emskurier-harsewinkel_30-01-2014
30.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

emskurier-harsewinkel_30-01-2014

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hallomuenster

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Nr. 437 · Februar 2<strong>01</strong>4<br />

Herausgeber: Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel<br />

Telefon 0 5247 /5848 · Fax 052 47/37 38<br />

E-Mail: anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Clarholz und Versmold

2<br />

Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt!<br />

Berheide & Kozlik<br />

Tel. 052 47/9269 50<br />

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel<br />

Marketingservice • Veranstaltungsservice<br />

Sandra von Davier<br />

Tel. 05247 9256542 • info@zeit-rahmen.de<br />

Vom-Stein-Str. 32 • 33428 Harsewinkel<br />

www.zeit-rahmen.de<br />

Elektro<br />

BEDACHUNGEN<br />

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 1<strong>01</strong>09 · Telefax 2836<br />

www.buk-bedachungen.de<br />

info@buk-bedachungen.de<br />

GmbH<br />

Schreibwaren • Bürobedarf<br />

Lotto • Post<br />

Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />

Tel. (05247) 80207 · Fax: (05247) 78107<br />

heseker<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247/2190<br />

www.elektro-heseker.de<br />

Fon: 05247/9329351<br />

Mobil: <strong>01</strong>71/4712927<br />

Individuelle Einlage · Maßschuhe<br />

Kompressionsstrümpfe · Ganganalyse<br />

Diabetes-/Rheumaversorgung · Podologie<br />

Fernsehund<br />

Antennenreparaturen<br />

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 /40 9870<br />

Tecklenburger Weg 22 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247/4882<br />

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld<br />

Telefon 05247 / 708-140<br />

Änderungsschneiderei Yüksel<br />

Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47/40 6556 · Mobil <strong>01</strong> 71/273 5751<br />

· Schneiderarbeiten jeder Art<br />

· Reinigungsannahme<br />

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. (05247) 3193<br />

Mo - Sa 9 - 18 Uhr<br />

So und Feiertage<br />

9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr<br />

Brentrups Garten 1• 33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 7025203<br />

Erd- und Tiefbau KG<br />

• Straßen- und Wegebau |<br />

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />

• Asphaltarbeiten |<br />

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />

33428 Harsewinkel | Tel. 05247-3810<br />

Marienfelder Hof<br />

Bestellung und<br />

Reservierung auch für<br />

die Kegelbahnen<br />

unter<br />

05247/93265<strong>30</strong><br />

Wadenhardstraße 23<br />

Lanta Wellness GmbH<br />

Brockhäger Str. 74<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 9834310<br />

www.lanta-hsw.de<br />

info@lanta-hsw.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 11.<strong>30</strong>-14 und 17-22.<strong>30</strong> Uhr<br />

Sa 14-23 Uhr<br />

So 12-22 Uhr<br />

Hotel & Partyservice<br />

Tel. 05247 / 2008<br />

Störungsbeseitigungs- und<br />

Reparaturnotdienst für Bad und Heizung!<br />

An 365 Tagen im Jahr sind wir unter der<br />

Notruf-Nr. (o5247)92529-5 für Sie da!<br />

Eine Stunde kegeln nur 5 €<br />

Wienecke Bauelemente<br />

Über <strong>30</strong> Jahre<br />

ENERGIE-SPAR-ROLLLADEN<br />

maßgefertigt für den nachträglichen Einbau<br />

Rollladen ohne Blechkasten<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Haustürvordächer<br />

Markisen<br />

Automatische<br />

Einbruchhemm-Vorrichtung<br />

Tel. 05247 78116<br />

Mobil <strong>01</strong>72 5277646<br />

RECKENDREES<br />

Fenster • Haustüren • Rollladen<br />

GmbH & Co. KG<br />

24-Stunden-Service<br />

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 4038<strong>30</strong> · Fax 05247 4038329<br />

BETTFEDERN-<br />

REINIGUNG<br />

jeden Donnerstag<br />

Haus Bergmann<br />

Gütersloher Str. 31<br />

33428 Harsewinkel<br />

Alter Markt 4 – Harsewinkel<br />

Telefon 0 5247/ 22 53<br />

Reparaturannahme<br />

Sonderanfertigungen<br />

Batteriewechsel<br />

GOLDANKAUF<br />

Küchentechnik<br />

heseker<br />

Ihr Trendshop<br />

in Harsewinkel<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247/2190<br />

www.elektro-heseker.de<br />

Münsterstr. 60 • 33428 Harsewinkel<br />

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 05245 / 3590<br />

www.hof-kuhre.de<br />

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei<br />

Ostheide 22<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247/3381

3<br />

Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt!<br />

Wärmedämm-Verbund-System<br />

Maler- u. Tapezierarbeiten<br />

Fassaden-Anstriche<br />

Industrieanstriche<br />

PVC- u. Teppichböden<br />

Bürobedarf<br />

Spielwaren<br />

Geschenkartikel<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

Telefon<br />

05247/4351<br />

Gütersloher Str. 53a · 33428 Harsewinkel<br />

August-Claas-Str. 25<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247/2218<br />

Fax 05247/409767<br />

www.andrees-hsw.de<br />

www.sambale.info<br />

andre@sambale.info<br />

Pass- u. Bewerbungsbilder<br />

sofort zum Mitnehmen!<br />

SAMBALE<br />

AUTO-SERVICE<br />

Harsewinkeler Strasse 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />

Bernhard Brockmann e.K.<br />

Gütersloher Straße 26<br />

33428 Harsewinkel / Fon 0524720<strong>30</strong><br />

www.ringfoto-brockmann.de<br />

Ihr Immobilienspezialist<br />

• Immobilien<br />

•Vermietung<br />

•Verwaltung<br />

Immo-Investment<br />

• Immo-Investment<br />

Finanzierung<br />

• Finanzierung<br />

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel<br />

Tel 05247-404185 Fax 05247-98<strong>30</strong>990<br />

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net<br />

Bestattungshaus<br />

Johannsmann<br />

Bestattermeister<br />

2226<br />

f 2326<br />

eigene Abschiedsräume<br />

und Kapelle<br />

Clarholzer Str. 9<br />

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />

Spaß und Lust<br />

am Singen?<br />

Gemischter Chor Harsewinkel<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr von 6-18.<strong>30</strong> Uhr<br />

Samstag von 6-13.00 Uhr<br />

Sonntag von 8-12.00 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />

ICH WILL AUCH<br />

GUTE WERBUNG<br />

Kein Problem<br />

KOMM<br />

EINFACH<br />

ZU UNS<br />

www.pozar.de<br />

Reinigen<br />

SanierenSchützen<br />

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270020<br />

www. hdkottmeyer.de<br />

–Altgold<br />

–Münzen<br />

–Zahngold<br />

(auch mit Zähnen)<br />

–Golduhren<br />

–Bruchgold<br />

ROTTMANN´S<br />

GARTENMARKT<br />

Gartengestaltung<br />

Baumschule<br />

Pixeler Straße 46<br />

33442 Herzebrock Quenhorn<br />

Telefon 05245 3246<br />

Bastelshop Unglaube<br />

Hochzeitsdekorationen aller Art<br />

Nähmaschinen-Reparaturservice<br />

Christine Unglaube<br />

Münsterstr. 93, 33775 Versmold<br />

05423-6166<br />

Mo-Fr 11.00 - 14.<strong>30</strong> Uhr<br />

wechselnde Tagesgerichte<br />

oder<br />

Salate, Dönerteller, Schnitzel<br />

und Pizzen von Nr. 100-111<br />

(aus der Speisenkarte)<br />

Salat von der Salatbar,<br />

Brot und Tee gratis!<br />

5,90 €<br />

BROCKHÄGER STR. 12 • 33428 HARSEWINKEL<br />

Mo. - Sa. 11.00 - 22.00 Uhr<br />

So. + Feiert. 12.00 - 22.00 Uhr TELEFON: 05247/9326610<br />

Sie haben farbige Prospekte?<br />

Hinein in den Emskurier!<br />

Harsewinkel - Marienfeld - Greffen - Versmold<br />

Alter Markt 10<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 /6660<br />

www.pizza-mondial.de<br />

facebook.com/PizzaMonDial<br />

Sprechen Sie uns an: Tel. 05247/5848 • Fax 05247/3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Mozartweg 6<br />

Tel. 05247 98557<strong>01</strong><br />

33428 Harsewinkel<br />

www.loy-webdesign.de

4<br />

Pflegeeltern gesucht<br />

Kinder auf dem Lebensweg begleiten<br />

Ihr Vermieter vor Ort<br />

mit 700 Wohnungen<br />

Warendorf<br />

Harsewinkel<br />

benachbarte Orte<br />

modernisiert<br />

frei finanziert<br />

öffentl. gefördert<br />

gut und sicher wohnen<br />

48231 Warendorf, Brünebrede 54<br />

02581 – 910394<br />

Der Kreis Gütersloh sucht Personen,<br />

die erfahren sind im Umgang mit<br />

Kindern und Jugendlichen, und bereit<br />

sind, ein Pflegekind aufzunehmen.<br />

Klassischerweise wird in diesem<br />

Zusammenhang immer von einer<br />

Pflegefamilie gesprochen. Dies<br />

greift jedoch zu kurz, in Frage kommen<br />

auch alleinstehende Personen,<br />

Lebensgemeinschaften, interkulturelle<br />

Paare und auch Großeltern. Wir<br />

brauchen mehr Pflegepersonen, die<br />

Kinder über das 12. Lebensjahr in ihrer<br />

Familie aufnehmen und auf ihrem<br />

Lebensweg ein Stück begleiten.<br />

Wer sich für die Aufgabe als Pflegeperson<br />

interessiert, kann sich unverbindlich<br />

an die Ansprechpartner in<br />

den Regionalstellen wenden: Melanie<br />

Flöthmann für die Städte und Gemeinden<br />

Harsewinkel, Versmold<br />

und Herzebrock-Clarholz (Regionalstelle<br />

West) unter Telefon<br />

05247/9235-51.<br />

Wer kann Pflegefamilie werden?<br />

Grundsätzlich können verheiratete,<br />

unverheiratete und interkulturelle<br />

Paare aber auch Alleinerziehende<br />

Pflegepersonen werden. Dabei ist<br />

nicht entscheidend, ob eigene Kinder<br />

vorhanden sind. Bei der Aufnahme<br />

eines älteren Kindes ist die Fortführung<br />

eigener Berufstätigkeit<br />

möglich und auch erwünscht. Die<br />

Pflegefamilie muss zur Zusammenarbeit<br />

mit den Eltern des Kindes,<br />

dem Pflegekind und dem Pflegekinderdienst<br />

bereit sein.<br />

Neben diesen äußeren Voraussetzungen<br />

sollte die Pflegefamilie vor<br />

allem Freude am Zusammenleben<br />

mit Kindern haben.<br />

Anzeige<br />

CarpeFit im CARPESOL – Bleiben Sie gesund und vital<br />

mit den CarpeFit Wasserkursangeboten!<br />

<br />

<br />

me die lang ersehnten<br />

<br />

Kostenfreie Kursangebote:<br />

Jeden Montag, Dienstag<br />

<br />

<br />

<br />

Wassergymnastik für jung<br />

<br />

<br />

SeniorenTag im CAREPESOL Gesundheit & Geselligkeit und 1 Tasse<br />

Kaffee: <br />

<br />

Die Kurse und Aquawalking <br />

<br />

<br />

Frau Silke Zipplies<br />

<br />

<br />

<br />

„CarpeFloating“<br />

<br />

<br />

Blick unter die illuminierte Kuppel, das<br />

<br />

<br />

Spiel & Spaß für die ganze<br />

Familie im Carpesol<br />

<br />

Spiel & Spaß für die ganze<br />

<br />

<br />

<br />

Jeden ersten Samstag im Monat erwartet<br />

Euch eine tolle Attraktion.<br />

Fit und Gesund im CARPESOL<br />

Kostenfreie WasserGymnastik<br />

für alle Gäste jeden Mo, Di, Fr um 9.<strong>30</strong> Uhr<br />

...mit unserem neuen Kursangebot<br />

<br />

Jeden Dienstag SENIORENTAG<br />

WasserGymnastik für alle 55+ kostenlos und ohne Anmeldung<br />

Weitere Termine und Kurse:<br />

AquaWalking, AquaFitness, AquaJogging <br />

Information und Buchung unter: www.carpesol.de<br />

Willkommen im Carpesol der einzigartigen<br />

SPA-Therme am Teutoburger Wald.<br />

<br />

<br />

<br />

www.carpesol.de

5<br />

Erfolgreiche Fortbildung<br />

… bei der Sparkasse Gütersloh<br />

kasse Gütersloh. So wurden auch in<br />

diesem Jahr wieder rund <strong>30</strong>0.000,00<br />

Euro in die Weiterbildung der Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter investiert.<br />

»Wir freuen uns sehr über die<br />

tollen Leistungen unserer Kolleginnen<br />

und Kollegen. Sie werden das<br />

hinzugewonnene Wissen nun an ihrem<br />

Arbeitsplatz mit einbringen und<br />

sind gut gerüstet für zukünftige Herausforderungen«,<br />

so Silke Pollmeyer<br />

vom Geschäftsbereich Personal.<br />

Die Aus- und Fortbildung wird schon<br />

lange groß geschrieben in der Sparv.l.n.r.:<br />

Silke Pollmeyer (Geschäftsbereich Personal), Nadine Heublein, André<br />

Bodenstedt, Katharina Stroop, Sandra Bodderas, Christian Meermeier, Patrick<br />

Helmsorig, Julia Klietsch, Hendrik Hallmann, Evelyn Drücker, Jenny<br />

Schröder, Samantha Landwehr, Michael Blaschguda, Bianca Bührmann, Benjamin<br />

Bischof, Elke Schweitzer, Martin Hortmann. Es fehlen Roman Schröder<br />

und Silke Erichlandwehr.<br />

»Als guter und attraktiver Arbeitgeber<br />

vor Ort präsentierte sich einmal<br />

mehr die Sparkasse Gütersloh in ihrem<br />

Jubiläumsjahr 2<strong>01</strong>3.«<br />

Mit diesen Worten würdigte Jörg<br />

Hoffend, Vorstandsvorsitzender der<br />

Sparkasse, 18 Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter im Rahmen einer kleinen<br />

Feierstunde. Mit dem Bachelor of<br />

Science haben Nadine Heublein und<br />

Roman Schröder ihr berufsbegleitendes<br />

Studium an der Sparkassenhochschule<br />

beendet. Ihre Qualifikation<br />

für den Vertrieb haben Benjamin<br />

Bischof, Michael Blaschguda<br />

und Sandra Bodderas mit dem Abschluss<br />

als Sparkassenfachwirte<br />

und Christian Meermeier, Julia<br />

Klietsch und Hendrik Hallmann als<br />

Sparkassenbetriebswirte an der<br />

Sparkassenakademie in Münster<br />

unter Beweis gestellt. Zertifizierte<br />

Financial Consultant darf sich nun<br />

Bianca Bührmann nennen. Elke<br />

Schweitzer ist mit Abschluss ihrer<br />

Prüfung geprüfte Versicherungsfachfrau<br />

(IHK), den Bachelor of Arts<br />

hat Katharina Stroop an der FHM absolviert<br />

und Silke Erichlandwehr hat<br />

den Ausbilderschein erworben. Neben<br />

den oben genannten Studiengängen<br />

wurden auch Fachseminare<br />

in Münster durch Martin Hortmann<br />

(Individualkunden), Jenny Schröder<br />

(Kreditanalyse) und Patrick Helmsorig<br />

(Gewerbe-/Firmenkundenbetreuung)<br />

besucht. Durch die Teilnahme<br />

am Führungsführerschein haben<br />

André Bodenstedt, Samantha Landwehr,<br />

Evelyn Drücker und Benjamin<br />

Bischof weitere Kenntnisse in Sachen<br />

Führung hinzugewonnen und<br />

ihr Wissen vertieft.<br />

Crossnight<br />

HIS STATUE FALLS<br />

Crossnigt Gütersloh e.V. präsentiert<br />

am Samstag, den 22.02.2<strong>01</strong>4 ab 20<br />

Uhr (Einlass: 19.<strong>30</strong> Uhr) HIS STATUE<br />

FALLS. Ihrer eigenen Aussage nach<br />

machen die Jungs »Techcore« –eine<br />

Mischung aus Post-Hardcore, Metalund<br />

Technocore. Support: Life.Labour.Lost.<br />

Veranstaltungsort: Die Weberei in<br />

Gütersloh. Der Eintritt beträgt im<br />

VVK 9 EUR / AK 13 EUR.<br />

Online Tickets zum Ausdrucken unter<br />

http://tickets.crossnight.de. Im<br />

Anschluss: Alternative/Rock Party

6<br />

Freitag, 31. Januar<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Februar 2<strong>01</strong>4<br />

