Kurzanleitung - ZOLL LifeVest

Das LifeVest Network erlaubt es Ärzten, aus der Ferne auf Patienteninformationen
zuzugreifen und die Anforderungen der Patienten effizient zu überwachen.
Kontakt zu ZOLL
24 Stunden am Tag, 7Tage die Woche
Für Kundenberatung, technische
Unterstützung für LifeVest rufen Sie bitte
an unter der Nummer 02236 / 878755
Ärztliche Bestellungen und unterstützende
Dokumentationen zur LifeVest können
gefaxt werden an 02236 / 878751
Weitere Informationen zu LifeVest
erhalten Sie auf www.zoll.com oder
E-Mail lifevest-deutschland@zoll.com
ZOLL Medical Corporation
Pittsburgh, PA 15238-3495
www.zoll.com
© 2011, 2012 ZOLL Medical Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ZOLL und LifeVest sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen
von ZOLL Medical Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
20C0147 Rev Fl
Das LifeVest Network
Patientendaten-
Managementsystem
Kurzanleitung
Informationen für Fachleute
aus dem Gesundheitswesen

Überwachen und Priorisieren der
Anforderungen Ihrer Patienten – jederzeit, überall.
Konfigurationslink > Register "Eigene Benachrichtigungen"
Das LifeVest Network ist ein Online-Patientenverwaltungs -
system von ZOLL, das ermöglicht, Patientendaten
anzuzeigen, die vom tragbaren LifeVest Defibrillator
heruntergeladen wurden. Nachdem die Patientendaten
vom LifeVest-Gerät heruntergeladen wurden, werden
die Informationen auf der gesicherten LifeVest Network-
Webseite gespeichert, wo sie zur Überprüfung archiviert
werden. Auf diese Informationen kann jederzeit von so
gut wie überall zugegriffen werden.
1
3
4
5
2
2
Diese Anleitung soll einen schnellen Überblick über alles, was Sie wissen müssen, um mit
der Arbeit am LifeVest Network zu beginnen, geben.
6 7
Seite 2
Anmeldebildschirm 3
Übersicht 4
Register Patienten zur Überprüfung
> Alarme 5
> Ereignis anzeigen 6
> Ereignis anzeigen > EKG 7
> Register Tragezeit 8
> Register Alle Aufzeichnungen 9
Register Alle Patienten 10
Register Berichte 11
Register Benachrichtigungsprotokoll 12
Konfigurationslink Übersicht 13
Konfigurationslink > Register Eigene Alarme 14
> Register Eigene Benachrichtigungen 15
Das LifeVest Network bietet periodische Patienteninformationen, die vom LifeVest-Monitor
heruntergeladen werden.
Informationen, die auf dem LifeVest Network angezeigt werden, sind vom erfolgreichen
Download der Patienteninformation abhängig.
Es gibt viele interne und externe Faktoren, die das Sammeln und Übertragen von
Patienteninformationen behindern, verzögern oder verhindern.
Das LifeVest Network ist kein Ersatz für entsprechende medizinische Aufmerksamkeit und
nicht für Notfall-oder Echtzeitüberwachung vorgesehen.
Auf der Seite Konfiguration ermöglicht Ihnen das Register Eigene Benachrichtigungen auszuwählen, wie
und wann Sie über einen Alarm mit hohem Pegel (rot) benachrichtigt werden.
1
2
3
4
5
Der Abschnitt Benachrichtigungseinstellungen ermöglicht
die Auswahl, wer diese Benachrichtigungen erhalten wird.
Wählen Sie aus den Pulldown-Listen den Namen und die
Praxis der Person aus.
Wenn Sie eine neue Praxis einrichten, klicken Sie auf die Schaltfläche
Neue Praxis erstellen.
Der Abschnitt Benachrichtigung während der Praxiszeiten
ermöglicht, die Praxis auszuwählen, die benachrichtigt wird, und
die Benachrichtigung dieser Praxis zu aktivieren oder deaktivieren.
Für die gewählte Praxis können die Zeiten und Tage, an denen
Benachrichtigungen gesendet werden, benutzerdefiniert werden.
Sie können auch die Methode für die Benachrichtigung in der
Praxis auswählen.
