Monatsbooklet August 2011 - Tourismuspartner Niedersachsen

TMN Mafo Booklet 2011 

Januar bis August 

Datenbasis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen 

Bundesamt Deutschland und des Landesbetrieb für 

Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen. 

Meldepflichtige Beherbergungsbetriebe ab 9 Betten 

inklusive Camping 

TMN Marktforschungs-Booklet 08/2011 1

Management Summary 

• Ergebnisse in der Übersicht: 

• Von Januar bis August 2011 belegt Niedersachsen bundesweit den vierten Rang bei 

den Übernachtungen - hinter Bayern, Baden-Württemberg und NRW. Dabei kann 

Niedersachsen das gute Vorjahresergebnis, trotz der rückläufigen Zahlen im Juli und 

August, übertreffen (+0,8%), erreicht jedoch nicht den Bundesdurchschnitt (+3,4%). 

• Das schlechte Wetter im Juli und August hat vor allem in den Küstenbundesländer für 

einen Nachfragerückgang gesorgt, vor allem in Juli: MVP -8,6%, SH -6,2%, NDS - 

3,3% aber auch im August: MVP -2,1%, SH -2,1%, NDS -2,6%. 

• In Niedersachsen steigen die Übernachtungen von Januar bis August 2011 um 0,8% 

(+ 216.000) auf rund 27,2 Millionen. Die Ankünfte erhöhen sich um 2,9% auf 8,5 

Millionen. 

• Das Incoming setzt sein Wachstum fort. Die Zahl der Gäste aus dem Ausland steigt 

auf gut 950.000 (+6,4%), die Übernachtungen auf 2.369.508 (+9,4%). 

• Die niedersächsischen Städte wachsen bei den Ankünften (+5,4%) als auch bei den 

Übernachtungen (+7,7%) überproportional. 

• Hinweis: Aufgrund von nachträglichen Korrekturmeldungen in Wangerland kommt es 

zu einer rückwirkenden (positiven) Korrektur durch das LSKN im Bericht 09/11. 


Übernachtungen in den deutschen 

Bundesländern 

Januar bis August 2011 

31.10.2011 3

Niedersachsen entwickelt sich gegenüber dem guten Vorjahr positiv, erreicht jedoch 

nicht das Wachstum von Deutschland insgesamt. 

B 

u 

n 

d 

e 

s 

l 

ä 

n 

d 

e 

r 

Ankünfte und Übernachtungen in Deutschland und Niedersachsen: Januar - August 

Jan. - August 

Ankünfte 

zum 

Vorjahr 

in % 

Übernachtungen 

zum 

Vorjahr 

in % 

Deutschland 98.112.851 + 5,4 268.784.845 + 3,4 

Inländische 

Gäste 

Ausländische 

Gäste 

78.961.187 + 5,2 225.243.475 + 2,8 

19.151.664 + 6,4 43.541.370 + 6,2 

Niedersachsen 8.455.420 + 2,9 27.190.485 + 0,8 

Inländische 

Gäste 

Ausländische 

Gäste 

7.506.986 + 2,5 24.820.977 ±0,0 

948.434 + 6,4 2.369.508 + 9,4 

Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt 2011 


B 

u 

n 

d 

e 

s 

l 

ä 

n 

d 

e 

r 

Von Januar bis August können nahezu alle deutschen Bundesländer ihre 

Übernachtungszahlen steigern. Überdurchschnittliche Wachstumsraten vor allem 

im Westen und Südwesten. 

Rückgang 

Zuwachs 




Die Monatsergebnisse belegen die Bedeutung Nds. als Urlaubs- und Ferienland: Im April profitiert das 

Reiseland überdurchschnittlich stark von den späteren Osterferien. Der umgekehrte Effekt zeigt sich im Mai: 

Weniger Ferien- und Brückentage (Himmelfahrt und Pfingsten 2011 im Juni) sorgen für ein Rückgang der 

längeren Reisen. Kurz- und Geschäftsreisen nehmen hingegen zu. 

B 

u 

n 

d 

e 

s 

l 

ä 

n 

d 

e 

r 

Deutschland 

Millionen 

Millionen 

50,0 

45,0 

40,0 

35,0 

30,0 

25,0 

20,0 

15,0 

10,0 

5,0 

0,0 

6,0 

5,0 

4,0 

Jan. 

Feb. 

Mrz. 

