Beatmung 119

Beatmung 

Beatmungsgeräte | 

Beatmungsmodule | 

Patientenventile & Schläuche | 

Druckminderer | 

Demandventile | 

Sauerstoffflaschen | 

Beatmungsbeutel & -Masken | 

Peep-Ventile | 

Beatmungshilfen | 

Laryngoskope | 

Airway-Management | 

Intubationstaschen & -koffer | 

Larynxmasken & Tuben | 

Tracheotomie/Koniotomie | 

Inhalation/Vernebelung | 

Thoraxdrainage | 

Beatmungstaschen | 

119

® 

Beatmungsgeräte 


CPAP – 

Continuous Positive Airway Pressure 

Was ist CPAP? 

CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) ist 

eine Atemtherapie, bei der der Patient durch 

einen kontinuierlichen positiven Atemwegsdruck 

unterstützt wird. Die CPAP-Therapie bietet 

keine inspiratorische Hilfestellung, sondern 

stellt einen exspiratorischen Widerstand dar. 

Technik 

Die Respironics WhisperFlow ® -Systeme arbeiten 

nach dem High-Flow-CPAP-Prinzip. Beim High- 

Flow-CPAP wird durch einen Flow-Generator ein 

hoher Fluss (Flow) von über 80 l/min aufgebaut. 

Das Atemgas strömt kontinuierlich zum Patienten, 

ohne dessen Eigenatmung zu behindern. 

Am Ende des Exspirationsschenkels ist dem 

System ein PEEP-Ventil zugeschaltet, welches 

einen positiven endexspiratorischen Druck 

generiert und so die Durchgängigkeit der Atemwege 

sichert. 

Wirkung 

Durch die nicht-invasive CPAP-Therapie werden 

der Sauerstoff-Partialdruck in der Alveolarluft 

(pAO 2) und die funktionale Residualkapazität 

erhöht, ein Kollabieren der Alveolen wird verhindert. 

Dies führt zu einer Verbesserung des 

Gasaustausches. Zusätzlich erhöht CPAP die 

Compliance der Lunge und reduziert damit die 

Atemarbeit. 

Anwendung 

Typische Anwendungsbereiche der CPAP-Therapie 

sind neben der allgemeinen Atemunterstützung 

das kardiale Lungenödem, Pneumonien und die 

Beseitigung von Atelektasen. 

Vorteile im präklinischen Einsatz 

Die nicht-invasive CPAP-Therapie kann einfach 

und schnell begonnen werden. Die Behandlung 

ist lückenlos vom Einsatzort bis zum Intensivbett 

möglich. Durch Beginn der CPAP-Therapie 

direkt am Einsatzort kann z.B. bei Patienten 

mit kardialem Lungenödem eine Intubation in 

vielen Fällen vermieden und der Zustand bis 

zum Eintreffen in der Klinik stabilisiert werden 

(vgl. Krakowka et al, Rettungsdienst 6, 2002). 


WhisperFlow ® Fixed & LF 

High Flow Generator 

WhisperFlow ® Variable 


O2 

WhisperFlow 2-60 High Flow Generator 

mit Sauerstoff- und Druckmonitor 


CPAP Double-Port Maske 

CPAP Maske mit zwei Anschlussmöglichkeiten 

für Atemgasschlauch und CPAP Ventil 

(siehe Artikelbeschreibung) 

CPAP Ventil 

Fest eingestelltes isobares CPAP Ventil 

(siehe Artikelbeschreibung) 

Bakterienfilter 

Setzen Sie einen 

Bakterien-/Virenfilter 

(vor allen 

T-Stücken) ein, 

wenn erforderlich 

Druckmessschlauch 

hier 

anschließen, 


Endotracheal- 

Tubus/Tracheostoma 

Anschluss 

Sicherheitsventil, 

wenn 

erforderlich 


Bakterien-/Virenfilter 

(vor allen T-Stücken) 

ein, wenn erforderlich 


Bakterien-/Virenfilter ein, 


Setzen Sie hier ein 

Sicherheitsventil ein, 


Anfeuchter, 


120 

121 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 

www.koczyba.com 

bestellung@koczyba.com




1 | 2 | 3 | 

WhisperFlow ® Variable, WhisperFlow ® Fixed & WhisperFlow ® LF (Low Flow) 

CPAP Flow 

WhisperFlow ® High-Flow Generatoren sind handliche, 

robuste und außergewöhnlich genaue 

Geräte für die Verabreichung von positivem 

Atemwegsdruck (CPAP). 

Variable Flussraten und Sauerstoffkonzentrationen 

von 28 % bis 100 % sind möglich, so 

dass eine breite Palette von Anwendungsbereichen 

für die Bedürfnisse von Erwachsenen 

und auch Kindern ab 30 kg Körpergewicht abgedeckt 

werden können. Für den Einsatz in Notfällen 

wurde bei der Entwicklung dieser tragbaren 

WhisperFlow ® Systeme viel Wert auf schnelle 

Einsetzbarkeit und einfache Bedienung gelegt. 

Zusammen mit einer großen Vielfalt an 

Respironics ® CPAP-Masken und -Ventilen, können 

die CPAP-Systeme auf die individuellen Bedürfnisse 

jedes Patienten abgestimmt werden. Beim 

WhisperFlow ® Variable kann die Flussrate 

zwischen und die Sauerstoffkonzentration im 

Bereich von 28 % bis 100 % Sauerstoff variiert 

werden. 

WhisperFlow ® LF* und WhisperFlow ® Fixed sind 

speziell für den Einsatz im Rettungsdienst konzipiert. 

Beide Geräte liefern eine Sauerstoffkonzentration 

von 30 % kombiniert mit einer 

fest eingestellten Flussrate von 140 l/min beim 

WhisperFlow ® Fixed bzw. 80 l/min beim Whisper 

Flow ® LF* (Low Flow). 

1 | WhisperFlow ® Variable Art.-Nr.: 111 07 0 0 

2 | WhisperFlow ® Fixed Art.-Nr.: 111 07 10 

3 | WhisperFlow ® LF* Art.-Nr.: 111 07 40 

WhisperFlow ® Soft Cushion Maske 

Respironics ® Soft Cushion Masken zeichnen sich 

durch höchsten Patientenkomfort und Sicherheit 

aus. Sie sind in drei farbkodierten Größen 

erhältlich. In Kombination mit dem Whisperflow 

® H-Strap-Kopfband garantieren sie einen 

sicheren und komfortablen Sitz. 

• Für eine bessere Compliance durch den 

Patienten verläuft der Atemschlauch außerhalb 

des Gesichtsfeldes. 

• 22 mm/30 mm Anschluss für CPAP Ventile 

• Maskenkissen kann zur Verbesserung von 

Komfort und Dichtigkeit bei Bedarf aufgepumpt 

werden. 

Gr. S Art.-Nr.: 129 07 40 

Gr. M Art.-Nr.: 129 07 41 

Gr. L Art.-Nr.: 129 07 42 

WhisperFlow ® Pre-Hospital WhisperPak 

mit Druck-/Sauerstoffmonitor 

Anschlussschlauch für WhisperFlow ® 

CPAP Kompakt-Sets sind auf die Bedürfnisse im 

Rettungsdienst zugeschnitten und bieten alle 

für die CPAP-Therapie erforderlichen Einwegmaterialien 

praktisch verpackt in einem gebrauchsfertigen 

Set. Pre-Hospital WhisperPak 

enthalten ein Schlauchsystem, CPAP-Maske mit 

Kopfband, Filter und CPAP-Ventil . 

Pre-Hospital WhisperPak, 5 cm H 2O Art.-Nr.: 129 07 55 

Pre-Hospital WhisperPak, 7,5 cm H 2O Art.-Nr.: 129 07 56 

Pre-Hospital WhisperPak, 10 cm H 2O Art.-Nr.: 129 07 57 

NIST auf Stecker Typ Walther, 1,8 m Art.-Nr.: 129 08 01 

NIST auf ZGA-Stecker, 1,8 m Art.-Nr.: 129 08 02 

Adapter-Kupplung Typ Walther auf 3/8" Art.-Nr.: 129 08 03 

Adapter-Kupplung Typ Walther auf ZGA-Stecker, ca. 15 cm Art.-Nr.: 129 08 04 

WhisperFlow ® CPAP-Ventil 

Die festeingestellten, isobaren Respironics ® CPAP 

Ventile bieten eine hohe Druckgenauigkeit und 

sind erhältlich im Bereich von 2,5 – 20 cm Wassersäule, 

sowie mit 22 mm und 30 mm Anschlüssen. 

5/22 Art.-Nr.: 129 07 01 

7,5/22 Art.-Nr.: 129 07 02 

10/22 Art.-Nr.: 129 07 03 

CPAP-Filter 

Art.-Nr.: 129 07 70 

* Der Sauerstoffverbrauch des WhisperFlow ® LF liegt bedingt durch die geringere Flussrate etwa 

10 l/min unter dem von WhisperFlow ® Fixed bzw. WhisperFlow ® Variable bei max. Flussrate. 

OxiCheck 

WhisperFlow ® Cuff Assy, Armmanschette 

Sauerstoff-Akuttasche CPAP 

Der Criterion OxiCheck ist ein kompaktes Sauerstoffmessgerät 

zur schnellen und genauen 

Messung der verabreichten Sauerstoffkonzentration. 

Farbe: Blau Art.-Nr.: 129 07 60 

Clip zur Stabilisierung an der Stirn Multi-Strap Clips für Seitenbänder 

PAX ® -Plan, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 06 10 

Art.-Nr.: 111 07 30 

Art.-Nr.: 129 07 51 

Art.-Nr.: 129 07 52 

WhisperFlow ® 2-60 CPAP Flow-Generator 

mit Druck-/Sauerstoffmonitor 

WhisperFlow ® 2-60 stellt die einzigartige Kombination 

aus einem High Flow CPAP Generator 

mit integriertem Monitor zur Überwachung von 

Therapiedruck und verabreichter Sauerstoffkonzentration 

dar. Hohe Flussraten mit bis zu 

140 l/min und variable Sauerstoffkonzentrationen 

zwischen 28 % und 100 % bieten die 

Möglichkeit der effektiven CPAP-Therapie und 

-Überwachung für alle Indikationen. 

T-Verteiler, O2 Analyser 18M/22M 

Art.-Nr.: 129 07 50 

Sauerstoff-Messzelle für OxiCheck 

Kopfband H-Band für WhisperFlow ® 

Das WhisperFlow ® H-Kopfband ermöglicht einen 

sicheren und komfortablen Sitz der WhisperFlow ® 

CPAP-Masken. Ideal für den Einsatz im Rettungsdienst. 

• Hoher Tragekomfort für den Patienten durch 

angenehm weiches Material. 

• 4-Punkt Fixierung garantiert sicheren Sitz 

ohne das Gesichtsfeld zu beeinträchtigen. 

• Einfache Handhabung für den Helfer. 

• latexfrei 

Zubehörtasche CPAP 

Art.-Nr.: 111 07 20 

Ersatz Art.-Nr.: 129 07 53 

Art.-Nr.: 129 07 54 

PAX ® -Plan, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 06 20 

122 

123 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 





! 

• sprachunterstützte Bedienerführung 

für kontrollierte 

Beatmung (IPPV) 

• Sauerstoff-Inhalation im 

Demand-Flow-Modus mit 

Alarmsystem 

Beatmungsgerät MEDUMAT Easy 

Sichere Beatmung und Sauerstoff- 

Inhalation mit Sprachführung. 

Das Sauerstoffbehandlungsgerät MEDUMAT Easy 

ist extrem einfach und sicher zu handhaben. 

Trainierte Erst-Helfer kommen problemlos 

zurecht und können sich voll und ganz auf den 

Patienten konzentrieren. Per Sprachanweisung 

wird dem Helfer gesagt, was zu tun ist. Der 

Demant-Flow-Modus bei der Sauerstoff- 

Inhalation steuert die Zufuhr des Sauerstoffs 

und passt den Verbrauch dem Patienten an. 

Lieferumfang 

• Grundgerät MEDUMAT Easy 

• Prüfset für Funktionskontrolle 

• Set Befestigungselemente für Montage 

• Patientenventil mit Patientenschlauch 

• Beatmungsmaske Gr. 5 

Art.-Nr.: 111 01 03 

Notfallrucksack Rescue Pack mit MEDUMAT Easy 

und Grundausstattung „Atmung“ 

Notfallrucksack Rescue Pack I mit MEDUMAT Easy 

und Grundausstattung „Atmung“ 


Technische Daten MEDUMAT Easy: 

Maße (B x H x T) 

10 x 14,5 x 9 cm 

Gewicht 

0,6 kg 

Temperatur Betrieb -18 – +60 °C 

Temperatur Lagerung -40 – +70 °C 

Sprachen der Sprachsteuerung auf Anfrage 

Stromversorgung 

Lithiumbatterie: 3,6 V, 5,2 Ah von 

außen zugänglich, erwartete 

Lebensdauer > 2 Jahre 

Geräteklasse 

IIb 

Schutzgrad gegen Wasser 

IPX4 

Erfüllte Produktnormen EN 794-3, EN 60601-1, EN 1789 

IPPV-Beatmung: 

Beatmungsfrequenz (Freq.) 

Atemminuten-Volumen (MV) 

Max. Beatmungsdruck 

Modus Demand-Flow: 

Trigger 

Spitzenflow 

Abschaltdruck 

synchronisiert einstellbar 

von 10 – 30 min -1 

synchronisiert einstellbar 

von 3 – 16 l/min 

20 oder 45 mbar 

< 1 mbar 

> 40 l/m 

3 mbar 

bestehend aus: 

• RESCUE-PACK, leer 

• COMBIBAG Beatmungsbeutel 

• Ampullentableau 

für Erwachsene und Kinder 

• Abdeckpolster für 

• Beatmungsmaske für Kinder 

Ampullentableau und Jugendliche, Gr. 3 

• MEDUMAT Easy • Rendell-Baker-Maske, Gr. 3 

Beatmungsgerät komplett • Set Oropharyngealtuben 

• Druckschlauch 

• Set Nasopharyngealtuben 

• OXYWAY Fix III 

• MANUVAC Absaugpumpe 

• 2-l-Sauerstoff-Flasche 

• Set Absaugkatheter 

• 2 Spanngurte für O 2-Flaschen • Spanngurte für MANUVAC 

Art.-Nr.: 131 50 10 


• RESCUE-PACK I, leer 

• Spanngurte für O 2-Flaschen, 

• Ampullarium 

2 Stück 

• MEDUMAT Easy 

• Beatmungsmaske für Kinder 

Beatmungsgerät komplett und Jugendliche, Gr. 3 

• Druckschlauch • Rendell-Baker-Maske, Gr. 3 

• OXYWAY Fix III 

• Set Oropharyngealtuben 

• Schutzkonsole für Druckminderer • Set Nasopharyngealtuben 

• 2-l-Sauerstoff-Flasche 

• Zubehörtasche S, Blau 

Art.-Nr.: 131 50 20 

Beatmungsgerät LIFE-BASE III mit MEDUMAT Easy 

Beatmungsgerät LIFE-BASE Micro mit MEDUMAT Easy 


• Schutztasche 

• Bettenhalterung 

• Halter für Patientenventil 

• Patientenschlauchsystem 



• T-Verteiler mit Verschlusskupplung 

• Druckminderer 

• 2 l Sauerstoff-Flasche 

Art.-Nr.: 111 03 04 







• T-Verteiler mit Verschlusskupplung 


• 0,8 l Sauerstoff-Flasche 

Art.-Nr.: 111 01 51 

124 

125 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 www.koczyba.com bestellung@koczyba.com

Für kontrollierte 

Beatmung (IPPV) 

mit Alarmsystem. 

Technische Daten: 

! 


18 x 11 x 9 cm 

Gewicht 

ca. 1,1 kg 



Betriebsdruck 

2,7 – 6 bar 

Erf. Gasmenge 

70 l/m 


8 – 40 min -1 stufenlos 

Inspiration : Exspiration 1 : 1,67 

! 

Für kontrollierte und 

assistierte Beatmung 

(IPPV) mit Alarmsystem. 


Beatmungsgerät MEDUMAT Standard, komplett 

Beatmungsgerät für kontrollierte Beatmung 

Das automatische Beatmungsgerät MEDUMAT Standard ist ein Notfall- 

Beatmungsgerät für die kontrollierte Beatmung. Es besitzt das gleiche 

intelligente Alarm-System wie der MEDUMAT Standard a und bietet 

Anwendern und Patienten größtmögliche Sicherheit. Alle Zusatzfunktionen 

sind auch für den MEDUMAT Standard über das MODUL-System möglich. 


• Grundgerät MEDUMAT Standard 





Art.-Nr.: 111 01 01 

Inspiration: Exspiration (assistiert) – 

Atemminuten-Volumen bei 

10 mbar Gegendruck (MV) 3 – 20 l/min stufenlos 

Max. Beatmungsdruck (Pmax) 

20 – 60 mbar 

Sauerstoff-Konzentration bis 

10 mbar Gegendruck ca. 60 % bei MV > 8 l/min 

Schutzgrad gegen Wasser IPX 4 

Approbation und Klasse nach MPG II b 

Beatmungsgerät MEDUMAT Standard a, komplett 

Beatmungsgerät für kontrollierte und assistierte Beatmung 

Das automatische Beatmungsgerät MEDUMAT Standard a bietet neben 

der kontrollierten Beatmung auch einen assistierten Beatmungsmodus 

(ähnlich SIMV). 

Alle übrigen Funktionen wie Sauerstoff-Inhalation oder Sekret-Absaugung 

lassen sich durch das MODUL-System hinzufügen. Elektronische Alarme 

erfolgen bei Diskonnektion, Stenose, Druckabfall der Sauerstoff-Versorgung, 

zu geringer Batteriespannung sowie bei fehlender Triggerung im assistierten 

Modus und bei Systemausfall. 


• Grundgerät MEDUMAT Standard a 





Art.-Nr.: 111 01 02 


Beatmungsgerät LIFE-BASE III 



• Verschlauchung 


• Inhalationsmaske 

• Halter für Patientenventil • Druckminderer 

• Patientenschlauchsystem • 2 l Sauerstoff-Flasche 


mit MEDUMAT Standard und MODUL Oxygen Art.-Nr.: 111 03 01 

mit MEDUMAT Standard a und MODUL Oxygen Art.-Nr.: 111 03 02 

Beatmungsgerät LIFE-BASE II 


• Halter für Patientenventil • Beatmungsmaske Gr. 5 

• Zubehörtasche 

• Omnivac Sekretabsaugung 250 ml 

• Taschenverriegelungssystem • Verschlauchung, Inhalationsmaske 

für Kapnometertasche 



mit MEDUMAT Standard und MODUL Combi Art.-Nr.: 111 04 01 


mit MEDUMAT Standard a und MODUL Combi Art.-Nr.: 111 04 04 


Beatmungsgerät LIFE-BASE Micro 



• Druckschlauch 3 m 


• Verschlussnippel und 


Winkelanschlusstülle 


• Schlauchhalter für Druckschlauch 

mit MEDUMAT Standard Art.-Nr.: 111 01 52 

mit MEDUMAT Standard, abnehmbar Art.-Nr.: 111 01 53 

mit MEDUMAT Standard a Art.-Nr.: 111 01 54 

mit MEDUMAT Standard a, abnehmbar Art.-Nr.: 111 01 55 

Beatmungsgerät LIFE-BASE Mini II 


• Halter für Patientenventil • Beatmungsmaske Gr. 5 



• Taschenverriegelungssystem • Inhalationsmaske 

für Kapnometertasche 








18 x 11 x 9 cm 

Gewicht 

ca. 1,1 kg 



Betriebsdruck 

2,7 – 6 bar 

Erf. Gasmenge 

70 l/m 


5 – 40 min -1 stufenlos 

Inspiration : Exspiration 1 : 1,67 

Inspiration: Exspiration (assistiert) 1 : 1 – 1 : 2,3; var. 

