Audi R8 Kurzanleitung
Audi R8 Kurzanleitung
Audi R8 Kurzanleitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Audi</strong> <strong>R8</strong><br />
<strong>Kurzanleitung</strong>
Kraftstoff<br />
(siehe Aufkleber)<br />
Motoröl<br />
Die gültigen Ölspezifikationen<br />
finden Sie in der Betriebsanleitung<br />
im Kapitel „Prüfen und<br />
nachfüllen“.<br />
Tankklappe<br />
Öffnen: Taste in der Fahrertür drücken.<br />
Schließen: Tankklappe zudrücken, bis sie einrastet.<br />
Reifenfülldruck<br />
(siehe Aufkleber am<br />
Türpfosten der Fahrerseite)<br />
Warndreieck<br />
Das Fach für das Warndreieck<br />
befindet sich<br />
unter dem Ladeboden<br />
im Gepäckraum.
Liebe Fahrerin, lieber Fahrer,<br />
diese <strong>Kurzanleitung</strong> verschafft Ihnen<br />
eine schnelle Übersicht zu ausgewählten<br />
Bedienvorgängen und Funktionen Ihres<br />
Fahrzeugs. Sie kann jedoch die ausführliche<br />
Bordliteratur mit den wichtigen<br />
Erläuterungen und Warnhinweisen nicht<br />
ersetzen.<br />
Detaillierte Informationen zum Fahrzeug<br />
finden Sie in der Betriebsanleitung. Alles<br />
Wissenswerte zu den Themen Radio, CD,<br />
Navigation und Telefon finden Sie in der<br />
Bedienungsanleitung des Navigationssystems.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit<br />
Ihrem neuen <strong>Audi</strong> und allzeit gute Fahrt.<br />
Ihre AUDI AG<br />
Willkommen
12<br />
Cockpit<br />
1 Fensterheber<br />
6<br />
11<br />
10 10<br />
13<br />
2 Außenspiegeleinstellung<br />
3 Gepäckraumklappenentriegelung<br />
5<br />
7<br />
4<br />
5<br />
Tankklappenentriegelung<br />
Türgriff<br />
8<br />
14<br />
6<br />
Zentralverriegelungsschalter<br />
4<br />
7<br />
Lichtschalter<br />
3<br />
8<br />
Geschwindigkeitsregelanlage<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Lenkradeinstellung<br />
Multifunktionslenkrad<br />
Blinker, Fernlicht<br />
1<br />
2<br />
9<br />
12<br />
Kombiinstrument<br />
13<br />
Scheibenwischer, Bordcomputer, Lap-Timer<br />
14<br />
Zündschloss
15<br />
15 Navigationssystem<br />
16<br />
Klimaanlage<br />
17<br />
Schalt-/Wählhebel<br />
16<br />
18<br />
ESP<br />
OFF<br />
P<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride<br />
Elektronisches Stabilisierungsprogramm<br />
Warnblinkanlage<br />
Heckspoiler<br />
Einparkhilfe<br />
17<br />
19<br />
Kontrollleuchte Beifahrer-Airbag<br />
20<br />
Aschenbecher, Zigarettenanzünder<br />
18<br />
19<br />
21<br />
Handbremse<br />
21<br />
20<br />
Übersicht
Sitzposition<br />
Wählen Sie eine aufrechte<br />
Sitzposition und halten Sie den<br />
Mindestabstand zum Lenkrad ein.<br />
Dabei ggf. auch die Lenkradposition<br />
verstellen.<br />
Sitzeinstellung<br />
Schalensitz einstellen<br />
1 Längsrichtung einstellen<br />
2 Seitensitzpolster füllen/entlüften<br />
3 Lehnenseitenpolster füllen/entlüften<br />
4 Sitzhöhe einstellen<br />
5 Lendenwirbelstütze einstellen<br />
6 Rückenlehne einstellen<br />
7 Lehne entriegeln<br />
min.<br />
25 cm<br />
1<br />
7<br />
2 3 4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
Elektrische Sitzeinstellung<br />
1 Lendenwirbelstütze einstellen<br />
2 Sitzhöhe und Längsrichtung einstellen:<br />
Sitzfläche vorne nach oben/unten<br />
Sitzfläche hinten nach oben/unten<br />
Sitz nach oben/unten<br />
Sitz vor/zurück<br />
3 Rückenlehne<br />
einstellen:<br />
Lehne<br />
steiler/flacher<br />
Kopfstütze einstellen<br />
1 2 3<br />
Verstellbare Kopfstütze<br />
mit beiden Händen seitlich<br />
anfassen und verschieben. Die Oberkante<br />
der Kopfstütze sollte sich auf einer Linie mit<br />
dem oberen Teil des Kopfes befinden.