Apr 

Mai 

Jun 

Jul 

Aug 

Sep 

Okt 

Nov 

2009 

2010 

2011 

Dez 

2009 

2010 

2011 

Osterferien 2009: 

NRW: 06.04. - 18.04 

NDS: 30.03 - 15.04 

Osterferien 2010: 

NRW: 27.03 - 10.04 

NDS: 19.03 - 06.04 

Osterferien 2011: 

NRW: 18.04 - 30.04 

NDS: 16.04 - 30.04 

Niedersachsen 

3,0 

2,0 

Himmelfahrt 2011: 

02.06. 

1,0 

0,0 

Jan. 

Mrz. 

Apr 

Mai 

Jun 

Jul 

Aug 

Sep 

Okt 

Nov 

Dez 

Pfingsten 2011: 

10.06. - 13.06. 

Feb. 



Mit einem Marktanteil von rund 10%, d.h. 27 Millionen Übernachtungen, belegt 

Niedersachsen weiterhin den 4. Rang im Deutschlandvergleich. 

B 

u 

n 

d 

e 

s 

l 

ä 

n 

d 

e 

r 

# 

Übernachtungen insgesamt 2011: 


Übernachtungen zum Vorjahr in % 

zum Vorjahr 

absolut* 

1 Bayern 54.919.198 + 3,3 + 1.754.437 

2 Baden-Württemberg 30.763.493 + 4,7 + 1.380.978 

3 Nordrhein-Westfalen 28.966.103 + 6,5 + 1.767.884 

4 Niedersachsen 27.190.485 + 0,8 + 215.798 

5 Mecklenburg-Vorpommern 20.626.739 -0,5 - 103.652 

6 Hessen 19.265.581 + 3,5 + 651.493 

7 Schleswig Holstein 18.216.580 ±0,0 ±0 

8 Berlin 14.704.672 + 7,0 + 961.988 

9 Rheinland-Pfalz 14.535.786 + 5,7 + 783.860 

10 Sachsen 11.443.880 + 2,3 + 257.292 

11 Brandenburg 7.829.716 + 3,1 + 235.423 

12 Thüringen 6.408.272 + 0,4 + 25.531 

13 Hamburg 6.371.920 + 8,0 + 471.994 

14 Sachsen-Anhalt 4.694.832 + 2,1 + 96.564 

15 Saarland 1.602.003 + 7,8 + 115.915 

16 Bremen 1.245.585 + 8,3 + 95.460 

Bundesgebiet insgesamt 268.784.845 + 3,4 + 8.838.186 


* rechnerischer Wert mittels der Veränderungsrate (gilt für alle weiteren Darstelllungen dieser Art) 


B 

u 

n 

d 

e 

s 

l 

ä 

n 

d 

e 

r 

Mit einem Plus von 9,4% bei den Übernachtungen ausländischer Gäste gewinnt 

Niedersachsen gegenüber dem Bundesschnitt überdurchschnittlich und belegt 

mit rund 2,4 Millionen Übernachtungen den 7. Platz. 

# 

Übernachtungen von Ausländern 2011: 


Übernachtungen zum Vorjahr in % 

zum Vorjahr 

absolut 

1 Bayern 9.646.202 + 4,2 + 388.810 

2 Berlin 6.160.636 + 8,7 + 493.078 

3 Baden-Württemberg 6.073.329 + 9,3 + 516.761 

4 Nordrhein-Westfalen 5.808.105 + 12,3 + 636.150 

5 Rheinland-Pfalz 3.848.197 -0,1 -3.852 

6 Hessen 3.801.183 + 3,5 + 128.542 

7 Niedersachsen 2.369.508 + 9,4 + 203.596 

8 Hamburg 1.341.296 + 12,6 + 150.092 

9 Sachsen 1.112.903 -0,6 -6.718 

10 Schleswig Holstein 1.047.951 + 5,3 + 52.746 

11 Mecklenburg-Vorpommern 610.245 -7,5 - 49.479 

12 Brandenburg 543.109 + 2,0 + 10.649 

13 Thüringen 398.428 -1,4 -5.657 

14 Sachsen-Anhalt 319.013 -4,4 - 14.683 

15 Bremen 267.839 + 5,6 + 14.204 

16 Saarland 193.426 + 25,5 + 39.302 

Bundesgebiet insgesamt 35.771.370 + 7,3 + 2.433.653 



Übernachtungen in den deutschen 

Reisegebieten 

Januar bis August 2011 


R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 

Die Mehrzahl der deutschen Reisegebiete können gegenüber dem Vorjahreszeitraum 

Übernachtungen hinzugewinnen. Insbesondere städtische Regionen weisen hohe 

Wachstumsraten auf. 