Atemminuten-Volumen bei 

10 mbar Gegendruck (MV) 3 – 20 l/min stufenlos 

Max. Beatmungsdruck (Pmax) 

20 - 60 mbar 

Sauerstoff-Konzentration bis 

10 mbar Gegendruck ca. 60 % bei MV > 8 l/min 

Schutzgrad gegen Wasser IPX 4 

Approbation und Klasse nach MPG II b 

Technische Daten Life-Base: 

LIFE-BASE Micro LIFE-BASE II LIFE-BASE Mini II LIFE-BASE III 

Maße (B x H x T) 35 x 34,5 x 14 cm 48,5 x 43 x 14,5 cm 46,6 x 26,5 x 21,5 cm 46,5 x 29,5 x 14,5 cm 

Gewicht (leer) 3,3 kg 3,9 kg 2,6 kg 3,0 kg 

Zubehörtasche – abnehmbar abnehmbar – 

Schutztasche abnehmbar – – abnehmbar 

Zubehörtasche CAPNOCOUNTmini 

OXYCOUNTmini – abnehmbar abnehmbar – 

Erfüllte Normen DIN EN 1789 DIN EN 1789 DIN EN 1789 DIN EN 1789 

Klasse nach MPG I I I I 

126 

127 



Beatmungsmodule 

Notfallkoffer Ulmer Koffer I 

• Aluminiumkoffer mit Kunststoffeinsätzen 

• 3 variablen Trennstegen Space-Chip 

• 2 Haltern für Guedltuben 

• 2 Ampullenleisten mit je 13 Ampullenplätzen 

• Abmessungen: 52,6 x 40,0 x 17,0 cm 

mit MEDUMAT Standard Art.-Nr.: 151 01 10 

mit MEDUMAT Standard a Art.-Nr.: 151 01 20 

Notfallrucksack Rescue Pack I 

mit MEDUMAT Standard und Grundausstattung Atmung 

Art.-Nr.: 131 50 21 

mit MEDUMAT Standard a und Grundausstattung Atmung 

Art.-Nr.: 131 50 22 

Technische Daten Ulmer Koffer & Rescue-Pack: 

Notfallrucksack Rescue Pack 

mit MEDUMAT Standard und Grundausstattung Atmung 

Art.-Nr.: 131 50 11 

mit MEDUMAT Standard a und Grundausstattung Atmung 

Art.-Nr.: 131 50 12 

Ulmer Koffer I Ulmer Koffer II Ulmer Koffer III Rescue-Pack I Rescue-Pack 

Maße (B x H x T) 52,6 x 40 x 17 cm 25,6 x 40 x 20 cm 52,6 x 40 x 23 cm 31 x 52 x 23 cm 40 x 56 x 25 cm 

Gewicht (leer) 6,5 kg 6,7 kg 8,3 kg 2,8 kg 4,8 kg 

Medikamente-Depot Leisten für Leisten* für Leisten für Ampullarium* Tableau für 

26 Ampullen 33 Ampullen 22 - 55 Ampullen für 42 Ampullen 22 Ampullen 

Angewandte Normen DIN 13232 DIN 13232 DIN 13232 DIN 13232 DIN 13232 

DIN 13155 EN 1789 

EN 1789 

* als Zubehör erhältlich 

MODUL Oxygen 

• für Sauerstoff-Inhalation 0 – 15 l/min 

• mit O ² -Schnellkupplung (Typ Walther) 

• gerade Anschlusstülle für Inhalationsschlauch 

Technische Daten 

• Maße (B x H x T): 

10 x 12,5 x 9 cm 

• Gewicht: 

0,9 kg 

• Temperatur Betrieb: -18 – +60 °C 

• Temperatur Lagerung: -40 – +70 °C 

• Betriebsdruck: 

2,7 – 6 bar 

• Erf. Gasmenge: 

>80 l/min 

• Inhalationsflow: 

0 – 1,5 l/min stufenlos 

• Sauerstoff-Ausgangsdruck: 

2,7 – 6 bar 

• Schutzgrad gegen Wasser: IPX 4 

• Approbation und Klasse nach MPG: II a 

Art.-Nr.: 111 05 01 

MODUL Suction 

• für Sekretabsaugung 0 bis 0,5 bar 

• mit O ² -Schnellkupplung (Typ Walther) 



10 x 13 x 9 cm 

• Gewicht: 

0,9 kg 




2,7 – 6 bar 


>80 l/min 

• Vakuum bei 4,5 bar Versorgungsdruck: 0 – 1,5 l/min stufenlos 


2,7 – 6 bar 



Art.-Nr.: 111 05 02 

MODUL Combi 

• für Sauerstoff-Inhalation 0 - 15 l/min 

• Sekretabsaugung fix 0,5 bar 

• mit O²-Schnellkupplung (Typ Walther) 

• gerade Anschlusstülle für Inhalationsschlauch 



10 x 13 x 9 cm 

• Gewicht: 

0,35 kg 




2,7 – 6 bar 


>80 l/min 

• Inhalationsflow: 

0 – 1,5 l/min stufenlos 

• Vakuum bei 4,5 bar Versorgungsdruck: fix – 0,5 bar 


2,7 – 6 bar 



Art.-Nr.: 111 05 03 

MODUL Interface 

• für die Versorgung externer O ² -Verbraucher 

• mit O ² -Schnellkupplung (Typ Walther oder Typ Dräger) 



10 x 17,2 x 9 cm 

• Gewicht: 

0,65 kg 




2,7 – 6 bar 


>80 l/min 


2,7 – 6 bar 



Typ Walther Art.-Nr.: 111 05 05 

Typ Dräger Art.-Nr.: 111 05 04 

LIFE-BASE Mini II mit MODUL Combi 



• Taschenverriegelungssystem für 

Kapnometertasche 

• Omnivac Sekretabsaugung 250 ml 



• Druckminderer und 2 l Sauerstoff-Flasche 

Art.-Nr.: 111 02 03 

Trageplatte LIFE-BASE III 

mit MODUL Combi 




•Omnivac Sekretabsaugung 250 ml 



• Druckminderer und 2l Sauerstoff-Flasche 

Art.-Nr.: 111 03 03 

LIFE-BASE III MANV 


• MODUL Oxygen 

• 3-fach Verteilerleiste fest eingestellt auf 

10 l/min je Abgang 


• Winkelanschlußtüllen 

• Inhalationsmasken 

• Druckminderer und 2 l Sauerstoff-Flasche 

Art.-Nr.: 111 03 07 

Auf Wunsch sind auch andere Flows für die 

Verteilerleiste möglich. Wir helfen Ihnen 

gerne weiter unter Fon: +49(0)2403/7838-0 

oder info@koczyba.com. 


! 

128 

129 


Patientenventile | Beatmungsschläuche 

Prüf-Sets | Wandhalterungen 

1 | 

Trageplatten 

Prüf-Sets 

2 | 

3 | 

4 | 

• vormontiert • ohne Zubehörtasche 

LIFE-BASE Micro Art.-Nr.: 129 00 70 

LIFE-BASE Mini II Art.-Nr.: 129 00 71 

LIFE-BASE II Art.-Nr.: 129 00 72 

LIFE-BASE III Art.-Nr.: 129 00 73 

1 | 

MEDUMAT Easy Art.-Nr.: 129 00 53 

MEDUMAT Standard Art.-Nr.: 129 00 51 

MEDUMAT Standard a Art.-Nr.: 129 00 52 


Zubehörtasche 

MEDUMAT Easy, Basic-p, Standard und Standard a 

Patientenventil Art.-Nr.: 129 02 03 

1 | Patientenschlauch-Anschluss Art.-Nr.: 129 02 51 

2 | Steuerunterteil mit Spontanatem-Möglichkeit Art.-Nr.: 129 02 53 

3 | Steueroberteil Art.-Nr.: 129 02 52 

4 | Lippenmembran Art.-Nr.: 129 02 54 



Schutztasche 


LIFE-BASE III mit Tragegurt Art.-Nr.: 129 00 24 

2 | 

1 – 4 | Wandhalterungen 


LIFE-BASE Micro mit CapnoVol Art.-Nr.: 129 00 10 


LIFE-BASE Mini II mit CapnoVol Art.-Nr.: 129 00 11 


MEDUMAT Variabel und Compact 

Patientenventil ohne Schlauchanschluss Art.-Nr.: 129 02 10 

Patientenschlauch-Anschluss Art.-Nr.: 129 02 51 

Tragegurt für Schutztasche 

LIFE BASE III Art.-Nr.: 129 00 26 

LIFE-BASE II mit CapnoVol Art.-Nr.: 129 00 12 


LIFE-BASE III mit CapnoVol Art.-Nr.: 129 00 13 

Steueroberteil Art.-Nr.: 129 02 52 

Lippenmembran Art.-Nr.: 129 02 54 

Steuerunterteil Art.-Nr.: 129 02 55 

Trageplattenverriegelung (Set) 

LIFE-BASE Micro, Mini II, II + III Art.-Nr.: 129 00 31 

3 | 

Tragegriff (Set) 

LIFE-BASE Trageplatten Art.-Nr.: 129 00 32 

Gerätefüße (Set) 

Wandhalterung STATION MEDUMAT click out 

• zur schnellen Aufnahme der MEDUMAT-Geräte 

Art.-Nr.: 129 00 01 

LIFE-BASE II + Mini II, 4 Gerätefüße Art.-Nr.: 129 00 35 

LIFE-BASE Micro, Mini II, II und III, Gummifuß Art.-Nr.: 129 00 36 

4 | 

MEDUMAT Easy, Standard, Standard a 

Patientenschlauch-System mit Patientenventil, Mehrweg 

ohne Maske Art.-Nr.: 129 02 01 

Patientenschlauch-System mit Patientenventil, Einweg 


Kantenschutz (Set) 




5 | 

Wandhalterung STATION MEDUMAT 

• zur Halterung an Krankenhaus-Normschiene 

Art.-Nr.: 129 00 02 

Beatmungsschlauch, doppellumig, Mehrweg Art.-Nr.: 129 02 02 


Beatmungsschlauch, Einweg Art.-Nr.: 129 02 05 

MEDUMAT Variabel und Compact 

Patientenschlauch-System mit Patientenventil 


Patientenschlauch-System mit Patientenventil Art.-Nr.: 129 02 12 

Beatmungsschlauch Art.-Nr.: 129 02 13 

Beatmungs-Spiralschlauch aus Silikon 

150 lang Art.-Nr.: 129 02 20 

Schutzhülle für Beatmungsschlauch Art.-Nr.: 129 02 00 

Halter Patientenventil (Set) 

Art.-Nr.: 129 00 45 

Druckknopf für Trageplatten (Set) 

Art.-Nr.: 129 00 46 

Flaschen-Spannvorrichtung 

komplett für LIFE-BASE Mini II, II und III Art.-Nr.: 129 00 47 

5 | Sets zum Festeinbau 

MEDUMAT Art.-Nr.: 129 00 17 

MODULs Art.-Nr.: 129 00 18 

MEDUMAT und eines MODULs Art.-Nr.: 129 00 19 

Ergänzungs-Set zum Festeinbau eines weiteren MODULs 

zu den Sets Artikel 129 00 18 und Artikel 129 00 19 

Art.-Nr.: 129 00 20 

130 

131 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 






Geräteklasse nach MPG 

IIa 

Erfüllte Produktnormen EN 1789, EN 60601-1, EN 864 


18 x 11,5 x 9 cm 

Gewicht 

ca. 1,1 kg 

Temperatur Betrieb 0 – + 40 °C 

Temperatur Lagerung -20 – +70 ° 

Messverfahren 

Seitenstromverfahren bei der pCO2- 

Messung, Hitzdraht-Anemometerie 

bei der Volumenmessung 

(BiCheck-Verfahren) 

MODUL CapnoVol, komplett 

Beatmungs-Monitoring am richtigen Platz. 

Das MODUL CapnoVol kontrolliert während der Notfallbeatmung das 

expiratorische Beatmungsvolumen sowie den CO ² -Gehalt der Ausatemluft – 

sicher, präzise, aussagekräftig. Da das MODUL CapnoVol direkt neben 

dem Beatmungsgerät adaptiert ist, verursacht die Überwachung der 

Beatmung kein lästiges Kabelgewirr. Das Handling ist so einfach wie 

komfortabel, es existiert nur eine einzige Verbindung zum Patienten: 

Sensorkabel und CO ² -Schlauch sind an das Patientenschlauchsystem 

angeklickt. 

• Expiratorische Volumenmessung 

• EtCO ² -Messung und Anzeige Capnogramm 

• Großes, übersichtliches Display 

• Intuitive Bedienerführung 

• Über 2 Stunden Dauerbetrieb 

• Passt auf LIFE BASE Trageplattensystem 

• Nachrüstung vorhandener Systeme möglich 


• BiCheck Flowsensor 

• Messleitungen 

• Verbindungsleitungen 12 V Kfz-Bordnetz 

Art.-Nr.: 111 01 04 

Angezeigte Werte 

pCO2 

Kurve + Zahlenwert 

TVexp/MVexp Zahlenwert 

Frequenz 

Zahlenwert 

I : E Verhältnis Zahlenwerte 

Anzeige 

LCD-Display blau-weiß, invertierbar 

Betriebsdauer nach 

100 %iger Aufladung ca. 2 h 

Ladezeit auf 100 % 

< = 90 min 

Ladespannung 

12 – 24 V 

Beatmungsgerät LIFE-BASE II 


• Patientenschlauchsystem • Verschlauchung 







• Ladeschnittstelle 

mit MEDUMAT Standard a und MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 111 04 07 

mit MEDUMAT Standard und MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 111 04 06 

MEDUMAT Transport dient der Primär- und Sekundärversorgung 

von Notfall- und Intensivtransportpatienten. 

Die einstellbaren Beatmungsparameter gewährleisten 

eine suffiziente, an den jeweiligen Patienten adaptierbare 

Beatmung. 

Um die Beatmung optimal durchzuführen, kann der 

Anwender bei MEDUMAT Transport zwischen fünf druckkontrollierten 

und drei volumenkontrollierten Beatmungsmodi 

wählen. 

Sensible Trigger und eine Flow-Anpassung erhöhen den 

Patientenkomfort bei den kontrollierten und assistierten 

Beatmungsmodi. So ermöglich das Gerät dem Anwender, 

während des Transports die bereits begonnene klinische 

Therapie fortzusetzen. 

Unterstützt wird er dabei durch Beatmungsmonitoring, 

das unserer Philosophie entsprechend immer Bestandteil 

des Beatmungsgerätes sein muss. 

Optional zur vorhandenen exspiratorischen Volumenmessung 

kann MEDUMAT Transport auch mit integrierter 

Kapnografie (CO ² -Messung) ausgestattet werden. 

MEDUMAT Transport überzeugt durch Übersicht, die einfache 

und komfortable Bedienung und eine intuitive 

Anwenderführung 0 so garantiert das Gerät maximale 

Zuverlässigkeit und Ergebnisse auf höchstem Niveau. 

Auf den folgenden Seiten können Sie sich selbst ein Bild 

von den innovativen Funktionen und einzigartigen 

Möglichkeiten von MEDUMAT Transport machen. 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an 

unser Service-Team. 


Beatmungsgerät LIFE-BASE III 

Beatmungsgerät LIFE-BASE Mini II 

Beatmungsgerät LIFE-BASE Micro 





























• Patientenschlauchsystem • Ladeschnittstelle 





Lieferbar: 

ab ca. Ende August 2007 

132 

133 


Zubehör CapnoVol 

Zubehör 

Anschlusstülle mit Überwurfmutter 

1 | gerade, Ø 5,2 mm Art.-Nr.: 129 01 00 

2 | winklig, Ø 5,2 mm Art.-Nr.: 129 01 10 


3 | 

1 | 2 | 

3 | Sauerstoff Stecker nach DIN 13 200 

für ZGA Steckdose Art.-Nr.: 129 01 20 

1 | 

4 | 

4 | Stecker 

für Sauerstoff-Verschlusskupplung Art.-Nr.: 129 01 21 

2 | 

T-Verteiler 

• 1 Anschluss G3/8 mit Überwurfmutter, 1 Eingang mit Verschlusskupplung 

Netz- und Ladegerät für 230 Volt Wechselspannung 

Sensorleitung BiCheck Flowsensor 

5 | mit Schnellanschluss Art.-Nr.: 129 01 24 

für ACCUVAC, CapnoVol, MEDUMAT Elektronic Art.-Nr.: 109 02 03 

für MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 08 

6 | mit Schnellanschluss und Rückschlagventil Art.-Nr.: 129 01 25 

7 | T-Verbindungsstück für Sauerstoff 

1 | 12 V-Versorgungsleitung für MODUL CapnoVol 

als Einzelgerät Art.-Nr.: 129 03 02 

KAL CHECK-Gas 

(5 % CO ² , 95% O ² ) in Minican Art.-Nr.: 129 03 15 

3 | 4 | 

2 Abgänge G3/8, 1 Eingang mit Flügelmutter Art.-Nr.: 129 01 23 

Ohr-Klemme für Druckschlauch 

2 | BiChek Flowsensor für MODUL CapnoVol 

Art.-Nr.: 129 03 07 

Druckminderer für KAL CHECK-Gas 

mit Flowmeter, Y-Stück und Schlauch Art.-Nr.: 129 03 16 

1 Eingang Verschlusskupplung Art.-Nr.: 129 01 22 

8 | Adapter 

für Stecker nach DIN 13260 Art.-Nr.: 129 01 26 

Set Wasserfilter für MODUL CapnoVol 

Ladeschnittstellen 

9 | Adapter für Verschlusskupplung G3/8 

Ø 25 mm Art.-Nr.: 129 03 05 

für LIFE-BASE Micro, MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 20 

1 Anschluss G3/8 mit Überwurmutter, 1 Verschlusskupplung 

Ø 13 mm Art.-Nr.: 129 03 06 

3 | Set CO ² -Absaugschlauch 

2 m Länge (VE = 5 Stück) Art.-Nr.: 129 03 03 

für LIFE-BASE Mini II, MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 21 

für LIFE-BASE II, MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 22 

für LIFE-BASE III, MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 23 

5 | 6 | 

Art.-Nr.: 129 01 27 

10 | Schraubtülle mit Außengewinde G3/8 

Art.-Nr.: 129 01 28 

Blindverschraubung für G3/8 Anschluss 

4 | Set Winkeladapter Luer-Lock 

Ladesteckdose für Wandhalterungen 

8 | 

Art.-Nr.: 129 01 29 

VE = 10 Stück Art.-Nr.: 129 03 09 

für BASE-STATION Micro, Mini I, II und III Art.-Nr.: 129 03 25 

Anschraubinjektor 

Steckdose für wandhalterungsunabhängige 

12 V-Versorgung 


T-Verteiler mit Verschlusskupplung 

für LIFE-BASE II mit MODUL CapnoVol Art.-Nr.: 129 03 00 

Nachrüstsatz 

Die Nachrüstung von 

CapnoVol-Modulen 

kann nur durch die 

Fa. Weinmann erfolgen.! 

für MODUL CapnoVol, LIFE-BASE Micro Art.-Nr.: 129 03 51 

7 | 

Art.-Nr.: 129 01 30 

Verbindungsschlauch 

Passend zu Demandventil, Länge ca. 150 cm. 

• mit Überwurfmutter 3/8" auf M12x1 Gewinde (DIN 13252) 

Art.-Nr.: 129 09 00 

• mit Stecker Typ Walther auf M12x1 Gewinde (DIN 13252) 

Art.-Nr.: 129 09 01 

• mit ZGA-Stecker (DIN 13260) auf M12x1 Gewinde (DIN 13252) 

Set IR-Adapter mit Software und Halter 


für MODUL CapnoVol, LIFE-BASE Mini II Art.-Nr.: 129 03 52 

für MODUL CapnoVol, LIFE-BASE II Art.-Nr.: 129 03 53 

für MODUL CapnoVol, LIFE-BASE III Art.-Nr.: 129 03 54 

9 | 10 | 

Art.-Nr.: 129 09 02 

• mit M12x1 (DIN 13252) auf M12x1 Gewinde (DIN 13252) 

Art.-Nr.: 129 09 03 

134 

135 


Druckminderer 

Druckminderer | Demandventile 

1 | 2 | 3 | 4 | 

5 | 6 | 7 | 

OXYMAND Demandventil mit Adapter 

Für Weinmann Silikon-Beatmungsbeutel. 

mit Druckschlauch 1,5 Meter mit Anschlusstülle 

mit Überwurfmutter für Weinmann Druckminderer 

Art.-Nr.: 118 02 01 

mit Druckschlauch 1,5 Meter mit Verschlussnippel 

Art.-Nr.: 118 02 02 

mit Druckschlauch 1,5 Meter mit Stecker 

nach DIN 13260 

Art.-Nr.: 118 02 03 

mit Druckschlauch 1,5 Meter mit Stecker 

Typ Bajonett 

Art.-Nr.: 118 02 04 

mit Druckschlauch 1,5 Meter mit Stecker Typ AGA 

Art.-Nr.: 118 02 05 

Adapter für OXYMAND Demandventil 

Für Weinmann Silikon-Beatmungsbeutel. 

