Weihnachtsrundschreiben 2013 - beim Kuratorium Arnau eV

„Kuratorium Arnau e.V.“
Gremium zur Sicherung und Pflege der Kirche in Arnau bei Königsberg/Pr.
und der Grabstätte des preußischen Reformers Theodor von Schön
Kronsbek 10 • 24214 Noer-Lindhöft • Tel.: 04346-299 80 38 • Fax: 04346-60 14 83
E-Post: Rix@Kuratorium-Arnau.net • Internet: www.Kuratorium-Arnau.net
Weihnachtsrundschreiben 2013 - www.Kuratorium-Arnau.net
Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer!
Lindhöft, im Dezember 2013
Unserem Rückblick auf das Jahr 2013 stellen wir, so wie es der Weihnachtsbaum vor
dem Arnau-Stahlstich von 1836 symbolisch zum Ausdruck bringen soll, unsere besten
Wünsche für ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest voran. Wir verbinden
damit unsere Wünsche für ein gesundes und friedvolles Jahr 2014. Mögen sich die
Ereignisse des kommenden Jahres trotz aller beunruhigenden Schatten zum Guten
wenden.
Wir können in unserem Bericht nicht umhin, an drei schwere Schicksalsschläge zu
erinnern, die uns tief getroffen und uns in unserer Arbeit zurückgeworfen haben. Immer
wieder wird deutlich, daß uns die fachliche Kompetenz und die umsichtige Betreuung
der Baumaßnahmen durch unseren am 05.06.2012 verstorbenen Ehrenvorsitzenden
Reinhard Stillger fehlen. Gebürtig 1926 in Arnau, hat er von 1992 bis 2012
maßgeblichen Anteil an der Wiedergeburt der St. Katharinenkirche. Die Kirche verbindet
sich mit seinem Namen. Auch der allzu frühe Tod des 1966 geborenen Journalisten
und liberalen Politikers Vladimir Ryzhkov hat für uns eine schmerzliche Lücke
gerissen. Er öffnete dem Kuratorium die Türen zu den russischen Medien und
Nachrichtenagenturen, so daß wir auf diesem Wege unsere Ansichten zum Fall
Arnau verbreiten konnten – wohingegen wir in der Bundesrepublik in medialer Hinsicht
auf kein Interesse stießen (abgesehen von einem Leserbrief in der FAZ).
- 1 -

Am 14. November 2013 verstarb Prof. Dr. Günter Brilla. Er wurde am 18. November
1927 in Königsberg/Pr. geboren und war dem Projekt Arnau von Anfang an eng verbunden.
Seine Unterstützung erstreckte sich nicht nur auf eine großzügige Förderung,
sondern er gab auch in kritischen Phasen richtungsweisende Ratschläge. Er
wird uns sehr fehlen, und wir werden ihn in ehrender Erinnerung behalten.
Weihnachtsrundschreiben 2013 - www.Kuratorium-Arnau.net
Es sind die leisen Dinge, die die tiefste Wirkung haben. Dies könnte als Überschrift
über unsere Tätigkeit im Jahr 2013 stehen. Das Jahr ist nicht durch spektakuläre und
nach außen hin wirkende Maßnahmen bestimmt, sondern wir haben uns bemüht, auf
dem Verhandlungswege die Voraussetzungen für unsere Arbeit im kommenden Jahr
zu klären. Dazu zählte vor allem die Klärung unseres Verhältnisses zur Russisch-
Orthodoxen Kirche (ROK) nach deren rechtswidriger Okkupation der Arnauer Kirche
und dem vorausgegangenen Bruch des Vertrages, den wir über das Königsberger
Museum für Geschichte und Kunst mit der Gebietsverwaltung abgeschlossen hatten.
Einer unser hiesigen Freunde sagte uns in Bezug auf Arnau: „Wenn der Reiter merkt,
daß das Pferd tot ist, dann steigt er ab“. Wir sind jedoch zu einem grundsätzlich anderen
Schluß gekommen.
