Flyer E-Rechnung - Eidgenössische Finanzverwaltung EFV - admin.ch
Flyer E-Rechnung - Eidgenössische Finanzverwaltung EFV - admin.ch
Flyer E-Rechnung - Eidgenössische Finanzverwaltung EFV - admin.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Re<strong>ch</strong>nen Sie mit uns ab –<br />
aber bitte elektronis<strong>ch</strong>!<br />
Um was geht es?<br />
Mit der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> haben Sie die Mögli<strong>ch</strong>keit,<br />
der Bundesverwaltung Ihre <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en<br />
papierlos, elektronis<strong>ch</strong> zuzustellen.<br />
Dies bedingt die Zusammenarbeit mit<br />
einem Dienstleister für E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en. Die<br />
Bundesverwaltung hat ihrerseits zur<br />
Abwicklung der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> den Dienst-<br />
leister PostFinance gewählt. Die Zustellung<br />
von E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en an die Bundesverwaltung<br />
kann jedo<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> über einen anderen<br />
Dienstleister erfolgen, wel<strong>ch</strong>er mit der<br />
PostFinance die <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten austaus<strong>ch</strong>t.<br />
Die Liste dieser Dienstleister finden<br />
Sie unter folgendem Link:<br />
www.swissdigin.<strong>ch</strong>.<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>ssteller<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten<br />
Dienstleister<br />
für<br />
E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten<br />
Zahlung<br />
Dienstleister<br />
für<br />
E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en<br />
(PostFinance)<br />
E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong><br />
Bundesverwaltung
Was bringt Ihnen die E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>?<br />
• Der Einsatz der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> erhöht die<br />
Kundenbindung. Sie bieten Ihren<br />
Kunden eine zukunftsorientierte<br />
Mögli<strong>ch</strong>keit des <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sempfangs<br />
und der Belegverarbeitung.<br />
• Mit der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> nutzen Sie Ihre<br />
Informationste<strong>ch</strong>nologie optimal aus.<br />
Sie verbessern damit Ihre Verre<strong>ch</strong>nungsprozesse<br />
und helfen Ihren<br />
Kunden, deren Prozesse ebenfalls zu<br />
vereinfa<strong>ch</strong>en.<br />
• Die E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> ist kostengünstig: Sie<br />
sparen bei Porto, Druck, Papier,<br />
Verpackung und Prozesskosten.<br />
• Bei der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> gibt es keinen<br />
B-Post-Versand. Ihre E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong><br />
errei<strong>ch</strong>t die Bundesverwaltung<br />
innerhalb von 24 Stunden und wird<br />
dort unverzügli<strong>ch</strong> weiter verarbeitet.<br />
• Die dur<strong>ch</strong>gängig elektronis<strong>ch</strong>e<br />
Verarbeitung der <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sbelege<br />
ermögli<strong>ch</strong>t Ihren Kunden eine effiziente<br />
und zeitnahe Abwicklung Ihrer<br />
Forderungen. Fehler dur<strong>ch</strong> manuelle<br />
Bearbeitung werden minimiert.<br />
Zwei Varianten – ein Ziel:<br />
Die elektronis<strong>ch</strong>e <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sstellung<br />
an die Bundesverwaltung<br />
Übermittlung der <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten aus<br />
Ihrem Bu<strong>ch</strong>haltungssystem<br />
Viele Bu<strong>ch</strong>haltungssysteme können bereits<br />
Datensätze für die elektronis<strong>ch</strong>e Übermittlung<br />
von <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en er-zeugen. Die<br />
Übermittlung von <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten aus<br />
Ihrem Bu<strong>ch</strong>haltungssystem ist eine<br />
grösstenteils automatisierte Methode der<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sstellung. Informieren Sie si<strong>ch</strong><br />
beim Hersteller Ihrer Bu<strong>ch</strong>haltungssoftware<br />
über diese Mögli<strong>ch</strong>keit der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sstellung.<br />
Diese Variante eignet si<strong>ch</strong><br />
insbesondere für Unternehmen, wel<strong>ch</strong>e<br />
ihre <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en direkt aus einem Bu<strong>ch</strong>haltungssystem<br />
generieren.<br />
Übermittlung der <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten als<br />
E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> light<br />
Als <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>ssteller haben Sie weiter die<br />
Mögli<strong>ch</strong>keit, Ihre <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en in der<br />
Web-Umgebung unseres Partners PostFinance<br />
als E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> light zu erfassen<br />
und der Bundesverwaltung auf diesem<br />
Weg zu übermitteln. Informieren Sie si<strong>ch</strong><br />
bei PostFinance über diese webbasierte<br />
Variante der <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sstellung. Diese<br />
eignet si<strong>ch</strong> hauptsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> für die <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sstellung<br />
an einen mehrheitli<strong>ch</strong><br />
glei<strong>ch</strong>bleibenden Kundenstamm mit<br />
wiederkehrenden <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>spositionen.