26 mm Ø innen, 31 mm Ø außen 

(z.B. Ambu ® Mark III) Art.-Nr.: 118 02 11 


Art.-Nr.: 118 02 12 


Art.-Nr.: 118 02 13 

für NPB PMR-II Art.-Nr.: 118 02 14 

Silikon Art.-Nr.: 118 02 15 

zur Konnektierung mit den Weinmann 

Silikon-Beatmungsbeuteln 

Art.-Nr.: 118 02 16 


1 | Druckminderer Oxyway Fix I 

Druckminderer Oxyway Fine III 

• mit Inhaltsmanometer 

• Flow konstant 4 l/min 

• Hochdruck-Handanschluss G 3/4 • fest eingestellt auf 4,5 bar 

Abgang G 3/8 seitlich Art.-Nr.: 117 01 02 

Abgang G 3/8 unten Art.-Nr.: 117 01 01 

• mit Inhalts- und Mengenmanometer 

• stufenlos dosierbar von 0,5 – 3 l/min 

• Hochdruck-Handanschluss G 3/4 

• Anschlussbolzen: 30 mm/rechts 

• Abgang G3/4, unten 

Art.-Nr.: 117 04 20 

2 | Druckminderer Oxyway Fix II 

• feindosierbar über Flowmeter • Hochdruck-Handanschluss G 3/4 

• mit Inhaltsmanometer 

• 1 Abgang seitlich frei 

• fest eingestellt auf 4,5 bar • 2 Abgänge G 3/8 

• 1 Abgang 120 l/min mit Verschlussschraube 

Anschlussbolzen: 80 mm/rechts Art.-Nr.: 117 02 01 


3 | Druckminderer Oxyway Fix III 

• mit Inhaltsmanometer • Hochdruck-Handanschluss G 3/4 

• fest eingestellt auf 4,5 bar 



Anschlussbolzen: 50 mm/links Art.-Nr.: 117 03 03 

Anschlussbolzen: 30 mm/links Art.-Nr.: 117 03 04 

4 | Druckminderer Oxyway Fine I 

• mit Inhalts- und Mengenmanometer • Hochdruck-Handanschluss G 3/4 

• stufenlos dosierbar von 0 – 15 l/min • Abgang G3/4, unten 




Druckminderer Oxyway Fine II 

• mit Inhalts- und Mengenmanometer • Anschlussbolzen: 30 mm/rechts 

• stufenlos dosierbar von 1,5 – 8 l/min • Abgang G3/4, unten 

• Hochdruck-Handanschluss G 3/4 

Art.-Nr.: 117 04 10 

136 

5 | Druckminderer Oxyway Fast I 

• mit Dosierscheibe, Inhaltsmanometer • Anschlussbolzen: 30 mm/rechts 

• Hochdruck-Handanschluss G 3/4 • Abgang G 3/8 unten 

• Stufen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 15 l/min 

Art.-Nr.: 117 05 01 

6 | Druckminderer Oxyway Fast II 

• mit Dosierscheibe und Inhaltsmanometer 

• Hochdruck-Handanschluss G3/4 

• Stufen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 15 l/min 

• Anschlußbolzen: 30 mm/rechts 

• Abgang G 3/8 unten, dosierbar 

• Abgang G 3/8 unten, fest 90 l/min 

mit Verschlussschraube 

Druckminderer Oxyway Fast III 

• mit Dosierscheibe, Inhaltsmanometer • Anschlussbolzen: 30 mm/rechts 

• Hochdruck-Handanschluss G3/4 • Abgang G 3/8 unten 

• Stufen 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6 l/min 

Art.-Nr.: 117 08 01 

7 | Druckminderer Oxyway CLICK 

Art.-Nr.: 117 06 01 

• rastend dosierbar in den 

• Stufen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 15 l/min 

• mit Anschlussstecker nach DIN 13260 

Flowdosierung für zentrale Gasanlagen (ZGA) Art.-Nr.: 117 07 01 

mit AGA-Anschluss-Stecker Art.-Nr.: 117 07 02 

8 | 

8 | Druckminderer Rescue 15 0 – 15 l/min 

Kompaktdruckminderer, hauptsächlich für den Rettungsdienst. Moderne 

Blendenregelung für Flow 0 – 15 l/min, Flascheninhaltsmanometer in 

neuer, flacher Ausführung mit Gummischutzring, 10 Einstellpositionen, 

Gewicht 700 g. 

Art.-Nr.: 117 30 0 0 

9 | Druckminderer Ambulance 

Spezialdruckminderer als Verteilerarmatur im Rettungswagen. Durchfluss 

max. 120 l/min, Ausgangsdruck 4.5 bar, Anschluss 3/8 " sowie Schlauchtülle. 

Art.-Nr.: 117 30 20 

mit ZGA-Kupplung Art.-Nr.: 117 30 25 

10 | Druckminderer Duostar 

Sauerstoffdruckminderer mit 2 Ausgängen. Einerseits Schlauchanschluss 

für Blendenreglung 0 – 15 l/min, anderseits ZGA-DIN Kupplung, Ausgangsdruck 

2,5 und 4,5 bar. 

Art.-Nr.: 117 30 40 

9 | 11 | 

10 | 

11 | Druckminderer Hospi-Quick 

Sauerstoff-Entnahmestelle für Sauerstoff-DIN-Steckdose oder Sauerstoff 

DIN-Kupplung. Für Rettungswagen und Hospitalbereich. Blendenregelung 

0 – 4 oder 0 – 15 l/min. Eingang ZGA-DIN Stecker. 

0 – 4 l/min Art.-Nr.: 117 30 72 

0 – 15 l/min Art.-Nr.: 117 30 70 

Druckminderer Tristar 

Sauerstoffdruckminderer mit 3 Ausgängen. Einerseits Schlauchanschluss 

für Blendenreglung 0 – 15 l/min, anderseits ZGA-DIN Kupplung und 

zusätzliche ZGA-DIN Kupplung. Ausgangsdruck 2,5 und 4,5 bar 

Art.-Nr.: 117 30 80 

137 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 



Druckminderer | Demandventile 

Sauerstoff-Flaschen 


1 | 2 | 

1 | Ambu ® Druckminderer Flow 4,0 l/min konstant 

• einstufig mit Inhaltsmanometer 

• Schlauchtüllenabgang 6,0 mm 

• Gewicht ca. 150 g 

2 | Ambu ® Druckminderer Flow 0-15 l/min 

• stufenlos regelbar 

• mit Inhalts- und Flowmeter 



Art.-Nr.: 117 21 01 

Art.-Nr.: 117 21 03 

Ambu ® Demandventil komplett (M 12) 

Mit drei Adaptern und 1,5 m. 

Sparen Sie mit 100 % Sauerstoff 

Das Ambu Demandventil gibt den Sauerstoff auf Anforderung (engl. 

demand) frei und schließt bei positiven Drücken – während der Expirationsphase. 

Der Sauerstoffverbrauch wird im Vergleich zu einem kontinuierlichen 

O2-Fluss wesentlich reduziert, trotzdem werden dem Patienten 100 % 

Sauerstoff zugeführt. 


• Betriebsdruck: 300 – 600 kPa (3-6 bar) 

• Ansprechdruck: - 0,5 bar 

• Betriebstemperatur: - 20 ° – 70 °C 

• Anschluss, Eingang: M 12 x 1 Gewinde 

• Max. Lieferleistung: 150 l/min 

Sauerstoffschlauch: 1,5 m, auf Wunsch auch 3 m lieferbar. 

M12-O ² -Schlauch Art.-Nr.: 118 01 01 

ZGV-O ² -Schlauch Art.-Nr.: 118 01 02 

Sauerstoff-Flaschen Fab. Weinmann 

0,3 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 01 0 0 

0,8 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 02 00 

2,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 03 0 0 

5,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 07 0 0 

Sauerstoff-Flasche OXYLIGHT 

• 2,0 l x 200 bar 

• Leichtflasche aus Aluminium 

Sauerstoff-Flasche 

mit Glockenkappe, Halsring und Integralboden 

Art.-Nr.: 116 03 10 

Sauerstoff-Flaschen 

0,3 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 10 03 

0,8 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 10 08 

2,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 10 20 

5,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 10 50 

10,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 11 0 0 

Flaschenfüllung (Sauerstoff) 

für 0,3 l Flaschen Art.-Nr.: 116 99 01 




10,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 08 0 0 


11,0 l x 200 bar Art.-Nr.: 116 09 00 

4 | 

TÜV-Gebühren für Sauerstoff-Flaschen 

• nur in Verbindung mit einer Flaschen-Füllung 

Art.-Nr.: 116 99 30 

3 | 

Lackierung für Sauerstoff-Flaschen, weiß 

3 | Ambu ® Druckminderer 4,5 bar 

• konstanter Hinterdruck einstufig mit Inhaltsmanometer 



Art.-Nr.: 117 21 02 

4 | Ambu ® Druckminderer SPEZIAL 

• 4,5 bar konstant 

• zweistufig mit Inhalts- und Mengenmanometer 

• Rectus-Kupplung 

• Ambu Matic Notversorgungsanschluss als Rectus-Kupplung 

zum Anschluss an z.B. Ringleitungssysteme 


• Flow 0 – 15 l/min stufenlos regelbar 

Art.-Nr.: 117 21 04 

Ambu ® Druckminderer Demandventil 

Mit drei Adaptern und 1,5 m. 

• M 12 x 1 Gewinde, einstufig zum Anschluss des Demandventils, mit 

Inhaltsmanometer 


• Flow 0 – 15 l/min stufenlos regelbar 

Alle Ambu Druckminderer unterliegen einem Wartungsintervall von fünf 

Jahren. Sie sind qualitätsgeprüft und besitzen durch ihre Kolbenregulation 

höchste Regelgenauigkeit. Sie erfüllen die Anforderungen der UVV- 

Sauerstoff, VBG 62. Die Ausbrennsicherheit nach TRG 770 Punkt 7 und 

CEN 585 wurde geprüft und ist zertifiziert. 

Art.-Nr.: 118 01 10 

Flaschen-Spannschellen 2er-Set 

• mit Konsole und Gummiprofil 

100 mm für Sauerstoff-Flaschen 2,0/2,6/3,0 l Art.-Nr.: 130 99 94 

140 mm für Sauerstoff-Flaschen 5,0/10,0/11,0 l Art.-Nr.: 130 99 95 

Sauersoff-Flaschen-Fahrgestell 

• für 10,0 l Flaschen • mit 5 Rollen • Flaschenhalter 

Art.-Nr.: 116 12 10 

Flaschenmantel aus Aluminium 

• für 10,0 l Flaschen • Farbe: Weiß •3-teilig 

Art.-Nr.: 116 12 20 

• nur in Verbindung mit einer Flaschen-Füllung 

0,3 l – 4,0 l Art.-Nr.: 116 99 35 

5,0 l – 11,0 l Art.-Nr.: 116 99 36 

Set Flaschenspannvorrichtung, komplett 

für LIFE-BASE Mini II, II und III Art.-Nr.: 129 00 47 

Set, 2 Spanngurte für Sauerstoff-Flaschen 

für ULMER KOFFER I, II und III Art.-Nr.: 152 00 60 

32-er Maulschlüssel für Sauerstoff-Flaschen 

Art.-Nr.: 388 01 01 

138 

139 


Beatmungsbeutel 



Laerdal Silikon Beatmungsbeutel Basis Erwachsene 

Ohne Maske 

Der Spitzenreiter unter den wiederverwendbaren Beatmungsbeuteln ist 

seit mehr als 35 Jahren der Laerdal Silikon Beatmungsbeutel. Er zeichnet 

sich durch außergewöhnlich gute Dehnung und ein hervorragendes 

Gefühl für die Qualität und Wirtschaftlichkeit, auf die professionelle 

Anwender Wert legen alle hervorragenden Eigenschaften genau wie beim 

Original. 

Medizinisches Fachpersonal schätzt ihn wegen seiner hervorragenden 

Leistungsfähigkeit, Wirtschaftlickeit und Zuverlässikeit. Deshalb ist der 

Laerdal Silikon Beatmungsbeutel nachweislich konstant das „Goldstück“ 

unter den Beatmungsbeuteln. 

Erwachsene 

Basis, Beutel mit O ² -Reservoir 

Art.-Nr.: 112 07 01 

Standard, mit Maske Gr. 4/5 

Art.-Nr.: 112 07 02 

Komplett, mit Maske Gr. 4/5, Gr. 3/4 und 

O ² -Reservoir 

Art.-Nr.: 112 07 03 

Kinder 


Art.-Nr.: 112 08 01 

Standard, mit Maske Gr. 3/4 

Art.-Nr.: 112 08 02 

• Silikonmaterial gewährleistet exzellente Dehnbarkeit des Beutels 

• hervorragendes Gefühl für die Lungen-Nachgiebigkeit verringert die 

Gefahr der Lungenaufblähung 

• in den Größen für Erwachsene, Kinder und Frühgeborene erhältlich 

• integriertes Sauerstoff-/Einlassventil erleichtert die Sauerstoffzufuhr 

• einfache Montage/Demontage für effiziente Reinigung und 

Wiederverwendung 

• durchsichtige Maske mit spezieller Multifunktions-Maskenverstärkung 

• sicherheitsventil 35 cm H ² O standardmäßig an Kinder- und 

Frühgeborenenbeuteln 

• latexfrei 

• individuelle Werbeaufdrucke und diverse Aufbewahrungsbehälter 

Frühgeborene 


Art.-Nr.: 112 09 01 

Standard, mit Maske Gr. 0/0, Gr. 0/1 und 

O ² -Reservoir 

Art.-Nr.: 112 09 02 

Laerdal Beatmungsbeutel The BAG latexfrei Erwachsene 

mit Maske und Reservoir 

Leistungsfähig und effizent – das ist The BAG ... der leuchtend gelbe 

Einweg-Beatmungsbeutel von Laerdal! Einsatz auch bei extremen 

Temperaturen, platzsparende Konfiguration und gerippte Oberfläche – 

Sie habe mit The BAG eine gute Wahl getroffen. 

Die hervorragende Leistungsfähigkeit und das ergonomische Design bieten 

alle Vorteile eines wiederverwendbaren Beatmungsbeutels mit der 

Annehmlichkeit des Einwegproduktes. 

• verstellbare Handschlaufe für alle Handgrößen und maximaler 

Anwendungskomfort 

• auch bei extremen Temperaturen von -18 °C – 50 °C voll einsatzfähig 

• Beschaffenheit des Materials und die gerippte Oberfläche machen The 

BAG griffig und reduzieren Ermüdungserscheinungen auf ein Minimum 

• 3 m Sauerstoffanschlußschlauch für leichten Zugang zu Sauerstoffeinheiten 

Erwachsene Art.-Nr.: 112 05 51 

Kinder Art.-Nr.: 112 05 52 

Neugeborene Art.-Nr.: 112 05 53 

• weiche Griffigkeit läßt sofort erkennen, wenn sich etwas kritisch 

verändert 

• Erwachsenen-Größe mit Winkelstücken 

• zusammenlegbarer Beutel mit Reservoir 

• in drei verschiedenen Größen erhältlich 

• latexfrei 

Lieferumfang 

• Beatmungsbeutel 

• Maske 

• Sauerstoffreservoir mit 3 m Anschlussschlauch 

• Manometeranschluss (nur Kinder- und Neugeborene-Modelle) 

• Bedienungsanleitung 

Einweg PEEP-Ventil für Beatmungsbeutel The BAG 

Art.-Nr.: 130 97 20 

Laerdal Silikon Beatmungsmaske 

4/5+ 

3/4 

• einteilige Masken für bessere Abdichtung und einfache Reinigung 

• einzigartige Multifunktions-Maskenverstärkung unterstützt zusätzlich 

bei schwierigen Abdichtungssituationen 

• passt an alle Standart-Anschlüsse mit 15/22 mm 

• der weiche Maskenwulst sorgt für hervorragende Abdichtung und bietet 

höchsten Komfort für den Patienten 

• transparent zur Überwachung des Patienten 

• sehr wirtschaftlich durch lange Haltbarkeit 

• integrierte Haken an der Multifunktions-Maskenverstärkung zur 

Fixierung der Erwachsenen- und Kinder-Silikon-Masken. Optionales 

Halteband erhältlich. 

• Laerdal Silikon-Masken und Multifunktions-Maskenverstärkung sind 

wiederverwendbar und autoklavierbar 

• latexfrei 

Größen: 00 | 0/1 | 2 | 3/4 | 4/5+ Art.-Nr.: 113 07 0 0 

2 0/1 

00 

Sauerstoffreservoir für Beatmungsbeutel Laerdal 

Erwachsene 2,6 l Art.-Nr.: 130 0 0 05 

Kinder und Säuglinge 0,6 l Art.-Nr.: 130 0 0 06 

140 

141 




Ambu ® Mark IV Beatmungsbeutel 

Endlich wieder ein Original 

Bei der Entwicklung des Mark IV wurde besonderen Wert auf das bewährte 

Doppelkammerprinzip (Innenkörper mit elastischer Außenhülle) gelegt. 

Dies ermöglicht dem Anwender, den Beatmungsdruck zu fühlen. So können 

Sie leicht erkennen, ob die Atemwege frei sind. Dabei wirkt die elastische 

Außenhülle als integrierte Druckbegrenzung. Sie limitiert den maximalen 

Beatmungsdruck auf 70 cm H ² O. 

Wesentliche Eigenschaften 

• Die integrierte Handschlaufe lässt den Beutel noch besser greifen, 

er liegt dadurch optimal in der Hand – auch bei bei kleineren Händen. 

• Der Swivel am Patientenventil ermöglicht ein leichtes Drehen der 

Gesichtsmaske und erleichtert das Umlagern bei Intubierten Patienten. 

• Ein kleines Markierungsfeld an der Aufhängeschlaufe ermöglicht eine 

Kennzeichnung des Beutels mittels Gravur. 

• Das leicht abnehmbare Reservoir ist wie der gesamte Ambu ® Mark IV 

vollständig bei 134 °C autoklavierbar. 

• An Stelle des Reservoirs kann auch ein Demandventil adaptiert werden. 

• Mit integriertem PEEP-Ventiladapter. 

• Durch das neue Design des Beatmungsbeutels kann er jetzt noch 

leichter demontiert werden. Der Beutel ist im Handumdrehen zerlegt 

beziehungsweise wieder zusammengebaut. Dabei ist die Außenhülle 

wesentlich unempfindlicher geworden und sichert so eine lange 

Lebensdauer des Ambu ® Mark IV. 

• Die Ersatzteile des Patientenventils und des Einlassventils sind mit 

dem Silikon Professional Erwachsenen- und Kinder-Beatmungsbeutel 

kompatibel. Dies reduziert die Kosten und den Aufwand für die Ersatzteilhaltung 

erheblich. 

• Alle Ambu ® Beatmungsbeutel sind latexfrei. 

• Durch die sich überschneidenen Gewichtsklassen der Patienten von 

Mark IV und Mark IV Baby können Sie mit nur zwei Beatmungsbeuteln 

jeden Patienten beatmen. 

Der Ambu ® Mark IV ist in Verbindung mit der Maske 0 mit Bohrung auch 

für Kinder ab 15 kg Körpergewicht zugelassen. 

mit Einmembran-Patientenventil (EMP) und 

transparenter Silikonbeatmungsmaske Größe 5 Art.-Nr.: 112 01 12 

mit Einmembran-Patientenventil (EMP), ohne Maske 

Art.-Nr.: 112 01 11 

Sauerstoffreservoir für Ambu ® Mark IV 

Art.-Nr.: 129 10 04 

Gr. 2 

Gr. 0 

Gr. 3/4 

Ambu ® Mark IV Baby Beatmungsbeutel 

Der kleine mit der großen Leistung 

Auch der Ambu ® Mark IV Baby ist nach dem Doppelkammerprinzip 

konstruiert worden. Dies bietet eine unvergleichliche Kontrolle bei der 

Beatmung selbst kleinster Patienten. Die Außenhülle begrenzt den 

maximalen Beatmungsdruck auf 45 cm H ² O. Zusätzlich bietet ein deaktivierbares, 

integriertes Druckbegrenzungsventil die Sicherheit, mit nicht 

mehr als 40 cm H ² O zu beatmen. 

mit Einmembran-Patientenventil (EMP) Art.-Nr.: 112 02 11 

Sauerstoffreservoir für Ambu ® Mark IV Baby 

Gr. 0 mit 

Bohrung 

Gr. 5 

Ambu ® Transparente Silikon-Beatmungsmaske 

Langlebig, latexfrei und komfortabel 

Die original Ambu ® Transparenten Silikon-Gesichtsmasken mit dem blauen 

selbstfüllenden Wulst haben sich vielfach bewährt und einen neuen 

Standard für Klinik und Rettungsdienst gestzt. Sie gewährleisten durch ihre 

anatomische Form und den selbstfüllenden Wulst eine optimale Abdichtung 

bei allen Patienten. Die verschiedenen Größen garantieren, dass Sie immer 

die richtige Maske zur Hand haben (inkl. Größe 0A). Der Maskenwulst der 

Transparenten Silikon-Gesichtsmasken lässt sich zur Reinigung abknöpfen. 

Der Anwender hat durch die Daumenstütze und den durchsichtigen Maskendom 

die benötigte Sicherheit und Kontrolle. Autoklavierbar bis 134°C. 

Die Maske 0 mit Bohrung ist ausschließlich zur Verwendung mit dem Ambu ® 

Mark III und Mark IV zugelassen. 

Größen: 0 | 0 mit Bohrung | 0A | 2 | ¾ | 5 | 6 Art.-Nr.: 113 05 0 0 Beim Ambu ® Silikon-Beatmungsbeutel sind Einkammerprinzip, 

hochwertige Materialien und Erfahrungen aus der Mark IV 

Generation optimal vereinigt. Der Sicherheitsriemen sowie 

der griffige Korpus vermitteln auch beim Beatmen mit nur 

einer Hand ein sicheres Gefühl. 

Das Einmembran-Patientenventil (EMP) mit drehbarem 

Patientenstutzen passt auf den Erwachsenen- und Kinder- 

Silikon-Beatmungsbeutel. Durch die Systemventilanschlüsse 

ist das EMP auch mit dem Ambu ® Mark IV kompatibel. 

Art.-Nr.: 129 10 24 

Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel – Qualität und Erfahrung 

Ambu ® Silikon-Beatmungsbeutel „Standard“ 

Die Silikon-Beatmungsbeutel „Standard“ enthalten das transparente 

Mehrweg-O ² -Reservoir. Das Demandventil ist nicht direkt konnektierbar. 

An der Aufhändeschlaufe haben Sie die Möglichkeit den Beatmungsbeutel 

zu kennzeichnen. 

