Eislounge<br />

Sie erfahren von einem klassischen Bar-<br />

<br />

und Herstellung alkoholischer und alkoholfreier<br />

<br />

Di., 15.10.2013, 18:30-20:45 Uhr<br />

BK<br />

<br />

und Arbeitsmappe.<br />

Cocktails Mixen – Teil 2<br />

In Kooperation mit der Fa. Eislounge<br />

<br />

Sie die Handhabung der Grundtechniken für<br />

<br />

Di., 10.12.2013, 18:30-20:45 Uhr<br />

B<br />

K<br />

kosten und Arbeitsmappe.<br />

Natur erleben<br />

und gestalten<br />

Anlage eines Staudenbeetes<br />

– Blühendes Pflanzenmeer<br />

Anhand von praktischen Beispielen erfah-<br />

<br />

Vorbereitung jedes Beet und Randflächen in ein<br />

attraktives Blumenmeer verwandeln können.<br />

Di., 29.10.2013, 19:30-21:00 Uhr<br />

K<br />

<br />

Umgang mit Tieren<br />

Keine Angst vor Hunden<br />

Lernen Sie in einer stressfreien Atmosphäre<br />

<br />

kontrollieren und durch geschicktes Verhalten<br />

die Gefahr eines Angriffes oder Hundebisses<br />

deutlich verringern können.<br />

Mi., ab 09.10.2013, 19:45-21:15 Uhr (2x)<br />

K<br />

<br />

Weiterbildung<br />

für Kursleiter/-innen<br />

Diese Intensivwochen richten sich an<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

auch eigene Beckenbodenkurse leiten wollen.<br />

<br />

entsprechender Bedingungen – die Bildungsprämie<br />

in Anspruch nehmen.<br />

Bitte Prospekt anfordern.<br />

<br />

<br />

Intensivkurs und Weiterbildung<br />

zur Kursleiterin<br />

BeYo-BeckenbodenYoga<br />

und Ganzheitliches Beckenbodentraining<br />

Mi., 30.10.2013, 14:00-20:00 Uhr,<br />

Do., + Fr., 31.10.+01.11.2013, 10:00-18:00 Uhr,<br />

Sa., 02.11.2013, 10:00-15:00 Uhr,<br />

So., 03.11.2013, 10:00-14:00 Uhr,<br />

Fr., 21.02.2014, 14:00-20:00 Uhr,<br />

Sa., 22.02.2014, 10:00-18:00 Uhr,<br />

So., 23.02.2014 10:00-14:00 Uhr<br />

K<br />

B<br />

Hotel & Restaurant GERHARD<br />

Meridiane – erleben,<br />

verstehen und anwenden<br />

in der Körperenergiearbeit<br />

Intensivkurs zum ganzheitlichen Wissen<br />

und Körperverständnis aus der Tradition<br />

der fernöstlichen Gesundheitslehre<br />

Fr., 22.11.02.2013, 17:00-20:00 Uhr,<br />

Sa., 23.11.2013, 10:00-17:00 Uhr,<br />

So., 24.11.2013, 10:00-15:00 Uhr<br />

K<br />

B<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Gesundheit und Umwelt


50 51<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

Beruf und Karriere<br />

Ansprechpartner/-innen<br />

Fachteamleitung<br />

Daniel Reim, Tel. 0911 231-3926<br />

daniel.reim@stadt.nuernberg.de<br />

Berufliche Weiterbildung für Frauen<br />

Trainings für Beruf und Karriere<br />

Cornelia Brüggemann, Tel. 0911 231-4777<br />

cornelia.brueggemann@stadt.nuernberg.de<br />

Trainings für Beruf<br />

und Karriere<br />

Neue Wege<br />

Pecha Kucha – die Kunst der<br />

effektiven Kurzpräsentation<br />

Schluss mit Folienschlacht und Power-Point-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 26.10.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Berufliche Orientierung<br />

und Bewerbung<br />

Keine Angst vor<br />

Assessment-Centern<br />

<br />

des Assessment-Centers teil. Sie agieren in<br />

Gruppendiskussionen und führen in Rollenspielen<br />

Mitarbeitergespräche durch.<br />

Wirtschaft und Recht<br />

Jochen Ott, Tel. 0911 231-3213<br />

jochen.ott@stadt.nuernberg.de<br />

Informatik / EDV / Multimedia<br />

Doris Blank, Tel. 0911 231-4815<br />

doris.blank@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

<br />

Bewerbung profilieren.<br />

<br />

Sa., 14.12.2013, 09:00-18:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Krisen- und<br />

Konfliktmanagement<br />

Konflikte in Gruppen lösen<br />

Sie lernen analytische und problemorien-<br />

<br />

praktisch anwenden. Sie suchen nach den Ur-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fr., ab 18.10.2013, 17:00-20:15 Uhr,<br />

Sa., 09:00-16:00 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Die Prüfung findet in der letzten<br />

Seminarstunde gegen eine Gebühr<br />

<br />

ist in der Gebühr enthalten.<br />

Professionelles<br />

Beschwerdemanagement<br />

Aus reklamierenden Kunden<br />

Stammkunden machen<br />

Durch geschickt geführte Reklamations-<br />

<br />

zufriedene PartnerInnen werden. Bauen Sie<br />

<br />

<br />

Reklamationen sind Herausforderungen und<br />

<br />

<br />

Sa., 26.10.2013, 09:00-17:00 Uhr,<br />

B<br />

<br />

Sprache und<br />

Stimmbildung<br />

Stimmbildung<br />

und Sprecherziehung<br />

Intensivseminar: Vertiefung<br />

der Linklater Voice Work Einführung<br />

In diesem Seminar wird Ihre Stimme in eine<br />

<br />

<br />

bereits Gelernte und haben die Möglichkeit<br />

zu einem individuellen Coaching durch die<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa. u. So., ab 30.11.2013, 10:00-17:00 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Rhetorik<br />

und Kommunikation<br />

Gespräche souverän<br />

meistern<br />

<br />

<br />

und eine angemessene Reaktion auf getroffene<br />

Aussagen an. Lernen Sie unterschied-<br />

<br />

<br />

gelungene Gesprächsführung nützlich sind.<br />

<br />

Do., ab 28.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Entspannt reden –<br />

überzeugend auftreten<br />

<br />

Sprechtechnik Sicherheit gewinnen und auch<br />

bei Stress und hoher Arbeitsbelastung gelassen<br />

<br />

jedoch nicht Voraussetzung. Praktische Hilfestellungen<br />

durch Videoanalyse und Feedback.<br />

<br />

Sa. u. So., ab 16.11.2013, 10:00-16:15 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Positiv sprechen heißt<br />

positiv wirken<br />

<br />

<br />

ken<br />

eher negativ. Positiv gesprochen kommen<br />

Sie und ihre Aussagen leichter und besser an.<br />

<br />

und motivieren Ihre Mitmenschen.<br />

<br />

Sa., 12.10.2013, 10:30-17:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Verhandeln, diskutieren,<br />

argumentieren<br />

Mit Hilfe theoretischer Grundlagen und<br />

<br />

Verhandlungen überzeugend aufzutreten und<br />

diese selbstsicher und souverän zu leiten. Sie<br />

-<br />

<br />

umgehen und vieles mehr.<br />

<br />

enthalten.<br />

Do., 10.10.2013/17.10.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

Do., 24.10.2013/31.10.2013, 18:00-20:30 Uhr (4x)<br />

B<br />

<br />

Die Prüfung findet in der letzten<br />

Seminarstunde gegen eine Gebühr<br />

<br />

ist in der Gebühr enthalten.<br />

Schlagfertig durchs Leben<br />

Die richtigen Antworten fallen Ihnen erst<br />

<br />

In diesem Seminar können Sie Schlagfertigkeit<br />

systematisch erlernen!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., 14.12.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Zielgerichtet präsentieren<br />

und Selbstmarketing<br />

Präsentieren mit Humor<br />

<br />

denen Sie in den Bann gezogen wurden.<br />

tationen<br />

auch so erfolgreich sind?<br />

-<br />

<br />

Humor für die nächste Präsentation.<br />

Sa., 19.10.2013, 09:00-17:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Effektiv planen<br />

und organisieren<br />

Projekte organisieren<br />

und erfolgreich durchführen,<br />

Teil A<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

viele praktische Projektbeispiele.<br />

<br />

Preis enthalten.<br />

Fr., ab 08.11.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

Sa., 09:00-16:00 Uhr, So., 09:00-12:30 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Die Prüfung findet in der letzten<br />

Seminarstunde gegen eine Gebühr<br />

<br />

ist in der Gebühr enthalten.<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere


52 53<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere<br />

Projekte organisieren<br />

und erfolgreich durchführen,<br />

Teil B<br />

Projektmanagement mit MS-Projekt<br />

Ziele: Die Möglichkeiten der effektiven<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

gung<br />

ist im Preis enthalten.<br />

Fr., ab 15.11.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

Sa., 09:00-16:00 Uhr, So., 09:00-12:30 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Gruppenprozesse<br />

moderieren<br />

Gruppendynamik – die Kunst<br />

eine Gruppe zu leiten<br />

Sie üben selbstsicher und frei vor Gruppen<br />

zu sprechen. Sie lernen unterschiedliche<br />

Führungsstile und Persönlichkeiten sowie deren<br />

sche<br />

Gesetze anzuwenden.<br />

Wir machen<br />

Sie fit für den<br />

Beruf!<br />

Mo., ab 18.11.2013,<br />

18:45-21:45 Uhr (5x)<br />

<br />

B<br />

<br />

Führungskompetenz<br />

erweitern<br />

Gewinnen ohne zu kämpfen<br />

Profitieren Sie von den fernöstlichen<br />

Managementstrategien<br />

Sie wollen mit Ihren beruflichen Strategien<br />

erfolgreicher werden? Lernen Sie die<br />

bewehrten asiatischen Strategien von Sun<br />

<br />

das strukturierte Vorgehen können Sie Ziele<br />

dachter<br />

fällen und besser mit Menschen<br />

umgehen.<br />

Sa., 09.11.2013, 09:00-16:00 Uhr<br />

B<br />

<br />

Mitarbeiter/-innen mit<br />

Zielen führen: konsequent<br />

und nachvollziehbar<br />

Intensivtraining in einer Kleingruppe<br />

Als Führungskraft haben Sie die Aufga-<br />

<br />

<br />

<br />

die eigenen Vorstellungen klar zu werden und<br />

Zielvereinbarungen verständlich und nachvollziehbar<br />

zu formulieren.<br />

Fr., ab 29.11.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

Sa., 10:00-17:00 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Instrumente<br />

der Personalentwicklung<br />

Sie sind in der Personalentwicklung und<br />

wollen dabei erfolgreicher sein? Dann sollte<br />

die gezielte Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter/<br />

innen im Fokus Ihrer Bemühungen stehen.<br />

Nur so können gemeinsame Ziele und damit<br />

auch die Unternehmensziele erreicht werden.<br />

Mi., ab 04.12.2013, 18:00-21:15 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Berufliche Weiterbildung<br />

für Frauen<br />

EDV- Angebote für Frauen<br />

Word 2007 / 2010<br />

Einführung<br />

Kurs für Frauen<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

fügen<br />

sowie Briefe schreiben und professionell<br />

gestalten.<br />

<br />

erworben werden.<br />

<br />

Sa. und So., ab 28.09.2013, 09:00-15:30 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Wirtschaft und Recht<br />