Motor starten<br />
R tronic<br />
+<br />
Zündung einschalten/Motor starten<br />
Stecken Sie den Schlüsselbart in das Zündschloss.<br />
Zündung einschalten: Schlüssel in<br />
Stellung 2 drehen.<br />
1<br />
Motor anlassen (Schaltgetriebe):<br />
Kupplung treten und Schlüssel<br />
in Stellung 3 drehen, bis der<br />
Motor anspringt.<br />
2<br />
Motor anlassen (R tronic):<br />
Fußbremse treten und<br />
Schlüssel in Stellung 3<br />
3<br />
drehen, bis der Motor<br />
anspringt.<br />
Motor abstellen: Schlüssel in<br />
Stellung 1 drehen.<br />
Automatisiertes Schaltgetriebe<br />
Das Kuppeln und Schalten wird<br />
elektronisch gesteuert. Sie können<br />
im Automatikbetrieb fahren oder<br />
die Gänge selber schalten.<br />
A - Automatik und manuelles<br />
Schaltprogramm<br />
N<br />
p Wählhebel in Position A tippen.<br />
Die Gänge werden automatisch geschaltet.<br />
R<br />
p Wählhebel nach vorne (+) tippen zum Hochschalten.<br />
p Wählhebel nach hinten (-) tippen zum Herunterschalten.<br />
N - Neutralstellung (Leerlauf)<br />
p Wählhebel aus Position A nach rechts (N) oder nach Rückwärtsfahrt aus<br />
Position R nach links (A) drücken.<br />
R - Rückwärtsgang<br />
p Bei stehendem Fahrzeug (Standgas) das Bremspedal treten und den<br />
Wählhebel aus Position N nach R tippen.<br />
Sportfunktion<br />
Taste SPORT drücken, um die Sportfunktion zu aktivieren/deaktivieren.<br />
Die Leistungsreserven des Motors werden in der Sportfunktion voll ausgenutzt.<br />
A<br />
–<br />
N<br />
Einstieg
Klimaanlage<br />
Schalter für Klimaanlage<br />
Drehschalter links: Temperaturwahl<br />
Drehschalter mitte: Klimaanlage ein-/<br />
ausschalten und Gebläsedrehzahl regulieren.<br />
Drehschalter rechts: Luftverteilung<br />
AUTO Automatikbetrieb<br />
Wohlfühltemperatur einstellen<br />
und Taste drücken.<br />
Umluftbetrieb<br />
Zirkulieren und Filtern der Innenraumluft<br />
AC Kühlanlage ein-/ausschalten<br />
Entfrosten der Frontscheibe/Seitenscheiben<br />
Heckscheibenbeheizung<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride<br />
Zwei Fahrwerkssysteme in einem Auto<br />
Normaler Fahrmodus: Komfortbetonte Fahrwerkseinstellung<br />
Sportlicher Fahrmodus: Sportliche Fahrwerkseinstellung<br />
Taste zum Aktivieren/Deaktivieren drücken.
Geschwindigkeitsregelanlage<br />
Heckspoiler<br />
1<br />
2<br />
Bei eingeschalteter Anlage erscheint die<br />
Kontrollleuchte im Kombiinstrument.<br />
Ein-/Ausschalten: Hebel 2 ziehen/drücken.<br />
Geschwindigkeit speichern: Taste 1 drücken.<br />
Gespeicherte Geschwindigkeit ändern: Hebel<br />
nach oben (schneller) oder unten (langsamer)<br />
drücken.<br />
Fahrstabilität erhöhen<br />
Der Anpressdruck der Hinterachse<br />
wird mit ausgefahrenem Heckspoiler erhöht.<br />
Automatischer Modus:<br />
Der Heckspoiler fährt beim Überschreiten von ca. 100 km/h<br />
aus und unter 35 km/h ein.<br />
Manueller Modus:<br />
Taste kurz antippen, um den Heckspoiler auszufahren.<br />
Taste zwischen 20 km/h und 100 km/h erneut<br />
antippen, um den Heckspoiler wieder einzufahren.<br />
Taste bei Geschwindigkeiten unter 20 km/h<br />
gedrückt halten, um den Heckspoiler einzufahren.<br />
Technik
<strong>Audi</strong> Navigationssystem plus<br />
Komponenten<br />
1 Fahrerinformationssystem<br />
2 Multifunktionslenkrad<br />
Linke Menüwalze rollen, um einen Menüpunkt im Fahrerinformationssystem<br />
zu markieren. Drücken Sie die Walze,<br />
um den Menüpunkt zu bestätigen.<br />
Taste MODE drücken, um zwischen der aktiven<br />
<strong>Audi</strong>o-Quelle, Navigation und Telefon zu wechseln.<br />
