Bedienungsanleitung SPECTRA™ SPECTRA ... - Montronix

SPECTRA
Bedienungsanleitung Parameter SPECTRA SPECTRA
Diese Dokumentation beschreibt die SPECTRA Werkzeug- und Prozessüberwachungssysteme
der Firma Montronix GmbH.
Montronix GmbH Telefon: +49 (0) 7062 6793 00 OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Am Teerhaus 5 Fax: +49 (0) 7062 6793 10 Version: 6.00
D-71720 Oberstenfeld eMail: info@montronix.de
Germany
Internet: www.montronix.de

Parameter SPECTRA
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis.............................................................................................................................................2
Einleitung ..........................................................................................................................................................4
Copyright- und Anwendungshinweise ...........................................................................................................5
Sicherheitsvorschriften....................................................................................................................................5
IPMPlus-Vorgehensweise für Service-Personal............................................................................................5
IPMPlus-Parameterbeschreibung ...................................................................................................................6
Parameterbeschreibung im Menü „Werkzeugdaten Editieren“ .................................................... 6
„Anzahl Lernzyklen“ (Teach Cycles)..........................................................................................................6
„M.A. Verzögerung“ (M.A. Delay)...............................................................................................................6
„Max. M.A. Dauer“ (Max. M.A. Time).........................................................................................................6
„Kanal“........................................................................................................................................................7
„Fieldbus Teiler“ (Verstärkung) ..................................................................................................................7
„Flächen DSP Faktor“ ................................................................................................................................7
„DGM Prozess Gain“..................................................................................................................................8
„Zykluszeit Modus“.....................................................................................................................................8
„Zykluszeit (S)“ ...........................................................................................................................................8
„Sensortyp“.................................................................................................................................................8
„Sensor Bereich“ ........................................................................................................................................8
„RMS Zeitkonstante“ ..................................................................................................................................8
„RMS Filter“................................................................................................................................................9
„Bandpass Filter”........................................................................................................................................9
„DGM Typ“ .................................................................................................................................. 9
Parameterbeschreibung für das Menü „Werkzeug/Sensor Offset einstellen“............................. 10
„Offset – Modus“ ......................................................................................................................................10
„Offset – Verzögerung (ms)“ (M.A. Delay) ...............................................................................................10
„Abtast Offset“..........................................................................................................................................11
„Aktueller Offset“ ......................................................................................................................................11
„DGM Pre-Offset Gain“ ............................................................................................................................11
„Trigger Anzahl“ .......................................................................................................................................12
„Trigger Wert“...........................................................................................................................................12
„Mon. Enable Trigger Typ“ .......................................................................................................................12
„Abschaltzeit“ ...........................................................................................................................................13
„Offset Typ“ ..............................................................................................................................................13
Parameterbeschreibung für das Menü „Grenzen editieren“ ....................................................... 14
„Ein/Aus“ (Limit Enabled) .........................................................................................................................14
„Obere / Untere“ (Upper/Lower)...............................................................................................................14
„Fest / Fließend“ (dynamische Grenzwerte) ............................................................................................14
„Gespeichert / Ungespeichert“ (Latched / Unlatched) .............................................................................15
„Grenzwert“ (Limit Value).........................................................................................................................15
„Alarmverzögerung“ (Alarm Delay) ..........................................................................................................16
„Fensterweite“ (Window size) ..................................................................................................................17
„DSP-Art“ (DSP Type)..............................................................................................................................18
„Lern Multiplikator“ (Teach Multiplier) ......................................................................................................19
„Mehrfach Alarm Zähler“ ..........................................................................................................................19
„Mehrfach Alarm Grenze“ ........................................................................................................................19
„Fließgrenze Nachführung“ ......................................................................................................................20
„Untere Lerngrenze“.................................................................................................................................20
„Reaktion an DDD Achse(n) Nr: “ ............................................................................................................20
„Alarm - Meldung“ ....................................................................................................................................20
Parameterbeschreibung für das Menü „Stufengrenzen editieren“.............................................. 21
„Trigger - Kanal“ .......................................................................................................................................21
„Trigger Schwelle“ ....................................................................................................................................21
„Trigger Fenster“ ......................................................................................................................................21
„Stufen Weite“ ..........................................................................................................................................21
„Stufen Abstand“ ......................................................................................................................................22
„Min.Grenzwert“ .......................................................................................................................................22
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 2

Parameter SPECTRA
„Max.Grenzwert“ ......................................................................................................................................22
Parameterbeschreibung für das Menü „Eilgang Parameter editieren“ ....................................... 23
„Kanal“ *) ..................................................................................................................................................23
„DSP-Art“ *) ..............................................................................................................................................23
„Fenster Weite“ *).....................................................................................................................................23
„Grenzwert“ (Limit Value).........................................................................................................................23
„Lern Multiplikator“ *)................................................................................................................................23
„Anzahl Lern Zyklen“ *) ............................................................................................................................23
„Lern Status“ *).........................................................................................................................................23
„Überwachung RF/TI ohne M.A.“ *) .........................................................................................................23
„Fieldbus Teiler (Verstärkung)“ *).............................................................................................................23
Parameterbeschreibung für das Menü „Revolverkopf-Index Parameter editieren“. ................................24
„Kanal“ *) ..................................................................................................................................................24
„DSP-Art“ *) ..............................................................................................................................................24
„Fenster Weite“ *).....................................................................................................................................24
„Grenzwert“ (Limit Value).........................................................................................................................24
„Lern Multiplikator“ *)................................................................................................................................24
„Anzahl Lern Zyklen“ *) ............................................................................................................................24
„Lern Status“ *).........................................................................................................................................24
„Überwachung RF/TI ohne M.A.“ *) .........................................................................................................24
„Fieldbus Teiler (Verstärkung)“ *).............................................................................................................24
Glossar.............................................................................................................................................................25
Abkürzungsliste..............................................................................................................................................26
Abbildungsverzeichnis ..................................................................................................................................27
Montronix Kontaktadressen ..........................................................................................................................28
Niederlassungen weltweit.......................................................................................................... 28
Email-Adresse........................................................................................................................... 28
Website..................................................................................................................................... 28
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 3