Natürlich ist es wünschenswert, daß das Kuratorium die Verfügungsgewalt über die
Kirche besitzt. Wir haben diese Frage allerdings nachgeordnet und sind der Auffassung,
daß wir auch weiterhin Sorge tragen müssen für den Erhalt des Charakters der
Kirche als zentrales Zeugnis der Ordenskultur und vor allem für die Sicherung der
noch vorhandenen Fresken / Seccos (noch etwa 40 %). Hätten wir die Konfrontation
mit der ROK konsequent fortgeführt und uns schließlich ganz zurückgezogen, so hätten
wir uns der Möglichkeit begeben, überhaupt auf das weitere Geschick der Kirche
Einfluß zu nehmen und etwas in unserem Sinne zu erreichen. Auch bedeuten die
bisherigen Investitionen eine Verpflichtung für uns, die fortzuführen ist.
Bei Verhandlungen mit der ROK im April 2013 zeigte sich, daß die russische Seite
nach heftigen Auseinandersetzungen bereit war, einzulenken und auch in Zukunft mit
dem Kuratorium wieder zusammenzuarbeiten. Offensichtlich muß auch die ROK ihre
ursprünglich ehrgeizigen Pläne etwas zurückschrauben. Zwar läßt die Anwesenheit
des Moskauer Metropoliten Kyrill bei der Übergabe der Kirche und der rasante Neubau
eines Verwaltungshauses auf dem Gelände des Arnauer Friedhofes kaum 30 m
vom Kirchturm entfernt darauf schließen, daß die ROK großen Wert auf die Kirche
legt. Es hat sich aber gezeigt, daß zu den angestrebten Gottesdiensten keine Gläubigen
erscheinen. Statt dessen wächst der Zustrom kunstgeschichtlich interessierter
Touristen.
Zwischen der ROK und dem Kuratorium wurde ein Kooperationsvertrag vereinbart,
der Rechte, Pflichten und Ziele beider Parteien festlegt. Da die Details oft problematisch
sind, müssen noch einige Positionen ausgehandelt werden. Das Kuratorium ist
sich der problematischen Verbindlichkeit von Vertragsabschlüssen mit der russischen
Seite (sowie der Attraktivität deutschen Geldes) durchaus bewußt, aber selbst
eine äußerst nüchterne Abwägung kam zu dem Ergebnis, daß hier eine tragfähige
Basis für die nächste Zeit vorhanden ist.
Nach der getroffenen Vereinbarung ist das Kuratorium für die Sicherung und Restaurierung
der Fresken zuständig. Das Kuratorium erhält außerdem das Recht, in der
Kirche ein Museum einzurichten. Weiterhin müssen die Vorschläge des Kuratoriums
bei weiteren Restaurierungsmaßnahmen berücksichtigt werden. Die ROK will
schließlich für die Visa, den Transport, die Unterkunft und die Verpflegung der deutschen
Arbeitskräfte sorgen.
- 2 -

Inzwischen hat die ROK die Zusammenarbeit mit der polnischen Restaurierungsfirma
„Pracownia Konserwcij Zabytków“ (STIUK) aufgekündigt und will mit den vom
Kuratorium benannten deutschen Kräften zusammenarbeiten. Der Einsatz deutscher
Arbeitskräfte bei Restaurierungsobjekten im russischen Bereich setzt eine offizielle
Lizenz des russischen Staates voraus. Infolge einer derartigen Lizenz wird der Lizenznehmer
sogar seitens russischer Behörden (!) durch ungebührliche finanzielle
Forderungen in der Regel übervorteilt. Auch öffnet eine derartige Lizenz der Korruption
Tür und Tor, denn die russischen Behörden binden den Lizenznehmer an eine
bestimmte Firma, mit der sie gemeinsame Sache machen und die grundsätzlich zu
weit überhöhten Preisen arbeitet. Den Erlös aus dieser Übervorteilung teilen sich
Behörde und lizenzierte russische Firma. Im April 2013 versuchte die Königsberger
Behörde für Denkmalschutz das Kuratorium auf eine Firma festzulegen, von der wir
ermittelten, daß sie in keiner Weise für die anstehenden Arbeiten qualifiziert war.