Wie sieht es re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> aus?<br />
Die inhaltli<strong>ch</strong>en Anforderungen an die<br />
<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> gem. Art. 26 MWSTG haben für<br />
die E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> unverändert Gültigkeit.<br />
Um die re<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en Anforderungen des<br />
MWSTG und des OR betreffend der Belege<br />
im elektronis<strong>ch</strong>en Ges<strong>ch</strong>äftsverkehr zu<br />
erfüllen, müssen die E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sdaten<br />
digital signiert werden. Die Erstellung der<br />
digitalen Signatur wird übli<strong>ch</strong>erweise an<br />
den Dienstleister für E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en<br />
delegiert. Ihr Dienstleister kann Sie dazu<br />
beraten und Ihnen die vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
Mögli<strong>ch</strong>keiten aufzeigen.<br />
Die Ar<strong>ch</strong>ivierung der versendeten <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en<br />
liegt weiterhin in Ihrer Verantwortung<br />
als <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>ssteller und die gesetzli<strong>ch</strong>e<br />
Aufbewahrungsfrist bleibt<br />
unverändert.<br />
Wie steht es um die Si<strong>ch</strong>erheit?<br />
Sowohl die Datensi<strong>ch</strong>erheit als au<strong>ch</strong> die<br />
Si<strong>ch</strong>erheit der Übermittlung geniessen in<br />
den E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>ssystemen einen sehr<br />
hohen Stellenwert. Ihre Daten werden mit<br />
modernen Verfahren gemäss den E-Banking-Standards<br />
der S<strong>ch</strong>weizer Finanzinstitute<br />
und dem aktuellsten Stand der Te<strong>ch</strong>nik<br />
ges<strong>ch</strong>ützt.<br />
Was ist weiter zu bea<strong>ch</strong>ten?<br />
Damit Ihre E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en in der Bundesverwaltung<br />
dem ri<strong>ch</strong>tigen Empfänger<br />
zugeordnet werden können, müssen diese<br />
zusätzli<strong>ch</strong> zu den bisherigen Angaben die<br />
folgenden Inhalte aufweisen:<br />
• Die Teilnehmernummer (EBillAccountID):<br />
Diese bleibt pro <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sempfänger<br />
immer glei<strong>ch</strong> und entspri<strong>ch</strong>t<br />
dessen elektronis<strong>ch</strong>er Ans<strong>ch</strong>rift.<br />
• Eine Referenz resp. eine Bestellnummer:<br />
Diese erhalten Sie bei der<br />
Bestellung resp. bei Auftragserteilung<br />
von Ihrem Auftraggeber. Mit dieser<br />
Angabe können wir Ihre E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong><br />
ohne Zeitverlust den zuständigen<br />
Mitarbeitenden zur Prüfung und<br />
Zahlungsfreigabe zustellen.<br />
Bitte spre<strong>ch</strong>en Sie si<strong>ch</strong> mit Ihrem <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sempfänger<br />
und Ihrem Dienstleister<br />
für E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>en ab, wie Sie mit allfälligen<br />
umfangrei<strong>ch</strong>en Beilagen zur <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong><br />
umgehen wollen.
Wo finden Sie zusätzli<strong>ch</strong>e Informationen?<br />
Webseite der <strong>Eidgenössis<strong>ch</strong>e</strong>n <strong>Finanzverwaltung</strong> zur E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> in der öffentli<strong>ch</strong>en<br />
Verwaltung der S<strong>ch</strong>weiz:<br />
www.e-re<strong>ch</strong>nung.<strong>admin</strong>.<strong>ch</strong><br />
Forum zur Förderung der E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong> für Ges<strong>ch</strong>äftskunden:<br />
www.swissdigin.<strong>ch</strong><br />
Webseite unseres Partners PostFinance zur E-<strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>:<br />
www.postfinance.<strong>ch</strong>/e-re<strong>ch</strong>nung<br />
Im Übrigen hilft Ihnen Ihr <strong>Re<strong>ch</strong>nung</strong>sempfänger jederzeit gerne weiter.<br />
Vermerk:<br />
Wir verwenden aus Gründen der Lesbarkeit die männli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>reibform.<br />
Wir bitten die Leserinnen hierfür um Verständnis.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Eidgenössis<strong>ch</strong>e</strong> <strong>Finanzverwaltung</strong> <strong>EFV</strong>, F+RW<br />
Erstellungsdatum: Januar 2012<br />
Kontakt: accounting@efv.<strong>admin</strong>.<strong>ch</strong>.