Parameter SPECTRA
Einleitung
Dieses Kapitel dient der Einführung in Funktion und Bedienung von Spectra Werkzeug- und
Prozessüberwachungssystemen. Zunächst werden im Überblick die Grundlagen der Werkzeug- und
Prozessüberwachung behandelt.
Bei allen spanabhebenden Bearbeitungsverfahren unterliegen die verwendeten Schneidwerkzeuge
naturgemäß dem Verschleiß, was zu einer allmählichen Verringerung der Schneidleistung führt. Ein extrem
hoher Verschleiß kann schwerwiegende Folgen, wie etwa den Bruch des Werkzeugs, nach sich ziehen.
Es treten auch sporadisch Probleme auf, die einen starken Verschleiß oder gar einen Bruch von
Schneidwerkzeugen zur Folge haben können: Schwankungen in der Werkzeugkontour, Gusslunker, starke
mechanische oder thermische Belastungen und Schwankungen der Werkstückhärte.
Darüber hinaus können Bedien- und Programmierungsfehler Maschinenkollisionen und ähnliche
schwerwiegende Störungen im Produktionsablauf auslösen.
Früher übernahm in erster Linie das Maschinen-Bedienpersonal die Überwachung der Maschine - und das
ist vielfach heute noch so. Aus Erfahrung kannte der Bediener die charakteristischen visuellen und
akustischen Anzeichen (z. B. ein Funkenregen oder das "Jaulen" des Motors der Maschinenspindel) für
Maschinenprobleme und konnte entsprechend reagieren.
Heute werden in der industriellen Fertigung technisch hoch entwickelte und mit Hochgeschwindigkeit
arbeitende Bearbeitungssysteme eingesetzt, gesteuert von Rechnern und anderen Automatisierungsgeräten.
Diese Maschinen zeichnen sich durch eine schnellere Spanabnahme und gesteigerte Produktivität aus. Die
höhere Geschwindigkeit bringt jedoch auch eine erhebliche Schwierigkeit mit sich: Wie kann man den
Bearbeitungsprozess überwachen und auf Probleme schnell genug reagieren, um das Werkzeug, das
Werkstück und die Maschine selbst zu schützen?
Durch die Steigerung der Geschwindigkeit hat sich die Zeitspanne zwischen dem Auftreten einer schwerwiegenden
Störung und einer dadurch verursachten Beschädigung der Werkzeugmaschine bzw. des
Werkstücks verkürzt. Somit kommt der frühzeitigen Erkennung solcher Störungen eine zentrale Bedeutung
zu.
Spectra-Überwachungssysteme wurden entwickelt, um gravierende Probleme während der spanenden
Bearbeitung schnell zu erkennen und durch eine ummittelbare Reaktion den Schaden zu minimieren.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 4

Parameter SPECTRA
Copyright- und Anwendungshinweise
Siehe OPI-SPECTRA_Bedienungsanleitung in aktueller Version.
Sicherheitsvorschriften
Siehe OPI-SPECTRA_Bedienungsanleitung in aktueller Version.
IPMPlus-Vorgehensweise für Service-
Personal
Siehe OPI-SPECTRA_Serviceanleitung in aktueller Version.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 5

Parameter SPECTRA
IPMPlus-Parameterbeschreibung
Parameterbeschreibung im Menü „Werkzeugdaten Editieren“
„Anzahl Lernzyklen“ (Teach Cycles)
Anzeige und Einstellung der Anzahl der erwünschten Lernzyklen. Wenn dieser Wert auf 0 gestellt ist,
kann der entsprechende Sensor nicht gelernt werden.
ACHTUNG
Es ist zu beachten, dass während der Lernphase keine Überwachung erfolgt
Wertebereich: 0..99, verfügbar: immer
„M.A. Verzögerung“ (M.A. Delay)
Anzeige und Einstellung der Verzögerung des Überwachungsbeginns. Diese Verzögerung wird benötigt,
um z.B. Anlaufspitzen oder undefinierte Messwerte am Anfang der Bearbeitung auszublenden.
Wertebereich: 0..655,35 Sekunden, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Zeitverhalten Überwachung Ein/Aus
„Max. M.A. Dauer“ (Max. M.A. Time)
Anzeige und Einstellung der max. Überwachungsdauer. Die Zeit startet nach Ablauf der
M.A. Verzögerung und/oder der Triggerfunktion. Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich die Überwachung
automatisch Aus. Dies geschieht unabhängig von dem Signal „M.A.“. Dieser Parameter dient zum
Ausblenden von undefinierten Messwerten am Ende der Bearbeitung.
Wertebereich: 0..655,35 Sekunden / Unbegrenzt, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Zeitverhalten Überwachung Ein/Aus
Abbildung 1: Zeitverhalten Überwachung Ein/Aus
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 6

„Kanal“
Parameter SPECTRA
Anzeige und Anwahl des Analog-Eingangskanals, der einem entsprechenden Sensor zugeordnet ist. Die
SPECTRA erfasst diese Werte entweder über analoge Eingangskarten oder über digitale
Antriebsdaten. Bei einem System mit zwei analogen Analog Eingangs-Karten können 2 x 4 Kanäle (1, 2,
3, 4 und 9, 10, 11, 12) angeschlossen werden. Intern werden diese dann auf das Vierfache verstärkt und
den Kanalnummern 5, 6, 7, 8 und 13, 14, 15, und 16 zugeordnet.
Wertebereich: 1..16, verfügbar: je nach Ausführung
• Siehe hierzu die folgende Abbildung 2: Analoge Eingangskanäle
Abbildung 2: Analoge Eingangskanäle
„Fieldbus Teiler“ (Verstärkung)
Aufgrund von extrem großen digitalen Zahlenwerten ist es ggf. sinnvoll, die Messwerte zu skalieren. Dies
erfolgt durch den Parameter „Fieldbus Teiler“ (Verstärkung). Je nach Gerätekonfiguration wird der Wert
automatisch bzw. manuell eingestellt.
ACHTUNG
Ein Eingabewert von 1 ergibt die größte digitale Verstärkung.
Wertebereich: 1..16 bei Analoger Sensorikund 16 Bit DDD, verfügbar: immer
Wertebereich: 1..1048575 mit 32 Bit DDD Antriebsdaten, verfügbar: immer
„Flächen DSP Faktor“
Dieser Wert wird von der Spectra automatisch gesetzt und dient nur zur Anzeige.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 7

