internationales heinrich-schütz-fest venedig 19.–22.9.2013
internationales heinrich-schütz-fest venedig 19.–22.9.2013
internationales heinrich-schütz-fest venedig 19.–22.9.2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INTERNATIONALES<br />
HEINRICH-SCHÜTZ-FEST<br />
VENEDIG 19.–22.9.2013<br />
AUF DEN SPUREN GIOVANNI GABRIELIS:<br />
HEINRICH SCHÜTZ IN VENEDIG<br />
Seinen venezianischen Lehrer, den Markusorganisten Giovanni<br />
Gabrieli, und dessen pädagogische Kompetenz hat Heinrich<br />
Schütz sein Leben lang gerühmt. Was liegt näher, als sich mit<br />
einem Schütz-Fest in Venedig auf den Spuren Gabrielis der<br />
Musik seines bedeutendsten deutschen Schülers zu nähern?<br />
Die Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft freut sich, erstmals<br />
in ihrer Geschichte in Venedig Schütz und seinen großen<br />
Lehrer feiern zu können. Auf dem gemeinsam mit dem Deutschen<br />
Studienzentrum in Venedig erarbeiteten Programm stehen<br />
attraktive musikalische Veranstaltungen, thematisch gebundene<br />
Führungen sowie Vorträge, die über die Kontexte von Schütz’<br />
Aufenthalten in Venedig informieren. Und die Serenissima sorgt<br />
für eine Kulisse, wie sie sich schöner nicht denken lässt.<br />
DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER<br />
15.30 Scuola Grande di San Rocco<br />
ERÖFFNUNG DES INTERNATIONALEN<br />
HEINRICH-SCHÜTZ-FESTES<br />
Grußworte ∙ Musik<br />
VORTRAG I<br />
Wege des Kulturtransfers:<br />
Heinrich Schütz und die venezianische Schule<br />
Helen Geyer, Weimar/Jena<br />
18.00 Chiesa di San Rocco<br />
MUSIKALISCHE VERANSTALTUNG I<br />
GIOVANNI GABRIELI – MAESTRO DI COMPOSIZIONE<br />
Madrigale von Giovanni Gabrieli, Heinrich Schütz und<br />
Max Beckschäfer<br />
Franz Vitzthum, Altus<br />
Ensemble Stimmwerck<br />
Scuola di Musica Antica di Venezia<br />
Leitung: Max Beckschäfer<br />
FREITAG, 20. SEPTEMBER<br />
9.00 Chiesa di San Polo<br />
FÜHRUNG I<br />
MUSIK- UND KULTURGESCHICHTE<br />
IM FRÜHEN 17. JAHRHUNDERT<br />
Scuola Grande di San Rocco – Basilica dei Frari<br />
Palazzo Barbarigo della Terrazza –<br />
Deutsches Studienzentrum in Venedig<br />
WISSENSCHAFTLICHES SYMPOSION<br />
11.30 VORTRAG II<br />
Osservazioni sui testi sacri latini intonati da Heinrich Schütz<br />
Antonio Lovato (Padua)<br />
12.15 VORTRAG III<br />
Schütz’s Venice: 1609–1613 and 1628–1629<br />
David Bryant (Venedig)<br />
15.00 VORTRAG IV<br />
Italienbilder der Schütz-Zeit<br />
Bettina Varwig (London)<br />
15.45 VORTRAG V<br />
Was hat Schütz in Venedig nicht gelernt?<br />
Silke Leopold (Heidelberg)<br />
19.30 Basilica di San Marco<br />
MUSIKALISCHE VERANSTALTUNG II<br />
VIGILIA IN HONOREM S. MATTHAEI APOSTOLI<br />
ET EVANGELISTAE<br />
Musik von Giovanni Gabrieli und Heinrich Schütz<br />
Bremer Barock Consort<br />
mit Studierenden der Hochschule für Künste Bremen<br />
Leitung: Manfred Cordes<br />
SAMSTAG, 21. SEPTEMBER<br />
9.00 Basilica di San Marco<br />
FÜHRUNG II<br />
BASILICA DI SAN MARCO<br />
13.00 Palazzo Barbarigo della Terrazza –<br />
Deutsches Studienzentrum in Venedig<br />
MITGLIEDERVERSAMMLUNG DER INTERNATIONALEN<br />
HEINRICH-SCHÜTZ-GESELLSCHAFT E. V.<br />
15.00 Campo San Bartolomeo – Goldoni Statue<br />
FÜHRUNG III<br />
DEUTSCHE IN VENEDIG<br />
17.00 Chiesa di San Cassiano<br />
MUSIKALISCHE VERANSTALTUNG III<br />