Ambu ® Spur II Beatmungsbeutel – für Risikoschutz 

und den gelegentlichen Einsatz. 

mit Einweg-Gesichtsmaske mittel und O ² -Reservoir 

Der seit langem bewährte Ambu SPUR (Single Patient Use Resuscitator) 

wurde noch weiter optimiert. Die neue Generation liegt jetzt wesentlich 

besser in der Hand. Die Ambu SPUR II Beatmungsbeutel eignen sich ideal 

für Infektionsstationen oder Anwender, die einen Beatmungsbeutel zur 

Vervollständigung ihrer persönlichen Ausrüstung benötigen; generell für 

Einsätze, bei denen eher selten ein Beatmungsbeutel verwendet wird, 

aber dennoch vorgehalten werden muß. Die SPUR Beatmungsbeutel entsprechen 

im wesentlichem dem Aufbau der Ambu Silikon- 

Beatmungsbeutel. Sie sind jedoch aus modernem SEBS-Material. Somit 

sind alle SPUR II Beatmungsbeutel frei von Latex und PVC. Sie können 

nicht sterilisiert werden. Die SPUR II Beatmungsbeutel verfügen zusätzlich 

über einen MediPort zur endotrachealen Applikation von 

Medikamenten und sind mit dem Ambu ® PEEP-Ventil kompatibel. 

Haltbarkeit: 36 Monate ab Produktion. 



Neugeborene Art.-Nr.: 112 04 03 

Die Komponenten der Silikon-Beatmungsbeutel, außer das 

Standardreservoir, sind bis 134 °C autoklavierbar – einschließlich 

dem blauen Mark IV Reservoirbeutel. Kinder- beziehungsweise 

der Neonatalbeutel sind mit einem 40 cm H ² O-Druckbegrenzungsventil 

ausgestattet. Zur Überwachung der Beatmung 

eines Neugeborenen verfügt der Neonatalbeutel über einen 

integrierten Manometer-Anschluss. Die Ambu ® Beatmungsbeutel 

für Erwachsene verfügen über einen integrierten 30 mm 

PEEP Ventiladapter und sind latexfrei. 

1 | Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel „Standard“ 

Für Erwachsene mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Erwachsene ab 30 kg Körpergewicht 

mit Maske Art.-Nr.: 112 03 02 



Für Kinder und Säuglinge mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Kinder/Säuglinge bis 30 kg Körpergewicht 

• integriertes Druckbegrenzungsventil (40 cm H ² O) 

mit Open-Cuff-Maske Gr. 2 Art.-Nr.: 112 03 12 



Technische Daten Ambu ® Mark IV Beatmungsbeutel und Ambu ® Mark IV Baby Beatmungsbeutel: 

Max. Abmessungen Patientenventil Volumen Gewicht Exspirations- 

Hubvolumen (L x Ø) (ISO) O ² -Reservoir ohne Maske konnektor 

Ambu ® Mark IV Beatmungsbeutel 1300 ml 275 x 135 mm 22/15 mm 1500 ml 415 g 30 mm (ISO) 

Ambu ® Mark IV Baby Beatmungsbeutel 300 ml 265 x 85 mm 22/15 mm Schlauch: 100 ml 190 g 30 mm (ISO) 

Beutel: 1500 ml 


Für Früh- und Neugeborene mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Früh- und Neugeborene bis 10 kg Körpergewicht 

• Manometeranschluss 

• verschließbares Druckbegrenzungsventil (40 cm H ² O) 

1 | 

2 | 

3 | 



142 

143 




Ambu ® Silikon-Beatmungsbeutel „Professional“ 

Die Silikon-Beatmungsbeutel „Professional“ unterscheiden sich von der 

Standard-Version durch das bewährte Mark IV Einlassventilgehäuse. 

Hierdurch kann das optionale O ² -Reservoir oder das Ambu ® Demandventil 

direkt konnektiert werden. 

Diese Kompatibilität verringert die Kosten der Lagerhaltung. 

4 | Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel „Professional“ 

Für Erwachsene mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Erwachsene ab 30 kg Körpergewicht 



Besuchen Sie uns 

rund um die Uhr im Internet... 

... es lohnt sich! 


5 | Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel „Professional“ 

Für Kinder und Säuglinge mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Kinder und Säuglinge bis 30 kg Körpergewicht 

• integriertes Druckbegrenzungsventil (40 cm H ² O) 


4 | 


Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel „Professional“ 

Für Früh- und Neugeborene mit EMP und O ² -Reservoir. 

• Beatmungsbeutel für Früh- und Neugeborene bis 10 kg Körpergewicht 

• verschließbares Druckbegrenzungsventil (40 cm H ² O) 

mit O ² -Reservoir-Beutel und Open-Cuff-Maske Gr. 0 

Art.-Nr.: 112 03 72 

Beatmungsbeutel Standard Silikon 

Erwachsene 1.600 ml, Silikonmaske Gr. 4 und 5 Art.-Nr.: 112 05 01 

Kinder 550 ml, Silikonmaske Gr. 2 und 3 Art.-Nr.: 112 05 02 

Säuglinge 280 ml, Silikonmaske Gr. 0 und 1 Art.-Nr.: 112 05 03 

5 | 

mit O ² -Reservoir-Beutel und ohne Maske Art.-Nr.: 112 03 71 

mit O ² -Reservoirschlauch und Open-Cuff-Maske Gr. 0 

Art.-Nr.: 112 03 76 

mit O ² -Reservoirschlauch und ohne Maske Art.-Nr.: 112 03 75 


Technische Daten Ambu ® Silikon-Beatmungsbeutel „Standard“ / „Professional“: 

Max. Abmessungen Patientenventil Volumen Beutel- Exspirations- 

Hubvolumen (L x Ø) (ISO) O ² -Reservoir volumen konnektor 

Erwachsene 1.500 ml 305 x 135 mm 22/15 mm 2600 ml*/1500 ml ca. 2.000 ml 30 mm 

Kinder und Säuglinge 450 ml 240 x 90 mm 22/15 mm 2600 ml*/1500 ml ca. 700 ml 30 mm 

Früh- und Neugeborene 150 ml 165 x 70 mm 22/15 mm 100 ml ca. 220 ml 18 mm 

* abweichende Angaben für den Ambu ® Silikon Beatmungsbeutel „Standard“ 

Ambu ® Open-Cuff-Masken 

Transparent und flexibel 

Die angepasste Maskenform der Open-Cuff-Masken (Größen 5, 4 und 3) 

gewährleisten eine optimale Abdichtung. Im Gegensatz zu den Transparenten 

Silikon-Gesichtsmasken sind die Silikonwülste der Open-Cuff- 

Masken offen (Open-Cuff) und nicht selbsfüllend. Für die Aufbereitung 

ist keinerlei Demontage notwendig, sie lassen sich daher besonders 

schnell und einfach reinigen. Autoklavierbar bis 134 °C. 

Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 113 04 50 

Rendell-Baker-Maske 

Beatmungsmaske aus Silikon nach Rendell-Baker. 

• für Kinder von 3 – 12 Jahre, Gr. 3 

• für Kinder von 1 – 3 Jahren, Gr. 2 

• für Kleinkinder bis ca. 1 Jahr, Gr. 1 

• für Säuglinge, Gr. 0 

Art.-Nr.: 113 10 0 0 

144 

145 




15 | 

14 | 

1 | 

3 | 


13 | 

16 | 

12 | 

11 | 

10 | 

9 | 

8 | 

7 | 

8 | 

6 | 

4 | 

Ersatzteile für COMBIBAG ® 

2 | 

COMBIBAG ® Beatmungsbeutel 

Für Erwachsene und Kinder. 

• mit Klarsichtmaske, Gr. 5 • mit Erwachsenen- und Kindergriff 

• Anschlüsse nach ISO-Norm • Kinder können genauso wohl- 

• mit 2-Stufen-Sicherheitsventil, dosiert und zuverlässig beatmet 

umschaltbar 20 oder 60 bar werden wie Erwachsene 

COMBIBAG ® (komplett) Art.-Nr.: 112 06 02 

1 | COMBIBAG ® Art.-Nr.: 112 06 01 

2 | Beatmungsmaske, Gr. 1 | 3 | 5 Art.-Nr.: 113 06 0 0 

3 | Sauerstoff-Reservoir Art.-Nr.: 113 00 02 

4 | Aufhängring Art.-Nr.: 128 05 01 

5 | Ansaugstutzen-Innenteil Art.-Nr.: 128 05 02 

6 | Ansaugstutzen-Außenteil Art.-Nr.: 128 05 03 

7 | Einlassmembran Art.-Nr.: 128 05 04 

8 | Balg Art.-Nr.: 128 05 05 

9 – 16 | Beatmungs-Ventil, komplett Art.-Nr.: 128 05 06 

9 – 15 | Beatmungs-Ventil, ohne Sicherheitsventil Art.-Nr.: 128 05 07 

10 | Tellerfelder Art.-Nr.: 128 05 08 

16 | Sicherheitsventil Art.-Nr.: 128 05 09 

HAN-LIFE ® Beatmungsbeutel – Dreisegmental 


• gemäß EN ISO 10651-4 

• einfache Dosierung der gewünschten Atemhubvolumina bei 

Erwachsenen und Kindern 

• ist „schnappig“, d.h. er geht unter allen Temperatureinflüssen schnell 

in seine Ausgangsposition zurück - besonders wichtig für eine hohe 

Beatmungsfrequenz 

• Platz sparend zusammenfaltbar (Schutz des Patientenventils) 

• keine Materialermüdung – kein Verkleben des Materials 

• absolut frei von PVC, PCB und Latex – geruchsneutral 

• leichte Reinigung und Desinfektion mit DGHM-geprüten Produkten 

• mit wenigen Handgriffen zerlegt 

• ohne Schlauchund ohne Reservoir 

inkl. Beatmungsmaske Gr. 5 Art.-Nr.: 112 10 01 

HAN-LIFE ® Sauerstoffreservoir 

Silikongewebe – geruchsneutral. Für 100 %-ige Sauerstoffanreicherung, 

in Verbindung mit dem HVT-Adapter und einer Beatmungsmaske zur 

Behandlung des Hyperventilationssyndroms. 

Art.-Nr.: 129 10 91 

HAN-LIFE ® Hyperventilations-Adapter (HVT) 

Thermostabil – dauerhaft autoklavierbar bis 134 °C. Zur Verbindung des 

Sauerstoffreservoirs mit einer Beatmungsmaske beliebiger Größe. 

Art.-Nr.: 129 10 92 

Beatmungsbeutel Silikon 

Beatmungsmaske Silikon 

• mit Silikon-Beatmungsmaske Größe 0, 1 und 2 

• und Sauerstoffreservoir, 600 ml, inkl. Reservoir-Ventil 

Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 5 Art.-Nr.: 113 06 10 

Baby/Kleinkind Art.-Nr.: 112 06 31 

• mit Silikon-Beatmungsmaske Größe 3 

• und Sauerstoffreservoir, 2.600 ml, inkl. Reservoirventil 


• mit Silikon-Beatmungsmaske Größe 5 

• und Sauerstoffreservoir 2.600 ml, inkl. Reservoirventil 


Sauerstoff-Reservoir 

Für Silikon-Beatmungsbeutel. 

600 ml Art.-Nr.: 130 0 0 07 

2.600 ml Art.-Nr.: 130 0 0 08 

HAN-LIFE ® Beatmungsmaske, latexfrei 

• aus Polysulfon (PSU) und blauem Silikon 

Größen: 2 | 3 | 5 Art.-Nr.: 113 10 01 

HAN-LIFE ® Spiralschlauch 

Dehnbar von 450 -2000 mm – geruchsneutral. Verbindungsschlauch von 

Sauerstoff-Flasche zum Beatmungsbeutel. 

Art.-Nr.: 129 10 93 

146 

147 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 



PEEP-Ventile 

Beatmungshilfen 

Ambu ® -PEEP-Ventile mit Konnektor 

Präzision und Beständigkeit 

Mit den Ambu ® PEEP-Ventilen können Sie während der Beatmung 

einen positiven endexpiratorischen Druck einstellen. Ambu ® 

PEEP-Ventile sind zur Verwendung mit Beatmungsbeuteln, CPAP- 

Systemen und vielen Beatmungsgeräten einsetzbar. 

Der Arbeitsbereich des Ambu ® PEEP 10 liegt zwischen 0 und 

10 cm H ² O. 

Viele Indikationen können die Verwendung von PEEP-Ventilen 

erforderlich machen: 

• Lungenödem, Beinahe-Ertrinken 

• Inhalation von Reizgasen; CO-Vergiftungen, Aspiration und 

Schock-Merkmale 


• Der expiratorische Widerstand wird über den gesamten 

Flowbereich auf einen konstanten Niveau gehalten. 

• Durch einen speziellen Dämpfungsmechanismus werden 

Ventilationsgeräusche minimiert. 

• Feineinstellung durch detaillierte Skala möglich 

• Direkter Anschluss an alle Ambu ® Beatmungsbeutel ohne 

zusätzlichen Konnektor möglich 

• Autoklavierbar bis 134°C 


• Abmessungen (L x D): 65 x 45 mm 

• Anschlusskonnktoren: 18 mm, 30 mm und 19 mm 

• Gewicht: ca. 40 g 

Funktionsweise des Ambu ® PEEP-Ventils 

Wird ein PEEP-Niveau am PEEP-Ventil eingestellt, fällt nach der 

Exspiration der Druck in der Lunge nicht auf das Druckniveau 

der Umgebung ab, sondern verbleibt auf dem vorgewählten 

höheren Niveau. 

Dadurch wird ein Zusammenfallen oder Verkleben der Alveolen 

vermieden. Bereits verklebte Alveolen können teilweise wieder 

geöffnet werden. 

Ambu ® -PEEP-Ventil 10 mit Konnektor 

30 mm und 18 mm Art.-Nr.: 130 97 01 

30 mm Art.-Nr.: 130 97 02 

18 mm Art.-Nr.: 130 97 03 

Ambu ® -PEEP-Ventil 20 mit Konnektor 

30 mm Art.-Nr.: 130 97 04 

19 mm, für Respiratoren / CPAP-Systeme Art.-Nr.: 130 97 05 

Inspirationskonnektor 

i.D. 30 mm, für Ambu ® PEEP-Ventil 10 Art.-Nr.: 128 09 01 

i.D. 30 mm, für Ambu ® PEEP-Ventil 20 Art.-Nr.: 128 09 02 

i.D. 18 mm (AD 22 mm) für Ambu ® PEEP-Ventil 10 Art.-Nr.: 128 09 03 

i.D. 19 mm (AD 22 mm) für Ambu ® PEEP-Ventil 20 Art.-Nr.: 128 09 04 

Gehäuse komplett mit Einstellklappe 

für Ambu ® PEEP-Ventil 10 Art.-Nr.: 128 09 05 


Internes Ventilelement 



PEEP-Ventil Standard 

Erwachsene, 2-10 cm, H 2 O, i.D. 30 mm Art.-Nr.: 130 97 15 

Kinder, 2-10 cm, H 2 O, i.D. 15 mm Art.-Nr.: 130 97 16 

Set, Erwachsene und Kinder Art.-Nr.: 130 97 17 

SÖHNGEN ® DuoVent Beatmungshilfe 

• 1 DuoVent Beatmungsrohr mit Ventil und Sekretfilter, 

• 1 Wechseladapter für Mund-zu-Nase-Beatmung, 

• 1 Wechseladapter für Mund-zu-Mund-Beatmung, 

• 1 Nasenklemme, 1 Handschuh-Set mit 4 Vinylhandschuhen, groß 

1 | in transparentem Minigrip-Beutel Art.-Nr.: 113 98 65 

2 | In praktischer Nylontasche, ca. 100 x 155 x 40 mm, 

Farbe: Gelb, mit Siebdruckbeschriftung. 2 Fächer mit 

Reißverschlüssen, Klettbandsicherung. 

SÖHNGEN ® DuoVent BOX 

2 | 

1 | 

Art.-Nr.: 113 98 66 

Maße: ca. 260 x 160 x 80 mm, aus ABS-Kunststoff, Farbe: Blau, mit 

Wandhalterung, Siebdruckbeschriftung. Innen Schaumstoff-Formblock 

mit Facheinteilung zur übersichtlichen Aufnahme der Inhaltsteile. 

Inhalt Beatmung 

• 3 DuoVent Beatmungsrohre mit Ventil und Sekretfilter 

zum wahlweisen Anschluss von Adapter oder Maske, 

• 1 Wechseladapter für Mund-zu-Mund-Beatmung, 

• 1 Wechseladapter für Mund-zu-Nase-Beatmung, 

• 1 Beatmungsmaske, 1 Nasenklemme, 

• 1 Beatmungstuch für direkte Kontaktbeatmung. 

Inhalt Infektionsschutz 

• 3 Handreinigungstücher, 3 Wundreinigungstücher, 

• 5 Vliestücher 200 x 300 mm, 

• 1 Handschuh-Set mit 4 Vinylhandschuhen, groß. 

Art.-Nr.: 113 98 67 

! 

Atemspende kann im Notfall Leben retten! 

Deshalb wird im Rahmen der Erste-Hilfe-Ausbildung für Laien Mundzu-Mund- 

und Mund-zu-Nase-Beatmung vermittelt. Im Ernstfall ist 

aber die Hemmschwelle für eine direkte Mund-zu-Mund- oder 

Mund-zu-Nase-Beatmung von Helfer zu Verletztem hoch und die 

Angst vor Infektionen groß. Oft unterbleibt daher die lebenswichtige 

Maßnahme! Genau hier ist der Anwendungsbereich von 

DuoVent Beatmungshilfe: mit DuoVent wurde ein neues System 

entwickelt, mit dem direkte Zugänge in die Nase oder in den Mund- 

Rachenraum geschaffen werden, wobei die Mund-zu-Nase-Beatmung 

einfacher, direkter und intensiver ist und somit wirkungsvoller 

durchgeführt werden kann. Aber die Beatmungshilfe DuoVent 

ermöglicht beide Formen der Reanimation. 

Söhngen ® DuoVent die Beatmungshilfe für den Laienhelfer. 

Die Atemspende ist eine der vordringlichsten Maßnahmen zur Rettung 

von Menschenleben. Die Beatmungshilfe DuoVent hilft dem Laien, 

eine sachgerechte Beatmung durchführen zu können. Das System 

ist verwechslungsfrei und selbsterklärend, die Atemspende mit 

DuoVent ist einfach und wirkungsvoll vom Laienhelfer durchzuführen. 

DuoVent ist eine Neuentwicklung und hat gegenüber anderen 

Laien-Beatmungshilfen deutliche Vorzüge: keine Probleme bei der 

Positionierung • das Gesicht des Patienten kann während des 

Beatmungsvorganges beobachtet werden • eine Verwechslung der 

Benutzerseite ist ausgeschlossen • freier Durchgang der Beatmungsluft 

vom Helfer direkt bis in die Nase oder den Mund des Patienten 

• keine Durchfeuchtung von Blut, Sekret oder Speichel durch den 

starken Anpressdruck auf die Lippe. 

DuoVent besteht aus einem Beatmungsrohr mit zwei adaptierbaren 

Anschlüssen, die wahlweise Mund-zu-Mund- oder Mund-zu-Nase- 

Beatmung ermöglichen. Das Beatmungsrohr mit einem Lippenteil 

für den Helfer ist mit einem Speichelfilter und einem Ventil ausgestattet. 

Das Ventil öffnet sich bei der Beatmung und schließt sich bei der 

Rückatmung. Die Rückatmung des Patienten geht direkt in die 

Umgebungsluft und über seitliche Öffnungen im Beatmungsrohr 

ins Freie. Das Beatmungsrohr ist mit einem ISO-Normanschluss 

versehen und passt somit auch auf alle sonst gängigen 

Beatmungsmasken. 

Die Wechseladapter können für folgende Beatmungsmethoden 

eingesetzt werden: 

• direkte Mund-zu-Nase-Beatmung (über zwei Nasensonden 

mit elastischen Abdichtkanülen) 

• direkte Mund-zu-Mund-Beatmung (mit einem verkürztem, 

leicht gebogenem Guedl-Tubus) 

Mund-zu-Nase-Beatmung 

Die kurzen Nasensonden mit ihren elastischen Tüllen werden direkt 

in die Nasenöffnungen des Patienten gesetzt. Der Breitenabstand 

der elastischen Abdichtkanülen kann durch leichtes Drehen verändert 

und somit der benötigten Stärke der Nasenscheidewand angepasst 

werden. Eine bestmögliche Abdichtung wird damit erreicht. 

Mund zu Mund-Beatmung 

Mit dem kurzen und leicht gebogenen Mundstück wird die Zunge 

des Patienten stabilisiert und die Atemwege freigehalten. Das 

Mundstück dient gleichzeitig als Beißschutz. Mit der aufgesetzten 

elastischen Halbschale mit Abdichtwulst wird der ganze Mund des 

Patienten bedeckt und abgedichtet. 

Eine Durchfeuchtung durch Speichelübertragung ist nicht zu 

erwarten; es gibt keinen direkten Kontakt zwischen Helfer und 

Patienten, so dass ein eventuelles Infektionsrisiko durch DuoVent 

deutlich reduziert wird. Der Beatmungswiderstand ist sehr niedrig 

und bleibt stabil. Die Leistungsfunktion von DuoVent ist über einen 

längeren Zeitraum der Beatmung gleichmäßig sichergestellt. 


