Einzigartig in Geschmack und Form. - Focus
Einzigartig in Geschmack und Form. - Focus
Einzigartig in Geschmack und Form. - Focus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
Inhalt<br />
Nr. 48 / 28. November 2011<br />
78<br />
Gefahr Burnout<br />
Burnout ist nicht gleich Depression<br />
– oder etwa doch?<br />
E<strong>in</strong>e falsche Diagnose birgt die<br />
Gefahr e<strong>in</strong>er falschen Therapie<br />
ä<br />
ä<br />
24<br />
Schicksalsfrage<br />
Kann Angela Merkel die<br />
Euro-Bonds nicht abwehren,<br />
könnte Philipp Rösler die<br />
Koalition platzen lassen<br />
TiTel<br />
78 Erschöpft oder depressiv?<br />
Experten streiten, ob Burnout e<strong>in</strong>e Volkskrankheit<br />
oder nur e<strong>in</strong>e Modediagnose ist.<br />
Das Syndrom hängt enger mit der<br />
Depression zusammen als bisher bekannt<br />
88 Wenn Arbeit krank macht<br />
Insbesondere <strong>in</strong> sozialen Berufen besteht die<br />
Gefahr auszubrennen<br />
93 Risikotest Depression<br />
Prüfen Sie, wie stabil Ihre Stimmung ist<br />
PoliTik<br />
24 Währung als Schicksal<br />
Der Euro wankt, Merkels Regierung auch.<br />
Euro-Bonds s<strong>in</strong>d kaum noch aufzuhalten<br />
30 Im Euro-Streit<br />
Ex-BDI-Chef Hans-Olaf Henkel <strong>und</strong> FDP-Generalsekretär<br />
Christian L<strong>in</strong>dner diskutieren<br />
über e<strong>in</strong>e Zukunft der FDP als Anti-Euro-Partei<br />
36 Planvolles Comeback<br />
Wie Karl-Theodor zu Guttenberg se<strong>in</strong>e<br />
Rückkehr vorbereitet<br />
40 Der rote Kandidaten-Check<br />
Peer Ste<strong>in</strong>brück profitiert vom Schmidt-Bonus<br />
<strong>und</strong> schiebt sich <strong>in</strong> der SPD-Troika nach vorn<br />
ä Titelthemen s<strong>in</strong>d mit rotem Pfeil gekennzeichnet<br />
36<br />
Deutschland-Offensive<br />
Karl-Theodor zu Guttenberg<br />
meldet sich aus dem<br />
Exil – mit Plänen für e<strong>in</strong><br />
politisches Comeback<br />
62<br />
Dilettantische Jagd<br />
Zielfahnder hatten die<br />
Jenaer Terrorzelle um Uwe<br />
Böhnhardt 2001 geortet –<br />
gefasst wurde sie nicht<br />
44 Bauen, bummeln, bluffen<br />
Autofahrer melden dem B<strong>und</strong> Geisterbaustellen,<br />
die Länder flüchten sich <strong>in</strong> Ausreden<br />
48 Vorbild Schweiz<br />
„Weltwoche“-Chef Roger Köppel empfiehlt<br />
der EU mehr direkte Demokratie<br />
51 Auf großer Vorteilsfahrt<br />
M<strong>in</strong>isterpräsident Kurt Beck kämpft<br />
für niedrige Mehrwertsteuersätze für die<br />
B<strong>in</strong>nenschiffer, <strong>und</strong> die SPD profitiert<br />
52 Das Experten-Experiment<br />
Jetzt s<strong>in</strong>d die Fachleute dran: Italiens neuer<br />
M<strong>in</strong>isterpräsident Mario Monti verzichtet <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>er Regierung auf Politiker<br />
56 Gelähmte Staaten von Amerika<br />
Das Regierungssystem der USA verh<strong>in</strong>dert<br />
e<strong>in</strong>e Lösung der Schuldenkrise<br />
58 Verfolgte Christen<br />
Der koptische Bischof Anba Damian<br />
prangert die Anschläge auf se<strong>in</strong>e ägyptischen<br />
Glaubensbrüder an<br />
RePoRT<br />
62 Dilettanten gegen Killer<br />
Bei der Aufklärung der rechtsextremistischen<br />
Terrortaten blamieren sich die Fahnder<br />
<strong>Focus</strong> 48/2011<br />
Titel: Fotos: Markus Amon/FOCUS-Magaz<strong>in</strong>, dapd<br />
Inhalt: Fotos: dpa, dapd (2), Twentieth Century Fox/N. Munoz,<br />
118<br />
Schärfer als Apple<br />
Konkurrenz fürs iPhone:<br />
FOCUS hat die Oberklasse der<br />
