Hausordnung - Bel Air 10

VILLA BEL AIR 10
Rue Bel Air 10, CH–2350 Saignelégier
www.belair10.ch
HAUSORDNUNG
Anzahl Schlafplätze
Das Haus ist für maximal 24 übernachtende Personen ausgelegt. Quartieren Sie mehr als
24 Personen ein, machen Sie dies auf eigenes Risiko.
Im grossen Dachstock-Aufenthaltsraum darf aus feuerpolizeilichen Gründen nicht übernachtet
werden. Wird dies nicht beachtet, lehnt der Verein jede Haftung ab. Das Schlafzimmer
im Dachstock ist von dieser Regelung nicht betroffen.
Heizung und Warmwasser
Der Heizungsthermostat zur Regulierung der Raumtemperatur befindet sich im Keller
oberhalb des Heizkessels hinten rechts. Er darf keinesfalls unter 25°C und nie über 50°C
eingestellt werden. Die beiden Drehschalter links hinter dem Heizkessel (Heizung und
Pumpe) müssen auf «Ein» gestellt sein. Der Regler vorne links auf dem Heizkessel darf
nicht betätigt werden.
Damit der Boiler das Wasser auch tagsüber aufwärmt, muss auf dem Sicherungstableau
im Parterre-Korridor der rote Knopf gedrückt werden.
Fenster und Aussentüren
Beim Verlassen des Hauses müssen sämtliche Fenster, Vorfenster und Aussentüren geschlossen
sein. Damit vermeiden Sie Schäden durch Wind, Regen und Schnee. Im Winter
ist zudem zu beachten, dass halb oder nicht geschlossene Fenster unnötig Heizenergie
verbrauchen.
Mobiliar
Sie können die Möbel nach Bedarf umstellen, doch bitten wir Sie, diese vor der Abreise
wieder an den Ort zu stellen, an dem Sie sie vorgefunden haben. Die Gartenmöbel und
-geräte etc. abends regen- resp. schneesicher unterbringen. Aus hygienischen Gründen
dürfen Wolldecken, Bettdecken u.ä. nicht in den Garten mitgenommen werden.
Abfall, Kompost und Leergut
Hausmüll, Altglas etc. müssen vor der Abreise bei der Sammelstelle am Westende des
Bahnhofs entsorgt werden. Eine Kehrichtsackgebühr gibt es (noch) nicht.
Pflanzen
Bitte Kräutergarten und Zimmerpflanzen im Haus – insbesondere im Hochsommer – regelmässig
wässern. Vielen Dank.
Sachschäden
Als Mieterin/Mieter verpflichten Sie sich dazu, das Haus und seine Einrichtung mit der
gebührenden Sorgfalt und Achtung zu benutzen. Sollte trotzdem etwas in Brüche gehen,
melden Sie den Schaden umgehend dem Verein Bel Air 10. Für unbeabsichtigte Schäden
kommt i.d.R. Ihre Privathaftpflichtversicherung auf.
Tiere
Aus hygienischen Gründen (Haare, Flöhe) können keine Tiere toleriert werden. Ausnahmen
müssen ausdrücklich vom Verein Bel Air 10 genehmigt werden.
Endreinigung und Abreise (vgl. auch «Checkliste Endreinigung und Abreise»)
• Sämtliche Fenster und Türen schliessen.
• Radiatoren (ausser Küchen und Korridor) zudrehen, Heizungsthermostat im Keller auf
25°C stellen.
• Gebrauchte Bettwäsche abziehen und in die Waschküche legen.
• Zimmer, Treppenhaus, Aufenthaltsräume, Korridore staubsaugen. Korridore zusätzlich
nass aufziehen.
bitte wenden

VILLA BEL AIR 10
• Badezimmer: Duschen, Badewanne, Lavabos, WCs putzen, Böden nass aufziehen,
Abfalleimer leeren.
• Küchen: Besteck, Geschirr, Pfannen etc. abwaschen und wegräumen, Herde und Backöfen
reinigen, Kühlschrank leeren und putzen, keine verderblichen Nahrungsmittel zurücklassen,
offene Packungen dicht verschliessen; Küchenboden nass aufziehen.
• Hausmüll, Altglas etc. entsorgen (vgl. oben).
• Mobiliar wieder zurückstellen (auch im Garten).
• Spielsachen, Bücher, Schallplatten und CDs verräumen.
• Musikanlage und Fernseher ausschalten.
Sollte die Endreinigung nicht entsprechend diesen Regeln ausgeführt werden, verpflichten
Sie sich, dem Verein eine Entschädigung von Fr. 30.– / Stunde für den Reinigungsaufwand
zu bezahlen. Und sollte durch Fenster und/oder Türen, die bei der Abreise geöffnet
bleiben, ein Schaden entstehen oder unnötige Heizenergie verpuffen, behalten wir uns
vor, dies nachträglich in Rechnung zu stellen.
Tipps und Anregungen
Ist Ihnen etwas Aussergewöhnliches aufgefallen oder haben Sie eine Anregung zum Haus
zu machen, zögern Sie bitte nicht, uns dies mitzuteilen!