148 

149 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 





LIFEWAY ® Beatmungshilfe 

LIFEWAY ® reduziert die Infektionsgefahr beim 

Atemspenden. Erzielt wird der Schutz-Effekt 

vor beispielsweise HIV oder Hepatitis durch das 

TÜV-geprüfte Sicherheitsventil. Es reduziert die 

Gefahr, dass rückströmende Luft, Blut oder 

Sekret bis an das Mundstück des Notfallhelfers 

vordringen kann. 

Tubus (reduziert die Gefahr der Atemwegsverlegung durch die Zunge) Art.-Nr.: 113 97 10 

Maske Erwachsene (kann schnell und einfach auf Mund und Nase aufgesetzt werden) 

Art.-Nr.: 113 97 15 

Maske Erwachene/Kinder (mit verschiedenen Masken für die Beatmung von Erwachsenen, Kindern 

und Kleinkindern) 

Art.-Nr.: 113 97 20 

Air-Vita ® Bi-Protect Beatmungsmaske 

Atemspende mit 2-fach Sicherheit 

Sicheres Maskengerät für die Atemspende, vermeidet 

direkten Kontakt zwischen Helfer und 

Patient während der Beatmung. Kein Verletzungsrisiko 

in der Anwendung durch Laienhelfer. 

Air-Vita ® Bi-Protect besteht aus einer dicht 

abschließenden, anatomiegerecht geformten 

Mund-Nase-Maske, einer transparenten Gesichtsschürze 

und einem Beatmungsrohr mit dichtschließendem 

2-Wege-Ventilsystem. Dieses 

Beatmungsrohr enthält einen Schutzfilter gegen 

Speichelübertragung, die Ausatemluft des 

Patienten entweicht durch seitliche Öffnungen. 

Air-Vita ® Bi-Protect ist einfach zusammenzustecken, 

die Kompaktpackung passt noch 

problemlos in jeden Notfall- oder Erste-Hilfe- 

Koffer. 

Art.-Nr.: 113 98 50 


Ambu ® LifeKey im Nylon-Softcase-Schlüsselanhänger 

Alle LifeKey-Beatmungsfolien sind mit einem 

Einwegventil ausgestattet, welches die Atemluft 

nur in Richtung des Patienten strömen lässt. 

Durch die patentierten Gummischlaufen verbleibt 

der LifeKey auch während der Herzdrukmassage 

stets an der korrekten Position. 

Sowohl Mund-zu-Mund als auch Mund-zu-Nase 

Beatmung können nach den herkömmlichen, 

bekannten Methoden durchgeführt werden. 

Alle verwendeten Materialien erfüllen lebensmittelgerechte 

Anforderungen. 


Den LifeKey gibt es in einem roten Kunststoff- 

Schlüsselanhänger und in 6 verschiedenen 

Farben in einem Nylon-Softcase-Schlüsselanhänger. 

Ab einer Abnahmemenge von 250 Stück stellen 

wir auf Anfrage auch Schlüsselanhänger mit 

Ihrem Logo her. 

Art.-Nr.: 113 98 0 0 

Beatmungstaschenmaske im Hard-Case 

Inkl. 0 ² -Anschluss 

Bei dieser Mund-zu-Maske-Beatmung wir die 

Ausatemluft des Patienten durch ein Ventil 

seitlich abgeleitet und der physische Kontakt 

vom Patienten zum Retter ausgeschlossen. 

Die Mund-zu-Mund-Beatmung als wichtiger 

Bestandteil der Ersten Hilfe birgt zweifellos das 

Risiko einer Infektion. Um dieses Risiko und 

damit auch die natürliche Hemmschwelle zur 

Mund-zu-Mund/Nase-Beatmung auszuschalten, 

wurde die Rettungsmaske entwickelt. 

Lieferumfang 

• Rettungs-Maske im Taschenformat mit 

Sauerstoff-Adapter 

• Halteband 

• Einwegventil 

• Box 

Art.-Nr.: 113 99 00 

Laerdal Face Shield Beatmungstuch 

Im Siegelbeutel oder Schlüsselanhänger 

Laerdal Face Shield ist klein in Format und Preis, 

aber groß im 3M Filtrete hydrophobe Filter bietet 

effektiven Schutz für Helfer und Patient. Diese 

Einweg-HLW-Schutzvorrichtung ist erhältlich 

im praktischen Siegelbeutel oder als verschließbarer 

Schlüsselanhänger. Ideal, um es stets bei 

sich zu tragen, für die Einbeziehung in HLW- 

Kurse und für den Erste-Hilfe-Kasten. 

• hilft die Hemmschwelle zum Beginn der 

Wiederbelebung zu überwinden 

• verhindert direkten Kontakt mit Mund, Nase 

und Gesicht des Patienten 

• Plastikfolie und 3M Filtrete hydrophober 

Filter helfen, den Kontakt mit Blut oder 

Speichel zwischen Helfer und Patient zu 

verhindern 

• beidseitig verwendbarer Filter und aufgebrachte 

Piktogramme als Gebrauchsanweisung 

• passt in jede Tasche, Brieftasche und 

Erste-Hilfe-Kästen 

• latexfrei 

im Siegelbeutel Art.-Nr.: 113 98 10 

im Schlüsselanhänger, Farben: Blau | Gelb | Camouflage | Rot | Schwarz Art.-Nr.: 113 98 20 

Laerdal Original Pocket Mask 

Inkl. Etui 

Das Einwegventil und der 3M Filtrete hydrophobische 

Filter gewährleisten effektive Beatmung 

und schützen gleichzeitig den Helfer. Manche 

sehen vielleicht aus wie die Laerdal Pocket 

Mask, aber es gibt nur ein Original. 

• ein luftgefüllter Maskenwulst sorgt für 

einfache und optimale Abdichtung 

• Version mit Sauerstoffanschluss zur Gabe von 

Sauerstoff für atmende und nicht atmende 

Patienten 

• durch den Abstand zum Patienten kann der 

Helfer sehen, ob sich der Brustkorb hebt und 

senkt 

• Version mit latexfreien und puderfreien 

Einweg-Handschuhen und einem antimikrobiologischen 

Wischtuch erhöhen den Schutz 

des Helfers 

• kann in HLW-Kursen zur Veranschaulichung 

der Mund-zu-Maske-Beatmung eingesetzt 

werden 

• Einwegventil und Filter sind austauschbar 

• latexfrei 

• attraktive und vielseitige 

Verpackungsmöglichkeiten 

• kann bei Erwachsenen, Kindern oder 

Kleinkindern eingesetzt werden 

• persönlicher Aufdruck möglich 

Art.-Nr.: 113 99 10 

Beatmungstuch BT-DRY – die neue Generation. 

Einmal-Notfall-Beatmungshilfe für Laienhelfer. 

Reduziert das Kontaminationsrisiko und hilft, die 

Hemmschwelle bei der Atemspende zu überwinden. 

Die Einmal-Notfall-Beatmungshilfe besteht 

aus dem filtrierenden Teil und dem Trägermaterial 

– beide sind fest miteinander verschweißt. Der 

Filter, durch den beatmet wird, ist ein feinporiges 

Vlies mit feuchtigkeitsabweisenden Eigenschaften 

und bedeckt während der Anwendung Nase oder 

Mund des Patienten. Das Trägermaterial der 

Beatmungshilfe ist eine transparente, 

temperaturbeständige und lagerungsfähige Folie, 

die das restliche Gesicht des Patienten bedeckt 

und durch ihre Transparenz ein Beobachten des 

Patienten während der gesamten Atemspende 

ermöglicht. Die Folie ist auf der Helferseite 

bedruckt, so daß ein Verwechseln der Anwendungsseiten 

ausgeschlossen ist. Durch vorgestanzte 

Ohrbügel, die sich einfach an den Ohren 

des Patienten befestigen lassen, kann ein mögliches 

Verrutschen der Beatmungshilfe während 

der Atemspendepausen vermieden werden. 

Art.-Nr.: 113 98 60 

Einwegventil für Laerdal Pocket Mask 

Gefilterte Luft geht vom Helfer zum Patienten. 

Einwegventil schließt und leitet die gefilterte 

Luft weg vom Helfer. 

Bakterienfilter für Laerdal Pocket Mask 

Sowohl Einwegventil als auch Einwegfilter 

können mit allen bisherigen Laerdal Taschenmasken 

eingesetzt werden. 

Sowohl Einwegventil als auch Einwegfilter 

können mit allen bisherigen Laerdal Taschenmasken 


Art.-Nr.: 113 99 11 

Art.-Nr.: 113 99 12 

150 

151 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 



Laryngoskope 

Laryngoskope 

Laryngoskopgriff Standard F.O. HEINE 3,5 V 

• mit XHL ® XENON Lampe 

Standard Art.-Nr.: 115 27 0 0 

Klein Art.-Nr.: 115 27 01 


Heine XHL ® XENON Ersatzlampe 3,5 V 

Art.-Nr.: 115 27 51 

1 | 

2 | 

Laryngoskopspatel P– McIntosh 

HEINE Classic+ 

Das HEINE F.O. Laryngoskop-Programm mit dem „+“ kombiniert HEINE 

HiLite ® Fiber Optik Lichtleiter und die aktuellste HEINE XHL ® Xenon 

Halogen Technologie für HEINE F.O. Griffe zu einem unschlagbaren System. 

Diese innovative Technologie gibt allen HEINE F.O. Laryngoskopen einen 

noch größeren Vorsprung vor konventionellen F.O. Spateln und Griffen 

als bisher. Der HEINE HiLite ® Lichtleiter mit einem bis zu mehr als 100 % 

größeren Querschnitt hat nicht nur eine verbesserte Lichttransmission, 

sondern auch eine bislang nicht gekannte Autoklavierbeständigkeit. 

HEINE gewährt eine 5-Jahres-Garantie auf alle Spatel mit HEINE HiLite ® 

Lichtleiter. Die HEINE XHL ® Xenon Halogen Lampen, weisen eine um bis 

zu 40 % höhere Beleuchtungsstärke auf. Alle HEINE F.O. „+“ Laryngoskope 

bieten für den Anwender ein wesentlich besseres Preis/Leistungsverhältnis. 

HEINE XHL ® Xenon Halogen 3,5 V Lampen haben eine bis zu doppelt so 

lange Lebensdauer wie 2,5 V Lampen. HEINE 3,5 V Systeme arbeiten mit 

Langzeit Ladebatterien. Das ist umweltschonend und wirtschaftlich. 

HEINE 3,5 V F.O. Laryngoskope sind bis zu drei Mal so hell wie 2,5 V F.O. 

Laryngoskope. Alle HEINE F.O. Griffe und Laryngoskopspatel sind kompatibel 

nach ISO 7376 (Grüner Standard). 

• Der HEINE HiLite ® Fiber Optik (F.O.) Lichtleiter hat mehr als 6500 einzelne 

Fasern für bessere Lichttransmission und längere Lebensdauer. 

• Die HEINE XHL ® Xenon Halogen Technologie weist eine um bis zu 40 % 

höhere Beleuchtungsstärke auf als herkömmliche Halogen-Lampen. 

• HEINE gewährt eine 5-Jahres-Garantie auf alle Spatel mit HEINE 

HiLite ® Lichtleiter. 

• HEINE Spatel haben keine Schraubverbindungen, keine externen 

Lichtleiter und keine Öffnungen, die verschmutzen könnten. 

• Die saubere Form ohne Kanten und Ecken ist leicht zu reinigen und 

sterilisieren. 

• Die Spatel sind wartungsfrei. 

• Das große Faserbündel (Ø 4,3 mm) ist an beiden Enden vor mechanischer 

Beschädigung geschützt. 

• Wahlweise sind 2,5 V Batterie- oder 3,5 V Ladegriffe für noch mehr 

Licht lieferbar. 

• Kompatibel mit allen Griffen nach ISO 7376 (Grüner Standard). 

Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 3m (stärker gekrümmt) Art.-Nr.: 115 27 10 

Laryngoskopspatel – Miller & Paed 


HEINE Classic+ Fiber Optik (F.O.) Laryngoskope mit deutlich optimierter 

Spatel-Geometrie. 

• Die optimierte Miller-Spatel-Geometrie erleichtert die Insertion des 

Tubus. Der kurze Spatelrücken verbessert deutlich die Sicht auf die 

Epiglottis und die Stimmbänder. Atraumatisches Design der Spatel- 

Lippe und des Spatelrückens. 

• HEINE gewährt eine 5-Jahres-Garantie auf alle Spatel mit HEINE 

HiLite ® Lichtleiter. 

• Die HEINE XHL ® Xenon Halogen Technologie weist eine um bis zu 40 % 

höhere Beleuchtungsstärke auf als herkömmliche Halogen-Lampen. 

• HEINE Spatel haben keine Schraubverbindungen, keine externen 

Lichtleiter und keine Öffnungen, die verschmutzen könnten. 

• Die saubere Form ohne Kanten und Ecken ist leicht zu reinigen und zu 

sterilisieren. 

• Die Spatel sind wartungsfrei. 

• Das Faserbündel ist an beiden Enden vor mechanischer Beschädigung 

geschützt. 

• Wahlweise sind 2,5 V Batterie- oder 3,5 V Ladegriffe für noch mehr 

Licht lieferbar. 

• Kompatibel mit allen Griffen nach ISO 7376 (Grüner Standard). 

• HEINE Paed Spatel sind speziell für die Intubation bei Neugeborenen 

und Kleinkindern entwickelt. 

Miller, Größen: 00 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 27 20 

HEINE XP Notfall-Set 

Mit XP Einmalgebrauchs-Spateln. 

Speziell für den Notfall entwickelt mit XP Einmalgebrauchsspateln. Ausgestattet 

mit der anatomisch perfekten Geometrie des Classic+, des weltweit 

meist verkauften F.O. Spatels mit integriertem Lichtleiter. Die XP 

Einmalgebrauchsspatel schließen eine Infektionsübertragung effektiv 

aus. Das XP Notfall-Set ist komplett bestückt mit den fünf meist verwendeten 

Spateltypen und -größen (für Kinder und Erwachsene). Sofort einsatzbereit 

mit F.O. SP Griff und Alkali-Mangan Batterien. 

• XP Einmalgebrauchsspatel schließen eine Infektionsübertragung 

effektiv aus. 

• Hygienisch und sicher. Die Spatelspitze berührt den Griff nicht. 

• Optimierte Spatelform erleichtert die Insertion des Tubus. 

• Äußerst lichtstark durch XHL Halogen Lampe. Optimale Leuchtrichtung 

auf Epiglottis und Stimmbänder. 

• HEINE XHL ® Xenon Halogen Technologie mit 40 % hellerem Licht als 

konventionelle Halogenlampen. 

• Uneingeschränkter Einsatz selbst bei hohen Minus-Temperaturen. 

• Die Spatel sind kälteunempfindlich und nicht kälteleitend. Kein Anfrieren. 

• Spatelmaterial ist äußerst zahnschonend. 

• Höchste Torsionssteifigkeit und Bruchfestigkeit. 

• Rutschfester Griff. 

• Leicht und kompakt. 

• XP Spatel erfüllen die Norm ISO 7376(Grüner Standard). 

• Einmalig günstiges Preis/Leistungsverhältnis. 

Lieferumfang 

• Miller 0 und 1, Mac 2, 3, 4 

• Batteriegriff 2,5 V, 1 Satz Trockenbatterien, 

• im Tragekoffer 

Art.-Nr.: 115 24 90 

Laryngoskopspatel Einweg – McIntosh & Miller 

Kaltlicht. 

Zuverlässige Vermeidung von Kreuzkontamination. Der Einmalgebrauchs- 

Spatel mit der anatomisch perfekten Geometrie des HEINE Classic+ ® 

Laryngoskops, des weltweit meistverkauften F.O. Spatels mit integriertem 

Lichtleiter. Der XP Einmalgebrauchs-Spatel schließt eine Infektionsübertragung 

effektiv aus. 

• Keine Infektionsübertragung. 

• Hygienisch und sicher. 

• Optimierte Spatelform erleichtert die Insertion des Tubus. 

• Beste Lichttransmission durch optimal dimensionierten Lichtleiter. 

• Extrem lichtstark: Höchste Beleuchtungsstärke durch HEINE 2,5 V und 

3,5V XHL Xenon Halogen Lampe im Batterieeinschub. 

• Das Spatelmaterial ist äußerst zahnschonend. 

• XP Spatel sind kälteunempfindlich und nicht kälteleitend. Kein Anfrieren. 

• Höchste Torsionssteifigkeit und Bruchfestigkeit. 

• XP Spatel erfüllen die Norm ISO 7376 (Grüner Standard). 

• Sehr kostengünstig im Vergleich zu Dauergebrauchssystemen 

1 | McIntosh, Größen: 1 | 2 | 3| 4 Art.-Nr.: 115 24 10 

Paed, Größen: 0 | 1 Art.-Nr.: 115 27 30 

2 | Miller, Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 24 20 

152 

153 


Laryngoskope 

Laryngoskope 


1 | 

Modell: Macintosh 

Laryngoskopspatel – Warmlicht 

2 | 

• Edelstahl matt poliert, verhindert Rückreflexion 

• lichtstarke Kryptonlampe 

• Beleuchtungsstärke > 1500 bzw. > 2000 Lux/2,5 V 

(je nach Lampe/Spatelgröße) 

• autoklavierbar bis 134 °C 

• kompatibel nach DIN EN ISO 7376-3 

Macintosh, Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 22 10 


3 | 

Laryngoskopgriff SANALON F.O. HEINE 2,5 V 

• mit XHL ® XENON Lampe Art.-Nr.: 115 28 00 

Laryngoskopspatel SANALON 


• Dauergebrauchsspatel aus schlagfestem SANALON. 

• HEINE HiLite ® Fiber Optik Lichtleiter. Für eine bedeutend höhere 

Lichttransmission und lange Lebensdauer. 

• HEINE XHL ® Xenon Halogen Technologie weist eine um bis zu 40% 

höhere Beleuchtungsstärke auf, als herkömmliche Halogen Lampen. 

• Enorme Stabilität bei niedrigem Eigengewicht. 

• Reduzierte Verletzungsgefahr durch abgerundete Spatelkanten. 

• Kein Anfrieren bei niedrigen Außentemperaturen. 

• Sehr Kostengünstig. 

1 | Mac 2 Art.-Nr.: 115 28 10 

Mac 3a Art.-Nr.: 115 28 11 

2 | Paed 1 Art.-Nr.: 115 28 12 

3 | Miller 2 Art.-Nr.: 115 28 13 

Miller 4 Art.-Nr.: 115 28 14 

Laryngoskopgriffe – Warmlicht 

• Warmlicht 2,5 V, konventionell 

• ohne Batterie 

Groß Art.-Nr.: 115 22 0 0 

Klein Art.-Nr.: 115 22 01 

Mittel Art.-Nr.: 115 22 02 

Kurz Art.-Nr.: 115 22 03 

Modell: Miller 

Laryngoskopspatel – Kaltlicht 

• Edelstahl matt poliert – verhindert Rückrefelxion 

• auswechselbare Lichtleiter 

• leichte Reinigung 

• umweltfreundlich und zugleich wirtschaftlich 

• Fiberoptik Ø 4 mm, min. 5500 Einzelfasern 

• Beleuchtungsstärke: > 4.200 Lux/bei 2,5 V 

> 12.500 Lux/bei 3,5 V 

(gemessen in 35 mm Abstand zum Lichtaustritt) 

• autoklavierbar bis 134 °C – für ca. 4000 Zyklen 

• nach DIN EN ISO 7376-3 

Macintosh, Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 23 10 


HEINE SANALON+ Notfall Set I 

• mit Spateln Paed 1, Mac 2 und Mac 3a, 

• mit XHL ® XENON Lampe, F.O. SP-Griff 2,5 V, 

• 1 Satz Trockenbatterien, im Tragekoffer 

Art.-Nr.: 115 28 91 

Modell: Macintosh F.O. 

HEINE SANALON+ Notfall Set II 

• mit Spateln Mac 2 und Mac 3a, 


• 1 Satz Trockenbatterien, in Reißverschlusstasche 

HEINE SANALON+ Notfall Set III 

• mit Spateln Paed 1 und Mac 3a, 


• 1 Satz Trockenbatterien, in Reißverschlusstasche 

Art.-Nr.: 115 28 92 

Art.-Nr.: 115 28 93 

Laryngoskopgriffe – Kaltlicht 

• Kaltlicht F.O. 2,5 V mit Xenonbeleuchtung 

• ohne Batterie 

Groß Art.-Nr.: 115 23 0 0 

Klein Art.-Nr.: 115 23 01 

Mittel Art.-Nr.: 115 23 02 

Kurz Art.-Nr.: 115 23 03 

Laryngoskopspatel Macintosh MEGALIGHT F.O. 

