Witty-Pilot 2 - Witty Chemie GmbH & Co. KG
Witty-Pilot 2 - Witty Chemie GmbH & Co. KG
Witty-Pilot 2 - Witty Chemie GmbH & Co. KG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mess- und Regelsystem | <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2<br />
<strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2<br />
Mess- und Regelsystem für<br />
Chlor, pH, Redox und Temperatur<br />
<strong>Witty</strong>. ® Damit Sie es leichter haben.
<strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2<br />
Mit <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 überwachen Sie permanent<br />
Ihre Wasserqualität und regeln automatisch den<br />
pH-Wert und Chlorgehalt.<br />
Langlebige, steckbare<br />
3-Elektroden-Chlor-Messzelle<br />
Intelligenter Aufbau,<br />
funktionelles Design<br />
1<br />
2<br />
Mit seitlicher Halterung für<br />
einfache Kalibrierung der<br />
pH- und Redox-Elektrode<br />
1<br />
<strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 misst in der<br />
Durchflussarmatur permanent den<br />
Chlor- und pH-Wert, die Redox-<br />
Spannung und die Temperatur Ihres<br />
Beckenwassers.<br />
2<br />
Die Steuereinheit zeigt Ihnen<br />
die aktuellen Wasserwerte übersichtlich<br />
an. Dosieranlagen für Chlor<br />
und pH-Korrektur werden automatisch<br />
angesteuert. So ist eine<br />
stets bedarfsgerechte Dosierung<br />
garantiert.<br />
Was bringt Ihnen ein automatisches<br />
Mess- und Regelsystem?<br />
Sie sparen täglich Zeit<br />
Sie sorgen für eine optimale Wasserqualität<br />
Die Wasserdesinfektion und die pH-Korrektur<br />
erfolgen absolut bedarfsgerecht<br />
Sie optimieren die Rahmenbedingungen<br />
für die Flockung<br />
Rechtssicherheit durch kontinuierliche Überwachung<br />
der Hygienehilfsparameter und Dokumentation der<br />
Messwerte, z.B. mit dem <strong>Witty</strong>-Pool Record
Spart täglich Zeit und<br />
sorgt für eine optimale<br />
Wasserqualität.<br />
Sie wollen Ihre Messwerte anzeigen, aufzeichnen<br />
und am PC auswerten? Dann bieten wir Ihnen mit<br />
<strong>Witty</strong>-Pool Record als optionales Zubehör die<br />
perfekte Ergänzung zu <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2. Ob grafische<br />
Darstellung der Messparameter, Trendanzeige,<br />
PC-Dokumentation, DIN-Kontakt – mit <strong>Witty</strong>-Pool<br />
Record bleiben Sie in jeder Hinsicht up to date.<br />
Vorteile und Leistungsmerkmale<br />
des <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 Systems<br />
Klare, eindeutige Menüs machen die Bedienung<br />
einfach. Der <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 erspart Ihnen unverständliche<br />
Abkürzungen und Eingabe-Aufforderungen.<br />
Das Display zeigt Ihnen alle Messwerte und Betriebszustände<br />
übersichtlich auf einen Blick. Mit LCD-<br />
Technik für beste Lesbarkeit von Schrift und Zahlen<br />
bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.<br />
Für optimale Betriebssicherheit sorgen die<br />
integrierte Systemüberwachung und die digitale<br />
Kontrolle des Messwasser-Durchflusses.<br />
Der <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 überwacht die Dosierzeiten und<br />
verzögert die Dosierung bei Umwälzstart.<br />
Bei Störungen geht <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 mit verschiedenen<br />
Abschalt-Varianten auf Nummer sicher.<br />
Nur eine ausgereifte Technik garantiert zuverlässige<br />
Ergebnisse. Das Selbstoptimierungs-Programm<br />
der <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 gewährleistet konstante Messergebnisse.<br />
Die steckbare 3-Elektroden-Chlor-Messzelle<br />
ist selbstreinigend, langlebig und praktisch wartungsfrei.<br />
Mit der Messwasser-Rückführung sparen Sie<br />
täglich 720 Liter Wasser sowie Energie-Kosten.<br />
Komfort durch intelligenten Aufbau und modernes<br />
Design: Der <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 überzeugt durch seinen<br />
kompakten Aufbau. Steckbare Sensorenkabel<br />
für Chlor-, pH- und Redox-Elektrode erleichtern<br />
Service- und Wartungsarbeiten.<br />
Ergänzen Sie <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2 mit <strong>Witty</strong>-Pool Record<br />
und zeichnen Sie alle Messwerte rechtssicher auf.<br />
So erfüllen Sie auch Ihre Dokumentationspflichten<br />
gegenüber den Überwachungsbehörden.<br />
Bildschirmanzeige –<br />
Alles auf einen Blick<br />
<strong>Witty</strong>-Pool Record zeigt Ihnen die Werte<br />
für pH-Wert, freies Chlor sowie die Redox-<br />
Spannung auf einem farbigen Display an.<br />
Im Kurvendiagramm können Sie sich zusätzlich<br />
Grenzwerte und Skalierungen einblenden<br />
lassen.<br />
Die Zoom-Funktion ermöglicht Ihnen eine<br />
Trendanzeige über einen frei gewählten<br />
Zeitraum hinweg.
<strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> 2<br />
Mess- und Regelsystem für Chlor, pH, Redox und Temperatur<br />
Technische Daten:<br />
Messbereich: Freies Chlor (Cl 2<br />
): 0 – 3,00 mg/l<br />
pH-Wert: pH 4,00 – pH 9,00<br />
Redox-Spannung: 400 – 900 mV<br />
Temperatur: 0 – 50°C<br />
Blinkende Anzeige bei Über- oder Unterschreiten<br />
der Messbereichsgrenzen<br />
Messeingänge: 3-Elektroden-Chlor-Sensor, Einstabmesskette<br />
pH-Wert, Einstabmesskette Redox, Pt 1000 für<br />
Temperatur<br />
Digitaleingänge: Kontakteingänge zur Messwasser-Überwachung,<br />
Extern-Stopp, Gebinde-Leer-Meldung<br />
Schalt-Ausgänge: 2 Grenz-/Alarmkontakte für Cl 2<br />
– pH – Redox;<br />
2 Regelkontakte zur Ansteuerung von <strong>Witty</strong>-Dosieranlagen,<br />
Membran- oder Motorpumpen mittels<br />
Dosierkontakt oder PI-Regler zur Chlorung und<br />
P-Regler zur pH-Korrektur<br />
Analog-Ausgänge: 3 x 0/4 – 20 mA Analogausgänge<br />
Schnittstellen: Standard-Schnittstelle R485 zur Anbindung an PC<br />
oder SPS/ZLT (Zentrale Leittechnik), Standard-<br />
Schnittstelle RS232 zur Druckeransteuerung.<br />
Durchflussarmatur: Transparenter Durchflusskörper mit Multi-Sensor<br />
zur Temperaturmessung, Durchflussüberwachung,<br />
Messwassererdung und für die Aufnahme der<br />
Cl 2<br />
-, pH- und Redoxelektrode.<br />
Betriebswasser- 30 l/h (geregelt)<br />
Durchfluss:<br />
Vordruck am<br />
min. 0,25, max. 4 bar<br />
Messzelleneingang:<br />
Gesamtsystem: Gewicht: ca. 13,5 kg<br />
Abmessungen:<br />
600 x 600 x 175 mm<br />
Stromversorgung: 230 V (± 10%),<br />
50-60 Hz, 14 W<br />
Modul-Gehäuse: Wandaufbau IP 66<br />
Kennzeichnung:<br />
CE-konform<br />
Artikelnummer: 1197001<br />
<strong>Witty</strong>-Pool Record<br />
Optimale Ergänzung für <strong>Witty</strong>-<strong>Pilot</strong> Mess- und<br />
Regelsystem zur Dokumentation und Auswertung<br />
der Messparameter, Trendanzeige, PC-Dokumentation<br />
und DIN-Kontakt<br />
Technische Daten:<br />
Abmessungen 580 x 670 x 380 mm (H x B x T)<br />
Gewicht<br />
ca. 12 kg<br />
Schutzart IP 54<br />
Spannungsversorgung 230 V / 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme 25 W<br />
Display<br />
5-Zoll-STN-Farbdisplay<br />
Interner Datenspeicher 1 MB<br />
Externer Datenspeicher CF-Karte<br />
Auswertung<br />
PC Auswerteprogramm<br />
archivierter Daten<br />
Liefervarianten:<br />
<strong>Witty</strong>-Pool Record mit DIN-Kontakt<br />
Zur einfachen und schnellen Erfassung,<br />
Speicherung und Darstellung der Messdaten:<br />
freies Chlor, pH-Wert und Redox-Spannung.<br />
Mit Speicherkarte und Auswerteprogramm<br />
sowie DIN-Kontakt für ECO-Modus<br />
Art.-Nr.: 1248501<br />
<strong>Witty</strong>-Pool Record ohne DIN-Kontakt<br />
Zur einfachen und schnellen Erfassung,<br />
Speicherung und Darstellung der Messdaten:<br />
freies Chlor, pH-Wert und Redox-Spannung.<br />
Mit Speicherkarte und Auswerteprogramm<br />
Art.-Nr.: 1248601<br />
Art.-Nr.: 1197001<br />
<strong>Chemie</strong>, Technik und Service: <strong>Witty</strong>-CTS<br />
<strong>Witty</strong>-<strong>Chemie</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
Herrenrothstraße 12 – 16<br />
D-86424 Dinkelscherben<br />
Telefon: + 49 (0) 82 92 / 999-0<br />
Telefax: + 49 (0) 82 92 / 999-200<br />
info@witty.de | www.witty.eu<br />
Mit <strong>Witty</strong>-CTS bieten wir Ihnen eine wirtschaftliche Komplett-<br />
Lösung für Ihr Schwimmbad an. Sie erhalten aus einer Hand<br />
<strong>Chemie</strong>, Dosiertechnik und Service für eine zuverlässige und<br />
sichere Wasseraufbereitung. Und nutzen das Leistungspaket<br />
zu einer festen Monatspauschale. <strong>Witty</strong>-CTS – so geht<br />
Wasseraufbereitung heute.<br />
<strong>Witty</strong>-Austria<br />
Metzgerstraße 54 | A-5020 Salzburg-Bergheim<br />
Telefon: + 43 (0) 662 / 42 41 48 | info@witty.at<br />
<strong>Witty</strong> Niederlassung Schweiz<br />
Kasernenstraße 88a | CH-9100 Herisau<br />
Telefon: + 41 (0) 71 / 344 95 64 | info@witty.ch<br />
06 | 2013 Abbildungen können abweichen.