KW 51 - Gemeinde Leingarten

gesamtausgabe 

Amtsblatt der 

Gemeinde Leingarten 

www.leingarten.de 

51. Woche 19. Dezember 2013 

Informationen • Nachrichten • Gemeinde • Kunst • Sport • Kultur • Vereine • Mitteilungen 

Lichterketten strahlen im Dunklen, 

und viele Kerzen leuchten mit Charme, 

glänzend der Kinder Augen funkeln – 

so wird’s im Herzen hell und warm! 

Inhalt 

Seite 2 

Wichtige 

Telefonnummern und 

Bereitschaftsdienste 

Seite 3 

Amtliche Bekanntmachungen 

und 

Nachrichten 

Seite 8 

Notdienstplan der 

Apotheken 

Seite 19 

Mitteilungen der Schulen 

Seite 20 

Altersjubilare 

Seite 20 

Kirchliche Nachrichten 

Seite 22 

Vereinsnachrichten 

Allen Einwohnern Leingartens wünschen wir ein 

ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein 

glückliches und gesundes Jahr 2014! 

Ihr Ralf Steinbrenner 

mit Gemeinderat, Gemeindeverwaltung und 

allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern

LEINGARTEN 

Woche 51 · 19.12.2013 · Seite 2 

Wichtige Telefonnummern 

Gemeindeverwaltung 

74211 Leingarten, Heilbronner Straße 38 Tel. 07131/4061-0 

Fax: 07131/4061-38; Internet: www.Leingarten.de 

E-Mail: info@leingarten.de, amtsblatt@leingarten.de 

Sprechstunden: 

Mo., Mi., Do., Fr. 

Di., durchgehend 

geöffnet 

Do. 

8.00 – 12.00 Uhr 

7.00 – 19.00 Uhr 

14.00 – 16.00 Uhr 

Bauhof Herr Brenner 395555 

Notariat in Leingarten Notar Funk 406134 

Notariat in Frankenbach Notar Funk 91560 

Kindergarten Eichbott 9028065 

Kindergarten Kelterstraße 402799 

Kindergarten Lützelfeld 401920 

Kindergarten Trautenbusch 402146 

Kindergarten Augelbaum 900961 

Kindergarten Akazienrain 740278 

Kindergarten Hafnerstraße 401410 

Eichbottschule Sekretariat Frau Koch 9028011 

Hans-Sauter-Schule Sekretariat Frau Zipper 402391 

MÜHLE Familienzentrum 6425469 

JuLe Leintal Frau Eichhorn 07138/8129561 

Bücherei Frau Mosthaf 9028066 

Freibad 9028053 

Hallenbad 9028051 

Hausmeisterpool 9028070 

Sporthalle 9028061 

Kulturgebäude 9028070 

Jugendmusikschule Herr Banholzer 82158 

Stromversorgung Süwag Energie 07264/91920 

Gasversorgung Heilbronner Ver 56-2562 

sorgungs GmbH 

Wasserversorgung Heilbronner Ver 56-2562 

sorgungs GmbH 56-2588 

Polizei Notruf 110 

Polizeiposten Leintal 

Gemminger Str. 23, 74193 Schwaigern 07138/810630 

Polizeirevier Lauffen 07133/2090 

Feuerwehr Notruf 112 

Feuerwehrmagazin 402721 

Bereitschaftsdienste 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende und an 

Feiertagen 

Zuständig für die Gemeinde Leingarten 

Ärztlicher Notfalldienst Talheim, Rathausplatz 16, 74388 Talheim, 

Tel. 07133/900790 (tel. Anmeldung empfehlenswert) 

Montag bis Donnerstag jeweils 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr 

Freitag 19.00 Uhr durchgehend bis Montag 7.00 Uhr 

Feiertage durchgehend geöffnet. 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochentagen 

Der Dienst habende Arzt ist über den Anrufbeantworter des 

Hausarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn Tel. 19222 

zu erfahren. 

Kinderärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und 

Feiertagen 

Von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am 

Gesundbrunnen, Tel. 49-0. 

Nach 22.00 Uhr kann die kinderärztliche Bereitschaft unter 

Tel. 19222 erfragt werden. 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochentagen 

Der Dienst habende Kinderarzt ist über den Anrufbeantworter 

des Kinderarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn 

Tel. 19222 zu erfahren. 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Täglich zu erfragen unter Tel. 0711/7877712 

Unfall Notruf 112 

Krankentransport Tel. 19222 

Pflegedienste in Leingarten 

diakoniestation Leintal 

Schwaigern/Leingarten Tel. 07138/97300 

Pflegedienst Birgit Frank 

Brühlstraße 8/1, 74211 Leingarten Tel. 3903066 

ASB – Ambulanter Pflegedienst 

Dominik Goll Tel. 07131/965515 

Pflegestützpunkt des Landkreises Heilbronn 

Ansprechpartnerin: Ulrike Sörös, Landratsamt Heilbronn, Lerchenstr. 40, 

Zimmer E42, Tel. 07131/994-430. 

E-Mail: pflegestuetzpunkt@landratsamt-heilbronn.de 

Telefonseelsorge Heilbronn 

Die Telefonseelsorge Heilbronn hat von der Telekom eine 

neue gebührenfreie Telefonnummer zugeteilt bekommen 

0800/1110111. 

Kreuzbund Selbsthilfe- und HelfergemeinschAft für 

Alkohol- und Medikamentenabhängige 

und deren Angehörige 

Gruppenabend:Freitagabends um 19.30 Uhr im Pankratiushaus, 

Bergstraße, in Leingarten-Schluchtern 

Kontaktadresse: John Mayer Tel. 07131/280468 

Hospizdienst Leintal – Ökumenische Arbeitsgemeinschaft 

Ehrenamtlicher Einsatz von ausgebildeten Hospizhelfern für: 

• Besuche und Sitzwachen bei schwer kranken und sterbenden 

Menschen 

• Unterstützung von Angehörigen und Freunden 

Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstraße 33, 

74193 Schwaigern, Hospiz-Tel. 07138/973012, 

Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. von 15.00 – 17.00 Uhr 

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 

Samstag, 21.12.2013 bis Sonntag, 22.12.2013 Telefon 

TÄ Brandenburg, Heilbronn 07131/200276 

Dres. Haberkern, Neckarsulm 07132/8061 

Dienstag, 24.12.2013 bis Donnerstag, 26.12.2013 

TA Brlecic, Heilbronn 07131/6441302 

TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld 07946/940049 

Samstag, 28.12.2013 bis Sonntag 29.12.2013 

Dres. Fritz/Dahnken/Scholl, Heilbronn 07131/68787 

Dr. Kübler, Willsbach 07134/14600 

Dienstag, 31.12.2013 bis Mittwoch 01.01.2014 

Dr. Kemmet, Heilbronn 07131/912120 

Dr. Kübler, Willsbach 07134/14600 

Samstag, 04.01.2014 bis Montag, 06.01.2014 

Dres. Maier/Lutter/Wieland, Heilbronn 07131/89090 

TÄ Peter, Sülzbach 07134/510635 

Notdienstplan der Apotheken 

Siehe amtliche Bekanntmachungen Seite 8 

Herausgeber:Gemeinde Leingarten. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer 

Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Leingarten ist Bürgermeister Steinbrenner oder sein Vertreter im Amt – für den übrigen Inhalt 

WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstr. 49 – 55, 74336 Brackenheim, Telefon (07135) 104-200, Fax 104-160

Seite 3 · 19.12.2013 · Woche 51 

LEINGARTEN 

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten 

Waldweihnacht 

Montag, 23. Dezember 2013 

18.00 Uhr 

Treffpunkt: 

Freizeitgelände Eichbott 

Bei Regen fällt die Waldweihnacht aus! 

Bitte eine Tasse für den Punsch mitbringen! 

Die MitarbeiterInnen der Evang. Jugendarbeit Leingarten 

Der Musikverein Leingarten lädt 

herzlich ein zur traditionellen 

WEIHNACHTS 

MUSIK 

mit der Blaskapelle der Spielgemeinschaft MVG | MVL 

und den Heuchelberger Alphornbläsern. 

 

 

 

 

am 25. Dezember 2013 

um 17.00 Uhr vor der 

Martin-Luther-Kirche Leingarten 

Wichtiger Hinweis: 

Kein Amtsblatt 

in der letzten Kalenderwoche 2013 (KW 52) und 

in der ersten Kalenderwoche 2014 

Die erste Ausgabe im neuen Jahr erscheint in der zweiten 

Kalenderwoche 2014. 

Wir bitten um Beachtung!

LEINGARTEN 


Die Gemeinde Leingarten sucht für den 

Vertretungspool unserer Kindertagesstätten 

Erzieher/innen oder 

Kinderpfleger/innen 

in stundenweiser 

Beschäftigung. 

Sind Sie eine Fachkraft in Elternzeit oder im 

Ruhestand oder aus einem anderen Grund flexibel 

einsetzbar und haben Lust, unsere Einrichtungen 

nach Bedarf bei der Betreuung und 

Förderung der Kinder zu unterstützen, dann 

lassen Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

zukommen. 

Ihre Bewerbung mit Angabe zum gewünschten 

Beschäftigungsumfang senden Sie bitte bis 

spätestens 6. . Januar 2014 

an das Bürgermeisteramt Leingarten 

Heilbronner Straße 38, 74211 Leingarten. 

Für nähere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne 

telefonisch zur Verfügung: 

Hauptamtsleiterin Frau Weiß, Tel. 07131/4061-31, 

Frau Schiffers, Leiterin Kinder- und Jugendbetreuung, 

Tel. 07131/4061-48. 

www.leingarten.de 

Veranstaltungskalender 2014 

Januar 2014 

Datum: Uhrzeit: Veranstaltung: Ort: Veranstalter: 

seit 10.11. – sonntags, Ausstellung Gerhard Ullmann Museum „Altes Rathaus“ Gemeinde Leingarten 

19.01.14 15.00 – 17.00 Uhr „Abstrakte Realitäten“ 

donnerstags, 

17.00 – 19.00 Uhr 

01.01. 14.30 Uhr Bezirksneujahrsfeier Pauluskirche Heilbronn Evangelisch-methodistische Kirche 

04.01. 19.00 Uhr Preisbinokel Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

05.01. Lokalschau Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

06.01. Distriktgottesdienst Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinden 

Großgartach, Schluchtern, 

Frankenbach, Neckargartach 

06.01. 09.00 Uhr Aussendung der Sternsinger St. Lioba Kirche Kath. Kirchengemeinde 

12.01. 11.00 Uhr Verabschiedung des seitherigen Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde 

und Amtseinsetzung des neuen 

Schluchtern 

Kirchengemeinderats 

16.01. 14.00 Uhr Kulturtreff Kulturgebäude Leingarten, Gartenfreunde Leingarten e. V. 

kleiner Saal 

Leingarten 

18.01. 14.30 Uhr Neujahrskonzert ASB-Seniorenzentrum Förderverein für das ASB-Seniorenzentrum 

am Heuchelberg Leingarten e. V. 

18.01. 18.00 – 21.30 Uhr Winterfeier Landgasthof „Schaaf“ SPD Ortsverein Leingarten 

19.01. 09.30 Uhr Eröffnungsgottesdienst der Evang. Lorenzkirche Arbeitsgemeinschaft Christlicher 

Ökum. Bibelwoche mit 

Kirchen Leingarten 

Kanzeltausch


LEINGARTEN 


20.01. 20.00 Uhr Ökumenischer Bibelabend Lorenzgemeindehaus Arbeitsgemeinschaft Christlicher 




22.01. 20.00 – 21.30 Uhr Monatstreffen Landgasthof „Schaaf“ SPD-Ortsverein Leingarten 





24.01. 10.00 Uhr Willkommen MÜHLE Familienzentrum MÜHLE-Familienzentrum 

24.01. 19.00 Uhr Sitzung des Gemeinderats Rathaus, Sitzungssaal Gemeinde Leingarten 

25.01. 13.00 – 20.00 Uhr Square-Dance Kulturgebäude Leingarten Square Dance Club „Castle Ghosts“ 

26.01. Abschlussgottesdienst der Evang. Lorenzkirche Arbeitsgemeinschaft Christlicher 

Ökum. Bibelwoche 


26.01. 14.00 Uhr Café in der Kirche EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

30.01. 09.30 Uhr Neujahrscafé MÜHLE-Familienzentrum MÜHLE Familienzentrum – 

Netzwerk Ehrenamt 

Februar 2014 

01.02. 20.00 Uhr „Der Chor tanzt“ – Gala und Kulturgebäude Leingarten Liederkranz Leingarten e. V. 

Tanzabend 

02.02. 18.30 Uhr netzWERK-Gottesdienst St. Lioba Kirche Kath. Kirchengemeinde 

02.02. 19.00 Uhr Poesie & Klang EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

(Konzert Angela Ulrich) 

07.02. 19.00 Uhr Neujahrsempfang Gemeinde Leingarten 

09.02. ab 11.00 Uhr Schluchterner Kirchentag Martin-Luther-Gemeindehaus Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

09.02. 18.00 Uhr Kunst im Gottesdienst EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

10.02. 20.00 Uhr Informationsveranstaltung zum Kulturgebäude Leingarten, Eichbottschule und 

Übergangsverfahren 4. Klasse großer Saal Hans-Sauter-Schule 

14.02. 14.30 – 19.30 Uhr Blutspendeaktion Kulturgebäude Leingarten DRK OV Leingarten 

15.02. 20.00 Uhr Fußballer-Fasching Festhalle Leingarten SV Leingarten, Abt. Fußball 


20.02. 14.00 – 17.00 Uhr Hauptversammlung Kulturgebäude Leingarten, Gartenfreunde Leingarten e. V. 

kleiner Saal 


kleiner Saal 

21.02. 15.00 – 18.00 Uhr Elternsprechtag Kl. 5 – 8 Eichbottschule Eichbottschule 

und Kl. 10 

21.02. 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 

Leingarten e. V. 

21.02. 19.00 Uhr Tag des Ehrenamts Kulturgebäude Leingarten, Gemeinde Leingarten 

großer Saal 

27.02. 14.11 Uhr Rathaussturm Rathausvorplatz, Narrenverein Leingarten e. V. 

Heilbronner Str. 38 

März 2014 

01.03. 19.59 Uhr Prunksitzung Kulturgebäude Leingarten Narrenverein Leingarten e. V. 

02.03. 14.11 Uhr Kinderfasching Kulturgebäude Leingarten Narrenverein Leingarten e. V. 

02.03. 19.00 Uhr Poesie & Klang EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

(Konzert Angela Ulrich) 

02.03. 11.00 – 14.00 Uhr Kulturfrühstück MÜHLE-Familienzentrum MÜHLE-Familienzentrum 

07.03. 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen Lioba-Gemeindehaus Arbeitsgemeinschaft Christlicher 


12.03. 20.00 – 21.30 Uhr Jahreshauptversammlung Landgasthof „Schaaf“ SPD-Ortsverein Leingarten 


15.03. 13.30 Uhr „Let’s putz“ mit Bach-, Biotop- Treffpunkt: Bauhof Leingarten Fischereiverein und 

und Seereinigung 


15.03. 13.00 – 15.30 Uhr Kinderkleiderbasar Festhalle Leingarten Evang. Kindergarten Hafnerstraße 

15. – 16.3. Hallenreitturnier Reitsportanlage Leingarten Reiterabteilung des 

SV Leingarten e. V. 

16.03. 14.00 Uhr Mit Musik in den Frühling Kulturgebäude Leingarten Musikverein Leingarten e. V. 

– Die Jugend der Musikvereine 

musiziert 

20.03. 14.00 Uhr Schulanmeldung für Klasse 1 Eichbottschule Grundschule im Kulturgebäude 


kleiner Saal 

23.03. 10.00 Uhr Ökumenischer Evang. Lorenzkirche Arbeitsgemeinschaft Christlicher 

Gospelgottesdienst 


26.03. 08.00 – 12.00 Uhr Schulanmeldung für Klasse 5 Eichbottschule Eichbottschule Sekretariat 

27.03. 08.00 – 12.00 Uhr Schulanmeldung für Klasse 5 Eichbottschule Eichbottschule Sekretariat 

u. 13.00 – 15.30 Uhr 

29.03. 09.00 – 11.00 Uhr Frauenfrühstück „Offener Abend“ Lorenzgemeindehaus „Offener Abend“ 

29.03. 14.00 - 17.00 Uhr Frühlingsfest ASB-Seniorenzentrum Förderverein für das ASB-Seniorenzen- 

Tagespflege trum am Heuchelberg Leingarten e. V. 

30.03. 10.00 – 18.00 Uhr Frühlingsfest im Gewerbegebiet Gewerbegebiet Leingarten Wirtschaftskreis Leingarten 

mit verkaufsoffenen Sonntag 

30.03. 18.00 Uhr Kunst im Gottesdienst EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche

LEINGARTEN 


April 2014 


01.04. 20.00 Uhr Mitgliederversammlung Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

05.04. 19.00 Uhr Go(o)d News-Chor des Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

Evangelischen Jugendwerks in 

Württemberg 

05.04. 19.30 – 23.00 Uhr Jahresfeier-Konzert Festhalle Leingarten Musikverein Großgartach e. V. 

06.04. 12.00 Uhr Misereor-Fastenessen Lioba-Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde 


06.04. Gauditanzturnier Kulturgebäude Leingarten Narrenverein Leingarten e. V. 


13.04. 10.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

Abendmahl 

14.04. Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Christlicher 

Passionsandachten 











18.04. 14.00 Uhr Osterhasensuchen Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

18.04. 15.00 – 17.00 Uhr Kreuzweg der Jugend an der Evang. Lorenzkirche Evang. Jugend Leingarten 

20.04. 10.00 Uhr Kulturtreff Gartengrundstück im Ankel Gartenfreunde Leingarten e. V. 

21.04. 06.00 Uhr Emmausgang Treffpunkt: Pankratius-Raum Kath. Kirchengemeinde 

26.04. 20.00 Uhr Barabend Feuerwehrgerätehaus Leingarten Freiwillige Feuerwehr Leingarten 

27.04. 10.00 Uhr Tag der offenen Tür Feuerwehrgerätehaus Leingarten Freiwillige Feuerwehr Leingarten 

27.04. 10.00 Uhr Erstkommunionfeier St. Lioba-Kirche Kath. Kirchengemeinde 



Mai 2014 

04.05. 10.00 Uhr Konfirmation I Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

06.05. 20.00 Uhr Züchterversammlung Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

07.05. Maiwanderung Gemeinde Leingarten 

10.05. 10.00 Uhr Jugendturnier LeintalCup 2014 Sporthalle Eichtbottzentrum SVL Volleyball 

11.05. 09.00 Uhr Jugendturnier LeintalCup 2014 Sporthalle Eichtbottzentrum SVL Volleyball 

11.05. 10.00 Uhr Einsegnung Friedenskirche Frankenbach Evangelisch-methodistische Kirche 

11.05. 10.00 Uhr Konfirmation II Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

15.05. 13.00 – 15.30 Uhr Kinderkleiderbasar Festhalle Leingarten Evang. Kindergarten Hafnerstraße 

17.05. 09.00 Uhr Flohmarkt Festhalle Leingarten Evangelisch-methodistische Kirche 

17.05. Konfirmandenabendmahl Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

18.05. 10.00 Uhr Konfirmation I Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

18.05. Gemeindewanderung Kath. Kirchengemeinde 

18.05. 10.00 Uhr Kulturtreff Gartengrundstück im Ankel Gartenfreunde Leingarten e.V. 

21.05. 19.30 Uhr Elternabend der Konfirmanden Lorenzgemeindehaus Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

2014/2015 

23.05. 18.00 Uhr Saitenzauber St. Lioba-Kirche Jugendmusikschule Leingarten 

25.05. 08.00 – 18.00 Uhr Wahl Gemeinderat, Kreisrat Gemeinde Leingarten 

und Europarat 

25.05. 10.00 Uhr Konfirmation II Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 


29.05. 11.00 Uhr Familiengottesdienst Freizeitgelände Evang. Kirchengemeinden Großgartach 

(Christi Himmelfahrt) 

und Schluchtern 

29.5. – Freiland-Turnier Reitsportanlage Leingarten Reiterabteilung des SV Leingarten e. V. 

1.6. 

Juni 2014 


04.06. 20.00 – 21.30 Uhr Monatstreffen Landgasthof Schaaf SPD Ortsverein Leingarten 

15.06. 10.00 Uhr Kulturtreff Gartengrundstück im Ankel Gartenfreunde Leingarten e.V. 

20.06. 10.00 – 18.00 Uhr Gartenfest Schulhof im Eichbottzentrum Gartenfreunde Leingarten e.V. 

22.06. 18.30 Uhr netzWERK-Gottesdienst St. Pankratius Kath. Kirchengemeinde 


28.06. 17.30 Uhr 33. Leingartener Gassenfescht Badener Str., Entengasse, Gemeinde Leingarten und 

Brunnengasse 

örtliche Vereine und Organisationen 

29.06. 11.00 Uhr 33. Leingartener Gassenfescht Badener Str., Entengasse, Gemeinde Leingarten und 

Brunnengasse 

örtliche Vereine und Organisationen 

29.06. 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Schulhof im Eichbottzentrum Arbeitsgemeinschaft Christlicher 

im Grünen (Gassenfescht) 


Juli 2014 


02.07. 13.30 Uhr Seniorenrundfahrt Festhalle Leingarten Gemeinde Leingarten 


06.07. 10.30 Uhr Bezirkssommerfest Gemeindegarten im Evangelisch-methodistische Kirche 

EmK Gemeindezentrum 

11. – 12.7. Klausurtagung des Gemeinderats Gemeinde Leingarten


LEINGARTEN 


13.07. 11.00 Uhr Familiengottesdienst am Freizeitgelände Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

Gemeindefest 


15. – 18.07. Kultur auf dem Marktplatz Marktplatz Leingarten Gemeinde Leingarten 


19.07. 14.00 – 18.00 Uhr Schulfest Hans-Sauter-Schule 

19.07. 14.00 – 18.00 Uhr Sommerfest ASB-Seniorenzentrum Förderverein für das ASB-Seniorenzentrum 

am Heuchelberg Leingarten e. V. 