6
7
8
Der Abschnitt Benachrichtigung außerhalb der Praxiszeiten
ermöglicht es Ihnen, unterschiedliche Methoden auszuwählen,
wie Sie außerhalb der Praxiszeiten benachrichtigt werden
möchten. Die Methoden zur Benachrichtigung in diesem
Abschnitt werden genauso vorgenommen, wie im Abschnitt
Benachrichtigung während der Praxiszeiten.
Der Abschnitt Benachrichtigungen in der Ruhezeit
ermöglicht es Ihnen, eine weitere Benachrichtigungsmethode
für die Ruhezeit auszuwählen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, wenn Sie alle
Einstellungen vorgenommen haben.
8
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 15

Konfigurationslink > Register "Eigene Alarme"
ANMELDEBILDSCHIRM
1
6
2
4
3
5
Wenn ein LifeVest-Konto erstellt wurde, ist die E-Mail-Adresse Ihre Anmeldeinformation und es wird Ihnen ein
temporäres Kennwort zugewiesen. Während Ihrer ersten Anmeldung bei der Webseite werden Sie gebeten, Ihr
temporäres Kennwort zu ändern.
Auf der Seite Konfiguration ermöglicht Ihnen das Register Eigene Alarme die Benutzerdefinierung der
Alarmpegel für unterschiedliche Ereignistypen.
1
Das Register Eigene Alarme listet alle Ereignisarten auf der linken
Seite des Bildschirms auf.
3
Beachten Sie, dass für Behandlungen "Keine" nicht ausgewählt
werden kann
Eine Schlüsselfunktion des LifeVest Network ist, dass Sie Ihre Benutzererfahrung anpassen können,
indem Sie Voreinstellungen für Alarme und Benachrichtigungen einstellen. Um die gesamte Funktionalität
des LifeVest Network zu erfahren, empfehlen wir, dass Sie sich ein paar Minuten Zeit nehmen, um diese
Einstellungen während Ihrer ersten Anmeldung anzupassen. Weitere Informationen über diese Einstellungen
finden Sie auf Seite 13 bis 15.
Alle Patientendaten in dieser Broschüre sind fiktiv und dienen nur informativen Zwecken.
2
Sie können für jeden Ereignistyp vier Alarmpegel auswählen:
• Der rote Kreis ist ein Alarm mit hohem Pegel
• Das orangefarbene Dreieck stellt einen mittleren
Alarmpegel dar
• Das gelbe Quadrat ist ein Alarm mit niedrigem Alarmpegel
4
Legen Sie einen Alarmpegel fest, indem Sie eines der drei
Symbole auf dem Bildschirm rechts auswählen. Alle Alarme
mit einem ausgewählten Symbol werden auf den Seite
Übersicht und Patientendetail angezeigt. Nur rote Alarme
lösen eine Benachrichtigung aus.
• Keine löst keinen Alarm aus
5
Für bestimmte Alarme können Sie den Auslösepunkt festlegen.
Zum Beispiel für Patienteninitiierte Aufzeichnungen können Sie
eine Anzahl von Aufnahmen einstellen, die einen Alarm auslösen.
6
Um die Alarme auf die Standardwerte von ZOLL einzustellen,
klicken Sie auf die Schaltfläche Auf ZOLL-Standardwerte
zurücksetzen.
Seite 14
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 3

Übersicht
KONFIGURATION LINK ÜBERSICHT
6 7
1
5
2 3 4 5 6 7 8
1 2 3
4
Nachdem Sie angemeldet sind, öffnet das LifeVest Network die Seite Übersicht. Die intuitive Bedienung
der Seite Übersicht ermöglicht es Ihnen, Ihre LifeVest-Patienten effizient zu triagieren.
Die Seite Übersicht hat vier Hauptregister Patienten zur Überprüfung, Alle Patienten, Berichte und
Benachrichtigungsprotokoll. Andere Bereiche beinhalten das Feld für die Patientensuche, Verknüpfung
zur Hilfe und Verknüpfung zur Konfiguration.