<br />

Betriebs- und volkswirt<br />

schaftliche Grundlagen<br />

Kaufmännisches<br />

Grundwissen Teil 1<br />

<br />

Finanzverkehr – Beschaffung – Lagerwirtschaft<br />

– Absatzwirtschaft – Personalwirtschaft – der<br />

Industriebetrieb.<br />

<br />

Geeignet zur Vorbereitung auf kaufmännische<br />

nischer<br />

Grundkenntnisse.<br />

Mi., ab 02.10.2013, 18:00-21:15 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Betriebswirtschaftliches<br />

Grundwissen<br />

für Nicht-Kaufleute und Quereinsteiger<br />

Immer mehr werden auch nichtkaufmännische<br />

Berufsfelder sowie private Lebensbereiche<br />

mit wirtschaftlichem Denken durchdrungen.<br />

menhänge<br />

ermöglicht Ihnen eine kompetentere<br />

Mitsprache bei betriebswirtschaftlichen<br />

<br />

Das Unternehmen im Focus:<br />

Daten – Zahlen – Fakten – euWiP<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Di. u. Do., ab 19.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

Existenzgründung /<br />

Selbständigkeit<br />

Starthilfe: Wie mache<br />

ich mich selbständig?<br />

Existenzgründung wohl überlegt<br />

und gut geplant<br />

Die wichtigsten Schritte zur Selbständigkeit:<br />

<br />

-<br />

<br />

-<br />

<br />

ich einbringen?<br />

Fr., ab 08.11.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

Sa., 09:00-17:00 Uhr (2x)<br />

BK<br />

<br />

Rechnungswesen<br />

Finanzbuchführung – Xpert<br />

Finanzbuchführung 1<br />

-<br />

<br />

<br />

gen<br />

mit Aufzeichnungspflicht; Personalkosten;<br />

Buchung von Betriebs- und Privatsteuern<br />

<br />

Mi., ab 02.10.2013,<br />

18:00-21:15 Uhr, (15x)<br />

<br />

<br />

Lohn und Gehalt – Xpert<br />

Lohn und Gehalt am PC mit Datev<br />

Sie führen den Lohnabrechnungsprozess<br />

<br />

<br />

<br />

selbstständig alle laufenden Lohnabrechnungen<br />

erledigen sowie Auswertungen vornehmen und<br />

interpretieren.<br />

<br />

<br />

Grundkenntnisse der PC-Bedienung.<br />

<br />

Sa., ab 16.11.2013,<br />

09:00-16:00 Uhr (4x) und<br />

Mo., 18:00-21:15 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

Workshop Lohn und Gehalt<br />

mit DATEV<br />

Fälle aus der Steuerkanzlei<br />

In dieser alle zwei Monate stattfindenden<br />

sche<br />

Fälle aus der Steuerkanzlei mit der Software<br />

<br />

<br />

<br />

Seminare können Sie selbst einbringen.<br />

Fr., 22.11.2013, 18:00-21:15 Uhr,<br />

BK<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere


54 55<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere<br />

Einnahmen-/Überschuss-<br />

Rechnung nach § 4(3) EStG<br />

mit Lexware<br />

Gewinnermittlung für Kleingewerbetreibende<br />

und Freiberufler<br />

<br />

der doppelten Buchführung werden dargestellt:<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Buchhalter.<br />

Fr. bis So., ab 22.11.2013, 09:30-16:30 Uhr (3x)<br />

<br />

Geldanlage / Vorsorge<br />

Altersvorsorge macht Schule<br />

Intensivseminar<br />

<br />

von Altersvorsorge macht Schule zum Vorsorge-<br />

<br />

Deutschen Rentenversicherung erklären neutral<br />

<br />

<br />

umfassende Unterlagen.<br />

Di., ab 22.10.2013, 18:30-21:45 Uhr,<br />

18:00-21:45 Uhr (3x)<br />

K<br />

Claudia Reichel<br />

Rechtsanwältin<br />

<br />

<br />

Wölckernstraße Wölkernstraße 54<br />

90459 <strong>Nürnberg</strong><br />

E-Mail:<br />

claudia_reichel@t-online.de<br />

Tel.: 0911 4308602<br />

EDV und Multimedia<br />

EDV-Grundlagen<br />

Scannen, Brennen, MP3,<br />

Podcasts & mehr<br />

Multimedia pur auf Ihrem Computer!<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

bücher und Musik aus dem Internet herunter.<br />

<br />

Di., ab 12.11.2013, 09:00-12:15 Uhr,<br />

außer 19.11.2013 (3x)<br />

B<br />

<br />

<br />

mitbringen.<br />

Textverarbeitung<br />

Word 2007/2010 – Spezial:<br />

Kreativ sein mit Word<br />

Einladungen, Flyer, Visitenkarten & mehr<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

stellungen an Ihre Bedürfnisse an.<br />

<br />

<br />

Fr., ab 11.10.2013, 09:00-12:15 Uhr (3x)<br />

<br />

Word 2007/2010 – Spezial<br />

Studienarbeiten, Formatvorlagen,<br />

Handbücher & Berichte<br />

mit Unterstützung von vhs-freelearning<br />

<br />

effektiv eine Seminararbeit o. ä. erstellen!<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

dabei natürlich auch nicht fehlen.<br />

<br />

Sa. und So., ab 09.11.2013, 09:00-15:30 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Präsentation<br />

PowerPoint 2007 / 2010<br />

Spezial: Power-Vortrags-<br />

Point<br />

Professionelle Präsentationen<br />

erstellen & gekonnt präsentieren<br />

Hier gewinnen Sie gleich doppelt:<br />

Sie erstellen eine professionelle Präsentation<br />

und erhalten ein Coaching von unserem<br />

<br />

<br />

<br />

gezielt ein und lernen Sie den Umgang mit<br />

Lampenfieber.<br />

<br />

Mo. u. Di., ab 11.11.2013, 09:00-16:30 Uhr (2x)<br />

BK<br />

<br />

Betriebssysteme,<br />

Netzwerke<br />

Windows 8 – Ihr Umstieg<br />

<br />

Sie lernen die wichtigsten Neuerungen im<br />

-<br />

<br />

<br />

nutzen können.<br />

Fr., 29.11.2013, 13:30-16:45 Uhr<br />

B<br />

<br />

Programmieren,<br />

Websites erstellen<br />

Java – Fortsetzung<br />

mit interaktivem Tutorial<br />

Sie lernen mit Hilfe vieler praktischer<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

Schulungsunterlagen erhalten sie ein umfang-<br />

<br />

<br />

Di., ab 05.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (7x)<br />

<br />

<br />

HTML5 Programmierung<br />

mit JavaScript – Einführung<br />

<br />

<br />

dem Document Object Model (DOM) kennen.<br />

<br />

fügen<br />

und Anwenderdaten dauerhaft mit Local<br />

Storage API speichern.<br />

<br />

sowie Grundkenntnisse einer Programmiersprache<br />

Sa., ab 05.10.2013, 09:00-15:30 Uhr (3x)<br />

BK<br />

<br />

HTML5 Programmierung mit<br />

JavaScript – Fortsetzung<br />

-<br />

<br />

<br />

erzeugt und Videos ohne Plug-Ins integriert.<br />

<br />

<br />

durch rechenintensive Aufgaben zu verhindern.<br />

<br />

sowie Grundkenntnisse einer Programmiersprache<br />

Mi., ab 06.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (5x)<br />

BK<br />

<br />

PHP und MySQL – datenbankgestützte<br />

Webseiten<br />

banken<br />

auf Internetseiten dynamisch angezeigt<br />

werden. Die Schwerpunkte sind: Interaktion<br />

<br />

-<br />

-<br />

<br />

<br />

Do., ab 07.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (7x)<br />

<br />

<br />

Joomla! CMS – Einführung<br />

mit Unterstützung von vhs-freelearning<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

Installation und Struktur des Systems.<br />

<br />

Do., ab 10.10.2013, 18:00-21:15 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Joomla! CMS – Fortsetzung<br />

mit Unterstützung von vhs-freelearning<br />

<br />

len<br />

Module aus und organisieren Dateien<br />

und Medien. Danach erstellen wir einen suchmaschinenfreundlichen<br />

und barrierefreien<br />

<br />

<br />

<br />

Do., ab 07.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (3x)<br />

B<br />

<br />

Joomla! CMS – Spezial:<br />

Workshop<br />

mit Unterstützung von vhs-freelearning<br />

<br />

<br />

la!<br />

und lernen Sie dieses anhand von konkreten<br />

<br />

ebenen und Benutzergruppen anlegen können.<br />

<br />

Do., ab 28.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (2x)<br />

<br />

B<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere


56 57<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere<br />

Internet, Marketing,<br />

Social Media<br />

Cloud-Computing<br />

inkl. Datenschutz & Sicherheit<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

„Sicherheit“ ein.<br />

Mo., 14.10.2013, 18:00-21:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

Digitale Identität: Online<br />

professionell auftreten<br />

inkl. Datenschutz & Sicherheit<br />

<br />

– am besten professionell (falls uns jemand<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

entfernen können.<br />

Mo., 04.11.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

BK<br />

<br />

Digitale Fotografie,<br />

Bildbearbeitung<br />

Digitale Spiegelreflexfotografie<br />

<br />

kamera<br />

ausnutzen wollen – die eine fantastische<br />

Bildqualität ermöglicht und kaum noch<br />

<br />

Grundlagen bekommen Sie fundiertes und<br />

<br />

<br />

Do. u. Fr., ab 03.10.2013, 09:00-16:30 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

anleitung<br />

und einen USB-Stick mitbringen.<br />

Adobe Photoshop CS6<br />

Einführung<br />

<br />

von Ihrer Digitalkamera auf den PC übertragen<br />

oder einscannen. Danach geht es an die<br />

<br />

<br />

<br />

einem Meisterwerk wird.<br />

<br />

Sa. u. So., ab 09.11.2013, 09:00-16:30 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Adobe Photoshop CS6<br />

Fortsetzung<br />

nen<br />

und Fotocollagen! Lernen Sie fortgeschrit-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Di. u. Mi., ab 19.11.2013, 09:00-16:30 Uhr (2x)<br />