• erhältlich in Macintosh-Ausführung 

• Edelstahl matt poliert 

• mit integrierter Fiber Optik 

• keine Schmutznischen – einfache Reinigung 

• sehr große Fiber Optik – Querschnitt (3,0 x 7,0 mm) 

min. 8000 Einzelfasern für optimalen Lichtaustritt 

• Beleuchtungsstärke > 6.000 Lux/2,5 V 

> 13.000 Lux/3,5 V 

(gemessen in 35 mm Abstand zum Lichtaustritt) 

• autoklavierbar bis 134 °C – für ca. 4000 Zyklen 

• nach DIN EN ISO 7376-3 

• wartungsfrei 

Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 23 50 

154 

155 


Laryngoskope 

Airway-Management | Guedeltuben & Wendltuben 

Guedel-Tuben 

Guedel-Tubus, Einweg 

• aus transparentem Kunststoff 

• mit Beißschutz 

• einzeln verpackt 

Gr. 000 – 5 Art.-Nr.: 130 06 0 0 

Guedel-Tubus 

• Fab. Rüsch 

• PVC, latexfrei 

• einzeln verpackt • VE = 10 Stück 

Größen: 000 – 6 Art.-Nr.: 130 06 50 

DAR Guedel-Tubus 

Cuffdruck-Messgerät 

• mit einem 1 m langem Manometer- 

Anschlussschlauch 

• zum Blocken und zur Druckkontrolle von 

Endotrachealtuben, Larynx-Tuben und Masken 

Art.-Nr.: 115 98 0 0 

Ersatz-Manometer-Anschlussschlauch 

Art.-Nr.: 115 98 10 


Laryngoskopgriff – Warmlicht 

ohne Batterie 

Laryngoskopgriff – Kaltlicht 

ohne Batterie 

• einzeln und steril verpackt 

• VE = 10 Stück 

Größen: 000 – 6 Art.-Nr.: 130 06 60 

• Stainless steel, mattiert, ISO-Norm 

Standard Art.-Nr.: 115 20 0 0 1 

Klein Art.-Nr.: 115 20 01 

Laryngoskopspatel – Warmlicht 


McIntosh , Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 20 10 


Laryngoskop Sets – Warmlicht 


Set I 

• 1 Batteriegriff Standard • 1 Spatel McIntosh Gr. 3 

• 1 Spatel McIntosh Gr. 1 

Art.-Nr.: 115 89 11 

Set II 


• 1 Spatel McIntosh Gr. 1 • 1 Spatel McIntosh Gr. 4 

Art.-Nr.: 115 89 12 

Set III 

• 1 Batteriegriff Klein • 1 Spatel Miller Gr. 0 


Art.-Nr.: 115 89 13 

Einmal-Laryngoskopspatel Macintosh Kaltlicht 

• keine Infektionsübertragung, hygienisch und sicher (aus Metall) 

• beste Lichttransmission durch optimal dimensionierten Lichtleiter 

• nicht kälteleitend, kein „Anfrieren”. 

• höchste Torsionssteifigkeit und Bruchfestigkeit 

• Spatel erfüllen die Norm ISO 7376 (Grüner Standard). 

• sehr kostengünstig im Vergleich zu Dauergebrauchssystemen 

McIntosh, Gr. 0 | 1 | 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 30 40 


Standard Art.-Nr.: 115 21 0 0 

Klein Art.-Nr.: 115 21 01 



McIntosh, Größen: 0 | 1 | 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 21 10 

Miller, Größen: 0 | 1 Art.-Nr.: 115 21 20 

Laryngoskop Sets – Kaltlicht 


Set I 



Art.-Nr.: 115 89 21 

Set II 


• 1 Spatel McIntosh Gr. 1 • 1 Spatel McIntosh Gr. 4 

Art.-Nr.: 115 89 22 

Set III 

• 1 Batteriegriff Klein • 1 Spatel Miller Gr. 0 


Art.-Nr.: 115 89 23 


Einweg 

Einwegspatel eignen sich ideal für den Notfall und die ambulante 

Versorgung. Sie sind hygienisch einzeln verpackt und können sofort 


McIntosh, Gr. 2 | 3 | 4 Art.-Nr.: 115 30 10 

Miller, Gr. 0 | 1 Art.-Nr.: 115 30 20 

Guedel-Tuben-Halterung 

• Einsteck-Hängehalterung für 6 Guedl-Tuben 

• zum Einbau in Notfallkoffer, Schubladen usw. 

• Kunststoff, 200 mm 

Art.-Nr.: 130 06 99 

Wendl-Tuben 

Wendltubus aus Weichgummi 

• Fab. Rüsch • mit beweglicher Scheibe 

• wiederverwendbar • latexhaltig 

Größen: 12 – 36 Art.-Nr.: 130 08 10 

Wendltubus aus PVC 



• transparent 

Größen: 12 – 36 Art.-Nr.: 130 08 20 

Wendltubus aus WIRUPREN ® 


• mit verstellbarer Scheibe 


• latexfrei 

Größen: 12 – 36 Art.-Nr.: 130 08 30 

Wendltubus aus Ivory PVC 

• Fab. Portex 


Größen: 6 – 9 Art.-Nr.: 130 07 0 0 

Ambu ® TubeChek 

Die Anwendung des TubeChek ist eine sehr leicht 

zu erlernende Methode, um Fehlintubationen 

sicher festzustellen. Die Funktionsweise beruht 

auf dem anatomischen Unterschied zwischen 

Oesophagus und Trachea. Der TubeChek wird im 

zusammengepressten Zustand an den Endotracheal-Tubus 

konnektiert. Wird Luft direkt 

angesaugt (der Ballon füllt sich), so liegt der 

Tubus in der Trachea. Ansonsten liegt der Tubus 

im Oesophagus (Fehlintubation). 


• Direkte Aussage über die Tubuslage 

• Keine Initialbeatmung notwendig, somit 

wird eine mögliche Mageninsufflation 

ausgeschlossen. 

• Der TubeChek ist aus phosphoreszierendem 

Material hergestellt. 

• Der TubeChek ist als Klasse IIb Methode in 

der ILCOR-Emphelung aufgeführt. 

• Der TubeChek ist ein Einwegprodukt 


• Abmessungen (L x D): 83 x 59 mm 

• Anschlusskonnektor: 15 mm (ISO) 

• Gewicht: ca. 45 g 

Art.-Nr.: 130 96 0 0 

Beißschutz-Mundkeil, Kunststoff 

• fest, elastisch 

• Maße: 90 x 25 x 20 mm 

Art.-Nr.: 130 02 00 

156 

157 


Endotrachealtuben 

Endotrachealtuben 

Endotrachealtubus mit Cuff 

Endotrachealtubus ohne Cuff 


• für nasale und orale Intubation 


• halb aufgeschobener Konnektor 

• Ventil für Luer- und 

Luer-Lock-Spritzenansätze 

• eingezogene atraumatische Spitze 

• durchgehende Röntgenlinie 

• schwarzer Markierungsring zur 

Kontrolle der Intubationstiefe 

• blauer Kontrollballon 

• graduiert 

• silikonisiert, latexfrei 




• halb aufgeschobener Konnektor 

• eingezogene atraumatische Spitze 


• graduiert 



Gr. 2,5 – 10,0 Art.-Nr.: 115 12 10 

Gr. 2,0 – 10,0 Art.-Nr.: 115 11 10 

Endotrachealtubus mit Cuff 5,0 - 9,5 

AID-Installationskatheter Set aus SILKOMED ® 

Murphy, Gr. 5,0 – 10,0 

Art.-Nr.: 115 12 11 

Murphy, Gr. 2,0 – 7,0 

Art.-Nr.: 115 11 11 

Der Low Pressure, High Volume Cuff minimiert das Traumatisierungspotential 

bei bestmöglicher Abdichtung. Der entblockte Cuff legt sich 

weich um den Tubus und bietet Ihnen bestmöglichen Komfort für die 

Intubation. 


• besonders weiches „Soft Seal“ Material 

• reduziert die N²O-Diffusion 



Art.-Nr.: 115 12 0 0 

• Katheter mit Winkelstück 

• ca. 45 cm lang 


• mit verschließbarem Luer-Lock-Ansatz 

• multiple Perforation über eine Länge von 1 cm, 

beginnend 1 cm nach patientenseitigem Katheterende 

• mit Einführungsmandrin 

• graduiert 

• latexfrei 

Winkelverbindungsstück 

• aus Kunststoff 

• transparent 

• Verschlusskappe aus SILKOMED ® (100 % Silikon) 

• drehbare Anschlüsse, I.D. 15,0 mm und O.D. 15,0 mm 

Endotrachealtubus ohne Cuff 2,0 - 6,0 

Ch. 4 Art.-Nr.: 115 09 99 


• für orale und nasale Intubation 

Art.-Nr.: 115 11 0 0 

Einführungsmandrin für Endotrachealtuben 

• Fab. Rüsch • latexfrei 

EDGAR-Tubus mit Cuff 

1,5 m | 2,0 | 2,6 | 3,3 | 4,3 | 5,6 mm Art.-Nr.: 115 10 05 


• zusätzlicher Installationskanal mit 

• für nasale und orale Intubation verschließbarem Luer-Lock-Ansatz 

• einzeln und steril verpackt • zur endobronchialen Medikamenten- 

• durchgehende Röntgenlinie und Gas-Applikation bei der 

• halb aufgeschobener Konnektor Reanimation 


• graduiert 

Gr. 6,5 – 10,0 Art.-Nr.: 115 12 20 

Einführungsmandrin für Endotrachealtuben 


• aus formbarem Aluminium mit einem weichen Überzug aus Polyethylen 

einzeln, steril verpackt Art.-Nr.: 115 10 0 0 

Entkupplungskeil 

• wiederverwendbar 

• autoklavierbar bis 134 °C 

• Material: Polyamid (PA66) 

Art.-Nr.: 115 97 0 0 

Endotrachealtubus Oxford mit Cuff 

Mit Mandrin und Cuff, Gr. 5,0 – 9,0 Art.-Nr.: 115 12 15 


• atraumatische Spitze 

• nur ganze Größen 


• einzeln und steril verpackt • blauer Kontrollballon 

• halb aufgeschobener Konnektor • graduiert 

• Ventil für Luer- und 


Luer-Lock-Spritzenansätze 

Gr. 7,0 – 11,0 Art.-Nr.: 115 12 99 

Silikonspray-Universal 

Verhindert das Verkleben von Gummi, Latex und Kunststoff miteinander. 

500 ml Dose Art.-Nr.: 115 99 00 

Magillzange 

Rostfreier Edelstahl, klein | mittel | groß 

oder Stainless Steel, klein | mittel | groß Art.-Nr.: 115 10 10 

158 

159 


Tubus-Fixierung 

Bakterien- & Virenfilter 

Thomas-Holder – Fixierung für Trachealtuben 

1 | 

2 | 

Konstruiert, um den in die Trachea eingeführten Tubus sicher an seinem 

Platz zu fixieren. Der Thomas Endotracheal Tubushalter ist das modernste, 

was derzeit an Tubusbefestigungs-Methoden vorhanden ist. Tatsache ist, 

dass die ET-Tubushalter vom ergonomischen Gesichtspunkt her so 

konstruiert sind, dass sie sowohl dem Bedarf der Patienten als auch 

denen des medizinischen Personals vollauf entsprechen und somit die 

gegenwärtig Besten auf dem Markt sind. 

Der Thomas Tubushalter hält den Tubus mit Hilfe einer Schnellspannschraube 

sicher an seinem Platz und ermöglicht auch leichtes Entfernen 

ohne jegliche Probleme mit dem Fixierband. Ein integrierter Beißblock 

schützt Tubus und Patient. Ein breites Velcro-Band gibt sicheren und 

dennoch komfortablen Halt, auch in nassem Zustand. 

1 | Erwachsene Art.-Nr.: 115 15 10 

2 | Kinder Art.-Nr.: 115 15 20 

Clear Guard III 

Bakterien-/Viren-Filter 

• Volumen: 60 ml 

• Gewicht: 28 g 

• Widestand: 2,2 cm H ² O bei 60 l/min. 

• Mindest-Atemzugvolumen: 200 ml 

• Anschlüsse: 22M/15F – 22F/15M 

einzeln verpackt Art.-Nr.: 130 05 01 

Clear Guard Midi 

Bakterien-/Viren-Filter 


• Gewicht: 18,6 g 

• Widerstand: 2,1cm H ² 0 bei 60 l/min 


• Anschlüsse: 22F-22M/15F plus luer lock 

Art.-Nr.: 130 05 02 

Clear Guard Therm III HME 

Bakterien/Viren-Filter 



• Widesrtand: 2,6 cm H ² O bei 60 l/min. 


• Befeuchtungsleistung: 30,6 mg H ² O/L 


Art.-Nr.: 130 05 03 


Endofix oral I 

Tubusfixierband TuBo Clip Normal S 

• mit Schaumstoffhalsband zur Fixierung von Endotrachealtuben 

• Tubusfixierung für orale und nasale Intubation 

Gelb, 4,5 – 6,5 mm Art.-Nr.: 115 14 10 

Weiß, 6,5 – 8,5 mm Art.-Nr.: 115 14 20 

Blau, 8,5 – 10 mm Art.-Nr.: 115 14 30 

Halsband 

• zur sicheren 

Fixierung 

Beißblock 

• verhindert Okklusion 

des Tubus´ 

Art.-Nr.: 115 14 0 0 

Hydro Guard Mini 

Bakterien-/Viren-Filter, mechanisch 



• Widerstand: 2,8 cm H ² O bei 60 l/min. 


• Befeuchtungsleistung: 

23 mg H ² O/L bei VT 500 ml 


Art.-Nr.: 130 05 04 

Clear Therm Micro HME Baby-Filter 


• Gewicht: 12,7 g 

• Widerstand: 0,9 cm H ² O bei 7 L/min. 


• Befeuchtungsleistung: 27,0 mg H ² O/L 

• Anschlüsse: 15M – 15F/8,5F 

Art.-Nr.: 130 05 05 

Hydro Trach T HME 

Bakterien/Viren-Filter , mit O ² -Adapter. 

Art.-Nr.: 130 05 06 

Führungsstab 

Schaumstoffunterlage 

• verhindert Druckstellen 

Öffnungen 

• Zugang zum Mund 

(Absaugung) möglich 

Klammer 

• garantiert eine schnelle 

und sichere Fixierung des 

Tubus´ ohne die Verwendung von 

Pflastern oder Schraube 

• Halsband kann problemlos unter 

dem Nacken des Patienten durchgeführt 

werden 

Flange 

• flexibel, passt sich 

individuell der 

Gesichtsform an 

VBM Rescufix 

Orale Tubusfixation für den Notfall mit integriertem Beißblock 

In Notfallsituationen ist eine schnelle und sichere Tubusfixierung vital. 

Der Rescufix ermöglicht eine Fixierung ohne die Verwendung von Pflastern, 

da die integrierte Klammer den Tubus schnell und sicher fixiert. Mit 

Halsband und Führungsstab. 

Erwachsene, Farbe: Weiß, 7,0 – 10,0 mm Art.-Nr.: 115 15 55 

Clear Therm HME Filter CO ² -Port 

Mit Gänsegurgel. 

Art.-Nr.: 130 05 07 

HME Hygrobac S Beatmungsfilter 

• einfache Handhabung 

• geringes Gewicht 

• minimiertes Risiko von Kreuzkontamination 

• hohe Befeuchtungsleistung 

• steriles Einmalprodukt 

Art.-Nr.: 130 05 10 

Thermovent HEPA 

Bakterien-, Viren-, Klimatisierungsfilter 

• hydrophober Bakterien- und Virenfiler mit 

geringem Totraum und optimaler 

Filtrationsleistung 

• geringer Flusswiderstand 

• zentral gelegenes Gas-Sampling Port für 

genaueste Messung 

• einzeln steril verpackt 

Kinder, Farbe: Gelb, 5,0 – 6,5 mm Art.-Nr.: 115 15 50 

Art.-Nr.: 130 05 15 

160 

161 


Intubations-Taschen & -Koffer 

Intubationstaschen 

PAX ® Intubationstasche, klein 

In diese neueste Version der zusammenrollbaren Intubationstasche sind 

viele nützliche Änderungswünsche eingeflossen. Die notwendigen 

Utensilien zur Intubation sind jetzt noch kompakter und stabiler, dabei 

jedoch auch noch übersichtlicher untergebracht. Passend für viele Koffer, 

aber auch als Zubehörtasche für Notfalltaschen geeignet. 

Nylon, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 115 01 20 

PAX ® Intubationstasche, groß I 

Das komplette Intubationszubehör kann in dieser kompakten Tasche 

übersichtlich für den schnellen Zugriff angeordnet werden. Dabei 

erleichtert ein großzügiger Tubenfächer die schnelle Auffindung der 

richtigen Größe. 

PAX ® -Dura | PAX ® -Plan, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 115 01 0 0 

HAN-LIFE ® Intubationstasche Professional 

Zur nasalen Applikation topischer Lösungen. 

• perfekte Übersicht, alles griffbereit 

• schneller Zugriff, unterstützt den Arbeitsablauf 

• alle zur Intubation notwendigen Instrumente sind geordnet und 

hygienisch untergebracht 

- Platz für 3 Laryngoskopgriffe und 7 Spatel nach Miller oder McIntosh, 

- Guedeltuben, Magillzangen u.v.a.m. 

• passt in Taschen und Rucksäcke 

• Tasche für sterile Tuben integrierbar 

• Wasser und Schmutz abweisende Fluor-/Carbon-Beschichtung 

• leichte Reinigung und Wischdesinfektion 

• waschmaschinenfest bei 30 °C (ohne Innenplatten) 


• Material: Polyamid 

• Maße (B x T x H): ca. 28 x 38 x 6,5 cm 

Farbe: Rot Art.-Nr.: 115 02 10 


HAN-LIFE ® Falttasche für sterile Tuben 

• unterschiedliche Größen übersichtlich 

• sortiert Falttasche mit 12 Einzelfächern aus transparenter Klarsichtfolie 

• passt in Taschen und Rucksäcke 


• waschmaschinenfest bei 30 °C 


• Material: Polyamid (Buchform) 

• Maße (B x T x H ): ca. 25 x 34 x 5 cm 

Farbe: Blau Art.-Nr.: 115 02 30 

PAX ® Intubationstasche, groß II 

Das komplette Intubationszubehör kann in dieser kompakten Tasche 

übersichtlich für den schnellen Zugriff angeordnet werden. 

PAX ® -Dura | PAX ® -Plan, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 115 01 10 

Schaumstoff-Einsatz Intubation 

• 2-teilig, komplett Kunststoffbeschichtet 

• Maße (B x L x H): 20 x 30,5 x 5 cm und 12 x 30,5 x 5 cm 

zur Aufnahme von: 

• 5 Spateln 

• 1 Mundkeil 

• 1 Batteriegriff • 1 Pflasterrolle 

• 1 Klemme 

• Guedel- und Wendltuben 

Art.-Nr.: 115 01 50 

Notfallkoffer Intubation, leer 

leer Art.-Nr.: 115 01 47 

Notfallkoffer Intubation, gefüllt 

Warmlicht Art.-Nr.: 115 01 48 

Kaltlicht Art.-Nr.: 115 01 49 

HAN-LIFE ® Intubationstasche 

• zur übersichtlichen Aufbewahrung von Endotrachealtuben, 

Nasopharyngealtuben, Einführungsmandrins, Mundkeil, Klemmen, 

Scheren, Intubationszangen etc. 



• Material: Polyamid 

• Maße (B x T x H ): ca. 23 x 29 x 7 cm 

Farbe: Blau (innen Schwarz) Art.-Nr.: 115 02 40 

162 

163 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 



Larynxmasken 

Larynxmasken 

Cuffspitze 

Konstruiert zur optimalen 

Abdichtung im Hypopharynx. 


Warum die Original LMA Einwegartikel verwenden? 

Cuff 

Hergestellt für maximale anatomische 

Konformität. 

• leichte Insertion 

• sicherer, freihändiger Atemweg 

• Husten und Brechreiz reduziert 

• Muskelrelaxanzien zur Maskeneinführung nicht erforderlich 

• sanftes Erwachen aus der Narkose 

• minimale hämodynamische Reaktion während Insertion 

und Entfernung 

• weniger Trauma verglichen mit der Endotrachelintubation 

• vermeidet postoperatives Anschwellen der Larynx 

• seltenes Auftreten von Halsbeschwerden 

• weniger postoperativ Medikamente erforderlich 

• umfassende Auswahl an Größen erhältlich, vom Neugeborenen 

bis hin zum Erwachsenen 

• keine Aufbereitungskosten 

• sterile, einfache und benutzerfreundliche Verpackung 

LMA Unique Einmalartikel 

Die LMA Classic für den Einmalgebrauch 

in der routinemäßigen 

Allgemeinanästhesie oder wenn 

ein wiederverwendbares Produkt 

nicht geeignet ist. 

Öffnungsstege 

Schützen die Atemwege vor 

Verschluss durch die Epiglottis. 

Konstruktionsmerkmale und ihr Nutzen für Sie: 

Anatomisch korrekt: 

Cuff: Der Cuff jeder Original LMA Larynxmaske wurde sorgfältig 

für optimale Dichtigkeit mit minimalen Mukosadruck im Oropharynx 

entwickelt. Alle erhältlichen Größen weisen bezüglich Cuffdesign 

eine maximale anatomische Konformität auf. 

Durchsichtiger Atemwegstubus 

Jede Atemwegsobstruktion kann 

sicher erkannt werden. 

Cuffspitze: Die Cuffspitze wurde zur genauen Einpassung im 

Hypopharynx konstruiert und bildet bei korrekter Positionierung 

einen Verschluss zum Ösophagussphinkter. 

Sicherheitsmerkmale: 

Öffnungsstege: Die Öffnungsstege sind einzigartig bei der 

Original LMA Larynxmaske und verhindern eine Obstruktion der 

Atemwege durch die Epiglottis. Trotzdem sind sie weich genug, um 

die Insertion eines Endotrachealtubus, falls erforderlich, zu 

ermöglichen. 

