Cod. Pal. germ. 264 - Universitätsbibliothek Heidelberg

Cod. Pal. germ. 264
Ludwig V. von der Pfalz: ‘Buch der Medizin’, vierter Band
Pergament · 262 Bll. · 29,5 × 21 · Heidelberg · 1526–1544
Lagen: I 1* (mit Spiegel) + 3 IV 24 + V 34 + 2 IV 50 + VI 62 + V 72 + IV 80 + VI 92 + VII 106 + V 116 + IV 124 + III 130 + 4 IV 162 + III 168 + V 178 + II 182 +
2 V 202 + IV 210 + II 214 + IV 222 + III 228 + 3 IV 251 (mit Bl. 237a*) + V 260* (mit Spiegel). Vor Bl. 100 Bl.- und Textverlust (Innenbl. der
Lage?). Eingeheftete Zettel mit Ergänzungen von der Hand Kurfürst Ludwigs V. von der Pfalz (31a, 123a). Reklamanten (50 v , 92 v ,
162 v , 178 v , 222 v ). Kustoden (62 v /63 r , 124 v /125 r , 210 v /211 r ). Foliierung des 16. Jhs. (1554; Otmar Stab [s. Herkunft]): 1–259;
überspringt Bl. 237a*, dieses und Bll. 1*, 260* mit moderner Zählung. Schriftraum: I. 1 r –255 r : 20 × 12,5–13; 29 Zeilen; II. 256 r –259 r
(Register): Schriftraum und Zeilenzahl stark variierend. Zeilengerüst mit brauner Tinte vorgezeichnet; am Rand Einstichlöcher. 1 r –
255 v kalligraphische Bastarda des 16. Jhs. (Kurfürst Ludwig V. von der Pfalz); 256 r –259 r (Register) Bastarda des 16. Jhs. mit kursiven
Elementen (Otmar Stab); 1* r (Titel) Fraktur (Otmar Stab?). Wenige Überschriften und kalligraphische Initialen beziehungsweise
Lombarden der Rezeptanfänge in Rot. Wenige Korrekturen und Ergänzungen von der Hand des Schreibers. Selten Einzelrezepte
ausradiert. 81 r –106 v am Rand neben jedem Rezept je zwei Punkte (Hinweis auf Kopie oder Kollationierung; vgl. Cod. Pal.
germ. 270). Einband, Kapital und Schließen wie Cod. Pal. germ. 263, Rückentitel: 264 (17. Jh.)/ Medicinæ/ et/ Chirurgiæ/ Tom.[us]
IV (16. Jh.). Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 264.
Herkunft: vgl. das zu Cod. Pal. germ. 261 Gesagte. Am Schwanz des Rückens innen zweimal die Zahl 4 (Reihenfolge der
Einbandherstellung?). Vorderdeckel Capsanummer: C. 120 (nicht mehr vorhanden; vgl. Bartsch, Nr. 131).
Schreibsprache: südrheinfränkisch mit nord- und mittelbairischen Formen.
Literatur: Bartsch, Nr. 131; Wilken, S. 390f.; Volltext-Digitalisat der Handschrift unter http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg264.
1* r –255 v KURFÜRST LUDWIG V. VON DER PFALZ, ‘BUCH DER MEDIZIN’, VIERTER BAND
(nach Indikationen geordnet; 2021 Rezepte). [Titel:] >Dis buch der Medicin Pfalntzgraue Ludwigs
Churfursten etc. hochloblicherr seliger dechtnćs handtschriefft, hat seiner Churfurstlichen gnaden geliepter
Brćder Pfalntzgraue Friderich Als der nachgevolgt regirendt Churfurst, vnd seiner Churf[ürstlichen]
gnaden geliepte gemahel, Die Durchleuchtigst Fürstin Fraw Dorothea Pfalntzgräuin etc. der Königreich
Dennemarg Schweden vnd Norwegen etc. geborne Princes vnd Erbin, aus guthertzigem gemute In diese
Registratur bringen lassen durch derselbigen Hoffpredicanten Meinster Othmar Staben Im Dausennt
Fćnffhundert Fćnfftzig vnd viertten Jare. Vnd sol also dem abgestorben Chćrfćrsten zu Ehrn vnnd
Ewiger dechtnćs bey der Pfalntzs bleiben vnd gelassen werden

217 r , 224 r , 226 v , 230 v , 234 v , 239 r , 240 v , 241 r , 243 r , 247 r , 253 r/v , 254 r/v ); Hensel von Schifferstadt (1 r/v , 3 r , 4 v , 9 r ,