B<br />

<br />

Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit.<br />

Adobe Photoshop CS6<br />

Spezial: Arbeiten wie<br />

die Profis<br />

Sie kennen sich bereits gut mit Adobe<br />

Photoshop aus und sind geübt im retuschieren<br />

von Bildern? Dann sind Sie hier genau richtig!<br />

-<br />

-<br />

<br />

vornehmen.<br />

Voraussetzung: Adobe Photoshop – Fortsetzung<br />

<br />

Mi., 06.11.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

BK<br />

<br />

Adobe Photoshop CS6<br />

Spezial: Anzeigen & Flyer<br />

Von der Gestaltung bis zur Druckaufbe-<br />

<br />

<br />

eigene Anzeigen und Flyer gestalten und<br />

<br />

an Druckereien oder Zeitungsverlage zum<br />

<br />

Voraussetzung: Adobe-Photoshop – Fortsetzung<br />

Mi., ab 13.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (2x)<br />

BK<br />

<br />

Bitte bringen Sie einen USB-Stick mit.<br />

Adobe Photoshop CS6<br />

Spezial: Beautyretusche<br />

Crashkurs mit Workshopcharakter<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Filtern entfernen wir Hautunebenheiten und<br />

kleinere Falten.<br />

<br />

Di., 05.11.2013, 18:00-21:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

Design, Animation,<br />

Technisches Zeichnen<br />

Adobe Design Standard CS6:<br />

Photoshop, InDesign<br />

& Illustrator<br />

mit Unterstützung von video2brain:<br />

Crashkurs mit Workshopcharakter<br />

<br />

<br />

da die Programme häufig ineinander greifen.<br />

<br />

Adobe Design Standard-Paket kennen.<br />

<br />

Fr. u. Sa., ab 18.10.2013, 09:00-16:30 Uhr (4x)<br />

BK<br />

<br />

Adobe InDesign CS6<br />

kompakt<br />

Professionelle Printmedien erstellen<br />

<br />

<br />

<br />

erstellen und dieses in verschiedene Formate zur<br />

Druckaufbereitung umwandeln.<br />

<br />

Mo., ab 04.11.2013, 18:00-21:15 Uhr (7x)<br />

B<br />

<br />

OnlinePrint – Workshop:<br />

Druckprodukte einfach und<br />

kostengünstig aufbereiten<br />

Professionell & Praxisorientiert<br />

<br />

Sie alle wichtigen Anforderungen an die<br />

<br />

bereitet<br />

an eine Onlinedruckerei zu senden.<br />

<br />

vom Profi – für eine fehlerfreie Abwicklung.<br />

<br />

<br />

<br />

Mo., 02.12.2013, 09:00-16:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

Video- und Audioschnitt<br />

Videos und Super 8<br />

digitalisieren – Überblick<br />

inkl. Praxisbeispiel anhand eines<br />

Digitalisierungspakets<br />

<br />

material<br />

von einer Videokassette auf Ihrem<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mi., 11.12.2013, 18:00-19:30 Uhr<br />

B<br />

<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Apple, Handy, Tablet<br />

Apple iPad:<br />

Pimp your iPad!<br />

Sie wollen sich ein iPad kaufen oder haben<br />

schon eines? Gut! Denn: An diesem Abend<br />

<br />

einfach bedienen und auf Ihre Bedürfnisse ein-<br />

<br />

gern<br />

und zügig navigieren.<br />

Mo., 18.11.2013, 18:00-21:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

Sie können gerne Ihr eigenes iPad mitbringen.<br />

Apple iPad<br />

im Business-Einsatz<br />

Workshop<br />

<br />

gezielt einsetzen und welche Geschäftsprozesse<br />

damit Sinn machen.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fr., 08.11.2013, 09:00-12:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

Sie können gerne Ihr eigenes iPad mitbringen.<br />

Bitte aktuelles iOS-Update installieren.<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere


58 59<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Beruf und Karriere<br />

Apple iPhone:<br />

Pimp your iPhone!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zubehör es gibt – und wie Ihnen Ihr iPhone<br />

<br />

<br />

iOS-Update durch.<br />

Mo., 11.11.2013, 18:00-21:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

SAP, USB, Sonstiges<br />

USB-Stick ausgereizt<br />

Ihr mobiles Büro<br />

<br />

<br />

<br />

eigene Rechnerumgebung. Das Gute ist: Nach<br />

<br />

Computer zurück. So können Sie weltweit wie<br />

am eigenen PC arbeiten.<br />

<br />

Mo., 04.11.2013, 18:00-21:15 Uhr<br />

B<br />

<br />

<br />

<br />

Für Seniorinnen<br />

und Senioren<br />

Der Computer, eine<br />

neue Herausforderung<br />

Einführung<br />

Seniorenkurs<br />

Sie lernen den Computer kennen und<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Computer gut nutzen zu können.<br />

Do., ab 21.11.2013, 09:30-12:00 Uhr (5x)<br />

<br />

<br />

Fit im Internet – Fortsetzung<br />

Seniorenkurs<br />

<br />

verschicken Sie Bilder und Dokumente an Ihre<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

sicher herunterladen und kostenlose Programme<br />

nutzen können.<br />

<br />

Do., ab 24.10.2013, 09:30-12:00 Uhr (4x)<br />

<br />

<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> _ Sprachen<br />

Ansprechpartnerinnen<br />

Deutsch<br />

Sonja Ziyal, Tel. 0911 231-5832<br />

sonja.ziyal@stadt.nuernberg.de<br />

Helga Kuttner, Tel. 0911 231-5824<br />

helga.kuttner@stadt.nuernberg.de<br />

Veronika Thiersch, Tel. 0911 231-3358<br />

veronika.thiersch@stadt.nuernberg.de<br />

Englisch<br />

Lydia Glaubitz, Tel. 0911 231-5837<br />

lydia.glaubitz@stadt.nuernberg.de<br />

Dagmar Hauenschild, Tel. 0911 231-3935<br />

dagmar.hauenschild@stadt.nuernberg.de<br />

Marlene Sebald, Tel. 0911 231-5838<br />

marlene.sebald@stadt.nuernberg.de<br />

Niveau A1<br />

Am Ende der Stufe A1 können Sie:<br />

<br />

<br />

Sprechen Sich auf einfache Art über vertraute<br />

<br />

<br />

<br />

und Plakaten<br />

<br />

Französisch & Italienisch<br />

Bénédicte Omont, Tel. 0911 231-3936<br />

benedicte.omont@stadt.nuernberg.de<br />

Christine Springer, Tel. 0911 231-5836<br />

christine.springer@stadt.nuernberg.de<br />

Cornelia Schleicher, Tel. 0911 231-3462<br />

cornelia.schleicher@stadt.nuernberg.de<br />

Spanisch<br />

Gabi Müller-Ballin, Tel. 0911 231-5428,<br />

gabi.mueller-ballin@stadt.nuernberg.de<br />

Claudia Scherm-Gebhardt, Tel. 0911 231-3357<br />

claudia.scherm-gebhardt@stadt.nuernberg.de<br />

Niveau B1<br />

Am Ende der Stufe B1 können Sie:<br />

<br />

<br />

langsam gesprochen wird<br />

Sprechen In einfachen zusammenhängenden<br />

<br />

schreiben und Meinungen wiedergeben<br />

<br />

verstehen<br />

Schreiben Persönliche Briefe schreiben<br />

Weitere Sprachen:<br />

Arabisch bis Ungarisch<br />

Tatjana Sieber, Tel. 0911 231-5835<br />

tatjana.sieber@stadt.nuernberg.de<br />

Christina Landgraf, Tel. 0911 231-5427<br />

christina.landgraf@stadt.nuernberg.de<br />

Sprachen lernen mit System nach dem „Gemeinsamen Europäischen Referenz rahmen”<br />

Niveau C1<br />

Am Ende der Stufe C1 können Sie:<br />

Hören Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen<br />

relativ mühelos verstehen<br />

Sprechen Sich spontan in den meisten<br />

<br />

<br />

<br />

Schreiben Sich schriftlich klar und gut<br />

strukturiert ausdrücken und über<br />

<br />

Kundenbetreuung ist bei uns Chefsache!<br />

KFZ-Meisterbetrieb<br />

Reparatur aller Fabrikate und Gebrauchtwagen<br />

Bogenstraße 10 | 90459 <strong>Nürnberg</strong> | Tel. 446184 | Fax 4398748<br />

Niveau A2<br />

Am Ende der Stufe A2 können Sie:<br />

<br />

<br />

verstehen<br />

<br />

Situationen des Alltags führen<br />

<br />

<br />

<br />

abfassen<br />

Niveau B2<br />

Am Ende der Stufe B2 können Sie:<br />

Hören Im Fernsehen die meisten Sendungen<br />

<br />

sprache gesprochen wird<br />

Sprechen Sich relativ mühelos an einer Diskussion<br />

beteiligen und Ihre Ansichten vertreten<br />

Lesen Artikel und Berichte über aktuelle<br />

Fragen der Gegenwart verstehen<br />

<br />

<br />

<br />

Niveau C2<br />

Am Ende der Stufe C2 können Sie:<br />

Hören Ohne Schwierigkeit die gesprochene<br />

Sprache verstehen<br />

Sprechen Sich mühelos an allen Gesprächen<br />

und Diskussionen sicher und angemessen<br />

beteiligen<br />

<br />

mühelos lesen<br />

<br />

Berichte verfassen und sich differenziert<br />

ausdrücken


60<br />

61<br />

Hilfen zur Selbsteinstufung<br />

Sprachbezogene Einstufungstests<br />

finden Sie im Internet unter<br />

www.bz.nuernberg.de > Sprachen<br />

<br />

Einen allgemeinen interaktiven Test<br />

<br />

Sie unter www.vhseinstufungstest.de<br />

Einstufungstests in gedruckter Form<br />

bekommen Sie auch am Infopunkt im<br />

<strong>südpunkt</strong> sowie im Service-Center des<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<strong>südpunkt</strong>-Bibliothek bzw. beim Bildungs-<br />

<br />

Information und Beratung<br />

Informationen zu unseren Kursangeboten<br />

finden Sie bei den jeweiligen<br />

Sprachen. Für Auskünfte stehen wir Ihnen<br />

telefonisch gerne zur Verfügung.<br />

Sie können mit uns auch einen persönlichen<br />

Beratungstermin vereinbaren.<br />

<br />

Deutsch<br />

<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Stufe A1 und A2<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe A1.2<br />

Deutsch A1.2 – Intensivkurse<br />

<br />

kurzer Zeit schnell lernen wollen. Machen Sie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 100 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

08:45-13:00 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe A2.1<br />

Deutsch A2.1 – Intensivkurse<br />

<br />

kurzer Zeit schnell lernen wollen. Machen Sie<br />

<br />

<br />

sollen!<br />

<br />

<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 100 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

08:45-13:00 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Nachmittags (Nov.-Dez.) – 80 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

14:00-17:15 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe A2.2<br />

Deutsch A2.2 – Intensivkurse<br />

<br />

kurzer Zeit schnell lernen wollen. Machen Sie<br />

<br />

<br />

sollen!<br />

<br />

<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 100 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

08:45-13:00 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Nachmittags (Nov.-Dez.) – 80 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

14:00-17:15 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Stufe B1 und B2<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe B1.1<br />

Deutsch B1.1 – Intensivkurse<br />

<br />

kurzer Zeit schnell lernen wollen. Machen Sie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 100 Stunden<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

08:45-13:00 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe B2.2<br />

Deutsch B2.2 – Intensivkurse<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 100 Stunden,<br />

Teil 2 (Lektion 13-16)<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

08:45-13:00 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Stufe C1<br />

<br />

<br />

souveränen Sprachgebrauch im beruflichen und<br />

<br />

Zusammenhängen unerlässlich sind.<br />

<br />

<br />

<br />

arbeiten wollen.<br />

Systematische Kurse<br />

Stufe C1<br />

Deutsch C1 – Intensivkurse<br />

Die Fähigkeiten hinsichtlich des Lese-<br />

<br />

verständnisses und der Landeskunde werden<br />

verbessert und vertieft. Daneben wird gezielt<br />

auf grammatische Strukturen eingegangen<br />

<br />

<br />

<br />

Nachmittags (Nov.-Dez.) – 80 Stunden,<br />

Teil 2 (Lektion 4-6)<br />

Mo., Di., Mi., Do., vom 04.11.-05.12.2013,<br />

14:00-17:15 Uhr (20x)<br />

<br />

<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Spezialkurse / Vertiefung<br />