Weihnachtsrundschreiben 2013 - www.Kuratorium-Arnau.net
Das Kuratorium hat sich nicht in diese Lage bringen lassen, sondern in Absprache
mit der ROK eine Konstruktion gefunden, mit deren Hilfe wir uns der Korruption entziehen
können. Danach sollen die deutschen Fachkräfte nominell unter Leitung der
St. Petersburger Fachfirma für Restaurierungen „NASLEDIE“ arbeiten und durch diese
Absprache formell lizenziert sein. Bereits vor 1992 hatten wir mit dieser Firma zusammengearbeitet,
wobei wir uns davon überzeugen konnten, daß diese kompetent
und korrekt ist. Mit „Nasledie“ wurde weitergehend vereinbart, daß das Kuratorium
alle erforderlichen Materialien durch sie beziehen kann. Diese Lösung bietet gleich
zwei Vorteile: Die Materialien brauchen erstens nicht einer langwierigen Zollrevision
unterzogen zu werden und zweitens sind die Preise für die erforderlichen Materialien
in Rußland wesentlich niedriger.
Der Zustand der Fresken, insbesondere an der Nordwand, gibt Anlaß zu größter
Sorge und gebietet, so schnell wie möglich zu handeln, sollen die noch
vorhandenen Bereiche gerettet werden. Durch die Wiederherstellung des Baukörpers
und das Aufsetzen eines neuen Dachstuhls sowie dessen Eindeckung ist eine
Situation hergestellt, in der die feuchten Wände langsam austrocknen. Das hat zur
Folge, daß die Fresken im Zuge des Trocknungsprozesses abzuplatzen drohen, und
das insbesondere, weil die ROK im Jahr 2012 den Schüttboden auf halber Höhe des
Kirchenschiffs, der der örtlichen Kolchose zur Getreideeinlagerung diente, in unsachgemäßer
Weise herausgerissen und dabei die Fresken in Mitleidenschaft gezogen
hat.
Wir haben daher unsere Restauratorinnen, die bereits mit der Fixierung der Fresken
vor der Kirchenokkupation durch die ROK begonnen hatten, gebeten, eine angenäherte
Kalkulation für die konservatorischen Notsicherungsmaßnahmen zu erstellen.
Danach würde eine Sicherung aller Fresken € 142.145,50 in Anspruch nehmen.
Wenn man sich mit den Konservierungsmaßnahmen ausschließlich auf die am meisten
gefährdete Nordwand konzentrieren würde, so würde sich diese Maßnahme auf
€ 15.767,02 beziffern.
Das Kuratorium ist realistisch genug, nicht nach den Sternen zu greifen. Es bemüht
sich daher darum, den Betrag über € 15.767,02 durch Anträge bei verschiedenen
Stiftungen aufzubringen, um dadurch wenigstens die vordringlichsten Arbeiten
durchzuführen. Weitergehende Arbeiten müssen mit Schmerzen auf Kosten der übrigen
Fresken zurückgestellt werden, bis die finanziellen Voraussetzungen geklärt
sind. Eine weitere Aufgabe hält uns in Atem: In zahllosen Schreiben und Telefonaten
- 3 -

emühen wir uns, geeignete Restauratoren zu rekrutieren, die geneigt sind, unter
den geschilderten Voraussetzungen die Arbeiten in Arnau zu übernehmen.
Weihnachtsrundschreiben 2013 - www.Kuratorium-Arnau.net
Der Arnauer Friedhof um die Kirche herum macht einen desolaten und verwilderten
Eindruck. Nicht nur, daß Gräber wiederholt aufgebrochen wurden, sondern die Baumaßnahmen
der ROK (Verwaltungshaus in unmittelbarer Nähe der Kirche) führten
auch dazu, daß die Gebeine der Verstorbenen pietätlos auf dem Gelände verstreut
wurden. Die ständigen Vorhaltungen des Kuratoriums der ROK gegenüber sowie die
Veröffentlichung dieses Zustandes durch das Kuratorium haben die ROK schließlich
dazu gebracht, am Eingang des Friedhofs ein über 2 m hohes westliches (also nicht
orthodoxes!) Metallkreuz zu errichten. Damit soll dem Friedhof seine ursprüngliche
Symbolik zurückgegeben werden. Außerdem haben wir mit der Evangelischen Propstei
in Königsberg vereinbart, daß das Kuratorium die Pflege der umfangreichen
Grabstätte von Theodor von Schön übernimmt. Das Kuratorium plant in diesem Zusammenhang,
die Grabanlage mit einer Tafel und einer Bildleiste zu versehen, die
über die historische Rolle dieses bedeutsamen Reformers informieren. Noch in anderer
Hinsicht wird uns Theodor von Schön beschäftigen. Ein mit dem Kuratorium zusammenarbeitender
Freund ist dabei, in Schreitlaughken / Memelland den Standort
des Geburtshauses von Theodor von Schön ausfindig zu machen, und wir planen,
dort einen Erinnerungsstein zu setzen.
