Aesculap Neurosurgery
Aesculap Neurosurgery
Aesculap Neurosurgery
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stage IV<br />
‣ Dry the product with a lint-free tissue.<br />
Mechanical cleaning/disinfecting<br />
‣ Retract the diamond blade into the sleeve and lock<br />
it in this position.<br />
‣ Place the product on a tray that is suitable for<br />
cleaning (avoid rinsing blind spots).<br />
‣ Connect the rinsing connector of the diamond<br />
knife directly to the special connector at the<br />
injector trolley.<br />
Mechanical mild-alkaline cleaning and thermal disinfecting<br />
Machine type: Single-chamber cleaning/disinfecting<br />
machine without ultrasound<br />
Stage<br />
Step<br />
T<br />
[°C/°F]<br />
t<br />
[min]<br />
Water<br />
quality<br />
Chemical<br />
I Prerinse < 25/77 3 D–W -<br />
II Cleaning 55/131 10 FD–W - concentrate, alkaline:<br />
pH = 9.5<br />
< 5 % anionic tensides<br />
- 1 % solution: pH = 8.5<br />
III Intermediate rinse 70/158 1 FD–W -<br />
IV<br />
Thermal<br />
disinfecting<br />
94/201 10 FD–W -<br />
V Drying 90/194 40 - -<br />
D–W: Drinking water<br />
FD–W: Fully desalinated water (demineralized)<br />
‣ Check visible surface for residues after mechanical<br />
cleaning/disinfecting.<br />
‣ Repeat the cleaning process if necessary.<br />
7