LMA Fastrach Einmalartikel 

Speziell für den Notfall oder zur Beherrschung 

schwieriger Atemwege 

entwickelt. Sie kann allein oder als 

Intubationshilfe eingesetzt werden. 

Blockerleitung 

Separate Blockerleitung kann vor den 

Zähnen geschützt werden, um eine versehentliche 

Cuffentleerung zu verhindern. 

Blockerleitung: Als weitere wichtige Sicherheitsfunktion verfügen 

alle Original LMA Atemweginstrumente über eine separate 

Blockerleitung, die während der klinischen Anwendung zur Seite 

geschoben werden kann. Dies verhindert die versehentliche 

Cuffentleerung durch Beißen des Patienten auf die Blockerleitung. 

Beatmungstubus: Jede Original LMA Larynxmaske verfügt über 

einen speziell für ihren klinischen Einsatz konstruierten Beatmungstubus. 

Er ist durchsichtig, so dass eine Obstruktion schnell erkannt 

werden kann. Alle LMA Beatmungstuben sind mit einem 15mm- 

Standardkonnektor ausgestattet. 

Kein Risiko einer Kreuzinfektion: 

Latexfrei 

Steril verpackt und gebrauchsfertig. 

Durchmesser des Beatmungstubus 

Sorgfältig konstruiert zur Traumaminimierung 

und Flexibilitätsmaximierung. 

Steril verpackt und gebrauchsfertig: Jede Original LMA 

Larynxmaske für den Einmalgebrauch wird steril und gebrauchsfertig 

geliefert. Abgesehen von der schnellen, benutzerfreundlichen 

und einfachen Anwendung profitieren Sie von reduzierten 

Sterilisations- und Handhabungskosten. 

LMA Flexible Einmalartikel 

Ideal für Kopf- und Halschirurgie, in 

der der Operateur und Anästhesist 

um den Zugang konkurrieren. 

15 mm-Standardkonnektor 

Für einfachen Anschluss an das 

Narkosegerät. 

164 

165 


Larynxmasken 

Larynxmasken 

LMA Unique Larynxmaske 

Einweg 

Die LMA Unique wurde erfolgreich bei Millionen Patienten weltweit 

eingesetzt und kann für eine breite Palette routinemäßiger Anwendungen 

von der Allgemeinanästhesie bis zum Notfalleinsatz oder zur Wiederbelebung 


• Immer steril, immer verfügbar, immer neu. 

• Muskelrelaxanzien zur Maskeninsertion nicht erforderlich. 

• Sanftes Erwachen aus der Narkose. 

• Minimale hämodynamische Reaktion. 

• Minimale Weichteil- und Dentaltraumen. 

• Sicherer, freihändiger Atemweg. 

• latexfrei 

Information zur Patientenauswahl 

• 1 – Neugeborene/Kleinkinder < 5 kg 

• 1½ – Kleinkinder 5 – 10 kg 

• 2 – Kinder 10 – 20 kg 

• 2½ – Kinder 20 – 30 kg 

• 3 – Kinder 30 – 50 kg 

• 4 – Erwachsene 50 – 70 kg 

• 5 – Erwachsene > 70 kg 

Größen: 1 | 1½ | 2 | 2½ | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 75 

LMA Flexible Larynxmaske 

Einweg 

Die Original LMA Flexible verfügt über einen mit draht verstärkten 

Beatmungstubus, der bei gleichzeitig guter Abdichtung außerhalb des 

chirurgischen Operationsfeldes bewegt werden kann. Dies macht die LMA 

Flexible ideal für Eingriffe in HNO-, Augen-,Tonsillen- und da wo 

Anästhesist und Chirurg um den Zugang konkurrieren. 

• Flexibler Beatmungstubus ermöglicht einen besseren Zugang 

zum chirurgischen Arbeitsfeld. 

• Minimiert physiologische Veränderungen, die während der Intubation 

und Extubation auftreten 

• Augeninnendruck bleibt nahezu stabil 

• Maskenposition bleibt ungeachtet der Position 

des flexiblen Tubus stabil. 

• Wirkt als Barriere und verhindert während einer Tonsillektomie eine 

Kontanimation der Glottis oder Trache mit Blut und Sekreten. 


• Jedes Mal ein neues, steriles Produkt. 

• latexfrei 


• 2 – Kinder 10 – 20 kg 

• 2½ – Kinder 20 – 30 kg 

• 3 – Kinder 30 – 50 kg 



Größen: 2 | 2½ | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 77 


LMA Fastrach Larynxmaske 

Einweg 

Die LMA Fastrach wurde für die kardiopulmonale Reanimation sowie zur 

Beherrschung eines erwartet oder unerwartet schwierigen Atemwegs 

entwickelt. Außerdem ermöglicht die LMA Fastrach die kontinuierliche 

Beatmung zwischen mehreren notwendigen Intubationsversuchen. Die 

LMA Fastrach ist auf Grund ihrer einfachen und schnellen Verwendung 

die erste Wahl von Rettungsteams weltweit, unter anderem auch von der 

NASA. Sie ist weiterhin in den Atemwegsalgorithmen der AHA und ASA 

enthalten und hat zur Rettung tausender Leben beigetragen. 

• Ideal für Rettungswagen und Notaufnahmen/Ambulanzen. 

• Entwickelt zur schnellen, blinden Intubation. 

• Bewährter Einsatz bei schwer zu intubierenden Patienten. 

• Beatmung während Intubationsversuch möglich. 

• Spezieller high volume, low pressure Tubus. 

• Konstruiert für die einhändige Platzierung. 

• Immer ein neues, steriles Produkt. 

• latexfrei 


• 3 – Kinder 30 – 50 kg 



Größen: 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 76 

166 

167 


Larynxmasken 

Larynxmasken 

Cuffspitze 

Konstruiert zur optimalen 

Abdichtung im Hypopharynx. 


Cuff 

Warum wieder verwendbare LMA Produkte 

anwenden? 

• leichte Insertion 

• sicherer, freihändiger Atemweg 

• Husten und Brechreiz reduziert 

• Muskelrelaxanzien zu Maskeneinführung nicht erforderlich 

• sanftes Erwachen aus der Narkose 

• minimale hämodynamische Reaktion 

• weniger Trauma verglichen mit der endotrachealen Intubation 

• vermeidet postoperatives Anschwellen der Larynx 

• seltenes Auftreten von Halsbeschwerden 

• Weniger postoperativ Medikamente erforderlich 

• umfassende Auswahl an Größen erhältlich, vom Neugeborenen 

bis hin zum Erwachsenen 

• kosteneffektiv 

• bis zu 40-mal wieder verwendbar 

• latexfrei 

Konstruktionsmerkmale und ihr Nutzen für Sie: 

Anatomisch korrekt: 

Cuff: Der Cuff jeder Original LMA Larynxmaske wurde sorgfältig 

für optimale Dichtigkeit mit minimalen Mukosadruck im Oropharynx 

entwickelt. Alle erhältlichen Größen weisen bezüglich Cuffdesign 

eine maximale anatomische Konformität auf 

Cuffspitze: Die Cuffspitze wurde zur genauen Einpassung im 

Hypopharynx konstruiert und bildet bei korrekter Positionierung 

einen Verschluss zum Ösophagussphinkter. 

LMA ProSeal 

Der vielseitige Original LMA 

Atemweg, geeignet für den Einsatz 

unter Allgemeinanästhesie. 

LMA Fastrach 

Speziell für den Notfall oder Beherrschung 

schwieriger Atemwege entwickelt. 

Sie kann allein oder als 

Intubationshilfe eingesetzt werden. 

Drainagetubus 

Schützt den Beatmungstubus vor 

Okklusion durch die Epiglottis. 

Drainagetubus 

Verhindert die Mageninsufflation 

während der kontrollierten Beatmung 

und gewährleistet einen Zugang zum 

Mageninhalt. 

Hergestellt für maximale anatomische 

Konformität. Verstärkte Maskenschale 

verhindert ein Umschlagen der Maske 

während der Platzierung. 

Durchsichtiger Atemwegstubus 

Jede Atemwegsobstruktion kann 

sicher erkannt werden. 

Beißschutz 

Zum Schutz des Beatmungstubus. 

Sicherheitsmerkmale: 

Öffnungsstege: Die Öffnungsstege sind einzigartig bei der 

Original LMA Larynxmaske und verhindern eine Obstruktion der 

Atemwege durch die Epiglottis. Trotzdem sind sie weich genug, 

um die Insertion eines Endotrachealtubus, falls erforderlich, zu 

ermöglichen. Die LMA Fastrach verfügt über einen Epiglottisheber 

und die LMA ProSeal über einen Drainagetubus, welche 

die gleiche Funktion einnehmen. 

LMA Flexible 

Ideal für Kopf- und Halschirurgie, in 

der der Operateur und Anästhesist 

um den Zugang konkurrieren. 

Blockerleitung 

Separate Blockerleitung kann vor 

den Zähnen geschützt werden, um 

eine versehentliche Cuffentleerung 

zu verhindern. 

Durchmesser des Beatmungstubus 

Sorgfältig konstruiert zur Traumaminimierung 

und Flexibilitätsmaximierung. 

Beatmungstubus: Jede Original LMA Larynxmaske verfügt 

über einen speziell für ihren klinischen Einsatz konstruierten 

Beatmungstubus. Er ist durchsichtig, so dass eine Obstruktion 

schnell erkannt werden kann. Alle LMA Beatmungstuben sind 

mit einem 15mm-Standardkonnektor ausgestattet. 

15 mm-Standardkonnektor 

Für einfachen Anschluss an 

das Narkosegerät. 

Kosteneffektiv: 

Falls die Möglichkeit zur Sterilisation besteht, sind wieder verwendbare 

LMA- Produkte die logische Wahl zu effizienten 

Kostenkontrolle. Garantiegewährleistung für bis zu 40 Anwendungen, 

wenn die Aufbereitungsempfelung des Herstellers 

befolgt werden. 

LMA Classic 

Das erste Original LMA Atemwegsinstrument, 

für routinemäßige 

Allgemeinanästhesie. 

Rote Verschlusskappe 

Erleichtert das Sterilisieren. 

Latexfrei 

168 

169 


Larynxmasken 

Larynxmasken 

LMA ProSeal Larynxmaske 

Mehrweg 

Die LMA ProSeal ist das vielseitigste Instrument zur Sicherung der 

Atemwege. Das Doppelcuffdesign ermöglicht eine Dichtigkeit von 30 cm 

H ² O und höher. Der Drainagetubus trennt den Verdauungs - und 

Atemwegstrakt. Diese Merkmale in Verbindung mit dem flexiblen 

Beatmungstubus ermöglichen längere Beatmungszeiten mit minimaler 

Beeinträchtigung der posterioren Pharynxwand und erweitern somit das 

Indikationsspektrum, bei dem ein LMA-Atemwegsinstrument eingesetzt 

werden kann. 

• Der Cuff bietet eine erhöhte Dichtigkeit mit minimalem Mukosadruck. 

• Drainagetubus ermöglicht eine einfache klinische Bestätigung 

der korrekten Maskenposition. 

• Drainagetubus gewährt einen direkten Zugang zum Magen. 

• Bietet Schutz vor Aspiration bei unerwarteter Regurgitation. 

• Drainagetubus verhindert Mageninsufflation. 

• Ideal für kontrollierte Beatmung und Spontanatmung. 

• Rote Verschlusskappe schütz den Cuff während der Sterilisation. 

• Einführhilfe ermöglicht das Platzieren ohne die Finger in den Mund des 

Patienten einführen zu müssen. 

• latexfrei 



• 2 – Kinder 10 – 20 kg 

• 2½ – Kinder 20 – 30 kg 

• 3 – Kinder 30 – 50 kg 



Größen: 1½ | 2 | 2½ | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 70 

LMA Flexible Larynxmaske 

Mehrweg 

Die LMA Flexible verfügt über einen mit Draht verstärkten Beatmungstubus, 

der bei gleichzeitig guter Abdichtung außerhalb des chirurgischen 

Arbeitsfeldes bewegt werden kann. Dies macht ihn ideal für die HNO-, 

Augen-, Tonsillen- und Zahnchirurgie oder andere Verfahren, in denen 

der Operateur und Anästhesist um den Zugang konkurrieren. 

• Flexibler Beatmungstubus ermöglicht einen besseren Zugang 

zum chirurgischen Arbeitsfeld. 

• Minimiert physiologische Änderungen, die während der Intubation 

und Extubation auftreten. 

• Augeninnendruck bleibt nahezu stabil. 

• Maskenposition bleibt ungeachtet der Position des flexiblen 

Beatmungstubus stabil. 


• latexfrei 


• 2 – Kinder 10 – 20 kg 

• 2½ – Kinder 20 – 30 kg 

• 3 – Kinder 30 – 50 kg 




Größen: 2 | 2½ | 3 | 4 | 5 | 6 Art.-Nr.: 115 13 73 


LMA Fastrach Larynxmaske 

Mehrweg 

Die LMA Fastrach wurde von der NASA ausgewählt, ist in den Difficult 

Airway Algorithmen der AHA und ASA enthalten und stellt die ideale 

Wahl für anatomisch schwierige Atemwege dar. Die LMA Fastrach wurde 

für die Vereinfachung der blinden Intubation ohne Bewegung des Kopfes 

oder Halses konstruiert und ermöglicht die kontinuierliche Beatmung 

zwischen den Intubationsversuchen. 

• Ideal für den erwartet und unerwartet schwierigen Atemweg. 

• Bewährter Einsatz bei schwer zu beatmenden Patienten. 

• Beatmung ist zwischen mehreren Intubationsversuchen möglich. 

• Spezieller Endotrachealtubus. 

• Zum einhändigen Platzieren entwickelt. 

• latexfrei 


• 3 – Kinder 30 – 50 kg 



Größen: 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 71 

LMA Classic Larynxmaske 

Mehrweg 

Dieses Design wurde 1988 eingeführt und revolutionierte das Airway- 

Mangment. Sein Einsatz ist heute Standard in der Allgemeinanästhesie. 

Die LMA Classic ist eine sichere, freihändige Alternative zur endotrachealen 

Intubation oder Gesichtsmaske und ein allgemein anerkannter Atemweg 

für routinemäßige, selektive chirurgische Eingriffe bei stationären und 

ambulanten Patienten. 

• Keine Muskelrelaxanzien erforderlich. 


• Minimale hämodynamische Reaktion. 

• Ein sicherer, freihändiger Atemweg. 

• latexfrei 


• 1 – Neugeborene/Kleinkinder < 5 kg 


• 2 – Kinder 10 – 20 kg 

• 2½ – Kinder 20 – 30 kg 

• 3 – Kinder 30 – 50 kg 




Größen: 1 | 1½ | 2 | 2½ | 3 | 4 | 5 | 6 Art.-Nr.: 115 13 72 

170 

171 


Larynxmasken 

Larynxtuben 

Larynxmaske SOLUS Gr. 1 – 5 

Die Solus Larynxmaske ist als Einwegprodukt konzipiert. Das bietet 

dem Anwender die Sicherheit, bei jedem Einsatz ein neues Produkt mit 

einwandfreier Funktion zu verwenden. 

Der Einsatz der Solus Larynxmaske als Einwegprodukt eignet sich in 

idealer Weise zur konsequenten Umsetzung hygienischer Standards und 

ist zudem besonders kosteneffizient. Dies ist nicht zuletzt auch im 

Hinblick auf die Fallpauschalen (DRG's) von Vorteil. 

Sicherheit 

Die Solus Larynxmaske wird steril geliefert und somit nach nur zwei 

Funktionsüberprüfungen einsatzbereit. 

Die Solus Larynxmaske wird in einer speziell angepassten Verpackung 

geliefert, um für jeden Einsatz eine gleich bleibende Form zu gewährleisten. 

Infektionsschutz 

Wirksamer und kosteneffektiver Weg zur Verminderung des Risikos von 

Kreuzkontamination und Prionenrückständen. 

Kostentransparenz 

Im Hinblick auf die DRG's einfache und exakte Zurechenbarkeit. 

Kosteneffizienz 

Keine hohen Anschaffungskosten, keine aufwändigen Aufbereitungsprozesse. 

Verminderung des Kreuzinfektionsrisikos und den damit 

möglicherweise verbundenen längeren Liegezeiten. 

Design 

Die sorgsame Materialauswahl bietet dem Anwender ein Produkt das 

gleichermaßen die notwendige Flexibilität, aber auch Stabilität aufweist, 

um eine problemlose Einführung des Produktes sicherzustellen. Die Solus 

Larynxmaske ist jetzt in 7 Größen lieferbar. 

Makengröße Körpergewicht 60 cm H ² O 

Solus Larynxmaske Gr. 5 > 70 kg < 40 ml 

Solus Larynxmaske Gr. 4 50 – 70 kg < 30 ml 


Solus Larynxmaske Gr. 2 ½ 20 – 30 kg < 14 ml 


Solus Larynxmaske Gr. 1 ½ 5 – 10 kg < 7 ml 

Solus Larynxmaske Gr. 1 < 10 kg < 4 ml 

einzeln, steril verpackt Art.-Nr.: 115 13 40 

Larynxmaske Soft Seal 

1 | 2 | 3 | 4 | 

1 | Larynx-Tubus LT 

wiederverwendbar, autoklavierbar bis 134 °C 

Der Larynx-Tubus ist ein supraglottischer Luftweg für die Anwendung in 

der Allgemienanästhesie unter spontaner oder positiver Druckbeatmung. 

Im Notfall ist es ein ideales Hilfsmittel zur Atemwegssicherung beim 

schwierigen Atemweg, als alternative Technik zur Maskenbeatmung und 

endotrachealen Intubation. 

Material: Silikon, latexfrei. Größe 3, 4 und 5 werden mit Beißblock und 

Halsband geliefert. 

Größen: 0 | 1 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 09 

3 | Larynx-Tubus LTSII mit Absaugkanal 

wiederverwendbar, autoklavierbar bis 134 °C 


der Allgemeinanästhesie unter spontaner oder positiver Druckbeatmung. 




Der zusätzliche Drainagekanal erhöht den Aspirationsschutz, da der 

Druck im Magen entlastet wird und Mageninhalt abgeleitet oder abgesaugt 

werden kann. 

Material: Silikon, latexfrei. Mit farbkodierter Spritze, Beißblock und 

elastischem Halsband 

Größen: 0 | 1 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 21 


Infektionsschutz 

Effektivster Schutz vor Kreuzinfektionen, vor allem bei Infektionskrankheiten 

die durch Prionen (CJK) übertragen werden. 

Kostengünstig 

keine Reinigung, keine Sterilisation, keine aufwendigen Produkt- und 

Funktionstests – spart Kosten eines aufwendigen Aufbereitungsprozesses. 

Freier Atemweg 

keine Epiglottic Bars, die große Öffnung ermöglicht den Zugang für 

Bronchoskope und bietet darüber hinaus die Möglichkeit zur 

Umintubation über einen gesicherten Atemweg. 

Durchblick 

Klares PVC ermöglicht die visuelle Kontrolle auf Blut, Sekret oder 

Magensaft. Sichtbare Kondensation zur schnellen Sicherstellung der 

korrekten Platzierung. 

Perfektes Design 

Weiches, thermosensibles Material für eine leichte Platzierung. Die eingearbeitete 

Blockerleitung und der Soft Seal Cuff reduzieren das Traumatisierungspotential. 

Säuglinge bis 5 kg 

Kleinkinder 5 – 10 kg 

Kinder 10 – 20 kg 



Erwachsene 50 – 70 kg 

Erwachsene 70 kg + 


2 | Larynx-Tubus LT-D 

Zum Einmalgebrauch. 


der Allgemienanästhesie unter spontaner oder positiver Druckbeatmung. 




Material: PVC, latexfrei. Inkl. farbkodierte Spritze und Beißblock. Steril 

und einzeln verpackt. 

Größen: 0 | 1 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 10 

Larynx-Tubus LT-D Notfall-Set 


Material: PVC, latexfrei. 

Lieferumfang 

• je 1 x Larynx-Tubus Gr. 3, 4, 5 

• 1 x farbkodierte Spritze 

• 1 x Beißblock 

Art.-Nr.: 115 13 20 

4 | Larynx-Tubus LTS-D mit Absaugkanal 


Alternativen zur Intubation und Maskenbeatmung müssen zur Standardausrüstung 

des Notarztdienstes gehören, um Beatmungsprobleme am 

Notfallort bewältigen zu können und eine suffiziente Ventilation zu 

gewährleisten. Der Larynx-Tubus LTS-D dient als alternatives Hilfsmittel 

zur Atemwegssicherung beim schwierigen Atemweg. Beim LTS-D wurden 

die wesentlichen Vorteile von Larynxmaske ( einfache Handhabung ) und 

Combitubus ( Aspirationsschutz ) verbunden und daraus ein Instrument 

zur Atemwegssicherung entwickelt. Form und Design ermöglichen ein 

blindes Einführen ( ohne Laryngoskop ) und Positionieren des LTS-D im 

Hypopharynx. 

Größen: 3 | 4 | 5 Art.-Nr.: 115 13 22 

Larynx-Tubus LTS-D Notfall-Set 


Material: PVC, latexfrei. 