Unsere Spezialkurse ergänzen das systematische<br />

Angebot. Hier beschäftigen Sie sich<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Spezialkurse<br />

Stufe B1 und B2<br />

Deutsch B1/B2<br />

Konversation<br />

Vormittags (Nov.-Dez.) – 20 Stunden<br />

Sie wollen Ihre Sprechfähigkeit ausbauen<br />

und in entspannter Atmosphäre über<br />

-<br />

<br />

von typischen Redemitteln in natürlichen<br />

<br />

Diskussionen und erweitern zugleich Ihren<br />

<br />

Lehrwerk: Unterrichtsmaterial erhalten Sie von der<br />

<br />

Voraussetzung: Deutschkenntnisse auf dem Niveau<br />

<br />

Fr., vom 08.11.-06.12.2013, 09:00-12:15 Uhr (5x)<br />

<br />

<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

Deutsch als Fremdsprache<br />

Bitte beachten Sie: Deutschkenntnisse auf<br />

<br />

unseren Prüfungsvorbereitungskursen geht es<br />

<br />

Bestehen der Prüfungen zu erarbeiten. Anhand<br />

von Modelltests trainieren wir mit Ihnen die<br />

einzelnen Prüfungsteile.<br />

Für Prüfungsvorbereitungskurse gibt es leider keine<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Vorbereitung<br />

auf die B2-Prüfung (telc)<br />

Abends (Nov.-Dez.) – 18 Stunden<br />

Anhand von Modelltests bereiten wir Sie<br />

<br />

<br />

<br />

worauf es ankommt.<br />

<br />

besucht haben oder gleichwertige Sprachkenntnisse<br />

besitzen. Gegebenenfalls bitte einen<br />

<br />

Lehrwerk: Unterrichtsmaterial erhalten Sie von der<br />

<br />

<br />

Mi., vom 06.11.-11.12.2013, 17:00-19:15 Uhr (6x)<br />

<br />

K<br />

Sie wollen Ihr Unternehmen<br />

erfolgreich<br />

bewerben?<br />

Dann könnte hier<br />

Ihre Anzeige stehen!<br />

Das <strong>südpunkt</strong>-Programm<br />

erscheint vier Mal jährlich in einer<br />

Auflage von 10.000 Exemplaren.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei:<br />

<br />

bernd.witusch@stadt.nuernberg.de<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen


62 63<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen<br />

Englisch<br />

<br />

<br />

<br />

Service-Centern am Gewerbemuseumsplatz<br />

und im <strong>südpunkt</strong> oder als Download auf www.<br />

<br />

<br />

Stufe A1<br />

<br />

Systematisches Lernen<br />

Intensivkurse<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

sich für jedes einzelne Modul oder gleich für das<br />

Gesamtpaket anmelden.<br />

<br />

<br />

Bitte bringen Sie das Lehrbuch zum ersten<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Intensives Lernen vormittags<br />

Der Unterricht findet an zwei Vormittagen pro<br />

<br />

<br />

Englisch Intensiv Stufe A1,<br />

Di.+Do., vormittags<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fortsetzung von Kurs 81140, Modul 2,<br />

Lehrbuch: Fairway 1, Units 8-14<br />

<br />

<br />

<br />

Di. u. Do., ab 14.11.2013, 09:00-13:00 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Kurse einmal pro Woche<br />

<br />

<br />

einstufung. Bitte bringen Sie das Lehrbuch zum<br />

<br />

Englisch Stufe A1<br />

für Anfänger/-innen<br />

ohne Vorkenntnisse<br />

Diese Anfängerkurse sind nur für<br />

<br />

<br />

Lehrbuch: NEXT Starter, Units 1-6 /<br />

18 x 150 Minuten<br />

Mi., ab 25.09.2013, 18:30-21:00 Uhr (18x)<br />

<br />

<br />

Lehrbuch: NEXT Starter, Units 1-3 /<br />

10 x 150 Minuten<br />

<br />

<br />

Di., ab 15.10.2013, 18:15-20:45 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Stufe A2<br />

<br />

Systematisches Lernen<br />

Intensivkurse<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

sich für jedes einzelne Modul oder gleich für das<br />

Gesamtpaket anmelden.<br />

<br />

tet.<br />

Bitte bringen Sie das Lehrbuch zum ersten<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Intensives Lernen vormittags<br />

Der Unterricht findet an zwei Vormittagen pro<br />

<br />

<br />

Englisch Intensiv Stufe A2,<br />

Mo.+Mi. vormittags<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fortsetzung von Kurs Nr. 81440, Modul 2,<br />

Lehrbuch: Fairway 2, Units 8-14<br />

<br />

<br />

<br />

Mo. u. Mi., ab 11.11.2013, 09:00-13:00 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Stufe B1<br />

<br />

Systematisches Lernen<br />

Intensivkurse<br />

<br />

<br />

an intensive course contain the equivalent of<br />

one to one and a half years of a “normal” VHS<br />

<br />

<br />

bring the coursebook on the first day!<br />

<br />

<br />

<br />

Intensives Lernen vormittags<br />

Lessons take place two mornings a week.<br />

At the end of ten teaching weeks you will<br />

be finished with the book.<br />

Englisch Intensiv Level B1,<br />

Mo.+Mi. vormittags<br />

For people who have completed an<br />

<br />

<br />

course regularly you will receive a certificate<br />

of attendance.<br />

Fortsetzung von Kurs 81740, Modul 2,<br />

Lehrbuch: Fairway 3, Units 8-14<br />

<br />

<br />

<br />

Mo. und Mi., ab 11.11.2013,<br />

09:00-13:00 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Englisch für den Beruf<br />

<br />

Auffrischen und Vertiefen<br />

Kompaktkurse<br />

<br />

<br />

one week. Registration deadline: one week<br />

<br />

if there are places left in the course.<br />

Please note that with Compact Courses<br />

there is a “Besondere Stornierung / B”<br />

<br />

Spezialkurse<br />

NEW Course! Emailing and<br />

Telephoning Level A2 / B1<br />

Business English Workshop<br />

<br />

<br />

In this workshop you will learn the essential<br />

phrases you need to communicate with<br />

customers and colleagues in the appropriate<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

to make real life phone calls to the USA.<br />

A certificate of attendance will be supplied.<br />

<br />

or equivalent knowledge<br />

Sa., 23.11.2013, 09:30-16:00 Uhr,<br />

inkl. 30 Min. Pause<br />

B<br />

<br />

<br />

Professional Presentations<br />

Level B1/B2<br />

Business English Workshop<br />

<br />

and want to improve your presentation skills.<br />

<br />

lessons. In lesson one you will learn useful<br />

<br />

to assist you in making your presentations.<br />

In lesson two you will get the chance to practise<br />

a presentation you have created yourself.<br />

<br />

<br />

A certificate of attendance will be supplied.<br />

<br />

or equivalent knowledge<br />

Sa., 12.10.2013, 09:30-13:15 Uhr, Sa., 19.10.2013,<br />

09:30-15:15 Uhr, inkl. 30 Min. Pause (2x)<br />

B<br />

<br />

<br />

Managing Meetings Level<br />

B1/B2<br />

Business English Workshop<br />

<br />

<br />

<br />

confidence in attending and holding meetings.<br />

tion<br />

and feedback. A certificate of attendance<br />

will be supplied.<br />

<br />

or equivalent knowledge<br />

Sa., 07.12.2013, 09:30-16:00 Uhr,<br />

inkl. 30 Min. Pause<br />

<br />

B<br />

<br />

International Business<br />

Communication Level B2/C1<br />

Business English Workshop<br />

Do you get tongue-tied when you have to<br />

interact with customers and business partners<br />

<br />

<br />

practice in dealing with social situations in an<br />

international business setting.<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen


64 65<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen<br />

<br />

<br />

the conversation going ... all when working with<br />

nity<br />

to practise during our light lunch together.<br />

A certificate of attendance will be supplied.<br />

<br />

or equivalent knowledge<br />

Sa., 16.11.2013, 09:30-16:00 Uhr,<br />

inkl. 30 Min. Pause<br />

<br />

B-<br />

<br />

Englisch mit Muße –<br />

nicht nur für Seniorinnen<br />

und Senioren<br />

<br />

<br />

Leistungsdruck und in lockerer Atmosphäre<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bringen Sie bitte das Lehrbuch bzw. die Lehr-<br />

<br />

Systematisches Lernen<br />

Englisch für Seniorinnen<br />

und Senioren Stufe A1<br />

Fortführung<br />

Lehrbuch: NEXT A1, ab Unit 4<br />

Erweitern<br />

Sie Ihre Sprachkenntnisse!<br />

Mi., ab 02.10.2013,<br />

11:15-12:45 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

<br />

Französisch<br />

Französisch<br />

am Wochenende<br />

Französisch am Samstag,<br />

Stufe A1 ab Oktober<br />

Samstag, 09:30-12:30 Uhr, Lehrbuch:<br />

Couleurs de France Neu 1, ab Lektion 9<br />

<br />

<br />

<br />

Samstage hintereinander trifft und danach zwei<br />

<br />

die Unterrichtszeit länger ist. Und Sie können das<br />

Gelernte während den Pausen zuhause vertiefen.<br />

Sa., 12.10.2013, 9:30-12:30 Uhr (10x)<br />

B<br />

<br />

Termine: 12.10., 19.10., 09.11., 16.11., 07.12.,<br />

14.12.2013, 18.01., 25.01., 08.02. und 15.02.2014<br />

Italienisch<br />

<br />

Stufe A1 – Intensivkurs<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

des Stoffes zuhause einplanen.<br />

Italienisch Intensiv!<br />

Vier Wochen<br />

im November / Dezember<br />

Kurs 2: Montag und Mittwoch, 11.11.-<br />

04.12.2013, Con piacere A1, ab Lektion 3/4<br />

<br />

<br />

<br />

Mo. u. Mi., ab 11.11.2013, 18:15-20:30 Uhr (8x)<br />

<br />

<br />

<br />

Italianissimo<br />

Italianissimo! Italienisch mal anders. Hier<br />

finden Sie ein paar italienische Leckerbissen.<br />

Caffè delle lingue<br />

Lesung in italienischer Sprache<br />

In der gemütlichen Atmosphäre der<br />

<strong>Stadt</strong> bibliothek im <strong>südpunkt</strong> liest Ihnen<br />

Rosanna Lanzillotti Schreiner aus „La Sfera“<br />

<br />

<br />

<br />

ren<br />

Sie mehr über italienische Literatur und<br />

verbessern Sie zugleich Ihr Hörverständnis!<br />

Fr., 15.11.2013, 18:30-20:00 Uhr<br />

<br />

<br />

Ohne Anmeldung!<br />

Spanisch<br />

<br />

Spanisch für den Urlaub<br />

Spanisch für Reise und Urlaub<br />

Für Lernende ohne Spanischkenntnisse<br />

– zügiges Lerntempo – am Samstag und<br />

Sonntag im Oktober<br />

Mit vielen Hör- und Sprechübungen lernen<br />

<br />

<br />

brauchen. Sie üben die Aussprache und erfahren<br />

<br />

<br />

Partner- und Gruppen arbeit sind fester Bestand-<br />

<br />

Sa., 12.10. + 19.10.2013, 14:00-17:15 Uhr (2x),<br />

So., 13.10. + 20.10.2013, 10:00-13:15 Uhr (2x)<br />

<br />

<br />

<br />

Stufe A2<br />

<br />

Öffnungszeiten: täglich, außer an Sonn- und Feiertagen<br />

von 10:00 bis 21:00 Uhr<br />

und gerne auch nach Vereinbarung<br />

Kurs am Wochenende<br />

Spanisch Stufe A2<br />

Kurs am Samstag<br />

Lehrwerk: El curso en vivo A2,<br />

ab Lektion 1, 10 x 3 Stunden<br />

am Vormittag, ab September<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sa., ab 28.09.2013, 10:00-12:15 Uhr, außer<br />

