P F A R R B R I E F

P F A R R B R I E F 

St. Peter und St. Paul BURGLAUER 

S A L Z Mariä Himmelfahrt 

St. Nikolaus STRAHLUNGEN 

St. Bonifatius RHEINFELDSHOF 

NIEDERLAUER St. Katharina 

Juli - September 2013

Liebe Schwestern und Brüder in Salz, Burglauer, 

Niederlauer, Strahlungen und Rheinfeldshof! 

Endlich ist Sommer. 

Die Sonne scheint und viele Menschen tanken wieder auf... 

Und bald sind Ferien für die Kinder in der Schule und viele von uns 

haben Zeit, um freie Zeit zu genießen und sich ein bisschen vom 

Alltag, von Verpflichtungen, Herausforderungen, Anforderungen 

und Stress zu erholen. 

Zeit, um zu genießen, 

Zeit, um Dinge zu tun, die im Alltag zu kurz kommen, 

Zeit für Entdeckungen in uns und um uns, 

Zeit, um zur Ruhe zu kommen und zu entspannen, 

Zeit für Menschen, für die im Alltag nicht viel bleibt 

Zeit... 

… einfach mal wieder Zeit haben. 

Für die Urlaubstage wünschen wir Ihnen, dass Sie diese Tage mit 

all dem, was Ihnen begegnet, genießen können und dass Sie 

hinter den Begegnungen im Urlaub und dann auch wieder im Alltag 

Gottes Führung, seine Nähe, seine Liebe, seine Schöpferkraft 

entdecken können! 

Ihre Seelsorger 

Pfarrer Pastoralreferentin Pastoralassistent 

2

Urlaubsvertretung 30. August bis 28. September 2013 

Auch in diesem Jahr begrüßen wir Herrn Pater Prakasam Naidu MSFS in unserer 

Pfarreiengemeinschaft. Er wird in der Zeit vom 30. August bis 28. September 2013 

die Urlaubsvertretung für Herrn Pfarrer Norbert Reinwand übernehmen. Pater Naidu 

ist uns aus den vergangenen beiden Jahren schon sehr gut bekannt. Wir heißen ihn 

herzlich willkommen und wünschen ihm einen angenehmen Aufenthalt in unserer 

Pfarreiengemeinschaft. 

Herr Pater Naidu wird wieder im Pfarrhaus in Wülfershausen, Kirchplatz 5, wohnen. 

Er ist telefonisch zu erreichen unter: 

Tel. 09762/365 = Pfarramt Wülfershausen, 

Tel. 09762/9300280 = privat. 

Pater Naidu verfügt über kein Auto und muss deshalb zu den einzelnen Gottesdienstterminen 

gefahren werden. Listen für diesen Fahrdienst liegen in den Kirchen aus. 

SPENDENKONTO FÜR UNSEREN PFARRBRIEF: 

Kath. Kirchenstiftung Salz – Pfarreiengemeinschaft 

Konto 11 00 42 15 bei Sparkasse Bad Neustadt, BLZ 793 530 90 

Bisher sind Spenden in folgender Höhe eingegangen: 

Salz: 1.310,00 Euro 

Strahlungen und Rheinfeldshof: 645,00 Euro 

Burglauer: 610,00 Euro 

Niederlauer: 320,00 Euro 

Herzlichen Dank und Vergelt´s Gott für Ihre Unterstützung. 

Zu unseren Firmlingen gehört auch Timo Reiher aus Strahlungen! 

Schön, dass Du dabei bist! 

3

Gottesdienste und Veranstaltungen 

in der Pfarreiengemeinschaft St. Bonifatius um den Höhberg 

Juli – September 2013 

SIEBZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Jesus betete einmal an einem Ort; 

und als er das Gebet beendet hatte, 

sagte einer seiner Jünger zu ihm: Herr, lehre uns beten, 

wie schon Johannes seine Jünger beten gelehrt hat.“ 

Lk 11,1 aus dem Evangelium vom siebzehnten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Strahlungen 

Niederlauer 

Sonntag 

Burglauer 

27.07. Vorabend zum SIEBZEHNTEN SONNTAG IM JK 

19:00 MESSFEIER (VAM) für die Pfarrgemeinde 

Helmut Weber und Ang. / Maria und Gottfried Dömling / Steffen 

Barthelmes und Helmut Wirsing / Christa Tocoussidis und Eltern, 

Rita Schmitt und Fam. Tutsch und Ang. / Germeline, Alfred und 

Gabi Burger / Verst. der Fam. Burger und Messner / Kurt Freibott 

und Ang. / Erich Reusch / Josef und Paula Beck / Dankamt für 

Leb. und Verst. der Fam. Hein und Leicht / Liborius Weber und 

Ang. / Hans Kurz, Schwiegereltern und Eltern / Raimund Krämer 


Paula und Ferdinand Knaier / Martha und Josef Zehe und Ang. / 

Oswald Katzenberger / Urban Elting 

KOLLEKTE: Pfarrbrief 

28.07. SIEBZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

9:00 MESSFEIER und KINDERKIRCHE für die Pfarrgemeinde 

Albert Erhard, Großeltern und Ang. / Elisabeth und Waltraud 

Bötsch und Ang. / Fam. Katzenberger, Memmel und Eisfeld / 

Emma und Rudolf Hofmann / Thea und Barbara Mikolasch / zur 

Muttergottes von der Immerw. Hilfe / Paulina Seith / Fam. 

Sterzinger und Mottl und zur Muttergottes von der Immerw. Hilfe 

PFARRFEST in SALZ - Herzliche Einladung! 

4

Sonntag 

28.07. SIEBZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

PFARRFEST in SALZ 

Salz 

10:30 FAMILIENGOTTESDIENST für die Pfarrgemeinde 

EINFÜHRUNG der NEUEN MINISTRANTEN 

Hans Herbert und Berta Wagner und Ang. / Leb. und Verst. der 

Fam. Müller und Limpert / Josef Hofmann und Ang. / Fam. Straub 

und Berta und Oswald Benkert / Hedwig und Eduard Schneider 

und Rudolf Kögler / Verst. der Fam. Sitzmann und Hein / Emilie, 

Christian, Heinrich und Paul Bocklet und Ang., Eduard Suhl und 

Fam. Müller / Else und Karl Schöckel und Ferdinand Racké / Willi 

und Adelheid Scheuring und Gregor und Martha Voll / Günter 

Nöth und Ang. / Dr. Edwin Baier und Eltern / Horst, Klara und 

Eugen Knobling und Alois und Agnes Eisenkrein und Ang. 

KOLLEKTE: „Scheinwerfersonntag“ für Kirchenrenovierung 

Den Gottesdienst gestalten der Singkreis St. Johannes, Brendlorenzen 

und die Cappella Carolina, Salz 

anschließend 

großes PFARRFEST 

17:00 Vorstellung des Buches von Heinz Gauly: 

„Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Salz“ 

und kurze Kirchenführung 

mit Herrn Heinz Gauly 

Strahlungen 

Dienstag 

Salz 

Niederlauer 

Niederlauer 

19:00 KAPELLENROSENKRANZ 

30.07. HL. PETRUS CHRYSOLOGUS, Bischof, Kirchenlehrer 

8:30 WORT-GOTTES-FEIER zum Abschluss des Schuljahres 

mit den Grundschul- und Vorschulkindern 

18:30 ANGELUS und ROSENKRANZ 

19:00 MESSFEIER für Klothilde und Paul Fell / Eduard und Maria 

Braun und Kinder / zur Danksagung 

Donnerstag 01.08. HL. ALFONS MARIA VON LIGUORI, Kirchenlehrer 

Salz 

20:00 PFARRGEMEINDERAT: Öffentliche Sitzung, 

Pater-Gregor-Becker-Haus 

5

Freitag 

Salz 

Salz 

02.08. HL. IGNATIUS VON LOYOLA, Priester, Ordensgründer 

HERZ-JESU-FREITAG 

14:00 FEIER der KRANKENKOMMUNION 


Salz 19:00 MESSFEIER für Rosl und Josef Groß, Fam. Sommer und Ang. / 

Oskar und Agnes Büttner und Maria Jahreis / Wilhelm Mangold 

und Ang. / Franz und Armella Büchs 

KOMMUNION in BEIDERLEI GESTALTEN 

anschließend EUCHARISTISCHE ANBETUNG 

ACHTZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! 

Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir 

zurückfordern. 

Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast?“ 

Lk 12,20 aus dem Evangelium vom achtzehnten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Burglauer 

Sonntag 

Strahlungen 

Strahlungen 

03.08. Vorabend zum ACHTZEHNTEN SONNTAG IM JK 


Josef und Agnes Fries und Alois und Rosa Kaiser und Ang. / 

Berta und Willi Reininger / Clemens Bäumker (Soldaten- u. 

