Katalog-Download - Sommer AG
Katalog-Download - Sommer AG
Katalog-Download - Sommer AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ihre Ferien 2014<br />
Rundreisen/Aufenthaltsferien | Badeferien | Sportreisen | Weihnachtsmärkte | Wellness
Die Welt ist ein Buch.<br />
Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.<br />
Aurelius Augustinus<br />
Geschätze Reisegäste, liebe Reisefreunde<br />
Ein erfolgreiches, interessantes und hoffentlich eindrucksvolles und<br />
schönes «Reise»-Jahr ist wieder vorbei. Wir bleiben natürlich nicht<br />
stehen und haben uns bereits ins nächste «Abenteuer» gestürzt und<br />
wiederum zahlreiche interessante, abwechslungsreiche und überraschende<br />
Reisen für Sie zusammen gestellt! Blättern Sie den <strong>Katalog</strong><br />
durch – lassen Sie sich inspirieren – bestimmt ist für jeden Geschmack<br />
etwas dabei!<br />
Auch im nächsten Jahr durchqueren wir Europa von Osten nach<br />
Westen – vom Norden nach Süden! Wir betätigen uns wieder sportlich<br />
beim Velofahren und Wandern, geniessen die Sonne und das Meer,<br />
nehmen an interessanten (Stadt-) Führungen teil und nehmen auch<br />
mal den Zug oder das Flugzeug für die Reise. Aber bestimmt darf auf<br />
keiner Reise die Gemütlichkeit und die Geselligkeit fehlen, und dazu<br />
brauchen wir Sie, liebe Reisegäste!<br />
Unser Büroteam ist gerne für Sie da; wir beraten Sie, geben Ihnen<br />
nützliche Tipps und Informationen. Auch wenn Sie eine Vereinsreise<br />
planen, einen Firmenausflug, eine Geburtstagsparty oder eine<br />
Hochzeitsfahrt – wir stehen Ihnen gerne bei der Planung und Organisation<br />
zur Verfügung.<br />
Ich hoffe, wir haben Ihr Interesse für die eine oder andere Reise<br />
geweckt. Im Namen der gesamten Belegschaft, meiner Familie<br />
und ganz persönlich danke ich für das Vertrauen und freue mich,<br />
Sie persönlich während einer unserer Reisen zu begrüssen.<br />
Bernhard und Monika Stucki<br />
mit dem <strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong>-Team<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong>, 3455 Grünen<br />
Telefon 034 431 15 94, www.sommer-reisen.ch<br />
Gut zu wissen!<br />
Buchen Sie Ihre Reise<br />
• mit dem beiliegenden Anmeldetalon<br />
• per Internet unter www.sommer-reisen.ch<br />
• per Telefon bei unseren Mitarbeiterinnen Tel. 034 431 15 94<br />
• oder persönlich bei uns im Büro in Grünen<br />
Nach der Anmeldung / Buchung einer Reise erhalten Sie<br />
eine Buchungs bestätigung; ca. 4 Wochen vor Abreise<br />
erhalten Sie dann die Rechnung mit den detaillierten<br />
Reise unterlagen.<br />
Kundenparkplätze<br />
Für unsere Kundschaft steht eine grosse Anzahl<br />
Gratis-Parkplätze in Grünen zur Verfügung.<br />
Abfahrtsorte<br />
Die Abfahrtsorte erfolgen nach Vereinbarung.<br />
Einreisebestimmungen<br />
Auf unseren Auslandreisen benötigen Sie immer eine<br />
gültige Identitätskarte. Ausnahme ist die Reise nach<br />
Albanien – dazu benötigen Sie einen gültigen Pass.<br />
Hotels und Reiseleitung<br />
Auf all unseren Reisen übernachten wir in guten Mittelklasshotels<br />
(*** – ****- Hotels). Bei vielen Reisen<br />
gelangen nebst unseren Car chauffeuren und Hostessen<br />
zusätzlich erfahrene deutschsprechende Reiseleiter<br />
und Stadtführer zum Einsatz.<br />
Garantiefonds<br />
Wir sind Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer<br />
Reisebranche. Ihre im Rahmen einer Pauschalreise<br />
einbezahlten Beträge sind bei diesem Fonds gemäss<br />
Bundes gesetz für Pauschalreisen sichergestellt.<br />
Allgemeine Hinweise und Bedingungen<br />
Die allgemeinen Hinweise und Reisebedingungen finden<br />
Sie in unserem <strong>Katalog</strong> auf der letzen Seite.<br />
Anlässe<br />
Ferienmesse beim Messeplatz, Bern<br />
Donnerstag, 16. Januar – Sonntag, 19. Januar 2014<br />
Weitere Infos unter www.ferienmesse.ch<br />
Tag der offenen Tür bei der <strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong>, Grünen<br />
Samstag, 01. März 2014 (16.00–20.00 Uhr)<br />
Sonntag, 02. März 2014 (10.00–17.00 Uhr)<br />
«Neapel sehen und erben»<br />
präsentiert durch die<br />
Theatergruppe Lützelflüh<br />
Aufführungen in der Carhalle<br />
bei der <strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong>, Grünen<br />
Fr. 04. / Sa. 05. / Di. 08. / Mi. 09. /<br />
Fr. 11. / Sa. 12. / So. 13. / Di. 15. / Mi. 16. / Do. 17. April 2014<br />
Weitere Infos unter www.theater-luetzelflueh.ch
Ihre Ferien 2014 REISEKALENDER 03<br />
Foto: Fotolia<br />
Reisekalender 2014<br />
Januar 2014 ANZ. T<strong>AG</strong>E SEITE<br />
08.01. – 11.01. Skiweekend Ischgl 4 5<br />
16.01. – 19.01. Ferienmesse Bern 4 2<br />
23.01. – 26.01. Hahnenkamm-Rennen Kitzbühel 4 5<br />
März 2014<br />
01.03. – 02.03. Tag der offenen Tür 2 2<br />
03.03. – 09.03. Mandelblüte Mallorca 7 6<br />
April 2014<br />
04.04. – 12.04. Nordic Walking- und Veloferien Rosas 9 5<br />
04.04. – 06.04. Wellness im Tannheimertal 3 30<br />
12.04. – 13.04. LEGOLAND Deutschland 2 4<br />
15.04. – 20.04. Kroatien – Inselhüpfen 6 7<br />
24.04. – 27.04. Holland zur Tulpenblüte 4 8<br />
Mai 2014<br />
08.05. – 12.05. Formel 1 Barcelona 5 29<br />
09.05. – 11.05. Muttertag Stuttgart 3 9<br />
15.05. – 18.05. Rom – die Ewige Stadt 4 9<br />
30.05. – 06.06. Kroatien mit dem Duo Barbados 8 10<br />
Juni 2014<br />
09.06. – 12.06. Fahrt ins Blaue 4 10<br />
16.06. – 20.06. Bordeaux am Atlantik 5 11<br />
23.06. – 28.06. Ostfriesland 6 12<br />
September 2014 ANZ. T<strong>AG</strong>E SEITE<br />
06.09. – 17.09. Albanien 12 20<br />
08.09. – 09.09. Fahrt ins Blaue 2 21<br />
15.09. – 17.09. Glacier Express 3 21<br />
19.09. – 27.09. Badeferien La Pineda 9 28<br />
25.09. – 28.09. Zillertal – Hintertux 4 22<br />
26.09. – 04.10. Badeferien La Pineda 9 28<br />
28.09. – 29.09. Oktoberfest München 2 22<br />
28.09. – 30.09. Oktoberfest München 3 22<br />
29.09. – 30.09. Oktoberfest München 2 22<br />
29.09. – 03.10. Veloreise Südtirol 5 23<br />
Oktober 2014<br />
03.10. – 11.10. Badeferien La Pineda 9 28<br />
05.10. – 11.10. Pertisau – Achensee 7 25<br />
10.10. – 12.10. Kastelruther Spatzen Fest 3 25<br />
13.10. – 19.10. Wanderwoche in Istrien 7 24<br />
25.10. – 01.11. Tunesien 8 26<br />
31.10. – 02.11. Abschlussreise 3 27<br />
November 2014<br />
07.11. – 09.11. Wellness Warther Hof 3 30<br />
07.11. – 10.11. Moto GP Valencia 4 29<br />
15.11. – 16.11. EIMA Bologna 2 24<br />
17.11. – 22.11. Wellness Bad Blumau 6 31<br />
28.11. – 30.11. Weihnachtsmarkt Köln 3 29<br />
Juli 2014<br />
08.07. – 09.07. Fürstentum Liechtenstein – Alp Malbun 2 14<br />
18.07. – 26.07. Badeferien Rosas 9 28<br />
18.07. – 26.07. Südengland – Cornwall 9 13<br />
21.07. – 24.07. Südtirol – Kiens 4 15<br />
28.07. – 29.07. Bernina Express Tirano – Chur 2 15<br />
28.07. – 06.08. TCS-Reise ins Baltikum 10 16<br />
August 2014<br />
01.08. – 02.08. 1. August-Reise Montreux 2 17<br />
04.08. – 08.08. Aufenthaltsferien Seefeld 5 17<br />
11.08. – 12.08. Bündnerland – Arosa 2 14<br />
11.08. – 15.08. Salzkammergut 5 18<br />
17.08. – 24.08. Irland – die grüne Insel 8 19<br />
Dezember 2014<br />
04.12. – 07.12. Weihnachtsmarkt Wien 4 27<br />
05.12. – 07.12. Südtiroler Weihnachtsmärkte 3 27<br />
05.12. – 06.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart 2 27<br />
06.12. – 07.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart 2 27<br />
13.12. – 14.12. Weihnachtsmarkt Frankfurt 2 27<br />
14.12. – 15.12. Weihnachtsmarkt Rothenburg o. T. 2 27<br />
19.12. – 20.12. Weihnachtsmarkt München 2 27<br />
Europa Park Rust 04<br />
Tagesfahrten32<br />
Kulturelle Höhepunkte 33<br />
Reisebüro-Angebote34<br />
Vorschau 2014/15 35
04 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Europa Park Rust<br />
Foto: Europa Park<br />
Am Fusse des Schwarzwalds gelegen, im kulturell wie landschaftlich reizvollen Baden<br />
Württemberg, erwartet uns der grösste Freizeitpark in Deutschland mit immer neuen<br />
Attraktionen wie die neue Holzachterbahn die aus 21000 Balken Kiefer besteht oder das neue<br />
Europa-Park Hotel Bell Rock mit seinem 35 Meter hohen Leuchtturm. Der Freizeitpark bietet<br />
über 100 Attraktionen, 10 Achterbahnen und 13 europäische Themenbereiche, die selbst<br />
kühnste Erwartungen übertreffen. Ob Familienausflug oder ein Ausflug mit Freunden –<br />
wir geniessen einzigartige Momente und entspannen uns jenseits vom Alltag.<br />
Mittwoch, 09. April 2014<br />
Mittwoch, 16. April 2014<br />
Mittwoch, 09. Juli 2014<br />
Donnerstag, 17. Juli 2014<br />
Mittwoch, 23. Juli 2014<br />
Mittwoch, 30. Juli 2014<br />
Mittwoch, 06. August 2014<br />
Dienstag, 23. September 2014<br />
Mittwoch, 01. Oktober 2014<br />
Montag, 06. Oktober 2014<br />
Mittwoch, 08. Oktober 2014<br />
Samstag, 25. Oktober 2014<br />
Arrangementpreis<br />
Fahrpreis inkl. Eintritt CHF 85.–<br />
Kinder 4 + 5 Jahre CHF 50.–<br />
Traumhaft übernachten im Europa-Park<br />
Hotel. Gerne planen wir Ihren Aufenthalt<br />
auch für mehrere Tage.<br />
LEGOLAND Deutschland<br />
in Günzburg<br />
Samstag, 12. April – Sonntag, 13. April 2014<br />
Arrangementpreis CHF 250.–<br />
Kinder bis 6 Jahre ** CHF 115.–<br />
Kinder bis 12 Jahre ** CHF 140.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 25.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
** Preise gültig im Zimmer der Eltern<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 Übernachtung, inkl. Frühstück<br />
• 2-Tageskarte LEGOLAND<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Das LEGOLAND Deutschland ist so gross wie 26 Fussballfelder und unterteilt sich in acht<br />
Themenbereiche. Jeder Themenbereich ist so angelegt, dass es für kleine und grosse Helden<br />
bei den LEGO-Experimentierzentren, Achterbahnen, Wasserattraktionen und Shows<br />
gleichermassen viel zu entdecken gibt. Herzstück des Parks ist das Miniland. Hier sind im Massstab<br />
1:20 mit viel Liebe zum Detail berühmte Städte und Landschaften Europas aus über<br />
25 Millionen LEGO-Steinen nachgebaut. Die perfekte Reise für einen spannenden Familienkurzurlaub.<br />
1. Tag: Grünen – Günzburg<br />
2. Tag: Heimreise<br />
Grünen – Zürich – Bregenz – Memmingen – Aufenthalt im LEGOLAND. Nachmittags<br />
Ulm – nach Günzburg. Freier Aufenthalt im Heimreise via Ulm – Memmingen – Bregenz –<br />
LEGOLAND. Übernachtung in Ulm.<br />
Zürich nach Grünen zurück.<br />
Auf Anfrage offerieren wir Ihnen gerne auch eine Übernachtung im LEGOLAND Feriendorf.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 05<br />
Skiweekend in Ischgl<br />
Mittwoch, 08. Januar – Samstag, 11. Januar 2014<br />
Raus in die Natur – Bewegung macht Spass. Egal ob beim Winterwandern, Skifahren,<br />
Snowboarden oder Carven – alles ist erlaubt. Wir sind im 4****-Hotel Pazanella untergebracht,<br />
welches direkt im Zentrum von Ischgl liegt. Wer Lust hat macht die Nacht zum Tag oder saust<br />
die beleuchtete Rodelbahn hinunter. Für ruhigere Tage bietet das Hotel eine Wellness anlage mit<br />
Sauna, Dampfbad und Whirlpool.<br />
Foto: TVB Paznaun – Ischgl<br />
Kitzbühl –<br />
Hahnen kamm- Rennen<br />
Donnerstag, 23. Januar –<br />
Sonntag, 26. Januar 2014<br />
Geniessen wir die österreichische<br />
Gastfreundschaft während dem<br />
bekannten Hahnen kamm-Rennen in<br />
Kitzbühl und fanen für die Schweizer<br />
Abfahrer während dem spekta kulären<br />
Skirennen auf der Streif. Übernachtungsmöglichkeiten<br />
auf Anfrage!<br />
Carfahrt CHF 220.–<br />
1. Tag: Grünen – Ischgl<br />
Abfahrt frühmorgens ab Grünen – Huttwil –<br />
Luzern – Hirzel – Pfäffikon – Walensee –<br />
Sargans – Feldkirch – Landeck – Ischgl.<br />
Ankunft am Vormittag.<br />
2. – 3. Tag: Aufenthalt in Ischgl<br />
Wir geniessen den Aufenthalt in Ischgl beim<br />
Skifahren oder Snowboarden. Die drei<br />
verschiedenen Skigebiete See, Kappel und<br />
Ischgl bieten für Jung und Alt die richtigen<br />
Pisten.<br />
4. Tag: Ischgl – Grünen<br />
Am späten Nachmittag erfolgt die direkte<br />
Rückreise ins Emmental.<br />
Arrangementpreis CHF 555.–<br />
Zuschlag Suite pro Person CHF 60.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 50.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Kinderreduktionen auf Anfrage!<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ oder DRB,<br />
inkl. Frühstück<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Nicht inbegriffen:<br />
• Skipass (Preise der verschiedenen<br />
Gebiete auf Anfrage)<br />
Nordic Walking- und Veloferien<br />
in Rosas – Costa Brava<br />
Freitag, 04. April – Samstag, 12. April 2014<br />
Foto: Fotolia<br />
Foto: Fotolia<br />
Die Costa Brava, der einmalige Küstenstrich am Mittelmeer, eignet sich besonders gut für<br />
abwechslungsreiche und sportliche Touren. Diese Ferien beschränken sich nicht auf eine rein<br />
sportliche Aktivität, sondern verbinden das Walken und Velofahren mit dem Entdecken von reizenden<br />
Landschaften und dem Erleben der spanischen Kultur. Es bietet sich auch genügend Zeit<br />
für Individualität; so kann man jederzeit auf eine sportliche Tour verzichten, sich aus ruhen oder<br />
den Tag nach eigenen Wünschen gestalten. Gemeinsam starten wir sportlich in den Frühling!<br />
Arrangementpreis CHF 730.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 170.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 7 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Frühstück am Anreisetag<br />
• Geführte Nordic Walking-Touren<br />
• Gratistransport für Velos<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Nachtfahrt an die Costa Brava<br />
Am Abend Fahrt ab Grünen via Genf –<br />
Lyon – Perpignan – an die Costa Brava.<br />
Morgens Ankunft in Rosas.<br />
2. – 8. Tag: Ferien<br />
Unser Nordic Walking-Team stellt auf die<br />
Gruppenstärke abgestimmte Routen zusammen.<br />
Velofahrer erkunden die Region auf<br />
eigene Faust. Zum Ausgleich stehen<br />
Ausflüge mit dem Car auf dem Programm.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück direkte Rückreise in die<br />
Schweiz.<br />
Unser Hotel<br />
Das Hotel Montecarlo liegt direkt am flachabfallenden<br />
Sandstrand. Alle Zimmer sind mit<br />
Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Safe<br />
und Balkon ausgerüstet. Klimatisiertes<br />
Restaurant, Bars, Aufenthaltsraum, TV-Raum,<br />
Lift, Indoor-Schwimmbad gehören zur Hotelausstattung.