Rückgang 

Zuwachs 

Zuordnung 

der 

Reisegebiete 

im Anhang 


R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 

Ausgewählte Benchmarks - Küsten und maritimes Binnenland: 

Die Ostseeküste kann die Verluste des Jahres 2010 ausgleichen, das Niveau von 2009 wird jedoch noch nicht 

wieder erreicht. Der kalte und nasse August sorgt zudem an der gesamten deutschen Küste für eine schwächere 

Nachfrage in diesem Monat. 

Übernachtungen insgesamt 

2011: Jan. - August 


zum Vorjahr 

in % 

zum Vorjahr 

absolut 

NDS Nordsee Niedersachsen 8.884.684 -3,2 - 292.840 

NDS Nordseeküste 1 5.036.232 -6,1 - 327.167 

NDS Ostfriesische Inseln 3.848.452 + 0,9 + 34.327 

SH Ostsee 8.281.167 + 0,4 + 32.993 

MV Vorpommern 6.464.013 -1,7 - 111.789 

SH Nordsee 6.365.519 -1,6 - 103.504 

MV 

Mecklenburgische 

Ostseeküste 

5.203.305 + 0,5 + 25.887 

MV Rügen/Hiddensee 4.637.359 + 0,1 + 4.633 

MV 

Mecklenburgische 

Schweiz und See 

3.276.137 -1,5 - 49.890 

NDS Ostfriesland 1.024.998 + 5,0 + 48.809 

SH Holsteinische Schweiz 628.272 -3,5 - 22.787 

1 

aufgrund von nachträglichen Korrekturmeldungen in Wangerland kommt es zu einer rückwirkenden (positiven) Korrektur durch das LSKN im Bericht 09/11 



Ausgewählte Benchmarks - Mittelgebirge: 

Bei den Mittelgebirgen zeigt sich ein heterogenes Bild, nach dem guten Vorjahr (Schneelage) 

gehen Übernachtungen im Harz wieder etwas zurück, liegen aber über dem Niveau von 2009. 

R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 




zum Vorjahr 

in % 

zum Vorjahr 

absolut 

BW Südlicher Schwarzwald 6.183.323 + 3,6 + 214.865 

BY Bayerischer Wald 4.988.592 + 2,4 + 116.920 

NRW Sauerland 4.079.696 + 3,8 + 149.353 

BW Nördlicher Schwarzwald 3.859.512 + 2,6 + 97.804 

BW Mittlerer Schwarzwald 3.282.353 + 0,3 + 9.818 

TH Thüringer Wald 3.028.773 -0,8 - 24.426 

NDS Harz 2.190.807 -0,6 - 13.224 

NDS 

Weserbergland- 

Südniedersachsen 

2.125.718 + 3,0 + 61.914 

SN Erzgebirge 1.964.566 + 1,8 + 34.737 

ST Harz und Harzvorland 1.801.600 + 2,7 + 47.364 

TH Südharz 115.662 - 14,6 - 19.774 



Ausgewählte Benchmarks - städtische Regionen: 

Die positiven wirtschaftlichen Entwicklungen als auch die anhaltende Nachfrage (Städtereisen) 

sorgen für deutliche Übernachtungszuwächse in städtischen Regionen. 

R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 




zum Vorjahr 

in % 

zum Vorjahr 

absolut 

BE Berlin 14.704.672 + 7,0 + 961.988 

HH Hamburg 6.371.920 + 8,0 + 471.994 

BW Region Stuttgart 4.436.642 + 11,5 + 457.591 

NRW Ruhrgebiet 3.679.571 + 6,3 + 218.074 

NRW 

Düsseldorf und Kreis 

Mettmann 

3.086.967 + 12,3 + 338.109 

NDS Hannover-Hildesheim 2.782.085 + 11,0 + 275.702 

SN Stadt Dresden 2.437.557 + 8,0 + 180.560 

BY Städteregion Nürnberg 2.120.749 + 5,6 + 112.464 

HB Bremen 1.245.585 + 8,3 + 95.460 

NDS Braunschweiger Land 1.010.865 + 3,9 + 37.944 



Ausgewählte Benchmarks - übrige Regionen: 

Heterogene Entwicklung in den übrigen Regionen. 