Donnerstag, 06. Februar<br />

Freitag, 14. Februar<br />

- kfd St. Johannes: 9:<strong>30</strong>-11 Uhr<br />

Pfarrheim (10 Termine)<br />

»Ihr Weg zum Wunschgewicht«<br />

- Kultur- u. Bildungsv. Hsw.: 20 Uhr<br />

»Und jetzt die gute Nachricht«<br />

Kabarett mit Uli Masuth (Heimathaus<br />

Hsw.)<br />

Samstag, 15. Februar<br />

Freitag, 21. Februar<br />

- kfd-Greffen: 14:<strong>30</strong> UhrBunter<br />

Nachmittag für Senioren (Hubertusklause)<br />

- kfd-Greffen: Bunter Abend<br />

- kfd St. Johannes: 14:<strong>30</strong> Uhr<br />

»Bunter Nachmittag für Senioren«<br />

Hubertusklause<br />

- kfd St. Johannes: 20 Uhr<br />

»Bunter Abend«, Hubertusklause<br />

- KÖB St. Johannes: 16 Uhr Vorlesestunde<br />

mit Basteln eines Buches<br />

Samstag, <strong>01</strong>. Februar<br />

- OIKOS Förderv.: 9-17 Uhr<br />

Mönchischer Übungstag<br />

- S-W Marienf.: 13 Uhr<br />

Hallenturnier der Alten Herren<br />

- TSG, Abt. Handball: 19 Uhr<br />

1. Herren Verbandsliga gegen Spfr.<br />

Loxten<br />

- St. Hubertus Schützenbr.: 20 Uhr<br />

Winterfest (Gaststätte Johannsmann)<br />

Sonntag, 02. Februar<br />

- Ev.-Luth. Kirche: 15 Uhr<br />

Tanzcafé (Gemeindehaus)<br />

Montag, 03. Februar<br />

- ProArbeit: Erwerbslosenberatung<br />

8:<strong>30</strong>-12:<strong>30</strong> Uhr, Mühlenwinkel 11,<br />

Hsw., weitere Termine: Tel.:<br />

<strong>01</strong>57/74468443<br />

- Deutsche Rheuma Liga: 16-18 Uhr<br />

Sprechstd., Adam-Opel-Str. 11,<br />

Tel.: 05247/983110<br />

- DRK-Blutspende: 9-13 Uhr +<br />

16:<strong>30</strong>-20:<strong>30</strong> Uhr, DRK-Heim,<br />

Dechant-Budde-Weg 9<br />

- Landfrauen-Greffen: 14 Uhr<br />

Generalversammlung<br />

- Stadtbücherei: 15:<strong>30</strong> Uhr<br />

Vorlesestunde für Kinder ab 4<br />

Dienstag, 04. Februar<br />

- DRK-Blutspende: 16:<strong>30</strong>-20:<strong>30</strong> Uhr,<br />

DRK-Heim, Dechant-Budde-Weg 9<br />

- Landfrauen-Greffen: 19:<strong>30</strong><br />

10 x Aquafit im St. Elisabeth Hospital<br />

GT<br />

- Theater Stadt Versmold: Kempf<br />

Theatergastspiele, Grünwald /<br />

»Harry Belafonte«<br />

- kfd St. Paulus: 9 Uhr, Messfeier<br />

der Frauen, anschl. Frühstück<br />

- kfd St. Paulus: 19:<strong>30</strong> Uhr, Raclette,<br />

Anm.: Marlies Bock, Tel.: 4845<br />

- Hospizbewegung Harsewinkel:<br />

20 Uhr, Offener Treff<br />

(Heimathaus Harsewinkel)<br />

Mittwoch, 05. Februar<br />

- Treffen der Funkamateure (DARC):<br />

20 Uhr, Heimathaus<br />

- Heimatverein Marienfeld:<br />

bis 09.03.14: Do. u. Fr. 18-22 Uhr,<br />

So. 10-12 Uhr, Marienfelder Vergleichsschießen<br />

- Kolpingsenioren Marienfeld:<br />

16 Uhr, »Vom Schlachten ein gutes<br />

Essen« (Pfarrheim)<br />

- Stadtbücherei: 19:<strong>30</strong> Uhr, Faszination<br />

Artenvielfalt am Wasser<br />

Freitag, 07. Februar<br />

- Pferdesportverein Hsw./Herzebr./<br />

Clarh. u. Umg.: 20 Uhr,<br />

Stammtisch, Gaststätte Heitmann<br />

- Claas-Rentner-Club: 15 Uhr, Kaffeenachmittag<br />

(Mehrzweckhalle)<br />

- TSG Abt. Handball: 20 Uhr<br />

1. Damen-Landesliga gegen<br />

Vfl Sassenberg<br />

Samstag, 08. Februar<br />

- Deutsch-Britischer Club Harsewinkel:<br />

15:<strong>30</strong> Uhr, Boulevard-Theater<br />

Münster »Opa wird verkauft«<br />

(Waldhof)<br />

Montag, 10. Februar<br />

- ProArbeit: Erwerbslosenberatung<br />

8:<strong>30</strong>-12:<strong>30</strong> Uhr, Mühlenwinkel 11,<br />

Hsw., weitere Termine: Tel.:<br />

<strong>01</strong>57/74468443<br />

- Werbegemeinschaft Mf:<br />

Stammtisch im Waldschlößchen<br />

- kfd St. Lucia: 19:<strong>30</strong> Uhr<br />

Treff der Kreativgruppe<br />

- Hospizbewegung Harsewinkel:<br />

15-17 Uhr, Trauertreff im Seniorenheim<br />

(Haus St. Hildegard)<br />

- Heimatverein Marienfeld:<br />

19:<strong>30</strong> Uhr, Plattdeutscher Abend<br />

(Volksbank Marienfeld)<br />

Dienstag, 11. Februar<br />

- Kaninchenzuchtverein W14:<br />

20 Uhr, Monatsversammlung,<br />

Gaststätte Heitmann<br />

Mittwoch, 12. Februar<br />

- Wohnmobilfreunde Hsw.: 20 Uhr<br />

Treffen, Gaststätte Falke<br />

- Stadt Harsewinkel: 16:<strong>30</strong> Uhr<br />

Sprechstunde der Bürgermeisterin<br />

(Bürgerhaus Greffen)<br />

- Verein für Blumen- und Gartenfreunde:<br />

19:<strong>30</strong> Uhr,<br />

Garten als Lebensraum<br />

Saal Wilhalm)<br />

Donnerstag, 13. Februar<br />

- Kiga. St. Marien: 20 Uhr<br />

Fernsehen und andere Medien im<br />

Kindergarten<br />

- Theatergemeinde Hsw.: 19:<strong>30</strong> Limón<br />

Dance Company (Theater GT)<br />

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr und<br />

16.02., 12 Uhr Markus Strothmann<br />

trifft<br />

Sonntag, 16. Februar<br />

- Deutsch-Britischer Club Harsewinkel:<br />

10 Uhr, Bosseln, anschl. Grünkohlessen<br />

- Kolping Marienfeld: 14 Uhr<br />

Winterwanderung ab Pfarrheim<br />

- TSG Abt. Habndball: 17:<strong>30</strong> Uhr<br />

1. Herren Verbandsliga gegen<br />

TV Emsdetten 2<br />

Montag, 17. Februar<br />

- ProArbeit: Erwerbslosenberatung<br />

8:<strong>30</strong>-12:<strong>30</strong> Uhr, Mühlenwinkel 11,<br />

Hsw., weitere Termine: Tel.:<br />

<strong>01</strong>57/74468443<br />

- DRK-Blutspende: 17-21 Uhr, Johannes-Schule<br />

Greffen, Schulstr. 5<br />

- Bürgerverein-Greffen: 16:<strong>30</strong> Uhr<br />

Plattdeutscher Kring im Bürgerhaus<br />

- kfd St. Lucia: 14:<strong>30</strong> u. 20 Uhr<br />

»Bunter Nachmittag/Bunter<br />

Abend« im Saal Poppenborg<br />

- miniMaxi: 9 Uhr, Treffen der Eltern<br />

mit behinderten Kindern<br />

Dienstag, 18. Februar<br />

- kfd St. Paulus: 14:<strong>30</strong> Uhr<br />

Bunter Nachmittag<br />

- kfd St. Paulus: 20 Uhr<br />

Bunter Abend<br />

- DRK-Blutspende: 17-21 Uhr<br />

Marienschule<br />

Mittwoch, 19. Februar<br />

- kfd St. Paulus: 14:<strong>30</strong> Uhr<br />

Bunter Nachmittag<br />

(auch für Männer)<br />

- Ökum. Seniorenbew. Marienfeld:<br />

14:<strong>30</strong> Uhr, Struwentag, Pfarrheim<br />

- StjR Hsw.: 16 Uhr, Kinobus,<br />

5 Freunde 3, Bambi Gütersloh<br />

- miniMaxi: 20 Uhr<br />

Zeittauschbörse<br />

Donnerstag, 20. Februar<br />

- kfd St. Lucia: 8:<strong>30</strong> Uhr,<br />

Gemeinschaftsmesse, anschl.<br />

Treff alleinstehender Frauen<br />

- miniMaxi: 9 Uhr, Pflegeelterntreff<br />

- Stadtbücherei: 19:<strong>30</strong> Uhr<br />

Literaturkreis<br />

Samstag, 22. Februar<br />

- kfd St. Johannes: 14:<strong>30</strong> Uhr<br />

»Bunter Nachmittag für Senioren«<br />

Hubertusklause<br />

- Verein zur Förderung der Waldpädagogik:<br />

10 Uhr<br />

Nunofilzen, Heimathaus<br />

- Karnevalsverein Heckerheide:<br />

19:<strong>30</strong> Uhr, Karnevalsparty,<br />

Waldschlößchen<br />

Sonntag, 23. Februar<br />

- Ev.-luth. Kirche: 11 Uhr<br />

Kirche und Küche, Gemeindehaus<br />

- Eisenbahn-Tradition: 12 Uhr,<br />

14 Uhr und 16 Uhr Nostalgie Sonderfahrt<br />

(Bahnhof Hsw.)<br />

Montag, 24. Februar<br />

- ProArbeit: Erwerbslosenberatung<br />

8:<strong>30</strong>-12:<strong>30</strong> Uhr, Mühlenwinkel 11,<br />

Hsw., weitere Termine: Tel.:<br />

<strong>01</strong>57/74468443<br />

- UWG-Greffen: 20 Uhr<br />

Energieberatung im Bürgerhaus<br />

Dienstag, 25. Februar<br />

- kfd St. Marien: 14:<strong>30</strong> Uhr, Bunter<br />

Nachmittag (Altes Bauernhaus)<br />

- kfd St. Marien: 19:<strong>30</strong> Uhr, Bunter<br />

Abend (Altes Bauernhaus)<br />

Mittwoch, 26. Februar<br />

- kfd St. Johannes: 15 Uhr<br />

Mitarbeiterinnenrunde, Kirche<br />

- KAB Hsw.: 20 Uhr, Infoveranstaltung<br />

(Pfarrheim St. Paulus)<br />

Flohmarkt<br />

… im Kindergarten<br />

Am <strong>01</strong>.02.2<strong>01</strong>4 veranstaltet der Elternrat<br />

des Kindergartens »Die Spürnasen«<br />

in Marienfeld, Im Kreuzteich<br />

1, einen Flohmarkt. Dieser findet von<br />

13-16 Uhr statt.<br />

Anmeldungen werden unter der Tel.-<br />

Nr. 984675 entgegen genommen.<br />

Die Standgebühr beträgt jeweils 4,-<br />

EUR und einen Kuchen.

Sparkassen-Finanzgruppe<br />

Wie viel Sparpotenzial steckt in Ihrem<br />

Eigenheim?<br />

Jetzt modernisieren. Mit der Sparkassen-Baufinanzierung.<br />

Senken Sie Ihre Energiekosten – zum Beispiel mit einer günstig finanzierten Modernisierung. Zusammen mit unserem Partner LBS beraten<br />

wir Sie gern und stehen Ihnen auch bei allen anderen Fragen rund um riestergefördertes Wohneigentum und Bausparen kompetent zur Seite.<br />

Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-guetersloh.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse.

8<br />

IMMOBILIA<br />

Der ideale Marktplatz für Verkäufer und Käufer<br />

»Die Nachfrage nach Immobilien ist<br />

bei begrenztem Angebot nach unserer<br />

Beobachtung noch einmal intensiver<br />

als im Vorjahreszeitraum«,<br />

berichtet Manfred Bieber, Immobilienberater<br />

der Immobilientochter<br />

der Sparkasse Gütersloh. SKW<br />

konnte 2<strong>01</strong>3 mit über 240 Wohnungen<br />

und Häusern die Anzahl der<br />

vermittelten Immobilien gegenüber<br />

dem Vorjahreszeitraum steigern.<br />

»Die durchschnittliche Vertriebszeit<br />

ist dabei auf fast nur noch zwei bis<br />

drei Monate gesunken.<br />

Wir verkaufen so manche Immobilie,<br />

bei der alles passt, innerhalb von<br />

drei Wochen ohne Preisverhandlung<br />

zum Angebotspreis« berichtet Bieber.<br />

»Dies sind für uns klare Signale<br />

dafür, dass die Preise nach dem Anstieg<br />

in 2<strong>01</strong>3 auch in diesem Jahr<br />

eher noch einmal etwas zulegen<br />

werden«, lautet das positive Fazit<br />

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?<br />

von Bieber für Immobiilenverkäufer.<br />

Mit der IMMOBILIA in der Sparkasse<br />

Gütersloh am 23. März 2<strong>01</strong>4 bietet<br />

die SKW allen Verkäufern eine<br />

interessante Möglichkeit, ihre Immobilie<br />

einem breiten Publikum zu<br />

Verwiegungspreise gesenkt<br />

Umstrukturierung der Abfallentgelte<br />

präsentieren. »Wer uns bis zur Immobilienmesse<br />

seine Immobilie zum<br />

Vertrieb anvertraut, erhält von der<br />

SKW sogar einen Bonus«, hofft Bieber<br />

auf regen Zuspruch potentieller<br />

Verkäufer.<br />

Die GEG, Gesellschaft zur Entsorgung<br />

von Abfällen Kreis Gütersloh<br />

mbH, hat zum 1.1.2<strong>01</strong>4 die Abfallentgelte<br />

neu strukturiert. Die Entgelte<br />

für die angelieferten Abfälle<br />

pro Tonne sind deutlich gesenkt<br />

worden, während sich der Sockelbetrag,<br />

der den Kommunen pro Einwohner<br />

berechnet wird, erhöht hat.<br />

Das hat auch Auswirkungen auf die<br />

Verwiegungspreise an den Entsorgungspunkten<br />

Halle, Gütersloh und<br />

Borgholzhausen sowie am Recyclinghof<br />

Harsewinkel. Für die Annahme<br />

von Sperrmüll werden dort ab<br />

dem 1.1.2<strong>01</strong>4 nur noch 92 Euro<br />

zzgl. MwSt. pro Tonne berechnet<br />

(zuvor: 132 Euro).<br />

Für Grünabfälle (Baum- und<br />

Strauchschnitt, zuvor 45 Euro, Garten-<br />

und Parkabfälle, zuvor 65 Euro<br />

und Stubben- und Stammholz, zuvor<br />

78 Euro) werden einheitlich nur<br />

noch 39 Euro zzgl. MwSt. pro Tonne<br />

berechnet. Mit der deutlichen<br />

Senkung der Verwiegungspreise für<br />

Grünabfälle soll die Menge des angelieferten<br />

Grüns gesteigert werden.<br />

Die Grünabfälle dienen im<br />

Kompostwerk Gütersloh als wichtiges<br />

Strukturmaterial, um zusammen<br />

mit dem Bioabfall aus dem<br />

Kreis Gütersloh einen guten Kompost<br />

herstellen zu können. Die Pauschalen<br />

für Kleinanlieferungen bleiben<br />

gleich. Bis zur Größe eines Kofferraumes:<br />

Sperrmüll 6 Euro, Grünabfälle<br />

und Bauschutt 4 Euro, darüber<br />

hinaus: Sperrmüll Verwiegung,<br />

mind. 10 Euro, Bauschutt 6 Euro.<br />

Werden Abfälle mit dem Fahrrad<br />

gebracht, kostet die Annahme von<br />

Sperrmüll 2 Euro und die Annahme<br />

von Grünabfällen 1 Euro. Kostenfrei<br />

ist nach wie vor die Annahme von<br />

zum Beispiel Altpapier, Metallschrott<br />

und haushaltsüblichen Elektroaltgeräten.<br />

23. März<br />

• Wir präsentieren Ihr Haus<br />

oder Ihre Wohnung<br />

auf unserer Messe<br />

IMMOBILIA<br />

Sparkasse Gütersloh<br />

Konrad-Adenauer-Platz<br />

2<strong>01</strong>4<br />

• Angebote, die uns bis<br />

zum 15. März erreichen,<br />

werden ausgestellt.<br />

… sprechen Sie uns an.<br />

SKW Haus & Grund Immobilien GmbH<br />

Strengerstraße 10, 333<strong>30</strong> Gütersloh<br />

Tel.: 05241/9215-0<br />

Fax: 05241/9215-55<br />

eMail:info@skw-haus-grund.de<br />

Münsterstraße 77 • 33775 Versmold • Tel. 05423 9456-0 • Fax 05423 945656<br />

info@fliesen-zelleroehr.de • www.fliesen-zelleroehr.de

9<br />

Elektro-Schrott<br />

Kostenloser Abholservice für Waschmaschine & Co.<br />

Im Januar startete in Harsewinkel<br />

der neue, kostenlose Abholservice<br />

für Elektrogroßgeräte der GEG, Gesellschaft<br />

zur Entsorgung von Abfällen<br />

Kreis Gütersloh mbH.<br />

»Wir wollen damit eine Alternative<br />

bieten zu den sogenannten Schrottis,<br />

die regelmäßig mit den bekannten<br />

Melodien auch durch Harsewinkel<br />

fahren. Diese nehmen häufig<br />

Elektrogeräte mit, was jedoch gesetzlich<br />

unzulässig und damit verboten<br />

ist«, erläutert Ilka Kleikemper,<br />

GEG-Dienstleistung, das Konzept.<br />

»Bei dem Service der GEG können<br />

die Bürgerinnen und Bürger aus Harsewinkel<br />

sicher sein, dass die ausgedienten<br />

Geräte umweltgerecht entsorgt<br />

werden«, ergänzt Guido Linnemann,<br />

Umwelt- und Abfallberatung<br />

der Stadt Harsewinkel. Wer<br />

seine alten Elektrogroßgeräte (Herde,<br />

Kühlschränke usw.) also nicht<br />

selbst zum Recyclinghof bringen<br />

möchte, der kann jetzt den kostenlosen<br />

Abholservice der GEG nutzen.<br />

Und so funktioniert es: Nach Anmeldung<br />

unter der gebührenfreien Servicenummer<br />

0800-2334859 werden<br />

ausgemusterte große Elektrogeräte<br />

ab der Größe eines Fernsehers (aber<br />

auch sperrige Metallteile) mindestens<br />

ein Mal im Monat direkt bei den<br />

Haushalten kostenlos abgeholt.<br />

Anmeldungen werden ab sofort entgegen<br />

genommen. Für alte Elektrokleingeräte<br />

wie Rasierer oder Toaster<br />

stehen in Harsewinkel Wertstoffboxen<br />

der GEG bereit.<br />

Fahrer Andrej Morlang, Harsewinkels Umweltberater Guido Linnemann,<br />

GEG-Logistiker Franz Krumtünger und Fahrer Martin König stellen die mobile<br />

Wertstoffbox vor..<br />

Standorte der Wertstoffboxen für<br />

Elektrokleingeräte und Metall:<br />

•Gerhart-Hauptmann-Straße<br />

•Berliner Ring<br />

•Von-Korff-Straße<br />

•Schulstraße/Kolpingheim<br />

•TWE-Bahnhof Harsewinkel<br />

Alle Elektroaltgeräte können auch<br />

weiterhin am Recyclinghof, Dr.-Brenner-Straße<br />

10, zu folgenden Zeiten<br />

kostenlos abgegeben werden: montags<br />

bis freitags von 8 bis 18 Uhr und<br />

samstags von 8 bis 12 Uhr.