06 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Mandelblüte Mallorca<br />
Montag, 03. März – Sonntag, 09. März 2014<br />
Lassen auch wir uns von der natürlichen Schönheit der Insel mit den feinsandigen Stränden,<br />
den bewaldeten Bergrücken und den verträumten Dörfern verzaubern. Wenn der Frühling<br />
auf Mallorca erwacht, verwandelt die Pracht der Mandelblüten die Insel in einen blühenden<br />
Garten.<br />
Arrangementpreis CHF 1360.–<br />
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag CHF 360.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 43.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Fährüberfahrt Barcelona – Palma und<br />
Palma – Barcelona in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• 3½ Tage Reiseleitung vor Ort<br />
• Zugfahrt mit dem roten Blitz Soller – Son Reus<br />
• Bootsfahrt Calobra – Soller<br />
• Eintritt Drachenhöhle<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Barcelona<br />
Grünen – Bern – Fribourg – Lausanne – Genf –<br />
Lyon – Valence – Orange – Nimes – Montpellier<br />
– Perpignan – Rosas – Costa Brava nach<br />
Barcelona. Freies Abendessen. Um 23.00 Uhr<br />
Einschiffen auf die Nachtfähre und Kabinenbezug.<br />
Anschliessend nehmen wir Kurs auf<br />
Mallorca.<br />
2. Tag: Palma<br />
Ankunft der Fähre in Palma de Mallorca<br />
um 07.00 Uhr. Nun steht das Frühstück in<br />
unserem 4*-Hotel Grand Fiesta auf dem<br />
Programm. Anschliessend Stadtrundfahrt und<br />
Besichtigung der Hauptstadt.<br />
3. Tag: Inselrundfahrt mit Car,<br />
Schiff und Bahn<br />
Heute werden wir die Reize der grössten<br />
Baleareninsel entdecken. Mit dem Car reisen<br />
wir über einen hohen Gebirgspass nach<br />
La Calobra. Von hier spazieren wir zum<br />
Torrente de Pareis, einer grandiosen, bis zu<br />
200 m tiefen Schlucht. Anschliessend lassen<br />
wir uns auf einer 45-minütigen Bootsfahrt<br />
von La Calobra bis nach Soller von der<br />
Steilküste des Inselnordens und dem Puig<br />
Major verzaubern. Anschliessend fahren wir<br />
weiter mit dem « Roten Blitz», einer elektrischen<br />
Schmalspurbahn. Die im Jahre 1912<br />
hergestellte Bahnverbindung transportierte<br />
bis in die sechziger Jahre hauptsächlich<br />
Orangen in die Hauptstadt. Es geht vorbei<br />
an Oliven hainen, Mandelplantagen und<br />
grasenden Schafen zurück nach Palma.<br />
4. Tag: Drachenhöhlen und Perlenfabrik<br />
Wir unternehmen heute einen Ausflug zum<br />
alten Fischerhafen Porto Christo, wo sich die<br />
Drachenhöhlen befinden: Ein weltberühmtes<br />
Höhlengebilde mit atemberaubenden Kalksteinformationen,<br />
die sich im Laufe von Jahrmillionen<br />
geformt haben. Rundgang von<br />
etwa 60 Minuten durch die unterirdische<br />
Welt. Im Anschluss bleibt noch Zeit für einen<br />
Bummel durch die Gassen Porto Christos.<br />
Zum Abschluss besichtigen wir noch die berühmte<br />
Perlenfabrik «Perlas Majorica».<br />
5. Tag: Aufenthalt in Palma<br />
Diesen Tag gestalten wir ganz nach unseren<br />
Wünschen. Ob wir einen schönen Tag in<br />
unserem Hotel machen oder wir noch einmal<br />
die Insel erkunden liegt frei in unserer Hand.<br />
6. Tag: Sineu und Formentor<br />
Nach dem Besuch des Städtchen Sineu geht<br />
es weiter auf die ganz im Norden liegende<br />
Halbinsel Formentor, die 15 Kilometer über<br />
das Meer hinausragt. Am oft windigen Ende<br />
befindet sich ein Leuchtturm mit atemberaubender<br />
Aussicht. Abends Einschiffen<br />
auf die Nachtfähre und Kabinenbezug. Anschliessend<br />
nehmen wir Kurs auf Barcelona.<br />
7. Tag: Barcelona – Grünen<br />
Frühmorgens Ausschiffung der Fähre in<br />
Barcelona und Heimreise via Costa Brava –<br />
Rosas – Perpignan – Montpellier – Nimes –<br />
Orange – Valence – Lyon – Genf – Lausanne –<br />
Fribourg und Bern zurück ins Emmental.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 07<br />
Kroatien – Inselhüpfen<br />
Kvarner Bucht<br />
Dienstag, 15. April – Sonntag, 20. April 2014<br />
Cres, Losinj, Krk und Rab – die Namen der vier grossen Inseln in der Kvarner Bucht stehen für<br />
ungetrübte Ferienfreuden. Jede der Inseln hat ihre besondere Schönheit und obwohl sie so nahe<br />
beieinander liegen, bildet die Natur ein breites Spektrum: vom kahlen Gebirge auf der Insel Krk<br />
zur subtropischen Vegetation auf Losinj. Geniessen wir den Frühling unter kroatischer Sonne!<br />
Arrangementpreis CHF 870.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 105.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 5 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Ganztagesführungen Krk, Rab, Cres<br />
und Losinj<br />
• Weinprobe mit Käse & Schinken<br />
• Parkführung Plitvicer Seen<br />
• Eintritt Plitvicer Seen inkl. Zug- und<br />
Bootsfahrt<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Insel Krk<br />
Grünen – Luzern – Gotthardtunnel – Chiasso<br />
– Milano – Verona – Padova – Trieste – Rijeka –<br />
Insel Krk. Unser Viersternhotel für die nächsten<br />
5 Nächte befindet sich in der Nähe des<br />
kleinen Fischerorts Malinska, direkt am Strand<br />
mit kristallblauem Meer.<br />
2. Tag: Inseltour Krk<br />
Wir erkunden die Insel Krk mittels einer Führung.<br />
Die lebhafte Ferieninsel hat nebst den<br />
bekannten Ferienzentren auch stille Seiten,<br />
wie zum Beispiel die Klosterinsel Kosljun. Die<br />
kulinarischen Vorzüge der Insel kosten wir bei<br />
einer Weinprobe mit Schinken und Käse.<br />
3. Tag: Insel Rab<br />
Die Insel Rab bietet eine vielfältige Landschaft:<br />
verlockende Badestrände mit azur blauem<br />
Wasser findet man ebenso wie steinige Küsten<br />
mit rauem Klima. Nicht umsonst gilt Rab als<br />
schönste der vier Inseln in der Kvarner Bucht.<br />
4. Tag: Inseln Cres und Losinj<br />
Wieder geht’s per Fähre los und wir gelangen<br />
auf die steinige Insel Cres. Der hübsche<br />
Hauptort bietet eine Altstadt mit verwinkelten<br />
Gässchen und pastellfarbenen Häuserfronten.<br />
Die Nachbarsinsel Losinj ist grüner als Cres und<br />
bietet eine wunderschöne Strandpromenade.<br />
5. Tag: Plitvicer Seen<br />
Die Plitvicer Seen sind ein Komplex aus<br />
16 kaska denförmig miteinander ver bundenen<br />
Seen. In den teilweise urwald ähnlichen<br />
Wäldern leben zahlreiche seltene Tierarten.<br />
6. Tag: Insel Krk – Grünen<br />
Die Heimreise führt uns auf direktem Weg<br />
zurück ins Emmental.
08 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Holland zur Tulpenblüte<br />
Donnerstag, 24. April – Sonntag, 27. April 2014<br />
Foto: Fotolia<br />
Nicht nur für Blumenfreunde ist unsere Frühlingsreise nach Holland ein Genuss. Die leuchtenden<br />
Weiten der Blumenfelder ziehen jeden Besucher in ihren Bann, das Farbenmeer scheint<br />
unendlich. Aber auch die abwechslungsreiche Landschaft Hollands ist reizvoll. Ein farbenfrohes<br />
Programm erwartet uns!<br />
Foto: RitchiS1 – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 790.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 130.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück<br />
• 2 Nachtessen im Hotel<br />
• 1 Grillplausch in Noordwijk<br />
• Reiseleitung am 3. Tag<br />
• Eintritte Aalsmeer und Keukenhof<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Naarden<br />
Grünen – Basel – Karlsruhe – Koblenz –<br />
Köln – Venlo – Nijmegen – Amersfoort nach<br />
Naarden. Die alte Festungsstadt liegt im<br />
Herzen der Region Het Gooi. Alle Übernachtungen<br />
im NH Hotel Naarden ****,<br />
nahe dem Gooimeer-See.<br />
2. Tag: Aalsmeer – Keukenhof<br />
Der heutige Ausflug führt uns nach Aalsmeer,<br />
wo die grösste Blumenversteigerung der<br />
Welt stattfindet. Auf einer Fläche von fast<br />
120 Fussballplätzen wechseln pro Minute<br />
4000 Blumen und Pflanzen den Besitzer –<br />
ein faszinierendes Schauspiel. Später<br />
besuchen wir den Keukenhof in Lisse. An der<br />
Blumenschau geniessen wir die unglaubliche<br />
Blütenpracht. Abends Fahrt entlang der<br />
Tulpenfelder nach Noordwijk. Inmitten der<br />
Dünen landschaft geniessen wir einen<br />
Grillplausch.<br />
3. Tag: Friesland – Abschlussdeich<br />
Wir reisen über den 30 km langen Abschlussdeich,<br />
der das Ijsselmeer von der Nordsee<br />
trennt, nach Friesland. In dieser Region erhalten<br />
wir auf einem Bauernhof eine<br />
spannende Führung. Via Leeuwarden durchqueren<br />
wir den Noordoostpolder und reisen<br />
weiter nach Flevoland und zurück nach<br />
Naarden.<br />
4. Tag: Naarden – Grünen<br />
Direkte Rückreise in die Schweiz.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 09<br />
Muttertag am Neckar<br />
Freitag, 09. Mai – Sonntag, 11. Mai 2014<br />
Auf unserer diesjährigen Muttertagsfahrt erhalten wir die Gelegenheit die Region Stuttgart<br />
besser kennenzulernen. Wir lassen uns während einer geruhsamen Schifffahrt vom<br />
Neckargebiet begeistern und erfahren mehr über den regionalen Weinanbau. Auf unserer<br />
Heimreise besuchen wir den wunderschönen Schwarzwald und legen eine Strecke mit<br />
der weltberühmten Sauschwänzlebahn zurück. Per Bus, Schiff und Bahn entdecken wir die<br />
schönsten Ecken Süddeutschlands.<br />
Arrangementpreis CHF 490.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 50.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• Eintritt Burg Hohenzollern<br />
• Schifffahrt Neckar<br />
• Eintritt Schillergeburtshaus<br />
• Führung Grabkappelle Württemberg<br />
• Weindegustation und Vesper<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Stuttgart<br />
Grünen – Baden – Schaffhausen – Rottweil<br />
nach Bisingen, wo wir auf der Burg Hohenzoller<br />
bereits zum Mittagessen erwartet<br />
werden. Nach einer Führung durch die Burg<br />
reisen wir auf direktem Weg weiter nach<br />
Stuttgart. Zimmerbezug im Viersternhotel<br />
Maritim.<br />
2. Tag: Marbach – Württemberg<br />
Gegen Mittag erwartet uns eine geruhsame<br />
Schifffahrt von Stuttgart nach Marbach. Hier<br />
verbringen wir unseren freien Mittag und<br />
haben die Möglichkeit das Schillergeburts-<br />
haus zu besuchen. Nachmittags gehts weiter<br />
ins Weinland Württemberg. In einem alten<br />
Kelter degustieren wir ein paar Tropfen und<br />
geniessen eine zünftige Vesper.<br />
3. Tag: Stuttgart – Schwarzwald –<br />
Grünen<br />
Heimreise via Herrenberg – Rottweil –<br />
Donau-Eschingen nach Blumberg wo uns die<br />
berühmte Sauschwänzle Bahn für die<br />
märchenhafte Fahrt durch den Schwarzwald<br />
bis nach Weizen erwartet. Rückreise via<br />
Waldshut – Baden nach Grünen.<br />
Rom – die Ewige Stadt<br />
Donnerstag, 15. Mai – Sonntag, 18. Mai 2014<br />
Rom ist die Hauptstadt Italiens und gleichzeitig grösste Stadt des Landes. Innerhalb des<br />
Stadtgebiets liegt der Vatikan. Rom war in der Antike das Zentrum des römischen Imperiums<br />
und wird auch «Stadt der sieben Hügel» und «Die Ewige Stadt» genannt. Wir freuen uns auf<br />
ein wahres Feuerwerk kultureller Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.<br />
Foto: Iakov Kalinin – shutterstock.com<br />
Arrangementpreis CHF 890.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 160.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück<br />
• 1 Nachtessen im Hotel<br />
• 1 Nachtessen in der Stadt<br />
• Stadtführung Rom<br />
• Halbtagesführung Vatikan<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Rom<br />
Fahrt ab Grünen via Gotthard – Chiasso –<br />
vorbei an Mailand, der Hauptstadt der<br />
Lombardei. Durch die Po-Ebene führt unsere<br />
Reise via Piacenza – Parma – Modena – vorbei<br />
an Florenz in die südliche Toskana – Chianciano<br />
Terme nach Rom. Übernachtung und<br />
Nachtessen im Hotel.<br />
2. Tag: Rom<br />
Unter kundiger Führung besichtigen wir heute<br />
das antike Rom – mit Circus Maximus, Kolosseum,<br />
Forum Romanum bis Piazza Venezia.<br />
Nachmittags steht dann das barocke Rom auf<br />
dem Programm – mit dem Pantheon, Navona-<br />
Platz, dem Trevi-Brunnen und der Spanischen<br />
Treppe. Ein eindrücklicher Tag! Abendessen in<br />
einem schönen Restaurant in der Stadt.<br />
3. Tag: Vatikan<br />
Heute steht der Besuch des Vatikans auf dem<br />
Programm. Der Petersdom, die grösste und<br />
eindrucksvollste Kriche des Christentums mit<br />
Werken von Michelangelo und Bernini sowie<br />
der Petersplatz werden auch uns faszinieren.<br />
Nachmittag zur freien Ver fügung, Nachtessen<br />
frei.<br />
4. Tag: Heimreise<br />
Wir verlassen Rom mit hoffentlich vielen<br />
schönen Eindrücken und reisen in die Schweiz<br />
zurück.