10 r/v , 11 v , 12 v , 17 r , 22 v , 23 v , 24 r , 25 r –26 v , 27 v , 31 r/v , 43 r , 45 v , 46 r , 47 r/v , 48 v , 55 r , 60 r/v , 62 v , 73 r , 85 v , 87 v , 88 r , 91 r ,
92 r , 95 v , 97 v , 98 r , 101 r , 103 v , 106 v , 111 r , 116 v , 120 r/v , 123a r , 132 r/v , 134 r , 137 v , 138 r , 143 v , 149 r , 152 v , 157 v ,
161 r/v , 170 r/v , 175 r , 189 r , 198 r , 200 r , 203 r , 208 r , 216 r , 219 v –220 v , 223 v , 229 v , 233 v , 234 r , 238 v , 240 v , 241 r , 242 r ,
245 r , 247 r , 248 r/v , 253 v ); Kurfürst Ludwig V. von der Pfalz (1 r/v , 3 r , 5 r , 6 v , 9 r –10 r , 11 r , 13 v , 14 r , 17 r , 20 r , 22 v –
24 v , 26 v –27 v , 29 r , 35 r/v , 39 r/v , 43 r –44 v , 45 v , 46 r , 47 r , 48 r/v , 49 v , 58 r , 59 r , 61 r –62 r , 67 r/v , 69 v , 70 r , 71 r –72 r , 73 r/v ,
78 r/v , 81 r –82 v , 86 r , 87 r/v , 91 r –92 v , 94 r , 107 v , 111 r/v , 115 v , 116 r , 118 r , 131 r , 132 r , 137 r , 138 v , 141 r/v , 142 v , 143 r –
145 r , 146 r/v , 147 v , 158 v , 159 v , 160 v , 161 r/v , 164 v , 165 r , 172 v , 175 r , 183 r , 184 r , 186 r , 187 v , 194 r/v , 198 r , 199 v ,
203 r/v , 204 v , 205 v –206 v , 208 r , 212 r –213 v , 215 r/v , 217 r , 219 r –220 r , 223 r/v , 226 r , 229 r –230 r , 233 r/v , 237 v , 238 r , 239 r ,
240 v , 241 r , 243 r , 244 r/v , 247 r/v , 249 r , 251 v , 252 r , 255 r ); Daniel Trautwein (1 r –2 v , 10 v –12 r , 13 v , 17 r –18 r , 19 r , 21 v –
22 v , 26 r , 28 r , 29 r , 35 v , 39 r , 43 r , 44 r/v , 46 r/v , 47 v –48 v , 51 v , 52 r , 69 r , 81 r , 87 r , 96 v –97 v , 98 v , 99 r , 119 v , 131 v , 133 v ,
139 v , 140 r , 141 v , 147 r , 155 r , 159 r , 161 r , 176 r/v , 207 r , 208 r/v , 212 v , 216 r , 217 r , 220 v , 221 r , 224 r , 226 v , 229 v , 233 r ,
234 r , 240 v –241 v , 244 v ); Wilhelm Kal (1 r –3 r , 5 r , 6 v , 11 r , 12 r , 17 v , 19 v , 20 r , 21 v , 24 v , 26 r , 27 v , 28 r , 35 r/v , 39 r , 42 r/v ,
44 v , 47 v , 48 r , 52 v , 63 r , 69 v , 71 r , 72 r , 73 r , 81 r , 86 r , 87 v , 88 v , 91 r –92 r , 93 v , 94 v , 95 v , 96 v , 98 r/v , 104 v , 106 r , 107 r/v ,
131 v , 133 r , 138 r , 139 r –140 r , 141 v , 143 r , 147 r/v , 150 r , 155 r , 156 v , 161 r , 170 r , 171 r/v , 172 v , 175 r , 176 r , 185 v , 186 v ,
189 r/v , 195 v , 198 r , 200 v , 206 v , 207 r , 208 v , 210 v , 216 r , 220 r , 221 r , 226 r , 233 r/v , 234 r , 240 v , 241 v , 250 r , 252 r/v ); Jude
von Kreuznach (1 r –3 r , 5 v , 10 v , 13 v , 43 r –44 r , 52 r/v , 62 v , 73 r , 79 r , 88 r , 96 r , 101 v –103 r , 104 r/v , 132 v , 133 r , 139 v ,
148 r , 149 v , 150 v –152 r , 155 v , 157 r , 159 v , 161 r , 163 r , 170 v , 174 r , 177 r , 180 r , 184 v , 187 r , 190 r , 201 v , 204 v , 207 v ,
220 v , 233 r , 234 r , 238 r , 240 v , 242 r , 246 v , 251 r ); Hans von Bettendorf (1 v , 17 r , 24 v , 25 r , 45 r , 59 r , 79 r , 82 v , 86 r , 87 r ,
92 v , 93 r , 100 v , 131 r , 141 v , 148 v , 150 r , 156 r , 164 r , 189 r , 212 v , 215 v , 240 r/v , 242 r/v ); Heinrich Has (1 v , 3 r , 6 v , 13 r ,
29 r , 31 v , 35 v , 40 r , 55 v , 62 r , 64 r , 67 r , 68 v , 72 r , 134 v , 138 v –140 r , 141 v , 144 v , 145 r , 149 r , 151 v , 152 v , 163 r , 172 v , 180 v ,