Reservistenkameradschaft) / Hermann, Anna und Gottfried Beck 

und Ang. / Oswin Katzenberger, Eltern und Fam. Pfleger / Franz 

Katzenberger (Heimatverein) 

04.08. ACHTZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

8:30 KIRCHENPARADE anlässlich des 

90-jährigen Gründungsfestes 

des Rad- und Wandervereins Strahlungen 

9:00 MESSFEIER für die Pfarrgemeinde 

verst. Mitglieder des Rad- und Wandervereins Strahlungen / 

Gustav Pretscher und Ang., Ewald Schmitt und Eltern / Fam. Räth 

und Federlein, Angelina Schultheis und Ang. / Josef und 

Margarete Burger und Fam. Hein / Annemarie Burger, Eltern und 

Schwiegereltern / Martha Müller / Alfred Weber, Günter Schmidt 

und Verst. Weber und Wehner / zu Ehren Maria Hilf und Bitte um 

weitere Hilfe 

6

Sonntag 

Salz 

Niederlauer 

04.08. ACHTZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

10:30 WORT-GOTTES-FEIER 

10:30 FAMILIEN- und SPORTGOTTESDIENST 

auf dem Sportgelände 

MESSFEIER für die Pfarrgemeinde 

Edeltraud Büchs / verstorbene Stifter 

„Gemeinsam geht es besser“ 

Familien – und Sportgottesdienst 

auf dem Sportgelände des SV Niederlauer 

am 4. August 2013 um 10.30 Uhr 

anschließend gemeinsames Mittagessen, 

danach sportliche Spiele, die Groß und Klein gemeinsam bewältigen. 

Komm und mach mit. 

ALLE sind willkommen! 

Strahlungen 

Montag 


05.08. WEIHE DER BASILIKA SANTA MARIA MAGGIORE, ROM 

Strahlungen 9:00 MESSFEIER für S. H. Papst Paul VI. (+6.8.1978) / verst. 

Priester / Luitpold Herbert und Burkhart Blesl und Ang. / Angelina 

und Leo Schultheiß und Ang. / verst. Ang. und zur Muttergottes 

von der Immerw. Hilfe 

Dienstag 

Salz 

Mittwoch 

Salz 

06.08. VERKLÄRUNG DES HERRN - HOCHFEST 


anschließend Frühstück im Gemeindezentrum „Cent“ 

07.08. HL. XYSTUS II., Papst, UND GEFÄHRTEN, Märtyrer 

HL. KAJETAN, Priester, Ordensgründer 

14:00 SENIOREN: Treffen im Seniorenraum, GZ „Cent“ 

7

Donnerstag 08.08. HL. DOMINIKUS, Priester, Ordensgründer 

HEILIG-GEIST-TAG 

Niederlauer 

Burglauer 

Burglauer 

9:00 MESSFEIER zur Muttergottes von der Immerw. Hilfe 



Burglauer 19:00 MESSFEIER für Olga, Oskar und Rosemarie Katzenberger / 

Josef und Klara Leicht, Fam. Bauer und Ang. 



Freitag 

Salz 

Salz 

Samstag 

Rheinfeldshof 

09.08. HL. THERESIA BENEDICTA VOM KREUZ (Edith Stein) 



19:00 MESSFEIER für H. H. Pfr. P. Gregor Becker MSF / H. H. Prälat 

Paul Bocklet / H. H. Geistl. Rat Christian Straub (+6.8.1969) / 

August und Paula Kaiser, Rick Laster und Rita und Karl-Otto 

Mahlmeister / Fam. Ziegler und Schugmann / Lidia und Otto 

Limpert und Ang. / Erwin Sitzmann (Frauenbund) 

10.08. HL. LAURENTIUS, Diakon, Märtyrer in Rom - FEST 

8:00 MESSFEIER für Fam. Geis und Sterzinger 

NEUNZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Verkauft eure Habe, und gebt den Erlös den Armen! 

Macht euch Geldbeutel, die nicht zerreißen. 

Verschafft euch einen Schatz, der nicht abnimmt, 

droben im Himmel, wo kein Dieb ihn findet 

und keine Motte ihn frißt.“ 

Lk 12,33 aus dem Evangelium vom neunzehnten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Niederlauer 

10.08. Vorabend zum NEUNZEHNTEN SONNTAG IM JK 


Maria Braun / Gunda Mauer / Martin und Alberta Becher / Sophie, 

Karl und Rudolf Weigand 

8

Samstag 

Strahlungen 

Sonntag 

Burglauer 

Salz 

Burglauer 

Strahlungen 

10.08. Vorabend zum NEUNZEHNTEN SONNTAG IM JK 


Oskar Schuhmann, Eltern und Schwiegereltern und Franz Wirth / 

Willi und Ermelinde Heuring und Eltern / Verst. der Fam. Burger, 

Schmidt und Denner / Josef und Paula Beck / Alois und Sabine 

Ankenbrand / Stephan und Rosa Boklet und Ang. 

11.08. NEUNZEHNTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


Otto Mangold (1. Jt.) / Aloisia Beck und Ang. Beck und Melzer / 

Patrick und Kornelius Schultheis und Ang. / Else und Valentin 

Then und Ang. / Lisa Erhard / Wilhelm Wagenbrenner (Heimatverein) 


Fam. Limpert und Blum / Gudrun Schubert und Ang. / Maria 

Koletnik und Ang. / Lorenz Fischer, Eltern und Ang. / Richard und 

Rita Ziegler und Ang. / Martha Halbig und Lydia Koch und Ang. / 

Gertrud Johannes und Verst. der Fam. Johannes und Memmel / 

Gerd Knapp und Fam. Braun 

13:00 FEIER der TAUFE: Kilian Wolfgang Kirchner 


Das Pfarrbüro ist geschlossen vom 12. bis 30. August 2013 

Herr Pfarrer Reinwand ist in dieser Zeit unter Tel. 09771/2129 erreichbar. 

Montag 

Strahlungen 

Niederlauer 

Strahlungen 

Strahlungen 

12.08. HL. JOHANNA FRANZISKA V. CHANTAL, Ordensgründerin 





19:00 MESSFEIER für H. H. Pfr. P. Gregor Becker MSF / Maria und 

Gottfried Dömling / verst. Ang. / Benno Übelacker und Verst. 

Berberich / Ida Schmitt, leb. und verst. Ang. und zur Muttergottes 

von der Immerw. Hilfe 



9

Dienstag 

Salz 

Salz 

Niederlauer 

Niederlauer 

Niederlauer 

13.08. HL. PONTIANUS, Papst, und HL. HIPPOLYT, Märtyrer 


14:00 FRAUENBUND: Kräutersammeln, Treffpunkt Derleth´s Hof 

15:30 FRAUENBUND: Kräuterbüschel binden in Derleth´s Hof 

15:45 MESSFEIER in der Rhön-Residenz 


19:00 MESSFEIER für Agnes Knaier 

HOCHFEST 

DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 

„Da wurde Elisabet vom Heiligen Geist erfüllt 

und rief mit lauter Stimme: 

Gesegnet bist du mehr als alle anderen Frauen, 

und gesegnet ist die Frucht deines Leibes.“ 

Lk 1,41-42 aus dem Evangelium vom Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel 

Mittwoch 

Strahlungen 

Strahlungen 

14.08. Vorabend zum HOCHFEST 

18:30 Kräuterbüschelverkauf vor der Pfarrkirche 

19:00 HOHE MESSFEIER (VAM) für die Pfarrgemeinde 

Raimund Krämer und Eugenie Lummel / Benno Hein, Fam. Hein 

und Beck und Heinz Leber / Fam. Reiher und Schlembach und 

Ang. / Maria Back / Elisabeth Ott und Ang. / Helmut Weber und 

Eltern zu Ehren Maria Hilf 

SEGNUNG der BLUMEN und KRÄUTER 

Donnerstag 15.08. HOCHFEST MARIAE AUFNAHME IN DEN HIMMEL 

Niederlauer 

Burglauer 

10 

9:00 HOHE MESSFEIER für die Pfarrgemeinde 

Maria Lippert 



Maria Ruprecht, Oberlehrerin in Burglauer (+19.5.2013) / Anton 

Hümpfner und Ang. / Gertrud Back und Ang. / Klara, Franz und 

Heinrich Ries und Ang. / Rosa und Ferdinand Erhard und Fam. 

Hehn / Fam. Jungklaus und Gehring und Ang. 

SEGNUNG der BLUMEN und KRÄUTER

Dom von 

Treviso 

(Italien) 

Dieter Schütz/ 

pixelio.de 

Donnerstag 15.08. HOCHFEST DES PATROZINIUMS IN SALZ: 

MARIAE AUFNAHME IN DEN HIMMEL 

Salz 

Salz 

Salz 

Strahlungen 

Burglauer 

Samstag 

10:00 FRAUENBUND: Kräuterbüschelverkauf vor der Pfarrkirche 


Emma Limpert und Ang. / Klara und Josef Schaller / Heribert 

Fringes und Eltern Fringes und Schmitt / Ludwig und Hedwig 

Müller / Verst. der Fam. Linder und Behr / Georg und Agnes 

Straub und Cilly Schmitt / Valentin und Rosa Wehe / Josef Koch 

und Fam. Voll und Ang. / Maria und Leo Beck und Ang. 