10 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Istrische Halbinsel<br />
mit dem Duo Barbados<br />
Freitag, 30. Mai – Freitag, 06. Juni 2014<br />
Istrien, die herzförmige Halbinsel im Norden Kroatiens, hat alles, was man für einen perfekten<br />
Urlaub braucht: türkisblaues, sauberes Meer, hübsche Städtchen mit malerischen Hafenpromenaden<br />
und faszinierende Sehenswürdigkeiten. Mit seinen Weinanbaugebieten, den<br />
kostbaren Olivenölen und dem berühmten istrischen Trüffel ist es auch für Feinschmecker<br />
eine beliebte Destination. Die warmen Sonnenstrahlen des Frühlings und die mitreissende<br />
Musik des Duo Barbados tragen ihren Teil zu einem wunderbar entspannenden Urlaub bei.<br />
Arrangementpreis CHF 780.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 130.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 6 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Alle Zimmer mit Meersicht<br />
• Getränke zum Abendessen<br />
• Frühstück am Anreisetag<br />
• Halbtagesausflug nach Porec<br />
• Benützung Hallenbad und Whirlpool<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Novigrad<br />
Abends Abfahrt in Grünen – Alchenflüh –<br />
Wangen a. A. – Luzern – Gotthard – Milano –<br />
Verona – Venedig – Trieste nach Novigrad.<br />
Ankunft am Samstag Morgen.<br />
2. – 7. Tag: Aufenthalt in Istrien<br />
Wir gestalten den Aufenthalt an der kroatischen<br />
Adriaküste nach unseren eigenen<br />
Wünschen. Entweder geniessen wir die<br />
Annehmlichkeiten unseres Hotels oder besuchen<br />
die schönsten Orte der Istrischen Halbinsel<br />
(Möglichkeit zur Teilnahme an organisierten<br />
Ausflügen gegen Zuschlag). Jeweils<br />
abends lädt uns das Duo Barbados zum<br />
fröhlichen Tanz und guter Unterhaltung ein.<br />
8. Tag: Heimreise<br />
Über Trieste – Venedig – Verona – Milano –<br />
Gotthard und Luzern machen wir uns heute<br />
auf den Heimweg.<br />
Unser Hotel<br />
Das Hotel Maestral **** verfügt über<br />
318 Zimmer, zwei Restaurants, eine sehr<br />
schöne Poollandschaft sowie ein Hallenbad<br />
mit Wellnessbereich. Das Hotel liegt in<br />
einer gepflegten Parkanlage, in unmittelbarer<br />
Nähe zu den Kies- und Steinstränden.<br />
Über eine Promenade ist das Städtchen<br />
Novigrad in wenigen Gehminuten zu<br />
erreichen.<br />
Fahrt ins Blaue<br />
Montag, 09. Juni – Donnerstag, 12. Juni 2014<br />
Foto: Fotolia<br />
Die diesjährige Fahrt ins Blaue führt uns<br />
einmal mehr in eines unserer Nachbarländer.<br />
Uns erwartet unter anderem eine lebhafte<br />
Stadt zwischen Gebirge und Meer, eine<br />
wunderschöne autofreie Insel und mildes<br />
Klima. Freuen wir uns auf vier abwechslungsreiche<br />
Tage, die uns auf den <strong>Sommer</strong> einstimmen!<br />
Arrangementpreis CHF 785.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 200.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ,<br />
inkl. Halbpension<br />
• Schifffahrt am 2. Tag<br />
• Weinkellerbesichtigung mit Imbiss am 2. Tag<br />
• Reiseleitung am 3. Tag<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 11<br />
Von Bordeaux am Atlantik ins<br />
grüne Herz Frankreichs<br />
Montag, 16. Juni – Freitag, 20. Juni 2014<br />
In unserem westlichen Nachbarland finden wirklich alle Besucher ihr ganz spezielles Lieblingsgebiet.<br />
Darum kombinieren wir auf unserer Reise ganz nach Herzenslust. Die attraktive Hafenstadt<br />
Bordeaux an der Garonne empfängt uns mit ihrem besonderen Flair. Nun ist der Atlantik<br />
nicht mehr weit. Dem Reiz der abwechslungsreichen Gegend aus weitem Meer, Pinienwäldern,<br />
Sandstränden und noblen Badeorten können auch wir uns nicht entziehen. Damit wir Land und<br />
Leute noch etwas besser kennen lernen, statten wir Familie Rüegsegger einen Besuch ab.<br />
Sie verliess Röthenbach und bewirtschaftet nun bereits seit vielen Jahren einen Landwirtschaftsbetrieb<br />
in Les Peintures. Die Besichtigung des Airbus-Werks ist nicht nur für Luftfahrt- und<br />
Technikinteressierte ein faszinierendes Erlebnis. Unsere Heimreise führt durch die herrliche<br />
Landschaft des Aveyron, durchs «grüne Herz Frankreichs» und förmlich über der Schlucht<br />
schwebende Autobahnviadukt bei Millau. Der Südwesten Frankreichs erwartet uns!<br />
Foto: Rosel Eckstein – pixelio<br />
Bordeaux<br />
Albi<br />
Toulouse<br />
F<br />
CH<br />
E<br />
Arrangementpreis CHF 980.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 235.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 43.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• 1 Mittagessen am 2. Tag<br />
• Besichtigung Landwirtschaftsbetrieb<br />
• Besichtigung Airbus-Werk<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Bordeaux<br />
Grünen – Bern – Genf – Lyon – Clermont-<br />
Ferrand – Tulle – Brive-la-Gaillarde – Périgueux<br />
– Libourne – nach Bordeaux. Die nächsten drei<br />
Nächte verbringen wir im ****Hotel Mercure<br />
Bordeaux Chateau Chartrons.<br />
2. Tag: Betriebsbesichtigung – Bordeaux<br />
Ab Bordeaux geht’s zuerst nach St-Emilion.<br />
Hier gedeiht nicht nur edler Wein – der Ort<br />
wurde sogar von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt (freier Aufenthalt). Mittagessen<br />
in Coutras. Die Landwirtschaft ist in<br />
Frankreich nach wie vor von grosser Bedeutung.<br />
Darum fahren wir ins nahe Les<br />
Peintures. Auf dem Landwirtschaftsbetrieb<br />
der Familie Kaspar Rüegsegger werden wir zu<br />
einer Besichtigung erwartet (Milchwirtschaft<br />
und Ackerbau) und erfahren dabei so<br />
manches über Land und Leute. Rückfahrt<br />
nach Bordeaux und Übernachtung.<br />
3. Tag: Arcachon – Dune du Pilat<br />
Wir unternehmen einen Tagesausflug ans<br />
Becken von Arcachon, die einzige grosse<br />
Bucht der Côte d’Argent. Das Bassin ist für<br />
seine Austernzucht berühmt. Wir besteigen<br />
die berühmte Düne von Pilat, mit 114 m Höhe<br />
die grösste Wanderdüne Europas; manche<br />
behaupten sogar der ganzen Welt. Von<br />
diesem «Sandberg» aus geniessen wir den<br />
Rundblick auf den grünen Teppich der Wälder<br />
und die blaue Fläche des Atlantiks. Durch das<br />
bewaldete Dünengelände fahren wir vorbei<br />
an stilvollen alten Villen nach Arcachon.<br />
Die Strandpromenade des beliebten Seebads<br />
lädt zum Verweilen ein. Badekleidung nicht<br />
vergessen! Rückfahrt nach Bordeaux.<br />
4. Tag: Bordeaux – Airbus-Werk – Albi<br />
Ab Bordeaux geht’s via Langon, Agen und<br />
Castelsarrasin nach Toulouse. Am Nachmittag<br />
besichtigen wir das Airbus-Werksgelände<br />
und den Produktionsprozess. Übernachtung<br />
in Albi.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückreise via Alban – St-Affrique – Richtung<br />
Millau. Nun befahren wir das 2,5 km lange<br />
Viadukt von Millau. Mit seiner stolzen Höhe<br />
von 340 m (höher als der Eiffelturm) ist es der<br />
höchste Brückenbau der Welt. Weiterfahrt via<br />
Mende – Le Puy-en-Velay – St-Etienne – Lyon –<br />
Genf – Bern – nach Grünen zurück.
12 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Ostfriesland mit Besuch<br />
der Meyer Werft<br />
Montag, 23. Juni – Samstag, 28. Juni 2014<br />
Das Ostfriesland zeichnet sich vor allem durch eines aus: durch seine grandiose Weite. Dabei<br />
führt uns die Reise stets durch verschiedene Landschaftsformen wie Marsch, Geest, Moor oder<br />
Wald. Unterwegs begegnen wir Windmühlen, Kanälen mit Segelschiffen, Binnenseen und<br />
einem Himmel, der nur hier so hoch sein kann. Malerische kleine Städte laden zum Verweilen<br />
ein, dabei gönnen wir uns typisch friesisch einen Ostfriesentee mit Kluntje und Wulkje. Unsere<br />
Reise ist eben «heel wat Besünners» – etwas ganz Besonderes!<br />
Arrangementpreis CHF 980.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 140.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 5 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Führung inkl. Teezeremonie Leer<br />
• Ganztagesführung Ostfriesland<br />
• Eintritt Blumenhalle Wiesmoor<br />
• Führung Accumer-Mühle inkl. Kaffee<br />
und Kuchen<br />
• Fährüberfahrt Langeoog und Inselbahn<br />
• Eintritt und Besichtigung Meyer Werft<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Essen<br />
Grünen – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />
Darmstadt – Köln – Düsseldorf nach Essen. In<br />
der Stadt im Ruhrgebiet beziehen wir für eine<br />
Nacht das Viersternhotel Mercure Plaza.<br />
2. Tag: Essen – Leer<br />
Die holländische Grenze entlang fahren wir<br />
weiter nordwärts nach Ostfriesland. In der<br />
hübschen Stadt Leer liegt unser Viersternhotel<br />
Best Western Frisia für die nächsten drei<br />
Nächte. Die Altstadt von Leer gilt mit ihren<br />
vier Burgen, zahlreichen Bürgerhäusern und<br />
Kirchen als historisch sehr wertvoll. Im Tee-<br />
Museum erwartet uns eine Führung mit einer<br />
traditionellen Tee-Zeremonie.<br />
3. Tag: Rundfahrt durch Ostfriesland<br />
Unter kundiger Führung starten wir heute zu<br />
einer Entdeckungstour durch die ostfriesische<br />
Landschaft. Wir besuchen dabei die Blumenhallen<br />
in der Rhododendronstadt Wiesmoor<br />
und eine der schönsten Windmühlen Ostfrieslands,<br />
die Accumer Mühle in Schortens.<br />
Wir erleben den Werdegang vom Korn zum<br />
Brot hautnah. In der gemütlichen Scheune<br />
nebenan lassen wir das Gesehene bei Kaffee<br />
und Kuchen Revue passieren.<br />
4. Tag: Insel Langeoog<br />
Ab Bensersiel am Wattenmeer geht es mit<br />
der Fähre rüber nach Langeoog. Die bunte<br />
Inselbahn bringt uns ins Ortszentrum mit<br />
einladenden Strassencafés und Geschäften.<br />
Der 14 Kilometer lange Sandstrand ist zu Fuss<br />
zu erreichen und überwältigt uns mit herrlicher<br />
Weite.<br />
5. Tag: Papenburg – Oberhausen<br />
Wir fahren südwärts nach Papenburg. Hautnah<br />
erleben wir, wie die schönsten Luxus-<br />
Kreuzfahrtschiffe der Welt gebaut werden.<br />
Dann geht’s weiter nach Oberhausen im Ruhrgebiet.<br />
Für unsere Zwischenübernachtung<br />
lassen wir uns im Viersternhotel Best Western<br />
Parkhotel nieder.<br />
6. Tag: Oberhausen – Grünen<br />
Via Köln – Darmstadt – Karlsruhe – Freiburg –<br />
Basel geht’s zurück ins Emmental.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 13<br />
Südengland – Cornwall<br />
Freitag, 18. Juli– Samstag, 26. Juli 2013<br />
Foto: Thomas Max Müller – pixelio<br />
Die Region Cornwall in Englands Südwesten gilt als eine der schönsten Landschaften des<br />
Landes. Das wild-romantische Cornwall ist darüber hinaus Rosamunde Pilcher-Land, hier ist sie<br />
geboren, hier spielen viele ihrer Geschichten und hier wurden ihre Romane verfilmt. Sie lernen<br />
die Original-Schauplätze ihrer Romane und Filme kennen und besuchen Orte, die in ihrem<br />
Leben eine wichtige Rolle gespielt haben. Die malerische Region hat jedoch noch viel mehr zu<br />
bieten: wilde Landschaften, grüne Weiden, raue Moore, bizarre Felsküsten, prächtige Gärten,<br />
idyllische Fischerdörfer und imposante Herrenhäuser. Nicht nur Rosamunde Pilcher-Fans<br />
werden von dieser Reise begeistert sein!<br />
Foto: Diana Schmiedt – pixelio<br />
Foto: Thomas Max Müller – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 1745.–<br />
Einzelzimmer-/Kabinenzuschlag CHF 315.–<br />
Zuschlag Aussenkabine (Doppel) CHF 20.–<br />
Zuschlag Aussenkabine (Einzel) CHF 50.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 49.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im modernen Reisecar<br />
• 7 Hotelübernachtungen im DZ,<br />
inkl Halbpension<br />
• 1 Übernachtung auf Fähre in DK innen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• Fährüberfahrt auf Hinreise<br />
• Reiseleitung in England<br />
• alle Eintritte gemäss Programm<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Schweiz – Reims<br />
Via Basel – Mulhouse – Colmar – Nancy reisen<br />
wir nach Reims. Übernachtung.<br />
2. Tag: Fährüberfahrt nach England<br />
Wir fahren nach Calais und mit der Fähre<br />
über den Ärmelkanal nach Dover. Bereits von<br />
Bord haben wir einen beeindruckenden<br />
Blick auf die berühmten «White Cliffs of<br />
Dover». Sie gelten als eine der beliebtesten<br />
Sehens würdigkeiten Englands. Übernachtung<br />
in der Region Gatwick.<br />
3. Tag: Salisbury – Stonehenge<br />
Auf der Fahrt quer durch Südengland liegt<br />
das friedliche Städtchen Salisbury an unserer<br />
Strecke. Wir besuchen die weltbekannte<br />
Kathedrale und geniessen die gemütliche<br />
Atmosphäre dieser Stadt. Von Salisbury aus ist<br />
es nicht weit zu den mystischen Steinkreisen<br />
von Stonehenge. Man sagt, dass die gigantischen<br />
Steine vor fast 5000 Jahen als Sonnenheiligtum<br />
aufgerichtet worden sind, doch<br />
wie, das ist immer noch ein Geheimnis. Übernachtung<br />
in Exeter.<br />
4. Tag: Exeter und Dartmoor<br />
Exeter ist Hauptstadt der Grafschaft Devon;<br />
besonders sehenswert sind die prächtige<br />
Kathedrale, die römischen Stadtmauern und<br />
der mittelalterliche Stadtkern. Der Dartmoor<br />
Nationalpark ist eine der un berührtesten<br />
Landschaften Englands mit klaren Flüssen,<br />
uralten Steinbrücken und kleinen Dörfern.<br />
Das Dartmoor diente als Drehort zahlreicher<br />
Rosamunde-Pilcher- Verfilmungen und<br />
mit etwas Glück sehen wir einige der etwa<br />
2500 wilden Ponys, die noch heute<br />
zusammen mit Schafen das ganze Jahr über<br />
auf den offenen Moorflächen grasen.<br />
Übernachtung in Exeter.<br />
5. Tag: Plymouth – Cornwall<br />
Wir besuchen die alte Hafenstadt Plymouth,<br />
Heimat des grössten See- und Kriegshafen<br />
Englands. Wir spazieren auch durch das alte<br />
Fischerviertel The Barbican, wo in zahl reichen<br />
Pubs die Vergangenheit lebendig wird. Danach<br />
geht die Fahrt quer durch die Grafschaft<br />
Cornwall nach Newquay. Übernachtung.<br />
6. Tag: Land’s End und St. Ives<br />
Heute wandeln wir auf den Spuren Rosamunde<br />
Pilchers, denn St. Michaels Mount,<br />
Land’s End und Penzance sind oft erwähnte<br />
Orte in ihren Romanen. Bei Land’s End, dem<br />
westlichsten Punkt Englands, treffen Atlantik<br />
und Ärmelkanal aufeinander. Ein besonderes<br />
Highlight ist der Besuch des mediterran<br />
anmutenden St. Ives. Malerisch enge Gassen,<br />
ein herrlicher Sandstrand und zahlreiche<br />
Fischerboote erwarten uns. Übernachtung in<br />
Newquay.<br />
7. Tag: Prideaux Place – Bristol<br />
Heute reisen wir der Küste entlang und<br />
be suchen den Landsitz Prideaux Place, Schauplatz<br />
für viele Verfilmungen von Rosamunde<br />
Pilcher Romanen. Danach Weiterreise nach<br />
Glastonbury und Bristol, Übernachtung.<br />
8. Tag: Bristol – Harwich, Fähre<br />
Wir besuchen das elegante Bath mit den<br />
römischen Bäder, dann reisen wir vorbei an<br />
London und erreichen im Verlauf des Nachmittags<br />
die Ostküste Englands. Überfahrt und<br />
Übernachtung auf der Fähre.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Ankunft der Fähre morgens in Hoek von<br />
Holland. Fahrt via Rotterdam – Brüssel –<br />
Luxemburg – Metz – Strassburg zurück in die<br />
Schweiz.