20.07. 11.00 Uhr Klaviermatinee Kulturgebäude Leingarten Jugendmusikschule Leingarten 

20.07. 17.00 Uhr Sommerkonzert Kulturgebäude Leingarten Jugendmusikschule Leingarten 

25.07. Abschlussfeier Klasse 9 und Kulturgebäude Leingarten, Eichbottschule 

Klasse 10 

großer Saal 


26. – 28.07. Sommerfest im Musikerdorf Hilpertswiese Leingarten Musikverein Leingarten e. V. 

27.07. 11.00 Uhr Vorstellung der neuen Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

Konfirmanden 

August 2014 


19.08. Züchterversammlung Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 


30. – 31.8. Jungtierschau mit Kleintierzüchterheim Leingarten Kleintierzuchtverein Z 61 Leingarten e. V. 

Kreisverbandsschau – 

Kaninchen 

31.08. 12.00 – Kärwe mit Bauernmarkt und Heilbronner Straße, Eppinger Str., Wirtschaftskreis Leingarten 

ca. 19.00 Uhr verkaufsoffenem Sonntag Brühlstraße 

31.08. 13.00 Uhr Café in der Kirche (Kärwe) EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

September 2014 

01. – 06.09. Kinderspielstadt MÜHLOPOLY MÜHLE-Familienzentrum MÜHLE-Familienzentrum 

06.09. MÜHLOPOLY Stadtfest MÜHLE-Familienzentrum MÜHLE-Familienzentrum 

07.09. 60 Jahre MSC Leintal Festzelt/Festhalle MSC Leintal 

Jubiläums Oldtimerund 

Schleppertreffen 

07.09. 13.00 – 17.00 Uhr Kärwekaffee Im Kirchgarten und in der Förderverein EJL 

Evang. Lorenzkirche 

13.09. 19.00 Uhr Scheunenfest Zehentscheune Musikverein Großgartach e. V. 

hinter dem Rathaus 

14.09. 10.30 Uhr Scheunenfest Zehentscheune Musikverein Großgartach e. V. 


14.09. 11.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Zehentscheune Arbeitsgemeinschaft 


Christlicher Kirchen 


16.09. Schulaufnahmefeier Klasse 5 Kulturgebäude Leingarten, Eichbottschule 

großer Saal 

16.09. Schul-, Sport- und Gemeinde Leingarten 

Kulturausschuss 


19.09. 14.30 – 19.30 Uhr Blutspendeaktion Kulturgebäude Leingarten DRK-OV Leingarten 

20.09. 09.00 Uhr Einschulungs-Gottesdienst der Evang. Lorenzkirche Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

Hans-Sauter-Schule 

20.09. 10.00 Uhr Einschulungsfeier Festhalle Leingarten Hans-Sauter-Schule 

20.09. 10.00 Uhr Schulaufnahmefeier Klasse 1 Kulturgebäude Leingarten, Eichbottschule 

großer Saal 

20. – 21.9. Jugendturnier Reitsportanlage Leingarten Reiterabteilung des SV Leingarten e. V. 

21.09. Gemeindefest mit Vorstellung Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

des neuen Konfirmanden- und Martin-Luther-Gemeindehaus 

jahrgangs 



28.09. 09.45 Uhr ZEAG Energie, Heuchelberglauf Eichbottzentrum SVL Leichtathletikabteilung 

Oktober 2014 

04.10. Konzert „10 Gebote“ St. Lioba-Kirche Kath. Kirchengemeinde 

05.10. 10.00 –- 18.00 Uhr Herbstschau (Oktoberfest) Gewerbegebiet Leingarten Wirtschaftskreis Leingarten 

im Gewerbegebiet 


13.10. 11.00 – 14.00 Uhr Herbstfest ASB-Seniorenzentrum, Förderverein für das ASB-Seniorenzen- 

Tagespflege trum am Heuchelberg Leingarten e. V. 

18./19.10. 30. Indiacade Sporthalle Eichbott Evang. Jugend Leingarten 



25.10. 20.00 Uhr Blues Nacht Kulturgebäude Leingarten Kulturmarkt Leingarten 

November 2014 


05.11. 20.00 – 21.30 Uhr Monatstreffen Landgasthof „Schaaf“ SPD-Ortsverein Leingarten

LEINGARTEN 





11.11. 18.00 Uhr Martinsumzug Schulhof des Kulturgebäudes Jugendabteilung Musikverein 

Leingarten e. V. 


15.11. 09.00 Uhr Frauenfrühstück EmK Gemeindezentrum Evangelisch-methodistische Kirche 

16.11. 18.00 Uhr Frauengottesdienst Evang. Lorenzkirche „Offener Abend“ 


kleiner Saal 

22.11. 16.00 – 24.00 Uhr Lokalschau Kleintierausstellung Kulturgebäude Leingarten Kleintierzuchtverein Z 305 Schluchtern 

23.11. 10.00 – 20.00 Uhr Lokalschau Kleintierausstellung Kulturgebäude Leingarten Kleintierzuchtverein Z 305 Schluchtern 

28.11. 15.00 – 19.00 Uhr Weihnachtsmarkt Festhalle und Parkplatz der Förderverein der Leingartener Schulen 

Festhalle 

29.11. 18.00 – 23.00 Uhr Adventsfeier Lorenzgemeindehaus Gartenfreunde Leingarten e. V. 

30.11. 12:00 Uhr Seniorenfeier Festhalle Leingarten Gemeinde Leingarten 

30.11. 17.30 Uhr Adventskonzert Evang. Lorenzkirche Musikverein Großgartach e. V. 

Dezember 2014 



06.12. 19.30 Uhr Winterfeier Kulturgebäude Leingarten Musikverein Leingarten e. V. 

06.12. 15.00 Uhr Der Nikolaus kommt Marktplatz Leingarten Musikverein Großgartach e. V. 

07.12. 17.00 Uhr Weihnachtskonzert Kulturgebäude Leingarten Jugendmusikschule Leingarten 

10.12. 20.00 - 21.30 Uhr Monatstreffen Landgasthof „Schaaf“ SPD-Ortsverein Leingarten 

13.12. Konzert Martin-Luther-Kirche Evang. Kirchengemeinde Schluchtern 

„Young Voices“ 

14.12. 10.00 Uhr „Brot für die Welt“-Gottesdienst Evang. Lorenzkirche/ Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

Lorenzgemeindehaus 


kleiner Saal 

21.12. 17.00 Uhr „Swing for Christmas“ Evang. Lorenzkirche Combination Big-Band 

23.12. 18.00 Uhr Waldweihnacht mit Bläsern Freizeitgelände Evang. Jugend Leingarten 

25.12. 17.00 Uhr Weihnachtsmusik vor der Ev. Martin-Luther-Kirche Musikverein Leingarten e. V. 

Notdienstplan der Apotheken: 

Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des 

folgenden Tages. 

20.12.2013 Schloss-Apotheke am Marktplatz Schwaigern, 

Marktplatz 7 07138/810620 

21.12.2013 Engel-Apotheke Eppingen, 

Bismarckstr. 4 07262/1888 

22.12.2013 Rathaus-Apotheke Massenbachhausen, 

Heilbronner Str. 41 07138/7666 

23.12.2013 Schloss-Apotheke Oberderdingen, 

Samuel-Friedrich-Sauter-Str. 2 07258/7490 

24.12.2013 Apotheke am Karlsplatz Eppingen, 

Mühlweg 5 07262/6760 

25.12.2013 Stadt-Apotheke Schwaigern, 

Schnellerstr. 2 07138/97180 

26.12.2013 Rock-Apotheke Kirchardt, 

Hauptstr. 72 07266/912371 

27.12.2013 Retzbach-Apotheke Gemmingen, 

Schwaigerner Str. 12 07267/91210 

28.12.2013 Brunnen-Apotheke Leingarten, 


29.12.2013 Burg-Apotheke Sulzfeld, 

Gartenstr. 12 07269/292 

30.12.2013 Schäfer-Apotheke Eppingen, 

Brettener Str. 34 07262/4393 

31.12.2013 Stadt-Apotheke Gochsheim, 

Hauptstr. 99 07258/265 

01.01.2014 Leintal-Apotheke Leingarten, 

Eppinger Str. 20/1 07131/902090 

02.01.2014 Hubertus-Apotheke Kürnbach, 

Kronenstr. 7 07258/92376 

03.01.2014 Stadt-Apotheke Eppingen, 

Bahnhofstr. 12 07262/91310 


Marktplatz 7 07138/810620 

05.01.2014 Rosen-Apotheke Eppingen, 

Brettener Str. 36 07262/1858 


Marktplatz 7 07138/810620 

07.01.2014 Engel-Apotheke Eppingen, 

Bismarckstr. 4 07262/1888 

08.01.2014 Rathaus-Apotheke Massenbachhausen, 


09.01.2014 Schloss-Apotheke Oberderdingen, 

Samuel-Friedrich-Sauter-Str. 2 07258/7490 

Aus der Sitzung des Gemeinderats am 

6. Dezember 2013 

Der Gemeinderat war vollzählig anwesend. 

Zuhörerinnen und Zuhörer: bis zu 5 

Pressevertreterin: Frau Stefanie Pfäffle von der Heilbronner 

Stimme 

Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Gemeinderat Stahl 

den Antrag, den Tagesordnungspunkt 3 „Haushalt 2014 – Beratung“ 

vor dem Tagesordnungspunkt 2 „Vorzeitige Darlehensrückzahlungen 

beim Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal“ zu 

beraten. 

Dagegen erhob sich kein Widerspruch. 

1. Bürgerfragestunde 

Es wurden keine Fragen gestellt. 

2. Haushalt 2014 

– Beratung – 

Auf den Vorbericht zum Haushaltsplan 2014, der im Amtsblatt 

KW 49 veröffentlicht wurde, wird hingewiesen. 

Traditionell erfolgte die Beratung des Haushaltsplanes für das 

Haushaltsjahr 2014 durch seitenweisen Aufruf des Verwaltungshaushaltes, 

des Vermögenshaushaltes, des Wirtschaftsplanes für 

das Wasserwerk und den Anlagen zum Haushaltsplan. 

Zahlreiche Fragen zu einzelnen Haushaltsansätzen wurden von 

der Verwaltung beantwortet. 

Beispielsweise erkundigte sich ein Redner über die weitere Entwicklung 

in Sachen Straßenbeleuchtung, worauf Bürgermeister 

Steinbrenner antwortete, dass er hoffe, zeitnah eine Antwort 

geben zu können.


Ein anderer Redner erkundigte sich nach der Entwicklung der Personalausgaben. 

Auf Nachfrage wurde einem Redner die Position der Ratschreibergebühren 

erklärt. 

Weiter interessierte sich ein Redner dafür, warum es notwendig 

sei, teuere Wartungsverträge abzuschließen. 

Bauamtsleiter Eschelbach erklärte, dass solche Verträge bezüglich 

der Gewährleistung notwendig seien. 

Ein anderer Redner interessierte sich für die zeitliche Perspektive 

des Klimaschutzprojekts. Er wurde über einen Termin im Januar 

informiert. 

Der nächste Redner interessierte sich dafür, wie sich die Ausgaben 

für die Brandfälle und Einsätze zusammensetzt. 

Die Verwaltung erklärte, dass hier die Entschädigungen für die 

Feuerwehrleute oder für Spezialgeräte enthalten sind. 

Ein weiterer Redner interessierte sich für die Schülerzahlen der 

Jugendmusikschule und wollte wissen, ob und warum diese rückläufig 

sind. 

Kämmerer Seiz antwortete, dass die Zahlen zum Termin 15.09. nur 

vorläufig sind und diese sich zum Jahresende hin immer wieder verändern. 

Ein weiterer Redner erkundigte sich nach dem Stand der Planungen 

für Kultur auf dem Marktplatz. 

Bürgermeister Steinbrenner erklärte, dass bereits eine Zusage von 

4 Sponsoren vorliege. 

Der eingestellte Haushaltsansatz für die Kosten einer Online-Bibliothek 

wird von einer Rednerin positiv hervorgehoben. Weiter findet 

sie gut, dass Geld für die Erneuerung des Fußwegs am Eichbottsee 

eingestellt wurde. 

Ein anderer Redner wollte die Zusammensetzung der Planungskosten 

für die Verkehrsuntersuchung wissen. 

Weiter wurde gefragt, warum sich die Energiekosten am Kulturzentrum 

verdoppeln würden. 

Kämmerer Seiz antwortete, dass hier ein anderer Abrechnungsturnus 

angewendet würde und die Erhöhung nur durch die Umstellungsphase 

bedingt sei. 

Auf eine weitere Frage konnte Bürgermeister Steinbrenner antworten, 

dass die Vorgaben des Brandschutz in allen öffentlichen Gebäuden 

eingehalten sind. Es erfolgen regelmäßige Brandschauen. 

Zum Vermögenshaushalt wurde unter anderem nachgefragt, 

wann die neue Dienstuniform für die Feuerwehr beschafft wird. 

Die Verwaltung erklärte, dass das Gremium über die Vergabe entscheiden 

muss. 

Ein anderer Redner erkundigte sich danach, warum die Ersatzbeschaffung 

Spindelmäher unter Sport verbucht sei. Lobend erwähnte 

er die geplante Neugestaltung des Spielplatz Baunzel. 

Weiter wurde angeregt, bei den Neubeschaffungen der Kleingeräte 

für den Bauhof auf Markenfabrikate zu achten. 

Zum Investitionsprogramm führte ein Redner auf, dass die Erweiterung 

der Sporthalle spät eingeplant sei. 

Am Ende der Beratung wies der Vorsitzende erneut darauf hin, 

dass Anträge zum Haushalt bis spätestens 7. Januar 2014 in digitaler 

Form eingereicht werden können. 

2. Vorzeitige Darlehensrückzahlungen beim Zweckverband 

Abwasserbeseitigung Leintal 

Am 25.01.2013 hat der Gemeinderat beschlossen, dass im Haushaltsjahr 

2013 die Gemeinde Leingarten ihre Anteile an den Darlehen 

des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Leintal soweit als 

möglich vorzeitig zurückbezahlt. Außerdem wurde beschlossen, 

dass anstelle der vom Verband im Haushaltsjahr 2013 vorgesehenen 

Darlehensneuaufnahmen Vermögensumlagen in Höhe der auf Leingarten 

entfallenden Darlehensanteile übernommen werden. 

Nachdem derzeit für die Geldanlagen weiterhin nur sehr geringe 

Zinserträge zu erzielen sind, bietet sich auch für das Haushaltsjahr 

2014 an, die Darlehensanteile beim Zweckverband soweit als möglich 

vorzeitig zurückzubezahlen. Insgesamt geht es dabei für Leingarten 

um einen Betrag von 385.354 EUR. 

Der Darlehensanteil für die vom Verband im Haushaltsjahr 2014 

beabsichtigen neuen Darlehensaufnahmen beläuft sich auf 

615.582 EUR. Auch hier wird vorgeschlagen, wie im Haushaltsjahr 

2013, diesen Anteil als Investitionsumlage dem Verband zur Verfügung 

zu stellen. 

LEINGARTEN 

Im Haushaltsjahr 2014 ist es somit möglich, vom Darlehensanteil 

beim Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal einen Betrag von 

1.000.936 EUR abzulösen bzw. gar nicht erst aufzunehmen. Die 

dafür erforderlichen Haushaltsmittel sind im Entwurf des Gemeindehaushalts 

2014 enthalten. Damit würde sich der Anteil der Gemeinde 

Leingarten an den Darlehen des Zweckverbands zum 

31.12.2014 auf voraussichtlich 785.911 EUR vermindern. Auf die Kalkulation 

der Abwassergebühren hätte dies allerdings keine Auswirkungen, 

weil dort nicht der echte, sondern der sog. kalkulatorische, 

Zinsaufwand eingerechnet wird. Die künftige Ersparnis bei den 

Zins- und Tilgungsleistungen kommt also nicht dem Gebührenhaushalt, 

sondern dem Gesamthaushalt zugute. Im Haushaltsjahr 

2014 ergibt sich eine Zinsersparnis von rd. 18 TEUR. 

Beschlussantrag: 

1. Die Gemeinde Leingarten bezahlt im Haushaltsjahr 2014 ihre Anteile 

an den Darlehen des Zweckverbands Abwasserbeseitigung 

Leintal in Höhe von 385.354 EUR vorzeitig zurück. 

2. Anstelle der vom Verband im Haushaltsjahr 2014 vorgesehenen 

Darlehensneuaufnahmen übernimmt die Gemeinde Leingarten 

Vermögensumlagen in Höhe der auf sie entfallenden Darlehensanteile. 

Dabei handelt es sich um einen Betrag von voraussichtlich 

615.582 EUR. 

In der kurzen Diskussion erklärte ein Redner, dass er nichts davon 

halte, das Darlehen zum jetzigen Zeitpunkt zurückzuzahlen. Seiner 

Meinung nach solle man das Geld besser im Haushalt belassen 

um andere Aufgaben ordentlich zu erledigen. Der Bürger 

habe nichts von dieser Rückzahlung 

Bürgermeister Steinbrenner und Kämmerer Seiz erklärten, dass 

es richtig sei, Schulden zu tilgen. Beide sehen es als dringend notwendig 

an, da ansonsten jedes Jahr ein unnötiger Zinsverlust 

entstehe und die Tilgung ebenfalls weiter bezahlt werden müsse. 

Ein anderer Redner stimmte diesen Ausführungen zu, es würde 

nichts dafür sprechen, den Kredit nicht zurückzuzahlen. In der 

mittelfristigen Finanzplanung sind viele Projekte vorgesehen, so 

dass es gut ist, sich vorbereitend zu verhalten. 

Eine weitere Rednerin bestätigte, dass sie im privaten Bereich jederzeit 

so handeln würde. 

Nach Abschluss der Diskussion wird der Antrag der Verwaltung 

mit 18 Ja-Stimmen bei einer Gegenstimme angenommen. 

4. Bebauungsplan „Ravensberg“ 

a) Beratung und Entscheidung über eingegangene Anregungen 

b) Satzungsbeschluss 

Der Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 16.05.2013 den 

Aufstellungsbeschluss für das Bebauungsplanverfahren „Ravensberg“ 

gefasst. Die Aufstellung des Bebauungsplanes „Ravensberg“ 

erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB, da es sich 

um eine Maßnahme der Innenentwicklung handelt. 

Am 16.05.2013 wurde vom Gemeinderat der erste städtebauliche 

Entwurf gebilligt und beschlossen, auf dieser Grundlage die frühzeitige 

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB und die 

frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher 

Belange (10. Juni 2013 bis 10. Juli 2013) nach § 4 Abs. 1 BauGB 

durchzuführen. 

Entsprechend dem Gemeinderatsbeschluss vom 27.09.2013 wurde 

der Bebauungsplanentwurf „Ravensberg“ (in der Fassung vom 

27.09.2013) gemäß § 3 Abs. 2 BauGB mit der Satzung über Örtliche 

Bauvorschriften vom 17.10.2013 bis einschließlich 18.11.2013 öffentlich 

ausgelegt und die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher 

Belange angehört. 

Die im Rahmen der Beteiligung eingegangenen Anregungen und 

die jeweiligen Stellungnahmen sind in der Anlage dargestellt. 

Herr Plieninger, vom Büro Koch + Käser aus Untergruppenbach, 

wird in der Sitzung anwesend sein und die Abwägung der Stellungnahmen 

vorstellen. 

Die Verwaltung empfiehlt den Bebauungsplan „Ravensberg“ als 

Satzung zu beschließen. 

Beschlussvorschlag: 

1. Abwägungsbeschluss 

Den Behandlungsvorschlägen des Planers/der Verwaltung hinsichtlich 

der Abwägung über die eingegangenen Stellungnah-

LEINGARTEN 

men der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange 

sowie der Öffentlichkeit wird zugestimmt. 

2. Satzungsbeschluss 

Der Bebauungsplan „Ravensberg“, in der Fassung vom 

16.05.2013/27.09.2013 (Zeichnerischer Teil und Textteil), wird 

nach Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen entsprechend 

§ 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 4 GemO als Satzung 

beschlossen. 

3. Örtliche Bauvorschriften 

Die zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtlichen 

Bauvorschriften in der Fassung vom 

16.05.2013/27.09.2013, werden nach § 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung 

mit § 4 GemO als Satzung beschlossen. 

Bei diesem Tagesordnungspunkt waren 3 Gemeinderäte befangen 

und haben während der Beratung und Beschlussfassung im 

Zuhörerraum Platz genommen. 

Bürgermeister Steinbrenner begrüßt zu diesem Punkt Herrn Plieninger 

vom Büro Koch + Käser aus Untergruppenbach,der auf die 

eingegangenen Anregungen und Stellungnahmen eingeht. 

Das Büro Koch + Käser und die Verwaltung schlagen vor, den Beschluss 

so zu übernehmen und keine weiteren Änderungen am 

Text und Plan vorzunehmen. 

Herr Plieninger erklärt, dass auf die Anregung eines privaten 

Eigentümers auf Änderung der Baulinie nicht eingegangen werden 

sollte, da das Grundstück nicht über die Heuchelbergstraße 

erschlossen werden kann. 