10<br />

Die Revolution im Trockenbau<br />

Die Tonbauplatte - ein von der EU gefördertes Ökoprojekt<br />

Der Trockenbau hat das Bauwesen<br />

revolutioniert. Rationell, günstig,<br />

witterungsunabhängig und vor allem<br />

wird nicht unnötig viel Feuchtigkeit<br />

ins Haus eingebracht. Im<br />

wohngesunden, ökologischen Bauen<br />

haben sich vor allem Holzfaserplatten<br />

und Lehmbauplatten durchgesetzt.<br />

Jetzt setzt ein Trockenbausystem<br />

aus Heilerde (reinem, natürlichem<br />

Ton) ganz neue Akzente im<br />

wohngesunden Bauen, mit überzeugenden<br />

bautechnischen und<br />

ökologischen Eigenschaften: extrem<br />

schadstoffabsorbierend, in hohem<br />

Maße feuchtigkeitsregulierend und<br />

weit wirtschaftlicher als vergleichbare<br />

Ökobauplatten, wie beispielsweise<br />

die Lehmbauplatte. Die neuen<br />

Emocell Tonbauplatten sind statisch<br />

einsetzbar, enorm stabil und<br />

sorgen durch natürliche Zusammensetzung<br />

und den Faktor Ton für ein<br />

unvergleichliches Raumklima –<br />

Brand- und Schallschutz inklusive.<br />

Die innovativen Tonbauplatten bestehen<br />

aus reinem Ton und feinen<br />

Zellulosefasern. Diese Kombination<br />

potenziert die bautechnischen und<br />

raumklimatischen Eigenschaften. Eine<br />

Emocell Tonbauplatte enthält<br />

dreimal mehr Ton als Lehmputz. So<br />

wird damit auch ein Vielfaches an<br />

Schadstoffen (VOC) und Emissionen<br />

aus der Raumluft aufgenommen<br />

und dauerhaft abgebaut. Die Tonbauplatte<br />

ist zudem antistatisch, dadurch<br />

wird gefährlicher Feinstaub<br />

im Haus nicht nur reduziert, sondern<br />

sogar vermieden. Ein sehr hoher<br />

Feuchtigkeitsausgleich sorgt für<br />

optimale Luftfeuchtigkeit im Wohnraum.<br />

Die Raumluft wird durch die<br />

Tonbauplatte aus Heilerde sogar ionisiert,<br />

vergleichbar einem Heilklima.<br />

Aufgrund der Speichermasse<br />

hat die Tonbauplatte einen um den<br />

Faktor 3 höheren Hitzeschutz als<br />

herkömmliche Gipskarton-Wände<br />

und der Schall wird um <strong>30</strong>% besser<br />

gedämmt. Da reiner Ton nicht<br />

brennt, sondern bei extremer Hitze<br />

bekanntlich zu Keramik wird, ist<br />

auch das Brandschutzverhalten unvergleichlich<br />

gut (Kategorie A2:<br />

nicht brennbar).<br />

Die Nachhaltigkeit dieser Bauplatte<br />

ist kaum zu übertreffen. Die Tonbauplatte<br />

ist nicht nur zu 100% recyclingfähig,<br />

sondern auch zu<br />

100% kompostierbar. Nicht nur die<br />

Bauplatte, auch die Armierung sowie<br />

der Fugen- und Oberflächenspachtel<br />

sind aus Ton und Zellulose.<br />

Bei einer Kompostierung sorgt das<br />

CO2 aus der Zellulose in Verbindung

11<br />

Aktion<br />

verlängert<br />

bis<br />

31.03.14<br />

Foto: emocell.eu<br />

mit dem Ton für eine deutliche Verbesserung<br />

der Bodenqualität. Denn<br />

Ton verbunden mit organischen Fasern<br />

ist das Lieblingsfutter des Regenwurms,<br />

der daraus fruchtbare<br />

Erde macht. „Im nachhaltigen Produktionsprozess<br />

wird der Ton durch<br />

Sonnenenergie getrocknet, die verwendete<br />

Zellulose ist ein Abfallprodukt<br />

aus der Papierherstellung. Die<br />

Herstellung ist relativ einfach und<br />

erfordert nur wenig Energie. Zudem<br />

wird erneuerbare Energie verwendet.<br />

Die Tonbauplatte wird regional<br />

produziert, wodurch der Transportaufwand<br />

minimiert wird“, erläutert<br />

Harald Weihtrager, der Erfinder der<br />

Emocell Tonbauplatte. Im Gegensatz<br />

zu Lehmputz oder Lehmbauplatten<br />

lassen sich diese bautechnischen<br />

und raumklimatischen Vorteile<br />

außerdem zu weit geringeren<br />

Kosten realisieren. Die Verarbeitung<br />

ist denkbar einfach wie bei Gipskarton-Platten.<br />

Die Oberflächen der<br />

Emocell Tonbauplatte werden direkt<br />

mit Emoton Tonspachtel gestaltet,<br />

was nahezu unbegrenzte ästhetische<br />

Möglichkeiten eröffnet. Tonspachtel<br />

ist zudem deutlich einfacher<br />

zu verarbeiten als Lehmputz.<br />

Der Tonspachtel wird einlagig aufgetragen,<br />

Vorspritz und Grobputz<br />

entfallen. Der Materialaufwand halbiert<br />

sich, die Arbeitsstunden verringern<br />

sich und die Trocknungszeit ist<br />

deutlich kürzer. Er ist ebenso einfach<br />

zu verarbeiten wie konventionelle<br />

Trockenbauspachtel und damit<br />

auch hervorragend für Heimwerker<br />

geeignet.<br />

Weitere Informationen über die innovative<br />

Tonbauplatte bekommt<br />

man auf www.emocell.eu<br />

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel • Mail: info@tuerundtorsysteme.de<br />

Fon: 05247 9329351 • Mobil: <strong>01</strong>71 4712927<br />

111 Jahre<br />

Den Energiepreis bestimmen andere. Aber den Energieverbrauch bestimmen Sie.<br />

Wie Sie das machen können, zeigen wir Ihnen.<br />

Franz Drepper GmbH & Co. KG | Ostheide 11 | 33428 Harsewinkel | Tel. 05247/93 63-0 | E-Mail: info@franz-drepper.de

12<br />

Ab 2<strong>01</strong>4: »Energie-Etikett« für Häuser<br />

Ausweis über Energiebedarf oder Energieverbrauch –<br />

DBU-Kampagne hilft bei erster Einschätzung am Gebäude<br />

Ob Kühlschrank, Waschmaschine,<br />

Auto oder Fernseher: niedriger Energie-<br />

oder Spritverbrauch steht für<br />

die Deutschen hier hoch im Kurs. Bei<br />

den eigenen vier Wänden ist das anders.<br />

Noch immer sind weniger als<br />

zwei Prozent der bestehenden<br />

Wohngebäude auf einem vernünftigen<br />

Energiestandard. Ab dem Frühjahr<br />

sollen nun auch beim Verkauf<br />

von Häusern Energieverbrauchsklassen<br />

gelten. Dem Energieausweis soll<br />

nach der neuen Energieeinsparverordnung<br />

mehr Gewicht gegeben<br />

werden. Wer sein Haus fit für die Zukunft<br />

machen will, kann mit der Klimaschutz-<br />

und Beratungskampagne<br />

»Haus sanieren – profitieren« der<br />

Deutschen Bundesstiftung Umwelt<br />

(DBU) einen ersten wichtigen Schritt<br />

in die richtige Richtung gehen. Sie<br />

informiert mit ihrem kostenlosen<br />

Check über mögliche Sanierungsmaßnahmen<br />

privater Wohnhäuser.<br />

Ab dem Frühjahr muss nach der<br />

jüngsten Novelle der Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV) der Energieausweis<br />

potenziellen Kaufinteressenten<br />

nicht nur auf Nachfrage, sondern<br />

schon bei einer Hausbesichtigung,<br />

spätestens aber bei der Entscheidung<br />

zum Kauf, vorgelegt werden.<br />

Wird das Haus über eine Immobilienanzeige<br />

beworben, erhält<br />

es dann quasi sein Energie-Etikett,<br />

denn die Verbrauchsklasse muss ersichtlich<br />

werden.<br />

»Dass der Energieausweis schon Bestandteil<br />

der Vertragsunterlagen<br />

wird, ist eine klare Stärkung für<br />

mehr Energieeffizienz an Gebäuden«,<br />

sagt René Herbert, Vorsitzender<br />

des Verbandes der Gebäudeenergieberater<br />

Ingenieure Handwerker<br />

(GIH) in Sachsen-Anhalt und<br />

seit 2009 Partner der DBU-Kampagne.<br />

»Mit einem Energieausweis in<br />

Annoncen kann schon mal grob eingeschätzt<br />

werden, wie hoch oder<br />

niedrig die künftigen Kosten sein<br />

werden«, so Andreas Skrypietz, Leiter<br />

der Kampagne. So könnten Interessierte<br />

diesen Aspekt in ihre Entscheidung<br />

einbeziehen.<br />

Den Energieausweis, der laut EnEV<br />

auf zehn Jahre ausgestellt wird, gibt<br />

es in zwei Varianten: Der Bedarfsausweis<br />

zeigt den berechneten,<br />

durchschnittlichen Energieverbrauch<br />

an, während der Verbrauchsausweis<br />

anzeigt, wie viel<br />

Energie tatsächlich genutzt wird.<br />

Herbert: »Vorschriftsmäßig dürfen<br />

die Bescheinigung nur Fachleute mit<br />

Bezug zum Baugewerbe und einer<br />

Qualifikation als Energieberater ausstellen.<br />

Also Handwerker, aber auch<br />

Architekten und eben Energieberater.«<br />

Einen ersten Eindruck davon, wie ein<br />

Energieausweis aufgebaut sein könne,<br />

zeige der kostenfreie Energie-<br />

Check von »Haus sanieren – profitieren«.<br />

Bei ihm werde der Verbrauch<br />

und der Bedarf der Bewohner<br />

einkalkuliert. Am unsanierten<br />

Ein- oder Zweifamilienhaus untersuche<br />

ein extra geschulter Handwerker<br />

oder Energieberater in zirka 20<br />

Minuten den energetischen Zustand.<br />

Ein Ersatz für den Energieausweis<br />

sei der DBU-Check allerdings<br />

nicht. Skrypietz: »Unser Check<br />

soll einen ersten und groben Überblick<br />

über die energetische Situation<br />

des Hauses geben. Jeder weitere<br />

Schritt, ob Energieberatung, das<br />

Ausstellen eines Energieausweises<br />

oder gar eine Sanierung, kann dann<br />

aber darauf aufbauen.«<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag - Freitag<br />

8 - 12 Uhr<br />

Samstag nach Vereinbarung<br />

Ihr individuelles Möbelstück<br />

Ihre Ideen und Wünsche – unsere Beratung und Unterstützung<br />

Vom Werkstoff bis hin zur handwerklichen Umsetzung begleiten wir Sie beratend und<br />

greifen dabei auf die Erfahrung aus unserer langjährigen Tätigkeit zurück.<br />

Sprechen Sie uns an. Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot.<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten<br />

Hauptstraße 21 · 33428 Harsewinkel-Greffen<br />

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589<br />

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de

13<br />

Rauchmelder und Feuerlöscher<br />

Aktiver Brandschutz für Haus und Familie<br />

Vorsicht in den eigenen vier Wänden<br />

– Gefahren lauern überall<br />

»Wer sich in Gefahr begibt, kommt<br />

darin um«, stellte schon Karl Simrock<br />

im 19. Jahrhundert fest – und<br />

das nicht zu Unrecht.<br />

Im schnelllebigen Alltag vieler Menschen<br />

kommt die Sicherheit daheim<br />

oft zu kurz. Dabei dürfte gerade das<br />

Eigenheim einen besonderen<br />

Schutz genießen – zum Beispiel vor<br />

einem Brand. Ist der finanzielle<br />

Schaden zwar abgesichert, wiegt<br />

der Verlust von persönlichen Gegenständen<br />

und Erinnerungsstücken<br />

umso schwerer. Daher rät der<br />

Bundesverband Brandschutz-Fachbetriebe<br />

e. V. (bvbf), ein besonderes<br />

Augenmerk auf den privaten Brandschutz<br />

zu legen.<br />

Neben dem oft leichtsinnigen Umgang<br />

mit offenem Feuer geht von<br />

allen brennbaren Materialien eine<br />

potenzielle Gefahr aus. Brennbar<br />

sind nicht nur leicht entflammbare<br />

Flüssigkeiten oder Gase, sondern<br />

ebenso die meisten Einrichtungsgegenstände.<br />

Ein besonderes Risiko bringen Elektrogeräte<br />

mit sich. Hierbei bedarf es<br />

nicht einmal einer offenen Flamme,<br />

um einen Brand zu entfachen.<br />

Schon die erhöhten Betriebstemperaturen<br />

können einen Schwel- oder<br />

Kabelbrand auslösen.<br />

Gut beraten durch den Brandschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

Für den optimalen Brandschutz sollte<br />

auf jeder Etage ein Feuerlöscher<br />

leicht zugänglich – etwa im Flur<br />

oder Eingangsbereich – montiert<br />

sein. Je nach Raumaufteilung empfiehlt<br />

sich dessen Installation außerdem<br />

in besonders gefährdeten Bereichen<br />

wie Garage, Hobbyraum<br />

oder Heizungskeller. Um die Entwicklung<br />

eines Brandes frühzeitig<br />

zu bemerken, misst der bvbf vor allem<br />

Rauchmeldern eine große Bedeutung<br />

bei. Sie geben schon bei<br />

den ersten Anzeichen von Rauchpartikeln<br />

in der Luft einen schrillen<br />

Signalton ab, der im Ernstfall Leben<br />

retten kann.<br />

Somit ist ihre Installation vor allem in<br />

Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmern<br />

empfehlenswert. Speziell für die Küche<br />

wurden Thermomelder entwickelt,<br />

die auf Hitze reagieren. Für die<br />

fachgerechte Montage und die regelmäßige<br />

Wartung stehen die örtlichen<br />

Brandschutz-Fachbetriebe<br />

mit Rat und Tat zur Seite. Sie kennen<br />

mögliche Gefahrenquellen und<br />

platzieren die passenden Geräte am<br />

richtigen Ort.<br />

Mehr Informationen gibt es im Internet<br />

unter www.bvbf-brandschutz.de

14<br />

Karlowitsch<br />

Gebäudereinigungs-Meisterbetrieb<br />

Um den Werterhalt eines Hauses zu gewährleisten, wird jede Fassade, jedes<br />

Fahrzeug und auch jedes Haus gereinigt, Ihre Solaranlage wird in Zukunft<br />

auch dazu gehören. Durch die Annahme, dass der Regen die Module<br />

sauber waschen würde, gehen viele Besitzer einer solchen Anlage davon<br />

aus, dass eine Reinigung von Solarmodulen nicht erforderlich ist. Im Laufe<br />

der Zeit wird man jedoch feststellen, dass sich der Ertrag der Anlage<br />

durch Verschmutzung um <strong>30</strong> % oder mehr reduziert und die Wirtschaftlichkeit<br />

dadurch stark eingeschränkt wird. Daher wollen wir für Sie ein kostengünstiges<br />

Angebot bei höchster Reinigungsqualität erstellen. Bei der<br />

Reinigung Ihrer Solaranlage geht es nicht um eine Leistungssteigerung,<br />

aber um dessen Leistungs- und Werterhalt.<br />

Verschmutzungsursachen: Vogelkot<br />

Vogelkot ist so ziemlich das Hartnäckigste was man sich auf Dachanlagen,<br />

Wintergärten oder Fassaden vorstellen kann. Hier ist auch ein Selbst-Reinigungseffekt<br />

nicht von großer Hilfe, auch nach starken Regenfällen oder Gewittern<br />

sieht man noch Überreste größerer Hinterlassenschaften der Vögel.<br />

Flechten, Algen und Moosbildung<br />

Besonders bei Solarmodulen mit Rahmen besteht die Gefahr das Algen,<br />

Flechten und Moose ins Modul hinein wachsen. Bei Anlagen die in der Nähe<br />

von Bäumen, Hecken und Sträuchern installiert wurden findet man diese Verschmutzung<br />

besonders häufig.<br />

Landwirtschaft<br />

Durch Staub, Blütenstaub, Bäume, Viehzucht und den Einsatz durch landwirtschaftliche<br />

Maschinen sind Photovoltaikanlagen auf landwirtschaftlichen<br />

Objekten wie Scheunen, Geflügel- und Mastställen besonders von Ertragseinbußen<br />

durch Schmutz betroffen. Ammoniakdämpfe<br />

legen sich beispielsweise als öliger Film auf<br />

die Anlage und halten den Schmutz wie eine Klebeschicht<br />

fest. Auf landwirtschaftlichen Gebäuden sollte<br />

man daher regelmäßig reinigen.<br />

Gas-, Holz-, Kohle- und Ölheizung<br />

Auf Häusern und Objekten, in denen eine Gas-, Holz-<br />

Kohle- oder Ölheizung betrieben wird, kommt es<br />

häufig zu extremen Rußablagerungen. Die Aussage,<br />

»Regen reicht alleine aus« stimmt nur zum Teil. Zwar<br />

nimmt ein Regenschauer bei den meisten Anlagen<br />

viel Dreck mit, jedoch bleibt ein Teil zurück. Dies ist<br />

auch sehr gut an anderen Glasflächen (z.B. Autoscheiben)<br />

zu beobachten.<br />

Wie oft eine Anlage gereinigt werden sollte, hängt<br />

von der Anlage und dem Standort ab. Da es von Anlage<br />

zu Anlage unterschiedlich ist. Egal ob Sie eine<br />

thermische Solaranlage (Warmwasseraufbereitung)<br />

oder eine Photovoltaikanlage (Stromerzeugung) besitzen.<br />

Beide Anlagentypen sind den gleichen Umweltbedingungen<br />

und Verunreinigungen ausgesetzt.<br />

made by<br />

fresa<br />

Küchen - Möbelmanufaktur<br />

Birkenvenn 4<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

www.fresa.de 05245 5633<br />

Sterneküche<br />

Wie wird eine Photovoltaik-/Solaranlage<br />

professionell gereinigt?<br />

Da sich in unserem »normalen«<br />

Wasser (Brunnen- Grund- oder Leitungswasser)<br />

viele Inhaltstoffe befinden,<br />

die die bekannten Wasser-<br />

Zu hohe Energiekosten<br />

können mit der richtigen fachmännischen<br />

Dachsanierung gesenkt werden.<br />

Zimmerei u. Bedachungen<br />

E-Mail: holz-loddenkemper@t-online.de

15<br />

flecken hinterlassen, reinigen wir Ihre Anlage nur mit entmineralisiertem<br />

Wasser. Das Wasser wird durch eine Entmineralisierungsanlage in sogenanntes<br />

»pures Wasser« umgewandelt und hinterlässt keinerlei Streifen oder Wasserflecken<br />

auf Ihren Modulen. Dies ist zwar eine kostspielige aber absolut notwendige<br />

Maßnahme um Ihren Ertrag durch braune oder weiße Eisen- bzw.<br />

Kalkablagerungen nicht zu gefährden.<br />

Wir reinigen nur mit »purem Wasser« (entmineralisiertem Wasser)<br />

Mit der professionellen Wasseraufbereitungs-Technik PURAQLEEN wird Wasser<br />

entmineralisiert. Durch das hohe Auflösungsvermögen dieses »puren«<br />

Wassers ist eine wesentlich bessere Entfernung der Schmutzpartikel gewährleistet.<br />

• Flecken- und streifenfreie Trocknung ohne Rückstände von Kalk<br />

oder Reinigungsmitteln<br />

• Geringe Wasseraufwandmenge (ca. 50 – 100 l/h)<br />

Qualität kommt von qualifizierten Menschen. Deshalb arbeiten wir ausschließlich<br />

mit Fachkräften, die für diese Aufgaben bestens geschult sind. Daher<br />

haben Sie die Sicherheit, dass die Reinigung Ihrer Photovoltaik- und/ oder<br />

Solarthermieanlage ganz in Ihrem Sinne, professionell erledigt wird.<br />

Ein Schaden an der Photovoltaikanlage ist ärgerlich. Jedoch kann jedem von<br />

uns mal ein Fehler oder Missgeschick passieren. Wir stehen für unsere Fehler<br />

gerade. Unser Motto: »Es wird kein Schaden vertuscht«. Wir sind ausreichend<br />

gegen Schäden, die durch unsere Mitarbeiter verursacht werden könnten,<br />

versichert. Sie sollen sich sicher fühlen. Auf Wunsch erhalten Sie von uns eine<br />

Kopie der aktuellen Versicherungsbestätigung.<br />

Unser Erfolg beruht auf einem einfachen Grundsatz: »Immer für unser Kunden<br />

da zu sein, im Sinnes des Kunden zu denken und zu handeln«. Das heißt:<br />

Absolute Zuverlässigkeit und Kompetenz. Nutzen Sie auch unsere weiteren<br />

Dienstleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, erstellen wir Ihnen gern<br />

ein individuelles, unverbindliches Angebot für eine Reinigung Ihrer Anlage.<br />

Sauberkeit rund ums Haus<br />

20 Jahre Gebäudereinigungsbetrieb Dirk Karlowitsch<br />

(HiT) Seit zwanzig Jahren sorgt der<br />

Versmolder Gebäudereinigungs-<br />

Meisterbetrieb von Dirk Karlowitsch<br />

mit professionellen Reinigungsmethoden<br />

für die Pflege und<br />

Werterhaltung von Fassaden, Dächern<br />

und Innenräumen. Fünfzehn<br />

Mitarbeiter, allesamt geschulte<br />

Fachkräfte, sind im Umkreis von<br />

Gütersloh, Bielefeld, Münster und<br />

Osnabrück im Einsatz. Zu den angebotenen<br />

Leistungen gehören<br />

Reinigungsarbeiten rund ums Haus<br />

im geschäftlichen sowie privaten<br />

Bereich. Ob Glasreinigung oder<br />

tägliche Unterhaltsreinigung in Büros,<br />

Treppenhäuser, Privatwohnungen,<br />

(auch von hilfsbedürftigen Senioren)<br />

oder auch öffentliche Gebäude<br />

oder Kommunen, das Unternehmen<br />

sorgt für einen reibungslosen<br />

Ablauf in der Reinigung.<br />

In der kalten Jahreszeit sorgt<br />

deren Winterdienst für sichere<br />

schnee- und eisfreie Wege.<br />

Seit 2<strong>01</strong>2 bietet die Firma Karlowitsch<br />

darüber hinaus die spezielle<br />

Reinigung von Solar- und Photovoltaikanlagen<br />

mit entmineralisiertem<br />

Wasser an (siehe Bericht). Ein großer<br />

zufriedener Kundenstamm<br />

freut sich mit dem erfolgreichen<br />

Meisterbetrieb über das Betriebsjubiläum.<br />

Wer gern ein bisschen<br />

»Sauberkeit« verschenken möchte,<br />

kann entsprechende Gutscheine erwerben.<br />

Informationen über die Firma Karlowitsch<br />

unter: www.gebaeudereinigung-karlowitsch.de<br />

Berechnungsbeispiel: Photovoltaikreinigung –eine Rechnung, die aufgeht.<br />

Für eine Photovoltaikanlage mit 166 Modulen mit Ø <strong>30</strong> kWP entstehen Reinigungskosten<br />

bei einer normaler Verschmutzung in Höhe von Netto:<br />

*370,00 €.<br />

Bei einer angenommenen Senkung von 10 % produziert zum Beispiel diese<br />

<strong>30</strong> kWP Anlage statt der *27.000 kWh nur noch *24.<strong>30</strong>0 kWh im Jahr. Bei<br />

einer Aufdachanlage von 2007, die eine Einspeisevergütung laut EEG von<br />

49,21 € je eingespielter kWh erhält, würde sich dadurch ein finanzieller Verlust<br />

von ca. *1<strong>30</strong>0,- € ergeben. Das macht nach der Reinigung, ausgehend<br />

von der obigen Berechnung, ein Plus von *960,- €.<br />

*Betrag kann abweichen und gilt daher nur für dieses Berechnungsbeispiel.