17:30 HOCHFEIERLICHE VESPER zum PATROZINIUM 


20:00 FEIERLICHE LICHTERPROZESSION 

17.08. MARIEN-SAMSTAG 

Burglauer 

Salz 

12:30 TRAUUNG: Corinna Back und André Schmitt 

13:00 TRAUUNG und BRAUTAMT: 

Carolin Bocklet und Daniel Gensler 

11

ZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: 

Ich bin gekommen, 

um Feuer auf die Erde zu werfen. 

Wie froh wäre ich, es würde schon brennen! 

Ich muß mit einer Taufe getauft werden, 

und ich bin sehr bedrückt, 

solange sie noch nicht vollzogen ist.“ 

Lk 12,49-50 aus dem Evangelium vom zwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Niederlauer 

Sonntag 

Strahlungen 

Salz 

Burglauer 

Strahlungen 

17.08. Vorabend zum ZWANZIGSTEN SONNTAG IM JK 


Philomena Raabe / Urban Elting / Otto Schmitt, Eltern und 

Hedwig und Martin Knaier / Gertrud Greb und Ang. 

18.08. ZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


Justine und Alfred Eckert und Ang. / Helmut Fietz und Ang. / 

Günter Leicht, Eltern und Richard und Johanna Leicht / Rita Beck 

und Rita und Oskar Schmitt / Klaus Wehner und Ang. / Alfred 

Balling, Eltern und Schwiegereltern und Ang. / Leontine Nöth und 

Steffen Barthelmes und Ang. 


Rufina und Gregor Fischer und Ang. / Emil Mölter und Fam. 

Wirsing und Cartwright / Willi und Isabella Geis / Walter Federlein 

und Fam. Schwarz und Stamm / Willi Gessner und Fam. Rudolf, 

Volk und Mathies und Ang. / Frieda Pretscher und Ang. / Klaus 

Schubert und Ang. / Olga und Konrad Linder und Verst. der Fam. 

Behr 


H. H. P. Odwin Lindner OSA (+18.8.1987) / Richard Back / 

Wilhelm Wagenbrenner, Emma und Alois Katzenberger, Gertrud 

und Karl Then, Erna und Erich Troll und Ang. / leb. und verst. 

Ang. der Fam. Schmid und Mohr und Lothar Kerl / Lydia und 

Helmut Katzenberger / Heinrich und Rita Kaidel, Agnes Müller, 

Alois Mangold und Silvia Demling 


12

Montag 

Salz 

Dienstag 

Niederlauer 

Niederlauer 

19.08. SEL. GEORG HÄFNER, Pfarrer, Märtyrer 

14:00 Ferienprogramm: Erkundung der Kirchen in der 

Pfarreiengemeinschaft mit dem Fahrrad (bis ca. 18.00) 

20.08. HL. BERNHARD VON CLAIRVAUX, Abt, Kirchenlehrer 


19:00 MESSFEIER für Fam. Josef Mahlmeister 

Donnerstag 22.08. MARIA KÖNIGIN - Oktavtag von Mariä Himmelfahrt 

Burglauer 

Burglauer 

Freitag 

Salz 

Salz 


19:00 MESSFEIER für Wilhelmine und Franz Kaidel / Maria und 

Hermann Then / Barbara Mersch und Fam. Ziegler und Ang. / 

Ferdinand Seufert und Fam. Seufert, Seith und Hofmann / 

Paulina Seith 

23.08. HL. ROSA VON LIMA, Jungfrau 


19:00 MESSFEIER für Kaspar und Pauline Müller und Kinder / Adolf 

und Else Sebald / Rosa Müller und Ang. / Fam. Ziegler und 

Schugmann 

EINUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Er sagte zu ihnen: 

Bemüht euch mit allen Kräften, 

durch die enge Tür zu gelangen; 

denn viele, sage ich euch, 

werden versuchen hineinzukommen, 

aber es wird ihnen nicht gelingen.“ 

Lk 13,23-24 aus dem Evangelium vom einundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Strahlungen 

24.08. Vorabend zum EINUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Petra und Roland Büttner und Ang. / Hildegard und Josef Röder 

und Willibald Burger / Germeline und Alfred Burger, Eltern und 

Geschwister / Irma Rudolph und Eltern Heuring und Wehner und 

Geschwister / Helmut Weber und Ang. / Aloisia Beck und Emma 

Hochrein u. Ang. / Dankamt für Fam. Schuhmann und Hümpfner 

13

Samstag 

Burglauer 

Sonntag 

Niederlauer 

Salz 

Strahlungen 

24.08. Vorabend zum EINUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Fam. Gruber und Ang. / Raimund und Barbara Dinkel und Ang. / 

Fam. Weckert, Hermann Erhard, Eltern und Ang. / Sr. Maria 

Irmgildis Mangold / Alexandra Katzenberger, Bernhard, Olga und 

Albin Federlein / Alois und Rosa Büchs und Fam. Seit und Ang. / 

Lisa Erhard 

25.08. EINUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


Anna und Alois Volkmuth 


FEIER der TAUFE: Louis Zwierlein 

H. H. Prälat Paul Bocklet / Fam. Müller und Limpert / Günter Nöth 

und Ang. / Rainer Adelski und Großeltern / Lidia und Otto 

Limpert / Paul Zirkenbach und Fam. Lehmann / Horst, Klara und 

Eugen Knobling und Alois und Agnes Eisenkrein und Ang. 

KOLLEKTE: „Scheinwerfersonntag“ für Kirchenrenovierung 


Montag 

26.08. MONTAG DER EINUNDZWANZIGSTEN WOCHE IM JK 

Strahlungen 

Strahlungen 


19:00 MESSFEIER 

für H. H. Julius Kardinal Döpfner 

zum 100. Geburtstag / Armin 

Pretscher und Ang. / Verst. Weber 

und Hein und Ang. / Georg und 

Gretl Aufmuth, Helmut Seit und 

Petra Schmitt / Rainer Dickas und 

Ang. 

POW-Archiv 

Dienstag 

Niederlauer 

Niederlauer 

14 

27.08. HL. MONIKA, Mutter des Hl. Augustinus 


19:00 MESSFEIER für Paula und Ferdinand Knaier

Donnerstag 29.08. ENTHAUPTUNG JOHANNES' DES TÄUFERS 

Burglauer 

Burglauer 

Freitag 

Salz 

Salz 

Samstag 

Salz 


19:00 MESSFEIER für Elisabeth Hochgesang / Sofie und Ludwig 

Back, Willi Mangold und Ang. / Emma und Rudolf Hofmann und 

Ang. 

30.08. ENTHAUPTUNG JOHANNES' DES TÄUFERS 


19:00 MESSFEIER für Horst Döhring, Edeltraud und Alois Weber und 

Ang. / Wilhelm Mangold und Ang. / Anton und Gustav Wolf / 

Verst. der Fam. Kröner und Schön 

31.08. HL. PAULINUS, Bischof von Trier, Märtyrer 

10:00 TRAUUNG: Waleri Sept und Elena Meisner 

ZWEIUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Wenn du zu einer Hochzeit eingeladen bist, 

such dir nicht den Ehrenplatz aus. 

Denn es könnte ein anderer eingeladen sein, 

der vornehmer ist als du, 

und dann würde der Gastgeber, der dich und ihn 

eingeladen hat, kommen 

und zu dir sagen: Mach diesem hier Platz!“ 

Lk 14,8-9 aus dem Evangelium vom zweiundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Strahlungen 

31.08. Vorabend zum ZWEIUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Romuald und Ottilia Nöth und Ang. / Anna Agnes Hein / Maria 

und Johann Hoffelner und Maria Seidel / Erich Reusch und Ang. / 

Hugo und Helmut Burger, Eltern und Ang. / Oskar Leicht, Eltern 

und Geschwister / Martha Müller (Senioren) / Josef und Margarete 

Burger und Fam. Hein 

KOLLEKTE: Öffentlichkeitsarbeit und Kath. Schrifttum 

Niederlauer 


Friedrich und Adelheid Braun / Rudolf und Hiltrud Greth 

15

Sonntag 

Burglauer 

Salz 

Strahlungen 

Montag 

Strahlungen 

Niederlauer 

Strahlungen 

01.09. ZWEIUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


verstorbene Stifter / Anna und Josef Hölzer und Agnes Veith / 

Maria und Hermann Then / Wilhelm und Paula Baumeister, Edgar 

Weipert und Ang. / Anton und Mathilde Mangold und Ang. 