Auf Nachfrage eines Redners erklärt Bürgermeister Steinbrenner 

nochmals, dass die Erschließung ein entscheidender Faktor sei. 

Nach Abschluss der kurzen Diskussion stimmt der Gemeinderat 

dem Beschlussantrag der Verwaltung mit 16 Ja-Stimmen zu. 

5. Einziehung des beschränkt öffentlichen Feldwegs Flurstück 

Nr. 9604, Gewann Schweifelsgraben 

– Behandlung der Einwendungen – 

Ein Landwirt bewirtschaftet im Gewann Schweifelsgraben bzw. 

Bremich mehrere Grundstücke. Die bewirtschafteten Flurstücke sind 

durch einen Feldweg (Flurstück 9604, 833 qm) getrennt. Um die 

Grundstücke rationeller bewirtschaften zu können, soll nun der Feldweg 

eingezogen werden. 

Der Landwirtschaftliche Ortsverein hat mit Schreiben vom 01.09.2013 

keine Einwände gegen die Einziehung erhoben. Gegen eine Verpachtung 

des Feldweges Flurstück Nr. 9604 sei nichts einzuwenden. 

Im Amtsblatt vom 31.10.2013 wurde die Einziehung des öffentlichen 

Feldwegs Flurstück Nr. 9604, Gewann Schweifelsgraben, öffentlich 

bekannt gemacht. Gegen diese Verfügung konnte innerhalb eines 

Monats nach ihrer Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. 

Auf die beigefügte Einwendung wird verwiesen. 

Die Verwaltung ist der Meinung, dass dem Widerspruch nicht abgeholfen 

werden sollte. 


1. Der Widerspruch wird zurückgewiesen. 

2. Der öffentliche Feldweg Flurstück Nr. 9604 im Gewann Schweifelsgraben 

wird eingezogen. 

In der kurzen Aussprache erklärt Bürgermeister Steinbrenner den 

Nutzen der Einziehung, da dieser Feldweg beim Bewirtschaften 

der Flächen ungünstig sei. Weiter sieht die Verwaltung bei dem 

Widerspruchsgeber keine Betroffenheit. 

Eine Rednerin stellte die Frage, ob es nicht möglich sei, dass dadurch 

die Natur mit ihren Kleinstlebewesen gestört sei. 

Ein weiterer Redner stellte klar, dass er aufgrund eigener Erfahrungen 

einer derartigen Einziehung nicht zustimmen könne. 

Nach einer kurzen Diskussion stimmte der Gemeinderat dem Beschlussantrag 

der Verwaltung mit 13 Ja-Stimmen bei 6 Nein- 

Stimmen zu. 

6. Abstimmung über einen Beschluss zur Änderung und Ergänzung 

der Bebauungspläne Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung vom 

06.06.1997 und Mühlpfad Ost, Teilplan D vom 21.03.2003 

Durch die Änderung der Bebauungspläne „Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung 

vom 06.06.1997“ und „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: 

Mühlpfad Ost vom 21.03.2003“ soll der Ausschluss bestimmter gewerblicher 

Nutzungen im Leingartener Industriegebiet konkretisiert 

sowie eine Korrektur der Abgrenzungen geschaffen werden. 


Aktuelle bauliche Entwicklungen geben Anlass, die Nutzungsmöglichkeiten 

innerhalb des Plangebietes der beiden Bebauungspläne 

zu überdenken. Beispielsweise wird das Flurstück 5303/8 von zwei 

verschiedenen Bebauungsplänen erfasst. In diesem Bereich soll 

daher eine Harmonisierung angestrebt werden. 

Anlässlich eines Bauantrages beabsichtigt die Gemeinde, die Nutzungsmöglichkeiten 

in beiden Industriegebieten zu überarbeiten 

und strebt daher an, vermehrt nicht emittierende Dienstleistungsbetriebe, 

Anlagen für kulturelle, gesundheitliche und sportliche 

Zwecke sowie Hotelbetriebe anzusiedeln. Das Verkehrskonzept soll 

hierbei überdacht und die Außenwirkung durch Auflockerung der 

Bebauung und Pflanzstreifen verbessert werden. Da die beiden Bebauungspläne 

teilweise auch Grundstücke durchschneiden soll 

insgesamt eine Harmonisierung der Festsetzungen für das gesamte 

Gebiet erreicht werden. Zur Vermeidung eines Trading- down-Effektes 

und zur Sicherung der Planungskonzeption ist es erforderlich, 

bordellähnliche Gewerbebetriebe und Vergnügungsstätten, 

die das Glücksspiel zum Gegenstand haben, auszuschließen. 

Die Änderung der beiden o. g. Bebauungspläne wird im vereinfachten 

Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt. 

Auf die in der Anlage beigefügten Abgrenzungskarten zum Aufstellungsbeschluss 

vom 28.11.2013 wird verwiesen. 


1. Der Bebauungsplan „Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ vom 

06.06.1997 wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB geändert. 

2. Das Verfahren trägt die Bezeichnung „Mühlpfad V, 2. Teil, 2. Änderung“. 

Maßgebend ist der in der Abgrenzungskarte zum Aufstellungsbeschluss 

in der Fassung vom 28.11.2013 dargestellte 

Geltungsbereich. 

3. Der Bebauungsplan „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad 

Ost“ vom 21.03.2003 wird im vereinfachten Verfahren nach 

§ 13 BauGB geändert. 

4. Das Verfahren trägt die Bezeichnung „Wasen/Mühlpfad 2001, 

Teilplan D: Mühlpfad Ost, 1. Änderung“. Maßgebend ist der in der 

Abgrenzungskarte zum Aufstellungsbeschluss in der Fassung 

vom 28.11.2013 dargestellte Geltungsbereich. 

Bürgermeister Steinbrenner bittet das Gremium, die Tagesordnungspunkt 

6 und 7 gemeinsam zu beraten. Hierzu ergibt sich 

kein Widerspruch. 

Der Beschlussantrag der Verwaltung wird vom Gemeinderat einstimmig 

angenommen. 

7. Abstimmung über den Erlass einer Veränderungssperre zur 

Sicherung der unter TOP 6 beabsichtigten Änderungs- und Ergänzungsplanung 

Sachverhalt 

Der Aufstellungsbeschluss für die Änderung der Bebauungspläne 

„Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ und „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan 

D: Mühlpfad Ost“ soll vom Gemeinderat ebenfalls in dieser Sitzung 

gefasst werden. Um die Planung abzusichern, ist für das Plangebiet 

eine Veränderungssperre nach § 14 BauGB zu beschließen. 

Anlässlich eines Bauantrages beabsichtigt die Gemeinde, die Nutzungsmöglichkeiten 

in beiden Industriegebieten zu überarbeiten 

und strebt daher an, vermehrt nicht emittierende Dienstleistungsbetriebe, 


Zwecke sowie Hotelbetriebe anzusiedeln. Das Verkehrskonzept soll 

hierbei überdacht und die Außenwirkung durch Auflockerung der 

Bebauung und Pflanzstreifen verbessert werden. Da die beiden Bebauungspläne 

teilweise auch Grundstücke durchschneiden soll 

insgesamt eine Harmonisierung der Festsetzungen für das gesamte 

Gebiet erreicht werden. Zur Vermeidung eines Trading- down-Effektes 

(Gebietsabwertung) und zur Sicherung der Planungskonzeption 

ist es erforderlich, bordellähnliche Gewerbebetriebe und 

Vergnügungsstätten, die das Glücksspiel zum Gegenstand haben, 

auszuschließen. 

Durch den Erlass der Veränderungssperre sollen sich ebenfalls 

positive Auswirkungen auf das Dienstleistungsangebot in Leingarten 

ergeben. Ein ortsansässiger Baumarkt könnte in naher Zukunft 

seinen Betrieb einstellen. Insbesondere in diesem Bereich des Industriegebietes 

sollte sichergestellt sein, dass auch für ein Folgeunternehmen 

der Standort Leingarten attraktiv bleibt.


2. Stellungnahme der Verwaltung 

Die Veränderungssperre dient der Sicherung der Planung. Bestimmte 

bauliche Veränderungen können dann im Bebauungsplangebiet 

bis zum Abschluss des Verfahrens nicht vorgenommen 

werden. Da es sich um ein bereits bebautes Gebiet handelt, können 

nur so die Ziele und Zwecke der Planung gesichert werden. 

Die Veränderungssperre ist durch den Gemeinderat nach § 16 

Abs. 1 BauGB als Satzung zu beschließen. Der Entwurf der Satzung 

über die Veränderungssperre für das Gebiet der Bebauungspläne 

,,Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ und „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan 

D: Mühlpfad Ost“ ist in der Anlage aufgeführt. 


Die in der Anlage aufgeführte Satzung über die Veränderungssperre 

für das Gebiet „Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ und 

„Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost „ gem. § 14 

BauGB i. V. m. § 16 Abs. 1 BauGB wird beschlossen. 

Ohne weitere Diskussion wird der Beschlussantrag der Verwaltung 

einstimmig angenommen. 

8. Antrag auf Baugenehmigung, Errichtung unterirdischer Müllund 

Fahrradraum mit Spielplatz (oben) in der Wickenstraße 3 

– Entscheidung über das Einvernehmen – 

Das Bauvorhaben befindet sich im unbeplanten Innenbereich. Das 

Bauvorhaben ist deshalb nach § 34 BauGB zu beurteilen. Demnach 

sind Vorhaben zulässig, wenn sie sich nach Art und Maß der baulichen 

Nutzung, der Bauweise und der Grundstücksfläche, die überbaut 

werden soll, in die Eigenart der näheren Umgebung einfügen 

und die Erschließung gesichert ist. 

Das vorliegende Baugesuch beinhaltet die Errichtung eines Müllund 

Fahrradraumes mit einem Spielplatz (oberhalb) auf der Südostseite 

des Baugrundstückes in der Wickenstraße 3. 

Auf die beigefügten Planunterlagen wird verwiesen. 

Aus Sicht der Verwaltung fügt sich das geplante Vorhaben nach Art 

und Maß der baulichen Nutzung in die nähere Umgebung ein. 

Die Angrenzeranhörung ist noch nicht abgeschlossen. Sollten bis 

zur Gemeinderatssitzung Einwendungen eingehen, werden diese 

nachgereicht. 


Das Einvernehmen wird erteilt. 

Verschiedene Redner finden das Vorgehen des Bauherrn so nicht 

in Ordnung. 

Nach einer kurzen Diskussion wird der Vorschlag der Verwaltung 

mit 1 Ja-Stimme und 18 Gegenstimmen abgelehnt. 

9. Baugesuch Neubau von 11 Eigentumswohnungen mit 13 TG- 

Stellplätzen und 4 Stellplätzen im Freien in der Stuttgarter 

Straße 3 


Das Bauvorhaben befindet sich im Bebauungsplangebiet „Kappmannsgrund 

Ost, 3. Bauabschnitt“. Für das Grundstück gelten laut 

Bebauungsplan folgende Festsetzungen: Grundflächenzahl 0,4, 

Traufhöhe 7,00 m, Firsthöhe 10,80 m, Satteldach beziehungsweise 

versetztes Satteldach mit 28 bis 38 Grad. 

Folgende Befreiungen werden beantragt: 

1. Abweichung von der festgesetzten EFH von 175,00 ü. NN im Bebauungsplan 

auf eine geplante EFH von 175,72 ü. NN. 

2. Überschreitung der Baugrenze mit einem kleinen Teilbereich der 

Tiefgarage. 

3. Überschreitung der GRZ (Anlageflächen). 

4. Annahme des geplanten Geländes zur Abstandsflächenberechnung. 

Die Begründung des Antragstellers zu den genannten Befreiungen 

kann den beigefügten Unterlagen entnommen werden. 

zu 1: Von der im Bebauungsplan festgelegten EFH mit 175,00 ü. NN 

wird abgewichen. Es wird mit einer EFH von 175,72 ü. NN geplant. 

Begründet ist dies durch den Wunsch der Verwaltung 

nach einer gemeinschaftlichen Tiefgaragenzufahrt mit dem 

Angrenzer im Süden, da dessen Zufahrt derzeit nur eingeschränkt 

nutzbar ist. Um eine gemeinsame Rampensituation 

herstellen zu können, wird sich der EFH des Angrenzers (Flurstück 

15311/1) angeglichen. 

zu 2: Aufgrund der in einem Winkel von 69º aufeinander zulaufenden 

Baugrenzen des Grundstücks und des parallelen Aufbaus 

LEINGARTEN 

der Tiefgarage zur Tiefgaragenzufahrt ergeben sich in drei 

kleinen Teilbereichen Überschreitungen der Baugrenze nach 

Osten hin. Da sich diese zur Feldlage hin erstrecken und zudem 

unterirdisch sind, ergeben sich keine städtebaulichen Folgeerscheinungen. 

zu 3: Die GRZ (Anlageflächen) wird mit einer Fläche von 30 qm 

überschritten. Dies stellt lediglich eine Überschreitung von 

4 % dar. Dem wird mit einer Begrünung der Tiefgaragenzufahrt 

entgegengewirkt. 

zu 4: Als Grundlage für die Abstandsflächenberechnung wird von 

dem geplanten Gelände ausgegangen. Da über einen längeren 

Zeitraum das Gelände verschiedenen Aufschüttungen 

und Abtragungen ausgesetzt worden ist, wird von der ursprünglichen 

Geländesituation Abstand genommen. Das geplante 

Gelände wird der vorhandenen Geländetopografie des 

Nachbarn angeglichen. 

Aus Sicht der Verwaltung bestehen keine Bedenken gegen die geplanten 

Überschreitungen. Die Grundzüge der Planung werden 

durch die Verstöße nicht berührt. 



nachgereicht. 



Bei diesem Tagesordnungspunkt hat eine Rednerin den Sitzungssaal 

verlassen und nicht an der Abstimmung teilgenommen. 

Ohne weitere Diskussion wird der Beschlussantrag der Verwaltung 

mit 11 Ja-Stimmen bei 7 Nein-Stimmen angenommen. 

10. Baugesuch Neubau von 8 Eigentumswohnungen mit 12 TG- 

Stellplätzen in der Stuttgarter Straße 7 


Das Bauvorhaben befindet sich im Bebauungsplangebiet „Kappmannsgrund 

Ost, 3. Bauabschnitt“. Für das Grundstück gelten laut 

Bebauungsplan folgende Festsetzungen: Grundflächenzahl 0,4, 

Traufhöhe 7,00 m, Firsthöhe 10,80 m, Satteldach beziehungsweise 

versetztes Satteldach mit 28 bis 38 Grad. 

Folgende Befreiungen werden beantragt: 

1. Überschreitung der Baugrenze mit der Tiefgarage und Balkonen. 

2. Annahme des geplanten Geländes zur Abstandsflächenberechnung. 

Die Begründung des Antragstellers zu den genannten Befreiungen 

kann den beigefügten Unterlagen entnommen werden. 

zu 1: Das Grundstück grenzt im Gegensatz zu den übrigen entlang 

der Feldrandlage liegenden Grundstücke an einen Fußweg im 

Süden liegend an. Dadurch bedingt ergibt sich eine annähernd 

sieben Meter in das Grundstück eingerückte Baugrenze. Zusätzlich 

verlaufen die Baugrenzen in einem Winkel von 69º. 

Aufgrund dessen und des parallelen Aufbaus der Tiefgarage 

zur Tiefgaragenzufahrt ergeben sich Überschreitungen der 

Baugrenze durch die Tiefgarage. Da diese jedoch keinen Angrenzer 

betreffen und zudem unterirdisch sind, ergeben sich 

weder städtebauliche noch private Einschränkungen. Oberirdisch 

liegende Terrassen und Balkone überschreiten bis zu 

einer maximalen Länge von zwei Metern die Baugrenze nach 

Süden. Da sich im Süden öffentliche Erschließungsflächen und 

keine Baukörper befinden, ergeben sich keine Beeinträchtigungen 

nachbarschaftliche Grundzüge betreffend. 

zu 2: Als Grundlage für die Abstandsflächenberechnung wird von 

dem geplanten Gelände ausgegangen. Da über einen längeren 

Zeitraum das Gelände verschiedenen Aufschüttungen und 

Abtragungen ausgesetzt worden ist, wird von der ursprünglichen 

Geländesituation Abstand genommen. Das geplante 

Gelände ist optimal für die Tiefgaragenzufahrt und die Eingangssituation 

festgelegt. Die im Bebauungsplan festgelegte 

EFH von 176,2 ü. NN wird eingehalten. 

Aus Sicht der Verwaltung bestehen keine Bedenken gegen die geplanten 

Überschreitungen. Die Grundzüge der Planung werden 

durch die beiden Verstöße nicht berührt. 



nachgereicht.

LEINGARTEN 



Nach kurzer Diskussion stimmt der Gemeinderat dem Beschlussantrag 

der Verwaltung mit 12 Ja-Stimmen bei 7 Nein-Stimmen zu. 

11. Kleinkindbetreuung MÜHLE – Änderung der Betriebserlaubnis 

Seit August 2013 ist der Rechtsanspruch für unter Dreijährige endgültig 

in Kraft getreten. Durch die ständige Bedarfsanalyse in Leingarten 

können wir den Bedarf realistisch einschätzen und reagieren. 

Deshalb wurde in der Lenkungsgruppe Bedarfsplanung 

folgende Möglichkeit vorgestellt. 

„Insgesamt stehen 75 Krippenplätze, plus die 10 Plätze in der flexiblen 

Kinderbetreuungsgruppe, zur Verfügung. Für das Kindergartenjahr 

2013/2014 wurde für 80 Kinder ein Bedarf an Betreuung 

angemeldet. 

Durch die Einführung des Betreuungsgeldes hat sich die Nachfrage 

an flexibel buchbaren Plätzen in der MÜHLE verringert. 

Der sich momentan abzeichnende Bedarf an Krippeplätzen könnte 

durch eine Verlängerung der Betreuungszeiten bis 15 Uhr in der 

MÜHLE und weiteren fünf Plätzen gedeckt werden. Hierfür wäre 

eine Änderung der Betriebserlaubnis erforderlich. Somit können 

wir zeitnah, ohne weitere Investitionen und durch Umschichtung 

des Personals sowie einer zusätzlichen Anerkennungspraktikantin, 

die nötigen Plätze anbieten. 

Bislang konnten lediglich sechs Stunden in der MÜHLE gebucht 

werden. Durch eine Ausweitung der Öffnungszeit bis 15 Uhr könnte 

auch ein 8-Stunden-Paket gebucht werden. Weiterhin kann aber 

auch ein flexibler Bedarf an Betreuungszeiten gedeckt werden“ 

(aus dem Protokoll der Lenkungsgruppe Bedarfsplanung am 

19.11.2013) 

Aus diesen Gründen schlagen wir vor, eine Änderung der Betriebserlaubnis 

beim Kommunalverband für Jugend und Soziales Baden- 

Württemberg zu beantragen, weiterhin den Bedarf genau zu beobachten 

und gegebenenfalls spontan zu reagieren. 

Die regelmäßige Fortschreibung der Bedarfsplanung ist sehr wichtig, 

die Ergebnisse werden im Rahmen der Lenkungsgruppe vorgestellt. 

Aufgrund der geringen Teilnehmerzahl schlagen wir vor, die 

Treffen der Lenkungsgruppe abzuschaffen und die Ergebnisse 

direkt im Gemeinderat vorzustellen. 

Beschlussantrag 

1. Der Gemeinderat stimmt der Beantragung der Änderung der Betriebserlaubnis 

für die Kleinkindbetreuung im MÜHLE-Familienzentrum 

und den damit verbundenen Umstrukturierungen zu. 

2. Die jährliche Lenkungsgruppe Bedarfsplanung wird aufgelöst. 

Frau Conny Schiffers, von der Fachstelle für sozialpädagogische 

Vernetzung, erklärt die Vorlage ergänzend. 

Eine Rednerin findet die Veranstaltung Lenkungsgruppe Bedarfsplanung 

sehr gut und meint, dass diese nicht abgeschafft werden 

sollte. 

Ein Redner lobte die Arbeit der MÜHLE, er findet die Lenkungsgruppe 

Bedarfsplanung eine gute Veranstaltung und beantragt, 

einzeln über die Punkte abzustimmen. 

Hierzu ergibt sich kein Widerspruch. 

In der abschließenden Abstimmung wird Punkt 1 des Beschlussantrags 

einstimmig beschlossen. 

Punkt 2 wird bei 9 Ja-Stimmen und 10 Gegenstimmen abgelehnt. 

12. Bekanntgaben 

a) nichtöffentliche Beschlüsse der letzten Sitzung 

Die nichtöffentlichen Beschlüsse der Gemeinderatssitzung am 

22. November 2013 wurden im Amtsblatt der Gemeinde am 5. Dezember 

2013 öffentlich bekannt gemacht. 

b) Spenden 

Es gibt keine Spenden bekanntzugeben. 

c) Schreiben Netzwerk Ehrenamt 

Bürgermeister Steinbrenner gibt dem Gemeinderat ein Schreiben 

einer Mitbürgerin zum Thema „Netzwerk Ehrenamt“ bekannt. 

Das Gremium folgt dem Vorschlag der Verwaltung, die Namensgebung 

derzeit zu belassen. 

d) Außenanlagen Rathaus 

Der Gemeinderat erhält den aktuellen Abrechnungsstand der 

Außenanlagen Rathaus und Marktplatz und Parkplatz Kelterplatz. 


e) Test E-Mail 

Bürgermeister Steinbrenner informiert den Gemeinderat über 

den Grund einer Test e-mail, die verschickt wurde. 

f) Bauzaun Leibnitzstraße 

Bürgermeister Steinbrenner informiert den Gemeinderat über 

den Stand einer Bausache im Industriegebiet in der Leibnitzstraße. 