16<br />

Baumesse<br />

Rheda-Wiedenbrück 2<strong>01</strong>4<br />

info@loddemann.de<br />

Ihr Partner in puncto Elektro …<br />

Zertifiziert nach DIN EN ISO 90<strong>01</strong> : 2008<br />

GmbH & Co. KG<br />

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen<br />

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen<br />

33428 Harsewinkel • Dieke 22<br />

Fon 05247 4038<strong>30</strong> • Fax 05247 4038329<br />

www.elektro-mariscal.de • info@elektro-mariscal.de<br />

Eine der größten Baumessen Nordrhein-Westfalens präsentiert: Bauen und<br />

Wohnen der Zukunft<br />

Häuslebauer, Energiesparfüchse und Renovierverrückte freuen sich. Der<br />

Grund: Die Baumesse Rheda-Wiedenbrück geht in ihre 15. Runde. Vom 7.<br />

bis zum 9. Februar 2<strong>01</strong>4 zeigen 220 Aussteller im A2-Forum täglich von 10<br />

bis 18 Uhr, was die Branche rund ums Bauen, Wohnen, Renovieren und Energiesparen<br />

zu bieten hat.<br />

Interessante Themenschwerpunkte, hochwertige Fachvorträge und viele<br />

weitere Höhepunkte warten hier darauf, die Besucher zu begeistern.<br />

Besonders komfortabel: Die meisten der ausstellenden Unternehmen kommen<br />

aus der unmittelbaren Region. So ist es für Kunden und Anbieter leicht,<br />

auch weit über die Messe hinaus in Kontakt zu bleiben. »Unsere Ausstellung<br />

ist groß und vielfältig, aber eben gleichzeitig auch sehr persönlich – näher<br />

am Kunden ist man nirgends«, erklärt Verena Merholz, Projektleiterin der<br />

Veranstaltung, »die Mischung aus großer Auswahl, verlässlicher Qualität, individueller<br />

Beratung und örtlicher Nähe macht unsere Baumesse einzigartig<br />

– mit zielführenden Gesprächen und engem Kundenkontakt schaffen unsere<br />

Aussteller hier die Basis für ihren nachhaltigen Erfolg.«<br />

Faszination Feuer – Stilvolle Kaminöfen für ein behagliches Zuhause<br />

Wer kennt das nicht? Herbst und Winter stellen Gesundheit und Wohlbefinden<br />

jedes Jahr auf eine harte Probe. Regen, Schnee, Sturm und Kälte zehren<br />

an den Nerven, Tageslichtmangel macht schlechte Laune. Was hilft? Wärme<br />

und Gemütlichkeit. Kaminöfen bewirken dabei wahre Wunder: Sie tauchen<br />

den Raum in stimmungsvolles Licht – flackernde Flammen und beruhigendes<br />

Knistern schaffen eine einzigartige Atmosphäre meditativer Ruhe<br />

und Entspannung.<br />

Die Baumesse präsentiert zahlreiche verschiedene Modelle und beleuchtet<br />

dabei nicht nur die beachtliche Heizkostenersparnis, die das Feuermöbel mit<br />

sich bringt. Sie räumt auch mit dem Vorurteil auf, Kaminöfen seien umweltbelastende<br />

Luftverpester: Durch verbesserte Verbrennungstechnik<br />

konnten bei modernen Öfen Emissionen und Feinstaubausstoß nachhaltig<br />

gesenkt werden.<br />

Direkter Draht zur Industrie – Kreishandwerkerschaft präsentiert sich<br />

Auch in diesem Jahr ist die Kreishandwerkerschaft Gütersloh Premium-Partner<br />

der Baumesse. Der Zusammenschluss der Innungen und Innungsfachbetriebe<br />

informiert die Besucher umfassend rund ums Handwerk- So präsentiert<br />

die Innung Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (SHK) Gütersloh im<br />

Parkettsaal des A2-Forums eine umfangreiche Heizungsausstellung. Wie

17<br />

auch zahlreiche weitere Aussteller widmen sich die Innungsbetriebe insbesondere<br />

dem Energiesparen. Im Mittelpunkt stehen hier besonders moderne<br />

und wirtschaftliche Heizsysteme. Wie man mithilfe von Gas, Öl, Pellets,<br />

der Sonne und Erdwärme besonders energieeffizient heizen und dadurch erheblich<br />

Kosten sparen kann, erklären die Profis.<br />

»Wir bieten dem Endverbraucher hier die großartige Gelegenheit, ohne die<br />

üblichen Umwege über Händler und Großhändler, direkten Kontakt mit der<br />

Industrie, also den Herstellern, aufzunehmen. Diese Chance hat man als Verbraucher<br />

sonst nur sehr selten«, betont Udo Erlei, der Geschäftsführer der<br />

BaumesseE GmbH.<br />

In Halle fünf zeigen die Zimmerer-Innung Gütersloh, die Dachdecker-Innung<br />

und das Handwerksbildungszentrum, was ihre Zunft alles kann. Hier können<br />

sich auch Besucher mit Nagel und Hammer ans Holz wagen.<br />

Handwerk lernen, Karriere machen –»Handwerk hat goldenen Boden«<br />

Dass das Sprichwort nach wie vor gilt, zeigen gute Jobchancen und Karrieremöglichkeiten,<br />

die sich den Gesellen nach der Ausbildung bieten, immer<br />

wieder. Auf der Baumesse stellen die Innungen verschiedene Ausbildungsgänge<br />

vor. Interessierte können sich unter anderem über den Beruf des Anlagenmechanikers<br />

für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik informieren. Ausbilder<br />

und andere Auszubildende stehen den Besuchern Rede und Antwort.<br />

Die Region entdecken: Städte und Gemeinden stellen sich vor<br />

Vielfältiger Branchenmix, attraktives Kulturangebot, romantische Altstädte<br />

und tolle Neubaugebiete – im Kreis Gütersloh lässt es sich gut leben. Wer<br />

mehr wissen will, kann sich beispielsweise am Gemeinschaftsstand der Stadt<br />

Rheda-Wiedenbrück und der Flora Westfalica ausführlich informieren. Insbesondere<br />

konkrete Wohn- und Gewerbebaumöglichkeiten sowie Immobilienmanagement<br />

aber auch kulturelle Highlights stehen hier im Fokus.<br />

Neben Rheda-Wiedenbrück stellen sich noch einige weitere Städte und Gemeinden<br />

vor. Unter anderem die<br />

Gemeinden Herzebrock-Clarholz<br />

und Langenberg. Auch Vertreter aus<br />

dem münsterländischen Nachbarkreis<br />

Warendorf sind mit an Bord:<br />

Die Stadt Beckum und die Gemeinde<br />

Wadersloh sind jeweils mit einem<br />

Stand vertreten.<br />

Fachvorträge zu aktuellen Themen<br />

Auch 2<strong>01</strong>4 finden auf der Baumesse<br />

jeweils einstündige Fachvorträge<br />

statt.<br />

Bis zu viermal täglich teilen Experten<br />

hier ihr fundiertes Wissen mit. Auf<br />

der Agenda stehen unter anderem<br />

die Themen energetische Sanierung,<br />

Erdwärmenutzung und Wohnen<br />

im Passivhaus. Wie die gesamte<br />

Messe leben die Vorträge von Interaktion:<br />

Fragen beantworten die<br />

Referenten jederzeit gern und ausführlich.<br />

Die Fachvorträge sind für<br />

Besucher der Baumesse kostenfrei.<br />

www.baumesse.de<br />

DIE MESSE RUND UM<br />

weiter auf der nächsten Seite<br />

BAUEN<br />

WOHNEN<br />

RENOVIEREN<br />

ENERGIESPAREN<br />

LEBENSTRAUM<br />

TRIFFT<br />

LEBENSRAUM<br />

Wir sind Aussteller auf der Messe<br />

Bauen, Wohnen, Renovieren<br />

07.-09. Febr. 2<strong>01</strong>4 im A2-Forum<br />

in Rheda-Wiedenbrück.<br />

www.splietker.de<br />

07.-09.02.<br />

RHEDA-WIEDENBRÜCK<br />

A2-Forum<br />

Täglich 10 -18Uhr<br />

EK<br />

FREIKARTE<br />

Bei Vorlage dieser Anzeige freier Eintritt für eine Person<br />

Gewinnspiel<br />

Name,Vorname<br />

Straße, Nr.<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail<br />

Hauptgewinn: Ford Fiesta<br />

Gewinnermittlung: April 2<strong>01</strong>4. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wert der Freikarte: 5 €<br />

Der Verkauf dieser Karte<br />

ist strengstens verboten.

18<br />

Richtung Zukunft – bitte einsteigen!<br />

Wer ein konkretes Projekt angehen,<br />

ein neues Produkt kaufen oder sich<br />

einfach nur in aller Ruhe umschauen<br />

will, ist auf der Baumesse genau<br />

richtig. Informativ, innovativ und inspirierend<br />

– hier gibt es das volle<br />

Programm. Es gibt viel zu entdecken:<br />

Die Baumesse Rheda-Wiedenbrück<br />

nimmt ihre Besucher mit auf<br />

eine sinnbildliche Reise in die Zukunft.<br />

»Wir arbeiten stets mit wachsamem<br />

Blick auf das aktuelle Zeitgeschehen«,<br />

erklärt Verena Merholz,<br />

»mit einem guten Riecher für<br />

aktuelle Entwicklungen präsentieren<br />

wir oft heute schon, was morgen<br />

als Neuheit bekannt wird.«<br />

Die Baumesse im Überblick<br />

Messedatum:<br />

7. bis 9. Februar 2<strong>01</strong>4<br />

Öffnungszeiten:<br />

jeweils von 10 bis 18 Uhr<br />

Ausstellungsort:<br />

A2-Forum, Gütersloher Straße 100,<br />

33378 Rheda-Wiedenbrück<br />

Eintrittspreis:<br />

5 Euro pro Person, Kinder und Jugendliche<br />

bis 16 Jahre frei<br />

Kinderbetreuung:<br />

Sa und So kostenlos für Kinder ab 3<br />

Jahren<br />

Ausstellerkatalog:<br />

für Messebesucher kostenlos<br />

Das erwartet Sie:<br />

• rund 220 Aussteller – davon 80 %<br />

aus der Region<br />

• 4 000 Produkte und Dienstleistungen<br />

• 10 000 m² Ausstellungsfläche<br />

Kostenlose Fachvorträge<br />

auf der Baumesse Rheda-Wiedenbrück 2<strong>01</strong>4<br />

Alle Vorträge finden im Konferenzraum des A2 Forums<br />

Eingangshalle, 1. OG statt.<br />

Samstag, 8. Februar 2<strong>01</strong>4<br />

13.45 bis 14.45 Uhr<br />

Passivhaus – Das Haus der Zukunft<br />

Teil 1: Energieeffizient Bauen - Energiestandards<br />

und Förderungen<br />

Teil 2: Leben in einem Passivhaus<br />

15.15 bis 16.15 Uhr<br />

Erdwärmenutzung<br />

16.<strong>30</strong> bis 17.<strong>30</strong> Uhr<br />

Energetische Sanierung von Wohnhäusern<br />

- Ein Überblick<br />

Sonntag, 9. Februar 2<strong>01</strong>4<br />

11.<strong>30</strong> bis 12.<strong>30</strong> Uhr<br />

Schimmel in der Wohnung – Ursachen<br />

und Sanierung<br />

13.15 bis 14.15 Uhr<br />

Vererben, Verkaufen, Kaufen – Welchen<br />

Wert hat mein Haus?<br />

14.<strong>30</strong> bis 15.<strong>30</strong> Uhr<br />

Fassade dämmen – aber richtig!<br />

16.00 bis 17.00 Uhr<br />

Umsetzung von Modernisierungsmaßnahmen<br />

nach der Mietrechtsreform<br />

2<strong>01</strong>3<br />

Alle Arbeiten<br />

im Hochbau,<br />

Neu-, An- und<br />

Umbauten<br />

Renovierungsarbeiten<br />

Industriebauten<br />

Bauten für<br />

Landwirtschaft<br />

Bauunternehmen GmbH<br />

Adam-Opel-Str. 16<br />

33428 Harsewinkel<br />

05247 983533 Fax 983550<br />

Wir sind Mitglied in »Der Meisterkreis«

Designboden<br />

Ahorn Landhausdiele<br />

Nutzungsklasse W 32,<br />

Mit umlaufender Microfuge<br />

Dielenmass 128,8 x 19,8 cm<br />

Stärke 9,5 mm<br />

24, 95<br />

statt 34,95<br />

m 2<br />

Wir bieten mehr:<br />

• Riesenauswahl<br />

• Kompetente Beratung<br />

• Attraktive Preise<br />

• Aufmassservice<br />

• Lieferservice<br />

• Montageservice<br />

Großer WSV<br />

Wir brauchen Platz für die neuen Kollektionen<br />

Amerik.<br />

Nussbaum<br />

Eiche<br />

harmonisch,<br />

gelaugt<br />

Eiche<br />

lebhaft<br />

statt 41,95 statt 39,95 statt 38,95<br />

39, 95<br />

statt 49,95<br />

m 2<br />

24, 95 m 2<br />

Landhausdiele Furnierboden<br />

Ideal für die Renovierung durch die<br />

geringe Aufbauhöhe<br />

5 Jahre Herstellergarantie „Meister“<br />

Blauer Engel<br />

inkl. Trittschallkaschierung aus Kork<br />

Wohnfertig matt lackiert<br />

Mit umlaufender V-Fuge<br />

Dielenmass 128,7 x 14,2 cm<br />

Stärke 9 mm<br />

20%<br />

auf viele weitere<br />

Auslaufartikel –<br />

Nur solange Vorrat reicht!<br />

Fertigparkett Eiche Landhausdiele<br />

weiß geölt<br />

Rustikale Sortierung<br />

Abmessung 185 x 19 cm<br />

Stärke 14 mm<br />

Halle/Westf. an der B 68<br />

Weststraße 15<br />

Tel. 052<strong>01</strong> 189-0<br />

GmbH & Co KG<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr: 8:<strong>30</strong> - 18:<strong>30</strong> Uhr<br />

Sa: 8:<strong>30</strong> - 15:00 Uhr<br />

Sonntag 14:00 - 17:00 Uhr Schautag*<br />

www.holz-speckmann.de<br />

Ihr Spezialist für Boden, Türen, Garten<br />

*ohne Beratung u. Verkauf<br />

Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht.

