zum Download - Gemeindewerke Pfäffikon ZH

Die Gruppenwasserversorgung Zürcher Oberland (GWVZO) stellt sich vor
Die Gruppenwasserversorgung Zürcher
Oberland ist ein wichtiges
Gemeinschaftswerk, an welchem 16
Gesellschafter beteiligt sind. Ihre Aufgabe
ist die Sicherstellung der Versorgung der
Bevölkerung im Zürcher Oberland mit
Trinkwasser.
Zwei Pumpwerke am Zürichsee (in Stäfa
und Männedorf) liefern das Rohwasser in
die Filteranlage Mühlehölzli. Diese liegt in
der Nähe des Pfannenstiels zwischen
Oetwil am See und Stäfa. Das aufbereitete Trinkwasser wird in einem Leitungsnetz von ca. 30 km an die
16 Gesellschafter verteilt. Sehr gut ausgebildete Mitarbeiter sind für einen reibungslosen Betrieb und
Unterhalt der Anlagen und folglich für die einwandfreie Qualität des Trinkwassers verantwortlich. Den
Gemeindewerken Rüti obliegen die Betriebsleitung und deren Administration.
Einiges zur Entwicklung
Nach den beiden Trockenjahren 1947 und 1949 stand der Bevölkerung im Zürcher Oberland nicht mehr
genügend Grund- und Quellwasser zur Verfügung. Die kantonale Gebäudeversicherung plante deshalb
die Bildung einer Gruppenwasserversorgung. Im Jahre 1956 wurde diese als einfache Gesellschaft mit
dem Namen „Gruppenwasserversorgung Zürcher Oberland“ (GWVZO) gegründet. Die ersten
Gesellschafter waren die Gemeinden Bubikon, Dürnten, Hinwil, Hombrechtikon, Rüti und Wetzikon sowie
die Wasserversorgungsgenossenschaft Hadlikon. Nachträglich kamen die Gemeinden Mönchaltorf,
Pfäffikon und Wald sowie die Genossenschaften von Grüningen, Gossau und Jona dazu.
In den darauffolgenden Jahren wurden die Wasseraufbereitungsanlagen kontinuierlich ausgebaut und
immer wieder auf den neusten Stand gebracht. Dazu einige Eckdaten:
1957 Beginn der Bauarbeiten:
Seewasserleitung Männedorf
Erstellung Pumpwerk Männedorf, Reservoir „Wannemösli“, 1. Transportleitung bis
Pumpwerk Hinwil und Reservoir Laufenbach in Rüti
Schon 1959 konnten diese Anlagen in Betrieb genommen werden. Die Einweihung folgte
dann im 1960.
1969-1972 Neubau bez. Ausbau der Filteranlage Mühlehölzli
Um der Bevölkerung des Zürcher Oberlandes auch in Zukunft immer genügend Wasser zur
Verfügung stellen zu können, war die GWVZO gezwungen eine eigene Filteranlage zu
erstellen. Der Höchstbezug konnte so auf 30'000 m 3 /Tag erhöht werden.
1978-1979 Erstellung 2. Transportleitung (Mühlehölzli - Wetzikon) sowie Pumpwerk Medikon (Wetzikon)
1987-1990 Bau einer 2. Rohwasserleitung sowie dem Seewasserpumpwerk in Stäfa und der
dazugehörigen Seeleitung. Die Einweihung erfolgte im Jahr 1991.
Seite 1 April 2011