13. Anfragen 

a) Asphalt Treppe zum Heuchelberg 

Eine Rednerin informierte die Verwaltung darüber, dass der neue 

Asphalt unterhalb der Treppe zum Heuchelberg spiegelglatt sei 

und somit eine Gefahr für Jogger und Spaziergänger. 

Bürgermeister Steinbrenner antwortete, dass hier ganz normaler 

Asphalt verwendet wurde und dies nicht mehr geändert werden 

kann. 

b) Baustelle Fa. Gessmann 

Weiter informierte die Rednerin darüber, dass sich Anwohner bei 

ihr gemeldet haben und sich über die Baustelle der Firma Gessmann 

beschwerten, da dort sehr früh und bis spät in die Nacht 

hinein gearbeitet werden würde. 

Bürgermeister Steinbrenner erklärte, dass Polizei und auch das 

Gewerbeaufsichtsamt informiert sind. 

c) Küche Festhalle 

Ein Redner teilte mit, dass ihm zugetragen wurde, dass in der 

Küche in der Festhalle die Friteuse kaputt sei, der Gasherd schwierig 

zu bedienen und auch die Spülmaschine nicht richtig funktionieren 

würde. 

Ein anderer Redner aus der Mitte des Gremiums antwortete, dass 

ihm dies bei seinem letzten Besuch mit seinem Kochclub in der 

Festhalle so nicht aufgefallen sei. 

Weiter informierte der Redner, dass man eingeschlossen sei, 

wenn man in der Festhalle im Treppenhaus hinter der Bühne ist 

und die Türe zufällt. 

Bürgermeister Steinbrenner sagte die Überprüfung zu. 

d) Festhalle 

Eine andere Rednerin bittet die Verwaltung, den Sportlereingang 

der Festhalle zu überprüfen, da sich die Türe nicht mehr richtig 

schließen lässt. 

Weiter teilt sie mit, dass beim neuen Bühnenboden auf der 

Bühne der Festhalle ein Versatz sei, der so nicht in Ordnung ist. 

Bauamtsleiter Eschelbach sagte die Überprüfung zu. 

e) Kindergarten Lützelfeld 

Ein anderer Redner sorgt sich um die Sicherheit der Kinder bei 

einem neuen installierten Spielgerät im Kindergarten Lützelfeld. 

Bauamtsleiter Eschelbach bestätigt, das hier alles in Ordnung ist. 

f) Bäume vor der ev. Kirche Großgartach 

Ein weiterer Redner fragte an, ob die Baumfällung der ev. Kirche 

Großgartach geprüft und in Ordnung sei. 

Hier ergab sich eine kurze Diskussion zwischen den Gremiumsmitgliedern. 

Bürgermeister Steinbrenner konnte bestätigen, dass von Seiten 

der Verwaltung alles so zulässig gewesen ist. 

Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Beschlüsse 

gefasst: 

Grundstücksangelegenheiten: 

Stundungsanträgen verschiedener Eigentümer im Sanierungsgebiet 

wurde einstimmig zugestimmt. 

Weiter beschloss das Gremium die Verleihung der Ehrennadel 

der Gemeinde Leingarten im Rahmen des Tags des Ehrenamts an 

zwei verdiente Mitbürger. 

Verschiedene Bekanntgaben und einige Anfragen beschlossen 

die Sitzung. 

Geänderter Redaktionsschluss 

für die erste Ausgabe des Mitteilungsblattes in der zweiten 

Kalenderwoche 2014 ist 

Dienstag, 7. Januar 2014, 10.00 Uhr. 

Wir bitten um Beachtung!


LEINGARTEN 

Öffentliche Bekanntmachung 

Aufstellungsbeschluss „Mühlpfad V, 2. Teil, 2. Änderung“ 

zur Änderung des Bebauungsplans „Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ in Leingarten 

Der Gemeinderat der Gemeinde Leingarten hat aufgrund § 2 Abs. 1 BauGB in öffentlicher Sitzung am 06. Dezember 2013 beschlossen, 

den Bebauungsplan „Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ zu ändern. Das Bebauungsplanverfahren trägt den Namen „Mühlpfad V, 2. Teil, 

2. Änderung“. 

Die Aufstellung des Bebauungsplans erfolgt im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB. 

Der Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt, maßgeblich ist die Abgrenzungskarte vom 

28.11.2013, gefertigt vom Vermessungs- und Planungsbüro Koch + Käser. 

Durch die Änderung des Bebauungsplanes „Mühlpfad V, 2. Teil, 

1. Änderung vom 06.06.1997“ soll der Ausschluss bestimmter gewerblicher 

Nutzungen im Leingartener Industriegebiet konkretisiert 

sowie eine Korrektur der Abgrenzungen geschaffen werden. 


innerhalb des Plangebietes des Bebauungsplans 

zu überdenken. 

Anlässlich eines Bauantrags beabsichtigt die Gemeinde, die Nutzungsmöglichkeiten 

im Industriegebiet zu überarbeiten und 

strebt daher an, vermehrt nicht emittierende Dienstleistungsbetriebe, 


Zwecke sowie Hotelbetriebe anzusiedeln. 

Das Verkehrskonzept soll hierbei überdacht und die Außenwirkung 

durch Auflockerung der Bebauung und Pflanzstreifen verbessert 

werden. Zur Vermeidung eines Trading-down-Effektes 


bordellähnliche Gewerbebetriebe und Vergnügungsstätten, die 

das Glücksspiel zum Gegenstand haben, auszuschließen. 

Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt 

gemacht. 

Leingarten, den 19.12.2013 

gez. 

Ralf Steinbrenner 

Bürgermeister 


Aufstellungsbeschluss „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost, 1. Änderung“ 

zur Änderung des Bebauungsplans „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost“ in Leingarten 

Der Gemeinderat der Gemeinde Leingarten hat aufgrund § 2 Abs. 1 BauGB in öffentlicher Sitzung am 6. Dezember 2013 beschlossen, 

den Bebauungsplan „Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost“ zu ändern. Das Bebauungsplanverfahren trägt den Namen 

„Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost, 1. Änderung“. 

Die Aufstellung des Bebauungsplans erfolgt im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB. 

Der Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt, maßgeblich ist die Abgrenzungskarte vom 

28.11.2013, gefertigt vom Vermessungs- und Planungsbüro Koch + Käser.

LEINGARTEN 


Durch die Änderung des Bebauungsplanes „Wasen/Mühlpfad 

2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost vom 21.03.2003“ soll der Ausschluss 

bestimmter gewerblicher Nutzungen im Leingartener 

Industriegebiet konkretisiert sowie eine Korrektur der Abgrenzungen 

geschaffen werden. 


innerhalb des Plangebietes des Bebauungsplans 

zu überdenken. Anlässlich eines Bauantrags beabsichtigt die Gemeinde, 

die Nutzungsmöglichkeiten im Industriegebiet zu überarbeiten 

und strebt daher an, vermehrt nicht emittierende 

Dienstleistungsbetriebe, Anlagen für kulturelle, gesundheitliche 

und sportliche Zwecke sowie Hotelbetriebe anzusiedeln. 

Das Verkehrskonzept soll hierbei überdacht und die Außenwirkung 

durch Auflockerung der Bebauung und Pflanzstreifen verbessert 

werden. Zur Vermeidung eines Trading-down-Effektes 


bordellähnliche Gewerbebetriebe und Vergnügungsstätten, die 

das Glücksspiel zum Gegenstand haben, auszuschließen. 

Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB ortsüblich bekannt 

gemacht. 


gez. 



Errichtung Hochwasserpegel in der Badener 

Straße 

Letzte Woche wurde im Zuge 

des Hochwasserschutzes in 

der Badener Straße ein Hochwasserpegel 

errichtet. Dieser 

Pegel besteht aus einer Pegeltreppe 

aus Stahlbeton einschließlich 

Drucksonde und 

Schrägpegellatte in der Gewässerböschung. 

Die Wasserstandshöhen 

sowie die Durchflussmengen 

werden über die 

Hochwasservorhersagezentrale 

Baden-Württemberg im Internet 

(www.hvz.baden-wuerrtemberg.de) 

bereitgestellt.“ 

Hallenbad Leingarten 

Liebe Hallenbadbesucherinnen und -Besucher! 

Das Hallenbad bleibt an folgenden Tagen geschlossen: 

24. – 26. Dezember 2013 

31. Dezember 2013 und 1. Januar 2014 

6. Januar 2014. 

Wir bitten um Beachtung!! 

Wochenmarkt Leingarten 

Der Wochenmarkt vor dem Rathaus findet in der Weihnachtswoche 

(52. KW) am Montag, dem 23.12., und am 

Freitag, dem 27.12.2013, jeweils ganztags statt.



Satzung 

über die Veränderungssperre für das Gebiet 

der Bebauungspläne ,,Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ und 

„Wasen/Mühlpfad 2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost“ 

Auf Grund von § 14 des Baugesetzbuches (BauGB) i. d. F. vom 

23. September 2004 (BGBI. I S. 2414) zuletzt geändert durch 

Artikel 1 des Gesetzes vom 11. Juni 2013 (BGBl. I S. 1548) i. V. m. § 4 

Abs. 1 Gemeindeordnung (GemO) hat der Gemeinderat der Gemeinde 

Leingarten am 06.12.2013 folgende Veränderungssperre 

als Satzung beschlossen: 

LEINGARTEN 

§ 1 

Anordnung der Veränderungssperre 

Zur Sicherung der Planung im Geltungsbereich der Bebauungspläne 

,,Mühlpfad V, 2. Teil, 1. Änderung“ und „Wasen/Mühlpfad 

2001, Teilplan D: Mühlpfad Ost“ wird eine Veränderungssperre 

angeordnet. 

§ 2 

Räumlicher Geltungsbereich der Veränderungssperre 

Für den räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre ist 

der Lageplan (vgl. Anlage) vom 28.11.2013, angefertigt durch das 

Vermessungs- und Planungsbüro Koch + Käser, maßgebend. 

§ 3 

Inhalt und Rechtswirkung der Veränderungssperre 

(1) Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre dürfen 

Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nutzungsänderung 

von baulichen Anlagen, die das Betreiben eines Bordells, 

einer bordellähnlichen Einrichtung wie FKK-Club oder Saunaclub, 

eines Swingerclubs oder eines nichtmedizinischen Massagesalons 

zum Inhalt haben, nicht durchgeführt werden. 

(2) Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre dürfen 

auch Spielhallen, Spielotheken und Spielkasinos, die das 

Glücksspiel zum Gegenstand haben, Wettbüros sowie Sexshops 

mit Videokabinen und Sexkinos nicht durchgeführt werden. 

(3) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre 

baurechtlich genehmigt worden sind und Vorhaben, von denen 

die Gemeinde nach Maßgabe des Bauordnungsrechtes Kenntnis 

erlangt hat und deren Ausführung vor dem In-Kraft-Treten der 

Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen, werden von 

der Veränderungssperre nicht berührt. 

(4) In Anwendung von § 14 Abs. 2 BauGB kann von der Veränderungssperre 

eine Ausnahme zugelassen werden, wenn keine 

überwiegenden öffentlichen Belange entgegenstehen. Die Entscheidung 

hierüber trifft die Baugenehmigungsbehörde im Einvernehmen 

mit der Gemeinde. 

§ 4 

Inkrafttreten 

Die Satzung über die Anordnung der Veränderungssperre tritt 

mit der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft (§ 16 Abc. 2 S. 2 

BauGB). 

§ 5 

Geltungsdauer 

Für die Geltungsdauer der Veränderungssperre ist § 17 BauGB 

maßgebend. 




Die Natur braucht uns nicht, aber wir brauchen die Natur!

LEINGARTEN 

Belagserneuerung Feldweg Biesäcker 

Aufgrund der guten Witterungverhältnisse konnte noch im Dezember 

die Belagserneuerung des Feldweg Biesäcker durchgeführt 

werden. Auf einer Länge von 400 m wurde eine 8 cm starke 

Asphaltschicht aufgebracht. 

Standesamtliche 

Mitteilungen 

Geburten 

Stella Herzog, Tochter von Natalia Herzog geb. Lobanowa und 

Andreas Herzog, Große Hohle 34/1 

Dalé Jayden Peter, Sohn von Rebekka Peter geb. Federau und Onu 

Peter, Nordheimer Straße 19 

Leonard Timo Unkauf, Sohn von Monika Unkauf geb. Demant und 

Timo Unkauf, Karlsruher Straße 29 

Amy Mareen Ludwig, Tochter von Sylvia Ludwig geb. Reuther und 

Andreas Ludwig, Kelterstraße 14/1 

Sophie Kühner, Tochter von Carolin Kühner geb. Schäfer und 

Simon Kühner, Eppinger Straße 144 

Bela Hirschfeld, Sohn von Sonja Hirschfeld geb. Günter und 

Alexander Hirschfeld, Eppinger Straße 29 

Eheschließungen 

Marco Ebel und Manuela Merz, Eppinger Straße 145 

Andreas Ebert und Syra Conrad, Kapellengasse 2 

Oliver Linz und Meike Nebel, Stuttgarter Straße 1 

Sterbefälle 

Gertrud Rieck geb. Bechtel, Liebigstraße 22 

Maria Fischer, Lorscher Straße 7 

Berta Eschler geb. Fischer, Erich-Flister-Straße 4 

Margareta Haasner geb. Sauter, Schalkweg 5 

Elli Weber, Kirschenweg 23 

Heinrich Sauter, Riedhöfe 4 

Agentur für Arbeit Heilbronn 

an Heiligabend und Silvester geschlossen 

Die Agentur für Arbeit Heilbronn ist am Dienstag, dem 24. Dezember, 

und am Dienstag, dem 31. Dezember geschlossen. 

Arbeitslosmeldungen können ohne rechtliche Nachteile am folgenden 

Werktag nachgeholt werden. 

www.amtsblatt-leingarten.de 


Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden- 

Württemberg Büchsenstraße 54• 70174 Stuttgart 

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 

Flurbereinigung Schwaigern (Vorderer Berg) 

Landkreis Heilbronn 

Flurbereinigungsbeschluss 

vom 13.12.2013 

1. Aufgrund von § 4 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG), in der 

Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), ordnet hiermit das Landesamt 

für Geoinformation und Landentwicklung die 

Flurbereinigung Schwaigern (Vorderer Berg) 

nach §§ 1 und 37 FlurbG an. 

Sie wird vom Landratsamt Heilbronn – untere Flurbereinigungsbehörde 

– durchgeführt. 

Das Flurbereinigungsgebiet umfasst von der Stadt Schwaigern, 

Gemarkung Schwaigern das Gewann Vorderer Berg sowie Teile 

der Gewanne Vorderer Bergpfad, Bäldesten und Schaufelsberg. 

Somit sind einbezogen 

– die Reblage im Gewann Vorderer Berg (Flurstücke Nr. 13355 bis 

13483, Gemarkung Schwaigern), 

– die in der Feldlage nördlich angrenzenden Flurstücke in den Gewannen 

Vorderer Bergpfad, Bäldesten und Schaufelsberg (Flurstücke 

Nr. 13050, 13490 bis 13502, 13510 bis 13523, 13530, 13531, 

13540, 13545, 13550, 13551 und 13553, Gemarkung Schwaigern) 

sowie 

– die in der Feldlage südlich angrenzenden Flurstücke im Gewann 

Vorderer Berg (Flurstücke Nr. 13302, 13303, 13311, 13322 und 15911, 

Gemarkung Schwaigern). 

Es wird mit einer Fläche von rd. 43 ha in dem aus der Gebietskarte 

vom 21.11.2013 näher ersichtlichen Umfang festgestellt. 

Die Begründung und die Gebietskarte sind Bestandteile dieses 

Beschlusses. 

2. Am Flurbereinigungsverfahren sind beteiligt 

– als Teilnehmer die Eigentümer und die Erbbauberechtigten der 

zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke. Sie bilden 

die Teilnehmergemeinschaft. 

– als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet 

gehörenden Grundstücken sowie die Eigentümer 

von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden 

Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der 

Grenze des Gebiets mitzuwirken haben. 

Die mit der Bekanntgabe dieses Beschlusses entstehende Teilnehmergemeinschaft 

führt den Namen 

„Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Schwaigern (Vorderer 

Berg)“. 

Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und hat ihren 

Sitz in Schwaigern. 

3. Dieser Beschluss mit Begründung und Gebietskarte bzw. einer 

Mehrfertigung der Gebietskarte liegt einen Monat – vom ersten 

Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet – im Rathaus 

Schwaigern sowie in den Rathäusern Brackenheim, Gemmingen, 

Leingarten, Massenbachhausen und Nordheim während 

der ortsüblichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme aus. 

Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tag nach der Bekanntgabe 

in der betreffenden Gemeinde ein. 

4. a) Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich 

sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z. B. 

Pachtrechten, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 

3 Monaten beim Landratsamt Heilbronn – untere Flurbereinigungsbehörde 

–, Lerchenstraße 40, 74072 Heilbronn anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf der 3-Monatsfrist angemeldet 

oder nachgewiesen, so kann die Flurbereinigungsbehörde die 

bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der 

Inhaber eines solchen Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung 

eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten 

lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe 

des Verwaltungsaktes in Lauf gesetzt worden ist. 

b) In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung 

der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, 

die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören.


Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und 

ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder 

beseitigt werden. 

Sind entgegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen, 

Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Flurbereinigungsverfahren 

unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde 

kann den früheren Zustand, notfalls mit Zwang, wieder 

herstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dienlich ist. 

c) Bäume, Beerensträucher, Rebstöcke, Hopfenstöcke, Hecken, 

Feld- und Ufergehölze dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde 

beseitigt werden. Fehlt die Zustimmung muss 

die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen. 

d) Wer den unter b) – c) genannten Bestimmungen zuwiderhandelt, 

kann wegen Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße belegt 

werden. 

e) Neben den unter 4 a) bis c) genannten Einschränkungen gelten 

die Beschränkungen nach dem Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz 

sowie dem Naturschutzrecht (z. B. Dauergrünlandumwandlungsverbot, 

Biotop- und Artenschutz) unverändert weiter. 

5. Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diesen Beschluss können die Beteiligten innerhalb eines 

Monats nach der Bekanntgabe – schriftlich oder zur Niederschrift 

– Widerspruch beim Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung, 

Büchsenstraße 54, 70174 Stuttgart, einlegen. 

Auch wenn der Widerspruch schriftlich erhoben wird, muss er innerhalb 

dieser Frist beim Landesamt für Geoinformation und 

Landentwicklung eingegangen sein. 

Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen 

Bekanntmachung. 

gez. 

Reinhard Wagner 

Abteilungsdirektor 

Mitteilung des Landratsamts 

Informationen des Landwirtschaftsamts 

Am Dienstag, dem 14. Januar, um 13.30 Uhr, informiert das Landwirtschaftsamt 

im Dorfsaal in Neudenau-Kreßbach zu folgenden 

Themen: Sortenempfehlung zur Frühjahrsaussaat, Pflanzenschutzhinweise, 

Infos zu neuen Rechtsvorschriften, Aktuelles aus 

der Weizenzüchtung (Martin Munz, Saatenunion). 

Die Veranstaltung wird als Fortbildung für den Sachkundenachweis 

anerkannt. 

Am Donnerstag, dem 23. Januar, um 13.30 Uhr, lauten in der Landwirtschaftlichen 

Fachschule in Heilbronn, Frankfurter Straße 73, 

die Themen: Pflanzenschutzhinweise, Aktuelle Rechtsvorschriften 

im Pflanzenschutz, Pilzliche Schaderreger im Ackerbau (Dr. 

Hinrichs-Berger, LTZ Augustenberg). 

Die Veranstaltung wird ebenfalls als Fortbildung für den Sachkundenachweis 

anerkannt. 

Das eigene Frühstücksei 

Wenn Sie sich überlegen einen kleinen Hühnerbestand anzuschaffen, 

Ihren Stall umzubauen oder aber meinen, dass Ihre 

Tiere bei besserer Haltung mehr Eier legen könnten, dann sind Sie 

in dem Lehrgang: „Kleine Hühnerbestände fachgerecht halten“ 

genau richtig. Von der Geflügelfachberaterin des Regierungspräsidiums 

Freiburg, Annemone Ackermann, den Fachdiensten Veterinärwesen 

und Landwirtschaft im Neckar-Odenwald-Kreis, erfahren 

Sie alles rund um die Hühnerhaltung und Eiervermarktung. 

Der Kurs findet an folgenden Terminen statt: 

Dienstag, 16.01.2014, 19:00 Uhr 

Hühnerhaltung in kleinen Beständen – Haltungsformen, Stallbau 

und Stallklima 

Dienstag, 23.01.2014, 19:00 Uhr 

Fütterung, Dioxinproblematik, Eiervermarktung, Registrierung, 

Dokumentation, 

Dienstag, 30.01.2014, 19:00 Uhr 

Registrierung, Bestandsregister, Viehverkehrsverordnung, Hygiene 

(Hygieneschleusen) und Krankheiten (u.a. Salmonellenproblematik, 

Vogelgrippe) 

LEINGARTEN 

Ort: Großer Saal des Fachdienstes Landwirtschaft, Präsident Wittemannstraße 

9, 74722 Buchen. 

Der Lehrgang ist kostenfrei. 

Anmeldung ist erforderlich beim Fachdienst Landwirtschaft 

unter Tel.: 06281/52121600. 

Finanzamt Heilbronn 

Jetzt dran denken: Lohnsteuer-Freibeträge für das Jahr 2014 beantragen! 