Auf Bitte des mit uns freundschaftlich zusammenarbeitenden Vereins „Ostseebrücke
e.V.“ in Kiel hat das Kuratorium 12 Gemälde der Kirche Arnau, die vor Jahren auf der
Ausstellung „Arnau in Not“ gezeigt wurden, von der Königsberger E.T.A. Hoffmann-
Musikschule abgeholt und sie in Lauth bei Arnau unter den geeigneten Bedingungen
eingelagert. Sie sollen in Zukunft Bestandteil des in der Kirche einzurichtenden Museums
werden. Ende November 2013 hat das Kuratorium außerdem ein von einem
bayerischen Künstler geschaffenes Holzrelief der Kirche erstanden, das ebenfalls im
geplanten Museum seinen Platz finden soll.
Überblickt man die einzelnen Punkte dieses Jahresberichtes, so wird deutlich, daß
noch ein sehr steiniger Weg vor uns liegt. Fraglos werden wir auch mit Rückschlägen
zu rechnen haben. Wir wollen uns jedoch nicht entmutigen lassen. Mit Fingerspitzengefühl,
Augenmaß und Beharrlichkeit wollen wir unser Ziel weiter verfolgen. Das
Objekt ist es wert. Und das ist auch eine gute Losung für das Jahr 2014.
In diesem Sinne grüßt Sie der Vorstand des „Kuratoriums Arnau e.V.“ herzlich und
dankt allen Spendern und Förderern vielmals für die bewiesene Unterstützung. Möge
das kommende Jahr uns allen Gesundheit und Frieden bringen. Wir jedenfalls wollen
unseren Teil dazu beitragen, indem wir eine Brücke von uns nach Arnau bauen.
Im Namen des Vorstandes mit allen guten Wünschen bin ich Ihr
Spendenkonto des Kuratorium Arnau e.V.:
Kontonummer: 222 658, Bankleitzahl: 200 691 77 / Raiffeisenbank Südstormarn
- 4 -

Vorsitzender: Dr. Walter T. Rix, Zur Kronsbek 10, D-24214 Noer-Lindhöft
Tel: 04346-299 80 38, Fax: 04346-60 14 83
E-Post: Rix@Kuratorium-Arnau.net
Netz: www.Kuratorium-Arnau.net
Raiffeisenbank Südstormarn, Kto. 222 658, BLZ 200 691 77
Antrag auf Mitgliedschaft
(Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen)
Weihnachtsrundschreiben 2013 - www.Kuratorium-Arnau.net
O Einzelmitglied
(10 € pro Jahr) O Familie
(15 € pro Jahr) O Körperschaft
(75 € pro Jahr)
Name, Vorname :
Straße und Hausnr. :
PLZ, Ort :
Telefon / Fax :
e-Post :
(Bitte entsprechend ankreuzen)
Die Mitgliedschaft beginnt mit sofortiger Wirkung. Der Austritt ist nur zum
Jahresende möglich. Der Mitgliedsbeitrag ist nach Möglichkeit zum Jahresanfang,
spätestens jedoch zum Ende des ersten Quartals des Jahres zu überweisen oder
durch Dauerauftrag zu entrichten. Ein Exemplar der Satzung geht mit Beginn der
Mitgliedschaft zu.
Ort, Datum : Unterschrift :
Kuratorium Arnau e.V.
Zu Hd. H. Dr. Walter T. Rix
Zur Kronsbek 10
Bitte den Antrag auf Mitgliedschaft
an die neben-
D-24214 Noer-Lindhöft stehende Anschrift senden.