R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 




zum Vorjahr in 

% 

zum Vorjahr 

absolut 

HE Main und Taunus 6.252.835 + 5,6 + 331.590 

NRW Teutoburger Wald 4.279.321 -0,4 - 17.186 

NDS Lüneburger Heide 4.107.898 + 1,8 + 72.635 

RP Mosel/Saar 3 426 212 4,5 + 147.540 

NDS GEO* 3.160.365 + 0,3 + 9.453 

NRW Niederrhein 2 532 402 9,8 + 226.025 

NRW Münsterland 2 214 464 6,3 + 131.243 

NRW Bonn und Rhein-Sieg-Kreis 1 629 059 11,0 + 161.438 

NDS Unterelbe-Unterweser 571.876 + 6,9 + 36.912 

NDS Mittelweser 478.739 + 0,2 + 956 

NDS Oldenburger Münsterland 455.384 -4,6 - 21.958 

NDS Oldenburger Land 397.066 + 1,2 + 4.708 


*GEO = Emsland-Grafschaft Bentheim & Osnabrücker Land 


R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 

Benchmark Niedersachsen: 

Unterschiedliche Entwicklungen in den niedersächsischen Regionen. Insgesamt 

wächst Niedersachsen bei den Übernachtungen um 0,8%. 


Jan. - August 2011 

Rückgang 

Zuwachs 


Niedersächsische Regionen im Überblick: 

Hannover-Hildesheim, u.a. begünstigt durch LIGNA (Holzwirtschaft-Messe - alle zwei Jahre) und 

CEMAT (Logistik-Messe, alle 3 Jahre), mit dem stärksten Wachstum. 

R 

e 

i 

s 

e 

g 

e 

b 

i 

e 

t 

e 

# 




zum Vorjahr 

in % 

zum Vorjahr 

absolut 

1 Nordsee Niedersachsen 8.884.684 -3,2 - 292.840 

Ostfriesische Inseln 3.848.452 + 0,9 + 34.327 

Nordseeküste 1 5.036.232 -6,1 -327.167 

2 Lüneburger Heide 4.107.898 + 1,8 + 72.635 

3 GEO* 3.160.365 + 0,3 + 9.453 

4 Hannover-Hildesheim 2.782.085 + 11,0 + 275.702 

5 Harz 2.190.807 -0,6 - 13.224 

6 Weserbergland-Südniedersachsen 2.125.718 + 3,0 + 61.914 

7 Ostfriesland 1.024.998 + 5,0 + 48.809 

8 Braunschweiger Land 1.010.865 + 3,9 + 37.944 

9 Unterelbe-Unterweser 571.876 + 6,9 + 36.912 

10 Mittelweser 478.739 + 0,2 + 956 

11 Oldenburger Münsterland 455.384 -4,6 - 21.958 

12 Oldenburger Land 397.066 + 1,2 + 4.708 

Niedersachsen insgesamt 27.190.485 + 0,8 + 215.798 

1 



*GEO = Emsland-Grafschaft Bentheim & Osnabrücker Land 


Incoming-Tourismus 


Die internationalen Quellmärkte setzen größtenteils das Wachstum aus den 

Vormonaten fort. Die Übernachtungen aus Polen wachsen um mehr als ein 

Drittel. 

I 

n 

c 

Niederlande 

o 

Dänemark 

+ 8.049 

m 

Großbritannien u. Nordirland 

+ 10.803 

i 

Polen 

+ 25.718 

n 

Schweiz 

+ 2.122 

g 

Schweden 

- 3.103 

USA 

Belgien 

Frankreich 

Österreich 

Italien 

Russland 

übriges Amerika 

Spanien 

China Volksrep. und Hongkong 

Afrika 

Australien, Neuseeland, Ozeanien 

Übernachtungen von ausländischen Gästen in Niedersachsen 2011: Jan. - August* 

+ 15.145 

+ 9.972 

+ 9.839 

+ 4.888 

+ 5.209 

+ 2.456 

+ 3.432 

+ 12.372 

+ 1.574 

+ 10.433 

+ 10.641 

+ 24.610 

Veränderung 

zum Vorjahr 

+ 3,3 % 

+ 3,2 % 

+ 10,4 % 

+ 34,2 % 

+ 2,4 % 

- 3,7 % 

+ 21,1 % 

+ 2,4 % 

+ 18,6 % 

+ 19,1 % 

+ 33,3 % 

+ 26,2 % 

+ 29,4 % 

+ 13,4 % 

+ 20,4 % 

+ 20,8 % 

+ 37,9 % 

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 

Quelle: TMN nach LSKN 2011 


*ohne „übriges Europa“ und „übriges Asien“. Rest: ohne Angabe 


I 

n 

c 

o 

m 

i 

n 

g 

Die LIGNA (Holzmesse im Mai 2011 in Hannover) sorgt insbesondere aus Italien, 

Österreich und Spanien (Top 3 der Aussteller aus dem Ausland) für einen 

Nachfragezuwachs. 