Die zu beantragenden Freibeträge sowie alle sonstigen, für die 

Berechnung der Lohnsteuer wichtigen Daten (wie zum Beispiel 

Steuerklasse, Kinderfreibeträge, Religion) werden nicht mehr wie 

früher auf der Papier-Lohnsteuerkarte abgedruckt, sondern als 

elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM) gespeichert 

und den Arbeitgebern elektronisch zum Abruf bereitgestellt. Wer 

seine eigenen ELStAM einsehen möchte, kann nach erfolgter Registrierung 

im ELSTER-Online-Portal unter www.elster.de eine 

Selbstauskunft über die für ihn gespeicherten Lohnsteuerabzugsmerkmale 

einholen. 

Bitte beachten Sie: 

Die für den Antrag erforderlichen Formulare sind auch im Internet 

unter www.fa-baden-wuerttemberg.de erhältlich. 

Auch wenn für das Jahr 2013 bereits ein Freibetrag berücksichtigt 

wurde, ist für 2014 ein neuer (i. d. R. vereinfachter) Lohnsteuerermäßigungsantrag 

erforderlich. 

Ein Freibetrag kann insbesondere bei hohen Werbungskosten 

wie zum Beispiel bei Berufspendlern, Sonderausgaben oder außergewöhnlichen 

Belastungen gewährt werden. 

Öffnungszeiten Finanzamt Heilbronn 

Mo., Di., Do., 7.30 Uhr – 15.30 Uhr 

Mi., 7.30 Uhr – 17.30 Uhr 

Fr. , 7.30 Uhr – 12.00 Uhr 

Feuerwerk 

Verkauf und Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen 

(Feuerwerkskörpern) 

Das Ordnungsamt Leingarten weist darauf hin, dass das Abbrennen 

von pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II (Feuerwerkskörper/Knallkörper) 

nach 

§ 23 Abs. 2 der 1. Sprengstoffverordnung (1. SprengV) nur am 31.12. 

und am 01.01. eines jeden Jahres gestattet ist (diese Einschränkung 

gilt nicht für Inhaber entsprechender Erlaubnisse oder Befähigungsscheine). 

Zuwiderhandlungen stellen Ordnungswidrigkeiten 

dar und können mit einem Bußgeld geahndet werden. 

Wir bitten Sie darum, dies zu beachten und vor dem Silvestertag 

sowie nach dem Neujahrstag keine Feuerwerkskörper/ Knallkörper 

zu zünden. 

In der unmittelbaren Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinderund 

Altersheimen sowie Reet- und Fachwerkhäusern (neue Regelung) 

ist das Abbrennen von Feuerwerkskörpern und Knallkörpern 

verboten (§ 23 Abs.1 der 1. SprengV)! 

Ebenso sei daran erinnert, dass Personen unter 18 Jahren der Umgang 

(Aufbewahren und Abbrennen) mit 

Feuerwerkskörpern/Knallkörpern (pyrotechn. Gegenstände der 

Klasse II) verboten ist (§ 23 Abs. 2 Satz 2). 

Des Weiteren ist darauf zu achten, dass die Sicherheitsbestimmungen 

der 1. und 2. Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. und 

2. SprengV) bei der Verwendung der pyrotechnischen Gegenstände 

eingehalten werden. 

Wer erstmals pyrotechnische Gegenstände der Klassen I und II 

verkaufen will, 

muss dies gemäß § 14 Sprengstoffgesetz mindestens zwei Wochen 

vor dem Beginn des Verkaufs der zuständigen Behörde 

(Ordnungs- und Verkehrsamt des Landratsamts Heilbronn) 

schriftlich anzeigen. Dies gilt auch für erstmals betriebene 

Zweigstellen. Ebenso müssen Änderungen in der Leitung des Betriebes 

und Wechsel der verantwortlichen Personen angezeigt 

werden. In der Anzeige müssen die mit der Leitung des Betriebs, 

der Zweigniederlassung oder Zweigstelle beauftragten Personen 

angegeben werden. Eine Anzeige genügt für die gesamte Dauer

LEINGARTEN 

des Betriebs, muss also nicht jährlich wiederholt werden. Dagegen 

sind Veränderungen in der Leitung der Betriebsstätte sowie 

die Beendigung des Betriebes unverzüglich mitzuteilen. 

Für den Verkauf und die Aufbewahrung von Kleinstfeuerwerk 

(Klasse I) und Kleinfeuerwerk (Klasse II) sind grundsätzlich in der 

nachstehenden Rangfolge verantwortlich: 

• Erlaubnisinhaber(in), 

• Betriebsinhaber(in), 

• Betriebsleiter(in), 

• Leiter(in) der Zweigniederlassung oder der unselbständigen Betriebsstätte, 

• Aufsichtspersonen, 

• Verkäufer(in) 

Pflichten der verantwortlichen Personen: 

Der/die Betriebsinhaber(in) und die anderen verantwortlichen 

Personen haben beim Umgang und Verkehr mit den pyrotechnischen 

Gegenständen u. a. darauf zu achten, dass 

– die zulässigen Lagermengen nicht überschritten werden, 

– die Anforderungen an die Verkaufs- und Aufbewahrungsräume 

erfüllt sind, 

– die Vorschriften über den Verkauf (Anzeige, Zulassung, Kennzeichnung, 

Gebrauchsanleitung, Mindestalter bei der Abgabe) 

und das Ausstellen eingehalten werden. 

Beschäftigte, die pyrotechnische Gegenstände verkaufen, sind 

über die dabei entstehenden Unfallgefahren sowie über die Einrichtungen 

und Maßnahmen zur Abwendung dieser Gefahren zu 

belehren. Die Belehrungen sollten jeweils zu Beginn des Silvesterverkaufs 

wiederholt werden. 

Pyrotechnische Gegenstände sind vor Diebstahl und unbefugter 

Entnahme zu schützen. Die verantwortlichen Personen haben 

das Abhandenkommen von pyrotechnischen Gegenständen der 

zuständigen Kreispolizeibehörde unverzüglich anzuzeigen. 

Jeder Unfall, der sich in Zusammenhang mit dem Verkauf und der 

Aufbewahrung pyrotechnischer Gegenstände ereignet, ist unverzüglich 

dem Landratsamt Heilbronn – Geschäftsbereich 

Bauen, Umwelt, Planen – und der für den Betrieb zuständigen Berufsgenossenschaft 

mitzuteilen. 

Der Verkauf von pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II ist 

nach § 22 Abs. 1 

1. SprengV im Jahr 2009 nur vom 29.12. bis zum 31.12. erlaubt (ausgenommen 

Verkauf an Verbraucher mit entspr. Erlaubnis oder 

Befähigungsschein). Kleinstfeuerwerk der Klasse I („Knallerbsen“ 

etc.) darf dagegen das ganze Jahr über verkauft werden. 

Bei Fragen können Sie sich an das Landratsamt Heilbronn in Heilbronn 

wenden, Tel. 07131/994-603 (Herr Thorenz). 

Weitere Informationen gibt es auch unter www.gaa.baden-wuerttemberg.de 

(Merkblatt). 

Wir bitten um entsprechende Beachtung. 

Ordnungsamt 


Mühle – Familienzentrum 

Diese Woche in der MÜHLE 

Donnerstag, 19.12.2013 

15:30 Uhr bis 17:00 Uhr Origami Werkstatt 

Wir falten Schachteln 

17:30 Uhr bis 18:00 Uhr Hausversammlung 

Hier besprechen wir, was in der nächsten Zeit in der MÜHLE geht! 

ab 19:00 Uhr Pimp my stuff 

Pimp my Face – Gesichtsmasken usw. 

„Von Anfang an mit Rat und Tat an Ihrer Seite“ 

Seit September 2013 gibt es in Leingarten ausgebildete Familienbesucherinnen, 

die Sie gerne persönlich mit einem kleinen Begrüßungsgeschenk 

und allen für Sie interessanten Informationen 

rund um das Thema „Familie in Leingarten“ besuchen 

möchten. 

Gerade für „frisch gebackene Eltern“ stellen sich in dieser schönen 

und aufregenden Zeit viele Fragen: 


– Entwickelt sich mein Kind richtig? 

– Mache ich auch nichts falsch? 

– Welche Angebote für Säuglinge und Kleinkinder gibt es in der 

Gemeinde? 

– Wo finde ich Kontakt zu anderen Eltern? 

– Bekomme ich später einen Platz in einer Kindertagesstätte? 

Wir möchten Sie mit Ihren Fragen nicht allein lassen! 

Bei diesem Willkommensbesuch erhalten Sie außerdem die Bildungsgutscheine 

für die STÄRKE-Veranstaltungen sowie weitere 

Informationen zu diesem Programm. 

Das Ziel eines Familienbesuches ist, den Nachwuchs der Familie 

in der Gemeinde Leingarten willkommen zu heißen, ein Geschenk 

zu überreichen und für offene Fragen und Wünsche da zu 

sein. 

Im anschließenden Gespräch werden die Eltern z. B. über verschiedene 

Betreuungsmöglichkeiten oder verschiedene Angebote 

wie z. B. Babyschwimmen, Musikgarten, Babybasar usw. informiert. 

Natürlich gehen wir auch auf die Fragen, Wünsche und Anliegen 

der Eltern ein. 

Auch nach dem Familienbesuch stehen wir natürlich weiterhin 

als Ansprechpartner zur Seite. 

Am 24. Januar 2014 heißt es dann: „Willkommen in der MÜHLE“. 

Eingeladen sind alle Eltern, die 2013 Familienzuwachs bekommen 

haben. Hier haben Sie die Möglichkeit, andere Familien kennenzulernen, 

es gibt viele Informationen und Martina Grön berichtet 

über das Bindungsmobil. 

Wir freuen uns auf viele gute Kontakte mit den Eltern. 

Ihre Familienbesucherinnen 

Juliane Kattesch 

Familienbesucherin 

Erzieherin 

Nicola Hilkert 

Familienbesucherin, 

Kinderpflegerin 

Nicole Veigel 

Familienbesucherin, 

Erzieherin 

Netzwerk Ehrenamt 

Die ersten Kontakte sind geknüpft … 

Im Oktober startete das MÜHLE Familienzentrum mit dem 

neuen Projekt „Netzwerk Ehrenamt“, bei dem die MÜHLE zur Anlaufstelle 

für soziale und generationenübergreifende Vernetzung 

in Leingarten wird. 

Es geht um Engagement für andere, aber auch darum, sich untereinander 

auszutauschen. 

Die MÜHLE ist Vermittlungsbörse, die Gleichgesinnte für gemeinsame 

Unternehmungen zusammenbringt. Außerdem organisiert 

sie ehrenamtliche Hilfe, wo diese nötig ist (z. B. Arztbesuche, 

Hausaufgabenhilfe, Unterstützung von Familien, …). 

Bei den gut besuchten Treffen im Oktober und im November 

wurde schon deutlich, dass es in Leingarten interessierte und engagierte 

Menschen gibt, die auch für andere da sind! 

Gemeinsame Aktionen in und mit der MÜHLE runden das Projekt 

ab. Im Januar treffen sich alle „Netzwerker“ zum Neujahrscafé 

und planen das Jahr 2014. 

Zudem wird der offizielle Netzwerk Ehrenamt Flyer vorgestellt. 

Weitere Interessierte dürfen sich gerne bei Corinna Weber und 

Lauren Mägerle über das Projekt informieren. 

Neujahrscafé vom Netzwerk Ehrenamt 

am Donnerstag, dem 30. Januar 2014, um 9.30Uhr im MÜHLE Familienzentrum. 

Anmeldungen bitte bis 24.1.2014 unter Tel. 6425469, 

unter muehle@leingarten.org oder direkt in der MÜHLE. 

Die MÜHLE macht Ferien ... 

Und zwar vom 20. Dezember 2013 bis zum 3. Januar 

2014. Ab dem 7. Januar 2014 sind wir wieder für euch 

da! Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!


Mitteilungen der 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätte Augelbaum 

Wir sind stark! Projekt in der Kita Augelbaum 

In den letzten fünf Wochen 

hatten wir montags immer 

Besuch von Joe Stirn. Bei diesen 

Besuchen übten wir uns darin 

Lass mich in Ruhe! 

Konflikten und schwierigen 

Situationen selbstbewusst 

entgegenzutreten. Joe zeigte 

uns, wie wir verbal und körperlich 

reagieren können, wenn 

wir uns in bedrohlichen Situationen 

befinden. Im „Wir sind 

stark!-Projekt konnten wir lernen, 

welche Regeln sich in der 

Praxis anwenden lassen, um 

kritische Situationen zu entzerren. 

Bei diesem Projekt handelt 

es sich um ein soziales, 

gruppendynamisches Arbeiten, das der Stärkung der Persönlichkeit 

der Einzelnen und auch den Zusammenhalt in der Gemeinschaft 

stärkt. Das Projekt wird auch durch die Polizeidirektion 

Heilbronn gefördert, da die Trainerinnen und Trainer dort ausgebildet 

werden. Bedanken möchten wir uns bei den Firmen, die 

uns sehr großzügig bei der Durchführung dieses Projekts unterstützt 

haben. Wir haben von der Kreissparkasse Heilbronn, vom 

Getränkemarkt Freyer, von der Brunnen Apotheke sowie vom 

Matratzen Paradies Geldspenden erhalten, die in das „Wir sind 

stark!-Projekt“ einflossen. 

bücherei 

Bücherei Leingarten, Schwaigerner Straße 76,Tel. 07131/9028066 

Fax 07131/9028067, E-Mail: buecherei@leingarten.de 

www.bibliotheken.bw-online.de 

Öffnungszeiten: 

Montag 11 – 14 Uhr Mittwoch geschlossen 

und 16 – 20 Uhr Donnerstag, Freitag 11 – 17 Uhr 

Dienstag 11 – 17 Uhr Samstag 10 – 13 Uhr 

Die Bücherei macht vom 23.12.2013 bis 01.01.2014 

Weihnachtsferien! 

Liebe Leserinnen und Leser, bitte beachten Sie: 

Die Bücherei macht vom 23.12.2013 bis 01.01.2014 Weihnachts - 

ferien! 

Wir wünschen Ihnen ein frohes und besinnliches Fest und sind 

ab Donnerstag, 2. Januar 2014, gerne wieder für Sie da! 

Bitte beachten Sie, dass die Bücherei auch am Dienstag, 

7.01.2014, geschlossen ist. Ab Donnerstag, 9.01.2014, ist die 

Bücherei dann zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. 

Das Büchereiteam 

Volkshochschule 


LEINGARTEN 

Neues Programm online 

Am 17. Februar beginnt das neue vhs-Semester. 

Das neue Programm wird bereits ab 18. Dez. im 

Internet abrufbar sein, wo die Veranstaltungen auch gleich gebucht 

werden können. 

Das Programmheft wird Ende Januar verfügbar sein – es wird 

auch dieses Semester wieder einzeln an alle Haushalte verteilt. 

Vorankündigung: Theaterfahrt am 23.2.14 „Riccardo Primo“ 

Bitte frühzeitig anmelden, da die Karten rechtzeitig reserviert 

werden müssen! 

Händels „Riccardo Primo“ ist ein Melodram in drei Akten und 

wurde 1727 in London uraufgeführt. Grundlage der Handlung ist die 

historische Auseinandersetzung zwischen Richard Löwenherz und 

dem byzantinischen Machthaber auf Zypern während des dritten 

Kreuzzuges. Das selten gespielte Werk wird zum ersten Mal in Karlsruhe 

gezeigt. Der französische Regisseur Lazar besticht durch seine 

barocken Inszenierungen bei Kerzenlicht. Abfahrt: 16:15 Uhr Festhalle 

Leingarten, 16:20 Uhr Kirche Schluchtern 

Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches und glückliches Jahr 

2014 

wünscht allen Leingartener Bürger/-innen, den Teilnehmer/ 

-innen, Dozent/-innen und allen Freunden der VHS 

Ihre Beatrice Eberl, vhs Heilbronn, Außenstelle Leingarten 

Tel. 266252, E-Mail: leingarten@vhs-heilbronn.de 

Mitteilungen der Schulen 

Hans-Sauter-Schule 

Das Kollegium, die Schulleitung und die Schüler - 

innen und Schüler der Hans-Sauter-Schule wünschen 

Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und 

vor allem Gesundheit im kommenden Jahr 2014. 

Wir bedanken uns bei allen Eltern, den Lehrbeauftragten, 

den Mitarbeitern der Gemeinde sowie 

allen Freunden und Förderern unserer Schule recht herzlich für 

das vertrauensvolle Miteinander aber auch für die vielfältige 

Unterstützung unserer Schülerinnen und Schüler. 

Roland Mair, Rektor 

Cornelia Rinaldi, Konrektorin 

Karin Zipper, Sekretärin 

Unterrichtsschluss am 20.12.2013, um 12:00 Uhr (nach dem Theaterbesuch). 

Unterrichtsbeginn nach den Weihnachtsferien am 07.01.2014 

nach Stundenplan. 

Liebe Eltern, Freunde und Bekannte der Eichbottschule 

ein besonderes Jahr, mit vielen Veränderungen und Herausforderungen 

geht zu Ende. 

Alle, die uns bei unserer Arbeit unterstützend zur Seite standen 

sei an dieser Stelle herzlich gedankt. 

Ein herzliches Dankeschön gilt dem Rathausteam, dem Förderverein, 

dem Elternbeirat und allen unseren Kooperationspartnern 

aus Schulen und Wirtschaft.

LEINGARTEN 

Vieles konnte sich weiterentwickeln, neue Ideen sind präsent und 

werden 2014 verwirklicht. Doch in dieser Zeit hängt über allem 

ein bisschen Weihnachtsduft und Neubeginn. 

Wir wünschen Ihnen friedvolle, gesegnete Weihnachten und ein 

erbauliches von Frieden durchflutetes 2014. 

Andreas Heitlinger, Schulleiter Silke Hess, stv. Schulleiterin 

Vor den Weihnachtsferien, also am 20.12.2013, schließt der Unterricht 

nach der 4. Stunde um 11:25 Uhr. Es findet keine Hausauf - 

gabenbetreuung statt. Kernzeitenbetreuung ist nach dem Unterricht 

von 11:25 bis 13:00 Uhr nur für die angemeldeten Kinder. Am 

7. Januar 2014 beginnt der Unterricht nach Stundenplan. 

Informationen zur Gemeinschaftsschule II 

An die Eltern der Viert-Klässler der Hans-Sauter-Schule und der 

Eichbottschule 

Liebe Eltern, wir möchten Ihnen mit diesem Elternbrief einen 

Überblick über den Zeitplan zur Anmeldung Ihrer Kinder an den 

weiterführenden Schulen geben. 

Wichtig ist uns, dass Sie alle notwendigen Informationen erhalten 

um die für Sie und Ihr Kind passende Schule zu finden. 

Ende Januar erwarten wir den Bescheid vom Kultusministerium, 

dass wir im nächsten Schuljahr 2014/2015 zur Gemeinschaftsschule 

werden. Dies betrifft dann alle Kinder, die jetzt in der Klassenstufe 

4 sind. 

Da die Gemeinschaftsschule sich von den bekannten Schularten 

völlig unterscheidet, möchten wir Ihnen vorab in einer Informationsveranstaltung 

am 20.01.2014 diese noch relativ neue Schulart 

vorstellen. 

Im Anschluss daran besteht für Sie die Möglichkeit, Fragen zur 

Gemeinschaftsschule zu stellen. 

Für diesen Termin geben wir Ihrem Kind Anfang Januar 2014 eine 

Einladung mit. 

Zeitplan: 

20. Jan. Informationsveranstaltung GMS à Einladung folgt 

10. Feb. Informationsveranstaltung weiterführende Schulen 

allgemein 

22. Feb. „Tag der offenen Tür“ an der Eichbottschule 

26./27. März Anmeldung der Schülerinnen und Schüler an den 

weiterführenden Schulen 

Andreas Heitlinger, Schulleiter Eichbottschule 

Alters- und Ehejubilare 

Wir gratulieren zum Geburtstag 

am 19. Dezember, Herrn Heinz Köhler, Friedrich-Naumann-Str. 8, 

zum 80. Geburtstag; 

am 19. Dezember, Herrn Joseph Weninger, Karlsbader Straße 39, 


am 21. Dezember, Herrn Dietrich Martersteig, Eppinger Straße 20, 


am 22. Dezember, Herrn Bruno Fink, Kirschenweg 23, zum 92. Geburtstag; 

am 22. Dezember, Frau Maria Keck geb. Beck, Paul-Lincke-Str. 2, 


am 24. Dezember, Herrn Willi Heider,Kantstraße 47, zum 82. Geburtstag; 

am 24. Dezember, Frau Gertrud Krieger geb. Müller, Theodor- 

Heuss-Straße 11, zum 86. Geburtstag; 

am 25. Dezember, Herrn Joachim Schell, Lange Straße 19, zum 

90. Geburtstag; 

am 26. Dezember, Frau Ursula Noller geb. Schliephacke, Danziger 

Straße 4, zum 83. Geburtstag; 

am 27. Dezember, Frau Helga Rechl geb. Surber, Eppinger Str. 20, 


am 28. Dezember, Frau Wilma Mogler geb. Adam, Kappmannsgrund 

8, zum 81. Geburtstag; 

am 28. Dezember, Frau Lina Weller geb. Diem, Kirschenweg 23, 


am 29. Dezember, Frau Rosina Löprich geb. Dengel, Kirschenweg 



am 29. Dezember, Frau Marie Wolff geb. Rollbühler, Nordheimer 

Straße 11/1, zum 85. Geburtstag; 

am 29. Dezember, Frau Marianne Kiesow geb. Gümbel, Sudetenstraße 


am 31. Dezember, Herrn Rolf Keller, Heilbronner Straße 134/1, zum 


am 31. Dezember, Frau Nelly Reis geb. Wolf, Lange Straße 21, zum 


am 1. Januar Frau Wilhelmine Maria Nöth geb. Fertig, Benzstr. 22, 

zum 82. Geburtstag 

am 1. Januar Frau Maria Regina Andorka geb. Neuberger, Brühlstraße 

8/1, zum 81. Geburtstag 

am 1. Januar Frau Paulina Schmidt geb. Kremer, Eldoradostraße 25, 


am 1. Januar Herrn Georg Hecker, Hauffstraße 12, zum 84. Geburtstag 

am 1. Januar Herrn Niyazi Özcan, Platanenweg 50, zum 81. Geburtstag 

am 2. Januar Frau Elfriede Johanna Poslovsky geb. Gann, Ebertstraße 

6, zum 82. Geburtstag 

am 4. Januar Frau Eleonore Dörr geb. Ferber, Eppinger Straße 20, 


am 4. Januar Frau Gertrud Bechtel geb. Göhler, Eppinger Str. 171, 


am 6. Januar Frau Anna Karolina Senghaas, Eppinger Straße 20, 


am 8. Januar Herrn Theodor Paul Koch, Eldoradostraße 27, zum 

81. Geburtstag 

Das besondere Fest der diamantenen Hochzeit 

feiern 

am 8. Januar das Ehepaar Günther und Margot Schaible 

Dazu gratulieren wir herzlich! 