Parameter SPECTRA
„DGM Prozess Gain“
Parameter zur Einstellung der Verstärkung der digital steuerbaren Verstärker und Sensoren. Die
Funktion bezieht sich auf die Verwendung eines PS-100DGM Leistungssensors, eines TSFA2-DGM
Kraftverstärkers oder eines TSVA2-DGM Vibrationsverstärkers.
ACHTUNG
Es muss dem Sensor für diese Werkzeug-/Schnittnummer auch der entsprechende
DGM Analogkanal zugeordnet sein.
Wertebereich:
„Zykluszeit Modus“
1..800, verfügbar: TSFA2 und TSVA2
1..8000, verfügbar PS100-DGM
Dient zur Festlegung, wie die SPECTRA die IPMPlus Fenster der Signalanzeige skaliert.
• Fest: Das Fenster für diese Werkzeug-/Schnittnummer wird immer für die unter dem Parameter
„Zykluszeit (S)“ festgelegte Zeit geöffnet.
• Vorheriger: Das Fenster für diese Werkzeug-/Schnittnummer richtet sich immer nach der Länge des
letzten Aufrufes.
• Lernen: Das Fenster für diese Werkzeug-/Schnittnummer richtet sich immer nach der Länge des
längsten Lernschnittes.
Wertebereich: 3 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
„Zykluszeit (S)“
Dient in Verbindung mit dem Parameter „Zykluszeit Modus“ – „Fest“ zur fixen Festlegung der IPMPlus
Signalanzeige. Ist der Parameter „Zykluszeit Modus“ auf „Vorheriger“ oder auf „Lernen“ eingestellt, so
wird die letzte aktive Zyklusdauer des entsprechenden Werkzeugs angezeigt.
Wertebereich: 1..655,35 Sekunden, verfügbar: bedingt
„Sensortyp“
Dieser Parameter erscheint nur in Verbindung mit einem TSFA2-DGM Kraftverstärker. Er dient zur
Anzeige und Auswahl des Sensortyps. Abhängig von der installierten Sensorik, muss hier entweder ein
Montronix oder ein Kistler Kraftsensor eingestellt werden.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: bedingt
„Sensor Bereich“
Dieser Parameter erscheint nur in Verbindung mit einem TSFA2-DGM Kraftverstärker. Die Einstellung
hat für Montronix Kraftsensoren keine Bedeutung. Für die Kistler Sensorik kann hier ein empfindlicher
(Hoch) und ein unempfindlicher (Niedrig) Messbereich eingestellt werden. Das Verhältnis zwischen den
Bereichen liegt bei Faktor 5.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: bedingt
„RMS Zeitkonstante“
Dieser Parameter ist in Verbindung mit einem TSFA2-DGM Kraftverstärker oder einem TSVA2-DGM
Vibrationsverstärker einstellbar. Er dient zur Anzeige und Einstellung einer Glättungskonstante. TC1
ergibt für den RMS Ausgang des Verstärkers ein schnelleres Ansprechverhalten.
Wertebereich TSFA2-DGM: 2, TC1 oder TC2, verfügbar: bedingt
Wertebereich TSVA2-DGM: 3, TC1, TC2 oder TC3, verfügbar: bedingt
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 8

„RMS Filter“
Parameter SPECTRA
Dieser Parameter ist in Verbindung mit einem TSFA2-DGM Kraftverstärker oder einem TSVA2-DGM
Vibrationsverstärker einstellbar.
„RMS Filter“ dient zur Einstellung eines Hochpassfilters. F1 ergibt ein breites Frequenzband für die
Bestimmung des Verstärker RMS Ausgangssignals.
TSFA2-DGM Wertebereich: F1 oder F2, verfügbar: bedingt
TSVA2-DGM Wertebereich: F1, F2 oder F3, verfügbar: bedingt
„Bandpass Filter”
Der Parameter ist in Verbindung mit einem TSVA2-DGM Vibrationsverstärker einstellbar. Bevor der
Verstärker das RMS Signal bestimmt, wird das gemessene analoge Signal über einen Bandpassfilter
geführt. Dieser Filter besteht aus einer Hochpass- und einer Tiefpasskomponente. Für jeden Kanal sind
die folgenden Filtereinstellungen verfügbar.
Voreinstellung: HP 10kHz / TP 10kHz
Hochpass Einstellungen (Bandpassfilter obere Grenzfrequenz):
10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 Hz
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 200, 300, 400 kHz
Tiefpass Einstellungen (Bandpassfilter untere Grenzfrequenz):
20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 Hz
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 200, 300, 400, 500kHz
verfügbar: bedingt
„DGM Typ“
Dieser Parameter dient ausschließlich zur Anzeige und erscheint nur in Verbindung mit einem
PS100-DGM, TSFA2-DGM Kraftverstärker, einem TSVA2-DGM Vibrationsverstärker oder einem
IFA-Modul.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 9

Parameter SPECTRA
Parameterbeschreibung für das Menü „Werkzeug/Sensor
Offset einstellen“
„Offset – Modus“
Die SPECTRA verfügt über eine leistungsfähige und effiziente „Offset Berechnung“. Im „Automatik“
Modus berechnet die SPECTRA den Offset (z.B. die Spindel Leerlaufleistung) automatisch. Zur
Optimierung der Berechnung des Offset können unter dem Parameter „Offset Typ“ weitere Einstellungen
vorgenommen werden. Wenn die Einstellung auf „Fest“ steht und der Parameter „Aktueller Offset“ auf 0
gesetzt ist, wird das Signal nicht beeinflusst.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
„Offset – Verzögerung (ms)“ (M.A. Delay)
Diese Funktion ist nur bei „Automatik“ Modus Verfügbar. Nach der eingestellten Zeit beginnt das System
mit der Berechnung des Offsetwertes. Der Timer beginnt bei physikalischen M.A. und erreichtem
„Mon. Enable Trigger Wert“, der im Menü „Offset setzen“ definiert wird. Auch während dieses Timers
befindet sich das System im Überwachungsmodus.
Wertebereich: 0..655,35 Sekunden.
Verfügbar: nur im „Offset Automatik“ Modus
• Siehe nächste Abbildung: Zeitverhalten Offsetberechnung
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 10