02.11.2013 (10x)<br />

<br />

<br />

Fortführung nach Vereinbarung<br />

Auffrischen und Vertiefen<br />

-<br />

lich<br />

ausdrücken – nur mit dem freien Sprechen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

L<br />

<br />

<br />

<br />

Spanisch Stufe A2<br />

Auffrischen, Vertiefen und<br />

Konversation<br />

Lehrwerk: Toma la palabra,<br />

15x 2 Stunden am Abend, ab September<br />

Di., ab 24.09.2013, 19:00-20:30 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Regional – Frisch – Ehrlich<br />

Unsere Lieferanten:<br />

Gemüsebau Link,<br />

Knoblauchsland<br />

Metzgerei Kraft und Lehr,<br />

Allersberger Straße<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen


66 67<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im <strong>südpunkt</strong> _ Sprachen<br />

Weitere Sprachen:<br />

Arabisch bis Ungarisch<br />

Isländisch<br />

Fit für Island – der isländische<br />

Start ins Wochenende<br />

Góðan daginn<br />

Sie planen einen Aufenthalt in Island? Sie<br />

viduell<br />

entdecken und neue Menschen kennen<br />

lernen? Starten Sie mit einem interessanten<br />

<br />

<br />

<br />

werden Sie viele spannende Dinge über „Land<br />

und Leute“ erfahren.<br />

Fr., 10.01., 24.01., 07.02., 21.02., 14.03., 28.03.,<br />

11.04.2014, 17:00-18:30 Uhr (7x)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Norwegisch<br />

Stufe A1 und Stufe A2<br />

Norwegisch für Anfänger/-<br />

innen – ohne Vorkenntnisse<br />

Lehrwerk: Norsk for deg, ab Lektion 1<br />

Do., ab 26.09.2013, 19:45-21:15 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Norwegisch Stufe A2<br />

Lehrwerk: Norsk for deg, ab Lektion 15<br />

Do., ab 26.09.2013, 18:00-19:30 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Polnisch<br />

Polnisch für Anfänger/-innen<br />

– ohne Vorkenntnisse<br />

Lehrwerk: Witam !, ab Lektion 1<br />

Mo., ab 07.10.2013, 18:00-20:15 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

<br />

Polnisch Stufe A1<br />

mit Vorkenntnissen<br />

Lehrwerk: Witam !, ab Lektion 8/9<br />

Mi., ab 02.10.2013, 18:00-20:15 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Der Unterricht findet auch in den Herbstferien statt!<br />

Polnisch Stufe A2<br />

Lehrwerk: Witam !, ab Lektion 13/14<br />

Do., ab 10.10.2013, 18:00-20:15 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Der Unterricht findet auch in den Herbstferien statt!<br />

Polnisch Stufe B1<br />

Lehrwerk: Z polskim na Ty und<br />

Zusatzmaterial<br />

<br />

ergänzen den Unterricht mit dem Lehrwerk.<br />

www.bz.nuernberg.de<br />

mit Online-Buchung!<br />

Di., ab 01.10.2013, 18:00-20:15 Uhr (10x)<br />

<br />

<br />

Der Unterricht findet auch in den Herbstferien statt!<br />

Portugiesisch<br />

Portugiesisch Stufe A2<br />

Lehrmaterial empfiehlt die Kursleitung<br />

<br />

<br />

Di., ab 24.09.2013, 19:00-20:30 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Russisch<br />

Russisch Stufe A1<br />

mit Vorkenntnissen<br />

Lehrwerk: Moct 1, ab Lektion 6<br />

Do., ab 26.09.2013, 19:15-20:45 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

Türkisch<br />

Türkisch Stufe A1.2<br />

Mo. Abend – 2 Std./Woche<br />

Fortsetzung der Anfängerkurse des letzten<br />

Semesters. Neuzugänge mit entsprechenden<br />

(geringen) Vorkenntnissen sind willkommen!<br />

<br />

<br />

Mo., ab 23.09.2013, 18:00-19:30 Uhr (15x)<br />

<br />

<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Verbindliche Anmeldung für die Teilnahme am Kursprogramm des <strong>Bildungszentrum</strong>s<br />

Kurs-Nr. Gebühr / € Kurs-Nr. (alternativ) Gebühr / €<br />

Adresse<br />

Ich bin umgezogen. Meine bisherige Adresse:<br />

<br />

<br />

Name / Vorname<br />

<br />

PLZ Ort<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Veranstaltungs informationen zugeschickt werden.<br />

Ich besitze einen<br />

Schwerbehindertenausweis.<br />

Statistische Daten:<br />

<br />

<br />

weiblich männlich Geburtsjahr<br />

Ich benötige einen Behindertenfahrdienst<br />

Ich benutze einen Rollstuhl<br />

Wie wurden Sie auf das Angebot aufmerksam?<br />

Gedrucktes Gesamtprogramm<br />

<br />

Gesamtprogramm<br />

<strong>südpunkt</strong>-Programm<br />

BZ-Newsletter<br />

<br />

Internet<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Zeitungsinserat<br />

<br />

<br />

Arbeitgeber/-innen<br />

Sonstige Info:<br />

Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich das <strong>Bildungszentrum</strong> im Bildungs-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige das <strong>Bildungszentrum</strong> im Bildungscampus<br />

<br />

<br />

<br />

gezogenen Lastschriften einzulösen.<br />

Gleiche Bankverbindung wie bei der letzten Anmeldung<br />

<br />

BIC (vorher BLZ)<br />

bei<br />

<br />

<br />

(Name und Vorname in Druckbuchstaben)<br />

<br />

<br />

Unterschrift<br />

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des <strong>Bildungszentrum</strong>s im<br />

Bildungscampus <strong>Nürnberg</strong> (siehe Rückseite) werden anerkannt.<br />

<br />

Unterschrift


68<br />

69<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)<br />

Verbindlichkeit der Anmeldung<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

Erfüllung der Entgeltpflicht<br />

Bei telefonischen und schriftlichen Anmeldungen sowie Anmeldungen über<br />

das Internet wird das Veranstaltungsentgelt im Lastschrifteinzugsverfahren<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

Ermäßigungen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

und Studenten wird bei einigen Vorträgen im Bereich Politik und bei einzelnen<br />

<br />

ausweis an der Abendkasse vorzeigen.<br />

Teilnahmebestätigung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

(siehe ggf. Veranstaltungsbeschreibung).<br />

Zeichenerklärung<br />

Bei einigen Veranstaltungen des <strong>Bildungszentrum</strong>s<br />

sehen Sie folgende Abkürzungen:<br />

B Besondere Stornierung<br />

<br />

Durchführung einen besonderen Aufwand (z. B.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

erhöhte Stornierungsentgelte von mindestens<br />

<br />

F Nur nach Beratung mit Fachteam<br />

<br />

organisatorischen Gründen nur nach Beratung mit<br />

der zuständigen Fachgruppe möglich. Bitte kommen<br />

Sie dazu an den Infopunkt im <strong>südpunkt</strong> oder<br />

wenden Sie sich telefonisch an die Fachgruppe.<br />

K Keine Ermäßigung<br />

<br />

<br />

Kursabsagen<br />

<br />

abzusagen.<br />

Haftung<br />

Die Haftung der <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong> ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit<br />

beschränkt. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht bei einer Verletzung<br />

<br />

Rückzahlungen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

am Lastschrifteinzugsverfahren ist eine Rückzahlung nur bargeldlos möglich.<br />

Datenschutz<br />

<br />

<br />

zwecke erforderlich ist. Sofern eine Zustimmung auf dem Anmeldeschein<br />

<br />

Veranstaltungen des <strong>Bildungszentrum</strong>s verwendet werden. Diese Zustimmung<br />

kann jederzeit widerrufen werden.<br />

Bitte senden Sie diesen Anmeldeschein in einem frankierten<br />

Briefumschlag an:<br />

<strong>Bildungszentrum</strong> im Bildungscampus <strong>Nürnberg</strong><br />

<br />

<br />

<br />

oder im Internet: www.bz.nuernberg.de an.<br />

Sie sind Stammkundin/Stammkunde des <strong>Bildungszentrum</strong>s?<br />

<br />

anmelden.<br />

<br />

<br />

möglich.<br />

A Teilnahmeentgelt in bar<br />

<br />

vor Ort bar zu entrichten.<br />

<br />

und Dezember haben wir spezielle Angebote<br />

<br />

<br />

mit diesem Logo gekennzeichnet.<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Integrationskurse<br />

Ansprechpartnerin<br />

Maria Wilhelm<br />

Tel. 0911 231-14342<br />

maria.wilhelm@stadt.nuernberg.de<br />

Integrationskurse<br />

Deutsch für Frauen<br />

<br />

befreiung<br />

und Fahrtkostenerstattung möglich.<br />

Modul 1<br />

Mo., Mi., Do. und Fr., 8:30-12:30 Uhr<br />

<br />

Modul 2<br />

Mo., Di., Mi. und Do., 13:30-16:45 Uhr<br />

<br />

Modul 3<br />

Mo., Mi., Do., 8:30-12:30 Uhr<br />

<br />

Modul 5<br />

Mo., Do., 8:30-11:45 Uhr,<br />

Mi. und Fr., 8:30-12:30 Uhr<br />

<br />

Anna Lisowski-Daskalakes<br />

Sprechzeiten<br />

Montag 13:00-15:00 Uhr und<br />

Mittwoch 10:00-12:00 Uhr oder<br />

nach Vereinbarung.<br />

Modul 7<br />

Mo., Mi., Do. und Fr., 8:30-12:30 Uhr<br />

<br />

Integrationskurs<br />

zur Alphabetisierung<br />

Di., Mi., Do. und Fr., 8:30-12:30 Uhr<br />

<br />

Die vom Bundesamt für Migration und Flücht-<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

eine Prüfung mit Zertifikat abgelegt werden.<br />

<br />

<br />

betreuung.<br />

<br />

<strong>südpunkt</strong> an!<br />

<br />

<br />

Ihrer Deutschkenntnisse finden Sie unter<br />

<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong> _ Integrationskurse


70<br />

71<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Gruppen und Treffs<br />

54 Sprache und Kommunikation<br />

55 Gesundheit und Bewegung<br />

55 Kreatives<br />

56 Familie und Kinder<br />

57 Treffs<br />

59 Anmeldeschein<br />

Sprache und<br />

Kommunikation<br />

Konversationskurs für Frauen<br />

Di., 09:00-10:30 Uhr, Beginn: 01.10.2013<br />

Zi. 1.10, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Sie können bereits etwas Deutsch, möchten<br />

aber weiterhin Ihre Deutschkenntnisse trainieren<br />

oder wollen ergänzend zum Deutschkurs Ihre<br />

Sprechfertigkeiten üben. In diesem Kurs wird über<br />

verschiedene Themen diskutiert und mit spiele -<br />

r ischen Übungen das freie Sprechen trainiert.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Anna Lisowski-Daskalakes<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14342<br />