20<br />

LVM Versicherung punktet<br />

… mit nachhaltiger Kundenorientierung<br />

Ski-Abfahrts-Jubiläum<br />

August Lanwehr seit 25 Jahren dabei<br />

Platz 2 beim Award von Service Value<br />

und AMC Finanzmarkt<br />

In der Studie »Nachhaltige Kundenorientierung<br />

in der Assekuranz«<br />

liegt die LVM Versicherung unter den<br />

49 untersuchten Versicherungsgesellschaften<br />

auf dem zweiten Platz<br />

und erhält die höchste Auszeichnung<br />

mit fünf Sternen in puncto<br />

nachhaltigster Kundenorientierung.<br />

LVM kümmert sich nachhaltig um<br />

das Kundenwohl<br />

Interesse an langfristigen Kundenbeziehungen,<br />

Belohnung von Kundentreue,<br />

partnerschaftliche und<br />

gerechte Kundenpflege und Verlässlichkeit<br />

in der Beratung und Betreuung<br />

sind nur einige Themenfelder,<br />

bei denen die LVM Versicherung in<br />

der Beziehung zu ihren Versicherten<br />

punktet. »Wichtig ist die Nähe der<br />

Versicherungsagenturen in den Regionen.<br />

Statt in anonymen Telefonhotlines<br />

auf Antworten zu warten,<br />

bekommen unsere Versicherten von<br />

meinem Team und mir direkte Hilfe<br />

und kompetente Beratung vor Ort«,<br />

ergänzt Vertrauensmann Reinhold<br />

Everding aus der gleichnamigen<br />

LVM-Versicherungsagentur in Harsewinkel<br />

stolz. »Bei der LVM Versicherung<br />

steht der Versicherte im Mittelpunkt.<br />

Als Versicherungsagentur arbeiten<br />

wir exklusiv für die LVM und<br />

garantieren persönlichen Kundenservice.<br />

Das ist ein Grund, warum<br />

uns so viele Menschen vertrauen.<br />

Wir merken, dass die Kunden nicht<br />

nur auf den Preis achten, sondern<br />

dass ihnen unser Service etwas wert<br />

ist.«<br />

AMC Finanzmarkt und Service Value<br />

haben über 5.000 Versicherte in<br />

Deutschland nach ihrem Urteil zur<br />

Kundenorientierung der eigenen<br />

Versicherung gefragt.<br />

August Lanwehr feierte sein 25jähriges<br />

Ski-Abfahrts-Jubiläum in Leogang-Saalbach-Hinterglemm,<br />

Östereich.<br />

Die Urkunde wurde am<br />

19.12.2<strong>01</strong>3 vom stellvertretenden<br />

Bürgermeister und Touristenverband<br />

Leogang überreicht.<br />

200 km bestens präparierte Abfahrten<br />

finden Sie in diesem Gebiet. Eines<br />

der schneesichersten Skigebiete<br />

im gesamten Alpenraum. In den<br />

letzten 13 Jahren wurden dort über<br />

260 Millionen Euro in neue Bahnen,<br />

Lifte, und Pisten investiert.<br />

Mit 5 Kollegen aus Harsewinkel wurde<br />

im Hause der Familie Kathi Bierbaumer<br />

die langjährige Zugehörigkeit<br />

ausgiebig gefeiert.<br />

Brücken bauen in den Beruf<br />

Ein Angebot für Berufsrückkehrerinnen im Kreis GT<br />

Sie wollen nach der Familienphase<br />

wieder in das Berufsleben zurückkehren?<br />

Dann ergreifen Sie die Chance und<br />

informieren Sie sich bei der Referentin<br />

Elke Pauly.<br />

Sie wird Ihnen aktuelle Tipps und Infos<br />

geben zu den Themen Berufsrückkehr<br />

zielgerecht planen, Zeitmanagement,<br />

berufliche Weiterbildungs-<br />

und Kinderbetreuungsmöglichkeiten,<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

etc. Es geht auch darum, eine individuelle<br />

Berufswegeplanung für sich<br />

aufzustellen. Besonders ansprechen<br />

möchten wir auch zugewanderte<br />

Frauen.<br />

Termin: Dienstag, 4.03.14 von 9 - 12<br />

Uhr im Polizeigebäude, Münsterstr.<br />

8, Harsewinkel (linker Seiteneingang,<br />

Fraktionsraum). Die Teilnahmegebühr<br />

beträgt 10 EUR inkl. Arbeitsmappe.<br />

Erforderlich ist eine<br />

verbindliche Anmeldung bis zum 20.<br />

Februar 2<strong>01</strong>4 bei der Gleichstellungsbeauftragten<br />

Monika Edler-<br />

Rustige (05247-935-169) oder im<br />

Bürgerbüro der Stadt Harsewinkel<br />

(05247-935-200 oder 935-182, -208,<br />

-174, -202, -172 ).<br />

GOLDANKAUF<br />

Wir zahlen faire Preise<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 9218595<br />

RECKENDREES<br />

Fenster • Haustüren • Rollladen<br />

August-Claas-Str. 38<br />

33428 Harsewinkel<br />

Telefon 05247 / 3603 + 3680<br />

www.reverding.lvm.de<br />

info@reverding.lvm.de<br />

Wienecke Bauelemente • Über <strong>30</strong> Jahre<br />

Terrassendächer • Vordächer • Markisen<br />

Tel. 05247 78116 • Mobil <strong>01</strong>72 5277646

21<br />

Aktuelles zu Obstbäumen<br />

Pflanzen, beschneiden, veredeln<br />

Solange noch kein Frost herrscht ist<br />

es auch jetzt noch angesagt, wurzelnackte<br />

Bäume zu pflanzen. Außerdem<br />

ist jetzt die Zeit bei frostfreiem<br />

Wetter die Bäume zu beschneiden<br />

damit sie im nächsten Sommer gestärkt<br />

austreiben und insbesondere<br />

bessere Früchte tragen.<br />

Wer sich mit dem Thema Veredlung<br />

beschäftigen möchte, der sollte jetzt<br />

frische Triebe (Vorjahr) seiner Lieblingssorte<br />

abschneiden damit man<br />

diese bis spätestens vor der nächsten<br />

Blüte auf einen anderen Baum<br />

veredelt »aufpfropft«. Das bietet<br />

Erfolgreich imkern<br />

Neuer Imkerstammtisch im Heimathaus<br />

sich insbesondere bei alten Sorten<br />

an, um diese zu retten und für die<br />

Nachwelt zu erhalten. Dazu biete ich<br />

ab Mitte Februar einen Lagerservice<br />

im Kühlschrank an. Wer sich mit dem<br />

Veredeln noch nicht so auskennt,<br />

der bekommt im Frühjahr März/April<br />

im Klostergarten einen Kurs für Laien<br />

angeboten.<br />

Danach ist man befähigt, selbstständig<br />

auch seine eigenen Edelreiser<br />

auf andere Bäume oder Unterlagen<br />

weiterzuveredeln.<br />

Auskünfte erteilt: Leonhard Sieweke,<br />

Tel 05247-8359<br />

(HiT) Das Glas mit leckerem goldgelbem<br />

Honig gehört für viele von uns<br />

ganz selbstverständlich auf den<br />

Frühstückstisch. Dem Genuss gehen<br />

viel Arbeit der produzierenden Imker<br />

und die intensive Beschäftigung mit<br />

den Blüten bestäubenden Insekten<br />

voraus. Im Imkerverein Harsewinkel<br />

unterstützen sich rund 35 aktive Mitglieder<br />

gegenseitig, um den Fortbestand<br />

der Bienenvölker zu erhalten.<br />

Erfahrungsaustausch, Naturbeobachtungen,<br />

Schädlings- und Krankheitsbekämpfung,<br />

Gesetze und Vorschriften<br />

für die Herstellung von Lebensmitteln<br />

und die Suche nach den<br />

Ursachen des weitverbreiteten Bienensterbens<br />

sind Themen der gut<br />

besuchten Versammlungen des Vereins.<br />

Um auch freien Imkern die Möglichkeit<br />

zu geben, sich bei geschulten<br />

Mitgliedern über ihr Hobby zu informieren,<br />

sind diese ab sofort herzlich<br />

zum regelmäßigen Imkerstammtisch<br />

eingeladen. Die Treffen finden<br />

im zweimonatigen Rhythmus jeweils<br />

um 19.<strong>30</strong> Uhr im Heimathaus statt<br />

am:<br />

5.02.2<strong>01</strong>4 / 2.04.2<strong>01</strong>4 / 4.06.2<strong>01</strong>4<br />

6.08.2<strong>01</strong>4 / 1.10.2<strong>01</strong>4 / 3.12.2<strong>01</strong>4<br />

Missionshilfe<br />

Brillen und Briefmarken gesucht<br />

Briefmarken sowie ausgediente Brillen<br />

und Hörgeräte sammelt die Missionshilfe<br />

weiterhin.<br />

Dankbar ist man auch für postfrische<br />

Briefmarken oder Portospenden.<br />

Ute Badaoui-Daut<br />

Am Kirchplatz 8<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Fon 05245.9212116<br />

ute@dasfuenftezimmer.de<br />

www.dasfuenftezimmer.de<br />

Abgabemöglichkeit ist weiterhin jederzeit<br />

bei den Franziskusschwestern,<br />

Kirchplatz 5 und in der St. Lucia<br />

Kirche (Sammelkasten am Schriftenstand).<br />

Mode namhafter Designer<br />

für Sie stark reduziert.<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr 9:<strong>30</strong> bis 13:00 Uhr<br />

14:<strong>30</strong> bis 18:<strong>30</strong> Uhr<br />

Sa 9:<strong>30</strong> bis 13:00 Uhr<br />

und Termine nach Vereinbarung<br />

Möbelstücke | Wohnaccessoires | Schmuck | Taschen | Textilien<br />

Starten statt warten …<br />

Für die Sportkurse des Grün-Weiß Harsewinkel jetzt anmelden<br />

Der Sportverein Grün-Weiß Harsewinkel<br />

bietet auch in diesem Jahr<br />

wieder Sportkurse an. Unter fachkundiger<br />

Leitung bieten wir Ihnen einen<br />

Zumba Kurs an. Jeweils mittwochs<br />

in der Zeit von 19.45 Uhr bis<br />

20.45 Uhr in der Sporthalle der<br />

Astrid-Lindgren-Schule in Harsewinkel<br />

können Interessierte jeder Altersgruppe<br />

(16 Jahre bis 99 Jahre) an<br />

dem Kurs teilnehmen.<br />

Desweiteren bieten wir Ihnen im Anschluss<br />

(von 20.45 Uhr bis 21.45<br />

Uhr) einen „Bauch-Beine-Po“-Kurs<br />

an.<br />

Für Rückfragen stehen Janine King<br />

(Handy <strong>01</strong>72/7337543) und Andy Elgern<br />

(Handy <strong>01</strong>75/4054599) gerne<br />

zur Verfügung.

22<br />

Vorlesewettbewerb<br />

Klassensieger<br />

Winterfest 2<strong>01</strong>4<br />

… der St. Hubertus Schützenbruderschaft Harsewinkel e. V.<br />

Die sechs Klassenbesten des ersten<br />

Vorlesewettbewerbs der neuen Harsewinkeler<br />

Gesamtschule präsentieren<br />

sich hier mit ihren Juroren: dem<br />

Schulleiter Andreas Stork, der stellvertretenden<br />

Bürgermeisterin Karin<br />

Kirchner und der Mitarbeiterin der<br />

Stadtbücherei Rita Dammann. 155<br />

Schüler/innen der Jahrgangsstufe 6<br />

ermittelten Ende November / Anfang<br />

Dezember zwei Wochen lang ihre<br />

Klassensieger. Dazu wurde im Unterricht<br />

ein selbst ausgesuchtes<br />

Buch vorgestellt und drei Minuten<br />

lang daraus vorgelesen. Im Finale<br />

dann musste jede/jeder ihren/seinen<br />

eigenen und noch einen Fremdtext<br />

vorlesen. Den Wettbewerb gewonnen<br />

hat Julia Rudel aus der Klasse<br />

6f, zweite wurde Mariella Schöne<br />

aus der 6c und der dritte Platz ging<br />

an Lukas Telalovic aus der 6b. Die<br />

übrigen Klassenbeste waren Luca-<br />

Marie Kröger (6a), Christin Hartmeier<br />

(6d) und Jessica Külker (6e). Organisiert<br />

hatten das Ganze Sibylle<br />

Moritz und Michael Plücks von der<br />

Gesamtschule.<br />

Das Königspaar Resi und Josef Gausmann.<br />

Das Winterfest 2<strong>01</strong>4 der St. Hubertus<br />

Schützenbruderschaft Harsewinkel<br />

zieht um. Mit der liebevoll umgebauten<br />

und restaurierten Scheune<br />

vom Jägerhof, landläufig Kraggenstoffer<br />

genannt, geht die Schützenbruderschaft<br />

einen völlig neuen<br />

Weg. Mit der Firma »Ihr Fest« haben<br />

die Schützen einen professionellen<br />

Partner gefunden, der die Wünsche<br />

und Vorstellungen für ein neues und<br />

durchaus elegantes Winterfest umsetzen<br />

wird. Dazu gehört die Begrüßung<br />

der Gäste mit einem Glas Sekt.<br />

Ein angebautes winterfestes Zelt sowie<br />

die Scheune ergeben eine perfekte<br />

Symbiose und werden durch<br />

den Profi sehr festlich gestaltet. Die<br />

allseits beliebte Sektbar wird erweitert<br />

zu einer Cocktail-und Longdrinkbar.<br />

Für musikalische Unterstützung<br />

sorgt die Tanz-und Partyband »Michel<br />

& The Starfighters«. Natürlich<br />

wird auch an alt bewährtem festgehalten:<br />

Es wird wieder eine reichhaltig<br />

bestückte Tombola angeboten.<br />

Karten gibt es wie gewohnt nur an<br />

der Abendkasse zum Preis von 9<br />

EUR. Das Königspaar Josef und Resi<br />

Gausmann sowie der Festwirt Frank<br />

Johannsmann freuen sich auf zahlreiche<br />

Gäste.<br />

Amtsblatt Nr. 1/2<strong>01</strong>4 erschienen<br />

Das neue Amtsblatt der Stadt Harsewinkel<br />

ist erschienen. Das Amtsblatt<br />

ist im Rathaus kostenlos erhältlich<br />

und kann auf der Homepage der<br />

Stadt (www.<strong>harsewinkel</strong>.de) eingesehen<br />

werden. Gegen einen im Voraus<br />

zu entrichtenden Jahresbeitrag<br />

von 15,– Euro wird es von der Verwaltung<br />

nach Erscheinen zugesandt.<br />

Helmut Meermann<br />

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister<br />

Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />

Heizungsbau<br />

Sanitäre Anlagen<br />

Bauklempnerei<br />

Vom-Stein-Straße 24 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 55 16

23<br />

Mobile Retter<br />

… sind im Notfall schneller vor Ort<br />

Neue Kurse<br />

der TSG Harsewinkel<br />

Kreis Gütersloh führt Alarmierungssystem<br />

per Smartphone ein.<br />

Wenn zufällig ein Arzt in der Nähe<br />

ist, wenn jemand einen plötzlichen<br />

Herz-Kreislauf-Stillstand erleidet,<br />

hat der Patient Glück im Unglück.<br />

Aber es ist nicht die Regel, dass sich<br />

im Theater vor den Augen vieler Mitmenschen<br />

ein Herz-Kreislauf-Stillstand<br />

ereignet und ein Arzt oder ein<br />

Rettungsassistent zufälligerweise in<br />

der dritten Reihe sitzt. Im Kreis Gütersloh<br />

wird jetzt ein bundesweit<br />

bisher einmaliges System installiert,<br />

bei dem qualifizierte Ersthelfer jederzeit<br />

und überall alarmiert werden<br />

können, wenn sie in der Nähe sind:<br />

Durch ihr Smartphone.<br />

Bei einem plötzlichen Herz-Kreislauf-Stillstand<br />

sind unmittelbare<br />

Wiederbelebungsmaßnahmen entscheidend<br />

für die Überlebenschancen.<br />

Obwohl Notarzt und Rettungsdienst<br />

in nur wenigen Minuten vor<br />

Ort eintreffen, kann diese Zeit dennoch<br />

oft zu lang sein, um eine erfolgreiche<br />

Wiederbelebung zu ermöglichen.<br />

Häufig aber befinden<br />

sich medizinisch qualifizierte Ersthelfer<br />

in unmittelbarer Nachbarschaft<br />

eines solchen Ereignisses:<br />

Sanitäter, Rettungsassistenten,<br />

Krankenschwestern, Ärzte oder<br />

auch Feuerwehrleute, die in der Lage<br />

sind, und sicher bereit wären, professionelle<br />

Hilfe zu leisten, wenn sie<br />

nur von dem Notfall in ihrer unmittelbaren<br />

Umgebung wüssten.<br />

Der Kreis Gütersloh führt in einem<br />

bundesweit einmaligen Pilot-Projekt<br />

ein völlig neuartiges und hochinnovatives<br />

Alarmierungssystem ein,<br />

durch das sicherlich in dem ein oder<br />

anderen kritischen Fall schnell und<br />

qualifiziert erste Hilfe geleistet werden<br />

kann. Aus einem Netz an freiwillig<br />

registrierten Ersthelfern spürt ein<br />

spezieller Computer-Server der<br />

Kreisleitstelle im Sekundenbruchteil<br />

den am schnellsten verfügbaren<br />

»mobilen Retter« auf, der softwaregestützt<br />

benachrichtigt wird. Die<br />

mobilen Retter werden über eine<br />

spezielle App über ortsbezogene<br />

Dienste ihres Smartphones aufgespürt<br />

und alarmiert. Das Pilotprojekt<br />

ist bereits Ende 2<strong>01</strong>3 gestartet, bisher<br />

hatten die mobilen Retter sieben<br />

reale Einsätze.<br />

Weitere Infos – auch für die an einer<br />

Mitarbeit interessierten Ersthelfer –<br />

finden sich im Internet unter<br />

www.mobile-retter.de.<br />

Gepflegte Hände<br />

Nehmen Sie Ringe vor dem Waschen ab. Sonst bleibt die Haut darunter<br />

trotz Abtrocknen feucht –Ekzeme oder Hautpilz können<br />

entstehen. Für extra zarte Hände verwenden Sie nach dem Waschen<br />

eine feuchtigkeitsspendende Creme. Vergessen Sie nicht,<br />

Fingernägel und Nagelhaut zu pflegen. Sie benötigen ebenfalls<br />

Feuchtigkeit. Wirkstoffe wie Kalzium, Panthenol und Vitamine !fördern feste Nägel.<br />

Nachdem sie kürzlich durch die erfolgreiche<br />

Teilnahme an einem vom<br />

Deutschen Turnerbund in Gütersloh<br />

angebotenen Kursus ein entsprechendes<br />

Zertifikat erworben hat,<br />

bietet Reinhilde Schmitz, erfahrene<br />

Übungsleiterin der TSG Harsewinkel,<br />

ab dem 11. März einen neuen<br />

Kursus „Fit bis ins hohe Alter“ für<br />

Menschen ab 60 Jahren an. Er findet<br />

jeweils dienstags von 15.<strong>30</strong> bis 16.<strong>30</strong><br />

Uhr in der Don-Bosco-Turnhalle, Am<br />

Pfingstknapp statt und erstreckt<br />

sich über 12 Übungseinheiten.<br />

Angesprochen werden hier ältere<br />

Frauen und Männer, die länger keinen<br />

Sport betrieben haben und wieder<br />

aktiv werden möchten. Kernziele<br />

sind die Stärkung der physischen<br />

und der psychosozialen Gesundheitsressourcen,<br />

die Verminderung<br />

von Risikofaktoren ...<br />

Der Kursus »Fit bis ins hohe Alter«<br />

hat Qualitätssiegel vom Deutschen<br />

Turnerbund und vom Deutschen<br />

Olympischen Sportbund erhalten.<br />

Interessenten müssen sich nicht<br />

gleich fest anmelden. Sie können in<br />

der ersten Übungseinheit auch erst<br />

einmal unverbindlich »hineinschnuppern«.<br />

Mitzubringen sind<br />

Sportkleidung, Turnschuhe und ein<br />

Handtuch. Die Kursgebühr wird großenteils<br />

von den Krankenkassen<br />

übernommen.<br />

Außerdem bietet Reinhilde Schmitz<br />

ab 17. März auch wieder einen Kursus<br />

»Nordic Walking für Einsteiger«<br />

an. Jeweils montags von 17 bis 18<br />

Uhr sollen dabei kurze Strecken zurückgelegt<br />

werden, am Ende etwa 5<br />

bis 7 Kilometer. Treffen ist auf dem<br />

Hof der Don-Bosco-Halle. Der Kursus<br />

umfasst 12 Übungseinheiten.<br />

Infos und Anm. Tel. 05247/3441<br />

Mozartweg 6<br />

Tel. 05247 98557<strong>01</strong><br />

33428 Harsewinkel<br />

info@loy-webdesign.de<br />

Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges<br />

Frühstück, besonders leckeren Kuchen<br />

in großer Auswahl zu einer guten<br />

Tasse Kaffee in einer gemütlichen<br />

und freundlichen Atmosphäre.<br />

Wir empfehlen Ihnen:<br />

»Himbeer-Torte auf<br />

Quarksahne«<br />

Probieren Sie unsere<br />

beliebten Eisspezialitäten!<br />

Inh.A. Rautert<br />

Dr.-Zurbrüggen-Straße 28<br />

33428 Harsewinkel · Tel. 5192<br />

Öffnungszeiten:<br />

täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />

Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />

durchgehend<br />

Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Kostümverleih und Verkauf<br />