14 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Fürstentum Liechtenstein –<br />
Alp Malbun<br />
Dienstag, 08. Juli – Mittwoch, 09. Juli 2014<br />
Foto: Nephrotranz – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 330.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 20.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Auf abwechslungsreicher Route fahren wir ins Fürstentum Liechtenstein. Während des<br />
Aufenthalts im «Ländle» lernen wir unsere Nachbarn und die zauberhafte Gegend etwas<br />
besser kennen. Im Bergdorf Malbun auf 1 600 m über Meer mieten wir uns ein. Zuerst<br />
schweben wir per Sesselbahn auf Sareis. Während der gemütlichen Wanderung talwärts<br />
erleben wir einen Steinadler hautnah. Vaduz ist Sitz der Staatsregierung und des Erzbistums<br />
und weltweit als Finanzplatz bekannt. Per «City-Train», dem kleinen Zug, geht’s mittendurch<br />
mit Halt bei der Hofkellerei und beim Fürstlichen Weinberg. Noch mehr Abwechslung kann<br />
man in zwei Tagen fast nicht bieten!<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• Bergbahn Sareis<br />
• Adler-Erlebnis-Wanderung<br />
• City-Train-Rundfahrt Vaduz<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Fürstentum<br />
Liechtenstein – Malbun<br />
Grünen – Sursee – Luzern – Küssnacht am<br />
Rigi – Arth – über den Sattel – Pfäffikon – an<br />
den Zürichsee – dem Walensee entlang – nach<br />
Walenstadt zum Mittagessen – Sargans –<br />
durchs Rheintal – ins Fürstentum Liechtenstein<br />
– nach Malbun. Ausflug Sareis und<br />
Adler-Erlebnis-Wanderung. Übernachtung im<br />
**** Hotel Gorfion in Malbun.<br />
2. Tag: Vaduz – Heimreise<br />
Malbun – Vaduz - Rundfahrt City-Train – freier<br />
Mittagshalt – Sargans – dem Walensee entlang<br />
– Pfäffikon – über den Hirzel – Sihlbrugg<br />
– Emmen – Sursee – zurück nach Grünen.<br />
Bündnerland – Arosa<br />
Montag, 11. August– Dienstag, 12. August 2014<br />
Foto: Joujou – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 260.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 20.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Das Ziel unserer Reise ist der wunderschöne, sonnenverwöhnte Ferienort Arosa. Zuhinterst<br />
im Schanfigg gelegen, ist Arosa ein bekannter, schneesicherer Wintersportort – der jedoch<br />
auch im <strong>Sommer</strong> viel zu bieten hat! Ob wir nun entlang des Hausberges von Arosa, dem<br />
Tschuggen, wandern und die zahmen Eichhörnchen füttern, oder entlang des Obersees<br />
flanieren – schöne Aussichten und eine eindrückliche Landschaft begleiten uns auf jeden Fall!<br />
Wir unternehmen einen Ausflug auf das Aroser Weisshorn 2653 m ü. M. Bei idealen Sichtverhältnissen<br />
sind vom obersten Punkt aus über 2000 Gipfel zu sehen, darunter der Säntis, der Piz<br />
Buin, die Berninagruppe, das Finsteraarhorn, die Jungfrau und der Tödi.<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Klein-Car<br />
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Benützung der Spa Oase des Hotels<br />
• Bergbahnen Arosa<br />
• Ortsbus im ganzen Dorf<br />
• Pedalo und Ruderbootmiete<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Arosa<br />
Grünen – Sursee – Pfäffikon – Walenstadt –<br />
Chur – Arosa. Im Vierstern-Posthotel Holiday<br />
Villa beziehen wir die Zimmer. Nach der Ankunft<br />
werden wir unser Programm dem<br />
Wetter anpassen. Also vergessen Sie nicht,<br />
die Wanderschuhe und Badesachen einzupacken!<br />
2. Tag: Heimreise<br />
Der Vormittag steht uns nochmals zur freien<br />
Verfügung; ob nochmals ein Spaziergang<br />
durchs Dorf oder ein Ausflug auf einen der<br />
Aussichtspunkte – wir finden bestimmt für<br />
alle das Passende! Für die Heimreise wählen<br />
wir wieder die direkte Route über Chur –<br />
Hirzel – Sursee – Grünen.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 15<br />
Südtirol – Pustertal – Dolomiten<br />
Montag, 21. Juli – Donnerstag, 24. Juli 2014<br />
Während des Aufenthalts im komfortablen Vierstern-Wohlfühlhotel Kronblick in Kiens<br />
lernen wir die umliegende Bergwelt kennen. Auf abwechslungsreichen Routen erfahren wir<br />
die Dolomiten mit ihren bizarren Türmen und Zacken, unter anderem auch die berühmte<br />
Fels formation «Drei Zinnen». Geniessen wir ein paar unbeschwerte Tage inmitten einer<br />
faszinierenden Bergwelt!<br />
Arrangementpreis CHF 590.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 65.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
(mit Galadinner)<br />
• Benützung der Sauna- und Badelandschaft<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Engadin – Kiens<br />
Grünen – Sursee – Luzern – Hirzel –<br />
Sargans – Prättigau – Davos – Flüelapass –<br />
ins Engadin – Zernez – Ofenpass –<br />
Vinschgau – Südtirol – Meran – Bozen<br />
nach Kiens im Pustertal.<br />
2. + 3. Tag: Aufenthalt im Pustertal –<br />
Dolomiten<br />
Das Tagesprogramm passen wir dem Wetter<br />
an. Ganz bestimmt erkunden wir die imposante<br />
Bergwelt der Dolomiten auf einer<br />
Rundfahrt. Das Hotel Kronblick bietet seinen<br />
Gästen eine neue Sauna- und Badelandschaft.<br />
Auch kulinarisch werden wir<br />
verwöhnt, unter anderem mit einem Galadinner<br />
bei Kerzenlicht.<br />
4. Tag: Heimreise<br />
Wir verabschieden uns vom Pustertal und<br />
kehren via Brenner-Autobahn – Innsbruck –<br />
Sellraintal – Landeck – Arlbergpass –<br />
Bludenz – Sargans – Walensee – Hirzel und<br />
Luzern ins Emmental zurück.<br />
Bernina Express –<br />
Von den Palmen zu den Gletschern<br />
Montag, 28. Juli – Dienstag, 29. Juli 2014<br />
Arrangementpreis CHF 280.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 20.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Bahnfahrt Bernina Express CHF 74.–<br />
mit Halbtaxabo CHF 50.–<br />
mit GA CHF 26.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Als höchste Bahnstrecke über die Alpen verbindet der Bernina Express den Norden Europas<br />
mit dem Süden und fügt sich dabei auf wundervolle Weise vollkommen harmonisch in die<br />
grandiose Gebirgswelt ein. 55 Tunnels, 196 Brücken und Steigungen von bis zu 70 Promille<br />
meistert der Zug mit Leichtigkeit.<br />
1. Tag: Grünen – Tirano<br />
ins Puschlav. Dann fahren wir auf über<br />
Grünen – Luzern – Hirzel – Sargans – Davos – 2200 Meter hinauf in die Gletscherwelt des<br />
Flüelapass nach Zernez. Danach geht’s durchs Bernina-Massivs. Schliesslich erreichen wir<br />
Livignotal über den Forcola di Livigno nach St. Moritz, wo wir eine Pause einlegen. Ab<br />
Tirano.<br />
Samedan führt die Reise dann weiter durch<br />
den Albulatunnel ins Albulatal, wo das<br />
2. Tag: Bernina Express – Chur – Grünen berühmte Landwasserviadukt auf uns wartet.<br />
Vormittags nehmen wir die erste Strecke des Abends erreichen wir Chur, im Car reisen wir<br />
Bernina Express in Angriff. Ab Tirano gehts direkt zurück ins Emmental.<br />
über den berühmten Kreisviadukt über Brusio
16 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Zauberhaftes Baltikum<br />
in Zusammenarbeit mit dem TCS Landesteil Emmental<br />
Montag, 28. Juli – Mittwoch, 06. August 2014<br />
Als Reise der Gegensätze könnte unsere Fahrt ins Baltikum auch betitelt werden. Wir besuchen<br />
die pulsierende Metropole Riga und das gotische Tallinn. Städte, die sich modern und<br />
welt offen präsentieren, sich aber dennoch ihren historischen Charme bewahrt haben.<br />
Beschaulich geht es auf dem Lande zu, hier ticken die Uhren langsamer und man findet jene<br />
Ursprünglichkeit, die das Reisen spannend macht. Die wunderbaren Landschaften sind von<br />
Wäldern, Seen sowie Strand und Meer geprägt. Wir entdecken das Baltikum mit Litauen,<br />
Lettland und Estland und mit Helsinki sogar einem kleinen Stück Finnland.<br />
1. Tag: Grünen – Hannover<br />
Grünen – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />
Frankfurt – Göttingen nach Hannover ins<br />
Hotel Park Inn.<br />
2. Tag: Hannover – Kiel – Fähre<br />
Wir fahren weiter über Hamburg nach Kiel.<br />
Einschiffung auf die Fähre der DFDS Seaways,<br />
Abfahrt um ca. 16.00 Uhr.<br />
Riga, eine der schönsten Städte des Baltikums,<br />
kennen. Sehenswert sind der Dom mit<br />
der zweitgrössten Orgel der Welt, das mittelalterliche<br />
Schloss und die gemütlichen<br />
Gässchen der Altstadt. Danach Weiterreise<br />
nach Tallinn mit Stopp in Pärnu, einem Kurund<br />
Badeort am Golf von Riga. Für die<br />
folgenden zwei Nächte werden wir im Hotel<br />
Euroopa in Tallinn begrüsst.<br />
Arrangementpreis CHF 2250.–<br />
Einzelzimmer-/Kabinenzuschlag CHF 495.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 59.–<br />
Zuschlag Doppelkabine aussen<br />
für alle Strecken pro Person CHF 95.–<br />
Zuschlag Einzelkabine aussen<br />
für alle Strecken pro Person CHF 165.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• Fährüberfahrt Kiel – Klaipeda in 2-Bett-<br />
Innenkabinen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• 7 Übernachtungen in Viersternhotels im DZ,<br />
inkl. Halbpension<br />
• Fährüberfahrt Tallinn – Helsinki<br />
• Fährüberfahrt Helsinki – Travemünde<br />
in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• 4 Tage örtliche Reiseleitung<br />
• Fährüberfahrt Kurische Nehrung<br />
• Pfannkuchenschmaus mit Kaffee/Tee<br />
• Diverse Eintritte und Besichtigungen<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
3. Tag: Fähre – Klaipeda<br />
Wir verbringen den Tag an Bord der Fähre<br />
auf der Ostsee, am späteren Nachmittag<br />
er reichen wir den Hafen von Klaipeda in<br />
Litauen. Die ehemalige Stadt Memel lädt zu<br />
einer Entdeckungstour ein. Gegen Abend<br />
beziehen wir für die nächsten zwei Nächte<br />
Quartier im Hotel Radisson Blu.<br />
4. Tag: Kurische Nehrung<br />
Heute unternehmen wir einen Ausflug auf<br />
die Kurische Nehrung. Wir setzen mit der<br />
kleinen Fähre auf den Landzipfel Smyltine<br />
über. Es erwartet uns der längste und sicher<br />
einer der schönsten Strände Europas sowie<br />
imposante Wanderdünen. Lauschige Wälder,<br />
verträumte Orte, idyllische Holzhäuser und<br />
vor allem die eindrucksvolle Dünenlandschaft<br />
machen diese Region einmalig.<br />
5. Tag: Klaipeda – Riga<br />
Auf dem Weg nach Riga machen wir Halt am<br />
Berg der Kreuze, ein bekannter Wallfahrtsort<br />
mit tausenden von Kreuzen. Abends erreichen<br />
wir die 800 Jahre alte Stadt Riga, wo wir<br />
im Hotel Monika übernachten.<br />
6. Tag: Riga – Tallinn<br />
Wir lernen heute die lettische Hauptstadt<br />
7. Tag: Tallinn<br />
Tallinn ist die Hauptstadt Estlands und liegt<br />
malerisch in einer Bucht des Finnischen<br />
Meerbusens. Die Stadt hat sich den Charakter<br />
einer alten Hansestadt bis auf den heutigen<br />
Tag bewahrt. Wir besuchen den Domberg<br />
mit herrlichem Ausblick auf Stadt und Hafen,<br />
das gotische Rathaus und die 500 Jahre alte<br />
Apotheke. Daneben treffen wir auf wunderschöne<br />
Giebelhäuser.<br />
8. Tag: Tallinn – Helsinki – Fähre<br />
Mit der Fähre setzen wir ab Tallinn über nach<br />
Helsinki. Ankunft gegen Mittag, nun haben<br />
wir noch Zeit um die finnische Hauptstadt zu<br />
erkunden. Abends Einschiffung auf die Fähre<br />
der Finnlines.<br />
9. Tag: Fähre – Travemünde<br />
Den heutigen Tag verbringen wir an Bord.<br />
Abends erreichen wir Travemünde. Zwischenübernachtung<br />
im Nordic Hotel Lübecker Hof<br />
in Stockelsdorf.<br />
10. Tag: Stockelsdorf – Grünen<br />
Ab Stockelsdorf reisen wir via Hamburg –<br />
Hannover – Frankfurt – Karlsruhe – Freiburg –<br />
Basel zurück ins Emmental.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 17<br />
1. August-Reise nach Montreux<br />
Freitag, 01. August – Samstag, 02. August 2014<br />
Farbenprächtig und mit viel Charme lautet das Motto unserer 1. August-Reise.<br />
In der reizvollen Gegend rund um die Jazz-Metropole Montreux geniessen wir das<br />
mediterrane Klima in der Westschweiz.<br />
Foto: Joujou – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 340.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 45.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• Weindegustation<br />
• Fahrt mit dem Lavaux-Panoramic<br />
• Montreux Riviera Card<br />
• Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Montreux<br />
Ab Grünen gelangen wir via Bern – Freiburg –<br />
Vevey in die bekannte Weinregion Lavaux am<br />
Genfersee. Mitten im Weinberg von Rivaz<br />
degustieren wir die feinen Weintropfen der<br />
Familie Chevalley. Nach dem Mittagessen<br />
steht ein «Fährtli» mit dem Lavaux-Panoramic<br />
auf dem Programm. Durch die malerischen<br />
Wege der Weinberge geniessen wir die<br />
prachtvolle Aussicht über den Genfersee bevor<br />
wir im Eurotel Riviera in Montreux die<br />
Zimmer beziehen. In unserem 4* Hotel an<br />
bester Lage lassen wir uns das Nachtessen<br />
servieren und bestaunen an der wunderbaren<br />
Seepromenade die farbenprächtigen Feuerwerke<br />
der Region.<br />
2. Tag: Montreux –Grünen<br />
Nach dem Frühstück geniessen wir die Zeit in<br />
und um Montreux auf eigene Faust. Sei es<br />
zum Beispiel mit einem Ausflug auf den<br />
Rochers-de-Naye mit grossartiger Sicht über<br />
den Genfersee und die Alpen. Die Montreux<br />
Riviera Card bietet uns den Ausflug auf den<br />
Rochers-de-Naye zu einem sehr attraktiven<br />
Preis! Im Verlauf vom Nachmittag führt uns<br />
die Reise über Aigle – Col du Pillon durch das<br />
Simmental nach Hause zurück.<br />
<strong>Sommer</strong> im Tirol – Seefeld<br />
Montag, 04. August – Freitag, 08. August 2014<br />
Seefeld liegt im Herzen des Tirols und präsentiert sich mit tirolerischer Dorfatmosphäre, die<br />
lebhafte Fussgängerzone lädt zum Einkaufen und Bummeln ein. Mit 650 Kilometern Wanderwegen<br />
in allen Schwierigkeitsgraden ist die Region ein Paradies für Naturliebhaber. Auch für<br />
Nordic Walker oder Spaziergänger ist für Abwechslung gesorgt. Und der Wildsee lädt nach<br />
einer anstrengenden Wanderung zum erfrischenden Schwimmvergnügen ein. Geniessen wir<br />
ein paar Tage gesunde Bergluft: Erholung pur!<br />
Arrangementpreis CHF 770.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 60.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• Benützung des Wellness-Bereiches<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Seefeld<br />
Grünen – Hirzel – Sargans – Feldkirch – Arlberg<br />
– Imst nach Seefeld. Wir beziehen Quartier<br />
im Ferienhotel Kaltschmid ****, mitten in<br />
der Fussgängerzone. Das Hotel besticht neben<br />
seiner Lage durch die idyllische Wellness-<br />
Landschaft mit Panorama-Hallenbad, Sauna,<br />
Solebad, Dampfgrotte und vielem mehr.<br />
2. – 4. Tag: Aufenthalt in Seefeld<br />
Wir gestalten das Programm je nach Lust und<br />
Laune. Das Wandergebiet in der Region<br />
Seefeld bietet sowohl dem erprobten Bergwanderer<br />
wie auch dem gemütlichen Spaziergänger<br />
Abwechslung.<br />
5. Tag: Seefeld – Grünen<br />
Nach diesen erlebnisreichen Tagen machen<br />
wir uns via Imst – Arlberg – Feldkirch –<br />
Sargans – Hirzel – Emmen auf den Weg zurück<br />
ins Emmental.