Smartphones getestet<br />
66 »Ich war se<strong>in</strong>e Sexsklav<strong>in</strong>«<br />
Der Bericht e<strong>in</strong>er jungen Frau über<br />
ihre qualvolle Zeit im Harem des libyschen<br />
Diktators Muammar al-Gaddafi<br />
68 Profile<br />
Londons „Clown“ will e<strong>in</strong>en Airport <strong>in</strong> der<br />
Themse /Märchenonkel Gauweiler/Sarah<br />
Pal<strong>in</strong>s Seitensprung /Donald Trump auf<br />
Heller <strong>und</strong> Pfennig<br />
FoRschung & Technik, Mediz<strong>in</strong><br />
96 Brennpunkt: Fisch<br />
Was kann man guten Gewissens kaufen?<br />
E<strong>in</strong> detaillierter E<strong>in</strong>kaufsratgeber<br />
98 Klimagas als Rohstoff<br />
Kohlendioxid hat als Treibhausgas e<strong>in</strong>en<br />
schlechten Ruf. Forscher wollen damit nun<br />
neue Materialien <strong>und</strong> Medikamente herstellen<br />
100 »Begräbnis für Kyoto«<br />
Ottmar Edenhofer, Umweltexperte <strong>und</strong> Volkswirt,<br />
über die Weltklimakonferenz <strong>in</strong> Durban<br />
<strong>und</strong> neue Wege <strong>in</strong> der Klimapolitik. Interview<br />
116 Perspektiven<br />
Tauchen kann Gelähmten helfen /<br />
Erfolgreiche Stammzelltherapie / App der<br />
Woche / Die Wahrheit über Türen<br />
<strong>Focus</strong> 48/2011<br />
ä<br />
ä<br />
142<br />
Der K<strong>in</strong>o-Knaller<br />
Just<strong>in</strong> Timberlake hat sich <strong>in</strong><br />
Hollywood durchgekämpft.<br />
E<strong>in</strong> Gespräch über große Autos<br />
<strong>und</strong> kle<strong>in</strong>e Glücksgefühle<br />
118 Die 30 Besten zum Fest<br />
Technik-Favoriten des Jahres – orig<strong>in</strong>elle <strong>und</strong><br />
praktische Geräte, ideal zum Verschenken<br />
128 Die iPhone-Klasse<br />
Es muss nicht immer Apple se<strong>in</strong>: Der FOCUS-<br />
Test von Oberklasse-Smartphones zeigt,<br />
wo die Konkurrenz das iPhone übertrifft<br />
auTo<br />
136 Kle<strong>in</strong>e Brüder<br />
Seat Mii <strong>und</strong> Skoda Citigo – die preisgünstige<br />
Alternative zum Volkswagen Up<br />
138 Große Hoffnung<br />
Mit dem Allrader CX-5 geht Mazda nach Jahren<br />
der Stagnation <strong>in</strong> die Offensive<br />
kulTuR & leben, Medien<br />
142 »Rasen – fast so gut wie Sex«<br />
Hollywood-Star Just<strong>in</strong> Timberlake liebt<br />
Autofahren <strong>in</strong> Deutschland, glaubt an das<br />
marode MySpace <strong>und</strong> erzählt, warum man<br />
sich mit Geld ke<strong>in</strong> Glück erkaufen kann<br />
146 Heiße Luft als Trend<br />
Die E-Zigarette wird zum Verkaufshit. Aber ist<br />
elektrisches Rauchen wirklich gesünder?<br />
151 Die Harald-Schmidt-Kolumne<br />
Was wir alle für frischere Luft tun können<br />
<strong>E<strong>in</strong>zigartig</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Geschmack</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Form</strong>.<br />
Jetzt <strong>in</strong> der<br />
neuen Flasche.<br />
KÖSTRITZER. GIBT MOMENTEN SEELE
152 Globaler Charmebolzen<br />
Wie Shiraz zum We<strong>in</strong>-Eroberer wurde<br />
154 Gipfel der Lüge<br />
Unter Bergsteigern war er e<strong>in</strong> Idol. Dann<br />
täuschte Christian Stangl e<strong>in</strong>e Besteigung vor<br />
– e<strong>in</strong> Gespräch über den Absturz<br />
156 Bestseller<br />
Die Filme, Bücher, S<strong>in</strong>gles der Woche /<br />
Lasst krachen! Rammste<strong>in</strong> rockt hart weiter<br />
158 Me<strong>in</strong> Vater<br />
Erfolgsautor Wladimir Kam<strong>in</strong>er über<br />
Sport, Suff <strong>und</strong> das Leben als Sohn des<br />