B1, ja bitte!<br />

Di., 11:00-12:30 Uhr, Beginn: 01.10.2013<br />

Zi. 1.10, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Hier werden Sie gezielt in den Sparten<br />

Schreiben, Hörverstehen, Lesen und Sprechen<br />

auf die B1-Prüfung für Deutsch als Fremdsprache<br />

vorbereitet.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Nubia Klein<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14342<br />

Deutsch-Übungskurs<br />

für Flüchtlingsfrauen<br />

Di., 13:15-16:30 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08, kostenlos<br />

Dieser Kurs richtet sich an Frauen mit<br />

geringen Vorkenntnissen. Wir üben vor allem<br />

das Hören und Sprechen, um im Alltag zurechtzukommen.<br />

Auch das einfache Schreiben wird<br />

trainiert.<br />

Veranstalter: Internationales Frauencafé<br />

Leitung: Elisabeth Schwemmer<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 4314719<br />

Texte lesen und besprechen<br />

Do., 14:00-15:30 Uhr, Beginn: 10.10.2013<br />

Zi. 1.11, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Ergänzend zu unseren Deutsch-Integrationskursen<br />

werden in dieser Gruppe vor allem<br />

Texte zu Themen des Alltags oder von regionaler<br />

Bedeutung gelesen. Wir diskutieren über den<br />

Inhalt und beantworten Fragen zum Text.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Sibylle Meyer<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14342<br />

Basics am PC<br />

Di., 11:00-12:30 Uhr, Beginn: 01.10.2013<br />

Zi. 2.04, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Dieser Kurs für Frauen vermittelt alle Grundlagen<br />

für den Umgang mit dem Computer: von<br />

der Bedienung mit der Maus und Tastatur bis<br />

hin zu Grundkenntnissen über Microsoft Office<br />

Programme. Gleichzeitig trainieren Sie dabei<br />

mit speziellen Deutschlernprogrammen Ihre<br />

Deutschkenntnisse.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Mine Șenol<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Kulturspaziergänge<br />

Di., 14:00-16:00 Uhr, fortlaufend<br />

Gebühr: € 10,00 (€ 5,00 Nbg.-Pass) pro 5er-Karte<br />

Wir entdecken gemeinsam Neues in unserer<br />

Umgebung und schauen hinter die Kulissen<br />

von kulturellen und sozialen Einrichtugen.<br />

Vorschläge und „Geheimtipps“ sind jederzeit<br />

willkommen. Wir treffen uns immer am Dienstag<br />

um 14:00 Uhr im Hauptbahnhof / Mittelhalle.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Gertrud Federschmidt<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Systemische Beratung<br />

Fr., 13:00-14:30 Uhr,<br />

Termin nach Vereinbarung<br />

Zi. 1.11, kostenlos<br />

Wer krank ist, geht zum Arzt - wer ein<br />

Problem hat oder vor einer Lebenskrise steht,<br />

der kann zu einem Berater / einer Beraterin<br />

gehen. Systemische Beratung hilft Ihnen, Ihr<br />

Problem mit „anderen Augen“ zu sehen. Sie<br />

erkennen Ihre eigenen Stärken und entwickeln<br />

daraus die Kraft, die nötig ist, Ihre Schwierigkeiten<br />

zu bewältigen. Systemische Beratung<br />

sucht nicht nach den Gründen für Ihre Probleme,<br />

sondern will gemeinsam mit Ihnen gute Lösungen<br />

finden.<br />

Leitung: Inge Mirzabak, ingemirzabak@web.de<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Gesundheit<br />

und Bewegung<br />

Orientalischer Tanz<br />

Sechzig Plus-Minus<br />

Fr., 14:30-16:00 Uhr, Beginn: 27.09.2013<br />

Zi. 1.15, Gebühr: € 43,00 (€ 28,80 erm.,<br />

€ 21,50 Nbg.-Pass) 10x<br />

Zu alt, zu jung, zu unbeweglich – das gibt<br />

es nicht bei diesem Tanz! Sie können gerne<br />

erproben und entdecken, ob diese etwas andere<br />

Form der „Gymnastik“ nicht auch etwas für Sie<br />

wäre.<br />

Keine Treffen während der Ferien<br />

Leitung: Gisela Lettner<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Krisenprävention<br />

für türkischsprachige<br />

Migrantinnen<br />

Mo., 17:30-19:30 Uhr, Beginn: 23.09.2013<br />

Zi. 1.03, Gebühr: € 10,00 (€ 5,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

In der Gruppe erarbeiten die Teilnehmerinnen<br />

unter fachlicher Leitung Perspektiven<br />

für schwierige Lebenssituationen und<br />

geben sich gegenseitig Hilfestellung.<br />

(In türkischer Sprache!)<br />

Keine Treffen während der Ferien<br />

Leitung: Mukadder Ergün / Güsan Boz<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Kasachischer Verein<br />

Ballett, Folklore, Bauchtanz und Flamenco<br />

Mo., 16:00-19:00 Uhr, Zi. 1.09 und<br />

Fr., 16:00-19:00 Uhr, Zi. 1.10<br />

Herr Zoro Saimov bietet Tanzkurse für<br />

Kinder, Teens und Erwachsene an. Er hat<br />

29 Jahre Erfahrung als Tänzer und Choreograph<br />

an verschiedenen Bühnen gesammelt (Almaty,<br />

Ukraine, Spanien, Deutschland).<br />

Veranstalter: Kasachischer Verein<br />

Leitung und Kontakt: Zoro Saimov, Tel. 0177 6794705<br />

Armenischer Kulturverein<br />

So., 18:00-21:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.10<br />

Kinderballett (ab 6-7 Jahren), Folkloretänze<br />

aus aller Welt, Armenische Folklore-Tänze,<br />

Bauchtanz für Erwachsene, Jazztanz.<br />

Alle Tanzkurse für Kinder und Erwachsene.<br />

Veranstalter: Armenischer Kulturverein<br />

Kontakt: Johann Karg, Tel. 0175 3787608<br />

johannkarg@yahoo.de<br />

Kreatives<br />

DACH <strong>Nürnberg</strong><br />

Internationaler Frauen-Kulturtreff<br />

Di., 09:45-12:30 Uhr, Beginn: 08.10.2013<br />

Zi. 1.11; Gebühr: € 10,00 Verwaltungskostenpauschale<br />

für 6 Monate, zuzüglich Kosten für<br />

Führungen, Eintritte und ggf. Aufwandsentschädigung<br />

für Fachkräfte.<br />

Hier treffen sich Frauen aus unterschiedlichen<br />

Ländern, um sich mit <strong>Nürnberg</strong>,<br />

Deutschland und der deutschen Sprache (mit<br />

verschiedenen Medien, Referaten, regelmäßigen<br />

Exkursionen, Lehrgängen, usw.) aus unterschiedlichen<br />

Blickwinkeln zu beschäftigen.<br />

Wir erwarten: regelmäßige Teilnahme und<br />

die Bereitschaft, alleine oder zusammen mit<br />

anderen Teilnehmerinnen aktiv die Treffen zu<br />

gestalten (wird mit Punktesystem organisiert).<br />

Anmeldung / Information: Sibylle Meyer,<br />

dach.nbg@gmail.com<br />

Aquarell-/Acrylmalerei<br />

und Zeichnung<br />

Do., 19:00-21:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.10, Gebühr: € 45,00 (€ 31,50 erm.) 10x<br />

Hier können Sie in der Gruppe malen und<br />

zeichnen, Ideen verwirklichen und sich gegenseitig<br />

inspirieren. Wenn auch Sie dazu Lust<br />

haben, dann kommen Sie doch einfach zu einer<br />

kostenlosen Probestunde.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Susanne Schötterl<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong> _ Gruppen und Treffs


72 73<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong> _ Gruppen und Treffs<br />

Nähkurs<br />

Di., 11:00-13:15 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.02, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass)<br />

Umgang mit der Nähmaschine, Kleinreperaturen<br />

selbst ausführen, aber auch schneidern<br />

nach Schnitt – das alles lernen Sie hier.<br />

Leitung: NN<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Nähwerkstatt<br />

für Fortgeschrittene<br />

Di., 08:30-10:45 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.02, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass)<br />

Sie haben bereits Grundkenntnisse im<br />

Umgang mit der Nähmaschine und wollen diese<br />

in der Gruppe vertiefen.<br />

Leitung: NN<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Improtheater RollenRausch<br />

Di., 20:00-22:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

RollenRausch Improvisationstheater bietet<br />

Ihnen ein breites Spektrum an Unterhaltung. In<br />

der Regel am zweiten Samstag im Monat treten<br />

wir in unserem Kulturdomizil <strong>südpunkt</strong> auf. Die<br />

Show setzt sich aus verschiedenen Komponenten<br />

zusammen: Spielformen, die dem Theatersport<br />

entstammen und Publikumseingaben, die<br />

jeder Szene eine besondere Richtung geben<br />

und sie einmalig machen. ABER: Die wichtigste<br />

Zutat ist die Spielfreude der Schauspieler von<br />

RollenRausch!<br />

Unsere Auftrittspräsenz trainieren und pflegen<br />

wir jeden Dienstagabend intern.<br />

Infos: www.rollenrausch.com<br />

Leitung: Silke Schrape<br />

Vokalgruppe Ultraschall<br />

Mo., 18:45-20:45 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

Jeden Montag probt die Vokalgruppe<br />

Ultraschall und erweitert ihr Repertoire aus Jazz,<br />

Rock und Pop für die bevorstehenden Auftritte.<br />

Mit ihren witzig-spritzigen Texten und einer<br />

mitreißenden Bühnenperformance haben sie<br />

sich im <strong>Nürnberg</strong>er Großraum viele Sympathien<br />

ersungen. Notenkenntnisse und Stimmsicherheit<br />

sind Voraussetzungen.<br />

Leitung: Bärbel Berthold<br />

Kontakt: Tel. 0911 965-33865, baerbel.berthold@web.de<br />

Familie und Kinder<br />

Eltern und Kinder lernen<br />

gemeinsam<br />

Modul 2: Die Schule beginnt<br />

Mi., 14:00-16:00 Uhr, Beginn: 25.09.2013<br />

Zi. 1.09 und 1.11, Gebühr: 20 €, 10 € (Nbg.-Pass)<br />

10x<br />

In diesem Modul werden Themen wie z. B.<br />

den Schulalltag organisieren (Stundenplan, Arbeitsplatz,<br />

Hausaufgaben etc.) und Erwartungen<br />

an die Schule behandelt. Im Vordergrund steht<br />

das gemeinsame Tun von Mutter und Kind, aber<br />

auch der Austausch mit anderen Müttern kommt<br />

dabei nicht zu kurz. Modul 3 „Den Schulalltag<br />

meistern“ folgt ab 27.1.14<br />

Information: Maria Wilhelm, Tel. 0911 231-14342<br />

Leitung: Beatrice Preising, Traudel Morck<br />

Eltern und Kinder lernen<br />

gemeinsam<br />

Lernwerkstatt<br />

Do., 14:00-16:00 Uhr, Beginn: 26.09.2013<br />

Zi. 1.09, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Eine große Auswahl von Lernspielen und<br />