1 Das Register Patienten zur Überprüfung zeigt nur die Patienten
an, für die Sie verantwortlich sind und bei denen ein Alarm
vorliegt. Die auf dem Register angezeigte Nummer zeigt die
Patienten an, bei denen Alarme zur Überprüfung vorliegen.
4
2 Das Register Alle Patienten zeigt alle aktiven und nicht aktiven 5
LifeVest-Patienten an, für die Sie zuständig sind.
3 Das Register Berichte ermöglicht Ihnen die Anpassung und 6
das Drucken von einer Vielzahl von Berichten.
7
Das Register Benachrichtigungsprotokoll ermöglicht Ihnen die
Anzeige des Verlaufs für alle Benachrichtigungen, einschließlich
des Datums und der Zeit des Sendens, und der Methode, mit der
Sie benachrichtigt wurden.
Das Register Patientensuche bietet eine praktische Möglichkeit,
um einen bestimmten Patienten zu finden.
Der Link Konfiguration ermöglicht Ihnen die Anpassung von
Alarmen und Benachrichtigungen, Änderung Ihres Kennworts
und die Bearbeitung der Kontoeinstellungen.
Der Link Hilfe ist eine Referenz, die Ihnen bei auftretenden
Fragen helfen kann.
Abhängig von Ihrer Rolle ermöglicht es Ihnen der Link Konfiguration, die Einstellungen für das LifeVest
Network anzuzeigen und zu verwalten. Der Link Konfiguration hat sieben Register – Eigene Übersicht, Eigene
Alarme, Eigene Benachrichtigungen, Eigene Konten, Berichte, Benutzerkonten und Patientengenehmigungen.
1
2
3
4
Sie können auf die Seite Konfiguration zugreifen, indem Sie
auf den Link zur Konfiguration auf jeder Seite des LifeVest
Network klicken.
Das Register Übersicht ermöglicht es Ihnen, die Reihenfolge,
in der die Patienten auf der Seite Übersicht angezeigt werden,
anzupassen.
Das Register Eigene Alarme ermöglicht es, die entsprechenden
Alarme mit den bestimmten Patientenbedingungen zu
benutzerdefinieren. Siehe den Abschnitt Eigene Alarme
auf Seite 14.
Das Register Eigene Benachrichtigung ermöglicht es Ihnen,
Benachrichtigungsvoreinstellungen einzustellen. Siehe den
Abschnitt Eigene Benachrichtigungen auf Seite 15.
5
6
7
8
Das Register Eigenes Konto ermöglicht die Bearbeitung Ihrer
Informationen.
Das Register Berichte ermöglicht das Benutzerdefinieren von
Ihren Berichtvoreinstellungen.
Das Register Benutzerkonten ist nur für bestimmte Benutzer
verfügbar. Dieses Register ermöglicht die Zuweisung von
Rollen, die Deaktivierung von Benutzerkonten oder die Anfrage
nach zusätzlichen Benutzerkonten.
Das Register Patientengenehmigungen ist auch nur für bestimmte
Benutzer verfügbar. Sie können anfragen, dass ein Patient einem
bestimmten Arzt zugewiesen wird.
Seite 4
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 13

Register Benachrichtigungsprotokoll
Register Patienten zur Überprüfung > ALARME
1 2
6
3
4
5
Auf der Seite Übersicht ermöglicht Ihnen das Register Benachrichtigungsprotokoll die Anzeige des Verlaufs
aller Benachrichtigungen einschließlich des Sendedatums und der-zeit, und der Methode, mit der Sie
benachrichtigt werden.
Diese Information ist nützlich, wenn mehrere Ärzte die Patienteninformationen auswerten. Dadurch wird
sichergestellt, dass Ärzte die Fähigkeit haben, die Alarmbenachrichtigungen anzuzeigen, die an andere Ärzte
gesendet wurden.
Auf der Seite Übersicht zeigt Ihnen das Register Patienten zur Überprüfung alle Patienten, für die ein Alarm
ausgelöst wurde. Es gibt drei Alarmpegel, die Sie in Übereinstimmung mit bestimmten Patientenbedingungen
benutzerdefinieren können. Die Pegel der Alarme werden durch Symbole dargestellt, die sich in Form und
Farbe unterscheiden. Die Zahl neben dem Symbol steht für die Anzahl der Alarme.