1991 Das Rohwasserpumpwerk in Männedorf konnte ca. 30'000 m 3 /Tag Wasser fördern. Die
Filteranlage war jedoch auf 50'000 m 3 /Tag ausgelegt. Durch den Neubau des Pumpwerks
Stäfa mit einer Tagesleistung von 50'000 m 3 /Tag, einer neuen Rohwasserleitung mit
Ø 800 mm und einer Seeleitung mit Ø 1000 mm, konnte die Filteranlage Mühlehölzli im
Bedarfsfalle voll ausgenützt werden. Diese verschiedenen Neuerungen hatten zur Folge,
dass die 1. EDV-unterstützte Steuerung 1991 angeschafft werden musste.
1991-1993 Totalrevision der Rohwasserpumpen und Motoren im Pumpwerk Männedorf
1999 Grossumbau in verschiedenen Bereichen im Mühlehölzli:
• Erweiterung resp. Erneuerung EDV Anlage
• Erneuerung Ozonanlage
• Erneuerung Klima-Lüftung
• Neues Konzept realisiert für das Einlaufsystem
2001 Erneuerung Hochspannungs-Anlage im Pumpwerk Männedorf
2003-2004 Umbau Niederspannungsverteilung Mühlehölzli
2004 Pumpwerk Männedorf: Umbau resp. Erneuerung
• Niederspannungsanlage
• Rohrleitungen
• Allgemeine elektrische Installationen
2005 Erneuerung Pumpwerk Hinterbühl, Hinwil
2006 Jubiläum 50 Jahre GWVZO
2007 Umbau Schacht Brand
Die defekte Druckreduktion wurde durch eine
Energierückgewinnungsanlage ersetzt. So kann die
erzeugte Energie von gut 70'000 kWh/Jahr ins Netz der EKZ
eingespiesen werden.
2008-2009 Komplett-Erneuerung Leitzentrale
1973
2009
1991
Seite 2 April 2011

Heutige Anlagen
In den letzten Jahren wurden nicht nur die grossen Anlagen und Reservoire laufend
saniert, sondern auch die Schächte und Leitungen. Daher befindet sich das ganze
System in einem sehr guten Zustand. Wichtig waren dabei auch immer die Aspekte
der Energieeffizienz sowie des Umweltschutzes.
Die Mitarbeiter unterhalten das gesamte Seewasseraufbereitungswerk sehr
gewissenhaft und professionell. Ihre Arbeit konnte im Jahr 2002 durch die
Einführung des Qualitätsmanagementsystems nach ISO 9001:2000 sowie zusätzlich
nach ISO 14001:2004 im Jahr 2008 weiter verbessert und optimiert werden.
Rohwasserfassungen
Die Gruppenwasserversorgung Zürcher Oberland besitzt zwei verschiedene Rohwasserfassungen im
Zürichsee, eine in Männedorf und eine in Stäfa (Sonnenfeld).
Im Pumpwerk Männedorf haben 3 Bohrlochpumpen
eine Gesamtleistung von 32’000 m 3 /Tag.
Die Seeleitung misst ca. 600 m und der
Fassungspunkt liegt in einer Tiefe von ca. 35 m.
Im Pumpwerk Stäfa haben 3 Kreiselpumpen
eine Gesamtleistung von 50’000 m 3 /Tag.
Die Seeleitung misst ca. 1,5 km und der
Fassungspunkt liegt in einer Tiefe von ca. 40 m.
Die Fassungspunkte in diesen Tiefen weisen eine gleichmässige optimale Wassertemperatur von 5-6°C
auf. Weitere Anlagenteile wie Druckkessel, Stosschlorierung und Kathodenschutz sind in den beiden
Pumpwerken untergebracht. Über jeweils eine Druckleitung aus Stahl gelangt das Rohwasser in die
Filteranlage Mühlehölzli. Das Rohwasser wird aus Qualitätsgründen immer auf PH-Wert, Temperatur,
Trübung und Leitfähigkeit überprüft.
Einige Zahlen zum Zürichsee: Sein Volumen beträgt 3.3 km 3 , die maximale Tiefe liegt bei 136m, seine
Erneuerungszeit beträgt 428 Tage und die Höhe der Seeoberfläche liegt bei 406 müM.
Seite 3 April 2011