Übernachtungen insgesamt 2011: Jan. - August* Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut 

Niederlande 770.354 + 3,3 + 24.610 

Dänemark 259.568 + 3,2 + 8.049 

Großbritannien u. Nordirland 114.681 + 10,4 + 10.803 

Polen 100.915 + 34,2 + 25.718 

Schweiz 90.530 + 2,4 + 2.122 

Schweden 80.763 -3,7 -3.103 

USA 71.005 + 21,1 + 12.372 

Belgien 67.173 + 2,4 + 1.574 

Frankreich 66.523 + 18,6 + 10.433 

Österreich 66.355 + 19,1 + 10.641 

Italien 60.625 + 33,3 + 15.145 

Russland 48.033 + 26,2 + 9.972 

übriges Amerika 43.303 + 29,4 + 9.839 

Spanien 41.369 + 13,4 + 4.888 

China Volksrep. und Hongkong 30.744 + 20,4 + 5.209 

Afrika 14.263 + 20,8 + 2.456 

Australien, Neuseeland, Ozeanien 12.489 + 37,9 + 3.432 

Ausland insgesamt 2.369.508 + 9,4 + 203.596 


*ohne „übriges Europa“ und „übriges Asien“. Rest: ohne Angabe 


Tourismus in 20 ausgewählten 

Städten 


2 

0 

Die 20 ausgewählten Städte setzen den Trend zu Jahresbeginn fort und können 

im Inland wie auch im Ausland deutlich zulegen. Rund 41% der ausländischen 

Gäste übernachten in einer der 20 Städte. 

S 

t 

ä 

d 

t 

e 

Inländische 

Gäste 20 Städte 

Ausländische 

Gäste 20 Städte 

20 Städte 

insgesamt 

absolut 

Ankünfte 

zum 

Vorjahr in 

% 

Marktanteil* 

absolut 


zum 

Vorjahr in 

% 

Marktanteil* 

2.017.484 + 4,6 26,9% 4.031.614 + 6,4 16,2% 

391.838 + 9,7 41,3% 843.227 + 14,4 35,6% 

2.409.322 + 5,4 28,5% 4.874.841 + 7,7 17,9% 

NDS insgesamt 8.455.420 + 2,9 100% 27.190.485 + 0,8 100% 

* jeweiliger Marktanteil der 20 Städte an Niedersachsen insgesamt (Inland, Ausland, Insgesamt) 



2 

0 

S 

t 

ä 

d 

t 

e 

Niedersachsens Städte profitieren von der Zunahme der Städte- und 

Geschäftsreisen aus dem Inland sowie insbesondere aus dem Ausland. 

Hannover mit dem höchsten absoluten Zuwächsen. 

Übernachtungen in den 20 ausgewählten Städten Januar - August 

Hannover 

Goslar 

Wolfsburg 

Braunschweig 

Göttingen 

Osnabrück 

Lüneburg 

Oldenburg (Oldb) 

Wilhelmshaven 

Celle 

Hildesheim 

Papenburg 

Lingen (Ems) 

Stade 

Hameln 

Hann.Münden 

Emden 

Verden (Aller) 

Wolfenbüttel 

Gifhorn 

+ 3.754 

- 3.814 

+ 17.957 

+ 5.698 

+ 10.754 

+ 3.946 

+ 10.373 

+ 21.244 

- 1.618 

+ 21.097 

+ 16.201 

+ 4.478 

+ 17.394 

+ 5.531 

+ 16.252 

+ 9.244 

+ 21.980 

+ 18.166 

+ 11.469 

+ 139.932 

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000 1.100.000 1.200.000 1.300.000 1.400.000 1.500.000 

Veränderung 

zum Vorjahr 

+ 11,4 % 

+ 2,7 % 

+ 5,7 % 

+ 3,0 % 

+ 8,4 % 

+ 2,9 % 

+ 9,1 % 

+ 5,7 % 

+ 12,6 % 

- 0,9 % 

+ 14,1 % 

+ 10,8 % 

+ 3,0 % 

+ 13,3 % 

+ 8,9 % 

+ 3,7 % 

+ 4,7 % 

- 4,7 % 

+ 33,5 % 

+ 9,1 % 




Ein Großteil der 20 Städte kann bei den Übernachtungszahlen deutlich zulegen. Dabei steigen die 

Übernachtungen häufig stärker als die Ankünfte (=> längere Aufenthalte). Neben dem Nachfragezuwachs 

spielt teilweise auch die Aufnahme weiterer Betriebe in die Statistik eine Rolle (z.B. Wolfenbüttel). 