Öffnungszeiten<br />

montags bis freitags von 15.00 bis18.00 Uhr<br />

Spielwaren & Ballons Heike Dell<br />

Adam-Opel-Straße 14 • 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 926711 • Mobil <strong>01</strong>520 8600598<br />

www.dell-<strong>harsewinkel</strong>.de

24<br />

Valentinstag 14. Februar<br />

Wer war Valentin eigentlich?<br />

Die Geschichte des Valentinstages,<br />

dem Tag der Liebe, Zuneigung und<br />

des Vertrauens, geht hunderte von<br />

Jahren zurück.<br />

Der Tag ist nach einem Mönch benannt,<br />

der sich zur schönen Lebensaufgabe<br />

gemacht hatte, Gutes zu tun.<br />

Der Legende nach überreichte er verliebten<br />

Paaren, die an seinen Klostermauern<br />

vorbeispazierten, Blumen,<br />

und einer blinden Frau soll er sogar<br />

das Augenlicht wiedergeschenkt haben.<br />

Doch berühmt geworden ist er durch<br />

eine besonders mutige Tat: Er traute<br />

Paare christlich. Was uns heute als<br />

völlig normal erscheint, war damals<br />

aufgrund des heidnischen Brauches<br />

sehr ungewöhnlich und vor allen<br />

Dingen gefährlich.<br />

Denn zu der Zeit regierte der Kaiser<br />

Marcus Aurelius Claudius Goticus<br />

das Land. Und dieser war als harter<br />

und kriegerischer Mann bekannt. Da<br />

er kämpferische Soldaten und nicht<br />

verheiratete Männer für sein Heer<br />

brauchte, stand ihm der Mönch Valentin<br />

natürlich im Weg. Kurzentschlossen<br />

befahl er, den Mönch am<br />

14. Februar des Jahres 269 n. Chr. auf<br />

die damalige Weise hinrichten zu lassen.<br />

27. Februar ab 18.00 Uhr für nur<br />

Jede Kostümierte<br />

1 Glas Sekt gratis<br />

Narren-Buffet<br />

14. Februar ab 18.00 Uhr für nur<br />

Valentinstag-Buffet<br />

Jeden weiteren Donnerstag<br />

<br />

Wild, Geflügel & Fischbuffet<br />

ab 18.<strong>30</strong> Uhr für nur<br />

Tischreservierungen erforderlich<br />

Hotel · Restaurant · Partyservice<br />

JärveSauna genießen<br />

Ein Tag Urlaub mitten in Gütersloh.<br />

Am 14. Februar<br />

ist Valentinstag!<br />

DEUTSCHER SAUNA-BUND<br />

Verwöhnpakete für zwei, Wellness für Ihre(n) Liebste(n)<br />

oder einfach nur einen Saunatag schenken: Gutscheine<br />

jetzt bequem online kaufen unter www.jaerve-sauna.de.<br />

12,50 €<br />

13,90 €<br />

17,90 €<br />

Haus Bergmann<br />

Telefon 05247/2008<br />

Gütersloher Str. 31 · 33428 Harsewinkel<br />

Das Volk vergaß Valentin jedoch nie<br />

und behielt ihn als Schutzpatron der<br />

Liebenden und als Märtyrer stets in<br />

seinem Herzen.<br />

Der 14. Februar erinnert somit seit<br />

über 1700 Jahren an diesen mutigen<br />

Mönch und gleichzeitig gibt uns der<br />

Valentinstag immer wieder die Gelegenheit,<br />

selbst etwas Gutes zu tun.<br />

Das an diesem Tag am liebsten Blumen<br />

verschenkt werden, ist eine liebenswerte<br />

und traditionsreiche Geste<br />

in Gedenken an den Blumenfreund<br />

Valentin.<br />

Übrigens wurde der Brauch, den Valentinstag<br />

zu feiern, erst in der Nachkriegszeit<br />

von den Amerikanern auch<br />

in Deutschland wieder eingeführt.<br />

Vorher waren es vor allem die Engländer,<br />

Franzosen und Amerikaner,<br />

die sich am 14. Februar an den<br />

Mönch erinnerten und ihren liebsten<br />

Mitmenschen Blumen und Kartengrüße<br />

schenkten.<br />

… und so folgen immer mehr Menschen<br />

diesem legendären Tag und<br />

nutzen ihn zu ihrem ganz persönlichen<br />

Ausdruck der Dankbarkeit und<br />

der Freude.<br />

Trauringtage<br />

vom <strong>30</strong>.<strong>01</strong>. bis<br />

einschließlich<br />

22.02.2<strong>01</strong>4<br />

auf alle<br />

20 % Trauringe<br />

Denken Sie an<br />

Valentinstag.<br />

Rabattaktion<br />

Bei Vorlage dieses Coupons<br />

erhalten Brautpaare beim<br />

Kauf ihrer Trauringe einen<br />

Vorteilsrabatt von 20 %.<br />

Gültig vom <strong>30</strong>.<strong>01</strong>.bis<br />

einschl. 22.02.2<strong>01</strong>4<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9.00 - 13.00 Uhr und<br />

14.<strong>30</strong> -18.<strong>30</strong> Uhr<br />

Sa. 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Bäder der<br />

Stadtwerke Gütersloh<br />

Stadtring Sundern 10<br />

33332 Gütersloh<br />

Tel. 052 41 / 8221 64<br />

www.jaerve-sauna.de<br />

Alter Markt 4<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. / Fax 05247 985747

– Anzeige –<br />

Wie ein Tag am Meer …<br />

Salzgrotten sind eine einzigartige Gesundheitseinrichtung.<br />

Sie wirken sich<br />

positiv auf den menschlichen Körper,<br />

Seele und Geist aus. Selbstheilungskräfte<br />

der Organe und der Körperfunktionen<br />

werden angeregt. Energiedefizite werden<br />

ausgeglichen und Abwehrkräfte gestärkt.<br />

In der Salzgrotte von Vital Premium finden<br />

Kunden ein besonderes Mikroklima, ähnlich<br />

eines Salzbergwerkes, vor. Reine Luft liefert<br />

mit jedem Atemzug wertvolle Mineralien und<br />

Mikroelemente, wie zum Beispiel Eisen,<br />

Natrium, Selen, Brom, Kalium, Calcium, Jod<br />

und Magnesium.<br />

Das Kristallsalz ist frei von jeglichen Schadstoffen,<br />

somit ist eine natürliche, gesättigte,<br />

mineralische und ionisierte Atmung der Luft<br />

möglich.<br />

Ein Besuch der Salzgrotte kann Beschwerden<br />

wie Asthma, Atemwegserkrankungen, Hauterkrankungen,<br />

Herz-Kreislauf-Erkrankungen,<br />

Schilddrüsenunterfunktion, vegetative Störungen,<br />

wie Schlaflosigkeit, Unruhe, Stress<br />

sowie Immunsystemschwäche, Kopfschmerzen<br />

und Migräne, Allergien und allgemeine<br />

Erschöpfungszustände lindern.<br />

Das 45-minütige Inhalieren in der Salzgrotte<br />

führt die Kunden durch das besondere Klima<br />

und die ruhige Atmosphäre ineine angenehme<br />

Entspannung. Durch die Neutralkräfteder<br />

Salze werden Energiedefizite und bioenergetische<br />

Schwachstellen ausgeglichen. Unsere<br />

Salzgrotte hat ein konstantes Raumklima. Die<br />

Temperatur beträgt etwa 20 Grad Celsius, die<br />

Luftfeuchtigkeit liegt bei 50 bis 60 Prozent.<br />

Intensiv-Oase:<br />

Durch Ultraschallvernebler entsteht ein sehr<br />

feiner, trockener Nebel, der durch einen gefilterten<br />

Luftstrom geleitet wird und dessen<br />

feinste Partikel bis tief in die Atemwege dringen.<br />

Dieses feine Partikelspektrum kann nicht<br />

nur über die Lungenatmung, sondern auch<br />

über die Haut und somit über den ganzen<br />

Körper aufgenommen werden. Die Inhalation<br />

des Solenebels ist insbesondere hilfreich bei<br />

akuten Erkältungen, bei Erkrankungen der<br />

Atemwege wie Hals- und Nasennebenhöhlenentzündung<br />

und bei akuten Allergie-<br />

Anfällen. Ebenso kann der Solenebel beruhigend<br />

auf empfindliche, entzündete Haut<br />

wirken. Auch Raucher sollten eine Sitzung in<br />

der Nebelkammer einmal testen. Die Solevernebelungskammer<br />

wird wie die Salzgrotte in<br />

normaler Alltagskleidung betreten. Eine Sitzung<br />

dauert20 Minuten und beginnt zu jeder<br />

halben Stunde.

26<br />

klein-<br />

Anzeigen<br />

Raseneinsaat, -erneuerung, vertikutieren,<br />

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt,<br />

Arbeiten mit Radlader +<br />

Minibagger. Jürgen Scheller, Herzebr.-<br />

Clarh. Tel. 05245/857216 od.<br />

<strong>01</strong>71/4869317<br />

Wirbelsäulengymnastik/Pilates-Wirbelsäulengymnastik-Kurse<br />

dienstags,<br />

donnerstags abends, außerdem dienstags<br />

abends Pilateskurs. Weiter Info/An.:<br />

Andrea Meier. Tel. 05247/6577<br />

www.ringfoto-brockmann.de Ihre Bilder,<br />

Fotobücher, Kalender u. Geschenkartikel<br />

bequem u. preiswert von<br />

Zuhause aus bestellen. Foto Paradies,<br />

Ihr Bilder-Profi. Tel. 05247/20<strong>30</strong><br />

Sie möchten ein Fotobuch, Kalender<br />

od. Danksagungskarten erstellen? Wir<br />

vom Foto Paradies helfen Ihnen gerne.<br />

Sprechen Sie uns einfach an. Foto Paradies,<br />

Ihr Bilder-Profi. Tel.<br />

05247/20<strong>30</strong> od. einfach unter<br />

www.ringfotobrockmann.de bestellen<br />

Günstige Abzüge von Ihren digitalen<br />

Bildern? Online-Bestellung unter<br />

www.ringfoto-brockmann.de, 9x13 Abzüge<br />

schon ab 0,11 EUR bei Ihrer Online-Bestellung,<br />

Foto Paradies - Ihr Bilder-Profi.<br />

Tel. 05247/20<strong>30</strong><br />

RC-Schotter in großen Mengen preisgünstig<br />

abzugeben. Lieferung möglich.<br />

Tel. <strong>01</strong>71 / 6 11 15 87<br />

Suche Modelleisenbahn, Märklin und<br />

Trix, Loks, Wagen u. Zubehör, auch defekt.<br />

Auch ganze Anlagen, alles anbieten!<br />

Tel. <strong>01</strong>52 / 34051875<br />

Ibbenbürener Sandsteine von privat<br />

zu verkaufen. Transportmöglichkeit<br />

vorhanden. Tel. <strong>01</strong>71/9350326<br />

Grömitz/Ostsee - direkt am Deich: Renovierte<br />

2-Zi.-Ferienwohnung mit<br />

Meerblick f. 2-4 Pers. Tel.<br />

05244/9034<strong>01</strong>, www.fewo-stammschroer.de<br />

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert<br />

Dipl.-Ing. Tel. 05247/2790<br />

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,<br />

Gewichtsreduktion, Steigerung des<br />

Selbstbewußtseins, gegen Prüfungsstress<br />

und zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche;<br />

gegen Schüchternheit<br />

und Nervosität sowie zur Vorbereitung<br />

auf Flüge. Hypnosepraxis<br />

Reinhold Mann in Harsewinkel; Tel.<br />

05247/789459; www.hypnosemann.de<br />

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel,<br />

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6<br />

P. + 1 Kinderbett, komf. Ausst., Fahrräder,<br />

Carport. Tel. 05247/2213<br />

Bibelleser gesucht, Lukasevangelium,<br />

HSW, Mo, ab 19 Uhr. Info: Tel.<br />

05247/2790<br />

Einzelnachhilfe zu Hause -alle Fächer,<br />

Klassen und Schulformen, Infratest:<br />

GUT (bundesw. Elternumfrage), ABA-<br />

CUS: Tel. 05247/921896<br />

ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />

Autoelektrik Niermann –Tel. 05242/4<strong>30</strong>07<br />

Ist Ihr Steuerberater<br />

zu teuer?<br />

Betriebswirt erledigt günstig Ihre<br />

Buchführung*, Lohn/Gehalt,<br />

sonstige kaufm. Dienstleistungen.<br />

Wir arbeiten nach Vorschriften<br />

des StBerG § 6 Nr. 3 und 4<br />

*kontieren lfd. Geschäftsvorfälle<br />

Fon 05241 339834<br />

Ihre Bad- u. Heizungsmodernisierung<br />

• komplett aus einer Hand<br />

• mit nur einem Ansprechpartner<br />

• individueller Beratung<br />

• Termin- und Festpreisgarantie<br />

• erstklassigen Service nach dem Einbau<br />

Rufen Sie uns an! Tel. 05247-92529-0<br />

Info’s unter: www.m-mussenbrock.de<br />

Kreative<br />

Geburtstags-Party<br />

Wir bieten tolle Ideen,<br />

die Ihrem Kind<br />

Freude machen.<br />

Reza’s Malschule<br />

Telefon 0 5247/4979<br />

oder <strong>01</strong>60/95326437<br />

www.rezas-malschule.de<br />

Spaß und Lust<br />

am Singen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Meister Service<br />

für alle Marken<br />

TÜV + AU<br />

fällig?<br />

Auto-Service Haßmann<br />

www.as-hassmann.de<br />

Küchenblock -270 cm breit für 270,-<br />

EUR zu verkaufen. ÖZ: Do + Fr 14.<strong>30</strong>-18<br />

Uhr, Sa 9.<strong>30</strong>-13 Uhr. Tel. <strong>01</strong>71/3117351<br />

DHH in Harsewinkel als Ausbauhaus<br />

zu verkaufen, Grundstücksgröße ca.<br />

460 m²/Wohnfläche ca. 135 m², Weitere<br />

Ausbaureserven im Spitzboden<br />

möglich. Nähere Infos unter: Tel.<br />

05247/9256250<br />

Suche mind. 3 ZKB, mind. 80 m² in Harsewinkel<br />

zu mieten od. kaufen. Gerne<br />

EG mit Garten evtl. ein Haus max.<br />

180.000 EUR. Tel. <strong>01</strong>76/61981202<br />

GLASREINIGUNG - privat & gewerblich,<br />

zuverlässig -sauber -günstig. Tel.<br />

05241/2185003<br />

Baugrundstücke im Kirchspiel, Harsewinkel<br />

zu verkaufen. 4<strong>30</strong>-600 m², Preis<br />

pro m² ab 145,-EUR. Nähere Infos unter<br />

Tel. 05247/9256250<br />

Transportbeton - Beton-Fertigteile.<br />

KUHRE Betonwerk GmbH, Tel.<br />

05245/84070, Fax 05245/2044<br />

HYPNOSE -perfekt. schlank. www.hypnosefachpraxis.de,<br />

www.hypnose-master.de,<br />

Tel. 05404/9944439<br />

Harsewinkel: Innenstadt, Gewerbefläche,<br />

50 m², als Ladenlokal/Büro nutzbar,<br />

zu verm. Tel. <strong>01</strong>76/54806<strong>01</strong>9<br />

Lehrer erteilt Nachhilfe für alle Klassen<br />

und in allen Fächern. Komme ins<br />

Haus. EK7364287<br />

Einblasdämmung von Knauf Insulation<br />

und Rockwool für zweisch. Mauerwerk,<br />

Holzbalkendecken & Dachschrägen.<br />

Fa. H. Hiltscher, Tel. 05242-<br />

36225, ww.wenigerheizen.net<br />

Urlaubsreif? Wir helfen gerne bei Ihrer<br />

Urlaubsplanung! Marienfelder Reisebüro<br />

Reisekiste. Tel. 05247/404276,<br />

info@myeasytravel.de<br />

Geben Sie Ihren Möbeln neuen Glanz:<br />

Aufarbeiten von Möbeln aller Art, Antiquitäten<br />

Verkauf und Restauration A.<br />

Rennemeier, Tel. 05426/9059<strong>30</strong>1<br />

Füchtorf, Werkstatt für individuelle Bilderrahmungen<br />

Harsewinkel, 3-ZKBB, 1.OG, Wfl. 82<br />

m², Stellplatz, ab sofort, KM 420,- EUR<br />

+ NK, Courtage 1,19 MM inkl. MwSt.,<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366<br />

Harsewinkel-City, Neubau, 4-ZKBB,<br />

2.OG, Wfl. 114, Fahrstuhl, Keller, Bezug<br />

ab Feb’14, KM 855,- EUR +NK, Courtage<br />

1,19 % inkl. MwSt. , Korf-Hüsing<br />

GmbH 05247-407366<br />

Marienfeld, 3-ZKBB, 1.OG, 82 m²<br />

Wohnfl., Garage, ab sofort, KM 450,-<br />

EUR + NK, Courtage 1,19 MM inkl.<br />

MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-<br />

407366<br />

Harsewinkel, Reihenendhaus, 132 m²<br />

Wfl., Garten, BJ 74, Frei nach Absprache,<br />

KM 615,- EUR + NK, Courtage 1,19<br />

MM inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH<br />

05247-407366<br />

HSW, Reihenmittelhaus, Wfl. 99 m²,<br />

Garten, BJ 20<strong>01</strong>, Grund: 160 m², Garage,<br />

Keller, Bezug 2<strong>01</strong>4, KP: 161.000,-<br />

EUR, Courtage 3,57 % inkl. MwSt. ,<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366<br />

Harsewinkel, Eigentumswohnung, 3-<br />

4-ZKBB, 1.OG, Wfl. 92 m², BJ 96, EBK,<br />

Keller, Stellplatz, ab sofort, KP:<br />

110.000,- EUR, Courtage 3,57 % inkl.<br />

MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-<br />

407366<br />

Suchen für ausgewählte Kunden dringend<br />

Einfamilienhäuser/ Doppelhaushälften<br />

oder Baugrundstücke zum<br />

Kauf in Marienfeld & Harsewinkel,<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366<br />

Takt<br />

Töne<br />

15. März 2<strong>01</strong>4<br />

Näheres erfahren Sie<br />

in unserer<br />

nächsten Ausgabe<br />

Meister Service<br />

für alle Marken<br />

3D<br />

Achsvermessung<br />

Auto-Service Haßmann<br />

www.as-hassmann.de<br />

Daheim nicht allein!<br />

Für Senioren: Liebe und zuverlässige<br />

24-h-Betreuung aus der der Ost EU,<br />

legal und preiswert.<br />

Kostenlose und unverbindliche Beratung:<br />

Ariane Goßens aus Ennigerloh.<br />

Tel. <strong>01</strong>70 5535322<br />

<strong>30</strong> Jahre Profi<br />

für Silikonfugen<br />

Neu und Sanierungen<br />

innen und außen<br />

05241.2103654 oder 05204.920934

27<br />

Biete preisgünstig Gartenpflege und<br />

Hausmeisterdienste. Bitte melden unter<br />

Tel. <strong>01</strong>76/73692706<br />

Ich suche 450,-EUR-Job, bin 38 (w), zuverlässig,<br />

lernfähig, pünktlich, keine<br />

Kinder. Bitte melden unter Tel.<br />

<strong>01</strong>73/2815458<br />

Wir suchen zum 1.4.14 für ca. 6-8 Monate<br />

3 ZKB mit Hund in HSW. Sind pflegeleicht<br />

u. ordentlich! Keine Messies!<br />

Tel. 05247/4451<br />

Wer früh bucht, spart länger! Jetzt<br />

Sommerferien buchen! Marienfelder<br />

Reisebüro Reisekiste. Tel. 05247-<br />

404276, www.my-easytravel.de<br />

HSW: Gepfl., helle 3 ZKB-DG-Whg. in<br />

ruh. Lage, Keller, Fahhrad-u. Trockenk.<br />

ca. 85 m², 3<strong>30</strong>,- EUR + NK, Einkauf i.d.<br />

Nähe, zu verm. EK7369731<br />

Unser Team braucht Verstärkung! Call-<br />

Center-Agenten (m/w) gesucht. 20-<strong>30</strong><br />

Stunden/Woche. Einsatzort: Rheda,<br />

Arbeitszeit: überwiegend in den<br />

Abendstunden. CDL GmbH, Tel.<br />

05242/9381222 Frau Grund<br />

Anzeigenschluss<br />

für die Karnevalsausgabe:<br />

17. Februar 2<strong>01</strong>4<br />

Erscheinungstermin: 26. Februar 2<strong>01</strong>4<br />

Gelegenheit ...<br />

Kleinanzeigenannahme auch unter: www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Emskurier · Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel · Fax 0 5247/3738 · E-mail: <strong>emskurier</strong>@t-online.de<br />