Aufbereitung des Seewassers
Im eigentlichen Seewasserwerk Mühlehölzli bei Stäfa wird das Seewasser in einem mehrstufigen
Prozess zu qualitativ einwandfreiem Trinkwasser aufbereitet. Der Prozess umfasst die folgenden
Verfahrensschritte:
- Stosschlorung Periodische Beigabe des Chlors am Fassungskorb der Seeleitung.
Desinfektion der See- und Rohwasserförderleitung.
- Flockung Zugabe des Flüssigflockungsmittels unmittelbar vor den Schnellfiltern zur
Verbesserung der Filtration im Schnellfilter.
- Schnellfilter Zweischichtsandfilter aus Quarzsand und Bimsgranulat.
Ausfiltrierung von Feststoffen.
- Ozonung Inaktivierung von Bakterien und Viren,
Abbau organischer Substanzen,
Abtötung von pathogenen Keimen.
- Aktivkohlefilter Elimination von Restozon und
Restchlor.
Adsorption gelöster organischer
Verbindungen.
- Chlorung Prophylaktisch.
Verhinderung einer Wiederverkeimung
im umfangreichen Verteilnetz.
Weg des aufbereiteten Trinkwassers
Die Verteilung des aufbereiteten Seewassers an die
Gesellschafter erfolgt über ein umfangreiches Verteilsystem. Im
Wesentlichen besteht es aus zwei grosskalibrigen
Transportleitungen, welche gesamthaft eine Länge von
ca. 30 km aufweisen, 2 Stufenpumpwerken (Medikon und Hinwil)
und insgesamt 12 Abgabestellen. Über die Transportleitung
Süd erfolgt die Versorgung der Gemeinden Bubikon, Dürnten,
Hinwil, Hombrechtikon, Rüti, Wald und Jona. Die Gemeinden
Grüningen, Mönchaltorf, Gossau und Pfäffikon werden über die
Transportleitung Nord bedient. Wetzikon hat Anschluss an
beide Transportleitungen.
Angeschlossene Gesellschafter
Die folgenden Gesellschafter sind der Gruppenwasserversorgung Zürcher Oberland mit der
entsprechenden Option in m 3 /Tag angeschlossen:
Bertschikon 200
Brüschweid 50
Bubikon 1’850
Dürnten 2’800
Grüningen 1'750
Grüt-Gossau / Unterottikon 2'800
Hadlikon 500
Hinwil 6’000
Hombrechtikon 4’100
Jona 6’400
Mönchaltorf 2'300
Oberottikon 50
Pfäffikon 4'000
Rüti 5’000
Wald 2’500
Wetzikon 8'400
Total Option
48'700 m 3 /Tag
Seite 4 April 2011

Finanzielles
Die Wasserabgabe wird den Gesellschaftern nach einem Doppeltarif verrechnet. D.h. je m 3 der gesamten
Option wird ein jährlicher Leistungspreis von Fr. 20.-- verlangt. Diese Einnahmen decken die fixen
Kosten, die durch den jährlichen Betrieb der Anlagen anfallen und unabhängig vom Wasserbezug
konstant bleiben. Für den Wasserbezug der Gesellschafter wird ein Arbeitspreis von 18 Rp./m 3
verrechnet. Diese finanziellen Mittel decken die variablen Betriebskosten für die Anlagen, welche direkt
mit dem Wasserbezug zusammenhängen.
Trinkwasser aus dem Zürichsee
Die Gesellschafter konnten seit bestehen der Anlagen immer mit qualitativ sehr gutem Trinkwasser
versorgt werden. Die monatlichen Kontrolluntersuchungen durch das Kantonale Labor ergaben
bakteriologisch und chemisch stets einwandfreie Werte.
In den letzten Jahren lieferte die Gruppenwasserversorgung Zürcher Oberland Mengen von
ca. 3 - 4 Mio. m 3 Trinkwasser pro Jahr an ihre Abnehmer. Auch in Trockenzeiten wie letztmals im
Sommer 2003 war für die angeschlossenen Gesellschafter immer genügend Trinkwasser vorhanden.
Aussichten
Mit dem Projekt „Ringschluss“ möchte man das Teilstück Hinwil - Wetzikon verbinden (gestrichelte Linie),
um so die Betriebssicherheit für die Zukunft zu sichern. Wann dieser Meilenstein realisiert werden kann,
ist noch nicht festgelegt.
Führungen
Sind Sie an einer Führung durch die GWVZO interessiert?
Gerne geben Ihnen die beiden Herren Michael Ballaman und Silvan Haller nähere Auskünfte unter
Tel. 044 926 41 66.
Seite 5 April 2011