ORGELKONZERT<br />
Werke von Girolamo Frescobaldi,<br />
Dieterich Buxtehude, Claudio Merulo,<br />
Paul Siefert, Johann Sebastian Bach<br />
Matthias Schneider, Orgel<br />
SONNTAG, 22. SEPTEMBER<br />
10.30 Campo Ss. Apostoli – Oratorio Scuola<br />
dell’Angelo Custode · Evangelisch-lutherische<br />
Gemeinde Venedig<br />
GOTTESDIENST<br />
Lutheraner in Italien: Fünf Jahrhunderte in Venedig –<br />
200 Jahre am Campo Ss. Apostoli<br />
Predigt: Pastor Bernd Prigge<br />
Programmänderungen vorbehalten ∙ graphik: takeoff-ks.de I christowzik + scheuch<br />
ANMELDUNG<br />
Hiermit melde ich mich für folgende Veranstaltungen an:<br />
Musikalische<br />
..... Karte(n) Veranstaltungen I – III €<br />
..... Karte(n) Führung I €<br />
..... Karte(n) Führung II €<br />
..... Karte(n) Führung III €<br />
..... Karte(n) Symposion €<br />
..... Stück Tagungsmappe €<br />
[ ] Ein Verrechnungsscheck liegt bei.<br />
[ ] Die Überweisung erfolgt gleichzeitig an:<br />
Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft e. V.<br />
Kontonummer 216 904<br />
BLZ 500 905 00 – Sparda Bank Hessen<br />
International Bank Account<br />
IBAN: DE76 5009 0500 0000 2169 04<br />
BIC: GENODEF1S12<br />
..... Karte(n) Eröffnung<br />
..... Karte(n) Mitgliederversammlung (nur für Mitglieder)<br />
Datum, Unterschrift
INTERNATIONALES<br />
HEINRICH-SCHÜTZ-FEST<br />
VENEDIG 19.–22.9.2013<br />
AUF DEN SPUREN<br />
GIOVANNI GABRIELIS:<br />
HEINRICH SCHÜTZ<br />
IN VENEDIG<br />
INTERNATIONALES<br />
HEINRICH-SCHÜTZ-FEST<br />
VENEDIG 19.–22.9.2013<br />
SCHIRMHERRSCHAFT<br />
Procuratoria della Basilica di San Marco<br />
Deutsches Generalkonsulat Mailand<br />
VERANSTALTER<br />
Deutsches Studienzentrum in Venedig – Centro Tedesco<br />
di Studi Veneziani<br />
Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft e. V. Kassel<br />
FÖRDERER<br />
Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien<br />
Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung Köln<br />
Goethe-Institut Mailand<br />
Hochschule für Künste Bremen<br />
Landgraf Moritz Stiftung Kassel<br />
Regione del Veneto<br />
Scuola Grande di San Rocco Venezia<br />
ORGANISATORISCHES<br />
TEILNEHMERGEBÜHREN<br />
MUSIKALISCHE VERANSTALTUNGEN I – III<br />
FÜHRUNG I<br />
FÜHRUNG II<br />
FÜHRUNG III<br />
SYMPOSION<br />
TAGUNGSMAPPE<br />
(INKL. INFOS UND PROGRAMM)<br />
SCHRIFTLICHE ANMELDUNGEN<br />
werden bis 20. AUGUST 2013 auf anhängendem Bestellschein<br />
unter Beilage eines Verrechnungschecks oder bei gleichzeitiger<br />
Überweisung erbeten an (Die Teilnahme wird schriftlich bestätigt):<br />
Internationale Heinrich Schütz-Gesellschaft e. V.<br />
Heinrich-Schütz-Allee 35, D-34131 Kassel<br />
50,00 €<br />
12,00 €<br />
12,00 €<br />
12,00 €<br />
30,00 €<br />
5,00 €<br />
UNTERKUNFT<br />
www.hotelsclick.com<br />
AUSKUNFT<br />
Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft e. V.<br />
Heinrich-Schütz-Allee 35 · D-34131 Kassel<br />
Tel. 0049 (0)561-3105-0 · Fax 0049 (0)561-3105-240<br />
info@schuetzgesellschaft.de · www.schuetzgesellschaft.de<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Internationale<br />
Heinrich-Schütz-Gesellschaft e. V.<br />
Heinrich-Schütz-Allee 35<br />
D-34131 Kassel<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Bitte schicken Sie einen Prospekt an folgende Adresse:
Change language