Hier ist die Gelegenheit, privat Wohnungen zu vermieten oder zu mieten · Autos zu kaufen oder zu verkaufen · Möbel anzubieten ·<br />

Bekanntschaften anzubahnen – kurz: Alle Ihre Wünsche mitzuteilen. Und das Wichtigste: Antworten darauf zu bekommen!<br />

Bestellschein für Kleinanzeigen<br />

Bitte hier ausfüllen für Ihre nächste Gelegenheitsanzeige!<br />

Vergessen Sie Ihre<br />

Telefonnummer in<br />

der Anzeige nicht!<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

privat<br />

gewerblich<br />

Mindestberechnung<br />

4 Zeilen:<br />

5,20 € 10,40 €<br />

6,50 € 13,00 €<br />

7,80 € 15,60 €<br />

9,10 € 18,20 €<br />

10,40 € 20,80 €<br />

inkl. Mwst.<br />

zzgl. Mwst.<br />

Und wenn Sie lieber<br />

unter einer Chiffre-Nummer<br />

inserieren wollen,<br />

haben Sie die Gelegenheit<br />

dazu.<br />

Für eine Bearbeitungsgebühr<br />

von 3,– € veröffentlichen<br />

wir gerne Ihre<br />

Anzeige unter einer Chiffre-Nummer.<br />

Beispiel:<br />

Kleinanzeige 5,20 €<br />

+ Chiffrekosten 3,– €<br />

= 8,20 €<br />

"<br />

Vor- und Zuname<br />

Straße und Haus-Nr.<br />

PLZ/Wohnort<br />

Der Betrag liegt in bar bei.<br />

7<br />

Datum und Unterschrift<br />

Zutreffendes bitte ankreuzen!<br />

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab:<br />

Konto-Nummer Bankleitzahl Kreditinstitut<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen auch im<br />

Warendorf, Telgte, Ahlen<br />

und Beckum mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplare zu veröffentlichen.<br />

(Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. Mwst.)/gewerblich 4 Zeilen 10,40 €, je weitere Zeile 2,60- € (zzgl. Mwst.))<br />

Bitte auch im veröffentlichen (Erscheinung jeden Sonntag).<br />

Erscheinungstermin: 9.2. 16.2. 23.2. 2.3.

28<br />

klein-<br />

Anzeigen<br />

Haushaltshilfe mit Führerschein (ca. 2<br />

Std./Woche) Nähe Remser Weg, gesucht.<br />

Bitte nach 17 Uhr anrufen Tel.<br />

<strong>01</strong>60/79335<strong>30</strong><br />

Zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt<br />

in Harsewinkel 1x/Woche für 3<br />

Std. vormittags gesucht. EK7369773<br />

Wohnung für die kleine Familie - Harsewinkel,<br />

1. OG, 3 ZKB, Balkon, Wfl. 80<br />

m², BJ 1997, frei ab <strong>01</strong>.05.2<strong>01</strong>4, KP EUR<br />

105.000,00 zzgl. 3,57 % Courtage. Petra<br />

Käuper Immobilien, Tel. 05247-<br />

405906, www.kaeuper-immobilien.de<br />

Schönes Ladenlokal in zentraler Lage<br />

in Marienfeld, ca. 46 m² inkl. Sanitäranlage<br />

zu vermieten. Ideal geeignet<br />

auch als Büro oder Office. Nicht geeignet<br />

für alle Arten von Gastronomie. Tel.<br />

05247/8284<br />

Harsewinkel: 4 ZKB, DG im 2-FH, Kellerr.,<br />

Waschr., PKW-Stellplatz, Zentrum,<br />

KM 450,- EUR + NK. Tel. <strong>01</strong>60/<br />

6371229<br />

Berufst. Paar sucht 3-4 Zi.-Whg. zum/r<br />

Kauf/Miete od. Haus zum Kauf in Harsewinkel.<br />

Tel. <strong>01</strong>57/79681602 ab 16<br />

Uhr zu erreichen.<br />

HSW: Schöne Eigentumswohnung,<br />

zentr. Lage, 3-4 ZKBB, 1. OG, 93 m²<br />

Wfl., BJ 96, EBK, Keller, Stellplatz, ab<br />

sofort zu verkaufen. KP 110.000 EUR<br />

von privat. Tel. 05247/407998<br />

Suche Putzstelle und biete Bügelhilfe.<br />

Tel. <strong>01</strong>76/88268<strong>01</strong>1<br />

Power-Fit-Mix bei SW Marienfeld,<br />

mittwochs 20-21 Uhr Sporthalle Marienfeld.<br />

Allroundtraining für Einsteiger<br />

+ Fortgeschrittene. Tel. 05247/80820<br />

ALNO-Küche (Buche), L-Form, mit AEG-<br />

Elektrogeräten, gut erhalten, günstig<br />

zu verk. Preis VHB. Tel. 05247-9218427<br />

Älteres Ehepaar sucht zum Frühjahr<br />

Wohnung mit Garten / Reihenhaus,<br />

gern »Engländerwohnung« zu mieten<br />

od. kaufen. Tel. 05247/4675<br />

Rentnerin sucht Arbeit auf 450-EUR-<br />

Basis. Chiffre 405<br />

HSW: 3 ZKB, ca. 75 m², Südbalkon, Keller,<br />

Etagengash., Fahrradkeller, Trokkenb.,<br />

zentr. ruhige Lage, Eink. i.d. Nähe,<br />

350,- EUR + NK zu verm. Chiffre 406<br />

Viel Platz in guter Wohnlage - Harsewinkel,<br />

DHH, BJ 1983, Grd. 450 m², Wfl.<br />

ca. 200 m², 6 ZKB, Balkon, versetzte<br />

Ebenen, inkl. Keller, Doppelgarage, KP<br />

EUR 235.000,00 zzgl. 3,57 % Courtage.<br />

Petra Käuper Immobilien, Tel.<br />

05247/4059ß6, www.kaeuper-immobilien.de<br />

Harsewinkel: Ladenlokal im Zentrum<br />

zu vermieten. Tel. <strong>01</strong>60/6371229<br />

Zu wenig Taschengeld? Wir suchen ab<br />

sofort zuverlässige Verteiler für Prospekte,<br />

Zeitungen etc. für Harsewinkel,<br />

Marienfeld und Greffen. Bei Interesse<br />

bitte melden unter: Tel. 02581-<br />

78769060<br />

Autolackierzubehör<br />

Zu wenig Taschengeld?<br />

Wir suchen ab sofort<br />

zuverlässige<br />

Verteiler für Prospekte,<br />

Zeitungen etc. …<br />

für Harsewinkel, Marienfeld<br />

und Greffen.<br />

Bei Interesse bitte melden<br />

unter:<br />

02581 78769060<br />

Mottoparty / Karneval<br />

Sie brauchen das passende Outfit?<br />

Wir haben es!<br />

Jetzt aktuell zu<br />

Weihnachten und Silvester<br />

Tel. <strong>01</strong>77 8090903<br />

Pixeler Straße in Rheda-Wiedenbrück<br />

Kostuem-welten.com<br />

Meister Service<br />

für alle Marken<br />

Unfall-<br />

Schaden?<br />

Auto-Service Haßmann<br />

www.as-hassmann.de<br />

Singen macht Spaß -<br />

Singen tut gut<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Gemischter Chor Harsewinkel e.V.<br />

<strong>30</strong> Jahre Profi<br />

für Silikonfugen<br />

Neu und Sanierungen<br />

innen und außen<br />

05241.2103654 oder 05204.920934<br />

Meister Service<br />

für alle Marken<br />

Kfz-Reparaturen<br />

aller Art<br />

Auto-Service Haßmann<br />

www.as-hassmann.de<br />

Ich (w) 56 Jahre, biete Betreuung für<br />

Menschen mit Handicap. Jahrelange<br />

Erfahrung mit psych. kranken Menschen.<br />

PKW vorhanden. Tel.<br />

05247/404921 + 9251781<br />

Suche dringend 2 ZKB in Harsewinkel<br />

(m/ 33 J.), KM ca. 250,- EUR. Tel.<br />

<strong>01</strong>77/5262344<br />

Qualitätskontrolle am Bau durch Luftdichtigkeitsmessung<br />

gemäß EN13829<br />

für Wohnhäuser, Bürogebäude, Lagerund<br />

Produkt.-Hallen. Mehr Infos unter<br />

Tel. 05247/984535, www.architekturstappen-goedde.de<br />

HSW: frdl. gepfl. 3 ZKB, Balkon, ca. 76<br />

m², Keller, KM 3<strong>30</strong>,- EUR + NK zu vermieten.<br />

Chiffre 404<br />

Neue Yogakurse-Basiskurse: Yoga am<br />

Morgen - Di. 4.2.14 - 8.<strong>30</strong> Uhr / Mo.<br />

10.2.14 - 9 Uhr. After-work-Yoga Do.<br />

6.2.14 - 17.<strong>30</strong> Uhr. Weitere Infos<br />

www.haltungssache.de, Tel. 05247/<br />

403755<br />

LKW-Fahrer (Kl. 2/CE) gesucht. Unsere<br />

Kfz-Werkstatt sucht für den Hol- und<br />

Bring-Service einen Lkw-Fahrer auf<br />

Voll- oder Teilzeit. Sie sind zeitlich flexibel<br />

und handwerklich geschickt -<br />

dann stellen Sie sich bei uns vor. Gebr.<br />

Recker GmbH, Harsewinkel-Greffen,<br />

Tel. 02588/9311-21<br />

Wir suchen für unsere Kunden Einfamilienhäuser<br />

und Doppelhaushälften<br />

in Harsewinkel und Marienfeld. Petra<br />

Käuper Immobilien, Tel. 05247-<br />

405906, www.kaeuper-immobilien.de<br />

Schönes Ladenlokal in zentraler Lage<br />

in Marienfeld, ca. 46 m² inkl. Sanitäranlage<br />

zu vermieten. Ideal geeignet<br />

auch als Büro oder Office. Nicht geeignet<br />

für alle Arten von Gastronomie. Tel.<br />

05247/8284<br />

Zu wenig Taschengeld? Wir suchen ab<br />

sofort zuverlässige Verteiler für Prospekte,<br />

Zeitungen etc. für Harsewinkel,<br />

Marienfeld und Greffen. Bei Interesse<br />

bitte melden unter: Tel. 02581-<br />

78769060<br />

Auch 2<strong>01</strong>4 – Jahreswagen<br />

ohne Firlefanz!<br />

Dazu den Top-Werkstatt-Service von<br />

Brokamp, bezahlbar für jeden.<br />

C 180 Avantgarde, EZ 10/2<strong>01</strong>2, 13.600 km, 115kW/156PS,<br />

NP ca. € 45.750,00 br., Palladiumsilber-Metallic, Sportpaket AMG,<br />

Automatik-Getriebe, Becker® MAP PILOT, Parktronic, Sitzheizung vorne,<br />

Spiegel-Paket, Radio Audio 20 mit CD-Wechsler, LED-Tagfahrlicht,<br />

Durchlademlöglichkeit, AMG-Räder, Media Interface, Sportsitze,<br />

Direktlenkung u.v.m..<br />

C 180 Avantgarde, EZ 10/2<strong>01</strong>2, 11.800 km, 115kW/156PS,<br />

NP ca. € 43.650,00 br., Tenoritgrau-Metallic, Navi COMAND online,<br />

Parktronic, Spiegel-Paket, PRE-SAFE® -System, Sitzheizung vorne,<br />

Durchlademöglichkeit, LED-Tagfahrleuchten, Tempomat, Media<br />

Interface, Geschwindigkeitslimit-Assistent, Direktlenkung, Winterräder<br />

auf Alu zusätzlich (neu) u.v.m..<br />

C 180 Avantgarde, EZ 10/2<strong>01</strong>2, 12.100 km, 115kW/156PS,<br />

NP ca. 45.650,00 br., Magnetitschwarz-Metallic, Automatik-Getriebe,<br />

Intelligentes Lichtsystem mit Bi-Xenon, Hamann Kardon® Logic7®<br />

Surround-Soundsystem, Parktronic, Spiegel-Paket, Navigation Becker®<br />

MAP PILOT, Seitenairbags hinten, Audio 20 CD mit CD-Wechsler,<br />

Durchlademöglichkeit u.v.m...<br />

inkl. MwSt.<br />

inkl. MwSt.<br />

inkl. MwSt.<br />

27.400,–<br />

23.900,–<br />

27.400–<br />

Bernhard Brokamp, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung<br />

Ostheide 22, 33428 Harsewinkel, Tel.: 05247/9206-0, www.bbrokamp.de

29<br />

INOVEA 2<strong>01</strong>4<br />

Gewerbeschau und Partystimmung vom 2. bis 4. Mai<br />

Anmeldetermine<br />

zu den weiterführenden Schulen<br />

Gemeinsam für die Inovea: Andreas Fölling, Chris Brentrup, Andreas Hanhart,<br />

Reinhold Everding, Georg Rieger und Markus Wiegert<br />

(HiT) Am ersten Maiwochenende dieses<br />

Jahres wird das Gewebegebiet an<br />

der Franz-Claas-Straße zum abwechslungsreichen<br />

und informativen<br />

Messeplatz mit buntem Rahmenprogramm<br />

für die ganze Familie.<br />

Die »INOVEA« kehrt nach Harsewinkel<br />

zurück. Nach 2002 fand die beliebte<br />

Gewerbeschau mit aktuellen<br />

Trends aus Handwerk, Handel und<br />

Dienstleitungen regelmäßig im Rahmen<br />

des »Marienfelder Frühlingsfestes«<br />

statt. Aus Platzgründen ist dies<br />

inzwischen nicht mehr möglich.<br />

Das Veranstalterteam aus Marienfelder<br />

Werbegemeinschaft, Verkehrsverein<br />

Harsewinkel, den Anliegern<br />

der Franz-Claas-Straße und der<br />

Veranstaltungsfirma »Ems Event«<br />

freut sich, mit dem großzügigen<br />

Areal an der B513 einen attraktiven<br />

neuen Standort für die Messe gefunden<br />

zu haben. Stadtnah und mit guter<br />

Verkehrsanbindung lockt die Veranstaltung<br />

sicher viele Besucher aus<br />

nah und fern an. Zeitgleich mit dem<br />

traditionellen Kleesamenmarkt bietet<br />

sich die Kombination von Kirmesvergnügen<br />

und Messebesuch an. Ein<br />

Busshuttle zwischen verschiedenen<br />

Haltepunkten in Harsewinkel und<br />

dem Messegebiet garantiert stressfreie<br />

Anfahrt. Ausnahmsweise können<br />

Besucher am 4. Mai sogar mit<br />

dem Dampfzug nach Harsewinkel<br />

reisen. Der Verein Eisenbahn-Tradition<br />

aus Lengerich setzt das historische<br />

Stahlross im Pendelverkehr<br />

zwischen Gütersloh und Versmold<br />

ein.<br />

Im rund 1.000 qm großen Messezelt<br />

und weitläufigem Außengelände haben<br />

Aussteller aus Handel, Handwerk,<br />

Industrie und Dienstleistungen<br />

die Chance, sich optimal zu präsentieren<br />

und ihre Leistungsfähigkeit<br />

unter Beweis zu stellen. Zahlreiche<br />

Harsewinkeler Betriebe vom Dachdecker<br />

bis zum Grafikstudio haben<br />

sich bereits angemeldet. Zurzeit stehen<br />

noch einige attraktive Restplätze<br />

im Zelt und im Außengelände zur Verfügung.<br />

Ausführliche Infos unter<br />

www.ems-event.de<br />

Damit die erwachsenen Besucher<br />

sich in Ruhe informieren können, ist<br />

eine Kinderbetreuung für den Nachwuchs<br />

geplant. Zum Toben bietet<br />

sich das Kinderparadies mit 11 m hoher<br />

Riesenrutsche an.<br />

Erstmals wird es im Rahmen der INO-<br />

VEA ein Eventzelt mit großem Live-<br />

Programm geben. Der Freitag beginnt<br />

mit einem Superact für kleine<br />

Rock-Fans. Die Kult-Kinderband<br />

»Randale« stattet der Mähdrescherstadt<br />

wieder einmal einen Besuch ab<br />

und bringt das junge Publikum zum<br />

Toben. Karten gibt’s ab Anfang März.<br />

Für die Großen geht es am Abend<br />

richtig los mit der offiziellen Eröffnung<br />

durch die Bürgermeisterin, einem<br />

zünftigen Fassanstich und einer<br />

Wahnsinns Oldie Party mit internationalem<br />

Stargast.<br />

Am Samstagabend geht es zurück in<br />

die 90er. Auch für dieses Musik-<br />

Event wird Großes erwartet. Eine<br />

Bühne im Außengelände bietet darüber<br />

hinaus Harsewinkeler Nachwuchskünstlern<br />

und Musikgruppen<br />

eine Plattform. Am Sonntag wird das<br />

komplette Areal Familienzone mit Infos,<br />

Live Musik, Kaffee, Kuchen und<br />

vielen Attraktionen.<br />

Aktuelle Infos zum Programm und<br />

Kartenvorverkauf laufend unter<br />

www.ems-event.de<br />

Kaufrausch<br />

Neuer Secondhandladen in Harsewinkel<br />

Bereits Ende Dezember eröffnete in<br />

der ehemaligen Harsewinkeler Post<br />

(August-Claas-Str. 6, 33428 Harsewinkel)<br />

ein Gebrauchtwarenladen<br />

(Secondhand) mit dem Namen<br />

»Kaufrausch«. Nach der Insolvenz<br />

der GAB am Berliner Ring 55 gab es<br />

in Harsewinkel seit längerer Zeit für<br />

die Bürger keine Möglichkeit, gebraucht<br />

gut erhaltene Gegenstände<br />

einer weiteren Nutzung zuzuführen.<br />

Die Anmeldungen zu den weiterführenden<br />

Schulen in Harsewinkel für<br />

das Schuljahr 2<strong>01</strong>4/2<strong>01</strong>5 für die Gesamtschule<br />