„Abtast Offset“
Parameter SPECTRA
Dient im Falle einer aktivierten automatischen Offsetberechnung zur Festlegung der Anzahl der
Messwerte, mit denen der Offsetwert bestimmt wird. Der Wert der Abtastrate entspricht 1 ms bei
Frequenz von 1000Hz. Je länger die Offsetberechnung dauert, umso genauer wird der berechnete Wert.
Der eingestellte Zeitraum darf jedoch nicht in die Beschleunigungsphase bzw. die Zerspanung fallen.
Wertebereich: 1..999, verfügbar: nur im „Offset Automatik Modus“
• Siehe folgende Abbildung: Zeitverhalten Offsetberechnung
Abbildung 3: Zeitverhalten Offsetberechnung
„Aktueller Offset“
Dient bei der Verwendung von festen Offsetwerten zur Anzeige und Einstellung des aktuellen
Offsetwertes. Im automatischen Modus wird dieser vom System gesetzt. Wenn das Signal im „festen“
Modus nicht verändert werden soll, muss dieser Wert auf 0 gesetzt sein. Eingabe erfolgt als Absolutwert
(bis 32767), der eingegebene Wert wird automatisch durch den Fieldbus-Teiler dividiert und in der
Maske angezeigt.
Wertebereich:
„DGM Pre-Offset Gain“
32 Bit DDD ±2147483648, verfügbar: bedingt
AMP-Modul 16 Bit DDD ±32767, verfügbar: bedingt
Definiert bei der Verwendung von digital steuerbaren Sensoren und Verstärkern die Signalverstärkung,
die vor der Berechnung des Offset Wertes verwendet wird.
Wertebereich: 1..999, verfügbar: nur im „Offset Automatik Modus“
Wertebereich:
1..800, verfügbar: TSFA2 und TSVA23
1..8000, verfügbar PS-100DGM
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 11

Parameter SPECTRA
„Trigger Anzahl“
Zur zeitlichen Synchronisation mit der Zerspannung kann der Überwachungsbeginn über eine
Triggerfunktion ausgelöst werden. Dies ist jedoch nur in Verbindung mit M.A. = High möglich. Der
Parameter „Trigger Anzahl“ gibt an wie oft das Messsignal den „Trigger Wert“ erreichen muss, bevor die
Überwachung startet.
Wertebereich: 1..255, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Triggerfunktion
„Trigger Wert“
Dient zur Anzeige und Einstellung der Triggerschwelle. Wird dieser Wert entsprechend den
Einstellungen unter „Trigger Anzahl“ und „Trigger Typ“ erreicht, so wird die Überwachung gestartet.
Wertebereich: 1..65535, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Triggerfunktion
„Mon. Enable Trigger Typ“
Dient zur Anzeige und Einstellung der Triggerfunktion, die auf steigende oder fallende
Signalveränderung reagiert.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten steigend/fallend, verfügbar: immer
• Siehe folgende Abbildung: Triggerfunktion
Abbildung 4: Triggerfunktion
ACHTUNG
In der Abb. Triggerfunktion ist der Parameter „Mon.Enable Trigger Anzahl“ auf 1,
der Parameter „Mon.Enable Trigger Wert “ auf 1000 und der Parameter
„Mon.Enable Trigger Typ“ auf „Fallend“ gesetzt. Die Spectra-Einheit lässt die
Maschine hierbei zwei Beschleunigungsspitzen ohne Überwachung ausführen.
Das System wird erst zu Beginn der Zerspanung aktiv.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 12

Parameter SPECTRA
„Abschaltzeit“
Diese Funktion kann zum „automatischen Abschalten” der SPECTRA am Ende einer G1 Bewegung
benutzt werden. Sie dient z.B. zum Ausblenden von undefinierten Spindel Bremsvorgängen am Ende der
Zerspanung. Die Funktion ist für jeden Sensor einzeln einstellbar. In Abhängigkeit von der „Zykluszeitmethode”
berechnet die Funktion die “Max Zeit” automatisch.
• Ist die „Abschaltzeit“ auf „0“ gesetzt, ist die Funktion abgeschaltet.
• Ist die „Abschaltzeit“ auf größer „0“ gesetzt und
kleiner als (Zykluszeit - M.A. Verzögerungszeit) und
der (Triggerwert = 0), so wird die „Max. Zeit“ automatisch auf den Wert von (Zykluszeit –
M.A. Verzögerungszeit – Abschaltzeit) gesetzt.
Ist die „Zykluszeitmethode“ auf „Längster Lernzyklus“ gesetzt, so wird die „Max. Zeit“ nur während den
Lernzyklen berechnet.
Ist die „Zykluszeitmethode“ auf „Vorhergehender Zyklus“ gesetzt, so wird die „Max. Zeit“ nach jedem
Zyklus neu berechnet.
Ist die „Zykluszeitmethode“ auf „Feste Zykluszeit“ gesetzt, so ist die Funktion nicht aktiv.
Wertebereich: 0,01..65535 ms, verfügbar: immer
„Offset Typ“
„Absolut” – ist die herkömmliche Standard “Offset Berechnung”. Die Spectra speichert in einem
eingestellten Zeitraum (bestimmt durch „„Offset-Verzögerung (ms)“ und „Abtast Offset“) den
gemessenen Maximal- und Minimalwert. Der Offsetwert wird dann über (max+min)/2 berechnet und von
dem gemessenen Signal subtrahiert.
ACHTUNG
Wenn das gemessene Signal nach der „Offset“ Berechnung kleiner wird, kann die
Einstellung „Absolut“ zu Problemen führen.
Bei hängenden Achsen ist dies bei der Verwendung eines RetroBolt oder
DDD Signalen oft der Fall.
“Offset Null”:
Die Spectra speichert in einem eingestellten Zeitraum (bestimmt durch „„Offset-Verzögerung (ms)“ und
„Abtast Offset“) alle Messwerte mit Vorzeichen und berechnet aus diesen den Mittelwert. Das Ergebnis
wird dann während der Überwachung als „Offset“ von dem gemessenen Signal subtrahiert.
“Werte unter Offset”:
Die “Offset” Berechnung erfolgt wie unter “Offset Null”. Für die Signalanalyse werden jedoch nur Werte
verwendet, die kleiner als der berechnete “Offset” Wert sind.
“Werte über Offset”:
Die “Offset” Berechnung erfolgt wie unter “Offset Null”. Für die Signalanalyse werden jedoch nur Werte
verwendet, die größer als der berechnete “Offset” Wert sind.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 13