Rosl und Josef Groß, Fam. Sommer und Ang. / Fam. Hein, Vikuk 

und Benkert / Berta und Friedrich Kuhn / Fam. Katzenberger und 

Geis und Ang. / Karl, Katinka und Cilly Schmitt / Romana Graf 

und Ang. / Alfons und Rosa Benkert und Maria Geier 


02.09. MONTAG DER ZWEIUNDZWANZIGSTEN WOCHE IM JK 




Strahlungen 19:00 MESSFEIER für verst. Geschwister und Eltern und Ang. / 

Elisabeth Ott und Ang. / verstorbene Stifter 

Dienstag 

Salz 

Strahlungen 

Niederlauer 

Niederlauer 

Strahlungen 

Mittwoch 

Salz 

03.09. HL. GREGOR DER GROSSE, Papst, Kirchenlehrer 


14:00 SENIOREN: Treffen in der Alten Schule 


19:00 MESSFEIER für Anton und Maria Braun und Ang. / Martin 

Knaier und Ang. 

20:00 PFARRGEMEINDERAT: Öffentliche Sitzung, Pfarrhaus 

04.09. MITTWOCH DER ZWEIUNDZWANZIGSTEN WOCHE 

14:00 SENIOREN: Treffen im Seniorenraum, GZ „Cent“ 

Donnerstag 05.09. MONATLICHER GEBETSTAG UM GEISTLICHE BERUFE 

Burglauer 

Burglauer 



Burglauer 19:00 MESSFEIER für Clemens Bäumker / Walter Kaufmann / 

Magdalena und Oskar Back und Ang. 

16

Das neue Gotteslob 

Bereicherung für das eigene Glaubensleben 

Interview mit Bischof Dr. Friedhelm Hofmann, dem 

Vorsitzenden der Unterkommission Gemeinsames 

Gebet- und Gesangbuch der Deutschen Bischofskonferenz, 

zur Frage, warum man das neue Gotteslob 

kaufen sollte 

Wie überzeugen Sie jemanden, der sich erst vor ein paar Jahren 

ein Gotteslob gekauft hat, sich jetzt die neue Ausgabe zu 

besorgen? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Das neue Gotteslob ist ein völlig neu 

erarbeitetes Gebet- und Gesangbuch, das den aktuellen Bedürfnissen 

des einzelnen betenden Menschen genauso Rechnung trägt wie den 

Erwartungen in unseren Pfarrgemeinden. Seit der Einführung des alten 

Gebet- und Gesangbuchs im Jahre 1975 haben sich die Ansprüche der 

Menschen an Texte und Liedgut verändert. Das Nachfolgewerk geht 

genau auf diese Veränderungen ein und dient daher nicht nur einer 

lebendigeren Mitfeier der Liturgie, sondern berücksichtigt in seinen 

Texten und Gesängen die Lebenserfahrung der Menschen zu Beginn 

des 3. Jahrtausends, ihre Religiosität, ihre Spiritualität und Glaubenssuche. 

Dies sollte für jeden Anlass und Anreiz sein, sich das neue 

Gotteslob zu kaufen und es in den nächsten 30 Jahren zu nutzen. 

Manche Gläubige werden sich denken: Ich brauch’ kein eigenes 

Gesangbuch. Ich leih mir eines in der Kirche aus, wenn ich dort 

zum Gottesdienst bin. Was entgeht einem, wenn man das neue 

Gotteslob nicht hat? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Das bisherige Gebet- und Gesangbuch 

wurde leider überwiegend nur in den Kirchen und Gottesdiensträumen 

genutzt. Doch endet unser Glaubensleben nicht an der Kirchentüre 

beim Verlassen der Kirche, sondern prägt gerade unseren Alltag - Tag 

für Tag aufs Neue. Daher möchte das neue Gotteslob neben der liturgischen 

Bedeutung und Verwendung vor allem auch ein Hausbuch 

sein. So bietet es unterschiedliche Inhalte an, die den Menschen zu 

Hause in ihrem familiären Umfeld helfen, ihren Glauben täglich neu zu 

(er-)leben und zu gestalten. 

Hierzu dient nicht nur eigens der Gebetsteil des neuen Gotteslob, sondern 

auch die vervollständigten Tagzeitenliturgie-Feiern, das Morgenlob 

oder Abendlob, aber auch einzelne Andachtsabschnitte. Völlig neu 

ist zudem das Angebot an „Häuslichen Feiern“, also an gestalteten 

Gottesdiensten, die als Dank- oder Segensfeier oder zum gemeinsamen 

Feiern des Weihnachtsfestes gerade für Familien und häusliche 

Gemeinschaften vorbereitet wurden. 

17

Können Gläubige, die mit einem alten Gotteslob ab 2014 den 

Gottesdienst besuchen, irgendwann nicht mehr mitsingen? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Wenn die Bischöfe nach nunmehr fast 

40 Jahren in ihren Diözesen ein neues Gebet- und Gesangbuch einführen, 

wird ab dem betreffenden Zeitpunkt nur noch das neue Gotteslob 

genutzt werden können. Dies möchte ich an einem einfachen Beispiel 

verdeutlichen: Die Randnummern für Inhalte sind natürlich im 

neuen Gotteslob neu vergeben worden und unterscheiden sich von den 

bisherigen. Ein Nutzer des alten Gebet- und Gesangbuchs wird also 

unter einer angezeigten Nummer einen anderen als den gewünschten 

Inhalt finden. Zudem sind im alten Gebet- und Gesangbuch viele 

Lieder des neuen Gotteslob gar nicht enthalten. Ein gemeinsames 

Beten und Singen erfordert daher nach nunmehr fast 40 Jahren die 

Anschaffung eines neuen Gebet- und Gesangbuchs. 

Das neue Gotteslob möchte nicht nur als neues Gesangbuch 

verstanden werden. Es möchte anregen, auch im Alltag den 

Glauben zu leben. Warum? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Weil der christliche Glaube sich gerade 

nicht auf den Kirchenraum beschränkt, sondern das gesamte 

Leben eines Menschen durchwirkt. Es gibt kein Christsein, das sich auf 

die Anwesenheit in einer Kirche begrenzt. Wenn ich aber im sogenannten 

Alltag als Christ leben und als Christ erkennbar sein möchte, 

benötige ich immer wieder Hilfen und Unterstützungen, mein Glaubensleben 

zu gestalten und bereichern zu lassen. Eine derartige Bereicherung 

geht von der Heiligen Schrift aus, aber eben auch vom 

neuen Gebet- und Gesangbuch mit seinen Texten, Gesängen und 

Gebeten. Zudem eröffnet mir das neue Gotteslob auch Antworten auf 

konkrete Fragen, die sich mir in meinem Glaubensleben immer wieder 

stellen: Wie bete ich zu Gott? Wie bete ich mit meinen Kindern? Wie 

gestalte ich mit meiner Familie den Heiligen Abend? - Aber auch 

praktische Fragen finden im Buch eine Antwort: Was ist ein Sakrament? 

Was ist Weihwasser, was ein Tabernakel? So möchte das neue 

Gotteslob wirklich zum „Vademecum“ werden, also zu einem alltäglichen 

Wegbegleiter. 

Im alten Gotteslob gab es auch schon Gebete und erklärende 

Texte. Wie viel an neuen Texten und Gebeten erwartet die 

Gläubigen? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Neben den erstmalig angebotenen 

„Häuslichen Feiern“, der „Bibelschule“ und vollständigen Tagzeitenliturgien 

bietet das neue Gotteslob umfangreiche katechetische Texte 

und Gebete an. Während alte und neue Gebete in bewährter Weise die 

Breite unseres christlichen Gebetsschatzes in Tradition und Gegenwart 

abbilden, wurden insbesondere die katechetischen Texte völlig neu 

erarbeitet. Dies entspricht vor allem dem Wunsch, die Inhalte des 

18

isherigen Gebet- und Gesangbuchs in eine zeitgemäße und verständliche 

Sprache zu übertragen. 

Dies bot zugleich Gelegenheit, auch völlig neue Aspekte anzusprechen, 

die in den vergangenen Jahrzehnten erst an Bedeutung gewonnen 

haben und im alten Gotteslob noch nicht behandelt wurden. So haben 

beispielsweise die „Bewahrung der Schöpfung“, aber auch der Umgang 

mit Tod und Trauer einen anderen Stellenwert eingenommen, als dies 

vor 50 Jahren bei der Erarbeitung des alten Gebet- und Gesangbuchs 

der Fall war. Wer sich auf die Suche nach diesen neuen Inhalten des 

Nachfolgewerkes macht, wird das Buch als wertvolle Bereicherung 

erfahren. 