und das Gymnasium erfolgen<br />

in den Sekretariaten der<br />

Schulen an den Tagen:<br />

Montag, 24.02.2<strong>01</strong>4 von 9 – 13 Uhr<br />

sowie nachmittags von 15 – 17 Uhr.<br />

Dienstag, 25.02.2<strong>01</strong>4 von 9 – 13 Uhr<br />

sowie nachmittags von 15 – 17 Uhr.<br />

Mittwoch, 26.02.2<strong>01</strong>4 von 9 – 13 Uhr<br />

sowie nachmittags von 15 – 17 Uhr.<br />

Zur Anmeldung für die Sekundarstufe<br />

I (Klasse 5) werden das Halbjahreszeugnis<br />

2<strong>01</strong>3/14 der Grundschule<br />

und das Familienstammbuch oder<br />

die Geburtsurkunde des Schülers<br />

benötigt. Außerdem ist der Anmeldebogen,<br />

der von der Grundschule<br />

mit den Zeugnissen verteilt wird, im<br />

Original vorzulegen.<br />

Zur Anmeldung für die Sekundarstufe<br />

II des Gymnasiums ist das Halbjahreszeugnis<br />

2<strong>01</strong>3/14 der Klasse 10<br />

und das Familienstammbuch oder<br />

die Geburtsurkunde mitzubringen.<br />

Die Anmeldung kann von den Eltern<br />

ausgeführt werden. Es ist nicht erforderlich,<br />

die Schüler bei der Anmeldung<br />

vorzustellen.<br />

Bei Fragen können sich die Eltern an<br />

die jeweilige Schule oder an die<br />

Stadt Harsewinkel, Christoph Dammann,<br />

Telefon 05247 / 935-191, wenden.<br />

Diese Gegenstände mussten als<br />

Sperrmüll entsorgt werden. Die<br />

Stadt Harsewinkel freut sich daher,<br />

dass mit der Neueröffnung der Wiederverwertungsgedanke<br />

von gebrauchsfähigen<br />

Gegenständen in<br />

der Stadt wieder einzieht. Da lässt<br />

sich doch mal wieder stöbern ...<br />

Geöffnet ist der Gebrauchtwarenladen<br />

Mo.-Fr. von 10 bis 13 Uhr sowie<br />

15 bis 18 Uhr und Sa. 10 bis 13 Uhr.<br />

Stöbern –entdecken –kaufen<br />

Ihr Gebrauchtwaren- & Sonderpostenmarkt<br />

Mo - Fr 10 - 13 Uhr<br />

15 - 18 Uhr<br />

Sa 10 - 13 Uhr<br />

August-Claas-Str. 6 –33428 Harsewinkel<br />

Tel.: <strong>01</strong>76 63328297

<strong>30</strong><br />

Rundum sicher<br />

FG Sicherheit ab 1. Februar in Harsewinkel<br />

Frank Gerwin von der Firma<br />

FG Sicherheit<br />

(HiT) Seit achtzehn Jahren ist Frank<br />

Gerwin für die Sicherheit seiner Mitmenschen<br />

professionell im Einsatz.<br />

Ab dem 1. Februar dieses Jahres steht<br />

der gelernte Fachmann für Schutz und<br />

Sicherheit als kompetenter Ansprechpartner<br />

und Betriebsleiter der Firma<br />

FG Sicherheit in Harsewinkel an der<br />

Paulusstraße 27 allen Ratsuchenden<br />

zum Thema Sicherheit zur Seite. Die<br />

Dienstleitungsfirma mit Hauptsitz in<br />

Warendorf hat langjährige Erfahrung<br />

bei der Betreuung von Geschäfts- und<br />

Privatkunden. 25 ausgebildete Mitarbeiter<br />

sind im Einsatz beim Objektund<br />

Werkschutz, als Pförtner, bei der<br />

Baustellenbewachung, in der Zugbegleitung<br />

von Karnevalswagenwagen<br />

oder als Security bei Großveranstaltungen.<br />

Dazu gehören die Personenund<br />

Zutrittskontrolle, die Bewachung<br />

von Gelände und Parkplätzen, Ordner-<br />

und Absperrdienst und die Bühnenabsicherung.<br />

Bei Bedarf werden<br />

spezielle Diensthunde eingesetzt.<br />

Darüber hinaus arbeitet die Firma FG<br />

Sicherheit auch als Detektei. Die entsprechenden<br />

Mitarbeiter werden in<br />

einer Bielefelder Akademie geschult<br />

und erhalten ein Zertifikat der IHK.<br />

Sowohl die Überwachung von Personen,<br />

als auch Testkäufe oder Testdiebstähle<br />

zählen zu den Aufgaben.<br />

Frank Gerwin erstellt gern ein individuelles<br />

Sicherheitsangebot für hilfesuchende<br />

Kunden.<br />

Bürozeiten sind von Montag bis Freitag<br />

jeweils zwischen 8.00 Uhr und<br />

17.00 Uhr.<br />

Weitere Terminvereinbarungen gerne<br />

telefonisch unter<br />

Tel.: 05422-<strong>30</strong>96195<br />

Fax: 05422-<strong>30</strong>96194<br />

Mobil: <strong>01</strong>57-54547450<br />

E-Mail: info@fg-sicherheit.de<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.fg-sicherheit.de<br />

Bastelshop Unglaube<br />

Hochzeitsdekorationen aller Art<br />

Nähmaschinen-Reparaturservice<br />

Christine Unglaube<br />

Münsterstr. 93, 33775 Versmold<br />

05423-6166<br />

Interessiert? Dann kommen Sie zu unseren regelmäßigen<br />

WeightWatchers-Treffen<br />

jeden Dienstag um 19 Uhr ins Heimathaus Harsewinkel.<br />

Ich freue mich auf Sie!<br />

Elke Kalze - Tel. <strong>01</strong>70 / 9338616 - www.weightwatchers.de<br />

Senioren<br />

Union (SU)<br />

… stellt neues<br />

Halbjahresprogramm vor<br />

Die SU innerhalb des Harsewinkeler<br />

CDU-Stadtverbands stellt das<br />

fünfte HJ-Programm vor.<br />

Mitglieder sowie die Gruppe »60-<br />

plus« innerhalb der CDU erhalten<br />

den Flyer zugestellt. Für alle weiteren<br />

Interessenten an dem abwechslungsreichen<br />

Programm legen<br />

die SU’ler die Flyer an einigen<br />

prägnanten Stellen wie Geldinstituten<br />

und Geschäften aus. Die SU<br />

weist daraufhin, dass Interessenten,<br />

unabhängig der Mitgliedschaft,<br />

an allen Veranstaltungen<br />

teilnehmen können.<br />

Am 13. Februar, 19 Uhr, referiert Ruprecht<br />

Polenz zum Thema »Pulverfass<br />

Nahost«. Bis zur vergangenen<br />

Neuwahl war Polenz jahrelang Mitglied<br />

des Bundestages und einer<br />

der erfahrensten Außenpolitiker<br />

vor allem der nahöstlichen Region<br />

sowie Vorsitzender des Auswärt.<br />

Ausschusses. André Kuper, MdL in<br />

Düsseldorf, kommt zum nächsten<br />

»Kamingespräch« zu den SU’lern.<br />

Termin: 17. März - 19 Uhr.<br />

Die Mehrtages-Busfahrt vom 11. –<br />

14. April steht unter dem Motto<br />

»BERLIN ist immer eine Reise wert«<br />

– Besuch bei unserem Bundestagsabgeordneten<br />

Ralph Brinkhaus.<br />

Das weitere attraktive Programm<br />

wird derzeit noch ausgearbeitet.<br />

Die schon seit langem geplante 7-<br />

Tage-Busreise vom 25. – 31. Mai ist<br />

einer der Programmhöhepunkte.<br />

Die pulsierende ehemalige Hauptstadt<br />

Schlesiens, Breslau, wird erstes<br />

Ziel.<br />

Weiter geht’s nach Krakau und Görlitz.<br />

Diese Reise ist bereits ausgebucht.<br />

Den Abschluss des HJ-Programms<br />

bildet am 17. Juni eine Tagesfahrt.<br />

Mit »Die etwas andere Schlossführung<br />

– woher kommen die vielen<br />

Sprüche – Informatives mit Amüsanten<br />

verbinden« reist die SU zum<br />

Schloss Bückeburg. Weitere Informationen<br />

zum Programm finden Interessenten<br />

im Internet unter<br />

www.cdu-<strong>harsewinkel</strong>.de und dort<br />

unter Senioren Union.<br />

Aktuelle Führungstermine:<br />

Sonntag, 2. und 16. Februar,<br />

jeweils um 14 Uhr<br />

IMPRESSUM<br />

Emskurier<br />

Informationsblatt für Harsewinkel,<br />

Marienfeld, Greffen, Heerde, Hesselteich,<br />

Kölkebeck, Clarholz und Versmold<br />

Neu: Auslagen bei ausgewählten Firmen<br />

in Herzebrock und Rheda<br />

VERLAG<br />

Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 052 47/5848 · Fax 052 47 / 3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

OBJEKTLEITUNG<br />

Bernhard Brink<br />

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />

Dieter Karsten, Anselma Schmitz,<br />

Silke Albinger<br />

GELEGENHEITSANZEIGEN<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITERIN<br />

Hildegard Telahr<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo. 9.00 -13.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />

Di. 9.00-13.00 Uhr<br />

Mi.+Fr. nach Vereinbarung<br />

Do. 9.00 -13.00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch.<br />

LAYOUT<br />

Dieter Karsten, Anselma Schmitz<br />

SATZ<br />

POZAR Werbeagentur · Lange Str. 22<br />

33378 Rheda-Wiedenbrück<br />

Tel. 052 42/900855<br />

Fax 052 42 / 900856<br />

E-Mail: info@pozar.de<br />

DRUCK<br />

Paffrath<br />

Print & Medien GmbH<br />

Auf dem Knapp 53<br />

42855 Remscheid<br />

VERTRIEB<br />

WWD, Warendorf<br />

Der Emskurier erscheint monatlich und wird<br />

kostenlos an Haushalte der Stadt Harsewinkel<br />

und Umgebung verteilt. Druckauflage 16.680 Exemplare.<br />

Die veröffentlichten Artikel müssen nicht<br />

die Meinung des Herausgebers darstellen. Für<br />

Fehler, die durch handgeschriebene Manuskripte<br />

entstanden sind, übernimmt die Redaktion keine<br />

Verantwortung. Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur<br />

mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt die<br />

Anzeigenpreisliste – Januar 2<strong>01</strong>1.<br />

Copyright by Redaktion Emskurier - gilt auch auszugsweise<br />

für Anzeigen, Texte und Fotos.

31<br />

Lipstick<br />

Spektakulär weiblich!<br />

Sportverein<br />

Schwarz-Weiss Marienfeld<br />

Winterspeck ade mit Zumba, Fit+Fun<br />

und Pilates: Gleich zu Beginn des<br />

neuen Jahres die guten Vorsätze in<br />

die Tat umsetzen! Dabei hilft der<br />

Sportverein Schwarz-Weiss Marienfeld<br />

auch im Jahr 2<strong>01</strong>4 mit seinen<br />

zahlreichen Kursen.<br />

Mittwochs starten die Pilates-Kurse.<br />

Pilates für Geübte mittwochs 18-19<br />

Uhr, Pilates Einsteiger donnerstags<br />

17.<strong>30</strong> - 18.<strong>30</strong> Uhr. Fitness Herren<br />

mittwochs 19 - 20 Uhr, Fit+Fun mittwochs<br />

20 - 21.<strong>30</strong> Uhr, Beweglich-Fit-<br />

Stabil freitags von 10-11 Uhr sowie<br />

Step-Aerobic von 18-19 Uhr.<br />

Montags Zumba Kurs 19.<strong>30</strong>-<br />

20.<strong>30</strong>Uhr, vorab findet Fitness 18.<strong>30</strong>-<br />

19.<strong>30</strong>Uhr statt. Dienstags Sport am<br />

Morgen von 9.<strong>30</strong>-10.<strong>30</strong>Uhr, Tae-Bo<br />

von 19-20 Uhr sowie rückengerechte<br />

Robert im Wunderland! Ein sympathischer<br />

großer Junge im Schmelztiegel<br />

geballter Weiblichkeit. Um ihn herum<br />

entlädt sich ein Feuerwerk femininer<br />

Potenz in allen Facetten der Kunst:<br />

sinnlich, energisch, biegsam, glitzernd,<br />

geheimnisvoll, poetisch, temperamentvoll,<br />

hochmusikalisch und<br />

meisterhaft akrobatisch. Kurzum: Der<br />

liebenswert-komische Jongleur Robert<br />

Wicke staunt sich durch eine<br />

brandneue Komposition des Bingo-<br />

Theaters, das zuletzt mit seiner Erfolgsshow<br />

»Move« das GOP Publikum<br />

begeistert hat. Was mit dem lustigen<br />

jungen Mann passiert? Das<br />

bleibt noch ein Geheimnis … Nur so<br />

viel sei verraten: Am Ende des<br />

Abends wird Robert nicht nur die Herzen<br />

der Zuschauer erobert haben! Es<br />

warten einige Überraschungen auf<br />

das Publikum!<br />

Eintrittskarten für »Lipstick«, die<br />

Show vom 9. Januar bis 9. März 2<strong>01</strong>4<br />

im GOPVarieté-Theater Münster, sind<br />

schon ab 23 Euro erhältlich, inklusive<br />

einem 2-Gänge-Menü als Arrangement<br />

bereits ab 43 Euro. Kinder,<br />

Schüler und Studenten zahlen mit<br />

gültigem Ausweis 15 Euro Eintritt.<br />

Showtime ist immer von Mittwoch bis<br />

Sonntag.<br />

Informationen und Buchungen Mo.<br />

bis Fr. von 10 bis 18 Uhr und Sa. und<br />

So. von 12 bis 18 Uhr über die GOP Tickethotline:<br />

(02 51) 490 90 90 oder<br />

im Internet unter variete.de<br />

Gymnastik 19-20 Uhr 20-21.<strong>30</strong>Uhr.<br />

Für die Sportkurse Pilates und Zumba<br />

entsteht noch eine zusätzliche<br />

Kursgebühr. 10 Übungsstunden kosten<br />

für Mitglieder 20 EUR, für Nichtmitglieder<br />

40 EUR.<br />

Für die Kinder und Jugendlichen<br />

mittwochs Mädchenturnen 1.-2.<br />

Schuljahr von 17-18 Uhr, donnerstags<br />

Mädchenturnen 3.-4. Schuljahr<br />

16.<strong>30</strong>-17.<strong>30</strong>Uhr, Eltern-Kind-Turnen<br />

donnerstags 15.15-16.<strong>30</strong>Uhr, Krabbelzwerge<br />

treffen sich montags 9-10<br />

Uhr, Rasselbande 4-6 Jahre dienstags<br />

15-16 Uhr sowie Jungenturnen<br />

dienstags 16.<strong>30</strong>-17.<strong>30</strong>Uhr. Nähere<br />

Informationen auch unter www.swmarienfeld.deoder<br />

bei Petra Westbeld<br />

05247-8464.<br />

Wir haben die Umbauarbeiten<br />

erfolgreich abgeschlossen.<br />

Wir freuen uns, Sie ab dem 3.2.2<strong>01</strong>4 in<br />

unseren frisch renovierten Räumlichkeiten<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

Pflegefamilie gesucht!<br />

Wir suchen Menschen in unterschiedlichen familiären Zusammensetzungen mit oder ohne<br />

pädagogischer Ausbildung. Im Auftrag der Jugendämter vermitteln wir Kinder im Alter von<br />

2-14 Jahren in Pflegefamilien. Ihre Aufgabe wird es sein, Kindern eine ihren Bedürfnissen<br />

angemessene Förderung und Begleitung zu ermöglichen. Die flexible Vollzeitpflege der<br />

Jugendhilfe Bethel OWL ist ein Fachteam von Beraterinnen, die eine kontinuierliche<br />

Begleitung der Pflegefamilien sicherstellen und im Vorfeld schulen. Bei Interesse wenden<br />

Sie sich an die Jugendhilfe Bethel OWL unter:<br />

Tel. 052<strong>01</strong> 9716572 oder per e-mail: fvp@bethel.de<br />

Schnäppchenjäger aufgepasst<br />

*Einige Ausstellungsmatratzen (90x200) bis zu 40 % reduziert<br />

*nur solange der Vorrat reicht.<br />

Einmalige Set-Aktion bis 28.02.2<strong>01</strong>4<br />

Beim Kauf einer Matratze (90x100x200) ab 289 € erhalten Sie einen<br />

Lattenrost mit Kopf- und Fußverstellung für nur 50 € Aufpreis<br />

Betten, Matratzen,<br />

Lattenroste,<br />

Boxspringbetten<br />

und Bettwaren<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Fr 9 - 12 Uhr & 14.<strong>30</strong> - 18 Uhr • Sa 10 - 14 Uhr<br />

Ostortstraße 2 • 33428 Harsewinkel-Greffen<br />

Tel. 02588 931<strong>30</strong> • www.pw-traumgut.de

Sicher durch Eis und Schnee<br />

Unsere Leistungen für alle Marken<br />

• Inspektionsservice<br />

• Unfallinstandsetzung<br />

• Glasschadenreparatur<br />

• Fahrzeugdiagnose<br />

• Haupt- u. Abgasuntersuchung<br />

Denken Sie an den Wintercheck<br />

Ihres Fahrzeugs<br />

• Günstige Winterreifen-Angebote d<br />

• Frostschutz: Scheiben, Kühler<br />

• Licht- und Sichtcheck<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

• Klimaservice (inkl. Klimalecksuche,<br />

Klimadesinfektion)<br />

• Fahrzeugbergung<br />

• Werkstattersatzwagen<br />

u.v.m.<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

Südfeld 33<br />

33428 Harsewinkel-Marienfeld<br />

Tel.: 05247 6290035 Notruf: <strong>01</strong>76 63161799<br />

www.strotmann-kfz-service.de<br />

d<br />

Kfz-Service Strotmann wächst<br />

Freie Werkstatt im Südfeld in Marienfeld<br />

(HiT) Nach umfangreichen Umbau- und<br />

Renovierungsarbeiten auf dem Gelände<br />

der ehemaligen Tankstelle Baak kann der<br />

Kfz-Service Strotmann seine Leistungen<br />

seit Anfang Januar auf rund 2.000 m 2 anbieten.<br />

Neben der Werkstatt stehen Johannes<br />

Strotmann und seinen beiden<br />

Mitarbeitern nun ausreichend Parkplätze<br />

für Kundenfahrzeuge, Präsentationsfläche<br />

für das Gebrauchtwagenangebot sowie<br />

ein modernes Büro für die Kundenbetreuung<br />

undAuftragsannahme zurVerfügung.<br />

Dank der wachsenden zufriedenen<br />

Stammkundschaft stieg das Auftragsvolumen<br />

der freien Werkstatt in den<br />

vergangenen zweieinhalb Jahren kontinuierlich<br />

an, sodass Johannes Strotmann<br />

(Foto) sich über die Erweiterungsmöglichkeit<br />

nach der Schließung der Tankstelle<br />

zum Ende des vergangenen Jahres sehr<br />

freute.<br />

Der engagierte Kfz-Fachmann weist darauf<br />

hin, dass auch bei den bisherigen<br />

milden Temperaturen jedes Fahrzeug auf<br />

seine Wintertauglichkeit hin geprüft werden<br />

sollte. Minusgrade, schlechte Sicht<br />

und glatte Straßen können bis Ende März<br />

noch plötzlich Probleme bereiten. Dann<br />

sollten Reifen, Licht und Frostschutz entsprechend<br />

funktionieren.<br />

Sollte es dennoch zu einem Unfall kommen,<br />

ist das Fahrzeug in der Werkstatt<br />

des Kfz-Service Strotmann in besten Händen.<br />

Reparaturen aller Art, markenübergreifendes<br />

Fachwissen, flexible Terminvergabe<br />

und Kundenfreundlichkeit kennzeichnen<br />

den jungen, dynamischen Betrieb.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!