Unterrichtsmaterialien zum selbständigen Lernen<br />

stehen für Eltern und Kinder zur Verfügung.<br />

Die Koordination der Werkstätten übernehmen<br />

ausgebildete Mütter aus dem Mentorinnenkurs<br />

in Zusammenarbeit mit den Kursleiterinnen der<br />

Eltern-Kind-Kurse.<br />

Information: Maria Wilhelm, Tel. 0911 231-14342<br />

Mu(c)Kis<br />

Eine Mutter und Kind-Gruppe<br />

zum Deutsch lernen von Anfang an<br />

Di., und Fr., 09:15-11:15 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.09, Gebühr: € 20,00 (€ 10,00 Nbg.-Pass) 10x<br />

Kleinkinder können spielend leicht mehrere<br />

Sprachen gleichzeitig lernen. Warum also warten,<br />

bis die Kinder älter sind und sich schwerer<br />

tun? Wir wollen viel gemeinsam singen, spielen,<br />

erleben, basteln, hören, unternehmen und dabei<br />

Deutsch lernen. Ausländische und deutsche<br />

Mütter mit kleinen Kindern (ca. 8-20 Monate)<br />

können sich hier kennenlernen, sich austauschen<br />

und voneinander lernen.<br />

Keine Treffen während der Ferien.<br />

Leitung: Ute Gillmann<br />

Kontakt: Tel. 0911 443910<br />

Deutsch-türkisches Kinderund<br />

Puppentheater NiNNi<br />

Sa., 12:00-16:30 Uhr<br />

Zi. 1.10<br />

Die Aufführungen finden seit 2008 in der<br />

Regel sowohl in deutscher als auch in türkischer<br />

Sprache statt. Alle Theaterliebenden bzw. alle<br />

die Spaß haben wollen, sind herzlich willkommen.<br />

Kontakt: Yildiz Yilmaz, ninni2008@live.de<br />

Tanz- und Klavierunterricht<br />

für Kinder<br />

Mischpaha e.V.<br />

Mo., Mi., 15:15-18:15 und<br />

Sa., 13:30-15:45 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

„Mischpaha“ e.V. ist ein Verein, der von<br />

russischsprachigen Familien gegründet wurde.<br />

Sein Ziel und Zweck ist es den Familien dabei zu<br />

helfen, ein sinnvolles und interessantes Leben,<br />

neue Bekanntschaften und vielseitige Unterstützung<br />

für sich und vor allem für die eigenen<br />

Kinder zu organisieren und zu gestalten.<br />

Wir bieten Ihnen: Tanzunterricht (3-5 und<br />

5-6 Jahre alt), Klavierunterricht (ab 5 Jahre alt).<br />

Kontakt: Georgy Khanin, Tel. 09179 9417439<br />

hanin_g@mail.ru<br />

Sprachförderung<br />

Mischpaha e.V.<br />

Mo., 12:30-15:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

Hier werden Ihre Kinder (3-6 Jahre) auf<br />

die Schule vorbereitet und es findet Sprachförderung<br />

durch phonetische Spiele statt.<br />

Kontakt: Georgy Khanin, Tel. 09179 9417439<br />

hanin_g@mail.ru<br />

Treffs<br />

Abfallberatung<br />

Vielfältige und interessante Informationen<br />

rund um das Thema Abfall<br />

Jeden 3. Mi. im Monat, 14:00-17:00 Uhr<br />

Foyer<br />

Die Abfallberatung ist ein kostenloser<br />

Service des Abfallwirtschaftsbetriebes der <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Nürnberg</strong> (ASN) für alle Bürgerinnen und Bürger.<br />

Wir beantworten Ihre Fragen zur Abfallvermeidung<br />

und -trennung. Versorgen Sie sich dazu bei<br />

uns mit Informationsmaterial, Biotüten, Gelben<br />

Säcken und Aufklebern für die Abfallbehälter.<br />

Veranstalter: Abfallwirtschaftsbetrieb<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong> (ASN)<br />

Kontakt: Tel. 0911 231-4033<br />

Äthiopischer Kulturverein<br />

<strong>Nürnberg</strong> e.V.<br />

Sa., 17:00-20:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.10<br />

Veranstalter: Äthiopischer Kulturverein e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 2448789<br />

ethio_community_nbg@yahoo.de<br />

Afrikanischer Kulturverein e. V.<br />

Jeden letzten So. im Monat,<br />

15:00-23:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

Wir treffen uns zu interessanten Gesprächen,<br />

um Themen zu diskutieren aber auch,<br />

um gemeinsam Veranstaltungen zu planen.<br />

Kontakt: Joao Luqueba, Tel. 09173 794339<br />

BKL Tamilische Tanzschule<br />

Jeden 1. Sa. im Monat, 16:00-17:00 Uhr<br />

Zi. 1.08<br />

Leitung: Frau Murugiah, Kontakt: Tel. 0177 4611423<br />

Deutsch-Norwegische<br />

Freundschaftsgesellschaft<br />

In der Regel jeden 3. Sa. im Monat,<br />

18:30-22:30 Uhr<br />

Zi. 1.08<br />

Die DNF ist eine lebendige Verbindung<br />

zwischen Deutschland und Norwegen und bietet<br />

mit einer abwechslungsreichen Gestaltung ihrer<br />

Treffen (Dia-, Film- und Bildervorträge, Referate<br />

und Feiern) eine breite Basis für alle Norwegeninteressierten.<br />

Infos: Marianne Kuhn, marianne.kuhn@dnfev.de<br />

Tel. 0911 803841<br />

Die Südstädterin<br />

Multiplikatorinnentreff:<br />

Kooperation von BZ, <strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

und KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Di., 18:30-20:30 Uhr<br />

Termine: Dienstag, 15.10.,19.11.2013, 28.01.2014<br />

Was bietet die Südstadt für interessierte<br />

Frauen? Welche Angebote brauchen / wollen<br />

die Südstädterinnen? Was fehlt?<br />

Im Arbeitskreis vernetzen sich Multiplikatorinnen<br />

aus Organisationen, Vereinen, Initiativen,<br />

Betrieben und engagierte Südstädterinnen, um<br />

die aktuelle Situation in der Südstadt zu analysieren<br />

und Lösungsvorschläge für Fehlendes zu<br />

entwickeln, diese umzusetzen bzw. Lobbyarbeit<br />

dafür zu leisten. Engagierte Frauen sind herzlich<br />

eingeladen!<br />

Informationen über den Arbeitskreis, aktualisierte Termine<br />

und Treffpunkte unter www.suedstaedterin.de<br />

Kontakt: Sibylle Meyer,<br />

suedsteadterin.nbg@googlemail.com<br />

ISUV / VDU e.V.<br />

Interessenverband<br />

Unterhalt- und Familienrecht<br />

Jeden 2. Di. im Monat, 18:30-22:00 Uhr,<br />

fortlaufend<br />

Zi. 1.10<br />

Monatliche Infoabende mit Referenten<br />

zu Themen / Problemen des Familienrechts<br />

für von Trennung und Scheidung Betroffene.<br />

Hilfe zur Selbsthilfe.<br />

Kontakt: Hermann Hupfer, Tel. 0911 550478, info@isuv.de<br />

Litauische Gemeinschaft<br />

in Deutschland e.V.<br />

Ortsverein <strong>Nürnberg</strong><br />

Jeden letzten Sa. im Monat,<br />

15:00-17:00 Uhr<br />

Zi. 1.11<br />

Zweck der Volksgemeinschaft ist die<br />

Vereinigung der in <strong>Nürnberg</strong> und Umgebung<br />

lebenden Litauer, Erhalt der litauischen Sprache,<br />

Förderung der Heimatpflege und der Heimatkunde,<br />

Förderung der litauischen Bildung und<br />

Erziehung sowie die Teilnahme am sozialen und<br />

kulturellen Leben <strong>Nürnberg</strong>s. Bei unseren Treffen<br />

werden unsere größeren Feierlichkeiten geplant,<br />

hier findet der gemeinsame Ideenaustausch<br />

statt oder auch nur ein gemütliches Beisammensein.<br />

Es sind nicht nur alle Litauer/-innen<br />

willkommen, sondern alle, die sich für unser<br />

Land und seine Kultur interessieren.<br />

Kontakt: Kristina Braum, Tel. 09876 9789919<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong> _ Gruppen und Treffs


74 75<br />

KUF im <strong>südpunkt</strong> _ Gruppen und Treffs<br />

Mieter helfen Mietern<br />

Mo., 17:00-19:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi., 1.11<br />

Haben Sie Probleme mit Ihrem Vermieter?<br />

Unerwünschte Luxusmodernisierung, ungerechtfertigte<br />

Mieterhöhungen? Wenn Sie für<br />

den Jahresbeitrag von € 48,00 Mieter helfen<br />

Mietern e.V. beitreten, erhalten Sie so oft wie<br />

nötig Rechtsberatung durch erfahrene Juristen.<br />

Darüber hinaus kann über den Verein eine Mietrechtsschutzversicherung<br />

(€ 37,00) abgeschlossen<br />

werden.<br />

Keine Beratung während der Ferien.<br />

Infos: <strong>Nürnberg</strong>er Mietergemeinschaft e.V. (Geschäftsstelle),<br />

Tel. 0911 397077<br />

Natiyaswaralaya<br />

Dance School Akademy<br />

Sa., 10:00-13:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08<br />

Tamilischer Sprachunterricht für Menschen<br />

aus Indien und Srilanka, klassischer indischer<br />

Tanz und vieles mehr.<br />

Veranstalter: Fam. Ravendranath<br />

Kontakt: velaravi@yahoo.de<br />

Petersburger Club<br />

Do., 18:00-21:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.09<br />

Gespräche, Lesungen, kreative Angebote<br />

und vieles mehr.<br />

Kontakt: Larissa Podolnaja, Tel. 0911 5975659<br />

Vitold Muratov, Tel. 0911 9418590, vitold_muratov@mail.ru<br />

Pro Retina<br />

Selbsthilfegruppe von Menschen<br />

mit Netzhautdegenerationen<br />

Jeden letzten Fr. im Monat,<br />

14:00-19:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.09<br />

Wir sind eine Gruppe sehbehinderter und<br />

blinder Menschen mit Netzhautdegeneration<br />

und treffen uns an jedem letzten Freitag im<br />

Monat. Persönliche Gespräche, Hilfestellung<br />

bei Problemen, Ausflüge, Museumsbesuche<br />

sind unsere Angebote.<br />

Nähere Informationen:<br />

www.pro-retina.de/regionalgruppen/bayern/mittelfranken<br />

Quiz für junge Erwachsene<br />

Jeden dritten So. im Monat,<br />

16:00-22:00 Uhr<br />

Zi. 1.09, ohne Gebühr<br />

Ihr Allgemeinwissen ist gefragt!<br />

Veranstalter: Dialog e.V.<br />

Kontakt: Herr Chapiro, Tel. 0163 2621636<br />

Selbsthilfegruppe Messie<br />

Jeden 1. Und 3. Di. im Monat,<br />

19:30-21:30 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.11<br />

Fällt es Ihnen schwer, Ordnung zu halten?<br />

Sammeln Sie alles und können nichts wegwerfen?<br />

Dann kommen Sie doch zur Messie-Selbsthilfegruppe<br />

in den <strong>südpunkt</strong>.<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Spieleabend<br />