Arbeitskreis Senioren Seniorentreff 

Unser Seniorentreff macht Winterpause 

Der nächste Termin für den Seniorentreff ist am Freitag, dem 

10. Januar 2014, um 14:00 Uhr. Bis dahin wünschen wir allen Besuchern 

frohe Festtage, einen guten Rutsch ins neue Jahr und vor 

allem Gesundheit. 

Kirchliche nachrichten 

Ökumenische Nachrichten 

Gottesdienste in den Pflegeheimen 

Donnerstag, 19.12., 15:45 Uhr Gottesdienst im AWO-Heim, Pastor 

Sticher 

Donnerstag, 02.01.2014 15:45 Uhr Gottesdienst im AWO-Heim, Fr. 

Krotz 

Donnerstag, 09.01., 15:45 Uhr Gottesdienst im ASB, Pastor Sticher 

Lebendiger Adventskalender 

Herzliche Einladung an alle! 

An jedem angegebenen Wochentag treffen wir uns um 18.30 Uhr 

vor dem Haus der jeweilig genannten Adresse zu einer advent - 

lichen Besinnung. Steht ein (T) dahinter, bringen Sie bitte eine 

Tasse für sich mit. Zum besseren Lesen der Liedtexte bitte eine 

kleine Taschenlampe einstecken. Wir freuen uns auf Ihr Kommen 

– besinnliche Adventszeit!! 

Mi., 18.12., ev.-method. Gemeinde Brühlstr. 23 (T); Do., 19.12., Fam. 

Rummel, Neugärtle 6 (T); Fr., 20.12., Fam. Giacin, Eppingerstr. 77/1 

(T); Mo., 23.12., Fam. König, Heuchelbergstr. 47 (T) 

www.amtsblatt-leingarten.de


Gemeinsame Nachrichten der 

Evang. Kirchengemeinde Großgartach 

und Schluchtern 

Waldweihnacht 

Herzliche Einladung zur Waldweihnacht der Ev. Jugend Leingarten. 

Die diesjährige Waldweihnacht findet am Mo., 23.12., 18 Uhr 

statt. Wir treffen uns dazu auf dem Freizeitgelände Eichbott. Bitte 

eine Tasse für den Punsch/Glühwein mitbringen. 

Wir freuen uns auf euer und Ihr Kommen! 

Ev.Kirchengemeinde Großgartach 

Pfarramt I (geschäftsführend): Pfarrer Eberhard Theilig, Grinnenstr. 28, 

74211 Leingarten, Tel. 401070 

Pfarramt II: Pfarrerin Tatjana Gressert, Im Gemmingstal 69, 74074 

Heilbronn, Tel. 2795016 

Jugendreferent Philipp Beißner, Grinnenstr. 28, 74211 Leingarten, 

Tel. 901294 

Pfarrbüro Frau Paul: Mo. bis Mi. 8.15 bis 12.00 Uhr, Tel. 401070, 

Fax 401097, Internet: www.ev-kirchengemeinde-grossgartach.de 

E-Mail: pfarramt@ev-kirchengemeinde-grossgartach.de 

Donnerstag, 19.12.: 20:00 Uhr KC im LGH 

Sonntag, 22.12.: 9:30 Uhr Jubiläumsgottesdienst s. n.;17:00 Uhr 

Swing for Christmas, s. n. 

Montag, 23.12.: 18:00 Uhr Waldweihnacht, s. gemeins. N. 

Dienstag, 24.12. – Heiligabend: 15:00 Uhr Familien-Gottesdienst 

mit Krippenspiel; 17:00 Uhr Christvesper, KC; 22:00 Uhr Spätgottesdienst 

, Flöten 

Mittwoch, 25.12. – 1. Weihnachtsfeiertag: 9:30 Uhr Gottesdienst 

mit Abendmahl 

Donnerstag, 26.12. – 2. Weihnachtsfeiertag: 11:00 Uhr Gottesdienst 

in Schluchtern, KC Großgartach, kein Gottesdienst in der 

Lorenzkirche 

Sonntag, 29.12.: 11 Uhr Singegottesdienst 

Dienstag, 31.12. – Altjahresabend: 17:00 Uhr Gottesdienst mit 

Abendmahl , Männerchor 

Mittwoch, 01.01. – Neujahr: 17:00 Uhr Gottesdienst in Schluchtern 

,kein Gottesdienst in der Lorenzkirche 

Sonntag, 05.01.: 9:30 Uhr Gottesdienst 

Montag, 06.01. – Epiphanias: 10:00 Uhr Distriktsgottesdienst 

Dienstag, 07.01.: 10:00 Uhr Sen.Ch. im LGH (statt 6.1.) 

Das Pfarrbüro ist vom 23.12. – 6.1. geschlossen 

Brot für die Welt Wochenende 

Herzlichen Dank an alle Mitarbeitenden am Linsen und Spätzle- 

Essen im LGH. Ein ebenso herzliches Dankeschön an die „Orangenverkäufer“ 

und die Mitarbeiter der EJL für die Gestaltung des 

Gottesdienstes. 

Weihnachtsbäume in der Kirche und im Gemeindehaus 

Wir bedanken uns bei Fam. Diem und bei Fr. Pohl für die Spende 

unserer Weihnachtsbäume. 

Jubiläumsgottesdienst 100 Jahre Lorenzkirche 

Nächsten Sonntag feiern wir zum 100-jährigen Jubiläum unserer 

Lorenzkirche einen Gottesdienst unter dem Thema: Haus aus 

lebendigen Steinen. 

Prälat Stumpf, Pfarrer Theilig und Pfarrerin Gressert werden diesen 

Gottesdienst mit uns feiern. Musikalisch wird dieser besondere 

Gottesdienst von unseren Chören und Musikgruppen begleitet. 

Im Anschluss an diesen Gottesdienst haben Sie die Möglichkeit 

Grußworte zu überbringen. 

Herzliche Einladung hierzu. 

„Swing for Christmas. Traditionelles Weihnachtskonzert der 

Combination BigBand 

Weihnachtslieder im BigBand Sound. Sonntag, 4. Advent, 17 Uhr. 

Lorenzkirche Leingarten. Zu Gast: Chorteam 2000. Kinder willkommen! 

Weihnachten für den Weihnachtsmann – Proben für das Krippenspiel 

an Heiligabend 

Fr., 20.12, 17 – 18.30 Uhr, Generalprobe: Mo., 23.12., 10 – 12 Uhr, Krippenspiel: 

Di., 24.12., 15 Uhr 

Lorenzo Jubiläumswein – erhältlich im Pfarramt 

zu den Bürozeiten oder bei H. Dürrwang, Telefon 402762 

Alle Termine können Sie auch auf unserer Homepage 

www.ev-kirchengemeinde-grossgartach.de nachlesen. 

Ev.Kirchengemeinde Schluchtern 

Ev. Pfarramt, Bergstr. 3 ,Tel. 401302, Telefax 740458 

E-Mail: Pfarramt.Schluchtern@t-online.de 

Internet: www.evangelische-kirchengemeinde-schluchtern.de 

Pfarramtssekretariat: Frau Baier 

Bürozeiten: dienstags bis freitags von 8 – 11 Uhr 

Donnerstag, 19.12.: 20.00 Uhr Kirchenchorprobe 

Freitag, 20.12.: 17.00 – 18.30 Uhr Mammutz (2. Klasse); 18.30 

– 20.00 Uhr Doppelkekse/Pataya (7. Klasse); 18.30 – 20.00 Uhr Pinguine/Lollipop 

(8. Klasse); 18.30 – 20.00 Uhr Toastbrot (5. Klasse); 

19.00 – 20.30 Uhr Schlafmützen (11. Klasse) 

Sonntag, 22.12.: 11.00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr: i. R. Schwandt). 

Das Opfer ist für Brot für die Welt bestimmt. 11.00 Uhr Kinder - 

kirche 

Montag, 23.12.: 10.00 Uhr Spielkreis Sonnenkäfer 

Dienstag, 24.12. – Heiligabend: 15.30 Uhr Familiengottesdienst 

mit Krippenspiel (Prädikant Mannhardt). Das Opfer ist für den 

Förderverein EJL bestimmt. 17.30 Uhr Christvesper (Pfarrerin Gressert). 

Das Opfer ist je zur Hälfte für Brot für die Welt und „Ein 

Stückchen Himmel“ bestimmt. 22.00 Uhr Christmette (Pfr. i. R. 

Schwandt) mit Rozmurat Arnakuliyew, anschließend Ständerling 

mit Glühwein. Das Opfer ist für Brot für die Welt bestimmt. 

Mittwoch. 25.12. – 1. Weihnachtsfeiertag: 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

mit Einzelkelchen und Saft (Pfrin Gressert). Das 

Opfer ist für Brot für die Welt bestimmt. 

Donnerstag, 26.12. – 2. Weihnachtsfeiertag: 11.00 Uhr Predigtgottesdienst 

(Pfrin Wahl). Das Opfer ist für Brot für die Welt bestimmt. 

Sonntag, 29.12.: Kein Gottesdienst in Schluchtern, dafür 11.00 Uhr 

Sing-Gottesdienst in der Lorenzkirche 

Dienstag, 31.12. – Silvester: 17.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

mit Gemeinschaftskelch (Indinction) und Wein (Prädikant Philipp) 

Mittwoch, 01.01. – Neujahr: 17.00 Uhr Neujahrsgottesdienst zusammen 

mit Großgartach (Pfr. Theilig), anschließend Ständerling. 

Das Opfer ist für den Förderverein EJL bestimmt. 

Sonntag, 05.01.: 11.00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. Theilig). Das 

Opfer ist für unsere eigene Gemeinde bestimmt. 

Montag, 06.01. – Epiphanias: Kein Gottesdienst in Schluchtern, 

dafür 10.00 Uhr Distriktgottesdienst in Großgartach (Pfr. Theilig 

u. Pfr. Kwon Ho Rhee) 

Tauftermine: 02.02., 16.03., 13.04. und 04.05.2014, jew. 11.00 Uhr 

Wunsch zum Weihnachtsfest und zum neuen Jahr 

Allen Mitchristen und Mitbürgern wünschen wir ein frohes und 

besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gottes reichen 

Segen. 

Information zur Rampe an der Kirche 

Da alle Firmen momentan gut gefüllte Auftragsbücher haben, 

verschiebt sich leider der Baubeginn für unsere Rampe auf Frühjahr 

2014. 

Evangelisch-methodistische Kirche 

Gemeindezentrum/Pastorat:Brühlstraße 32 

Pastor Tilmann Sticher, Tel. 403483; E-Mail: tilmann.sticher@emk.de 

Pastor Friedhelm Gutbrod,Tel.68673,E-Mail:friedhelm.gutbrod@emk.de 

Internet: www.emk-leingarten.de 

Mittwoch, 18.12.: 18.30 Uhr lebendiger Adventskalender 

LEINGARTEN

LEINGARTEN 

Donnerstag, 19.12.: 20.00 Uhr Männerchor 

Freitag, 20.12.: 19.00 Uhr Jugendkreis, kleines Haus (Pauluskirche) 

Sonntag, 22.12.: 10.00 Uhr Gottesdienst, Pauluskirche (Gutbrod); 

16.30 Waldweihnacht im Steinbruch (s. n.) 

Montag, 23.12.: 20.00 Uhr Gemischter Chor, Frankenbach 

Dienstag, 24.12.: 16.30 Uhr Christvesper 

Mittwoch, 25.12.: 10.00 Uhr Bezirksweihnachtsgottesdienst (Gutbrod), 


Freitag, 27.12.: 20.00 Uhr Bezirksposunenchor, Frankenbach 

Sonntag, 29.12.: 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst (Sticher), Christuskirche 

Böckingen 

Dienstag, 31.12.: Jahresschlussgottesdienste mit Abendmahl im 

Bezirk: 17:00 Uhr Frankenbach (Gutbrod), Böckingen (Riegraf), 

17.30 Uhr Pauluskirche (Sticher) 

Mittwoch, 1.1.14: 14.30 Uhr Neujahrgemeindefest mit Jahresrückblick, 

Kaffee und Kuchen, Pauluskirche 

Sonntag, 5.1.: 10.00 Uhr Bezirksgottesdienst (Gutbrod), Frankenbach 

Dienstag, 7.1.: 20.00 Uhr Posaunenchor, Frankenbach 

Mittwoch, 8.1.: 9.30 Uhr Bibelgespräch Frankenbach; 19.30 Bibelgespräch 

Böckingen; 20.00 Uhr Hauskreis Gräsle: Der christliche 

Glaube hat sich ständig verändert. Was bleibt? 

Donnerstag, 9.1.: 19.30 Uhr Männerchor, Frankenbach 

Waldweihnacht am 22.12. 

Am 4. Advent laden wir wieder 

zur Waldweihnacht im Steinbruch 

ein. Warme Kleidung uns 

gutes Schuhwerk sind empfehlenswert. 

Für Essen und Trinken 

ist gesorgt. Treffpunkt: 

16:30 Uhr am LIDL-Parkplatz, 

Leingarten. 

Katholische 

Seelsorgeeinheit „Im Leintal“ 

Katholisches Pfarramt, Bergstraße 1, Tel. 401504, Fax 401584 

E-Mail: katholische@kirche-leingarten.de 

Internet: www.katholische-kirche-leingarten.de 

Pastoralreferent Herr Bentele, Tel. 0179/4507712 

Pfarrbürozeiten: Montag 8.30 – 12.00 Uhr, Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr, 

Donnerstag 8.30 – 12.00 Uhr 

St. Pankratius/St. Lioba 

Sonntag,22.12. – 4. Advent: 9.00 Uhr Hl. Messe (St. Pankr.) 

Dienstag, 24.12. – Heiligabend: 16.30 Uhr Krippenfeier (St. Lioba); 

22 Uhr Christmette (St. Pankr.) (Adveniat-Kollekte) 

Mittwoch, 25.12. – 1. Weihnachtstag: 10.30 Uhr Hochamt (St. Lioba) 

Donnerstag, 26.12.: 9.00 Uhr Amt (St. Pankr.) 

Sonntag, 29.12.: 10.30 Uhr Hl. Messe (St. Lioba) 

Dienstag, 31.12. – Silvester: 18.30 Uhr Jahresschlussandacht für 

die Seelsorgeeinheit in St. Martinus/Schwaigern 

Mittwoch, 01.01. – Neujahr: 10.30 Uhr Hl. Messe (St. Pankr.) 

Donnerstag, 02.01.: Keine Hl. Messe 

Sonntag, 05.01.: 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

Montag, 06.01. – Hl. 3 Könige: 9.00 Uhr Familiengodi mit Aussendung 

der Sternsinger 

Donnerstag, 09.01.: Keine Hl. Messe 

Krippenfeier 

An Heiligabend feiern wir unsere Krippenfeier in der St. Lioba- 

Kirche um 16.30 Uhr. Engel führen uns dieses Jahr zur Krippe nach 

Bethlehem und gemeinsam mit den Erstkommunionkindern und 

Familien aus der Gemeinde sehen wir eine altbekannte Geschichte 

– vielleicht in einem anderen Licht ... In dieser Feier kann auch die 

adveniat-Kasse abgegeben werden. Außerdem wird wieder das 

Bethlehem-Licht verteilt (bitte Windlicht oder Laterne mitbringen.) 

Sternsingeraktion 

Die Kinder und Jugendlichen, die an der Sternsingeraktion teilnehmen 

möchten, treffen sich zur Probe am 3. Jan., von 14.30 bis 

16.30 Uhr im Lioba-GH. Wer an der Probe nicht teilnehmen kann, 

am 6. Jan. aber mitlaufen möchte, sollte sich unbedingt vorher 

bei Martina Kremser,Tel. 404270, melden, damit er berücksichtigt 

werden kann. Wir möchten bitten, dass die Begleitpersonen 

wenn möglich an der Probe teilnehmen, damit sie über den 

Ablauf informiert sind. Wir freuen uns auf viele große und kleine 

Könige, die bei dieser wichtigen Aktion mitmachen. 

St. Daniels Chor Moskau – Russische Musik – meisterhaft dargeboten 

Donnerstag, 9. Jan., um 20.00 Uhr in der kath. Kirche St. Pankratius 

Leingarten. Noch einmal kommt der St. Daniels Chor aus 

Moskau in die Seelsorgeeinheit. Das weitgespannte Repertoire 

des Solisten-Quintetts erstreckt sich über die russisch-orthodoxe 

Kirchenmusik bis hin zur klassischen Chormusik. Der Eintritt ist 

frei. Es wird aber um eine Spende gebeten. 

Vorschau Sonntagstreff 

Unsere Kirchengemeinde möchte im neuen Jahr, mehr oder weniger 

regelmäßig, nach dem 9-Uhr-Gottesdienst einen Sonntagstreff 

veranstalten. Der erste Treff wird am Sonntag, 12.01.14, nach 

dem Gottesdienst im Lioba-GH sein. Wir möchten bereits heute 

schon recht herzlich dazu einladen. 

Reisebericht am 12.01. 

Im Rahmen des Sonntagstreff wird Mareike Antoni Fotos zeigen 

und von ihrem Indienaufenthalt berichten. Auch dazu herzliche 

Einladung! 

Die Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit entnehmen Sie bitte 

dem neuen Gemeindebrief! 

Neuapostolische Kirche Leingarten 

Hohensteinstraße 76, Gemeindevorsteher Priester Thomas Dürr, 

Termine nach Vereinbarung über Telefon 07138/5757 

oder Internet: www.nak-leingarten.de 

Donnerstag, 19.12.: 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksältester 

H. Wolff 

Sonntag, 22.12.: 9.30 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent in der Kirche 

in HN-Böckingen, Kastellstr. 49 mit Apostel H.-P. Schneider 

Mittwoch, 25.12.: 9.30 Uhr Gottesdienst an Weihnachten 

Dienstag, 31.12.: 18.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresabschluss 

Mittwoch, 01.01.2014: 11:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche in HN- 

Böckingen, Kastellstr. 49 mit Präsident, Stammapostel J.-L. 

Schneider per Bild- und Tonübertragung via Satellit aus Fellbach 

Sonntag, 05.01.: 9.30 Uhr Gottesdienst 

Donnerstag, 09.01.: 20.00 Uhr Gottesdienst 

Aktuelle Gottesdienstzeiten können auch aus dem Schaukasten 

vor der Kirche entnommen werden. Gäste und Interessierte sind 

herzlich willkommen. 

Vereinsnachrichten 

Wichtiger Hinweis: 

Kein Amtsblatt 

in der letzten Kalenderwoche 2013 (KW 52) und 

in der ersten Kalenderwoche 2014 

Die erste Ausgabe im neuen Jahr erscheint in der zweiten 

Kalenderwoche 2014. Redaktionsschluss Di., 7. Jan. 2014, 

10.00 Uhr! Wir bitten um Beachtung! 

Wirtschaftskreis Leingarten 


Liebe Mitglieder vom Wirtschaftskreis, 

in unserer Region ist die wirtschaftliche Lage sehr gut und wir 

haben auch von der Beschäftigungsseite gute Zeiten. In den


guten Zeiten darf man aber auch nicht rasten oder ruhen, um für 

schlechte Zeiten gewappnet zu sein. 

Denken Sie daran, dass es wichtig ist für die Zukunft gute und 

junge Mitarbeiter zu bekommen. Der Fachkräftemangel wird 

immer härter im täglichen Geschäft zu spüren sein. Nur wer 

heute schon sät wird in den folgenden Jahren mit einem guten 

Team an Mitarbeitern weiter ernten können. 

In der heutigen Zeit müssen wir uns als Arbeitgeber präsentieren 

und ein offenes Verhältnis zu unseren Mitarbeitern ist wichtig. 

Es ist zu beobachten, dass der moderne Internethandel in immer 

mehr Branchen Fuß fast, dies wird sich noch weiter entwickeln. 

Daher ist es wichtig, dass Sie Ihren Kunden vermitteln, warum es 

sinnvoll ist bei Ihnen zu kaufen, um die Kunden nicht ans Internet 

zu verlieren. Zeigen Sie Ihren Kunden auf, was Beratung für einen 

Vorteil gebracht hat und nutzen Sie die Zeit, wo die Kunden bei 

Ihnen sind, um Vertrauen aufzubauen. Es ist wichtig, dass das 

menschliche bei der Kaufentscheidung überwiegt und dafür 

muss man Zeit investieren. 

Ich wünsche Ihnen in der Weihnachtszeit die Ruhe und Besinnlichkeit, 

um im Kreise Ihrer Lieben neue Kraft für das kommende 

Jahr zu tanken. 