18 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Salzkammergut –<br />
Berchtesgadener Land<br />
Montag, 11. August – Freitag, 15. August 2014<br />
Im Salzkammergut, einem wahren Bilderbuch an Naturschönheiten, bleiben keine Ferienwünsche<br />
offen. Die Reise durch die äusserst attraktive Gegend Oberösterreichs führt zahlreichen<br />
Seen entlang, die eingebettet zwischen grünen Wiesen und Wäldern liegen.<br />
All dies wird von einer prächtigen Bergwelt überragt. Die Operette «Im weissen Rössl am<br />
Wolfgangsee», bestimmt jedermann ein Begriff, verhalf dem Wolfgangsee zu Weltruhm.<br />
Ein Besuch von Sisis Kaiservilla in Bad Ischl, eine Bahnfahrt auf den Schafberg und ein Ausflug<br />
in das be nachbarte bayerische Berchtesgadener Land bringen Abwechslung ins Programm.<br />
DE<br />
Wolfgangsee<br />
Salzburg<br />
Bad Ischl<br />
Königssee<br />
Traunsee<br />
AU<br />
Arrangementpreis CHF 795.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 80.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Ganztagesreiseleitung am 2. Tag<br />
• Schifffahrt Königssee<br />
• Bahnfahrt auf den Schafberg<br />
• Eintritt und Führung Kaiservilla Bad Ischl<br />
• Stadtführung Salzburg<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Traunkirchen<br />
Grünen – Huttwil – Dagmersellen – Lenzburg<br />
– Zürich – Winterthur – St. Gallen –<br />
St. Margrethen – Bregenz – durchs Allgäu –<br />
Mem mingen – Landsberg – München –<br />
Rosenheim – Salzburg ins Salzkammergut<br />
nach Traun kirchen am Traunsee. Zimmerbezug<br />
in unserem komfortablen Viersternhotel.<br />
2. Tag: Berchtesgadener Land –<br />
Königssee<br />
Die Reise führt uns heute in die Südspitze von<br />
Bayern, ins Berchtesgadener Land. Eine<br />
imposante Bergkulisse und viele kleine Seen<br />
zeichnen diese Gegend aus. Der Königssee<br />
mit seinem smaragdgrünen, kristallklaren<br />
Wasser ist eine Perle unter diesen Seen. Mit<br />
einer Schifffahrt setzen wir hinüber nach<br />
St. Bartholomä, das Wahrzeichen des Königssees,<br />
nur per Schiff erreichbar.<br />
3. Tag: Schafberg – Bad Ischl<br />
Heute unternehmen wir per Zahnradbahn<br />
einen Ausflug auf den Schafberg. Auf dem<br />
1783 m über Meer hohen Gipfel geniesst<br />
man einen herrlichen Ausblick auf das<br />
Seengebiet im Salzkammergut und die umliegenden<br />
Berge. Am Nachmittag kehren<br />
wir nach St. Wolfgang zurück und fahren<br />
weiter in die Kaiserstadt Bad Ischl. Wir<br />
be suchen die Kaiservilla, welche Sisi und ihrer<br />
Familie als Zuflucht vor dem starren Wiener<br />
Protokoll diente.<br />
4. Tag: Mozartstadt Salzburg<br />
Auf einer Stadtführung erleben wir die vielen<br />
Sehenswürdigkeiten der Barockmetropole<br />
Salzburg. Imposant ist die Festung Hohensalzburg,<br />
hoch über Salzburg auf einem<br />
Felsen thronend. Wir wandeln auch auf den<br />
Spuren von Wolfgang Amadeus Mozart,<br />
dessen Wohn- und Geburtshaus besichtigt<br />
werden kann. Auch der wunderschön angelegte<br />
Garten des Schloss Mirabell zieht<br />
Jeden in seinen Bann. Nachmittags haben wir<br />
Zeit zur freien Verfügung und bummeln durch<br />
die engen Gassen der Altstadt oder am Ufer<br />
der Salzach entlang.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Via Salzburg – Bad Reichenhall – Steinpass –<br />
Waidring – St. Johann im Tirol – um den<br />
Wilden Kaiser – Wörgl – Innsbruck – durchs<br />
Inntal – Landeck – Arlbergpass – Bludenz –<br />
Feldkirch – Fürstentum Lichtenstein – Sargans<br />
– Walensee – Pfäffikon – Hirzel – Sursee gehts<br />
ins Emmental zurück.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 19<br />
Irland – die grüne Insel<br />
Sonntag, 17. August – Sonntag, 24. August 2014<br />
Irland begeistert uns mit seiner unglaublichen Vielfalt an faszinierenden Landschaften,<br />
den farbenfrohen Ortschaften mit urgemütlichen Pubs, der vom milden Klima beeinflussten<br />
üppigen Pflanzenwelt und den ausserordentlich gastfreundlichen Inselbewohnern.<br />
Unsere Reiseleiterin Myrna bringt uns die keltischen Ecken und normannischen Winkel der<br />
Smaragd insel näher.<br />
Killarney<br />
Galway<br />
Cliffs of<br />
Moher<br />
IR<br />
Dublin<br />
Arrangementpreis CHF 1990.–<br />
Einzelzimmer-/Kabinenzuschlag CHF 280.–<br />
Zuschlag Aussenkabine<br />
pro Person (DK/EK) CHF 25.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 59.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• Fährüberfahrt Rotterdam – Hull<br />
in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• 6 Übernachtungen in Mittelklasshotels<br />
im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Flug Dublin – Zürich inkl. Flughafentaxen<br />
• Transfer Flughafen – Emmental<br />
• 6 Tage örtliche, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
• Fährüberfahrt Holyhead – Dublin<br />
• Eintritte und Besichtigungen<br />
gemäss Programm<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Holyhead<br />
1. Tag: Grünen – Rotterdam<br />
Grünen – Basel – Strasbourg – Metz – Luxembourg<br />
– Brüssel – Antwerpen nach Rotterdam.<br />
Einschiffung auf die Fähre.<br />
2. Tag: Kingston-upon-Hull – Dublin<br />
Am frühen Morgen Ankunft in Kingston-<br />
Upon-Hull und Weiterfahrt durch England<br />
und Wales nach Holyhead, wo wir mit der<br />
Fähre nach Dublin übersetzen.<br />
3. Tag: Whiskey-Brennerei – Pferdegestüt<br />
Unsere Reise führt ins Landesinnere zu Locke’s<br />
Whiskey-Brennerei in Kilbeggan. Sie ist eine<br />
der ältesten Whiskey-Brennereien der Welt.<br />
Am Nachmittag be suchen wir das Pferdegestüt<br />
des Schweizer Ehepaars Etter und erhalten<br />
auf einer Führung Einblick in den Alltagsbetrieb<br />
der Zuchtstätte.<br />
4. Tag: Connemara Nationalpark –<br />
Kylemore Abbey – Galway<br />
Heute geht’s es in die naturbelassene Bergund<br />
Seenlandschaft von Connemara. Vorbei<br />
an Irlands einzigem Fjord, riesigen Rhododendron-Wäldern<br />
und weitläufigen Moorlandschaften<br />
kommen wir durch Regionen, wo<br />
man das traditionelle Leben der Inselb e-<br />
wohner hautnah spüren kann. Mit der<br />
Kylemore Abbey besuchen wir ein ehemaliges<br />
viktorianisches Herrenhaus mit wunderschön<br />
angelegten Gärten. Nachmittags Stadtbummel<br />
in Galway.<br />
5. Tag: Burren Nationalpark – Cliffs of Moher<br />
Bei Galway befindet sich die grösste Kalksteinlandschaft<br />
der britischen Inseln, der<br />
Burren. Eine faszinierende Steinwüste mit<br />
einzigartiger Pflanzenwelt. Am Rande dieser<br />
Karstlandschaft wartet eine der Hauptattraktionen<br />
Irlands auf uns: die atemberaubenden<br />
Klippen von Moher, die an ihrer<br />
höchsten Stelle über 200 m aus dem Meer<br />
ragen.<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
Eine der schönsten Küstenstrassen Europas<br />
wartet heute auf uns. 180 km um die Halbinsel<br />
Iveragh herum schlängelt sich der Ring<br />
of Kerry, mit faszinierenden Aussichten auf<br />
Berge und Meer, Hochmoore und Buchten,<br />
Steilküsten und Sandstrände. Nachmittags<br />
Besuch einer Schaf-Farm und Fahrt durch die<br />
berühmten Rhododendron-Wälder des<br />
Killarney-Nationalparks.<br />
7. Tag: Farmbesuch – Dublin<br />
Im Landesinnern befindet sich das sogenannte<br />
Goldene Tal Irlands, ein Zentrum der<br />
irischen Milchwirtschaft. Wir besuchen die<br />
Baileys-Farm und erfahren Wissenswertes<br />
über die irische Milchwirtschaft. Anschliessend<br />
Weiterfahrt nach Dublin.<br />
8. Tag: Dublin – Heimflug<br />
Auf einer Stadtrundfahrt entdecken wir die<br />
vielen Sehenswürdigkeiten der irischen<br />
Hauptstadt. Nachmittags Rückflug ab Dublin<br />
nach Zürich und Transfer ins Emmental.<br />
Anmeldung wenn möglich bis Ende Juni
20 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Albanien mit Montenegro<br />
und Mazedonien<br />
Samstag, 06. September – Mittwoch, 17. September 2014<br />
Foto: istockphoto<br />
Der Balkan war schon seit jeher ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen. Hier treffen sich der<br />
Westen und der Osten Europas, Menschen unterschiedlichster Tradition und Religion. Auf<br />
unserer Rundreise erleben wir diese Vielfalt mit eigenen Augen. Mittelalterliche Städte und<br />
antike Bauwerke ziehen uns ebenso in ihren Bann wie das moderne Tirana, wir erleben eine<br />
faszinierende Gebirgslandschaft im Lovcen-Nationalpark oder den lieblichen Ohrid-See in<br />
Mazedonien. Doch den ganz besonderen Charme dieser Reise machen die Bewohner mit ihrer<br />
Gastfreundschaft aus. Entdecken wir das unbekannte Europa auf dieser aussergewöhnlichen<br />
Rundreise.<br />
Foto: istockphoto<br />
1. Tag: Grünen – Insel Opatija<br />
Grünen – Luzern – Gotthardtunnel – Chiasso<br />
– Milano – Verona – Triest nach Opatija auf der<br />
kroatischen Halbinsel Istrien. Übernachtung<br />
im Hotel Grand Adriatic I.<br />
7. Tag: Durres – Tirana<br />
Neben Durres widmen wir uns heute der<br />
albanischen Hauptstadt Tirana. Der neue<br />
Bürgermeister verwandelte die düstere Stadt<br />
in eine quirlige-bunte, moderne Metropole.<br />
Foto: istockphoto<br />
2. Tag: Opatija – Dubrovnik<br />
Die kroatische Adriaküste entlang fahren wir<br />
nach Dubrovnik. Die Hafenstadt liegt auf<br />
einem dreiseitig vom Meer umspülten Felsen.<br />
Übernachtung in einem Valamar-Hotel.<br />
8. Tag: Tirana – Ohrid<br />
Über Berg und Tal fahren wir zur albanischmazedonischen<br />
Grenze und weiter nach<br />
Ohrid. Zwei Übernachtungen im Hotel<br />
Belvedere.<br />
Arrangementpreis CHF 2650.–<br />
Zuschlag Aussenkabine (2-Bett) CHF 25.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 475.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 79.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im bequemen Reisecar<br />
• 10 Übernachtungen in Vier- und Fünfsternhotels<br />
im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Fährüberfahrt Igoumenitsa – Venedig<br />
in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• Stadtführung Dubrovnik<br />
• Reiseleitung in Montenegro und Albanien<br />
• Ganztägige Reiseleitung in Mazedonien<br />
• Mittagessen bei einer albanischen Familie<br />
• Eintritt Nationalmuseum Kruja<br />
• Bootsfahrt Ohrid-See<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
3. Tag: Dubrovnik – Budva<br />
Die heutige Etappe führt uns über die Grenze<br />
nach Montenegro. Über eine kurvenreiche<br />
Strecke entlang des Meeres erreichen wir die<br />
Bucht von Kotor. Budva liegt auf einer Insel,<br />
die mittelalterliche Altstadt ist von malerischen<br />
engen Gassen geprägt. Zwei Übernachtungen<br />
im Hotel Queen of Montenegro.<br />
4. Tag: Nationalpark Lovcen<br />
Der Nationalpark Lovcen liecht gleich hinter<br />
der Küste und steht komplett unter Naturschutz.<br />
Das Karstgebirge beherbergt seltene<br />
Pflanzen- und Tierarten.<br />
5. Tag: Budva – Durres<br />
Wieder überqueren wir eine Grenze, diesmal<br />
jene zu Albanien. Die imposanteste Sehenswürdigkeit<br />
von Durres ist das Amphitheater.<br />
Drei Übernachtungen im Hotel Adriatik.<br />
6. Tag: Kruja – Balkon der Adria<br />
Kruja thront 600 m ü. M. auf einem Bergmassiv<br />
hoch über der Adria. Die mittelalterliche<br />
Stadt war einst Stammsitz des Nationalhelden<br />
Skanderberg. Die Mittagszeit ver -<br />
bringen wir bei einer albanischen Familie.<br />
9. Tag: Ohrid<br />
Blau, lila und türkis schimmert das Wasser des<br />
Ohrid-Sees. Ohrid gilt als Perle unter den<br />
mazedonischen Städten. Wir besuchen die<br />
orientalisch geprägte Altstadt und machen<br />
eine Bootsfahrt auf dem See.<br />
10. Tag: Ohrid – Ioannina<br />
Wir verlassen Mazedonien und reisen weiter<br />
nach Griechenland. Übernachtung im Hotel<br />
Epirus Palace.<br />
11. Tag: Ioannina – Igoumenitsa – Fähre<br />
Frühmorgens gehen wir an Bord der Fähre<br />
und geniessen die Überfahrt auf der Adria<br />
nach Venedig.<br />
12. Tag: Venedig – Grünen<br />
Morgens läuft die Fähre in die Lagunenstadt<br />
ein. Danach geht’s im Car zurück ins Emmental.<br />
Diese Reise führen wir gemeinsam mit der<br />
Firma Aare Seeland mobil <strong>AG</strong> durch. Für eine<br />
sichere Fahrt sorgen die beiden Chauffeure<br />
Peter Lüdi von Aare Seeland mobil <strong>AG</strong> und<br />
René Reber von <strong>Sommer</strong> Reisen.
Ihre Ferien 2014<br />
RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 21<br />
Fahrt ins Blaue<br />
Montag, 08. September – Dienstag, 09. September 2014<br />
Foto: Fotolia<br />
Die traditionelle Fahrt ins Blaue bietet auch<br />
dieses Jahr alles, was das Herz begehrt.<br />
Wir sind zu Land und zu Wasser unterwegs<br />
und schnuppern etwas Luft auf der anderen<br />
Seite der Schweizer Grenze. Lassen wir uns<br />
überraschen!<br />
Arrangementpreis CHF 320.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 20.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Führung mit Verkostung am 1. Tag<br />
• Fährüberfahrt am 1. Tag<br />
• Rundfahrt mit Apfelbähnchen am 2. Tag<br />
• 2 Mittagessen<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Glacier Express von Zermatt<br />
nach St. Moritz<br />
Montag, 15. September – Mittwoch, 17. September 2014<br />
Foto: Rhätische Bahn/Tibert Keller<br />
Mit dem Glacier Express erleben wir die Schweiz in einem Zug. Vom Matterhorn-Dorf Zermatt<br />
führt die Reise in den mondänen Ferienort St. Moritz, vorbei an schneebedeckten Alpengipfeln,<br />
tosenden Gebirgsbächen, malerischen Dörfern und saftigen Wiesen. Von unserem<br />
komfortablen Sitzplatz aus lassen wir die unterschiedlichsten Landschaften an uns vorbeiziehen.<br />
Eine Reise voller Höhepunkte!<br />
Arrangementpreis CHF 455.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 30.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Bahnfahrt Glacier Express CHF 149.–<br />
mit Halbtaxabo CHF 91.–<br />
mit GA CHF 33.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Bahnfahrt Täsch-Zermatt<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Zermatt<br />
Grünen – Thun – Simmental – Gstaad – Col du<br />
Pillon – Col de la Croix nach Villars-sur-Ollon.<br />
Via Aigle gelangen wir ins Rhonetal. Über<br />
Martigny – Sion – Sierre – Visp erreichen wir<br />
das Mattertal. In Täsch heisst es Umsteigen.<br />
Per Bahn erreichen wir das autofreie Zermatt.<br />
2. Tag: Fahrt mit dem Glacier Express<br />
Mit der berühmtesten Bahn der Welt fahren<br />
wir heute von Zermatt nach St. Moritz. Vom<br />
Fuss des Matterhorns, durch die Täler von<br />
Rhone und Rhein bis zu den Eisriesen in der<br />
Bernina-Gruppe lässt sich die Bahn rund<br />
8 Stunden Zeit. Auf dem 270 km langen Weg<br />
über queren wir 291 Brücken und durchfahren<br />
91 Tunnels. Abends beziehen wir Quartier in<br />
St. Moritz.<br />
3. Tag: St. Moritz – Grünen<br />
Die Heimreise führt uns heute über den Julierpass<br />
in den Oberhalbstein. Via Tiefencastel –<br />
Lenzerheide – Chur – Landquart gehts an den<br />
Walensee. Über Niederurnen – Pfäffikon –<br />
Hirzel – Rotkreuz – Emmen – Sursee – Huttwil<br />
fahren wir zurück ins Emmental.