2 

0 

S 

t 

ä 

d 

t 

e 

Januar – August 2011 

Ankünfte 

zum Vorjahr 

in % 


zum Vorjahr 

in % 

1 Hannover 762.876 + 6,9 1.367.406 + 11,4 

2 Goslar 155.040 + 1,8 436.235 + 2,7 

3 Wolfsburg 165.585 + 8,0 336.865 + 5,7 

4 Braunschweig 175.696 + 3,2 317.388 + 3,0 

5 Göttingen 161.223 + 5,9 283.641 + 8,4 

6 Osnabrück 126.078 + 0,8 196.256 + 2,9 

7 Lüneburg 95.590 + 9,9 194.845 + 9,1 

8 Oldenburg (Oldb) 85.889 -1,0 192.348 + 5,7 

9 Wilhelmshaven 67.309 + 17,1 189.851 + 12,6 

10 Celle 89.089 + 0,1 178.124 -0,9 

11 Hildesheim 85.011 + 10,3 170.723 + 14,1 

12 Papenburg 67.007 + 16,9 166.213 + 10,8 

13 Lingen (Ems) 50.764 -5,3 153.761 + 3,0 

14 Stade 62.783 + 8,9 148.173 + 13,3 

15 Hameln 63.590 + 4,0 131.584 + 8,9 

16 Hann.Münden 61.382 + 1,4 110.585 + 3,7 

17 Emden 39.745 -1,4 83.625 + 4,7 

18 Verden (Aller) 37.656 -3,6 77.343 -4,7 

19 Wolfenbüttel 27.813 + 12,8 71.558 + 33,5 

20 Gifhorn 29.196 + 8,9 68.317 + 9,1 



2 

0 

S 

t 

ä 

d 

t 

e 

Die Entwicklung der inländischen und ausländischen Übernachtungen in den 

Städten verläuft uneinheitlich. Vor allem auch aus dem Ausland können deutliche 

Zuwachsraten generiert werden. 

Übernachtungen 2011: Jan. - 

August 


deutscher Gäste 

zum Vorjahr 

in % 


ausländischer Gäste 

zum Vorjahr 

in % 

1 Hannover 1.367.406 + 11,4 314.182 + 28,3 

2 Goslar 436.235 + 2,7 92.828 + 10,6 

3 Wolfsburg 336.865 + 5,7 60.795 -7,0 

4 Braunschweig 317.388 + 3,0 50.864 -11,6 

5 Göttingen 283.641 + 8,4 48.217 + 13,7 

6 Osnabrück 196.256 + 2,9 31.236 -0,2 

7 Lüneburg 194.845 + 9,1 16.097 + 11,6 

8 Oldenburg (Oldb) 192.348 + 5,7 12.188 -24,0 

9 Wilhelmshaven 189.851 + 12,6 19.413 + 57,5 

10 Celle 178.124 -0,9 47.907 -2,7 

11 Hildesheim 170.723 + 14,1 36.636 + 26,6 

12 Papenburg 166.213 + 10,8 19.054 + 17,2 

13 Lingen (Ems) 153.761 + 3,0 3.982 + 0,8 

14 Stade 148.173 + 13,3 16.615 + 35,9 

15 Hameln 131.584 + 8,9 22.697 + 19,2 

16 Hann.Münden 110.585 + 3,7 14.383 + 6,0 

17 Emden 83.625 + 4,7 8.896 + 27,9 

18 Verden (Aller) 77.343 -4,7 9.266 + 28,4 

19 Wolfenbüttel 71.558 + 33,5 10.304 + 104,3 

20 Gifhorn 68.317 + 9,1 7.667 + 16,1 



2 

0 

S 

t 

ä 

d 

t 

e 

Sonder-Chart: Übernachtungen in den 20 Städten plus Bremerhaven im Jan.-Juli 

2011 (August-Statistik Bremerhaven liegt noch nicht vor). 


Übernachtungen 2011: Jan.-Juli Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr abs. 