Neu ist das Angebot einer sogenannten Bibelschule. Was verbirgt 

sich dahinter? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Gott ist es, der sich in der Heiligen 

Schrift den Menschen offenbart, der zu den Menschen spricht. Die Bibel 

gibt in einzigartiger Weise Zeugnis vom Sprechen Gottes und von der 

Antwort des Menschen. Daher möchte das neue Gotteslob als ersten 

Inhalt Wege aufzeigen, wie wir uns persönlich der Heiligen Schrift 

nähern und uns das biblische Zeugnis erschließen können. So enthält 

die „Bibelschule“ entsprechende Anregungen und Hinweise zum 

persönlichen Lesen der Heiligen Schrift oder zum Bibellesen in der 

Gemeinschaft. 

Das neue Gotteslob möchte Familien Ideen an die Hand geben, 

wie sie miteinander Glauben feiern können. Was heißt das 

konkret? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Im Rahmen der Akzeptanzerhebung 

zu Beginn der Gotteslob-Arbeit haben Familien mehrfach den Wunsch 

geäußert, zu bestimmten Anlässen gemeinsam zu Hause beten und 

singen zu wollen. Hierzu wurden entsprechende Vorlagen erbeten, da 

sich nicht jeder in der Lage sieht, selbstständig einen kleinen Gottesdienst 

zu erarbeiten. 

In Umsetzung dieses Anliegens werden im neuen Gotteslob gerade für 

Familien und häusliche Gemeinschaften für unterschiedliche Anlässe 

gottesdienstliche Feiern angeboten. Ein derartiger Anlass kann eine 

gemeinsame Feier im Advent sein, die Segnung des Adventskranzes 

oder auch das gemeinsame Beten und Singen am Heiligen Abend. 

Auch Dank- und Segensfeiern lassen sich anhand der Vorlagen 

individuell gestalten. Ebenso wurde an ein gemeinsames Beten am 

Sterbebett eines Familienangehörigen gedacht. 

Wie umfänglich sind diese geistlichen Impulse für den Alltag 

neben den zwei weiteren Hauptbereichen, den Liedern und den 

Beschreibungen der gottesdienstlichen Feiern? 

Bischof Dr. Friedhelm Hofmann: Die Gliederung des neuen Gotteslob in 

drei Hauptbereiche „Geistliche Impulse für das tägliche Leben“, 

19

„Gesänge“ und „Gottesdienstliche Feiern“ dient lediglich einem 

möglichst leichten Auffinden von Inhalten. Daher dürfen die drei 

Gliederungsbereiche keineswegs als in sich „inhaltlich abgeschlossen“ 

verstanden werden; vielmehr bereichern und vervollständigen sie sich 

gegenseitig. So werden beispielsweise die „Geistlichen Impulse für das 

tägliche Leben“ durch viele Inhalte aus dem Bereich der „Gottesdienstlichen 

Feiern“ ergänzt: dies gilt für die Tagzeitenliturgien mit ihren 

vielfältigen Modellen und Angeboten genauso wie für die einzelnen 

Abschnitte der Andachten oder für das Liedgut des neuen Gotteslob. 

Daher wird eine „Zerstückelung“ des Buches nach einzelnen Bedürfnissen 

und Anlässen dem Inhalt des neuen Gotteslob nicht gerecht. 

Fragen: Elfriede Klauer, www.pfarrbriefservice.de. 

Das neue Gotteslob 

… erhältlich in Ihrem Pfarrbüro! 

Das neue Gotteslob wird zum Advent 2013 eingeführt. 

Es ist ab November erhältlich. 

Sie können das neue Gotteslob gegen Vorauskasse schon 

jetzt im Pfarrbüro bestellen. Es wird folgende Ausgaben 

geben: 

Standardausgabe, grau 19,95 € 

Kunstleder, weinrot 24,95 € 

Informationen über weitere Ausgaben (in Leder, Goldschnitt, 

Silberschnitt, Großdruck …) erhalten Sie im Pfarrbüro. 

20

Freitag 

Salz 

Salz 

Samstag 

Rheinfeldshof 

06.09. HERZ-JESU-FREITAG 


19:00 MESSFEIER für Martha Halbig und Lydia Koch und Ang. / Fam. 

Limpert und Blum / Anna und Josef Heuring und Rudolf und 

Johanna Kröner / Lidia und Otto Limpert und Ang. 

07.09. MARIEN-SAMSTAG 

8:00 MESSFEIER für Verst. der Fam. Borst und Müller 

DREIUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachfolgt, 

der kann nicht mein Jünger sein.“ 

Lk 14,27 aus dem Evangelium vom dreiundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Salz 

Burglauer 

Sonntag 

Niederlauer 

07.09. Vorabend zum DREIUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Gerlinde Neu (1. Jt.) / Rufina und Gregor Fischer und Ang. / Maria 

Koletnik und Ang. / Ewald, Herta und Helmuth Beck und Anita 

und Matthias Schneider / Rudolf und Anna Heinisch / Raimund 

Ziegler (Rhönklub) / Robert Bonfig und Ang. 



Aloisia Beck und Fam. Beck und Melzer / Wilhelm Wagenbrenner 

(Soldaten- u. Reservistenkameradschaft) / Alois Dinkel und Ang. / 

Herbert Pfaff und Ang. / Willi und Arnold Mangold 


08.09. DREIUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


Johanna und Gustav Vorndran und Ang. / Walter Hellmuth und 

verst. Ang. / Oswald Katzenberger / verst. Mitglieder des Obstund 

Gartenbauvereins 


Tauftermine in der Pfarreiengemeinschaft 

Jeden zweiten Samstag und Sonntag im Monat ist Taufsonntag, außerdem sind 

in allen Gottesdiensten am Samstag und Sonntag Taufen möglich. 

21

Sonntag 

Strahlungen 

Strahlungen 

Montag 

Strahlungen 

Strahlungen 

Dienstag 

Salz 

08.09. HOCHFEST DES NAMENS MARIAE 

Kapellenfeiertag - Patrozinium in Strahlungen 

10:30 HOHE MESSFEIER an der Kapelle 

für die Pfarrgemeinde zu Ehren Maria Hilf 

Eduard und Julitta Pretscher und Frieda Halbig und Ang. / Justine 

und Alfred Eckert und Ang. / Oskar Schuhmann, Eltern und 

Schwiegereltern und Franz Wirth / Günter Leicht, Eltern und 

Richard und Johanna Leicht / Eltern Burger und Heuring zu Ehren 

Maria Hilf / Rita Beck / Josef und Paula Beck / Helmut Ziegler, 

Agnes und Alois Dömling / Verst. Weber und Wehner, Günter 

Schmidt und Alfred Weber / Leontine Nöth und Steffen 

Barthelmes und Ang. / Maria Back 

KOLLEKTE: Erhalt der Strahlunger Kapelle 

Bei schlechtem Wetter findet die Messfeier in der Kirche statt. 

20:00 STATIO und FEIERLICHE LICHTERPROZESSION 

Bei schlechtem Wetter: FESTANDACHT in der Kirche 

09.09. HL. PETRUS CLAVER, Priester 



19:00 MESSFEIER für H. H. Pfr. P. Gregor Becker MSF / Dora 

Hochrein / Benno Übelacker und Verst. Berberich 

10.09. DIENSTAG DER DREIUNDZWANZIGSTEN WOCHE 

7:00 FRAUENBUND: Diözesanwallfahrt nach Walldürn, 

Abfahrt Pater-Becker-Haus 

Donnerstag 12.09. HEILIGSTER NAME MARIENS 


Burglauer 

Burglauer 

8:30 WORT-GOTTES-FEIER zum Schulanfang (2. - 4. Klasse) 

9:30 WORT-GOTTES-FEIER zum Schulanfang (1. Klasse) 

mit Eltern und Angehörigen 

Burglauer 18:30 ANGELUS und ROSENKRANZ 

Burglauer 19:00 MESSFEIER für Barbara Mersch und Fam. Ziegler und Ang. / 

Franz Back und verst. Ang. 

Freitag 

Salz 

13.09. HL. JOHANNES CHRYSOSTOMUS, Kirchenlehrer 

10:00 WORT-GOTTES-FEIER zum Schulanfang (1. - 4. Klasse) 

22

Freitag 

Salz 

Salz 

13.09. HL. JOHANNES CHRYSOSTOMUS, Kirchenlehrer 



19:00 MESSFEIER für H. H. Pfr. P. Gregor Becker MSF / H. H. Prälat 

Paul Bocklet / Oskar und Justin Sterzinger / Oskar und Agnes 

Büttner u. Maria Jahreis / Horst Döhring, Fam. Weber und Martin 

VIERUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Wenn einer von euch hundert Schafe hat 

und eins davon verliert, 

läßt er dann nicht die neunundneunzig in der Steppe zurück 

und geht dem verlorenen nach, bis er es findet?“ 

Lk 15,4 aus dem Evangelium vom vierundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Salz 

Strahlungen 

Sonntag 

Niederlauer 

Burglauer 

Strahlungen 

14.09. Vorabend zum VIERUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Bruno Schubert und Ang. / Emil Mölter und Fam. Wirsing und 

Cartwright / Walter Federlein und Christine Schubert / Gertrud 

Johannes und Ang. / Georg und Agnes Straub und Ang. / Klaus 

Schubert und Ang. / Anna Han 


verst. Priester / Helmut Weber (Sportverein) / Gustav Pretscher 

und Ang., Ewald Schmitt und Eltern / Luise und Otto Schuhmann, 

Anna und Josef Hümpfner und Ang. / Stephan und Rosa Boklet 

und Ang. 