22 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Tirol – Zillertal – Hintertux<br />
Donnerstag, 25. September – Sonntag, 28. September 2014<br />
Foto: Archiv TVB Tux-Finkenberg<br />
Hintertux liegt im hintersten Teil des Tuxertals, einem Seitental des Zillertals, am Fusse des<br />
Hintertuxer Gletschers und ist umrahmt von Bergen und Gletschern. Wir geniessen die<br />
wunderbare Herbstkulisse und nehmen teil am «Hintertuxer Oktoberfest». Grandiose<br />
Stimmung und gute Unterhaltung bei Top Musikgruppen sorgen für ein einmaliges Fest!<br />
Der Höhepunkt ist der Almabtrieb von der Bichlalm, der zu einem der Schönsten in ganz Tirol<br />
zählt. Mit handgebundenen «Buschen» und Glocken werden die Kühe für den Alm abtrieb<br />
festlich geschmückt. Das Oktoberfest, eine Tuxer Tradition die gefeiert werden muss!<br />
Foto: Archiv TVB Tux-Finkenberg<br />
Arrangementpreis CHF 660.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 60.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Hintertux<br />
Grünen – Zürich – St. Gallen – Feldkirch –<br />
Bludenz – durchs Montafon – Silvretta Hochalpenstrasse<br />
– Landeck – Innsbruck – durchs<br />
Zillertal nach Hintertux. Im ****-Hotel<br />
Berghof beziehen wir für die nächsten drei<br />
Nächte unsere Zimmer. Wir geniessen die<br />
Vorzüge dieses Wellnesshotels: vom reichhaltigen<br />
Frühstück über die Nachmittagsjause<br />
bis zum 5-gängigen Abendwahlmenu.<br />
2. Tag: Hintertuxer Gletscher<br />
Wir unternehmen einen Ausflug in die hochalpine<br />
Welt des Hintertuxer Gletscher und<br />
geniessen das Naturschauspiel – ein Erlebnis<br />
der ganz besonderen Art!<br />
3. Tag: Almabtrieb<br />
Aufenthalt auf dem Festgelände des Hintertuxer<br />
Oktoberfestes mit Almabtrieb und Unterhaltung.<br />
Wir sind dabei, wenn die Kühe von<br />
der Bichlalm wieder heimkehren! Wer Lust<br />
hat, wandert mit uns auf die Bichlalm um bei<br />
den Vorbereitungen für die Abfahrt dabei zu<br />
sein.<br />
4. Tag: Hintertux – Grünen<br />
Nach diesen erlebnisreichen Tagen machen<br />
wir uns via Arlberg– Sargans – Hirzel – Emmen<br />
auf den Weg zurück ins Emmental.<br />
Oktoberfest in München<br />
Sonntag, 28. September – Montag, 29. September 2014<br />
Montag, 29. September – Dienstag, 30. September 2014<br />
Arrangementpreis<br />
28.09. – 29.09.14 (2 Tage) CHF 295.–<br />
29.09. – 30.09.14 (2 Tage) CHF 295.–<br />
28.09. – 30.09.14 (3 Tage) CHF 460.–<br />
Einzelzimmerzuschlag 2 Tage CHF 60.–<br />
Einzelzimmerzuschlag 3 Tage CHF 120.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 1 oder 2 Übernachtungen im DZ,<br />
inkl. Frühstück<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Oktoberfeste waren früher in Bayern keine Seltenheit. Sie dienten dazu, das eingelagerte<br />
Märzenbier vor dem Anfang der neuen Brausaison aufzubrauchen. Inzwischen ist das Oktoberfest<br />
in München (mundartlich «Wiesn») zum grössten Volksfest der Welt herangewachsen.<br />
Es findet seit 1810 auf der Theresienwiese in der bayerischen Landeshauptstadt München statt.<br />
Jahr für Jahr wird das Fest von über sechs Millionen Menschen besucht. In den letzten Jahren<br />
setzte sich der Trend zur Tracht durch, so dass immer mehr der Wiesnbesucher mit Lederhosen<br />
bzw. Dirndl dorthin gehen. Für die «Wiesn» brauen die Münchner Brauereien ein spezielles Bier<br />
(Wiesn-Märzen) mit mehr Stammwürze und damit auch mit höherem Alkoholgehalt.<br />
1. Tag: Grünen – München<br />
2. Tag: Heimreise<br />
Grünen – Lenzburg – Zürich – Winterthur – Nochmals statten wir dem Oktoberfest einen<br />
St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz – ausgiebigen Besuch ab und lassen uns bei<br />
Memmingen – Landsberg nach München. einer Mass das Hendl schmecken. Am<br />
Zimmerbezug in unserem Hotel in der Nähe späteren Nachmittag treten wir die Rückfahrt<br />
der Wiesn. Anschliessend Besuch des<br />
an und reisen auf direktem Weg heim ins<br />
Oktoberfests.<br />
Emmental.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 23<br />
Veloreise Südtirol<br />
Montag, 29. September – Freitag, 3. Oktober 2014<br />
Foto: Stuelpner – pixelio<br />
Einmal anders, nämlich auf zwei statt vier Rädern entdecken wir eine wunderbare Gegend!<br />
Diese besondere Tour durch die wunderschöne Landschaft Südtirols und durch das Trentino,<br />
vorbei an endlosen Apfelplantagen und gepflegten Weingärten ist Radelgenuss pur. Wir<br />
starten im Obstparadies Vinschgau und reisen bis ins Südtiroler Unterland mit den schönen<br />
Städten Meran, Bozen und Verona. Wir geniessen das sonnenverwöhnte, mediterrane Klima<br />
und bewundern vom Velo aus die reichen Obstplantagen und Weingärten, die Burgen und<br />
Schlösser, Wiesen, Wälder und die wunderbare Bergkulisse der Dolomiten. Die Velo-Etappen<br />
sind angenehm und jederzeit begleitet uns der Car, falls wir einmal ein Teilstück nicht per Velo<br />
zurücklegen möchten!<br />
Foto: Gabi Eder – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 795.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 75.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• Gratistransport für Velos<br />
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• 4 Tage Velo-Reisleitung<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Anreise Glurns – Meran<br />
Wir reisen im Car via Hirzel – Walensee –<br />
Feldkirch – Arlberg – Landeck – Reschenpass.<br />
Mittagshalt. In dieser Region beginnt unsere<br />
Radtour nach Meran. Vorbei an den Obstgärten<br />
und Apfelplantagen des Vinschgau<br />
radeln wir in die schöne Kurstadt Meran<br />
(ca. 60 km).<br />
2. Tag: Meran – Montan<br />
Heute fahren wir über den Etschtal-Radweg<br />
vorbei an den Städten Lana – Terlan und<br />
der alten Handelsstadt Bozen. Die Strecke<br />
führt an Obst- und Weingärten, sowie<br />
alten Burgen, romantischen Schlössern und<br />
historischen Burgen vorbei (ca. 50 km).<br />
3. Tag: Montan – Rovereto<br />
Nach dem Frühstück radeln wir weiter<br />
Richtung Trentino. Die abwechslungsreiche<br />
Fahrt führt über das malerisch, inmitten<br />
hoher Berge gelegene Mezzocorna, in die<br />
zauberhafte Stadt Trient. Die Stadt besticht<br />
mit ihren Rennaissance-Palästen und dem<br />
Dom. Gegen Abend erreichen wir die<br />
zweitgrösste Stadt im Trentino – Rovereto.<br />
Besonders schön hier ist der Altstadtkern<br />
der alten Handelsstadt (ca. 65 km).<br />
4. Tag: Rovereto – Verona<br />
Heute erreichen wir mit unseren Velos die<br />
Stadt Romeo und Julias – Verona! Wir fahren<br />
nochmals entlang von Weinbergen, über<br />
sanfte Hügel und durch schöne Orte mit<br />
herrlichen Villen. In der traumhaften Stadt<br />
Verona steht die gewaltige Arena, das grösste<br />
römische Amphitheater nach dem Kolosseum<br />
in Rom. Ein Abendspaziergang zum Haus der<br />
Julia oder durch die wunderschöne Altstadt<br />
lohnt sich auf jeden Fall (ca. 63 km).<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück verlassen wir Verona<br />
und reisen zügig Richtung Mailand – Lugano –<br />
Gotthard – Luzern ins Emmental zurück.
24 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN / MESSE<br />
Wanderwoche Istrien<br />
Montag, 13. Oktober – Sonntag, 19. Oktober 2014<br />
Abwechslungsreiche Natur und mildes Klima machen das Wandern auf Istrien besonders<br />
interessant. Istrien, die herzförmige Halbinsel im Norden Kroatiens, hat alles, was man für<br />
einen perfekten Urlaub braucht: türkisblaues, sauberes Meer, hübsche Städtchen mit malerischen<br />
Hafenpromenaden und faszinierende Sehenswürdigkeiten. Mit seinem fruchtbaren<br />
Hinterland, den uralten Wäldern und den wunderschönen Buchten ist es auch für Wanderer<br />
eine beliebte Destination. Lassen Sie sich von der Gastfreundlichkeit der Istrier überraschen.<br />
Foto: Domaris – pixelio<br />
Arrangementpreis CHF 850.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 105.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 6 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Alle Zimmer mit Meersicht<br />
• Getränke zum Abendessen<br />
• 4 Tage Reise- und Wanderleitung<br />
• Benützung Hallenbad und Whirlpool<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Novigrad<br />
Morgens Abfahrt in Grünen – Alchenflüh –<br />
Wangen a. A. – Luzern – Gotthard – Milano –<br />
Verona – Venedig – Trieste nach Novigrad.<br />
Ankunft am Montag Abend.<br />
2. – 6. Tag: Aufenthalt in Istrien<br />
An 4 Tagen organisiert die örtliche Reiseleitung<br />
geführte Wanderungen durch die<br />
faszinierenden Regionen von Istrien.<br />
Ein Tag steht zur freien Verfügung, wo wir die<br />
Möglichkeit erhalten, an einem kleinen<br />
Ausflug mit dem Car teilzunehmen oder<br />
die Wellnessanlage des Hotels nochmals zu<br />
geniessen.<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Über Trieste – Venedig – Verona – Milano –<br />
Gotthard und Luzern machen wir uns heute<br />
auf den Heimweg.<br />
Unser Hotel<br />
Das Hotel Maestral **** verfügt über<br />
318 Zimmer, zwei Restaurants, eine sehr<br />
schöne Poollandschaft sowie ein Hallenbad<br />
mit Wellnessbereich. Das Hotel liegt in einer<br />
gepflegten Parkanlage, in unmittelbarer Nähe<br />
zu den Kies- und Steinstränden. Über eine<br />
Promenade ist das Städtchen Novigrad in<br />
wenigen Gehminuten zu erreichen.<br />
Wanderwege<br />
Die leichten Wanderungen umfassen eine<br />
durchschnittliche Gehzeit von ca. 2 bis<br />
3 Stunden. Das Gelände kann abschnittsweise<br />
steilere Passagen enthalten, die eine<br />
gewisse Trittsicherheit und Grundkondition<br />
erfordern. Das Tagesprogramm wird den<br />
Witterungs verhältnissen angepasst. Selbstverständlich<br />
kann jederzeit eine Wanderung<br />
ausgelassen werden. Wir empfehlen Ihnen<br />
gutes Schuhwerk (keine Turnschuhe).<br />
EIMA – Landmaschinenmesse<br />
in Bologna<br />
Samstag, 15. November bis Sonntag, 16. November 2014<br />
ab CHF 295.–
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 25<br />
Pertisau – Wandern und<br />
Geniessen am Achensee<br />
Sonntag, 05. Oktober – Samstag, 11. Oktober 2014<br />
Arrangementpreis CHF 980.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 40.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Einmal mehr freuen wir uns auf eine Ferienwoche am wunderschönen Achensee.<br />
Der Aufenthalt wird immer wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bummeln, gemütliche<br />
Wanderungen auf Almen, Täler, eine romantische Schifffahrt oder hochschweben mit<br />
der Karwendel- oder Rofanbahn sind in dieser bunten Jahreszeit einmalig.<br />
Im gemütlichen, komfortablen Hotel Pfandler mit Tiroler Gastlichkeit erleben wir viele schöne<br />
Stunden, zum Beispiel ein Galadiner mit musikalischer Unterhaltung. Wir freuen uns auf<br />
unsere lieben Reisegäste!<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 6 Übernachtungen im DZ<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 4-Gänge Abendmenü mit Wahlmöglichkeit<br />
• 1x Tiroler Galadiner mit Musik<br />
• Wanderleitung<br />
• Benützung Hallenbad und Vitalwelt<br />
• Benützung der Regiobusse Achental<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Anreise<br />
Grünen – Sursee – Emmen – Hirzel – Walensee<br />
– Sargans – Feldkirch – Arlbergpass –<br />
Innsbruck – nach Pertisau. Zimmerbezug im<br />
Viersternhotel Pfandler.<br />
2. – 6. Tag: Aufenthalt in Pertisau<br />
Wir verbringen die herbstlichen Tage am<br />
Achensee mit Wandern und Spazieren in der<br />
umliegenden Bergwelt und unternehmen<br />
eine Schifffahrt oder einen Ausflug in<br />
die Umgebung. Unser Hotel verfügt über<br />
eine Badelandschaft mit Hallenbad, Sauna,<br />
Dampfbad, Fitnessraum und Massageangeboten.<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Pertisau – Innsbruck – Arlbergpass –<br />
Klostertal – Sargans – Walensee – Hirzel –<br />
Sursee – ins Emmental zurück.<br />
Kastelruther-Spatzen-Fest<br />
30-Jahre-Jubiläum<br />
Freitag, 10. Oktober – Sonntag, 12. Oktober 2014<br />
Das Kastelruther-Spatzen-Fest lässt die Herzen der Volksmusikfreunde höher schlagen.<br />
Die Spatzen aus dem Südtirol begeistern seit genau 30 Jahren ihr treues Publikum am Fusse<br />
der Dolomiten. Durch harte Arbeit und mit Songs, die den Nerv der Zeit und der Gefühlswelt<br />
treffen, schaffen es der charismatische Sänger und Frontmann Norbert Rier und seine<br />
Mitmusikanten immer wieder, ihrer loyalen Fangemeinde genau das zu geben, was sie sich<br />
wünscht: Harmonie und lebensfrohe Botschaften. Wir nehmen an den stimmungsvollen<br />
Konzerten teil und lassen uns von der guten Laune anstecken!<br />
Arrangementpreis CHF 530.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 45.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car (2 Chauffeure)<br />
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück<br />
• Eintrittskarten zu den Konzerten am<br />
Freitag- und Samstag-Abend (Block A)<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Südtirol<br />
Grünen – Sursee – Hirzel – Walensee –<br />
Sargans – Vorarlberg – Arlberg – Landeck –<br />
Innsbruck ins Südtirol. Ankunft im Laufe des<br />
Nachmittags und Zimmerbezug im Grödnertal.<br />
Anschliessend Fahrt nach Kastelruth und<br />
Besuch des Abendkonzertes. Danach<br />
Rückfahrt ins Hotel.<br />
2. Tag: Kastelruth<br />
Nach dem Frühstück unternehmen wir einen<br />
kleinen Ausflug bevor wir am frühen Nachmittag<br />
nach Kastelruth fahren. Auf dem<br />
sonnigen Hochplateau des Schlerngebietes<br />
erwartet uns der Höhepunkt unserer Reise;<br />
das Abendkonzert der Kastelruther Spatzen.<br />
Im stimmungsgeladenen Festzelt geht die<br />
Post ab: mitsingen, mitschaukeln, lachen,<br />
fröhlich sein – gute Laune ist garantiert!<br />
Nach dem Konzert Rückfahrt ins Hotel.<br />
3. Tag: Heimreise<br />
Nach dem wohlverdienten Ausschlafen<br />
und dem Frühstück steht die Rückreise in die<br />
Schweiz auf dem Programm. Ankunft am<br />
Abend im Emmental.
26 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN<br />
Foto: istockphoto<br />
Tunesien – Land zwischen<br />
Wüsten und Oasen<br />
Samstag, 25. Oktober – Samstag, 01. November 2014<br />
Foto: istockphoto<br />
Tunesien ist ein Land zwischen Orient und Okzident, mit einem Hauch Europa, dem Wechselspiel<br />
zwischen Moderne und Tradition und dem Traum von der unendlichen Wüste. Mit seiner<br />
1300 km langen Küste mit türkisfarbenem Meer und traumhaften Sandstränden, lebendigen<br />
Städten und geschichtsträchtigen Orten wie Kairouan bietet Tunesien jedem Besucher viel<br />
Abwechslung. Und nicht zuletzt erfüllen wir uns mit dieser Reise den Traum, die Faszination<br />
der Sahara zu erleben, Symbol für Freiheit, Schönheit und Unendlichkeit.<br />
Foto: istockphoto<br />
Arrangementpreis CHF 1450.–<br />
Zuschlag Aussenkabine (2-Bett) CHF 25.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 240.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 49.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 5 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Fährüberfahrt Genua – Tunis – Genua<br />
in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• Frühstück und Abendessen an Bord<br />
• Reiseleitung in Tunesien<br />
• Zugfahrt Lezard Rouge<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Genua – Fähre<br />
Grünen – Luzern – Gotthardtunnel –<br />
Chiasso – Milano – Tortona nach Genua.<br />
Einschiffung auf die Fähre.<br />
2. Tag: Tunis – Sousse<br />
Wir kommen in Nordafrika an. Vorbei an Tunis<br />
und Hammamet, entlang der Mittelmeerküste,<br />
führt uns die Reise nach Sousse. Die<br />
mittelalterliche Stadt mit ihren hohen Stadtmauern<br />
liegt am azurblauen Meer und bietet<br />
goldene Sandstrände sowie eine gut erhaltene<br />
Altstadt.<br />
3. Tag: Sousse – Douz<br />
Vorbei an El-Djem mit seinem römischen<br />
Amphitheater und der idyllischen Oase Gabes<br />
erreichen wir Matmata. Hier besichtigen wir<br />
die Höhlenwohnungen welche bei den Krieg<br />
der Sterne-Filmen als Kulisse dienten. Einige<br />
der Höhlen sind noch immer bewohnt. Fahrt<br />
durch die kleinen Nefzaoui-Oasen zur bekannten<br />
Wüsenoase Douz. Abends Möglichkeit<br />
zu einem Kamelritt in die Sahara bei<br />
Sonnen untergang (vor Ort zahl- und buchbar).<br />
4. Tag: Douz – Tozeur<br />
Wir überqueren den riesigen Salzsee Schott<br />
El Djerid, bekannt aus Karl Mays Geschichten<br />
über Kara Ben Nemsi. Nachmittags erreichen<br />
wir Tozeur. Entweder wir unternehmen eine<br />
Jeep-Safari durch atemberaubende Landschaften<br />
zu den Bergoasen Chebika und<br />
Tamerza oder eine Kutschenfahrt durch<br />
Tozeur mit seinen kunstvollen Lehm-Ornamenten<br />
an den Häusern und der ver winkelten<br />
Medina (vor Ort zahl- und buchbar).<br />
5. Tag: Tozeur – Sousse<br />
Wir fahren wieder nordwärts. In Metlaoui<br />
besteigen wir den Lezard Rouge. Die Schmalspurbahn<br />
war in den zwanziger Jahren ein<br />
Geschenk Frankreichs an den damaligen<br />
Scheich. Die Fahrt führt uns durch die Seldjaschlucht<br />
mit ihren imposanten Felsformationen.<br />
Über Gafsa erreichen wir Kairouan und<br />
besichtigen diesen Wallfahrtsort mit seinen<br />
farbenprächtigen Souks mit Bergen von<br />
Gewürzen. Abends erreichen wir die Küste<br />
bei Sousse.<br />
6. Tag: Sousse – Badetag<br />
Heute geniessen wir einen freien Tag in<br />
u nserem Strandhotel und lassen die Seele<br />
baumeln. Für die letzten Feriensouvenirs ist<br />
die schöne Medina von Sousse nicht weit<br />
weg.<br />
7. Tag: Sidi Bou Said – Tunis – Fähre<br />
Wir fahren zum pittoresken Hügeldorf Sidi<br />
Bou Said mit seinen schneeweissen Häuschen<br />
und hellblauen Fensterläden. Hier liessen sich<br />
die Maler Paul Klee und August Macke<br />
inspirieren. Nachmittags Einschiffung auf die<br />
Fähre.<br />
8. Tag: Genua– Grünen<br />
Mittags Ankunft in Genua und Rückreise in<br />
die Schweiz.