Parameter SPECTRA
Parameterbeschreibung für das Menü „Grenzen editieren“
„Ein/Aus“ (Limit Enabled)
Dient zum individuellen Ein- und Ausschalten der entsprechenden Grenze des angewählten Werkzeugs.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
„Obere / Untere“ (Upper/Lower)
Dient zur Anzeige und Einstellung, ob das Limit als obere (Kollision, Bruch, Verschleiß) oder untere
Grenze (Fehlt) arbeiten soll. Wird der Parameter Upper/Lower (Oben / Unten) für einen Grenzwert auf
Lower (Unten) eingestellt, kann der Parameter Alarm Verzögerung (ms) (Verzögerungszeit in ms) für
diesen Grenzwert auf einen Zahlenwert oder als Abgeschaltet eingestellt werden. Wenn eine Untere
Grenze spezifiziert ist und der Zeiger sich im Feld Alarm Verzögerung (ms) befindet, bietet die
Funktionstaste [F1] also die Möglichkeiten, mit Festlegen zu numerischen Wert einen Zahlenwert
einzustellen bzw. mit Set to Disabled die Funktion zu deaktivieren.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
„Fest / Fließend“ (dynamische Grenzwerte)
Bei Verwendung dynamischer Grenzwerte verfolgt das SPECTRA-System Tendenzen von Zyklus zu
Zyklus. Die Einstellung auf „Fließend“ kommt vor allem bei Mehrspindelköpfen in Verbindung mit der
„Fehlt“ Erkennung zum Einsatz. Die Funktion berechnet die „Fehlt“ Grenze nach jedem Zyklus neu. Es
wird hierbei eine Mittlung zwischen der aktuell berechneten Grenze und der zuletzt gültigen Grenze
durchgeführt. Das Verhältnis der Mittelung wird durch den Parameter „Fließgrenze Nachführung“
festgelegt. Standard auf „Fest“. Dieses Verfahren reagiert auf kurzfristig auftretende Ereignisse, blendet
jedoch den normalen Werkzeugverschleiß aus.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Dynamische Grenzen (Fest/Fließend)
Abbildung 5: Dynamische Grenzen (Fest/Fließend)
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 14

Parameter SPECTRA
„Gespeichert / Ungespeichert“ (Latched / Unlatched)
Dient zur Anzeige und Einstellung ob das entsprechende Alarmrelais in Selbsthaltung geht, oder nach
dem Unterschreiten der Grenze selbstständig wieder zurückgesetzt wird. Diese Funktion kommt nur bei
speziellen Anwendungen zum Einsatz.
Wertebereich: 2 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
„Grenzwert“ (Limit Value)
Dient zur Anzeige und Einstellung des aktuellen Grenzwertes und zum Ein- und Ausschalten der
Stufenüberwachung. Die Stufenfunktion kann aktiviert werden, wenn sich das Messsignal während der
Bearbeitung stark verändert (z.B. Stufenwerkzeuge oder unterbrochener Schnitt).
Die Stufenüberwachung lässt sich für alle drei Grenzen aktivieren.
• Wenn der Eingabezeiger auf einen der Grenzwerte gesetzt ist, kann die Stufenüberwachung über die
Taste [F1 - Festlegung zu Stufen] eingeschaltet werden.
• Die Taste [F3 - Stufengrenzen Editor] öffnet wiederum ein Untermenü in dem die eigentlichen
Stufenparameter überprüft und modifiziert werden können.
• Ist die Stufenfunktion für eine Grenze aktiviert, so kann diese auch wieder über die Taste
[F1 - Festlegen zu numerischen Werten] ausgeschaltet werden.
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: immer
• Siehe nachfolgende Abbildungen : Grenzen editieren-1 und Grenzen editieren-2
ACHTUNG
Statische Grenzen können auch verändert werden unter:
Graphische Anpassung der Grenzen
Abbildung 6: Grenzen editieren-1
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 15

Parameter SPECTRA
Abbildung 7: Grenzen editieren-2
„Alarmverzögerung“ (Alarm Delay)
Dient zur Anzeige und Einstellung der Alarm-Verzögerungszeit. Die Funktion ist in Verbindung mit dem
Parameter „Obere/Untere Grenze“ zu sehen.
Wertebereich: 0..99998 ms, verfügbar: immer
• Siehe nächste Abbildung: Alarmverzögerung
Abbildung 8: Alarmverzögerung
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 16
• 1.) Obere Grenze und aktivierte Zeit: Bei „oberen Grenzen“ (Bruch/Verschleiß) wird der Alarm um
die eingestellte Zeit verzögert.
• 2.) Untere Grenze und aktivierte Zeit: Bei „unteren Grenzen“ (Fehlt) und aktiver Zeit muss
innerhalb der eingestellten Zeit die Grenze überschritten werden, um eine Alarmmeldung zu
vermeiden.
• 3.) Untere Grenze und Zeit inaktiv: Bei der Einstellung „Abgeschaltet“ ist die Zeit inaktiv und die
„Fehlt“ Erkennung bezieht sich auf die steigende und fallende Flanke des „M.A. Signals“. Wird
zwischen M.A.=1 und M.A.=0 die „Untere Grenze“ überschritten gilt das Werkzeug als vorhanden.