TÜRKOLLEKTE für P. Prakasam Naidu MSFS 

15.09. VIERUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 


Agnes Knaier / Otto Schmitt und Fam. Katzenberger und 

Stürmer / Brigitte Wagner-Beitlich und Verst. Wagner und Beitlich 

10:30 MESSFEIER und KINDERKIRCHE für die Pfarrgemeinde 

Maria und Tilo Ruprecht / Maria und Eugen Dorst / Willi Müller 

und Ang. / Barbara und Raimund Dinkel und Ang. / Hedwig 

Erhard und Ang. / Maria und Ludwig Benkert und Ang. / Verst. 

des Jahrganges 1938 / Emma und Anton Then und Ang. / Oswald 

Heinickel und Ang. und zur Danksagung / Lisa Erhard / Maria, 

Valentin und Regina Then 


23

Montag 

16.09. HL. KORNELIUS, Papst, HL. CYPRIAN, Bischof, Märtyrer 

Strahlungen 

Strahlungen 


19:00 MESSFEIER für verstorbene Stifter / Nikolaus Völker / Inge 

Kellermann und Anna und Alfred Nöth 

Pfarreiengem. 20:00 SITZUNG des PFARREIENGEMEINSCHAFTSRATES 

im Pater-Gregor-Becker-Haus in SALZ 

Dienstag 

Salz 

Niederlauer 

Niederlauer 

17.09. HL. HILDEGARD VON BINGEN, Äbtissin, Mystikerin 



anschließend Frühstück im Gemeindezentrum „Cent“ 


19:00 MESSFEIER für Irene Reininger und Ang. / Alois und Gerda 

Braun, Kinder und Rosl Brado 

Donnerstag 19.09. HL. JANUARIUS, Bischof von Neapel, Märtyrer 

Burglauer 

Burglauer 

Freitag 

Salz 

Salz 

Samstag 

Rheinfeldshof 


19:00 MESSFEIER für Kilian Röder und Ang. / Josef und Dorothea 

Back und Ang. 

20.09. HL. ANDREAS KIM TAEGON und GEFÄHRTEN 


19:00 MESSFEIER für Rosa Müller und Ang. / August und Paula 

Kaiser, Rick Laster und Gerhard und Konrad Schmitt / zur 

Muttergottes von der Immerw. Hilfe 

21.09. HL. MATTHÄUS, Apostel und Evangelist - FEST 

8:00 MESSFEIER für Norbert Pfennig, Eltern und Fam. Reuß 

Best of Siegfried Fietz 

Von guten Mächten und bewegten Zeiten 

Konzert: 22. September 2013 – 18.00 Uhr – Burglauer 

24

FÜNFUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Kein Sklave kann zwei Herren dienen; 

er wird entweder den einen hassen und den andern lieben, 

oder er wird zu dem einen halten und den andern verachten. 

Ihr könnt nicht beiden dienen, 

Gott und dem Mammon.“ 

Lk 16,13 aus dem Evangelium vom fünfundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Burglauer 

Sonntag 

Strahlungen 

Niederlauer 

Salz 

21.09. Vorabend zum FÜNFUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


Rudolf Hofmann (1. Jt.) / Hedwig Meder (1. Jt.) / Stefan und Anna 

Katzenberger / Anton und Maria Mangold und Ludwig und Elsa 

Federlein / Alexandra Katzenberger (Schulkameradinnen) / Lothar 

Kerl / Elisabeth und Waltraud Bötsch und Ang. / Paulina Seith 


22.09. FÜNFUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

HOCHFEST DER KIRCHWEIHE in Strahlungen (24.9.1952) 


Anna und Alfred Nöth / Edgar und Juliana Balling und Ang. / Anita 

Beck, Eltern und Schwiegereltern / Hildegard und Josef Röder 

und Willibald Burger / Erich Reusch (Schulkameraden) / Benno, 

Frieda und Günther Leicht, Beate und Leo Hein und Kinder / 

Liborius Weber und Ang. / Diego Berberich und Verst. Berberich 

und Übelacker / Alfred Balling, Eltern und Schwiegereltern u. Ang. 

KOLLEKTE: „Scheinwerfersonntag“ für die Innen- und 

Außenrenovierung der Pfarrkirche 


H. H. Pfarrer Georg Lippert / Rosa und Willi Hein und Ang. / zu 

Ehren der Gottesmutter 



Otto und Marie Alka / Alfons und Helene Wetzel und Margit 

Johannes / Wilhelm Mangold und Ang. / Gerda Brunnhöfer / Fam. 

Pretscher und Gilbricht / Lidia und Otto Limpert / Karoline und 

Franz Schmitt und Söhne 


Burglauer 

Strahlungen 

18:00 KONZERT: „Best of Siegfried Fietz“ 


25

Montag 

Burglauer 

Mittwoch 

Niederlauer 

Niederlauer 

23.09. HL. PIO DA PIETRELCINA (Padre Pio), Ordenspriester 

20:00 ST. VINZENZIUSVEREIN: Jahreshauptversammlung 

25.09. HL. NIKOLAUS VON FLÜE, Einsiedler, Friedensstifter 


19:00 MESSFEIER für Paula Knaier 

Donnerstag 26.09. HL. KOSMAS und HL. DAMIAN, Ärzte, Märtyrer 

Burglauer 

Burglauer 

Freitag 

Salz 

Salz 


19:00 MESSFEIER für Otto Mangold / Inge Herzberger und Ang. 

(Familienverband) 

27.09. HL. VINZENZ VON PAUL, Priester, Ordensgründer 


19:00 MESSFEIER für Ernst und Oktavia Bötsch und Eltern / Fam. 

Memmel und Johannes / Rainer Adelski und Großeltern 

SECHSUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JAHRESKREIS 

„Darauf sagte Abraham: 

Wenn sie auf Mose und die Propheten nicht hören, 

werden sie sich auch nicht überzeugen lassen, 

wenn einer von den Toten aufersteht.“ 

Lk 16,31 aus dem Evangelium vom sechsundzwanzigsten Sonntag im Jahreskreis 

Samstag 

Niederlauer 

28.09. Vorabend zum SECHSUNDZWANZIGSTEN SONNTAG 


S. H. Papst Johannes Paul I. (+28.9.1978) / Klara und Ludwig 

Knaier / Rita Kraus / Agathe Becher / Fam. Suckfüll und Schmitt / 

Urban Elting 

KOLLEKTE: Caritative Aufgaben 

In Niederlauer sind während der Gottesdienste an Sonn- und 

Feiertagen und bei Beerdigungen die Toiletten im Jugendheim geöffnet. 

26

Sonntag 

Burglauer 

Salz 

Strahlungen 

29.09. SECHSUNDZWANZIGSTER SONNTAG IM JK 


Willi und Berta Reininger / Martin Dinkel, Eltern und Ang. / Sr. 

Maria Irmgildis Mangold / Michael Then und Ang. / Fam. 

Sterzinger und Mottl und zur Muttergottes von der Immerw. Hilfe 



Klementine Müller und Geschwister / Emilie, Christian und Paul 

Bocklet und Ang., Eduard Suhl und Fam. Müller / Helene, Josef 

und Lorenz Fischer und Rita und Richard Ziegler und Ang. / Willi 

Gessner und Fam. Rudolf, Volk und Mathies und Ang. / Philipp 

Sitzmann und Eltern / Horst, Klara und Eugen Knobling und Alois 

und Agnes Eisenkrein und Ang. / Hugo und Anna Schlembach 


10:30 FAMILIENGOTTESDIENST für die Pfarrgemeinde 

Helmut Weber und Ang. / Petra und Roland Büttner, Alfons und 

Beate Schmitt und Leontine Krämer / Martha Müller / Germeline 

und Alfred Burger / Oswald Wehner, Eltern und Geschwister und 

Irma Rudolph / Ida und Alfons Schmitt und verst. Ang. / Maria 

Back / Helmut Wirsing und Steffen Barthelmes 


anschließend FESTBETRIEB am und im Kindergarten 

Herzliche Einladung an ALLE 

''90 Jahre Kindergarten St. Nikolaus'' 

''100 Jahre St. Johannisverein'' 

Strahlungen 

Montag 

Strahlungen 

Strahlungen 


30.09. HL. HIERONYMUS, Priester, Kirchenlehrer 


19:00 MESSFEIER für Regina Perleth (1. Jt.) / Eugenie Lummel 

(+30.9.2001) / Elisabeth Ott und Ang. 