Lieferumfang 

• je 1 x Larynx-Tubus Gr. 3, 4, 5 

• 1 x farbkodierte Spritze 

• 1 x Beißblock 

Art.-Nr.: 115 13 23 

172 

173 


COMBITUBUS ® 

Larynxtuben 

COMBITUBUS ® Doppellumen-Tubus 

Einfach und sicher intubieren – 

besonders im Notfall. 

Intubation und Ventilation 

innerhalb weniger Sekunden. 

Einführen 

In wenigen Sekunden ist der 

COMBITUBUS ® positioniert. 

Der Anwender kann dabei auch 

seitlich zum Patienten stehen. 

Der COMBITUBUS ® wird in den 

Mund eingeführt, bis sich die 

zwei schwarzen Ringe zwischen 

den Zähnen befinden. 

COMBITUBUS ® Doppellumen-Tubus 

Die wichtigsten Vorteile 

• Intubation innerhalb weniger Sekunden möglich 

(auch ohne Laryngoskop) 

• sichere Beatmung in oesophagealer und in trachealer Lage 

• kein Überstrecken des Kopfes nötig ( z.b. bei HWS-Traumen) 

• sicherer Schutz vor Aspiration 

• Mageninhalt kann zusätzlich abgesaugt werden 

• schnell erlernbar 

• exakte Selbstpositionierung des Mundballons 

• fester Bestandteil der Guidelines des European Resuscitation Council 

(ERC) und der American Heart Assocoation (AHA) sowie der American 

Society of Anestesieologists (ASA) 

• höhere Beatmungsdrücke problemlos applizierbar 

• sofortige automatische Fixierung nach Aufblasen des Cuffs 

COMBITUBUS ® Kompakt Kit 

Komplettset in stabiler Kunststoffbox. 

Wo ist 

mein Kulli 

?! 


bestehend aus 

• 1 Combitubus, Ch. 37 

• 2 Spritzen (20 ml; 140 ml) 

• 1 Katheter für die Magenabsaugung 

Blocken der Cuffs 

Schritt 1: 

Pharyngealcuff mit großer Spritze 

durch bleuen Pilotballon aufblasen 

(85 ml Luft beim COMBITUBUS SA ® 

sind aufgezogen). 

Schritt 2: 

Den kleineren distalen Cuff mit 

der kleine Spritze blocken (5 - 12 

ml Luft sind beim COMITUBUS SA ® 

aufgezogen). 

Oesophageale Plazierung 

Schritt 1: 

Beatmung über den blauen Verbindungsschlauch 

(Nr. 1) – bei 

positiver Auskulation über der 

Lunge die Beatmung fortsetzen. 

Schritt 2: 

Über den transparenten Verbindungsschlauch 

(Nr. 2) kann einen 

Magenabsaugung mittels des beigelegten 

Katheters erfolgen. 

Ch. 37 Art.-Nr.: 115 13 51 

Ch. 41 Art.-Nr.: 115 13 52 

COMBITUBUS ® Roll up Kit 

Verpackt in reißfester Folie. 

bestehend aus 

• 1 Combitubus, Ch. 37 

• 2 Spritzen (20ml; 140 ml) 

• 1 Katheter für die Magenabsaugung 

Ch. 37 Art.-Nr.: 115 13 53 

Ch. 41 Art.-Nr.: 115 13 54 

EasyTube ® Set 

Schnell und sicher für die tracheale oder ösophageale Intubation 

• einzeln, steril verpackt • latexfrei 

Set-Bestandteile: 

• EasyTube ® Doppellumentubus 

• befüllte 10 ml und 100 ml Spritzen, bereits befüllt mit der 

entsprechenden Luftmenge für die beiden Cuffs 

• aufgesetzter rechtwinkliger Konnektor 

• in transparentem Rollkit 

Ch. 41 Art.-Nr.: 115 13 95 

Ch. 28 Art.-Nr.: 115 13 96 

1 | 

COMBITUBUS ® Single 

Einzeln, verpackt in reißfester Folie, ohne Zubehör. 

Tracheale Plazierung 

Das Beatmungsgerät wird an den 

kurzen transparenten Verbindungsschlauch 

(Nr. 2) angeschlossen. 

Der COMBITUBUS ® funktioniert 

nun wie ein Endotrachealtubus. 

Ch. 37 Art.-Nr.: 115 13 55 

Ch. 41 Art.-Nr.: 115 13 56 

Gänsegurgel 

• zur Verlängerung zwischen Tubus und Patientenventil 

2 | 

1 | Standard flex, gerade 15ID/22ID Art.-Nr.: 130 10 01 

Auf über 700 Seiten finden Sie alles, 

was Sie für die Büroausstattung Ihrer 

Leitstelle, Rettungs- und Feuerwache 

brauchen. 

Kugelschreiber, Druckerpatronen, 

Papier, Faxgeräte, Wochenplaner – 

alles in einem Katalog. 

2 | 2-fach drehbar, 18 cm lang Art.-Nr.: 130 10 02 

174 

175 


Tracheotomie 

Tracheotomie | Koniotomie 

Halsband 

• zur sicheren Fixierung 

• aus weichem Schaumstoff 

Sicherheitsclip 

• die Kunststoffkanüle 

wird langsam 

nach vorne 

geschoben, bis der 

1 | 

grüne Sicherheitsclip 

einrastet 1 | 

• die Spitze der Metallnadel verschwindet 

in der Kunststoffkanüle und kann somit 

keine Verletzungen der Trachealhinterwand 

verursachen 2 | 

• durch die Arretierung 

des Clips am 

Konnektor 1 | wird 

verhindert, dass 

sich die Metallnadel 

versehentlich 

wieder aus der 

Kanüle vorschiebt 2 | 

2 | 

Stopper 

• verhindert ein zu tiefes Einstechen in die 

Trachea und vermindert somit die Gefahr 

einer Perforation der Trachealhinterwand 

1 | 

Kopf ausreichen reklinieren. 

Cuff komplett evakuieren. 

Krikoidmembran zwischen 

Schild- und Ringknorpel 

lokalisieren und punktieren. 

Eine Inzision ist aufgrund 

der scharfen und konischen 

Spitze nicht notwendig. Das 

Stoma wird hauptsächlich 

durch Dilatation erreicht, 

was auch die Gefahr von 

Blutungen reduziert. Quicktrach 

II weiter nach kaudal 

bis zum Stopper in Richtung 

Trachea einführen. Der 

Stopper verhindert ein zu 

tiefes Einstechen und die 

dadurch mögliche 

Perforation der hinteren 

Trachealwand. 

2 | 

Mittels Spritze Luft aspirieren, 

um die Lager der 

Kanüle zu lokalisieren. Ist 

dies möglich, liegt die 

Nadelspitze in der Trachea. 

3 | 

Stopper von der Kunststoffkanüle 

entfernen. 

1 | 

2 | 

3 | 

Notfallkoniotomieset Crico Kit 

Fab. Portex 

• das Veress Nadel-Design bietet erstmalig eine ständige 

Positionskontrolle beim Punktieren der Trachea 

• minimierte Verletzungsgefahr der Trachealhinterwand 

• 6 mm Kanüle mit Softseal ® Cuff kann der Atemweg bis zu 48 Stunden 

sichern 

• 15 mm Standardkonnektor 

• schnelle Anwendbarkeit durch „ready to use“-Komponenten 

• kompakte und robuste Verpackung – ideal für jede Notfalltasche! 

• fixierte Produktkomponenten – kontrollierter Zugriff 

Art.-Nr.: 114 0 0 60 


Cuff 

• ermöglicht eine effiziente 

Beatmung mit 

Aspirationsschutz 

• Cuff ist aus extrem dünnwandigem 

Material gefertigt 

und dennoch sehr robust 

Metallnadel 

• speziell geschliffene 

Nadelspitze schneidet 

lediglich 2 mm und dilatiert 

auf 4 mm 

• keine Inzision mittels Skalpell 

notwendig 

Memory Effekt 

• nach kompletter 

Entfernung der 

Metallnadel passt 

sich die anatomisch 

geformte Kanüle 

aufgrund des 

Memory Effekts der 

Trachea an 3 | 

3 | 

4 | 

Kunststoffkanüle mit dem 

Daumen nach vorne 

schieben, bis der Sicherheitsclip 

hörbar einrastet. 

Dadurch verschwindet die 

Spitze der Metallnadel in 

der Kunststoffkanüle und 

kann somit kein Trauma 

verursachen. Die Quicktrach 

II weiter einführen, 

bis die Befestigungsflange 

an der Haut anliegt. Die 

Metallnadel kann nun 

entfernt werden. 

4 | 

5 | 

Mini-Trach II Komplett-Set zur Minitracheotomie 


Verpackung 

• Quicktrach II ist gebrauchsfertig 

und kann vormontiert aus der 

Verpackung entnommen und 

angewendet werden 

VBM Quicktrach II Koniotomie-Besteck 

• für einen schnellen und sicheren Luftweg 

bei Verlegung der oberen Atemwege 

• komplett mit Fixationshalsband und Verbindungsschlauch 

• einzeln, steril verpackt 

ohne Cuff, Erwachsene, I.D. 4 mm Art.-Nr.: 114 0 0 10 

ohne Cuff, Kinder, I.D. 2 mm Art.-Nr.: 114 0 0 20 

mit Cuff, Erwachsene, I.D. 4 mm Art.-Nr.: 114 0 0 30 

5 | 

Cuff mit vorbereiteter 

Spritze (10 ml) blocken. 

6 | 

Kunststoffkanüle mit dem 

beiligenden Schaumstoffhalsband 

befestigen. 

Patienten über 15 mm 

Normkonnektor beatmen. 

6 | 

Immer wieder gibt es große Probleme, beatmete Patienten zu extubieren 

und vom Gerät zu entwöhnen. Vor allem die Sputumretention, begünstigt 

durch die flache Atmung und Immobilität mancher Patienten, stellt häufig 

ein entscheidendes Hindernis das. 

Mini-Trach II hat sich in mehr als 20 Jahren als ein effektives und zuverlässiges 

Werkzeug zur Vermeidung einer Reintubation bzw. der 

Erleichterung der Spontanatmung vor der Extubation bewährt: 

• kontinuierlicher Zugang zur Trachea (keine Notwendigkeit einer 

Intubation oder Tracheostomie) 

• minimal invasiv (keine Notwendigkeit einer Sedierung des Patienten 

während der Entfernung des Sputums, die kleine Inzision ermöglicht 

eine schnelle Heilung mit minimaler Vernarbung) 

• Beibehaltung der natürlichen Mechanismen möglich (Spontanatmung, 

Sprechen, Husten, Erwärmung & Befeuchtung der Atemluft, normale 

Nahrungsaufnahme) 

Art.-Nr.: 114 0 0 50 

176 

177 


Inhalation 

Inhalation | Vernebelung 

Vernebler-Set mit Maske 

3 | 

8 | 

Für die Applikation vernebelter Arzneimittel über eine Maske bieten wir 

Masken-Sets sowohl in Erwachsenen- als auch Kindergröße an. Jedes Set 

besteht aus einem Cirrus-Vernebler, einer Aerosolmaske und einem 

knicksicheren Sauerstoffschlauch. 

Lieferumfang 

• Cirrus-Vernebler, einer Aerosolmaske und einem knicksicheren 

Sauerstoffschlauch 


1 | 

2 | 

4 | 

8 | Erwachsene Art.-Nr.: 130 0 0 10 

9 | Kinder Art.-Nr.: 130 0 0 11 

5 | 

6 | 

7 | 

10 | 

9 | 

10 | Vernebler-Set mit Mundstück 

Für Patienten, die ihre Atmung koordinieren können, kann ein Vernebler- 

Set mit Mundstück angewendet werden. Die Inhalation über Mundstück 

erhöht den Anteil des Aerosols, das in die Lunge eindringt und damit 

auch den Grad der Deposition. Das Set besteht aus einem Cirrus-Vernebler, 

T-Stück, separatem Mundstück und einem knicksicheren Sauerstoffschlauch. 

Lieferumfang 

• Cirrus -Vernebler, T-Stück, separatem Mundstück und 

Sauerstoffschlauch 

Art.-Nr.: 130 0 0 12 

1 | 0 ² -Nasenbrille 

4 | 0 ² -Verlängerungs-Schlauch 

• mit 1,8 m Schlauch 




Frühgeborenen Art.-Nr.: 130 01 03 

• knicksicher 


1,8 m Art.-Nr.: 130 03 01 

2,1 m Art.-Nr.: 130 03 02 

4 m Art.-Nr.: 130 03 03 

15 m Art.-Nr.: 130 03 04 

11 | 

Vernebler-Set für Beatmung 

Das Cirrus-Vernebler-Set kann in Beatmungs-Systeme für Erwachsene 

und Kinder zwischen Tubus und Y-Stück oder zwischen Y-Stück und 

Inspirationsschlauch integriert werden. 

11 | Erwachsene Art.-Nr.: 130 0 0 13 

12 | Kinder, 15 mm Art.-Nr.: 130 0 0 14 

2 | 0 ² -Maske mit Schlauch 

5 | Sauerstoff-Katheter mit Kompresse 

13 | Neonatal, 10 mm Art.-Nr.: 130 0 0 15 




• zentrale Öffnung 

• ca. 40 cm lang 


Ch. 10 | Ch. 12 | Ch. 14 Art.-Nr.: 130 04 0 0 

12 | 

14 | LMA Nasalzerstäuber MAD 300 

Zur nasalen Applikation topischer Lösungen. 

3 | 0 ² -Maske mit Schlauch für hohe Konzentration 

• mit Reservoirbeutel 




6 | Hyperventilationsmaske Standard 

• mit Rückatembeutel 


7 | Hyperventilationsmaske 

• Mund-Nase-Maske 

• 3 Rückatembeuteln 


Art.-Nr.: 113 0 0 11 

Art.-Nr.: 113 0 0 10 

14 | 

13 | 

Das MAD 300 ist ein bewährtes und geprüftes Produkt, das eine 

zuverlässige Anwendung an nasalen und oropharyngalen Schleimhäuten 

gewährleistet. 

Positionsunabhängig 

• Sorgt aus jeder Position für eine gleichmäßige Verteilung der Lösung. 

Anpassungsfähigkeit 

• Gibt dem Anwender die Möglichkeit, die Dosis, Konzentration und 

das Volumen der anzuwendenden Lösung festzulegen. 

Einfache Anwendung 

• Der Luer-Lock Anschluss ermöglicht eine Kombination mit allen Luer 

und Luer-Lock Spritzen. 


• Übliche Partikelgröße: 30 Mikron 

• Totraumvolumen: Nur 0,12 ml 

• Spritzendurchmesser: 0,03 Zoll (0,76 cm) 

• Gesamtlänge: 1,5 Zoll (3,80 cm) 

VE = 25 Stück Art.-Nr.: 130 0 0 40 

178 

179 

08 00/KOCZYBA oder 08 00/5 62 99 22 +49 (0) 24 03/78 38- 0 



Thoraxdrainage 

Beatmungstaschen 

Thorax Trokar/Katheter 

Als Ergänzung zum Drainage-Set, geschliffener Dreikant-Trokar in Standardausführung, 

für kontrolliertes Durchbohren, Trokargriff mit integriertem 

Verbinder, gestattet sofortigen Anschluss an das Portex-Drainage-System, 

Thoraxkatheter mit 2 großen geschliffenen, seitlichen Augen, Röntgenkontraststreifen 

und deutlicher Abstandsmarkierung. Einzeln, steril verpackt. 


Ch. 10 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | 32 Art.-Nr.: 130 98 50 

Thoraxdrainage-Set 

Komplett-Set für die Drainage in der Ambulanz oder im Rettungswagen. 

Set-Inhalt 

• Einschlagtuch, OP Handschuhe 

• 2 Schälchen, 2 Tupferklemmen, 4 Tupfer, 8 Kompressen 

• Lochtuch, 50 cm x 60 cm 

• Aufzieh-, Quaddel- und Stichkanülen 

• 2 x 10 ml Spritzen 

• Einmal-Spinalkanüle Typ Quincke 

• Einmalskalpell 

• Trokarkatheter mit Verbindungsschlauch, 15 cm 

• Absaug- und Drainageventil 

• Sekret-Auffangbeutel, 2.000 ml 

• 2 Packungen Nahtmaterial (Seide) und 1 Rolle Heftpflaster 

Ch. 14 | 18 | 20 | 24 | 28 Art.-Nr.: 130 98 20 

Thoraxdrainage-Set Fa. Portex 

Das Portex Seldinger Thoraxdrainage-Kit kombiniert die Vorteile der 

Seldinger Methode mit denen kleinlumiger Katheter. Wenn der Einsatz 

großlumiger Drains nicht mehr möglich oder ungeeignet ist, erweisen 

sich kleinlumige Katheter v.a. bei der Behandlung atraumatischer, nicht 

lebensbedrohlicher pulmonaler Erkankungen als ebenso wirkungsvoll. 

Art.-Nr.: 130 98 10 

PAX ® Oxy-Compact 2 l oder 5 l 

Sauerstofftasche zur Aufnahme einer 2 l-Flasche mit angeschlossenem 

Manometer. Im Anschlussbereich ist zusätzlich Platz für Beatmungsbeutel 

und -masken, Demand-Ventil, entsprechende Schlauchsysteme und Kleinmaterial. 

Die aufgeklettete Tasche nimmt die Intubationsutensilien oder 

die Absaugpumpe auf. Durch die kompakte, eckige Bauweise lässt sich 

diese Tasche platzsparend sogar hochkant abstellen. 

2 l, PAX ® -Plan | PAX ® -Dura, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 01 0 0 

5 l, PAX ® -Plan | PAX ® -Dura, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 02 00 

PAX ® Mini-Oxy-Compact 2 l 

Die Minimaltaschenlösung für die 2 l-Sauerstoffflasche! Die Flasche ist 

gut geschützt und komfortabel zu transportieren. Im Bereich des Druckminderers 

lassen sich Sauerstoffsonden, -brillen und -masken, oder 

sogar ein Demand-Ventil unterbringen. Zwei Riemen ermöglichen die 

Befestigung an einer Fahrtrage o.ä., ein abnehmbarer Schultergurt 

gehört zum Lieferumfang. Durch ein besonderes Gurtsystem kann die 

Tasche sowohl hochkant als auch quer getragen werden! 

PAX ® -Plan | PAX ® -Dura, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 04 0 0 

Besteck zur Pneumothoraxpunktion 

Tiegel-Ventil, Größe 1 (1,5 mm/40 mm Stichlänge) 


Tiegel-Ventil, Größe 2 (2,0 mm/50 mm Stichlänge) 


Drainageventil nach Heimlich 

Zum Einsatz in der Notfallmedizin, im OP und auf der Intensivstation. 

• transparentes Einkammersystem mit Rücklaufventil aus Latex 

• distal und proximal konischer Ansatz mit Latexschlauch 

• Absaugkammer aus flexiblem PUR ermöglichen durch einfaches 

Zusammendrücken den Aufbau eines Unterdruckes (ca. 150 mbar) 

• kann an jede Auffangvorrichtung angeschlossen werden 

• durch die Oszillation beider Latexventile ist die Überwachung des 

Pleuradruckes bei Atembewegungen möglich 

Art.-Nr.: 130 98 0 0 

PAX ® Pneumothoraxtasche 

Behalten Sie mit dieser Spezialtasche den Überblick beim invasiven 

Notfall-Eingriff am Unfallort. 4 x Innentasche. 

• Maße: 57 x 33 x 9 cm • Volumen: 18,6 Liter • Gewicht: 1,4 kg 

Cordura ® , Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 175 0 0 50 

PAX ® Medi-Oxy-Bag 2 l – 5 l 

Eine Tasche sowohl für 2 l- als auch 5 l-Flaschen inkl. Druckminderer, 

Beatmungsbeutel mit Masken, Demand-Ventil und einer Handabsaugung. 

Fixierung der 5 l-Flaschen mittels Adapter. Verstellbare Riemen ermöglichen 

die Befestigung an einer Fahrtrage o. ä. Abnehmbarer Schultergurt. 

PAX ® -Plan | PAX ® -Dura, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 03 0 0 

PAX ® Sauerstoff-Akut-Tasche 

Die Tasche für die Maximalversorgung im O ² -Bereich: schnell zu öffnender 

Verschluss mit Zugriff auf die Sauerstoffflasche mit angeschlossenem 

Beatmungsbeutel und/oder Demand-Ventil! Im hinteren Teil der Tasche 

kann ein Ampullarium mit den wichtigsten Reanimationsmedikamenten 

untergebracht werden. In der Seitentasche ist Platz für eine Suction-Unit 

(Zufuhr über Durchlass an der Mittelwand) oder eine manuelle Absaugpumpe. 

Intubationsbesteck und Kleinmaterial können entweder direkt in 

verschiedenen Schlaufen oder in den Intubationstaschen Groß 1 oder 2 

untergebracht werden, welche wiederum mittels Klett adaptierbar sind. 

In die Außentasche passen z.B. zwei kleine Infusionstaschen. Die Rucksacktragegurte 

(können hinter einer Abdeckung verstaut werden) erlauben 

ein bequemes Tragen auch über längere Zeit und in unwegsamem Gelände! 

Innentasche und Intubationstasche nicht im Lieferumfang enthalten. 

PAX ® -Plan, Farbe: Dunkelblau Art.-Nr.: 120 05 0 0 

180 

181

Beatmung 119

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?