Ihnen allen wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest. 

Ihr Mark Aberle, Erster Vorstand 

DRK-Ortsverein Leingarten 

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch 

Liebe Leingartner Mitbürger! 

Zum Jahresende möchten wir uns bei allen die uns und unsere 

Arbeit im vergangenen Jahr unterstützt haben, recht herzlich bedanken. 

Wir wünsche Ihnen gesegnete Weihnachten, ruhige und 

erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Ihr DRK Ortsverein Leingarten. 

Suche 

Das Deutsche Rote Kreuz Leingarten sucht zur Unterstellung 

eines Einsatzfahrzeugs (L 7,5m , B 2,5m , H 3,5m ) dringend eine 

geeignete Halle o. ä. mit Stromanschluss zur Miete oder auch 

zum Kauf. Tel. 0177/7616903 oder Mail info@drk-leingarten.de 

DLRG-Ortsgruppe Leingarten 

Einladung zur Jugendjahreshauptversammlung 

Am Sa., 25. Januar 2014, findet um 14.45 Uhr unsere Jugendjahreshauptversammlung 

statt. Wir treffen uns im Foyer des Hallenbades. 

Es wäre schön, wenn möglichst viele von euch an diesem 

Termin kommen, da ihr hier die Informationen und Termine für 

das Jahr 2014 erfahrt. Außerdem wird der Jugendvorstand neu 

gewählt. Wählen dürfen alle Mitglieder zwischen 10 und 26 Jahren. 

Selbst gewählt werden und ein Amt übernehmen könnt ihr 

ab 16 Jahren. 

Und so sieht das Jahresende bei unseren 

Tauchern aus 

Das Auf- und Abbauen der Ausrüstungen ist sehr zeitaufwendig. 

Daher machen wir Gerätetraining und Schnorcheltraining im 

Wechsel. 

Beim Schnorcheltraining wird die Ausdauer, Kraft und der Umgang 

mit der ABC-Ausrüstung (Taucherbrille, Schnorchel und 

Flossen) geübt. Wer regelmäßig am Training teilnimmt und fleißig 

mit übt, darf sonntags auch mit ins Freigewässer. 

Wir fahren an Bagerseen in Richtung Bruchsal und genießen dort 

die vorhandene Fischvielfalt, wie zum Beispiel Barsche, hungrige 

Karpfen, Aale, Zander und hin und wieder mit etwas Glück ein 

Hecht. Für eine Handvoll Taucher geht es einmal im Jahr nach 

Österreich an den Grundlsee, um die klaren Bergseen zu erkunden. 

Zum Abschluss des Jahres gibt es für alle einen besonderen 

Tauchgang. Am Silvestermorgen geht es los zum See, wo wir 

unter Wasser mit einem Sekt auf ein erfolgreiches und spaßiges, 

neues Jahr anstoßen. 

Wir trainieren am 21.12.13 und dann wieder am 11.1.14! 

Die DLRG Ortsgruppe Leingarten wünscht euch und Ihnen eine 

wunderschöne Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue 

Jahr! 

SGM Leingarten 

Abteilung Jugendfußball 

Junioren 

Ergebnisse 

Mittwoch, 11.12.2013 

B-Junioren: SGM Fürfeld – SGM Leingarten I 1:3 

Vorschau: 

Samstag, 21.12.2013 

F1-Junioren: Eigenes Hallenturnier in der Eichbotthalle Leingarten 

(Beginn 09:00 Uhr) 

Wir freuen uns über viele Zuschauer und Gäste! 

D3/D4-Junioren: Eigenes Hallenturnier in der Eichbotthalle Leingarten 



Sonntag, 22.12.2013 

F2-Junioren: Eigenes Hallenturnier in der Eichbotthalle Leingarten 



Bambini: Eigenes Hallenturnier in der Eichbotthalle Leingarten 



Juniorinnen 

Ergebnisse: 

Sonntag, 15.12.2013 

C-Juniorinnen: 1. Platz bei der Hallenbezirksmeisterschaft Vorrunde 

in Obersulm; damit qualifiziert für die Endrunde! Herz - 

lichen Glückwunsch! 

Vorschau für die Zeit vom 16.12.2013 – 22.12.2013: 

Es finden keine Spiele bei den Juniorinnen statt! 

Sportverein Leingarten e. V. 

LEINGARTEN 

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! 

Der Vorstand des Sportvereins Leingarten wünscht allen seinen 

Mitgliedern mit Familien von Herzen ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und für das neue Jahr alles Gute! Wir sagen Danke an 

alle engagierten Trainer, ehrenamtlichen Helfer, unsere Sponsoren 

und an alle Sportler beim SVL für die in diesem Jahr gemeinsam 

verbrachten Stunden und eure engagierte Hilfe! 

Wir freuen uns schon heute auf ein sportliches Jahr 2014, gemeinsam 

mit euch!

LEINGARTEN 

Abteilung Turnen 

Neu ab 2014 – Langhanteltraining 

Der SVL will ab Januar 2014 einen Kurs „Langhanteltraining“ anbieten. 

Die Langhantel ist zweifellos ein absoluter Klassiker im 

Fitness- beziehungsweise Kraftsport und bietet eine hohe Funktionalität 

mit einem breiten Spektrum an unterschiedlichen 

Übungen. Mit einer Langhantel können sämtliche Muskelgruppen 

des menschlichen Körpers trainiert und belastet werden. Der 

Kurs wird Mitte Januar beginnen und geht über 10 Stunden. Da 

die freien Kapazitäten im Gymnastikraum mittlerweile begrenzt 

sind, können wir entweder den Mittwoch, 20:15 bis 21:15 Uhr oder 

Samstagvormittag anbieten. Bitte teilen Sie uns bei Interesse 

mit, welchen Tag Sie bevorzugen. Informationen SVL-Geschäftsstelle, 

Tel. 403061 oder E-Mail: geschaeftsstelle@sportvereinleingarten.de. 

Vorschau neue Kurse: 

Wirbelsäulengymnastik 

Mit dieser Gymnastik ist es möglich, durch gezielte gymnastische 

Übungen den Rückenbeschwerden wirkungsvoll zu begegnen 

bzw. ihnen vorbeugend entgegenzuwirken. 

Kursbeginn mit 10 Übungseinheiten am Mittwoch, 15.01.14 

Kurs I 18 – 19 Uhr, Kurs II 19 -20 Uhr. 

Yoga 

Hatha-Yoga eignet sich am besten zum Erhalt des körperlichen 

und seelischen Wohlbefindens. Ab Donnerstag, 16.01.14, finden 

die Übungsstunden von 19:30 – 20:30 Uhr statt. 

Die Kurse finden im Gymnastikraum des SVL beim Heuchelbergstadion 

statt. Kursleitung, Infos und Anmeldung: Bärbel Diem, 

Tel. 401874 

Weihnachtsgrüße 

Wir wünschen euch Menschen, die sich, auch wenn die Hektik 

noch so groß ist, ein Lächeln schenken. Wir wünschen euch Menschen, 

die euch inspirieren und animieren. Wir wünschen euch 

Geschenke; die von Herzen kommen. Wir wünschen euch aber 

auch etwas, das man nicht in Geschenkpapier wickeln kann: 

Optimismus, Zuversicht, Frieden, Gesundheit, Liebe und Verständnis. 

Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und 

alles Gute für das neue Jahr. 

Katja Springer und Irmgard Wörsching 

www.sportverein-leingarten.de. 

Pluspunkt Gesundheit 

Neue Kurse ab Januar 

Pilates: Ab Dienstag, 7. Januar, 19 bis 20 Uhr 

Slow Motion-Fitness: Ab Di., 7. Jan., 20.15 bis 21.15 Uhr 

„Qi Gong am Morgen“ – Fitness aus Fernost: Ab Mittwoch, 

8. Januar – 8 – 9 Uhr 

Alle Kurse sind Präventionskurse und können von der Krankenkasse 

bezuschusst werden 

Mindestteilnehmerzahl 8, maximal 16, Kursdauer 10x, Kursort: 

SVL-Gymnastikraum 

Kosten: Mitglieder € 30, Nichtmitglieder € 60 

Kursleiterin: Erika Mundinger (Pilates-, Gesundheits- und Präventionstrainerin) 

Kursinfos unter www.sportverein-leingarten.de 

Anmeldung und Info unter Tel. 07131/404125 oder erika@mundinger.eu 

Frohe Weihnachtstage und auf ein aktives Wiedersehen 2014 

Erika 

Abteilung Leichtathletik 

Run and Jump im Sindelfinger Glaspalast 

Am vergangenen Samstag wurde der Run and Jump-Wettbewerb 

im Sindelfinger Glaspalast ausgetragen. 

In der Besetzung Anke Schlipf (TSG Waldenburg), Lena Föll (TSV 

Künzelsau), Theresa Moser (VfLBrackenheim) und Katrin Wallmann 

(SV Leingarten) siegte die Staffel der Unterländer LG in 

guten 1.47,74 Min. vor der LG Hohenlohe (1.55,70 Min.) und dem 

TSV Leutenbach (1.57,00 Min.). 

Damit unterboten die ULG Mädchen die geforderte Norn (1.48,00 

Min. ) für die deutschen Jugend-Hallenmeisterschaften, die im 

Februar an gleicher Stelle im Sindelfinger Glaspalast stattfinden 

werden. 

Auch im 3-Kampf, bestehend aus 30 m fliegend, 60 m und 5er- 

Sprunglauf konnten unsere U 18-Mädchen des SVL überzeugen. 

Hinter der Siegerin Blinzinger vom VfL Pfullingen (1.328 Punkte) 

und Lisa Nippgen (LAZ Salm. Kornw., 1.323 Punkte), die beide Jahrgang 

1997 sind, belegte Katrin Wallmann (Jg. 1998) mit 1.312 Punkten 

Platz 3 (3,46 Sek.; 7,91 Sek. p. B.! und 13,40 m). 

Kaja Naujoks erkämpfte sich mit 1.080 Punkten (3,86 Sek., 8,87 

Sek., 13,20 m) Platz 27. Beim 5er-Sprunglauf erzielte Kaja mit dem 

6. Rang und starken 13,20 m die beste Einzelplatzierung. 

Abteilung Reiten 

Einladung zum Weihnachtsreiten am 22.12.2013 

Wir laden alle Mitglieder und Freunde der Reiterabteilung zu 

unserem Weihnachtsreiten am Sonntag, 22.12.13, um 14:00 Uhr. 

Der Nikolaus bringt für alle anwesenden Kinder ein kleines 

Geschenk mit. Für Glühwein, Kaffee und Kuchen ist gesorgt. 

Abteilung Schach 


Schachliche Weihnachtsgrüße 

Vor ungefähr zweitausend Jahren machte sich Josef und seine 

schwangere Dame Maria auf den Weg nach Bethlehem. Weil alle 

Unterkünfte in der Stadt belegt waren, brachte Maria ihr Kind in 

einem Turm zur Welt, bei Ochs und Springer. Zu den ersten Gratulanten 

gehörten die Bauern auf den weißen und schwarzen 

Feldern und die heiligen drei Läufer.


Obwohl viele Unterschiede zwischen 

dieser und der biblischen 

Weihnachtsgeschichte vorhanden 

sind, gibt es dennoch eine 

wichtige Gemeinsamkeit: im 

Mittelpunkt steht der König – 

zum einen die wichtigste Figur 

des königlichen Spiels, zum anderen 

geht es um die Geburt eines Königs in einem Stall an Weihnachten. 

Zu diesem im wahrsten Sinne 

des Wortes königlichen Weihnachtsfest 

wünschen wir Ihnen 

frohe, besinnliche und vor allem 

gesegnete Festtage! 

Skiabteilung 

Skigymnastik 

Jeden Mittwoch, von 20.30 bis 21.30 Uhr, in der Festhalle Leingarten. 

Unser Coach Birgit macht ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm 

für Jedermann. Infos S. Springer, Tel. 900393. 

23. – 27. Feb. 2014 Ski und Wellness in Berwang 

Eine Skiausfahrt für Genießer und Wellnessfreunde in das schöne 

Berwanger Tal. Wir wohnen im Hotel Thaneller in Rinnen. Leistungen: 

4x ÜF, 3-Gang Abendessen sowie Hotel-Wellnessoase, Besichtigung 

der Privatbrauerei, zünftiger Musikabend, betreute 

Winterwanderung und kostenloser Skibus. Kosten zwischen 

€ 219,00 bis € 279,00 je nach Zimmer und Mitgliedschaft. EZ-Zuschlag 

und Garage zusätzlich. Die Anfahrt erfolgt mit dem eigenen 

Pkw. Infos und Anmeldung bei Manfred Stutz, Tel. 07131/ 

740084. 

Terminvorschau: 

28. und 30. Dez.: Weihnachts-Ski- und Snowboardkurse 

1. – 6. Jan.: Ski- und Snowboardcamp Sallbach-Hinterklemm (ausgebucht) 

12. + 19. + 26. Jan.: Zwergelkurs für die Kleinsten 

18. – 19. Jan. :Wochendkurs Ski & Snowboard 

25. Jan.: Samstags Ski & Snowboardkurs 

Weitere Infos und Anmeldung unt. www.skischule-unterland.de. 

Abteilung Volleyball 

Spieltag der Jugendmannschaften 

Die U-20 Mannschaft hatte bereits am 08.12.13 ein Spiel in Schwäbisch 

Hall zu bestreiten. Die verhältnismäßig weite Anreise hat 

sich allerdings gelohnt. 

LEINGARTEN 

2. Runde der Bezirksmeisterschaft U 14 konnten wir drei Spiele für 

uns entscheiden, zwei davon jedoch durch nicht angetretene 

Mannschaften (Creglingen und Möckmühl). Gegen Neuhütten 

haben wir eine tolle Leistung abgeliefert und zu Recht gewonnen. 

Gegen Kirchberg/Murr hatten wir jedoch das Nachsehen 

und haben beide Sätze abgegeben. Mit diesem super Ergebnis 

nahmen wir an der Siegerehrung stolz den 5. Platz in Empfang, 

denn insgesamt waren in der U 14-Runde 14 Mannschaften am 

Start. Für die erste Saison ist das ein Spitzenergebnis, Mädels, 

spielt weiter so! 

Ganz großen Dank an alle Spielerinnen Antonia, Gemma, Maren, 

Melisa, Sophie, Theresa und Simge. 

Sportverein Schluchtern 1896 e. V. 

www.svschluchtern.de 

Mitgliedsbeitrag 2014 

Liebe Leingartener, liebe Mitglieder, Freunde, Gönner und Sponsoren 

des SV Schluchtern! 

Ein ereignisreiches Jahr 2013 geht seinem Ende entgegen. Der SV 

Schluchtern wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes 

neues Jahr 2014. Ohne die Leistungen aller anderen zu 

schmälern, bedanken wir uns bei unserem Bautrupp, der in diesem 

Jahr großartiges geleistet hat. 

Das wäre mit Geld nicht zu bezahlen gewesen. Recht herzlichen 

Dank dafür. Ein Helferfest ist bereits in Planung. 

Die Vorstandschaft des SV Schluchtern 

Sonstiges 

Im Januar 2014 werden wir die Mitgliedsbeiträge für 2014 ein - 

ziehen. Wir bitten Sie, Ihre angegebenen Bankverbindungen zu 

überprüfen. Änderungen (auch Adressänderungen) teilen Sie uns 

bitte per Mail (finanzen@svschluchtern.de) mit. Mitglieder, die 

nicht am Einzugsverfahren teilnehmen, bitten wir, die Beiträge in 

den nächsten Wochen zu überweisen (KSK Heilbronn, Konto 

26792, BLZ 62050000 oder VBU Konto 15027007, BLZ 62063263). 

Einzelmitgliedschaft 50,00 €, Jugendliche bis 18 Jahre 30,00 €, Familienmitgliedschaft 

80,00 € und Rentner (ab 65 Jahre) 30,00 €. 

Trimm-Dich-Abteilung 

Weihnachtswünsche 

Wir wünschen allen die sich mit der Trimm-dich-Abteilung des 

SV Schluchtern verbunden fühlen, gefühlt haben und die bei uns 

dabei gewesen waren, besinnliche Weihnachtstage und einen 

ganz tollen Jahresausklang. Für 2014 viel Glück, Gesundheit, Zufriedenheit 

und für jeden ein friedvolles neues Jahr. Unsere Gemeinschaft 

innerhalb der Abteilung war immer geprägt von 

einem sehr guten Miteinander, einer kameradschaftlichen Verbundenheit 

und einer ganz hohen Wertschätzung zu jedem der bei 

uns dabei ist. Wir waren über beinahe 4 Jahrzehnten eine ganz gut 

aufgestellte, selbstbewusste und auch eine sehr individuelle Abteilung. 

Deshalb ist es der Wunsch von vielen, ein gemeinsames Treffen 

auszumachen. Dazu sind alle eingeladen, die bei uns dabei 

waren, heute aus gesundheitlichen Gründen, familären Anlässen 

oder sonstigen Umständen nicht mehr dabei sein können. Als Termin 

haben wir Anfang bis Mitte Februar im Sportheim Schluchtern 

ins Auge gefasst. Genaueres im Januar an dieser Stelle. 

Motorsportclub Leintal 

Mit einem 2:1-Sieg im Gepäck konnten die Mädels dann wieder 

nach Hause fahren. Bevor die beiden letzten Spieltage im Januar 

stattfinden, stehen wir aktuell auf dem 2. Tabellenplatz. In der 

An Dezembertagen kann es sein, 

dass es abends klopft, 

dass Besuch kommt unverhofft. 

Dass dir jemand Himmelstorte backt, 

und die dicksten Nüsse knackt.

LEINGARTEN 

Dass er dir ein Lied mitbringt 

und von seinen Träumen singt. 

An Dezembertagen kann es sein, 

dass Menschen plötzlich Flügel tragen 

und nach Herzenswünschen fragen. 

Riesen werden sanft und klein 

laden alle Zwerge ein. 

Dezember müsste es immer sein. 

Liebe Mitglieder! 

Wir wünschen allen, besonders aber unseren Mitgliedern mit 

ihren Familien eine schöne besinnliche Weihnachtszeit, und alles 

Gute für das kommende Jahr. 

Die Vorstandschaft 

AWO Ortsverein Heuchelberg-Leintal 

Frohe Weihnachten 

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern von Leingarten 

alles erdenklich Gute für die Weihnachtsfeiertage sowie ein 

friedvolles neues Jahr. Bei unseren Mitgliedern bedanken wir uns 

für ihre ehrenamtliche Mitarbeit bei unseren Aktivitäten und für 

ihre Treue zu unserem Wohlfahrtsverband. Unseren Freunden 

und Gönnern, die uns durch ihre Spenden in unserer Arbeit unterstützt 

haben, sagen wir hiermit unseren allerherzlichsten 

Dank. Der Vorstand des AWO Ortsvereins Heuchelberg-Leintal 

Castle-Ghosts Square-Dance-Club e. V. 


Wir wünschen euch, dass euch das Licht, das zu Weihnachten 

euer Herz erhellt, nach den Feiertagen nicht wieder verloren geht, 

sondern dass es eure Seele und all eure Wege durchwärmt und 

erleuchtet durch das kommende Jahr. 

Allen unseren Mitgliedern mit Familien, und den Bewohnern von 

Leingarten eine schöne Weihnachtszeit, und für das kommende 

Jahr recht viel Gesundheit. 

Förderverein Jugendmusikschule 


Wir danken allen Mitgliedern und Freunden des Fördervereins für 

die Unterstützung das Jahr über und wünschen allen besinnliche 

Feiertage und alles Gute für das kommende Jahr. 

Der Vorstand 

Noch trocken bei der Abfahrt 

am Freitagmorgen, begann es, 

je näher wir unserem ersten 

Ziel, dem Freilichtmuseum M. 

Wasmeier kamen, zu schneien. 

Bei der Führung durch das Museumsdorf 

kamen uns die 

Schneeflocken waagrecht entgegen. 

Wir hatten Winter pur. 

Am Samstagmorgen hatten wir eine Stadtführung durch die 

Innenstadt von Berchtesgaden mit ihrem Weihnachtsmarkt. Mit 

dem Schiff ging es dann am Nachmittag auf dem Königsee nach 

Bartholomä. Auf der Fahrt wurde uns das in der ganzen Welt bekannte 

Echo vorgeführt. Nach dem Abendessen ging es dann 

nach Berchtesgaden zu einem alpenländischen Adventssingen 

im Kongresssaal des Kulturzentrums. Für alle Beteiligten war es 

ein toller Abend, um sich auf das kommende Weihnachtsfest einzustimmen. 

Am nächsten Morgen hieß es dann wieder Koffer 

packen und fertigmachen für die Heimfahrt. Zuvor jedoch hatten 

wir noch eine einstündige Kutschfahrt durch die verschneite 

Landschaft des Berchtesgadener Landes. Auf der Heimfahrt gab 

es noch einen kurzen Stopp in Augsburg zum Besuch des Weihnachtsmarktes. 

Gegen 21.00 Uhr landeten wir wieder in Leingarten. 

Es war für alle eine rundum gelungene Adventsfahrt. 

Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden eine ruhige, 

gesegnete Weihnachtszeit und ein gesundes Jahr 2014. 

Kleintierzuchtverein Z61 Leingarten 

Lokalschau und Preisbinokel 

Wir laden heute schon, da kein Gemeindeblatt 

vorher mehr erscheint, zu unserer 

Lokalschau am 5. Januar 2014 ein. 

Speisekarte: 

Kaninchenbraten, Schnitzel, Wurst, 

Spätzle, Pommes frites und Salate. Getränke 

Bier, Wein, Cola/Fanta, Mineralwasser. 