CARITAS-HAUSSAMMLUNG: 30. Sept. - 6. Okt. 2013 

Wir bitten um freundliche Aufnahme unserer Sammlerinnen und 

Sammler und bedanken uns herzlich für Ihre Spende. 

27

Pfarrfest in Salz 

Sonntag, 28. Juli 2013 

10.30 Uhr Familiengottesdienst 

mit dem Singkreis St. Johannes Brendlorenzen 

und der Cappella Carolina Salz 

12.00 Uhr Mittagessen auf der Pfarrwiese 

13.30 Uhr Tänze der Rhönklub-Jugend 

14.00 Uhr Kinderprogramm im Pfarrgarten (bis 16.00 Uhr) 

14.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Pfarrhof (bis 16.30 Uhr) 

16.00 Uhr Tänze der Rhönklub-Jugend 

17.00 Uhr Vorstellung des Buches 

„Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Salz - 

Die Kirche und ihre Geschichte“ 

und kurze Kirchenführung durch 

Herrn Heinz Gauly 

18.00 Uhr Pfarrfestabend mit den Sälzer Dorfmusikanten 

und Vorführung des Sälzer Tanzkreises 

Herzliche Einladung! 

Wir freuen uns auf Euer Kommen 

Pfarrer & Pfarrgemeinderat & Kirchenverwaltung 

28

Die Pfarrkirche 

Mariä Himmelfahrt 

„Assumptio beatae Mariae virginis“ 

S a l z 

Die Kirche und ihre Geschichte 

______________________________________________________________________ 

Endlich ist es soweit: 

Rechtzeitig zum Pfarrfest des Jahres 2013 ist dieses Buch 

nach jahrelanger Arbeit fertig gestellt und kann von diesem 

Tag an zum Preis von 8,00 € käuflich erworben werden. 

Die Geschichte unserer Kirche ist gleichermaßen die Geschichte von 

Salz, welche uns darin eindrucksvoll vorgestellt wird. Darüber hinaus 

führt uns der Verfasser Heinz Gauly in das Innere des Gotteshauses und 

erläutert in vielen Details dessen großartige Ausstattung. 

29

Großes Jubiläumsfest 

''90 Jahre Kindergarten St. Nikolaus'' 

''100 Jahre St. Johannisverein'' 

Sonntag, 29. September 2013 

am und im Kindergarten Strahlungen 

Herzliche Einladung an ALLE! 

(Bei schlechtem Wetter findet das Fest in der Mehrzweckhalle statt.) 

FRAUENBUND – SALZ 

ENGAGEMENT UND KULTUR 

Dienstag, 6. August 2013, 9.00 Uhr, Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt 

Wort-Gottes-Feier und anschließend gemeinsames Frühstück 

aller Gottesdienstbesucher im Gemeindezentrum „Cent“ 

Dienstag, 13. August 2013, 14.00 Uhr, Treffpunkt in Derleth´s Hof 

Kräutersammeln in den Sälzer Fluren - 15.30 Uhr Kräuterbüschelbinden 

Donnerstag, 15. August 2013, 10.00 Uhr, vor der Pfarrkirche Salz 

Verkauf der Kräuterbüschel zur Segnung in der Messfeier 

Dienstag, 10. September 2013, 7.00 Uhr, Abfahrt am Pater-Becker-Haus 

Diözesanwallfahrt der Frauen nach Walldürn 

10.00 Uhr Gottesdienst – Nachmittags Erlebnisbesichtigung bei Berres Nudeln in 

Walldürn-Gerolzahn mit Kaffeepause, anschließend Rückfahrt 

Anmeldung bis 26. August 2013 bei Gerlinde Schleier, Tel. 5375 

Dienstag, 17. September 2013, 9.00 Uhr, Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt 

Wort-Gottes-Feier und anschließend gemeinsames Frühstück 

aller Gottesdienstbesucher im Gemeindezentrum „Cent“ 

Herzliche Einladung! 

30

Konzert in der Katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul, Burglauer 

Sonntag 22. September 2013 

Beginn: 

18.00 Uhr 

Eintritt: 10,00 € 

Kartenvorverkauf: 

Isolde Reichert Tel. Nr. 09733/5348 

Bella Cosa, Bad Neustadt, Marktplatz 19, Tel. 09771/6355539 

Bella Cosa, Bad Kissingen, Ludwigstraße 14, Tel. 0971/7858568 

31

Herzliche Einladung zu einer 9-tägigen Pilgerreise 

vom 26. Mai bis 3. Juni 2014 nach ISRAEL / PALÄSTINA 

Leitung: Br. Peter Reinl OSA, Würzburg 

Begleitung: Pfr. Norbert Reinwand, PRin Christine Seufert 

Programm: 

1. Tag: Montag, 26.05.2014 

LH-Linienflug von München nach Tel Aviv. Anschließend Fahrt durch das Tal von Bet- 

Kerem, das Unter- und Obergaliläa trennt, Fahrt nach Galiläa: Hotelbezug für 4 Nächte. 

2. Tag: Dienstag, 27.05.2014 

Berg der Bergpredigt: herrlicher Ausblick auf den See Gennesaret und die ihn umgebende 

Hügellandschaft; Besuch der Kapelle. Tabgha (Heptapegon = Siebenquell), dem 

traditionellen Ort der wunderbaren Brotvermehrung (Mk 6,30-44 

Kafarnaum, "Stadt Jesu", anschließend Bootsfahrt über den See Gennesaret. 

3. Tag: Mittwoch, 28.05.2014 

Sepphoris (Zippori), der einstigen Hauptstadt Galiläas am Rande der Netofaebene: 

Nazaret: Besuch der Verkündigungskirche und der griechisch-orthodoxen Gabrielskirche 

mit Brunnenkapelle; Naturpark Sachne (Gan Haschloscha): Bademöglichkeit in den 

warmen Quellen. Berg Tabor, dem Ort der Verklärung Jesu. 

4. Tag: Donnerstag, 29.05.2014 

Naturpark von Dan, dem alttestamentlichen Lajisch, einst eigenständiges Heiligtum vor 

der Jerusalemer Kultzentralisierung. Jordanquellen nach Banjas, dem einstigen Cäsarea 

Philippi am Fuß des Hermon: Golanhöhen nach Gamla 

5. Tag: Freitag, 30.05.2014 

Qarantal (Kloster der Versuchung), das einem Schwalbennest gleich an den Felsen der 

judäischen Wüste hoch über Jericho liegt. Auffahrt in die Wüste Juda und durch das 

Wadi Qelt nach Jerusalem: Hotelbezug für vier Nächte. Teilnahme an einem 

Synagogengottesdienst. 

6. Tag: Samstag, 31.05.2014 

„Einzug in Jerusalem“: Betfage: Besichtigung einer Grabanlage aus der Zeit Jesu und 

Reste einer Basilika aus dem 4. Jh. Gang zum Fuß des Ölbergs: Eleona, Dominus flevit, 

Getsemani, Kirche der Nationen und Mariengrab. Danach Gang zum Betesdateich und 

nach St. Anna, einer der schönsten Kreuzfahrerkirchen. Weiter über die "Via Dolorosa" 

Gang zur Anastasis (Grabeskirche) mit Golgota, dem heiligen Grab und der 

Kreuzauffindungsgrotte. Rückkehr zum Hotel. 

7. Tag: Sonntag, 01.06.2014 

Oase En Gedi: Wanderung im Naturpark; Qumran, Besichtigung der Ausgrabungen und 

Blick auf die Höhlen, in denen die berühmten Schriftrollen vom Toten Meer gefunden 

wurden. Bademöglichkeit im Toten Meer. 

8. Tag: Montag, 02.06.2014 

Fahrt zum Misttor und Gang zum Tempelplatz: Besuch des Felsendoms und der El- 

32

Aksa-Moschee (z.Zt. nur Außenbesichtigung möglich). Gang zur Westmauer 

(Klagemauer), an der wir an diesem Tag die Bar-Mitzwa-Feier junger Juden miterleben 

können. Gang durch das Jüdische Viertel der Altstadt. Weiter nach Betlehem: Besuch 

der Geburtskirche mit Grotten. Rückkehr zum Hotel. 

9. Tag: Dienstag, 03.06.2014 

Vormittag zur freien Verfügung. Anschließend Transfer zum Flughafen Tel Aviv: Rückflug 

nach Frankfurt/M. 