Ihre Ferien 2014 RUNDREISEN / AUFENTHALTSFERIEN 27<br />
Abschlussreise nach Oberbayern<br />
Freitag, 31. Oktober – Sonntag, 02. November 2014<br />
Foto: Werner Schneider – pixelio<br />
Foto: Marion Granel – pixelio<br />
Idyllisch im oberbayerischen Mangfalltal liegt das Ziel unserer diesjährigen Saison abschlussreise<br />
– die Thermenstadt Bad Aibling. Sie ist vor allem bekannt durch ihre Moor heilbäder.<br />
Die Stadt mit ihren zahlreichen Cafés, Eisdielen, Restaurants und Boutiquen lädt zum Flanieren<br />
und Stöbern ein. Am Horizont, beinahe zum Greifen nah, stehen das Wendelstein- und das<br />
Kaisergebirge im Blickfeld. Ein Highlight unserer Reise ist der Ausflug an Deutschlands<br />
drittgrössten See, den Chiemsee, auch Bayerisches Meer genannt. Wir lassen die Saison mit<br />
dieser Reise stilvoll und gemütlich ausklingen.<br />
Arrangementpreis CHF 440.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 55.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• Mittagessen am 1. Tag<br />
• Schifffahrt Chiemsee<br />
• Führung Königsschloss<br />
• Eintritt Bergisel<br />
• Unterhaltung und Musik an beiden Abenden<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Grünen – Bad Aibling<br />
Grünen – Zürich – St. Gallen – Bregenz zum<br />
Starnbergersee, wo wir zum Mittagessen<br />
erwartet werden. Dann fahren wir via Bad<br />
Tölz nach Bad Aibling.<br />
2. Tag: Chiemsee<br />
Der heutige Ausflug führt uns an den<br />
charmanten Chiemsee. Die Herreninsel mit<br />
ihrem Königsschloss ist der Höhepunkt<br />
auf unserer Schifffahrt.<br />
3. Tag: Bad Aibling – Grünen<br />
Die Rückreise führt uns via Wörgl nach Innsbruck.<br />
Hier besichtigen wir die berühmte<br />
Sprungschanze Bergisel. Anschliessend führt<br />
die Reise via Landeck – Feldkirch – Sargans –<br />
Hirzel zurück ins Emmental.<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Weihnachtsmarkt Köln<br />
Freitag, 28. November – Sonntag, 30. November 2014<br />
Weihnachtsmarkt Wien<br />
Donnerstag, 4. Dezember – Sonntag, 7. Dezember 2014<br />
Südtiroler Weihnachtsmärkte mit Konzert der Kastelruther Spatzen<br />
Freitag, 5. Dezember – Sonntag, 7. Dezember 2014<br />
Weihnachtsmarkt Stuttgart<br />
Freitag, 5. Dezember – Samstag, 6. Dezember 2014<br />
Samstag, 6. Dezember – Sonntag, 7. Dezember 2014<br />
Weihnachtsmarkt Frankfurt<br />
Samstag, 13. Dezember – Sonntag, 14. Dezember 2014<br />
Weihnachtsmarkt Rothenburg ob der Tauber<br />
Sonntag, 14. Dezember – Montag, 15. Dezember 2014<br />
Weihnachtsmarkt München<br />
Freitag, 19. Dezember – Samstag, 20. Dezember 2014
28 BADEFERIEN<br />
Badeferien Costa Brava – Rosas<br />
Freitag, 18. Juli – Samstag, 26. Juli 2014<br />
Seit Jahren ist Rosas der beliebteste Ferienort an der Costa Brava. Etwa 20 km von der<br />
französischen Grenze entfernt liegt das romantische Ferien-Städtchen in einer grossen,<br />
langgezogenen Bucht. Hier geniessen wir echte spanische Atmosphäre, eine gemütliche<br />
Altstadt mit engen Gassen, Bodegas, Souvenirläden, Bistros und einem Fischerhafen.<br />
Das Hotel Monterrey ist nur durch die schöne Promenade vom Sandstrand getrennt.<br />
Es zeichnet sich durch ein ruhiges, freundliches und familiäres Ambiente aus. Hier geniessen<br />
wir unvergessliche Tage am Strand mit der ganzen Familie.<br />
Arrangementpreis CHF 940.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 195.–<br />
Annullationskosten- / SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Kinderreduktionen auf Anfrage!<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 7 Übernachtungen im DZ,<br />
inkl. Halbpension und Kurtaxe<br />
• Extra-Frühstück am Anreisetag<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Nachtfahrt an die Costa Brava<br />
Grünen – Bern – Genf – Lyon – Rhonetal –<br />
Montpellier – Perpignan - Grenze zu<br />
Spanien – an die Costa Brava. Morgens<br />
Ankunft in Rosas.<br />
2. - 8. Tag: Ferien<br />
Wir verbringen wunderschöne Badeferien<br />
an der Costa Brava. Der Strand in Rosas ist<br />
flachabfallend und auch für Nichtschwimmer<br />
geeignet.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück erfolgt die Abfahrt an<br />
der Costa Brava – direkte Rückfahrt in die<br />
Schweiz. Ankunft am Abend im Emmental.<br />
Unser Hotel<br />
Das Hotel Monterrey liegt etwa 20 Gehminuten<br />
vom Zentrum von Rosas entfernt.<br />
Mahlzeiten in Buffetform. Alle Zimmer<br />
mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV, Safe<br />
und Balkon. Schöne gepflegte Garten- und<br />
Schwimmbadanlage mit Palmen, Gartenbar.<br />
Badeferien Costa Dorada – La Pineda<br />
Freitag, 19. September – Samstag, 27. September 2014<br />
Freitag, 26. September – Samstag, 04. Oktober 2014<br />
Freitag, 03. Oktober – Samstag, 11. Oktober 2014<br />
Arrangementpreis<br />
19.09. – 27.09.2014 CHF 740.–<br />
26.09. – 04.10.2014 CHF 690.–<br />
03.10. – 11.10.2014 CHF 650.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 145.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 21.–<br />
Zuschlag Vollpension (Erwachsene)CHF 80.–<br />
Kinderreduktionen auf Anfrage!<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 7 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
• Touristiksteuer<br />
Gönnen wir uns eine Woche Strand, Meer und Sonne an der Goldküste von Spanien!<br />
Die Costa Dorada lockt mit herrlichen, flach abfallenden Sandstränden. An der kilometerlangen<br />
Strandpromenade finden wir alles, was das Herz begehrt. Das ausgeglichene,<br />
warme Herbstklima ist ein besonderes Merkmal dieser Küste. Hier wachsen Oliven- und<br />
Feigenbäume, Weinreben und Mandeln. Entfliehen wir den ersten Herbstboten in<br />
der Schweiz und tanken nochmals ausgiebig Wärme in Spanien.<br />
1. Tag: Grünen – Salou<br />
Unser Hotel<br />
Abends Abfahrt in Grünen – Genf – Lyon – Das Hotel Estival Park **** liegt direkt an der<br />
Nîmes – Girona – Barcelona – an die Costa Dorada.<br />
Am Samstagmittag Ankunft in La Pineda. aus 3 Gebäuden und einzelnen Appartements,<br />
Promenade des Strandes «La Pineda». Es besteht<br />
mehreren Swimmingpools, Restaurants, Bars und<br />
2. – 8. Tag: Aufenthalt an der Costa Dorada Wellnessbereich (gegen Gebühr). Alle Zimmer<br />
Baden – Sonne tanken – erholen – flanieren. sind mit Bad, Balkon, Telefon, TV, Föhn und<br />
Möglichkeit für Ausflüge vor Ort.<br />
Klimaanlage ausgestattet. Die Appartements<br />
verfügen zusätzlich über eine Kochnische.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Animations programm für Gross und Klein, diverse<br />
Nach dem Frühstück Abfahrt an der Costa Sport angebote. Ein Aquapark liegt in der Nähe.<br />
Dorada, direkte Rückfahrt in die Schweiz via Das Ortszentrum von Salou ist 5 Kilometer<br />
Rhonetal und Genf.<br />
entfernt.
Ihre Ferien 2014 SPORTREISEN 29<br />
Formel 1 – Grosser Preis von<br />
Spanien in Barcelona<br />
Donnerstag, 8. Mai – Montag, 12. Mai 2014<br />
Wenn am «Circuit de Catalunya» die Motoren aufheulen, die Bremsscheiben glühen und die<br />
Fans in bunten Scharen zur Rennstrecke pilgern, dann ist wieder F1-Zeit in Spanien! Das<br />
traditionsreiche Rennen auf einer der modernsten, anspruchvollsten und schwierigsten<br />
Strecken im F1-Kalender ist eine Herausforderung für alle F1-Teams und ihre Fahrer. Wer also<br />
die Formel 1 einmal live erleben will, ist am Grand Prix von Spanien genau richtig! Auch wer<br />
das Formel 1-Rennen nicht besuchen möchte ist auf unserer Fahrt willkommen und erkundet<br />
Barcelona oder die Costa Brava auf eigene Faust.<br />
Arrangementpreis CHF 850.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 110.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers.* CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension<br />
• 3-Tageskarte Sitzplatz Tribüne G<br />
(Sektor 18-24)<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung weder<br />
umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch die<br />
Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.<br />
1. Tag: Nachtfahrt an die Costa Brava<br />
Grünen – Bern – Lausanne – Genf – Lyon –<br />
Valence – Nîmes – Montpellier – Perpignan –<br />
Figueres an die Costa Brava.<br />
2. Tag: Costa Brava – Barcelona<br />
Ankunft am Morgen in Santa Susanna.<br />
Im komfortablen Viersternhotel Montagut<br />
beziehen wir Quartier. Frühstück im Hotel.<br />
Anschliessend Besuch des freien Trainings<br />
auf dem Circuit de Catalunya. Danach<br />
geht’s zurück an die Costa Brava. Übernachtung.<br />
3. Tag: Costa Brava – Barcelona<br />
Fahrt nach Barcelona. Besuch des Qualifikationstrainings.<br />
Gegen Abend Rückreise<br />
an die Costa Brava. Übernachtung.<br />
4. Tag: GP von Spanien<br />
Fahrt nach Barcelona. Besuch des<br />
«Grossen Preises von Spanien».<br />
Anschliessend Rückreise ins Hotel und<br />
Übernachtung.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Direkte Rückfahrt in die Schweiz.<br />
Motorrad-WM<br />
Grosser Preis von Valencia<br />
Freitag, 07. November – Montag, 10. November 2014<br />
Arrangementpreis<br />
Camping (im eigenen Zelt,<br />
ohne Frühstück) CHF 465.–<br />
DZ inkl. Frühstück CHF 660.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers.* CHF 12.–<br />
Ticketpreise auf Anfrage<br />
(Je früher die Buchung, desto günstiger die Tickets)<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im eigenen Zelt<br />
oder im Hotel<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung weder<br />
umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch die<br />
Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.<br />
Feiern Sie mit uns das Moto-GP-Saisonende in Valencia! Die Strecke ist so konzipiert und<br />
errichtet, dass sie jedem Zuschauer ein perfektes Panorama bietet. Da die Strecke auf einer<br />
recht kleinen Fläche errichtet wurde, sind die Kurven eher langsam. Dennoch ist dieser Kurs<br />
stets sehr lebendig, denn die MotoGP-Saison wird hier beendet Auch neben dem Rennen hat<br />
der Moto GP von Valencia mit seiner Infrastruktur rund ums Rennen viel zu bieten.<br />
1. Tag: Nachtfahrt nach Valencia<br />
3. Tag: Valencia – Rennen<br />
Grünen – Lausanne – Genf – Valence – Montpellier<br />
– Narbonne – Girona nach València. Tom Lüthi und Co. versprechen Spannung pur<br />
Heute findet das Highlight unserer Reise statt:<br />
am heutigen Rennen. Übernachtung an der<br />
2. Tag: Valencia<br />
Rennstrecke im eigenen Zelt oder im Hotel in<br />
Ankunft mittags in Valencia. Tag zur freien Valencia.<br />
Verfügung. Übernachtung an der Rennstrecke<br />
im Zelt. Auf der Rennstrecke finden 4. Tag: Valencia – Grünen<br />
heute das Training und die Qualifikation statt. Morgens Rückreise in die Schweiz.<br />
Übernachtung an der Rennstrecke im eigenen Vor Mitternacht erreichen wir das Emmental.<br />
Zelt oder im Hotel in Valencia.
30 WELLNESS<br />
Wellness im 5-Sterne Hotel<br />
liebes Rot-Flüh im Tannheimertal<br />
Freitag, 04. April – Sonntag, 06. April 2014<br />
Arrangementpreis CHF 590.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 108.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im Bio-Zimmer, sie verfügen<br />
über einen gemütlichen Wohnbereich<br />
• Exquisites Traumfrühstück im<br />
Panorama Frühstücksraum<br />
• Mittagsbrunch mit Salat und Vitalbuffet<br />
• Gemütlicher Wiener Kaffee<br />
• 5-Gang-Menü mit Wahlmöglichkeit<br />
am Abend<br />
• Benützung Wellness- und Spabereich<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
Urlaub der Spitzenklasse in einem 5- Sterne Hotel im Tannheimertal im Tirol. Das Traumhotel<br />
liebes Rot-Flüh befindet sich in Haldensee. Im Wellnessparadies Cinderella Castle erholen wir<br />
uns auf über 2500 m 2 . Die einzigartige Architektur eines Schlösschens bietet Erlebnis für<br />
Körper und Geist. Grosszügiges Energie wasserpool im Freien, ein sporttaugliches Hallenbad<br />
mit 25 m Beckenlänge, ein grosser Hot- Whirlpool im Freien und viele weitere Highlights<br />
warten auf Prinzessinnen und Prinzen. Im eleganten Feinschmecker-Restaurant lassen wir uns<br />
gerne verwöhnen.<br />
1. Tag: Grünen – Haldensee<br />
können Massagen und Beautybehandlungen<br />
Wir starten früh am Morgen in Grünen und gebucht werden.<br />
fahren über Zürich – Winterthur – Lustenau –<br />
Oberstaufen – Bregenzerwald –Oberstdorf 3. Tag: Heimreise<br />
nach Haldensee. Ankunft um die Mittagszeit. Nochmals geniessen wir das grosszügige<br />
Zimmerbezug im 5- Sterne Hotel liebes Rot- Frühstücksbuffet. Im frühen Nachmittag<br />
Flüh.<br />
treten wir die Heimreise an. Ankunft gegen<br />
Abend im Emmental.<br />
2. Tag: Aufenthalt in Haldensee<br />
Heute tauchen wir ein in die Wellness -Welt<br />
und lassen uns verwöhnen. Auf Wunsch<br />
Wellness im Hotel Warther Hof<br />
in Warth<br />
Freitag, 07. November – Sonntag, 09. November 2014<br />
Auftanken und den Alltag hinter sich lassen. Gönnen Sie Ihren Sinnen eine Auszeit im<br />
Warther Hof! Die faszinierende Bergwelt am Arlberg und der blaue Himmel gibt Weiten frei.<br />
Der Familienbetrieb umringt von Gemütlichkeit und Komfort lassen uns gemütliche Stunden<br />
geniessen. Im Saunadorf mit Steinsauna, Kältegrotte, Erlebnisduschen, Kneipp-Tretbecken,<br />
Whirlpool, Blütendampfbad und Tepidarium lassen wir die Seele baumeln. Nicht zuletzt<br />
verwöhnt uns der kulinarische Teil mit allen Sinnen von früh bis spät.<br />
Arrangementpreis CHF 495.–<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 30.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 12.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Fahrt im <strong>Sommer</strong>-Car<br />
• 2 Übernachtungen im DZ<br />
• Wellness-Frühstücksbuffet<br />
• Nachmittagsjause inkl. alkoholfreie<br />
Getränke bis 18.00 Uhr<br />
• 5-Gang-Abendmenu<br />
• Benützung Wellnessbereich, Panoramabad<br />
• alle Strassen- und Tunnelgebühren<br />
1. Tag: Tirol – Warth<br />
Grünen – Zürich – St. Gallen – Au – Bregenzer<br />
Wald nach Warth. Ankunft um die Mittagszeit.<br />
Zimmerbezug im Hotel Warther<br />
Hof****S in Warth.<br />
2. Tag: Aufenthalt in Warth<br />
Ob im «Wasserdörfle» mit Panoramaschwimmbad,<br />
Wildwasserkanal und<br />
Schwallduschen, schwitzend im «Saunadörfle»<br />
oder sportlich im sonnendurchfluteten<br />
Fitnessraum, Körper und Geist<br />
werden gestärkt. Oder wir unternehmen<br />
eine geführte Wanderung. Tun wir uns<br />
etwas Gutes!<br />
3. Tag: Heimreise<br />
Am Vormittag geniessen wir nochmals<br />
die Vorzüge des Hotels. Heimreise am<br />
Nachmittag ins Emmental.
