VKU-2 - NWS
VKU-2 - NWS
VKU-2 - NWS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
electronic<br />
Elektronikwerkzeuge<br />
Die Symbole!<br />
The symbols!<br />
Typ<br />
Gelenk Joint<br />
Durchgestecktes Gelenk<br />
Box-joint<br />
Eingelegtes Gelenk<br />
Lap-joint<br />
Eingelegtes Gelenk<br />
Lap-joint<br />
Typ<br />
Schneide Cutting edges<br />
Mit Wate<br />
Flush cut<br />
Durchgestecktes Gelenk<br />
Box-joint<br />
Mit halber Wate<br />
Full-Flush cut<br />
Ohne Wate<br />
Extra Full-Flush cut<br />
Typ<br />
Backen Jaws<br />
Mit Wate<br />
Flush cut<br />
Flache Backen<br />
Flat jaws<br />
Halbrunde Backen<br />
Halfround jaws<br />
Runde Backen<br />
Round jaws<br />
Mit halber Wate<br />
Full-Flush cut<br />
Typ<br />
Ausführung Finish<br />
SA<br />
Rostfrei - Antimagnetisch - Säurefest- Blendfrei<br />
Stainless - Antimagnetic - Acidproof - Anti-dazzle<br />
ESD<br />
Ohne Wate<br />
Extra Full-Flush cut<br />
ESD - elektrisch ableitend<br />
Achtung!<br />
Bedingt durch die elektrische Leitfähigkeit des ESD-Griffes dürfen<br />
diese Werkzeuge nicht mit Stromquellen in Berührung kommen,<br />
da Schäden durch einen elektrischen Schlag nicht auszuschliessen<br />
sind!<br />
ESD - dissipative<br />
Attention please!<br />
Because of the electric conductivity of the ESD-grip it is not allowed<br />
to touch any power sources with these tools as damages caused by<br />
an electric shock cannot be excluded.<br />
NI<br />
ESD<br />
Griffhüllen<br />
ESD<br />
Grips<br />
Hochwertig vergütet - Poliert und fein vernickelt<br />
High grade refined - Polished and finely nickel-plated<br />
Zum Schutz von elektrostatisch gefährdeten<br />
Bauelementen und um Störungen im Schaltkreis<br />
zu vermeiden, leiten die nws-Elektronikzangen<br />
mit ESD-Griffhüllen die<br />
elektrostatische Energie, die beim Arbeiten an<br />
elektronischen Bauteilen entstehen kann, kontrolliert<br />
ab. Der Oberflächenwiderstand der<br />
ESD-Griffhüllen beträgt 10 6 -10 8 OHM.<br />
In order to protect electrostatic sensitive devices<br />
against damages and to avoid defects in the circuit,<br />
the electronic pliers of nws with ESD-handles abduct<br />
the electrostatic energy that is caused by working<br />
with electronic devices. The surface-resistance<br />
of the ESD-grips amounts to 10 6 -10 8 OHM.<br />
65
Change language