Parameter SPECTRA
Abbildung 9: Obere Grenze und Zeit
Abbildung 10: Untere Grenze und Zeit
„Fensterweite“ (Window size)
Dieser Parameter ist immer in Verbindung mit der DSP-Art zu betrachten.
Wertebereich: 1..254, verfügbar: immer
1.) DSP ist auf „Mittelwert“ eingestellt: Dieser Parameter steuert eine Funktion, die als „Digitaler
Filter“ wirkt.
• a.) Die SPECTRA liest eine Anzahl von Messwerten ein, die durch die „Fensterweite“ festgelegt
wird. In dem nachfolgenden Beispiel ist die Fensterweite auf 3 gesetzt.
• b.) Von den erfassten Werten wird der Mittelwert gebildet und an die eigentliche Auswertung
übergeben.
• c.) In der Auswertung wird der errechnete Mittelwert dann mit den eingestellten Grenzen verglichen
und es werden entsprechende Reaktionen ausgelöst.
• Siehe hierzu auch die Abbildung „DSP-Art auf Mittelwert“
2.) DSP ist auf „Spitze-Spitze“ eingestellt: Dieser Parameter bestimmt die Anzahl der Messwerte, aus
innerhalb derer die maximale Differenz ermittelt wird. Der errechnete Wert kann als Wechselgrößenanteil
betrachtet werden, die Gleichgröße wird nicht berücksichtigt. Siehe hierzu auch den Parameter „DSP-
Art“.
• a.) Die SPECTRA liest eine Anzahl von Messwerten ein, die durch die „Fensterweite“ festgelegt wird.
In dem nachfolgenden Beispiel ist die Fensterweite auf 10 gesetzt.
• b.) Von den erfassten Werten wird die Differenz zwischen dem größten und dem kleinsten Wert
gebildet und an die eigentliche Auswertung übergeben.
• c.) In der Auswertung wird dann der errechnete Differnzwert mit den eingestellten Grenzen
verglichen und es werden entsprechende Reaktionen ausgelöst.
• Siehe hierzu auch die Abbildung „DSP-Art“ auf Spitze-Spitze.
3.) DSP ist auf „Fläche“ eingestellt: Wenn die „DSP-Art“ auf „Fläche“ eingestellt ist hat die
„Fensterweite“ keine Funktion.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 17

Parameter SPECTRA
Abbildung 11: DSP-Art auf Mittelwert
Abbildung 12: DSP-Art auf Spitze-Spitze
„DSP-Art“ (DSP Type)
Es stehen mehrere DSP (digital signal processing) Typen zur Verfügung. Nach der A/D Wandlung und
vor der eigentlichen Auswertung wird das gemessene Signal digital aufbereitet. Dieser Parameter ist bei
der Einstellung „Mittelwert“ und „Spitze-Spitze“ immer in Verbindung mit dem Parameter „DSP Art“ zu
betrachten. In der nachfolgenden Abbildung: Analoge DSP Signalaufbereitung werden die
DSP-Eingangssignale rot und die DSP-Ausgangssignale gelb dargestellt.
Wertebereich: 3 Auswahlmöglichkeiten, verfügbar: immer
• 1. Mittelwert – Der Prozess wird in Verbindung mit dem unter „Fenster-Weite“ eingestellten Wert
überwacht. Die genaue Beschreibung der Funktion wird ab „Fensterweite“ (Window size)
gegeben. Mittelwert ist der Standardmodus.
• Siehe hierfür die folgende Abbildung: Analoge DSP Signalaufbereitung
• 2. Fläche – Das System berechnet das Integral (Fläche unter der Kurve), das durch die Bearbeitung
erzeugt wird. Nachdem das Signal M.A. (Überwachung EIN) auf „0“ gesetzt wurde, wird der aktuelle
Flächenwert an die eigentliche Auswertung übergeben. In der Auswertung wird dieser dann mit den
eingestellten Grenzen verglichen und es werden entsprechende Reaktionen ausgelöst. FLÄCHE
kann für die Verschleißerkennung oder für „Fehlendes Werkzeug“ verwendet werden. Für eine
Bruch- oder Kollisionserkennung ist die Integralberechnung nicht sinnvoll!
• Siehe hierfür die folgende Abbildung: Analoge DSP Signalaufbereitung
• 3. Spitze-Spitze - Der Prozess wird in Verbindung mit dem unter „Fenster-Weite“ eingestellten Wert
überwacht. Der DSP nimmt eine durch die „Fensterweite“ bestimmte Anzahl von Messwerten auf,
ermittelt dann den kleinsten und größten Wert und gibt die Differenz als DSP Ausgang in die
Auswertung. Die genaue Beschreibung der Funktion wird ab „Fensterweite“ (Window size)
gegeben.
• Siehe hierfür die folgende Abbildung: Analoge DSP Signalaufbereitung
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 18

Parameter SPECTRA
Abbildung 13: Analoge DSP Signalaufbereitung
„Lern Multiplikator“ (Teach Multiplier)
Dient zur Anzeige und Einstellung des Lernfaktors. Die SPECTRA speichert bzw. mittelt die maximal
gemessenen Werte die während der Lernphase ermittelt wurden. Das Ergebnis wird dann mit dem
„Lern Multiplikator“ multipliziert und dieses Ergebnis wiederum als Grenze gesetzt.
Für „Obere Grenzen“ muss ein Wert > 1 und für „Untere Grenzen“ muss ein Wert < 1 eingestellt werden.
Wertebereich: 1,0..9,99 bzw. 0,01..1,0, verfügbar: immer
„Mehrfach Alarm Zähler“
Wird bei einer Fehlt- oder Verschleißgrenze ein Grenzwert unter- bzw. überschritten und der Parameter
„Mehrfach Alarm Grenze“ ist auf einen Wert >1 eingestellt, so wird hier die Anzahl der bereits erkannten
Alarmzyklen angezeigt.
• Siehe hierfür „Mehrfach Alarm Grenze“
„Mehrfach Alarm Grenze“
Dient zur Verzögerung von Alarmmeldungen um die hier eingestellte Anzahl von Zyklen.
ACHTUNG
Die Funktion ist nur bei der Fehlt- und Verschleißerkennung relevant. Ist der Alarm
angezählt und im folgenden Zyklus findet keine Grenzüber-/Unterschreitung statt, so
wird der Zähler wieder zurückgesetzt.
Der Status der „Mehrfach Alarm Grenze“ wird unter „Mehrfach Alarm Zähler“
angezeigt.
Wertebereich: 1..15, verfügbar: immer
• Siehe hierfür „Mehrfach Alarm Zähler“
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 19