1 Hannover 1.019.648 + 10,8 + 99.388 

2 Goslar 290.450 + 2,2 + 6.252 

3 Wolfsburg 237.347 + 3,3 + 7.582 

4 Braunschweig 236.838 + 2,1 + 4.871 

5 Göttingen 214.837 + 10,5 + 20.414 

6 Bremerhaven 171.260 + 8,0 + 12.686 

7 Osnabrück 145.898 + 3,6 + 5.070 

8 Oldenburg (Oldb) 140.250 + 7,9 + 10.269 

9 Lüneburg 138.995 + 13,7 + 16.748 

10 Wilhelmshaven 130.227 + 16,2 + 18.156 

11 Celle 124.599 + 3,2 + 3.864 

12 Hildesheim 123.885 + 16,2 + 17.271 

13 Papenburg 115.122 + 15,5 + 15.449 

14 Lingen (Ems) 112.046 + 2,6 + 2.839 

15 Stade 106.273 + 19,6 + 17.416 

16 Hameln 86.636 + 9,0 + 7.153 

17 Hann.Münden 69.714 + 8,2 + 5.283 

18 Emden 53.359 + 2,9 + 1.504 

19 Verden (Aller) 52.459 -8,5 -4.873 

20 Wolfenbüttel 51.474 + 34,3 + 13.146 

21 Gifhorn 47.489 + 5,6 + 2.518 


Übernachtungen nach Gemeinden 


Im ersten Halbjahr finden sich in den Top 15 vor allem prädikatisierte Orte und 

Gemeinden mit Ferienzentren (z.B. Butjadingen, Bispingen) wieder. 

G 

e 

m 

e 

i 

n 

d 

e 

n 

# 2011: Jan. - August Prädikat* Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut 

1 Hannover - 1.367.406 + 11,4 + 139.932 

2 Borkum Nordseeheilbad 987.910 + 0,9 + 8.812 

3 Norderney Nordseeheilbad 964.005 -3,2 - 31.868 

4 Cuxhaven 

Nordseeheilbad (OT Duhnen, Döse 

und Grimmershorn) 

960.589 + 1,4 + 13.263 

5 Bispingen - 646.203 -6,0 - 41.247 

6 Wangerland 1 Nordseeheilbad (OT Horumersiel- 

Schillig) 

580.930 -33,6 - 293.965 

7 Haren (Ems) - 576.414 -2,4 - 14.174 

8 Langeoog Nordseeheilbad 549.745 + 4,8 + 25.179 

9 Norden Nordseeheilbad (OT Norddeich) 516.159 -10,3 - 59.269 

10 Bad Pyrmont Moorheilbad und Mineralheilbad 474.434 + 0,4 + 1.890 

11 Juist Nordseeheilbad 454.494 + 2,6 + 11.517 

12 Goslar 

13 Butjadingen 

Heilklimatischer Kurort (OT 

Hahnenklee-Bockswiese) 

Nordseebad (OT Burhave mit 

Fedderwardersiel und OT Tossens) 

436.235 + 2,7 + 11.469 

417.891 -1,3 -5.504 

14 Braunlage - 397.859 -1,3 -5.240 

15 Esens Nordseeheilbad (OT Bensersiel) 384.320 -2,7 - 10.665 

Niedersachsen insgesamt 27.190.485 + 0,8 + 215.798 

1 


Quelle: TMN nach LSKN 2011 * Ohne Luftkur- Erholungs- und Küstenbadeorte, Stand: 03/2011 


Übernachtungen nach Betriebsarten 

(inkl. Camping) 


B 

e 

t 

r 

i 

e 

b 

s 

a 

r 

t 

e 

n 

Klassische Hotels machen rund 27% der Übernachtungen aus, gefolgt von den 

Ferienunterkünften mit 19%. (Unter Berücksichtigung der meldepflichtigen 

Betriebe ab 9 Betten). 

Übernachtungen nach Betriebsarten 2011 Jan. - August 

Jugendherbergen und 

Hütten 

4% 

Schulungsheime 

1% 

Vorsorge und Reha- 

Kliniken 

12% 

Campingplatz 

10% 

Hotels 

27% 

Hotels garnis 

9% 

Ferienhäuser und - 

wohnungen 

19% 

Ferienzentren 

3% 

Erholungs-, 

Ferienheime 

6% 

Pensionen 

4% 

Gasthöfe 

5% 



Verschiebung von Ferienzentren zu Gunsten von Feha/Fewo aufgrund betrieblicher 

Umstrukturierung (lt. Definition amtl. Statistik). 