Taste kurz drücken, um die Spracheingabe<br />
einzuschalten.<br />
Sprechen Sie nach dem z. B. , um<br />
die Systemansage mit den möglichen Sprachkommandos<br />
zur Bedienung aufzurufen.<br />
Halten Sie die Sprechtaste gedrückt, um die Spracheingabe<br />
auszuschalten.<br />
Rechte Menüwalze rollen, um die Lautstärke zu regulieren.<br />
Wenn Sie die rechte Walze drücken, wird die letzte Navigationsdurchsage<br />
wiederholt.<br />
1<br />
2 2
3<br />
4<br />
5 6 7 6<br />
3 Display<br />
4 Funktionstasten<br />
Drücken Sie die gewünschte<br />
Taste (z. B. RADIO), um die<br />
Betriebsart zu starten.<br />
5 Ein-/Ausschaltknopf<br />
Einschalten: Kurz drücken.<br />
Lautstärke anpassen: Drehen.<br />
Stumm schalten (Mute): Antippen.<br />
Ausschalten: Lange drücken.<br />
6 Steuerungstasten<br />
Zum Aufrufen einer der Funktionen,<br />
die in den vier Displayecken angezeigt<br />
werden, drücken Sie die Steuerungstaste,<br />
die der jeweiligen Displayecke zugeordnet ist.<br />
7 Steuerungsknopf<br />
Menüpunkt im Display 3 markieren:<br />
Steuerungsknopf drehen.<br />
Auswahl bestätigen:<br />
Steuerungsknopf drücken.<br />
Bedienlogik<br />
Die Bedienung erfolgt in allen<br />
Funktionen über eine gleichbleibende<br />
Bedienlogik.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Speicher<br />
Manuell<br />
FM<br />
MW<br />
LW<br />
Radio FM<br />
C<br />
B<br />
A<br />
Band<br />
Klang<br />
Menüs in den Displayecken<br />
aufrufen: Entsprechende<br />
Taste drücken.<br />
Markieren: Knopf drehen.<br />
Bestätigen: Knopf drücken.<br />
Infotainment
Radiosender speichern<br />
1 Funktionstaste RADIO drücken.<br />
2 Steuerungsknopf drehen und<br />
3 Zum Bestätigen Steuerungsknopf<br />
gewünschten Sender markieren.<br />
drücken.<br />
1<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
4<br />
5<br />
Steuerungstaste „Speicher“ drücken.<br />
Steuerungsknopf drehen und<br />
„<br />
Sender HR3 speichern<br />
4<br />
speichern“<br />
markieren.<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
6<br />
2<br />
Steuerungsknopf drücken. Der nächste<br />
freie Speicherplatz wird markiert.<br />
01: BAYERN 1<br />
02: 711 kHz<br />
03: Hier HR3 speichern<br />
04: BR MOBIL<br />
05: BAYERN 3<br />
06: frei<br />
6<br />
FM<br />
MW<br />
DAB<br />
FM<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
7<br />
3<br />
Steuerungsknopf drehen und<br />
gewünschten Speicherplatz markieren.<br />
8 Zum Bestätigen<br />
Steue-<br />
01: BAYERN 1<br />
FM<br />
02: 711 kHz<br />
MW<br />
rungsknopf<br />
03: frei<br />
04: BR MOBIL<br />
DAB<br />
drücken.<br />
05: BAYERN 3<br />
06: Hier HR3 speichern<br />
8<br />
FM<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
5<br />
7
Navigation starten<br />
1<br />
Funktionstaste NAV drücken.<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
1<br />
2<br />
Steuerungsknopf drehen und „Ort/PLZ“<br />
markieren.<br />
3<br />
Navigation<br />
Route Zum Bestätigen<br />
Steue-<br />
Deutschland<br />
rungsknopf<br />
drücken.<br />
Speicher<br />
Nav-Info<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
3<br />
2<br />
Karte<br />
Steuerungsknopf drehen und den Anfangsbuchstaben<br />
des Zielortes markieren.<br />
5<br />
Navigation<br />
Route Zum Bestätigen<br />
Steue-<br />
Ort/PLZ<br />
M NSTER<br />
rungsknopf<br />
MÜCHELN<br />
Ü MÜGELN<br />
drücken.<br />
6 Nach dem gleichen Vorgang alle weiteren 7 Wenn der Ort in der Liste erscheint,<br />
9 Menüpunkt „Zielführung starten“<br />
Buchstaben des Zielorts eingeben, bis der Steuerungsknopf länger drücken.<br />
markieren.<br />
gewünschte Ortsname<br />