Ihre Ferien 2014 WELLNESS 31<br />
Wellnessferien im<br />
Rogner Bad Blumau (Flug)<br />
Montag, 17. November – Samstag, 22. November 2014<br />
Erholung für Körper, Geist und Seele! Die Einmaligkeit der Hotelanlage, welche seit Jahren zu<br />
den besten Spas der Welt zählt, bietet für alle Altersgruppen jede denkbare Annehmlichkeit<br />
zum Wohlfühlen und absoluten Entspannen. Die überwältigende Phantasie des Friedensreich<br />
Hundertwasser liess nicht einfach ein Hotel entstehen, sondern ein bewohnbares Gesamtkunstwerk.<br />
Die Architektur ist einmalig: «runde» Ecken, geschwungene Korridore und eine<br />
Farbenvielfalt, die trotz ihrer Buntheit Harmonie verströmt – eine Märchenwelt für alle Sinne.<br />
Das «Hotel mit Seele» liegt eingebettet in 40 Hektaren Hügelland mit Wäldern und Wiesen.<br />
Drei Thermalquellen speisen die grosszügige Thermenlandschaft. Die Hausdächer sind<br />
begrünt und begehbar. Zur Halbpension gehört das Frühstücksbuffet und das Abendessen,<br />
welches im Buffetrestaurant «Lebensfroh» eingenommen wird. Abends trifft man sich<br />
in der Bar «Klimbim». Das Hotel verpflichtet sich der steirischen, einheimischen Küche mit<br />
biologisch angebauten Produkten der regionalen Bauern.<br />
1. Tag: Flug nach Wien<br />
Am Morgen starten wir in Grünen und fahren<br />
nach Zürich-Kloten. Wir fliegen gemeinsam<br />
nach Wien. Hier werden wir abgeholt.<br />
Über Wiener Neustadt – Stegersbach erreichen<br />
wir Bad Blumau. Ankunft im Verlauf<br />
vom Montag.<br />
2. Tag bis 5. Tag: Aufenthalt<br />
Wir tauchen ein in die Wellness-Welt und<br />
lassen uns so richtig verwöhnen oder<br />
erkunden die Umgebung mit Spaziergängen.<br />
Jeder gestaltet das Programm nach seinen<br />
Wünschen.<br />
6. Tag: Flug nach Zürich<br />
Transfer nach Wien und Rückflug in die<br />
Schweiz.<br />
Andere Daten jederzeit auf Anfrage buchbar.<br />
Arrangementpreis CHF 1530.–<br />
Preisänderungen Flug vorbehalten<br />
Einzelzimmerzuschlag CHF 185.–<br />
Annullationskosten-/SOS-Vers. CHF 43.–<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen:<br />
• Flug ab Zürich nach Wien retour<br />
• Transfer Grünen – Zürich-Kloten retour<br />
• Transfer Wien – Bad Blumau retour<br />
• 5 Übernachtungen im Kunsthaus-<br />
Doppelzimmer<br />
• Halbpension mit Frühstücks- und<br />
Abendbuffet<br />
• Nutzung der Bade- und Thermallandschaft<br />
mit 11 unterschiedlichen Innen und<br />
Aussenbecken sowie des Wohlfühl- und<br />
Ent spannungsareals und der Saunalandschaft<br />
/ Bademantel und Badetücher<br />
vorhanden<br />
• Rituale und Spezialaufgüsse<br />
• Sport- und Freizeitprogramm
32 T<strong>AG</strong>ESFAHRTEN<br />
Tagesfahrten 2014<br />
Januar<br />
Montag, 06.01.2014<br />
Samstag, 25.01.2014<br />
Dreikönigsfahrt<br />
FIS Weltcup Kitzbühel<br />
April<br />
Montag, 21.04.2014<br />
Montag, 28.04.2014<br />
Mittwoch, 30.04.2014<br />
Käsekuchenfahrt<br />
Gutsbetrieb Romange Familie Sempach<br />
Markt in Luino<br />
Mai<br />
Samstag, 03.05.2014<br />
Sonntag, 11.05.2014<br />
Samstag, 24.05.2014<br />
Dienstag, 27.05.2014<br />
Shopping Freiburg im Breisgau<br />
Muttertagsfahrt<br />
Markt in Como<br />
Seleger Moor in Rifferswil<br />
Juni<br />
Mittwoch, 25.06.2014<br />
Blumeninsel Mainau<br />
Juli<br />
Dienstag, 08.07.2014<br />
Mittwoch, 09.07.2014<br />
Mittwoch, 16.07.2014<br />
Aprikosenfahrt ins Wallis<br />
Maderaner Tal<br />
2-Pässefahrt – Julier und Flüela<br />
August<br />
Freitag, 01.08.2014<br />
Mittwoch, 06.08.2014<br />
Mittwoch, 27.08.2014<br />
1. August Fahrt<br />
2-Pässefahrt – Faschina- und Furkajoch<br />
Fendt Feldtag Wadenbrunn<br />
September<br />
Sonntag, 14.09.2014<br />
Dienstag, 16.09.2014<br />
Bettagswanderung<br />
5-Pässefahrt<br />
November<br />
Samstag, 08.11.2014<br />
Shopping Mailand
Ihre Ferien 2014 HÖHEPUNKTE 33<br />
Kulturelle Höhepunkte<br />
Foto: istockphoto<br />
Stadttheater Sursee Sonntag, 26. Januar 2014<br />
Musical «Anything goes» Samstag, 01. Februar 2014<br />
Freitag, 14. Februar 2014<br />
Samstag, 22. Februar 2014<br />
Samstag, 08. März 2014<br />
Samstag, 15. März 2014<br />
ABBA – The Show im Hallenstadion Zürich Mittwoch, 05. Februar 2014<br />
Die kleine Niederdorfoper Freitag, 14. Februar 2014<br />
Art on Ice im Hallenstadion Zürich Freitag, 28. Februar 2014<br />
West Side Story im Theater 11 Zürich Freitag, 07. März 2014<br />
Hansi Hinterseer im Hallenstadion Zürich Freitag, 21. März 2014<br />
SnowpenAir Kleine Scheidegg Samstag, 05. April 2014<br />
Mamma Mia im Musical Theater Basel Freitag, 23. Mai 2014<br />
André Rieu im Hallenstadion Zürich Freitag, 23. Mai 2014<br />
Dirty Dancing im Theater 11 Zürich Freitag, 06. Juni 2014<br />
Karls Kühne Gassenschau «Fabrikk» Freitag, 20. Juni 2014<br />
Thuner Seebühne Freitag, 18. Juli 2014<br />
AIDA – das Musical Samstag, 26. Juli 2014<br />
Samstag, 02. August 2014<br />
Freitag, 15. August 2014<br />
Donnerstag, 21. August 2014<br />
Basel Tattoo Sonntag, 20. Juli 2014<br />
Freitag, 25. Juli 2014<br />
Tellspiele Interlaken Donnerstag, 07. August 2014<br />
Helene Fischer im Hallenstadion Zürich Dienstag, 21. Oktober 2014<br />
Mittwoch, 22. Oktober 2014
34 REISEBÜRO<br />
Reisebüro<br />
In unserem Reisebüro buchen wir für Sie auch gerne individuelle Flug- und Ferienreisen<br />
Malta – Maltesisches Kaleidoskop<br />
6-tägige Rundreise für Geniesser<br />
Reisedaten / Preise 2014<br />
24.–29.1./7.–12.2./ 21.–26.2. CHF 995.–<br />
7.–12.3./21.–26.3. CHF 1150.–<br />
18.–23.4./2.–7.5./ 23. –28.5. CHF 1150.–<br />
6.–11.6. / 20.–25.6./ 11.–16.7. CHF 1175.–<br />
1.–6.8. / 15.–20.8. CHF 1250.–<br />
5.–10.9. / 26.9.–1.10. CHF 1150.–<br />
10.–15.10. / 24.–29.10. CHF 1150.–<br />
Zuschlag Alleinbenützung CHF 150.–<br />
Januar – März<br />
Zuschlag Alleinbenützung CHF 250.–<br />
April – Oktober<br />
Im Arrangementpreis inbegriffen sind:<br />
• Linienflug mit Air Malta (Basis W-Klasse),<br />
Verpflegung an Bord, inkl. Taxen (CHF 70.–)<br />
• 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit<br />
Meersicht und Halbpension<br />
• Sämtliche im Programm erwähnten<br />
Ausflüge in deutsch sprechender Gruppe,<br />
Eintritte und Transfers<br />
• 2 Mittagessen<br />
• Ausführliche Reiseunterlagen<br />
• Garantierte Durchführung<br />
Nicht inbegriffen:<br />
• Annullations- und SOS-Schutzversicherung<br />
CHF 42.– pro Person<br />
• Allfällige Flugzuschläge, jeweils pro Person/<br />
Strecke: G-Klasse CHF 30.– / H-Klasse CHF<br />
60.–, Q-Klasse Fr. 95.– / B-Klasse Fr. 135.–<br />
Tauchen Sie ein in Maltas unvergessliche Geschichte und Vergangenheit. Der maltesische<br />
Archipel wartet mit einer unvergleichlichen Vielfalt an kulturellen Schätzen und Naturschönheiten<br />
auf. Entdecken Sie die vielfältigen Sonneninseln unter fachkundiger, deutsch<br />
sprechender Führung.<br />
1. Tag / Freitag: Anreise<br />
5. Tag / Dienstag: Mdina und<br />
17.40 Uhr Linienflug mit Air Malta, 19.55 Uhr Zentrum Maltas<br />
Ankunft auf Malta. Transfer zu Ihrer Unterkunft. Besuch der ehemaligen Hauptstadt Mdina,<br />
welche auf einem Felssporn über der<br />
2. Tag / Samstag: Gozo<br />
Hauptinsel thront. Anschliessend Besichtigung<br />
Heute besuchen Sie die Schwesterinsel Gozo.<br />
der Katakomben von Rabat, bevor es<br />
Höhepunkte des Tages sind die Ggantija weiter zu den imposanten Dingli Klippen<br />
Tempel anlagen, die prachtvolle Barock- geht. Am Nachmittag besichtigen Sie den botanischen<br />
Zitadelle von Victoria, die Xlendi Bucht, das<br />
Garten von San Anton, den be-<br />
imposante «Azur Window» und der<br />
kannten Dom von Mosta und das Handwerkerdorf<br />
legendäre «Fungus Rock».<br />
Ta’Qali.<br />
3. Tag / Sonntag: Blaue Grotte<br />
6. Tag / Mittwoch: Rückreise<br />
und Marsaxlokk<br />
Der Morgen steht zur freien Verfügung.<br />
Sie besuchen die herrliche «Blaue Grotte» Transfer zum Flughafen Malta und Rückflug<br />
im Südwesten der Insel. Hier haben Sie die um 14.25 Uhr mit Linienflug der Air Malta,<br />
Möglichkeit fakultativ mit einem der Boote 16.45 Ankunft in Zürich.<br />
einen Ausflug in die Grotte zu unternehmen.<br />
Anschliessend Fahrt nach Marsaxlokk, dem Ihr Hotel<br />
malerischen Fischerhafen im Süden mit Das Corinthia Marina Hotel **** in St. Julian’s<br />
seinem bekannten Fischmarkt. Nachmittag Bay ist direkt am Meer gelegen, 2 Gehminuten<br />
zur freien Verfügung.<br />
vom öffentlichen Sandstrand und<br />
5 Gehminuten vom Zentrum St. Julian’s. Das<br />
4. Tag / Montag: Valletta<br />
Hotel verfügt über 2 Schwimmbäder mit<br />
Sie besuchen Valletta, die charmante Hauptstadt<br />
Sonnenterrasse und Poolbar, 2 Restaurants,<br />
der Inselrepublik. Höhepunkte sind die Weinbar, Bar, Café, Nachtclub. Alle Zimmer<br />
Upper Barrakka Gardens, die St. John’s verfügen über Meersicht, Balkon, Bad/<br />
Co-Cathedral und die Multivisionsshow Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, TV/Radio,<br />
«The Malta Experience».<br />
Telefon, Minibar, Safe.<br />
Unsere Reisepartner – buchen Sie Ihre Ferien mit uns!
Ihre Ferien 2014 VORSCHAU 2014/15 35<br />
Vorschau 2014/15<br />
Silvester-Kreuzfahrt nach Helsinki<br />
Montag, 29. Dezember 2014 – Samstag, 03. Januar 2015<br />
Erleben wir den Beginn des neuen Jahres<br />
mal anders! Auf unserer Mini-Kreuzfahrt in<br />
der Ostsee von Norddeutschland nach<br />
Finnland geniessen wir auf der Fähre der<br />
Finnlines alle Annehmlichkeiten eines Kreuzfahrtschiffes.<br />
Nebst einem Wellnessbereich<br />
mit Sauna und Whirlpool bietet unser<br />
Schiff ein Restaurant mit reichhaltigen<br />
Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet.<br />
Als Höhepunkt unserer Reise erleben<br />
wir die finnische Hauptstadt Helsinki,<br />
die weisse Stadt des Nordens.<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Anmeldung<br />
Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihnen die Teilnahme an der<br />
von Ihnen gewünschten Reise. Der Anmeldeschluss für<br />
Mehrtages reisen ist in der Regel 2 Wochen vor Reise beginn,<br />
jedoch sind Anmeldungen in vielen Fällen auch kurzfristig<br />
möglich. Mit der Anmeldung werden die Reisebedingungen<br />
von Ihnen anerkannt.<br />
Car<br />
Unsere Cars sind Nichtraucher-Busse. Wir bitten Sie deshalb,<br />
auf das Rauchen zu verzichten. Besten Dank! Wünsche für die<br />
Platzreservationen werden in der Reihenfolge der Anmeldungen<br />
berücksichtigt.<br />
Abmeldung, Buchungsänderung<br />
Bei Änderungen, Umbuchungen und Annullationen bis 14 Tage<br />
vor dem Abreisedatum erheben wir eine Bearbeitungsgebühr<br />
von CHF 40.– pro Person, höchstens CHF 80.– pro Auftrag. Die<br />
Bearbeitungsgebühren sind durch die Annullierungskosten-<br />
Versicherung nicht gedeckt! Bei späterem Annullierungszeitpunkt<br />
berechnen wir neben der Bearbeitungsgebühr zusätzlich<br />
die folgenden Kosten in Prozenten des fakturierten Pauschalpreises:<br />
21 – 15 Tage vor Abreise 20%<br />
14 – 8 Tage vor Abreise 40%<br />
7 – 1 Tage vor Abreise 75%<br />
Abreisetag 100%<br />
Ausnahmen dieser Regelung: Reise Irland. Dafür gelten<br />
folgende Kosten in Prozenten des fakturierten Pauschalpreises:<br />
60 – 30 Tage vor Abreise 20%<br />
29 – 14 Tage vor Abreise 40%<br />
13 – 7 Tage vor Abreise 60%<br />
6 – 1 Tage vor Abreise 80%<br />
Bei Nichterscheinen bei der Abfahrt ohne Abmeldung ist der<br />
gesamte Arrangementpreis zu bezahlen.<br />
Wenn Sie eine Reise wegen Unfall, Krankheit (Arztzeugnis<br />
erforderlich) oder einem Streik nicht antreten können, ist das<br />
ärgerlich. Vor allem wenn für die verpassten Ferienfreuden auch<br />
noch Rechnungen zu begleichen sind. Dieses Risiko übernimmt<br />
die Annullierungskosten-Versicherung. Sie bezahlt bis zum<br />
vereinbarten Maximum den durch die Annullierung geschuldeten<br />
Betrag. Der Versicherungsschutz gilt auch dann, wenn Sie<br />
die Reise infolge Unfall, Krankheit oder Todesfall einer Ihnen<br />
nahe stehenden Person oder des Stellvertreters am Arbeitsplatz<br />
annullieren müssen.<br />
Oder wenn ein Diebstahl, Feuer- oder Wasserschaden Ihre<br />
Anwesenheit zu Hause notwendig macht. Der Versicherungsschutz<br />
beginnt am Tage der definitiven Buchung und endet am<br />
Tage des Reiseantritts. Verfügen Sie bereits selber über eine<br />
solche oder ähnliche Versicherung (z.B. ETI-Schutzbrief) bitten<br />
wir Sie, uns dies bei Ihrer Anmeldung mitzuteilen.<br />
Reisebüro-Buchungen<br />
Es gelten die Bedingungen des jeweiligen Veranstalters.<br />
Durchführung der Reise<br />
Für unsere Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen.<br />
Wir behalten uns das Recht vor, bei Nichterreichen dieser<br />
Teilnehmerzahl die Reise spätestens 22 Tage (für Reisen über<br />
7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen bis 7 Tage) vor Reisebeginn abzusagen.<br />
Der einbezahlte Betrag wird Ihnen voll zurückerstattet.<br />
Weitergehende Forderungen sind ausgeschlossen.<br />
Reiseabbruch<br />
Sollten Sie aus irgendeinem Grund die Reise vorzeitig abbrechen,<br />
so kann Ihnen der Preis für das Reisearrangement nicht<br />
zurückerstattet werden. Allfällige nicht bezogene Leistungen<br />
werden Ihnen nur dann zurückerstattet, wenn diese uns nicht<br />
belastet werden.<br />
Programmänderungen/<br />
Preisanpassungen<br />
Sofern es die Umstände verlangen, behalten wir uns Programmänderungen<br />
vor (Verspätungen, Fahrplanänderungen, Streiks,<br />
politische Unruhen, Schneefälle, Unwetter etc.).<br />
Ebenfalls vorbehalten sind Preisanpassungen aufgrund von<br />
Treibstoffzuschlägen, Kursschwankungen oder Preisänderungen<br />
unserer Vertragspartner.<br />
Sicherstellung der Kundengelder<br />
Die <strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong> ist Teilnehmer am Garantiefonds der<br />
Schweizer Reisebranche.<br />
Zusatzversicherung<br />
Für Reisegepäck und Reisezwischenfall kann eine Zusatzversicherung<br />
bei uns abgeschlossen werden. Wir haften nicht<br />
für Schäden oder Diebstahl am Gepäck während unseren<br />
Reisen. Schäden an transportierten Velos sind durch die Versicherung<br />
nicht gedeckt.<br />
Gerichtsstand<br />
Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns ist<br />
schweizerisches Recht anwendbar. Für Klagen gegen uns wird<br />
der ausschliessliche Gerichtsstand am Sitz unserer Firma vereinbart.
Fürtenmattestrasse 4<br />
3455 Grünen<br />
Tel. 034 431 15 94<br />
Fax 034 431 34 94<br />
info@sommer-reisen.ch<br />
www.sommer-reisen.ch<br />
Die ideale<br />
Geschenkidee<br />
Modern und sicher – die Carflotte der <strong>Sommer</strong> <strong>AG</strong>.