Betriebswirts Victor Kam<strong>in</strong>er<br />
160 »E<strong>in</strong> bisschen Revolution«<br />
Der Pay-TV Sender Sky <strong>in</strong>vestiert knapp<br />
50 Millionen Euro <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en 24-St<strong>und</strong>en-<br />
Sportnachrichtenkanal<br />
163 Zu komisch<br />
Karikaturen, die das amerikanische Magaz<strong>in</strong><br />
„The New Yorker“ nicht zu drucken wagte<br />
164 Boulevard<br />
„Zu Tränen gerührt“: Lady Gaga fühlt sich gut<br />
<strong>in</strong>szeniert / Kunst als Bildschirmschoner /<br />
Neuer E-Book-Reader / Rekorderlös für<br />
Münchner Museum / The Pupp<strong>in</strong>i Sisters<br />
erobern Hollywood / Tipps der Redaktion<br />
8<br />
154<br />
Höchst-Stapler<br />
Bergsteiger Christian Stangl<br />
täuschte die K2-Besteigung<br />
vor. E<strong>in</strong> Gespräch über<br />
Absturz <strong>und</strong> Wiederaufstieg<br />
ä<br />
166<br />
Im Härtetest<br />
Was taugt der Euro?<br />
Die ersten zehn Jahre der<br />
neuen Geme<strong>in</strong>schaftswährung<br />
enttäuschen<br />
WiRTschaFT<br />
166 10 Jahre Teuro<br />
Wie der Euro unsere Kaufkraft schwächt.<br />
Der große FOCUS-Preisvergleich<br />
182 Commerzbank im Stress<br />
Die Europäische Bankenaufsicht EBA stürzt<br />
die Bank <strong>in</strong> neue Kapitalnot. Wie Vorstandschef<br />
Mart<strong>in</strong> Bless<strong>in</strong>g dagegenhalten will<br />
184 »Banken gehen pleite«<br />
Als erster deutscher Banken-Chef fordert<br />
Quir<strong>in</strong>-Bank-Gründer Karl Matthäus Schmidt<br />
harte, neue Regeln für den F<strong>in</strong>anzmarkt<br />
187 High End fürs Haupt<br />
Ultrasone baut Kopfhörer für die Welt. Und<br />
schätzt den Standortvorteil Deutschland<br />
190 Montag ist Zeugnistag<br />
FOCUS bewertet die Wirtschaft: René<br />
Obermann, Thomas Cook, Steve <strong>und</strong><br />
Laurene Jobs, Ratan Tata, Carel Halff<br />
192 Geldmarkt<br />
Lebensmittel-Aktien / Heizöl-Fonds /<br />
Kunst-Tipp / F<strong>in</strong>anz-Kolumne<br />
194 »Economist«-Auslese<br />
Die <strong>in</strong>ternationale Immobilienkrise ist noch<br />
lange nicht ausgestanden<br />
202<br />
Comeback e<strong>in</strong>es Sports<br />
Ehrgeiz im Ehrenamt: E<strong>in</strong><br />
Banker will das deutsche<br />
Tennis beleben – mit Andrea<br />
Petkovic als Vorkämpfer<strong>in</strong><br />
198 Marktplatz<br />
EU fordert leisere Autos / Hotel-Übernachtungspreise<br />
steigen / Rabatte für Neuwagen<br />
sPoRT<br />
202 »Tennis besitzt Potenzial«<br />
Er will das deutsche Tennis entstauben <strong>und</strong><br />
aggressiv vermarkten. Investmentbanker Karl-<br />
Georg Altenburg ist neuer Tennis-B<strong>und</strong>-Chef<br />
206 Taktieren mit 3-D-Brille<br />
Handball-Revolution: Sportforscher haben e<strong>in</strong><br />
videobasiertes System entwickelt, das taktische<br />
Entscheidungen erfasst <strong>und</strong> verbessert<br />
206 F<strong>in</strong>ale<br />
B<strong>und</strong>esliga schießt sich auf Top-Torquote e<strong>in</strong> /<br />
Skispr<strong>in</strong>gen: Das Ende der Fliegengewichte<br />
RubRiken<br />
5 Memo des<br />
Chefredakteurs<br />
10 Fotos der Woche<br />
17 <strong>Focus</strong>siert<br />
70 Leserbriefe<br />
72 Leserdebatte<br />
74 Impressum<br />
115 Fax-Abruf<br />
208 Fragebogen: Georg<br />
Fahrenschon<br />
210 Tagebuch<br />
des Herausgebers<br />
Alle wichtigen Service-Rufnummern<br />
f<strong>in</strong>den Sie auf Seite 74<br />
<strong>Focus</strong> 48/2011<br />
Fotos: privat, M. Kulka/Corbis, Schreyer