Jeden 3. Fr. im Monat, 19:00-ca. 22:30 Uhr<br />

Zi. 1.11, kostenlos<br />

Für alle im Alter von 9 bis 99 Jahren, die<br />

Freude am Spielen haben. Wir spielen z. B. Uno,<br />

Kniffel, Mensch ärgere dich nicht, Malefiz, Keltis<br />

und vieles mehr. Bitte ein Spiel mitbringen.<br />

Es freuen sich auf Euch Gabi und Adrian.<br />

Leitung: Gabi und Adrian Killermann<br />

Anmeldung / Information: Tel. 0911 231-14340<br />

Tibet Initiative <strong>Nürnberg</strong><br />

Jeden 2. Di. im Monat, 19:00-21:00 Uhr<br />

Zi. 1.11<br />

Die Tibet-Initiative unterstützt die Tibeter<br />

als politisch, ethnisch und religiös Verfolgte.<br />

Sie tritt für deren Selbstbestimmungsrecht ein<br />

und unterstützt sie in ihrem gewaltlosen Kampf<br />

für das Überleben der nationalen Identität, der<br />

Kultur und der geistig-religiösen Tradition. Wir<br />

organisieren Mahnwachen, Konzerte, Filmabende<br />

und Vorträge. Jeder der Flagge für Tibet<br />

zeigen möchte, ist uns willkommen!<br />

Wir freuen uns über neue Interessent/-innen!<br />

Kontakt: Frau Maul, Tel. 0911 43112345<br />

nuernberg@tibet-initiative.de<br />

Tulipa e.V.<br />

Frauentreff<br />

jeden 1. Do. (17:30-20:30 Uhr) und<br />

Sa. (13:30-16:30 Uhr) im Monat<br />

Zi. 1.11<br />

Kontakt: Hülya Eroglu, huelya77@googlemail.com<br />

Vietnamesischer Kulturverein<br />

So., 11:00-15:00 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.08; 1.10; 1.11<br />

Angebote für Kinder, Jugendliche und<br />

Erwachsene. Sprach- und Kulturvermittlung<br />

aber auch Planung von Veranstaltungen.<br />

Kontakt: Herr Mai Khuc Truong Son, Tel. 0911 71558178<br />

Vereinigung der<br />

vietnamesischen Flüchtlinge<br />

Jeden letzten So. im Monat, 14:00-17:00 Uhr<br />

Zi. 1.02<br />

Kontakt: Frau Van-Tan Bui, Tel. 0911 8148754<br />

Zentrum des Menschen e.V.<br />

So., 16:00-18:30 Uhr, fortlaufend<br />

Zi. 1.11<br />

Die Erfahrung des Geistes in unserer Zeit.<br />

Erkenntnis, Glückseligkeit, Harmonie. Kostenlose<br />

Einführung in die Universale Meditation.<br />

Veranstalter: Zentrum des Menschen e.V.<br />

Kontakt: Tel. 0911 5484398<br />

Anmeldung Amt für Kultur und Freizeit / KUF im <strong>südpunkt</strong><br />

Kurs-Nr.<br />

Kursbezeichnung<br />

Adresse<br />

Name / Vorname<br />

Straße / Nr.<br />

PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

E-Mail<br />

Geburtstag<br />

Einzugsermächtigung<br />

Gebühr/€<br />

Mit der Anmeldung erkenne ich die Teilnahmebedingungen an.<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

(Bei Minderjährigen ist die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten notwendig.)<br />

Die Kursgebühr bezahle ich: per Einzugsermächtigung bar per Überweisung<br />

Hiermit ermächtige ich widerruflich KUF im <strong>südpunkt</strong> zur Abbuchung per (SEPA-)Lastschrifteinzugsverfahren der von mir/<br />

uns zu entrichtenden Kursbeiträge zu Lasten meines/unseres Kontos. Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht<br />

aufweist, besteht seitens des kontoführenden Instituts keine Verpflichtung zur Einlösung. Die dadurch entstehenden Bankgebühren<br />

werden von mir/uns getragen. Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen.<br />

Konto-Nr.<br />

Kreditinstitut (Name)<br />

Kontoinhaber /-in (Name und Vorname)<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

Kontoinhaber /-in<br />

Kontovollmacht<br />

BLZ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Teilnahmebedingungen<br />

Anmeldeschluss<br />

Anmeldeschluss ist in der Regel 14 Tage vor<br />

Kursbeginn.<br />

Anmeldung<br />

Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten<br />

zur Zahlung der Kursgebühren.<br />

Rücktritt<br />

Bei Rücktritt von der Anmeldung ist die Erstattung<br />

der anteiligen Kursgebühren in Härtefällen<br />

möglich (z. B. bei längerer Erkrankung).<br />

Kosten, die durch einen unberechtigten Widerruf,<br />

falsche Kontodaten oder nicht ausreichende<br />

Kontodeckung entstehen, gehen zu Lasten der<br />

Kontoinhaberin /des Kontoinhabers.<br />

Absage von Veranstaltungen<br />

Die Anmeldung ist keine Teilnahmegarantie.<br />

Entscheidend für die Kursbelegung ist das<br />

Datum der Anmeldung, daraus ergibt sich ggf.<br />

die Reihenfolge der Belegung.<br />

Sollte der gewünschte Kurs belegt sein oder<br />

nicht zustande kommen, erfolgt umgehend<br />

eine Benachrichtigung.<br />

Altersbegrenzung<br />

Soweit bei dem Angebot keine spezielle<br />

Altersbegrenzung angegeben ist, gilt 14 Jahre<br />

als Mindestalter.<br />

Preise<br />

Die reduzierten Preise gelten für Kinder und<br />

Jugendliche (bis einschließlich 18 Jahren),<br />

Schüler/-innen, Studenten/-innen, Wehr- und<br />

Freiwilligendienstleistende (FSJ, BFD).<br />

Inhaber/-innen des <strong>Nürnberg</strong>-Passes zahlen<br />

den halben regulären Preis.<br />

Entsprechende Unterlagen bei der Anmeldung<br />

bitte vorweisen.<br />

Ferien<br />

Während der Schulferien und an schulfreien<br />

Tagen finden in der Regel keine Kurse statt.


76<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

<strong>südpunkt</strong><br />

So erreichen Sie den <strong>südpunkt</strong><br />

Der <strong>südpunkt</strong> liegt zentrumsnah, Pillenreuther Str. 147, 90459 <strong>Nürnberg</strong>.<br />

Durch seine Lage ist er auch mit öffent lichen Verkehrsmitteln einfach und<br />

in wenigen Minuten zu erreichen. Von der U-Bahn Haltestelle Frankenstraße sind<br />

Sie zu Fuß in zwei Minuten im Zentrum für Bildung und Kultur.<br />

U-Bahn-Haltestelle Frankenstraße: U1<br />

Bus: 51, 65, 67, 95, 97, 651, N5<br />

Straßenbahn: 5<br />

Fahrradständer sind ausreichend vorhanden.<br />

Parken: Parkhaus Franken Campus, Einfahrt Franken-/Katzwanger Straße<br />

Öffnungszeiten Parkhaus: 5:30 - 21:00 Uhr<br />

Gesamtkoordination <strong>südpunkt</strong>:<br />

Bildungscampus <strong>Nürnberg</strong><br />

<br />

Tel. 0911 231-14330, marco.bielser@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

Tel. 0911 231-14320, stb-suedpunkt@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

Tel. 0911 231-14340, norbert.woop@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

Reinhard Ehrensberger (Hausmanagement)<br />

Tel. 0911 231-14308, reinhard.ehrensberger@stadt.nuernberg.de<br />

Iris Liebl (Saal und Seminarräume)<br />

Tel. 0911 231-14340, iris.liebl@stadt.nuernberg.de<br />

<br />

Tel. 0911 1200-171, suedpunkt@ifi-nuernberg.de<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Nürnberg</strong>, Bildungscampus (Dr. Wolfgang Eckart),<br />

Amt für Kultur und Freizeit (Jürgen Markwirth)<br />

<strong>südpunkt</strong>-Leitungsteam: Marco Bielser, Julia Heinz, Norbert Woop<br />

Redaktion: Bernd Witusch<br />

Gestaltungskonzept: www.weinberg-brothers.de<br />

Layout / Satz: Grafikbüro Weinberg, <strong>Nürnberg</strong><br />

Fotos: © <strong>südpunkt</strong>, <strong>Bildungszentrum</strong> im Bildungscampus <strong>Nürnberg</strong>, <strong>Stadt</strong>bibliothek im Bildungscampus<br />

<strong>Nürnberg</strong>, KUF im <strong>südpunkt</strong>, <strong>Stadt</strong>archiv <strong>Nürnberg</strong>; © Bárbara Moreno, Bill Baker, Birgit<br />

Fuder, Brigitte Egerer, Christian Mey, Christine Dierenbach, Claus Felix, Daniela Kroker, Edward König,<br />

Erfreuliches Theater Erfurt, Himalaya Friends e.V., Jörg Heidenberger, Jutta Missbach, Manuela<br />

Campero, Monika Kober, Pablo de la Riestra, Stefan Titzmann, Suyen Torrez, Theater LaKritz, TIB<br />

Gabi Albrecht; © Monkey Business /Shotshop.com; © Andres Rodriguez, Bittedankeschön,<br />

Filipebvarela, Franz Pfluegl, goodluz, gradt, Gunnar Nienhaus, Iceteaimagesf, iMAGINE,<br />

nanettegrebe, Nyul, ollirg, Photocrew, pressmaster, sfmthd, *Sindy*, Val Thoermer, vision images,<br />

WavebreakMediaMicro, Yuri Arcurs / Fotolia.com; © Aivolie, andresr, blanarum, elenathewise,<br />

Goodluz, Kzenon, nyul, ostill, petrkurgan, pressmaster, rido, smartphoto, stylephotographs,<br />

wnights, zigf, zurijeta / 123RF Stockfoto.com;<br />

Druck: Bollmann Druck GmbH, Zirndorf<br />

Auflage: 10 000, September 2013<br />

Anzeigen: mediaprint infoverlag gmbh, Lechstr. 2, 86415 Mering, Tel. 08233 384-0


www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Bildungscampus<br />

Amt für Kultur und Freizeit<br />

<strong>Bildungszentrum</strong><br />

STADTBIBLIOTHEK<br />

WIR ÖFFNEN WELTEN<br />

<strong>südpunkt</strong><br />

Pillenreuther Straße 147<br />

90459 <strong>Nürnberg</strong><br />

Tel. 0911 231-14300<br />

suedpunkt@stadt.nuernberg.de<br />

www.suedpunkt-nuernberg.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Infopunkt<br />

Information und Anmeldung täglich 08:00-21:00 Uhr<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Südstadt<br />

Di.- Fr., 14:00-18:00 Uhr<br />

Lernpunkt<br />

Mo.- Fr., 13:30-19:00 Uhr<br />

Sonntags, 13:30-19:00 Uhr, kostenloser Gamestreff für Kids<br />

café & bistro im <strong>südpunkt</strong><br />

Mo.- Sa., 10:00-21:00 Uhr, Sonn- und Feiertage geschlossen<br />

Sonderöffnungszeiten bei Veranstaltungen, z. B. Mittwochslounge<br />

und nach Vereinbarung

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!