angezeigt<br />
Ort/PLZ<br />
8 Ort durch<br />
10<br />
Speicher Navigation<br />
Route<br />
Speicher Navigation<br />
Route<br />
Speicher Navigation<br />
Route Zum Bestätigen<br />
Ort/PLZ<br />
Drehen und<br />
Deutschland<br />
Steuerungsknopf<br />
drücken.<br />
MÜ CHBERG wird.<br />
MÜNCHEN<br />
München<br />
Drücken auswählen<br />
und<br />
Die Route wird<br />
MÜNCHEBERG<br />
Zentrum<br />
N MÜNCHEN<br />
OK<br />
MÜNCHENBERNSDORF<br />
MUNDERKINGEN<br />
ggf. detaillierte<br />
Nav-Info<br />
berechnet.<br />
Liste<br />
11<br />
OK<br />
Nav-Info<br />
Karte<br />
Nav-Info<br />
7<br />
Karte<br />
10<br />
Karte<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR Ziel-Informationen<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
6<br />
eingeben.<br />
8<br />
9<br />
4<br />
Speicher<br />
Nav-Info<br />
Liste<br />
MÜHLACKER<br />
MÜHLBERG/ELBE<br />
22<br />
RADIO MEDIA NAME TEL NAV INFO CAR<br />
5<br />
4<br />
Karte<br />
Infotainment
Funktionen<br />
Bluetooth TM -Verbindung<br />
für Mobiltelefon herstellen<br />
Ihr Bluetooth-fähiges Mobiltelefon<br />
können Sie schnell mit der Handyvorbereitung<br />
Ihres Navigationssystems<br />
verbinden:<br />
p Zündung, Navigationssystem und<br />
Mobiltelefon einschalten.<br />
p Am Mobiltelefon das Menü wählen,<br />
welches nach Bluetooth-fähigen<br />
Geräten sucht (z. B. Handyvorbereitung/<br />
Freisprecheinrichtung).<br />
p Am Mobiltelefon „<strong>Audi</strong> UHV“ auswählen<br />
und bestätigen.<br />
p Am Mobiltelefon die PIN „1234“<br />
eingeben.<br />
Speicherkarten<br />
Laden:<br />
p Taste drücken, um das Display zu<br />
öffnen.<br />
p Speicherkarte wie abgebildet in den<br />
Kartenleseschacht einführen und auf<br />
die Speicherkarte drücken, bis sie<br />
spürbar einrastet.<br />
Entnehmen:<br />
p Taste drücken, um das Display zu<br />
öffnen.<br />
p Auf die Speicherkarte drücken. Die Karte<br />
löst sich und kann aus dem Kartenleseschacht<br />
entnommen werden.<br />
Infotainment
Nähere Informationen zu den Kontrollleuchten finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs.<br />
Bremsanlage<br />
Elektronisches<br />
Stabilisierungsprogramm<br />
(ESP)<br />
Motorölsensor<br />
Dämpferregelung<br />
Geschwindigkeitswarnanlage<br />
Reifendruck<br />
Anti-Blockiersystem<br />
(ABS)<br />
Batterieladung<br />
Getriebe<br />
Fernlicht<br />
Airbags und Gurtstraffer<br />
Bremsbelag<br />
Tanksystem<br />
+<br />
Kupplung<br />
Blinkanlage<br />
Sicherheitsgurt<br />
Reifendruck<br />
Waschwasserstand<br />
Wahlhebel<br />
Geschwindigkeitsregelanlage<br />
Generator<br />
Motorsteuerung<br />
Lampenausfallkontrolle<br />
Drehzahlbegrenzung<br />
Motoröldruck<br />
Abgaskontrollsystem<br />
BREMS<br />
LICHT<br />
Lampenausfallkontrolle<br />
Heckspoiler<br />
Kühlsystem<br />
Motorölstand<br />
Licht-/Regensensor<br />
Geschwindigkeitswarnanlage<br />
© 2009 AUDI AG<br />
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik sind möglich. Aus den Angaben, Ab bildungen und Beschreibungen dieser <strong>Kurzanleitung</strong> können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. Nachdruck,<br />
Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der AUDI AG nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der AUDI AG ausdrücklich<br />
vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Konzept und Gestaltung Pfriemer GmbH. Hergestellt in Deutschland.<br />
Kontrollleuchten
www.audi.com<br />
<strong>Audi</strong> <strong>R8</strong><br />
<strong>Kurzanleitung</strong><br />
deutsch 11.2009<br />
102.562.827.00
Change language