Parameter SPECTRA
„Fließgrenze Nachführung“
Der Parameter legt das Verhältnis bei fließenden Grenzen fest. Der Wert 5 ergibt eine langsame
Nachführung, 95 ergibt eine sehr schnelle Nachführung. Die Standardeinstellung ist 50.
Wertebereich: 1..99, verfügbar: bedingt
• Siehe hierfür „Fest/Fließend“ (dynamische Grenzwerte)
„Untere Lerngrenze“
Dient zur Anzeige und Einstellung einer Signalschwelle, die bei dem „Lernprozess“ überschritten werden
muss. Diese Schwelle ist für jede Grenze separat einstellbar. Wird dieser Wert nicht überschritten, so
wird der Lernzähler nicht heruntergezählt und es wird kein neuer Grenzwert berechnet.
„Reaktion an DDD Achse(n) Nr: “
Der Parameter ist nur in Verbindung mit einer Siemens 840D Steuerung wirksam. Er legt fest, welche
Achsen bei einem Alarm der entsprechenden Grenze gestoppt werden sollen.
ACHTUNG
Die Spectra sortiert die Eingabe automatisch, d.h. eine Eingabe von 132 wird zu 123
und bezieht sich auf die Achsen #1, #2 und #3.
Wenn die Achsen 2, 4, 5 und 8 angehalten werden sollen, so ist die
Zeichenkette 2458 einzugeben
Die Zuordnung einer Achsnummer zu einer physikalischen Maschinenachse erfolgt in den
Maschinendaten der Steuerung. Eine entsprechende Beschreibung wird in der Inbetriebnahmeanleitung
zu den DDD digitalen Antriebsdaten in Verbindung mit einer Siemens 840D gegeben.
„Alarm - Meldung“
Anwendungsbedingt (z.B. Anschnitterkennung) kann es sinnvoll sein, Grenzüberschreitungen nicht als
Alarmmeldung, sondern als normale Prozessmeldung zu handhaben. Wenn der Parameter
„Alarm-Meldung” auf “Abgeschaltet” steht, wird der Alarmausgang normal geschaltet, aber:
• Der Alarm Cursor wird nicht angezeigt.
• Es wird keine rote Fläche im Statusdisplay von IPMPlus angezeigt.
• Es wird kein Ereignis im Ereignisspeicher eingetragen.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 20

Parameter SPECTRA
Parameterbeschreibung für das Menü „Stufengrenzen
editieren“
Abbildung 14: Parameter der Stufengrenzen
„Trigger - Kanal“
Zur zeitlichen Synchronisation zwischen dem Bearbeitungsprozess und dem SPECTRA-
Überwachungssystem kann eine Triggerfunktion aktiviert werden.
ACHTUNG
Der Parameter „Trigger–Kanal“ dient zur Auswahl der analogen Eingangskanäle, die
den Überwachungsprozess für die entsprechende Grenze starten sollen.
Wenn die „Trigger Schwelle“ auf 0 steht, hat dieser Parameter keine Funktion
Wertebereich: 1..16, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe vorhergehende Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
„Trigger Schwelle“
Dient zur Anzeige und Eingabe des Schwellwertes, der überschritten werden muss, um die
Stufenüberwachung zu starten. Bei zeitlich stabilen Prozessen sollte dieser auf 0 gestellt werden.
Hierdurch wird die Stufenüberwachung immer nach „Monitor Aktiv“ gestartet.
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe vorhergehende Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
„Trigger Fenster“
Zeitfenster für Trigger Schwelle
„Stufen Weite“
Bestimmt die Basis – Stufenbreite der Stufenerkennung. Längere Schnitte müssen mit längeren
Stufenbreiten überwacht werden. Im Normalfall kann dieser Wert zwischen 0,05 und 0,2 Sekunden
betragen.
Wertebereich: 0,005..20,475 Sekunden, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe vorhergehende Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 21

Parameter SPECTRA
„Stufen Abstand“
Bestimmt den Abstand zwischen dem Messsignal und der Stufenkontur in der horizontalen Achse. Je
höher der Wert, desto unempfindlicher wird die Überwachung.
Wertebereich: 0..99, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe hierfür die Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
„Min.Grenzwert“
Dieser Parameter begrenzt die minimale Höhe der Stufenüberwachung. Wenn der Wert z.B. auf
200 gesetzt ist, werden alle Teile der Stufenkontur, die theoretisch kleiner als 200 sind, automatisch auf
200 gesetzt. Dieser Wert sollte generell auf ca.100 gesetzt sein, muss jedoch ggf. angepasst werden.
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe hierfür die Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
„Max.Grenzwert“
Dieser Parameter begrenzt die maximale Höhe der Stufenüberwachung. Wenn der Wert z.B. auf 1900
gesetzt ist, werden alle Teile der Stufenkontur, die theoretisch größer als 1900 sind, automatisch auf
1900 gesetzt. Der Standardwert ist 2020.
ACHTUNG
Überschreitet das Messsignal eine auf den Maximalwert gesetzte Grenze, wird keine
Alarmmeldung ausgegeben.
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: bei aktivierten Stufengrenzen
• Siehe vorhergehende Abbildung: Parameter der Stufengrenzen
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 22

Parameter SPECTRA
Parameterbeschreibung für das Menü „Eilgang Parameter
editieren“
„Kanal“ *)
Der Parameter dient zur Zuordnung des entsprechenden Analog Eingangssignals. Bei
Bearbeitungszentren ist dies im Allgemeinen das Vibrations- oder Körperschallsignal. Bei
Drehmaschinen wird hierfür ein Kraftsignal verwendet.
Wertebereich: 1..16, verfügbar: immer
„DSP-Art“ *)
Der Parameter kann auf Mittelwert oder Spitze – Spitze eingestellt werden und ist im Zusammenhang mit
dem Parameter „Fenster Weite“ zu sehen.
„Fenster Weite“ *)
Dieser Parameter steuert eine Funktion, die als „Digitaler Filter“ wirkt. Die SPECTRA liest die hier
festgelegte Anzahl von Messwerten ein und bildet daraus den Mittelwert. In der Auswertung wird der
errechnete Mittelwert dann mit der eingestellten Grenze verglichen und es wird ggf. eine entsprechende
Reaktion ausgelöst.
Wertebereich: 1..50, verfügbar: immer
„Grenzwert“ (Limit Value)
Anzeige und Einstellung der Eilgang-Grenze. Diese Grenze ist während der Ausführung von Eilgangbewegungen
aktiv und dient zur Kollisionserkennung.
ACHTUNG
Wenn die Eilgangüberwachung aktiv ist, sind alle anderen Überwachungen inaktiv
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: immer
„Lern Multiplikator“ *)
„Anzahl Lern Zyklen“ *)
„Lern Status“ *)
„Überwachung RF/TI ohne M.A.“ *)
„Fieldbus Teiler (Verstärkung)“ *)
ACHTUNG
*) Diese Parameter sollten nur von geschultem Personal verändert werden.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 23