B 

e 

t 

r 

i 

e 

b 

s 

a 

r 

t 

e 

n 




zum 

Vorjahr in 

% 

zum Vorjahr 

absolut 

Aufenthaltsdauer 

in 

Tagen 

Hotels 7.293.892 + 7,5 + 508.876 2,0 

Hotels garnis 2.400.562 + 7,6 + 169.556 2,4 

Gasthöfe 1.226.833 -2,0 - 25.037 2,0 

Pensionen 981.194 + 1,5 + 14.500 3,3 

Erholungs-, Ferienheime 1.757.449 -7,0 - 132.281 3,8 

Ferienzentren 887.344 - 26,1 - 313.392 4,7 

Ferienhäuser und - 

wohnungen 

5.160.475 + 6,2 + 301.271 6,0 

Jugendherbergen und Hütten 1.070.385 -1,2 - 13.001 2,8 

Vorsorge und Reha-Kliniken 3.199.516 -2,0 - 65.296 20,7 

Schulungsheime 407.170 + 49,1 + 134.085 3,2 

Campingplatz 2.805.665 - 11,6 - 368.164 3,6 



Touristische Nachfrage in ausgewählten 

Orten (inkl. Unterkünfte

Die Bedeutung kleinerer Ferienunterkünfte (

Übernachtungszahlen auf den ostfriesischen Inseln inkl. Unterkünfte mit weniger 

als 9 Betten nach Angaben der jeweiligen Kurverwaltungen, Städte, Gemeinden 

und Verkehrsvereine. 

Ostfriesische Inseln 

Übernachtungen 2008 2009 2010 

Norderney 3.088.726 3.169.445 3.153.301 

Borkum 2.249.766 2.314.486 2.233.822 

Langeoog 1.532.386 1.569.366 1.556.812 

Juist 952.790 983.851 964.174 

Wangerooge 881.512 936.959 922.905 

Spiekeroog 614.884 623.647 616.500 

Baltrum 279.125 290.988 324.991 

Ostfriesische Inseln insgesamt 9.599.189 9.888.742 9.772.505 

Quelle: Angaben Kurverwaltungen, Städte, Gemeinden und Verkehrsvereine. 


Übernachtungszahlen in ausgewählten Orten inkl. Unterkünfte mit weniger als 9 

Betten nach Angaben der jeweiligen Kurverwaltungen, Städte, Gemeinden und 

Verkehrsvereine. 

Küstenorte und Binnenland 

Übernachtungen 2008 2009 2010 

Wangerland 1.898.923 1.928.021 1.852.701 

Norden/Norddeich 1.377.520 1.443.529 1.449.075 

Esens/Bensersiel 773.654 792.979 810.425 

Carolinensiel/Harlesiel 846.067 863.928 867.154 

Neuharlingersiel 796.894 814.230 787.847 

Varel/Dangast 554.711 537.749 551.456 

Dornum 492.530 508.384 558.857 

Greetsiel* 386.496 414.711 441.711 

Wilhelmshaven** 218.461 219.792 250.522 

Emden 192.000 193.000 213.601 

Küstenorte 7.537.256 7.716.323 7.783.349 

Binnenland* 3.628.801 3.721.310 3.837.752 

Ostfriesland inkl. Nordsee und Inseln 20.765.246 21.326.375 21.393.606 

* Berechnung der Summe Binneland ohne Großheide, Sande, Hinte 

**Wilhelmshaven: Daten für Betriebe ab 9 Betten (LSKN) 

Quelle: Angaben Kurverwaltungen, Städte, Gemeinden und Verkehrsvereine. 


Anhang 


Karte und Tabelle in hoher Auflösung: www.tourismuspartnerniedersachsen.de/marktforschung 

Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt Gemeindeverzeichnis. Zuordnung der Reisegebiete Stand 30.03.2011 

*GEO= Grafschaft Bentheim, Emsland und Osnabrücker Land zusammengefasst 


Weitere Informationen zur TMN-Marktforschung: 

Kontakt: 

TourismusMarketing Niedersachsen GmbH 

Essener Str. 1 

30173 Hannover 

www.tourismuspartner-niedersachsen.de 

Christian Stühring 

Tel.: +49 (0)511 / 270 488-23 

stuehring@tourismusniedersachsen.de 

Denise Wollrab 

Tel.: +49 (0)511 / 270 488-17 

wollrab@tourismusniedersachsen.de 

Kennen Sie schon... 

... die TMN Marktforschungsbroschüren? 

(download) 

... den TMN Marktforschungs RSS-Feed? 

(TMN Mafo-RSS-Feed) 

... das Tourismus-Fachinformationssystem (T-FIS)? 

www.t-fis.de

Monatsbooklet August 2011 - Tourismuspartner Niedersachsen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?