1 Patienten, bei denen Alarme aufgetreten sind, werden
5
im Register Patienten zur Überprüfung angezeigt.
Alarme mit niedrigem Pegel werden mit einem gelben Rechteck
angezeigt und lösen keine Benachrichtigungen aus.
2
3
Patienten, für die keine offenen Alarme vorliegen, werden
unter dem Register Alle Patienten angezeigt.
Alarme mit hohem Pegel werden mit einem roten Kreis
angezeigt, und lösen eine Benachrichtigung aus.
6
Um detaillierte Informationen zu einem Patienten anzuzeigen,
klicken Sie auf eine Zeile, die den Namen des Patienten enthält,
im Register Patienten zur Überprüfung oder Alle Patienten.
Dann öffnet sich die Seite Alarme für diesen Patienten, die
die Register Tragezeit und Alle Aufzeichnungen anzeigt.
(Auf der nächsten Seite angezeigt).
4
Alarme mit mittlerem Pegel werden mit einem orangefarbenen
Dreieck angezeigt und lösen keine Benachrichtigungen aus.
Seite 12
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 5

PATIENTENDETAIL > EREIGNIS ANZEIGEN
BERICHTSREGISTER
5
2
1
3
4
1
3
2
Die Seite Patientendetail hat drei Register, Alarme, Tragezeit und Alle Aufzeichnungen.
1 Jede Zeile zeigt ein Alarm-Ereignis in chronologischer
3
Reihenfolge an. Dabei ist der aktuellste Alarm am Listenanfang.
2
Für jeden Alarm können Sie den Alarmtyp, Datum und Uhrzeit
sowie weitere Details abrufen.
Um zusätzliche Details zu einem Alarm anzuzeigen, klicken Sie
auf den Link Ereignis anzeigen.
Auf der Seite Übersicht ermöglicht Ihnen das Register Berichte die Anpassung und das Drucken von einer
Vielzahl von Berichten.
1
2
Zunächst zeigt die Seite Berichte nur aktive Patienten an.
Entfernen Sie die Markierung im Kontrollkästchen Nur aktive
Patienten, um alle Patienten anzuzeigen.
Es gibt vier unterschiedliche Berichtstypen:
Der Nachsorgebericht enthält Informationen, die über
einen bestimmten Zeitraum der LifeVest-Verwendung
zusammengetragen wurden.
Der Bericht Ende der Verwendungsdauer mit Informationen,
die vom ersten bis zum letzten Tag (oder aktuellsten Datum) der
LifeVest-Verwendung zusammengetragen wurden. Dieser Bericht
liefert eine komplette Zusammenfassung der Ereignisse, Tragezeit
und sonstigen Details zur Anamnese des Patienten während der
Verwendung der LifeVest.
3
4
5
Um einen Bericht anzuzeigen, wählen Sie die gewünschte
Berichtart und klicken Sie dann auf die Schaltfläche
Bericht anzeigen. Es wird ein PDF für die Ansicht erstellt.
Um einen Bericht auszudrucken, wählen Sie die gewünschte
Berichtart und klicken Sie dann auf die Schaltfläche
Zur Druckwarteschlange hinzufügen. Der Bericht wird dann
zur Druckwarte-schlange hinzugefügt.
Um die Berichte anzuzeigen, die zur Druckwarteschlange
hinzugefügt wurden, klicken Sie auf den Link Druckwarteschlange
in der oberen, rechten Ecke.
Der Bericht zur Zusammenfassung der Tragezeit zeigt
die tägliche Tragezeit über einen bestimmten Zeitraum an,
in dem LifeVest verwendet wurde.
Seite 6
Die Liste der Patienten ermöglicht die Anzeige der Liste der
LifeVest-Patienten.
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 11

Register ALLE PATIENTEN
PATIENTENDETAIL > EREIGNIS ANZEIGEN > EKG
1
2
3
2 3
1
4
Auf der Seite Übersicht zeigt Ihnen das Register Alle Patienten alle aktiven LifeVest-Patienten an,
für die Sie zuständig sind. Die Seite zeigt zunächst nur aktuelle Patienten, die das LifeVest-Gerät tragen.