Sonntagnachmittags laden wir Sie auch 

zu Kaffee und Kuchen ein. 

Am Samstag, 4. Januar 2014, abends findet 

wieder unser traditioneller Preisbinokel 

statt. Zur regen Teilnahme wird 

auch hierzu eingeladen. 

Für die Züchter findet der Meldeschluss zur Lokalschau am 

27.12.2013, um 15:00 Uhr, statt. Später eingehende Meldungen 

können nicht mehr angenommen werden. Die Vorstandschaft 

LandFrauen Leingarten 


www.landfrauen-leingarten.de 


Weihnachtsgruß 

Manchmal ist das große Glück der kleine Moment, in dem wir unsere 

Fähigkeiten in der selbst vollbrachten Tat wieder neu entdecken. 

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und viel 

Glück im neuen Jahr. Mögen viele selbst vollbrachten Taten Sie zu 

solch glücklichen Momenten führen, die Sie für sich und Ihre 

Familie erhoffen. 

Gartenfreunde Leingarten e. V. 

Adventsausflug 

Bei unserem Adventsausflug ins Berchtesgadener Land nach 

Bischofswiesen hat uns Petrus alle Wetterlagen beschert. 

Lolos Friends „Hilfe für besondere Kinder“ 

Es war ein tolles Jahr … 

Das Jahr geht zu Ende und wir durften sehr viel schönes als Verein 

gemeinsam erleben.


Viele Erfahrungen, tollen Austausch, klasse Arbeitseinsätze, 

mega Events, überwältigende Spenden, neue Mitglieder, viel Miteinander, 

Zeit, Arbeit und sehr viel Spaß. 

Jeder Einzelne von uns hat Familie, Arbeit, Privatleben und bringt 

sich so gut er kann und wie es die Zeit erlaubt in unseren Verein 

ein. Nur helfende Hände bauen einen Turm. Einen Turm der Kinderaugen 

leuchten lässt, Wünsche erfüllt, Gutes tut und „besonderen“ 

Kindern hilft. 

Es macht uns stolz und glücklich so viel Gutes zu erfahren. Wir 

werden bekannter und sicherlich kennen uns jetzt schon die 

meisten. Wir wünschen uns, dass gesehen wird, was wir von Herzen 

leisten, durch Arbeitseinsätze und viel Zeit und Liebe. Wir 

möchten die Gemeinschaft vermitteln und nicht einfach die Hände 

aufhalten. Wir möchten zeigen, dass es in unserer heutigen Zeit 

noch ein Miteinander gibt und man sehr viel Gutes tun kann. 

Es ist sicher schön mit Spenden unterstützt zu werden und es erfüllt 

uns auch mit großer Dankbarkeit ... wir kommen unseren 

Zielen so einfach schneller näher und haben mehr Möglichkeiten 

Hilfe zu leisten. 

Wir freuen uns auch auf neue Helfer, Mitglieder und Unterstützung. 

DANKE an tolle Mitglieder, große Hilfe und ein tolles Jahr 2013. 

Wir wünschen euch allen von Herzen 

frohe Weihnachten, besinnliche 

Tage mit euren Lieben und einen 

guten Rutsch ins neue Jahr. 

Spruch der Woche: 

Weihnachten 

Eine wunderschöne Zeit. 

Eine Zeit für einen Rückblick. 

Eine Zeit für den Augenblick. 

Eine Zeit für einen Blick in die Zukunft. 

Zeit für ein Danke. 

Männerchor Leingarten 

Liebe Freunde des Männerchores! 

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein fröhliches und gesegnetes 

Weihnachtsfest. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre 

Treue und Unterstüzung und freuen uns auf ein Wiedersehen im 

nächsten Jahr. 

Termine 

Auf folgende Termine möchten wir noch hinweisen: 

31.12.13 Auftritt in der Lorenzkirche beim Silvestersingen 

Am Samstag, 25.01.2014, findet unsere Altpapiersammlung statt. 

Gesammelt wird in den Ortsteilen Großgartach einschließlich 

Kiesberg! 

31.01.2014 Jahreshauptversammlung 

Am 22.02.2014 findet unsere Winterfeier in der Festhatte statt. 

Einladung 

zur 69. ordentl. Hauptversammlung des Männerchors Leingarten 

Hiermit laden wir Sie zur 69. ordentlichen Hauptversammlung 

am Freitag, 31. Januar 2014, ein. 

Ort: Kleintierzuchtverein Leingarten; Beginn: 19:00 Uhr 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung; 2. Toten - 

ehrung; 3. Änderung der Vereinssatzung; 4. Protokolle; 5. Berichte/ 

Ehrungen; 6. Anträge; 7. Wahlen; 8. Vorschau auf das Jahr 2014; 

9. Verschiedenes 

Unser 1. Vorstand Matthias Hampel und alle Sänger freuen sich 

auf eine rege Teilnahme! 

gez. H. Schur, Schriftführer 

Musikverein Großgartach e. V. 

Hörgenüsse in der Lorenzkirche 

LEINGARTEN 

Das Konzert des Musikvereins Großgartach am ersten Advent in 

der Lorenzkirche hat Tradition. Rund 400 Besucher lauschen am 

Sonntagabend wieder den Klängen der Jugend- und Aktiven- 

Spielgemeinschaftsorchester des MVG und des MV Leingarten. 

Lang anhaltender Applaus ist der Lohn für ihre Darbietungen. Die 

Zugabewünsche erfüllen die Musiker gerne. Besonders überzeugend 

ist der Auftritt des Jugend-Blasorchesters, das sich unter der 

Leitung von Lukas Leber als homogener, fein abgestimmter 

Klangkörper präsentiert. Dem Einstiegstitel „The Castle of Bray“, 

für den das Ensemble beim Wertungsspiel in Lauffen von der Jury 

die Note „sehr gut“ erhalten hat, lassen sie den aktuellen James- 

Bond-Song „Skyfall“ folgen. Als weitere Hörgenüsse erweisen 

sich die präzise gespielten Ohrwürmer „Tanz mit dem Prinzen“ 

aus „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und weltbekannte 

Melodienfolgen aus dem Leonard-Bernstein-Musical „West Side- 

Story“ und dem „Fluch der Karibik“. Die Zuhörer sind begeistert. 

„Dieses Konzert ist ein großartiges Geschenk für uns alle“, meint 

Pfarrer Eberhard Theilig. Es passe gut in die Vorweihnachtszeit 

hinein. Im Mittelpunkt des von Matthias Imhof geleiten Aktiven- 

Orchesters steht das Udo-Lindenberg-Medley, das so bekannte 

Titel wie der „Sonderzug nach Pankow“, „Rudi Ratlos“, „Hinter 

dem Horizont“ und „Alles klar, auf der Andrea Doria“ beinhaltet 

sowie das mit zahlreichen Tempiwechseln gespickte Bravourstück 

„La Storia“. Als Entree legt er den Marsch „Brighton Beach“ 

auf. „Das Lied „Macht hoch die Tür“ intonieren die Musiker zum 

Mitsingen. „Der Winter“ aus Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“, 

mit einem glänzenden Querflötensolo von Mareen Künzel, die 

Younglife-Ouvertüre und der Choral „Ich steh an deiner Krippen 

hier“ bilden den Abschluss des hörenswerten Konzertes. 

J. Staudinger 


Der Musikverein Großgartach wünscht allen Mitgliedern und 

Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start 

ins neue Jahr.

LEINGARTEN 

Musikverein Leingarten e. V. 

Ehrungen: 

Am 07.12. wurden bei unserer diesjähringen Winterfeier langjährige 

aktive Musikerinnen und Musiker sowie passive Mitglieder 

geehrt. Für 15-jährige Tätigkeit erhielt Wolfgang Neureuther die 

Förderermedaille in Silber. Susanne Behnke und Dagmar 

Klimesch erhielten für 10-jährige ehrenamtliche Tätigkeit die 

Förderermedaille in Bronze. Für 20 Jahre aktives Musizieren 

wurde Jenny Fleischmann mit der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet. 

Für 40 Jahre aktives Musizieren wurde Lotte Gebhardt 

mit der Verdienstnadel in Silber vom DHV ausgezeichnet. Die Verdienstnadel 

in Gold erhielt Josef Gebhardt für 50 Jahre aktives 

Musizieren. Des Weiteren wurden Bernd Kühnert für 30 Jahre, 

Elvira Wittmann, Renate Neutz, Maria Getto, Richard Dolch, 

Monika Paul für 50 Jahre und Herrmann Kurz für 60 Jahre 

fördernde Mitgliedschaft geehrt. 


Für das neue Jahr wünschen wir euch weiterhin viel Freude und 

Spaß am Musizieren und wieder genauso erfolgreiche Auftritte, 

wie in diesem Jahr. 

Eure Jugendleitungen des MV Großgartach und MV Leingarten 

Narrenverein Leingarten e. V. 

Frohe Weihnachten ! 

Wir wünschen euch frohe Weihnachten 

und ein glückliches, gesundes Jahr 2014 

Voranzeige für unsere Veranstaltungen in 2014 

Rathaussturm: Donnerstag, 27.02.2014, Beginn 14.11 Uhr 

Prunksitzung: Samstag, 01.03.2014, Beginn 19.59 Uhr, Einlass 

18.59 Uhr 

Kinderfasching: Sonntag, 02.03.2014, Beginn 14.11 Uhr, Einlass 

13.11 Uhr Euer NVL 

Sport-Schützenverein Leingarten e. V. 

Einladung Weihnachtsspielen 

Am 25.12. findet um 17 Uhr unser traditionelles Weihnachts - 

spielen vor der Martin-Luther-Kirche statt. Genießen Sie bei einer 

Tasse Glühwein/Punsch die tolle Weihnachtsmusik der Spielgemeinschaft 

MVG/MVL und den Heuchelberger Alphornbläser. 

Frohe Weihnachten! 

Der Musikverein Leingarten bedankt sich bei allen Musikerinnen 

und Musikern sowie bei allen passiven Mitgliedern und Musikfreunden 

für die Unterstützung im vergangenen Jahr. Wir wünschen 

allen frohe und besinnliche Festtage im Kreise ihrer Familien 

und einen guten Start ins neue Jahr. Bleiben Sie gesund und 

munter, so dass wir auch im nächsten Jahr viele schöne, gemeinsame 

Stunden miteinander verbringen können. 

Spielgemeinschaft MVG/MVL 

Termin: 

25.12., 17 Uhr Weihnachtsspielen Martin-Luther-Kirche 

Treffpunkt Orchester: 25.12., 16.30 Uhr Martin-Luther-Gemeindehaus 

Keine Probe 

Am Donnerstag, 19.12.2013, findet keine Probe statt. 

Jugendspielgemeinschaft MVG/MVL 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, 

liebe Eltern, 

wir wünschen euch eine ruhige und besinnliche 

Weihnachtszeit und einen guten 

Start ins Jahr 2014. 

Danke 

Frohe Weihnacht ... an alle Mitglieder und Freunde! 

Herzlichen Dank für euren ehrenamtlichen Einsatz in unserem 

Verein im vergangenen Jahr! In unserer heutigen Zeit ist es nicht 

selbstverständlich, dass ein Teil der Freizeit für andere geopfert 

wird. 

Ich wünsche euch …. zu Weihnachten Stunden der Besinnung, 

zum Jahreswechsel Freude und Optimismus, im neuen Jahr Glück 

und Erfolg. 

Auf diesem Wege möchte ich mich bei euch allen für die erbrachten 

Unterstützungen bedanken. 

Euer OSM, Ingo 

Verein Deutscher Schäferhunde e. V. 

Hundefreunde aufgepasst! 

Nachbericht Herbstprüfung 

Am Samstag, 23. November, fand auf dem Vereinsgelände unsere 

Herbstprüfung statt. Zur Prüfung hatten sich dieses Mal 13 Starter 

mit ihren Vierbeinern angemeldet. 

Um 7.00 Uhr trafen sich die Hundesportler zum gemeinsamen 

Frühstück in unserem Vereinsheim, welches für einen guten Start 

in die Prüfung sorgte. Gestärkt ging es dann zur Fährtenarbeit, 

bei der Nadine Mössinger mit ihrem Crimm die Bestleistung mit 

97 von 100 Punkten erzielte. Zurück auf dem Vereinsgelände ging 

es nach einer kurzen Stärkung mit den Unterordnungen weiter. 

In dieser Sparte konnte Uwe Ruckwied mit seiner Aja eine sehr 

gute Leistung von 93 Punkten erzielen. Nach den IPO-Unterordnungen 

ging es gleich zum Verkehrsteil der Begleithundeprüfung, 

welche von allen 6 Startern bestanden wurde. Vor dem Mittagessen 

wurde nun noch die Rettungshundeeignungsprüfung 

abgenommen. Wir freuen uns sehr, Ute Schuechtle zur ersten bestandenen 

Prüfung in dieser Sparte zu gratulieren. Frisch gestärkt 

nach dem hervorragenden Mittagessen ging es zum


Schutzdienst. In dieser Sparte konnte Anja Rudel mit ihrem Etoó 

die Bestleistung von 98 Punkten erreichen. Nach einer kurzen Ansprache 

des Leistungsrichters Klaus Schukraft und des Prüfungsleiters 

Freddy Hauck ließen die Teilnehmer und Zuschauer den 

Tag gemütlich im Vereinsheim ausklingen. 

Übungsbetrieb über die Feiertage 

Das Vereinsheim bleibt ab Montag, 23.12.2013, bis Mittwoch, 

8.1.2014, geschlossen! Der Verein wünscht allen Mitgliedern, Gönnern 

und Freunde des Vereins fröhliche Weihnachten und einen 

guten Rutsch ins neue Jahr! 

Jahrgänge 

Jahrgang 1927/28 Großgartach 

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr, auch für eure 

Angehörigen. Wir treffen uns wieder am Mittwoch, 15. Januar 

2014. Näheres wird noch bekannt gegeben. Gruß Anneliese 

Jahrgang 1932/33/34 

Nach den festlichen Tagen und dem Jahresrutsch wollen wir uns 

am Mittwoch, 22. Januar 2014, ab 11.30 Uhr im Besen „Birkhold“ 

zu einem gemütlichen Plausch treffen. 

Auf euer Kommen freut sich Alfons. 

Jahrgang 1941/42 Großgartach 

Wir wünschen euch allen frohe und gesegnete Weihnachten und 

ein gutes gesundes neues Jahr 2014. Unser nächstes Treffen findet 

am 21. Januar 2014 statt. Näheres dann im Amtsblatt 

Gruß Manfred Scholl 

Jahrgang 1958 

Wir wünschen allen vom Jahrgang 1958, die wir per persönlichem 

Weihnachtsbrief nicht erreichen konnten, ein besinnliche Weihnachten 

und alles Gute für das neue Jahr. 

Für alle, die sich zu uns gesellen wollen, wir treffen uns ab dem 

05.02.2014, ab 19 Uhr, immer am 1. Mittwoch im Monat zum 

Stammtisch im „Gambrinus“. Und diejenigen, die über unsere 

Aktivitäten informiert werden möchten, sollten sich per E-Mail 

unter „Jahrgang1958-Leingarten@gmx.de melden. 

Ganz liebe Grüße Biggi und Ute 

Jahrgang 1963/64 

Am 5. April 2014 wollen wir uns zu einer 50er-Feier treffen. Deshalb 

müssen wir unsere Adressliste aktualisieren. Bitte teilt uns 

unter (jahrgang63-64leingarten@web.de) eure momentane 

Anschrift mit. 

Bitte auch weitersagen, Ansprechpartner sind Sabine Schmohr, 

Bernd Rieker, Bernd Stadtmüller 

Parteien berichten 

LEINGARTEN 

Urlaub vom 23. Dezember 2013 bis 3. Januar 2014 geschlossen. Ab 

Dienstag, 7. Januar 2014, ist das Büro telefonisch von 10 bis 12 Uhr 

und per E-Mail wieder erreichbar. Aufgrund von Umbauarbeiten 

im Treppenhaus des Büros, ist der Zugang für Publikumsverkehr 

bis einschließlich Dienstag, 21. Januar, nicht möglich. Die nächste 

Bürgersprechstunde findet am Donnerstag, 23. Januar, von 16 bis 

18 Uhr im Wahlkreisbüro statt. 

SPD Leingarten 


Die SPD Leingarten wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern 

frohe Weihnachtsfeiertage und für das neue Jahr alles Gute. 

Mitgliedervotum: „Ein Fest der innerparteilichen Demokratie“ 

78 Prozent der SPD-Mitglieder haben sich am Mitgliedervotum 

beteiligt. 75,96 Prozent der gültigen Stimmen waren Ja-Stimmen. 

Das Ergebnis verkündeten am Samstagnachmittag SPD- 

Chef Sigmar Gabriel, SPD-Schatzmeisterin Barbara Hendricks 

und SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles. „Wir sind eine lebendige 

und diskutierende Volkspartei“, betonte Gabriel. Dies unterstrich 

nicht zuletzt eine äußerst hohe Abstimmungs-Beteiligung. 

Ich will hier rein! Mitglied werden in der SPD 

www.spd-bw.de 

Terminvorschau: 

18.01.14: 17.00 Uhr, Winterwanderung, Treffpunkt „Schaaf“ 

18.01.14: 18.00 Uhr, Winterfeier im Landgasthof „Schaaf“ 

22.01.14: 20.00 Uhr, Monatstreffen 

12.03.14: 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung 

30.04.14: 20.00 Uhr, Monatstreffen 

www.spd-leingarten.info 

Bündnis 90 – DIE GRÜNEN 

Die Leingartener Grünen wünschen frohe Feiertage 

Die Gemeinderäte Jürgen Brame, Thomas Fick, Paul Gräsle, Andrea 

Kohler und Brigitte Wolf wünschen allen Leingartener 

Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und alles Gute für 

ein gesundes und friedvolles neus Jahr 2014. 

Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns im vergangenen Jahr 

unterstützt und tatkräftig bei Veranstaltungen mitgeholfen 

haben. Das ist nicht selbstverständlich und wir schätzen dieses 

Engagement sehr, zumal die Veranstaltungen, Monatstreffen, 

Ferienprogrammpunkte usw. immer in guter Atmosphäre und 

bei gutem menschlichen Miteinander stattgefunden haben. 

Deshalb freuen wir uns auf gemeinsame Termine und Unternehmungen 

im neuen Jahr. 

CDU Leingarten 


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

der CDU-Gemeindeverband sowie die CDU-Gemeinderatsfraktion 

wünschen Ihnen gesegnete, fröhliche und erholsame Weihnachtstage 

und viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit im 

neuen Jahr! 

Urlaubszeit im Wahlkreisbüro des Bundestagsabgeordneten 

Eberhard Gienger 

Über Weihnachten und den Jahreswechsel ist das Wahlkreisbüro 

des CDU-Bundestagsabgeordneten Eberhard Gienger wegen 

Grün-rotes Monatstreffen mit MdL Daniel Renkonen und MdL 

Rainer Hinderer 

Die Landtagsabgeordneten Renkonen (Grüne) und Hinderer 

(SPD) gaben beim gemeinsamen grün-roten Monatstreffen im

LEINGARTEN 


Gasthof „Schaaf“ einen Bericht zur Halbjahresbilanz grün-rot ab. 

Bei dem gut besuchten Monatstreffen wurde die enge Zusammenarbeit 

der Koalitionspartner deutlich. Die Landespolitiker beantworteten 

viele Fragen aus der Runde zum Thema Schulpolitik, 

Verkehr, Inneres und zur Finanzsituation im Ländle und punkteten 

durch außerordentlich große Sachkenntnis. Gerne können Sie 

auf der Homepage www.daniel-renkonen.de viele Infos des verkehrs- 

und umweltpolitischen Sprecher der Grünen abrufen. 

Freie Wählervereinigung Leingarten 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Sonstiges 

NABU Schwaigern und Umgebung 

Überblick über die Jahreswesen 2014 

Von verschiedenen Institutionen 

werden vor Jahresende die 

„Jahreswesen“ kreiert. Diese 

werden für ein Jahr in den Mittelpunkt 

gestellt und die besondere 

Aufmerksamkeit darauf 

gelenkt. Für 2014 sind das: 

Vogel – Grünspecht, Wildtier – 

Wisent, Lurch – Gelbbauchunke, 

Fisch – Stör, Insekt – Goldschildfliege, 

Schmetterling – 

Wolfsmilchschwärmer, Spinne 

– Gemeine Baldachinspinne, 

Baum – Traubeneiche, Blume – 

Schwanenblume, Orchidee – 

Widerbart, Pilz – Tigerteuerling, 

Flechte – Landkartenflechte, 

Moos – Wimpern-Hedwigsmoos, 

Obst – Franz. Goldrenette und Vaterapfel, Heilpflanze – 

Anis, Arzneipflanze – Spitzwegerich, Staude – Elfenblume, Boden 

– Weinbergsböden, Landschaft – Oberrhein, Flusslandschaft – Die 

Argen. Noch nicht bestimmt sind Libelle, Wildbiene, Weichtier, 

Einzeller, Wasserpflanze, Alge, Gemüse und Giftpflanze. 

Schützen Sie unsere Umwelt und verwenden Sie bei Frost kein 

umweltschädliches Salz. Körniger Splitt oder Sand schont die 

Böden. Legen Sie bitte auch keine Schottergärten an. 

Wir wünschen unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein 

besinnliches Weihnachtsfest und im neuen Jahr 2014 viel Glück, 

Gesundheit und Freude, besonders an unserer heimischen Natur. 

Abfälle vermeiden heißt: 

Verpackungsmüll nicht einkaufen!

KW 51 - Gemeinde Leingarten

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?