Parameter SPECTRA
Parameterbeschreibung für das Menü „Revolverkopf-Index Parameter
editieren“.
„Kanal“ *)
Der Parameter dient zur Zuordnung des entsprechenden Analog Eingangssignals. Bei
Bearbeitungszentren ist dies im Allgemeinen das Vibrations- oder Körperschallsignal. Bei
Drehmaschinen wird hierfür ein Kraftsignal verwendet
• Wertebereich: 1..16, verfügbar: immer
„DSP-Art“ *)
Der Parameter kann auf Mittelwert oder Spitze – Spitze eingestellt werden und ist im Zusammenhang mit
dem Parameter „Fenster Weite“ zu sehen.
„Fenster Weite“ *)
Dieser Parameter steuert eine Funktion, die als „Digitaler Filter“ wirkt. Die SPECTRA liest die hier
festgelegte Anzahl von Messwerten ein und bildet aus diesen den Mittelwert. In der Auswertung wird der
errechnet Mittelwert dann mit der eingestellten Grenze verglichen und es wird ggf. eine entsprechende
Reaktion ausgelöst.
Wertebereich: 1..50, verfügbar: immer
„Grenzwert“ (Limit Value)
Anzeige und Einstellung der Grenze für die Revolverbewegung. Diese Grenze ist während der
Ausführung von Revolverbewegungen aktiv und dient zur Kollisionserkennung. Wenn die Überwachung
für Revolverbewegungen aktiv ist, sind alle anderen Überwachungen inaktiv.
Wertebereich: 1..2020, verfügbar: immer
„Lern Multiplikator“ *)
„Anzahl Lern Zyklen“ *)
„Lern Status“ *)
„Überwachung RF/TI ohne M.A.“ *)
„Fieldbus Teiler (Verstärkung)“ *)
ACHTUNG
*) Diese Parameter sollten nur von geschultem Personal verändert werden.
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 24

Parameter SPECTRA
Glossar
Begriff
Sensor
Station
Transfer-Straße
Verstärker
Werkstück
Werkzeug
Erläuterung
erfasst während des Bearbeitungsvorgangs relevante Messgrößen und
liefert analoge Signale
ein Vorgang/Prozess zur selben Zeit
mehrere Stationen/Bearbeitungsmaschinen, die in Serie durchlaufen werden
konditioniert und verstärkt bei Kraft-, Vibrations- und Körperschall-Sensoren
das Analogsignal vor der Übertragung an den Spectra-Prozessor
zu bearbeitendes Material
Bohrer, Fräser etc., aber auch ein Schnittvorgang
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 25

Parameter SPECTRA
Abkürzungsliste
Abkürzung Englischer Langtext Deutsche Übersetzung
AE Acoustic Emission Körperschall
AIM Analog Interface Module Analoges Schnittstellen-Modul
CNC Computer Numeric Control Prozessorgestützte
Maschinensteuerung
AMP Amplifier Verstärker
DGM Digital Gain Module Mikroprozessoreinheit zur Aufbereitung
der Daten vom Leistungssensor PS100
DSP
EEPROM
Digital Signal Processing
average, area, peak-to-peak
Electrically erasable re-writable, readonly
memory
Digitale Signalverarbeitung
Mittelwert, Fläche, Spitze-Spitze
Elektrisch löschbarer,
wiederbeschreibbarer Speicherbaustein
für Nur-Lese-Daten
GLCD Graphical Liquid Crystal Display Graphische LCD-Anzeige
HMI Human Machine Interface Mensch-Maschine-Schnittstelle
ICA Integrated Charge Amplifier Integrierter Ladungsverstärker
IPM Integrated Process Monitor Visualisierungs-Software
M.A. Monitor Active Werkzeugüberwachung aktiviert
MAP Mapping Übersicht
PLC Programming Logic Control Speicherprogrammierte Steuerung
RB RetroBolt Kraftsensor für Kompressions- und
Zugkräfte
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 26

Parameter SPECTRA
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Zeitverhalten Überwachung Ein/Aus 6
Abbildung 2: Analoge Eingangskanäle 7
Abbildung 3: Zeitverhalten Offsetberechnung 11
Abbildung 4: Triggerfunktion 12
Abbildung 5: Dynamische Grenzen (Fest/Fließend) 14
Abbildung 6: Grenzen editieren-1 15
Abbildung 7: Grenzen editieren-2 16
Abbildung 8: Alarmverzögerung 16
Abbildung 9: Obere Grenze und Zeit 17
Abbildung 10: Untere Grenze und Zeit 17
Abbildung 11: DSP-Art auf Mittelwert 18
Abbildung 12: DSP-Art auf Spitze-Spitze 18
Abbildung 13: Analoge DSP Signalaufbereitung 19
Abbildung 14: Parameter der Stufengrenzen 21
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 27

Parameter SPECTRA
Montronix Kontaktadressen
Niederlassungen weltweit
Montronix, Inc.
4343 Concourse
Dr.
Suite 200
Ann Arbor, MI
48108
Montronix France
Sarl
ZI de l'Eglantier
5, rue des Cerisiers
CE 1510 Lisses
Montronix GmbH Montronix India Montronix S.r.l.
Am Teerhaus 5
„Prestige Southend“
No 91, Southend Rd.
Basavanagudi
91015 Evry Cedex 71720 Oberstenfeld Bangalore 560 004
USA Frankreich Deutschland Indien Italien
Tel: +1 734
2136500
Fax: +1 734
2136506
Email-Adresse
info@montronix.de
Website
www.montronix.de
Tel: +33 (0)1 6497
2191
Fax: +33 (0)1 6497
8008
Tel: +49 (0)7062
6793 00
Fax: +49 (0)7062
6793 10
Tel: +91 (0)80 2657
2601
Fax: +91 (0)80 2657
2604
Viale dei Mille
27029 Vigevano
(PV)
Tel: +39 0381
312020
Fax: +39 0381
319483
OPI-SPECTRA_Parameter-de-090330
Version: 6.00
Seite: 28