Reisedatum 26.05.-03.06.2014 

Im Reisepreis 

enthaltene 

Leistungen 

Nicht im Reisepreis 

eingeschlossen 

sind 

Einreisevorschriften 

Reisepreis 

(pro Person) 

1* Linienflug mit Lufthansa in der Touristenklasse von Frankfurt/M. via 

München nach Tel Aviv und zurück 

2* Transfers vom Flughafen zum Hotel und zurück 

3* 9-tägige Rundreise im modernen Reisebus laut Programm 

4* Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC 

5* Halbpension 

6* Reiseleitung Br. Peter Reinl 

7* alle Eintrittsgelder laut Programm 

8* Trinkgelder für das Hotelpersonal und den Busfahrer 

9* alle Flughafen- und Sicherheitsgebühren 

10* Reiserücktrittskostenversicherung (ohne Selbstbehalt) 

11* Reisetasche oder Rucksack im Handgepäckformat 

12* 1 Liederbuch für unterwegs 

13* An- und Abreise zum/vom Flughafen Frankfurt/M. 

14* Ausgaben persönlicher Art 

15* Getränke während der Mahlzeiten, zusätzliche Mahlzeiten 

Reisepass - der noch mind. 6 Monate gültig ist - ist erforderlich, für 

Deutsche, die vor dem 01.01.1928 geboren sind, auch ein Visum. 

€ 1.975,00 ab 27 Teilnehmern (im Doppelzimmer) 

€ 1.915,00 ab 32 Teilnehmern (im Doppelzimmer) 

€ 410,00 Zuschlag für das Einzelzimmer 

Der Grundpreis bezieht sich auf eine Mindestteilnehmerzahl von 27 Teilnehmern. Bitte 

beachten Sie zu Mindestteilnehmerzahl und Reiseabsage Punkt 11.2 in den Reisebedingungen 

(diese erhalten Sie zusammen mit dem Anmeldeformular). Alle Zahlungen 

sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gegen Veranstalterinsolvenz abgesichert. 

Den Sicherungsschein von Reisegarant bewahrt Ihr/e Gruppenverantwortliche/r 

treuhänderisch für die Gesamtgruppe auf, von der/dem Sie auch den aktuellen 

Buchungsstand erfahren. 

Beratung Br. Peter Reinl OSA oder PR Christine Seufert 

0931-3097-117 (oder: -0) 09771/6302785 

peter@augustiner.de christine.seufert@bistum-wuerzburg.de 

Anmeldung 

Kath. Pfarramt Salz – Strahlungen – Burglauer – Niederlauer 

Prälat-Paul-Bocklet-Platz 1, 97616 Salz 

Tel.: 09771-2129/ Fax.: 09771-994562 

E-Mail: pfarrei.salz@bistum-wuerzburg.de 

Anmeldeschluss 30. November 2013 

Info-Abend 

Anzahlung, 

Restzahlung 

Reiseveranstalter 

14.10.2013 um 19.30 Uhr im Pater-Gregor-Becker-Haus (Salz) 

Nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung erbitten wir Ihre Anzahlung 

in Höhe von 20% des Reisepreises auf das Konto der Kath. 

Kirchenstiftung Salz - Pfarreiengemeinschaft: bei der Sparkasse Bad 

Neustadt, Kontonummer 11004215, BLZ 79353090, Kennwort: „Israel/ 

Palästina-Reise 2014“. 

Restzahlung bis spätestens 21 Tage vor Reisebeginn 

Biblische Reisen GmbH, Silberburgstr. 121, 70176 Stuttgart 

33

Liebe Ministrantinnen und Ministranten, 

an dieser Stelle nutze ich zunächst die Gelegenheit, Euch, Euren 

Freunden und Familien schöne und erholsame Sommerferien zu 

wünschen! 

Genießt die Sonne und die Zeit ohne Schule, Lernen, Prüfungen, ... 

Die Aktionen, die bisher mit Euch gelaufen sind, haben mir großen 

Spaß gemacht und ich hoffe, Euch ging es ähnlich. 

Leider konnte noch nicht alles stattfinden, was wir uns vorgenommen 

haben, weil ich in letzter Zeit ausbildungsbedingt sehr häufig weg 

war. Doch das wird sich ab September ändern, denn dann bin ich die 

meiste Zeit hier bei Euch! 

Dann möchte ich gerne mehr mit Euch zusammen unternehmen und 

dabei vielleicht auch mal etwas für die Alten und Hilfsbedürftigen in 

unseren Pfarreien tun. Das wäre doch eine tolle Sache! 

Außerdem stehen ja noch Ausflüge im Raum, z.B. nach Erfurt zum 

Kinderkanal oder nach Frankfurt ins Bibelhaus-Erlebnismuseum. 

Im Herbst und Winter können wir gerne einen Spiele- oder Filmabend 

veranstalten, zum Eislaufen oder Bowling gehen, und und und... 

Ihr seht, es steht also noch einiges an! 

Einladungen und alle nötigen Infos werden selbstverständlich 

rechtzeitig an Euch rausgehen. 

Schaut einfach regelmäßig in den Pfarrbrief, auf facebook oder in 

Eurem (Mail-)Briefkasten nach. 

Ich freue mich auf die kommende Zeit mit Euch! 

Roland Pietryga (Pastoralassistent) 

34

Liebe Kinder, 

dieses Mal gibt es kein Rätsel für Euch, sondern für die schönen, 

warmen Tage jetzt im Sommer und in den Ferien ein superleckeres 

und superleichtes Rezept, um selbst Eis zu machen! 

Viel Spaß dabei und lasst es Euch schmecken! ;-) 

Leckeres Eisrezept zum Selbermachen 

Eis selbst zu machen, ist kinderleicht und meistens sogar viel leckerer 

als das Eis aus dem Supermarkt. Im Handumdrehen kannst du für eine 

kleine Party oder für dich die erfrischende Leckerspeise herstellen. 

Für ein eigenes Erdbeer-Joghurt-Eis brauchst du: 

- Rührschüssel, Mixgerät 

- 200 g Erdbeeren, 2 El Honig, 1 Becher milden Joghurt ohne 

Geschmack (150 g) 

So wird’s gemacht: 

1. Stelle zuerst die Erdbeeren für 2 Stunden ins Gefrierfach. 

2. Danach Joghurt und Honig in der Rührschüssel mit dem Mixer gut 

verquirlen. 

3. Dann die gefrorenen Erdbeeren nacheinander in den Behälter geben 

und wieder verrühren. 

4. Anschließend diese Masse in eine Schale aus Glas oder Metall füllen 

und etwa zehn Minuten in das Tiefkühlfach stellen 

Nun ist die Süßspeise fertig. Serviere nun das Eis in schönen 

Eisbechern und vielleicht mit einer Waffel, Schlagsahne oder Streuseln 

als Dekoration obendrauf. 

Christian Badel, www.kikifax.com In: Pfarrbriefservice.de 

35

Am Sonntag, den 6. Oktober 2013 feiern wir Erntedank. 

Unter dem Motto Danken – Teilen – Helfen – Miteinander bitten wir Sie um 

Erntegaben zugunsten der Tafel für Menschen unseres Landkreises. 

Wir bitten um... 

... Grundnahrungsmittel wie Mehl, Zucker, Tee, Kaffee (gemahlen), Kakao, Trinkschokolade, 

Reis, Nudeln... 

... Konserven aller Art, wie Gemüse, Fleisch, Wurst, Honig, Marmelade, Obst... 

... Babynahrung, wie Brei oder Gläschen 

... Körperpflegemittel, wie Seife, Shampoo, Zahnpasta, Hautcreme ... 

... aber auch haltbares Gemüse/Obst, wie Kartoffeln, Äpfel, gelbe Rüben... 

● Bitte keinen Alkohol und keine Zigaretten, keine verderblichen Lebensmittel (wie 

Frischwurst, Frischfleisch o. ä.) 

Die Spenden können ab 28. September 2013 bis zum 13. Oktober 2013 in die dafür 

aufgestellten Körbe in unseren Kirchen gelegt werden. Sie werden von Mitarbeitern der 

Tafel Bad Neustadt abgeholt. 

Wir hoffen, dass durch Ihre großzügige Spende wieder viele Bedürftige unterstützt 

werden können. 

36 

Eine Aktion unserer Pfarrgemeinden, des Dekanatsrates und der Tafel 

Laufzeit des nächsten Pfarrbriefes: 1. Oktober – 1. Dezember 2013 

Verbindlicher Redaktionsschluß: 2. September 2013 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Montag: 17.00 - 19.00 Uhr 

Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr 

Freitag: 17.00 - 19.00 Uhr 

G e s c h l o s s e n : 12. - 30. August 2013 

Prälat-Paul-Bocklet-Platz 1, 97616 S A L Z 

Telefon: (09771) 2129 - Fax: 994562 

pfarrei.salz@bistum-wuerzburg.de 

Telefon: Pfarrer Norbert Reinwand: (09771) 2129 

Pastoralreferentin Seufert: (09771)6302785 

christine.seufert@bistum-wuerzburg.de 

Pastoralassistent Pietryga: (09771)6302545 

roland.pietryga@bistum-wuerzburg.de

P F A R R B R I E F

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?