Diese Patienten werden aktive Patienten genannt.
1
2
Um detaillierte Informationen zu einem Patienten anzuzeigen,
klicken Sie auf eine Zeile, die den Namen des Patienten enthält.
Zunächst werden nur aktive Patienten auf dieser Seite
angezeigt. Um alle Patienten anzuzeigen, heben Sie die
Markierung im Kontrollkästchen Nur aktive Patienten auf.
3
Zunächst werden alle Alarme, einschließlich der Alarme,
die geschlossen (geprüft) sind, angezeigt. Um nur die offenen
(ungeprüften) Alarme anzuzeigen, markieren Sie das
Kontrollkästchen Nur Alarme öffnen.
5
1
2
3
Zurück zu entweder der Seite Patientendetail oder der Übersicht
navigieren, indem man auf die Links zu Patientendetail oder
Übersicht oben links und rechts auf dem Bildschirm klickt.
Der Abschnitt zur Patienteninformation identifiziert den
Patienten und bietet weitere Informationen an, einschließlich
Energieeinstellungen, Schwellen und Ereignisarten.
Um die Aufnahmen als geprüft zu markieren, klicken Sie auf
die Schaltfläche Als abgerufen kennzeichnen.
4
5
Um den EKG-Schieber zu verwenden, klicken Sie auf das
Kontrollkästchen Schieber aktivieren. Klicken Sie auf den ersten
Punkt. Gehen Sie dann zum zweiten Punkt, und klicken Sie
erneut. Die Zeit wird in Millisekunden angezeigt. Um die Zeit
auf Schläge pro Minute umzuschalten, klicken Sie an einer
beliebigen Stelle im Raster mit der rechten Taste.
Um durch die Aufzeichnung zu navigieren, verwenden Sie
die Bildlaufleiste am unteren Bildschirmrand.
Seite 10
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 7

PATIENTENDETAIL > REGISTER TRAGEZEIT
PATIENTENDETAIL > REGISTER ALLE AUFZEICHNUNGEN
5
1
2
2
3
1 3
4
Um die Aufnahmen eines Patienten anzuzeigen, klicken Sie auf das Register Alle Aufzeichnungen auf der Seite
Patientendetail.
Um die Tragezeiten eines Patienten anzuzeigen, klicken Sie auf das Register Tragezeit auf der Seite
Patientendetail.
1
Die Seite zeigt zunächst Aufzeichnungen für alle Ereignisse an.
Ereignisse werden chronologisch dargestellt, wobei die letzten
Ereignisse oben in der Liste erscheinen.
2
3
Sie können Ihre Auswahl eingrenzen, um nur bestimmte Typen
von Aufzeichnungen darzustellen, wie etwa Behandlungen.
Klicken Sie dazu auf Alle Ereignisse und wählen Sie dann aus,
welche Ereignistypen Sie anzeigen möchten.
Sie können das Ereignis auch anzeigen, indem Sie auf den Link
Ereignis anzeigen klicken.
1 Der Berichtszeitraum definiert, was auf diesem Bildschirm 3
dargestellt wird.
2
Die erste Ansicht dieser Seite zeigt die tatsächliche Tragezeit
über die letzten 30 Tage an. Sie haben die Option, den
Berichtszeitraum zu ändern.
4
Nachdem Änderungen an den Einstellungen auf dieser
Seite vorgenommen wurden, klicken Sie auf die Schaltfläche
Aktualisieren, um die Anzeige zu aktualisieren.
Die Standardeinstellung ist die tatsächliche Tragezeit,
wobei jeder Balken den Zeitraum repräsentiert, über den
der Patient LifeVest getragen hat. Unterbrechungen in einem
Balken zeigen an, wann das Gerät entfernt wurde. Wenn der
Mauszeiger auf einen Balken zeigt, wird die gesamte Tragezeit
für den Tag angezeigt.
Seite 8
5
Um den Bericht als PDF zu erstellen, klicken Sie auf die
Schaltfläche Bericht erstellen und zeigen Sie entweder das
PDF an, oder fügen Sie es zur Druckwarteschlange hinzu
und drucken Sie es später.
LifeVest Network Kurzanleitung | Seite 9