187 v , 202 r , 210 v , 213 v , 216 r , 217 r/v , 224 r , 234 v , 238 r , 239 r , 242 v , 253 v –255 r ); Sigersdörffer (1 v , 3 v , 4 r , 6 v , 10 v , 11 v ,
12 r , 13 r , 17 v , 20 r , 24 r , 28 r , 35 v , 42 v , 53 v –54 v , 63 v , 64 r , 73 r , 75 r , 133 v , 134 r , 146 v , 150 v , 165 r , 174 r/v , 176 v , 178 v ,
186 v , 195 r , 199 r , 213 v , 216 r –217 r , 220 v , 222 r , 230 r , 242 v ); Diebold (Theobald) Büllikum (1 v , 3 v , 53 v , 61 r , 63 r ,
144 v , 149 r , 172 r , 174 r , 186 v , 221 v , 230 r , 234 v , 248 v , 250 r ); Kaspar Erlenhaupt (1 v , 48 v , 95 r , 169 r , 185 r , 189 v ,
204 r , 252 v ); Philipp Leonhardi (1 v , 5 r , 6 v , 10 v , 11 v , 45 v , 59 v , 60 r , 61 r , 73 r , 75 r , 77 r , 86 r , 139 r , 140 v , 141 v , 142 r ,
143 v , 147 r , 161 r , 162 r , 175 v , 183 v , 184 r , 186 r , 187 r , 198 r –199 r , 200 v , 209 r/v , 240 r , 241 r ); Philipp Forstmeister
von Gelnhausen (1 v , 61 r , 118 v , 119 r , 132 v , 157 r , 205 r/v , 250 r , 251 v ); Franz Brack (1 v , 9 v , 13 v , 19 r , 27 v , 41 r , 45 r ,
131 v , 183 r , 212 v , 215 v , 219 v , 229 v , 233 v , 238 v , 252 v ); Markgraf Ernst I. von Baden-Durlach (2 r , 11 r , 18 r/v , 31 r ,
69 r , 115 v , 140 v , 152 r , 172 r , 200 v , 207 r , 208 v , 209 r , 212 v , 221 v , 226 r/v , 237 v ); Pfalzgraf Johann I./II.? von Pfalz-
Simmern (2 r/v , 19 v , 20 r , 21 v , 22 r , 25 v , 40 r , 44 v , 46 v , 62 v , 70 v , 72 r , 104 r/v , 108 r/v , 114 r , 115 v , 119 v , 138 r , 140 r , 147 v ,
149 v , 150 r , 156 v , 160 v , 171 r , 185 r/v , 187 v , 189 v , 198 r , 200 r/v , 204 v , 208 r –209 r , 239 r , 240 v , 241 v , 244 r , 246 r );
Arnolt Schlick (2 v , 19 r , 24 v , 59 r , 77 r/v , 117 r , 131 v , 220 r ); Ritter Engelhard III. von Hirschhorn (2 v , 4 v , 5 v , 11 v ,
12 r , 13 r , 45 v , 49 r , 59 v –61 v , 70 v , 73 r/v , 75 r , 77 r , 87 v , 93 v , 117 r –118 r , 141 v , 142 r , 145 r , 146 r , 157 r/v , 161 v , 162 r , 172 v ,
173 r , 175 r/v , 184 r , 198 r –199 r , 209 v , 213 r , 238 r/v , 240 r , 241 v ); Jude Alexander (3 r , 25 r , 62 v , 72 r ); Graf Günther
der Ältere von Schwarzenberg (3 r , 25 v , 190 v , 203 r , 206 v , 216 r , 220 v , 223 v , 226 r ); Peter Baiman von Handschuhsheim
(4 r –5 r , 6 v , 12 v , 13 v , 26 r , 28 r –29 r , 31 v , 35 v , 39 r –40 r , 44 v , 55 v , 61 v , 64 r , 68 r , 72 v , 73 r , 120 v –127 r , 131 r/v ,
133 r , 134 r/v , 138 r , 139 r , 145 r , 150 r , 152 r , 162 v , 163 v –164 v , 174 v , 177 v , 179 r –180 r , 184 r , 187 r/v , 190 r , 195 v , 200 r ,
201 r/v , 207 v –208 v , 210 r/v , 212 v , 213 r , 216 r –217 r , 221 r , 222 v –224 r , 230 r , 238 v , 239 r , 250 v , 251 r , 252 v ); Dr.
Johannes Lucerus (6 r , 56 r , 61 r , 64 r , 134 v , 224 r , 229 r , 230 v ); der Pfeffinger (9 v ); Johann Kastner, Protonotarius
(10 r ); Frau Veronika (10 v ); Alexander von Ridern (21 v , 43 r , 229 v ); Lucas Hüglein (24 v ); Hans von
Gemmingen, Faut zu Heidelberg (25 v ); Herr A. Rhöringer (26 v ); N (28 r , 120 v , 152 r , 250 v ); Jacob Störe (31 r );
Stadtarzt zu Landsberg (41 v ); Dr. Thomas Erastus (43 v ); Kurfürst Friedrich III. von der Pfalz (43 v );
Andreas Stichs (44 v , 119 v , 246 v ); Bauer von Ugelheim (47 r , 170 r ); Rufus (52 r ); Dr. Hans Wolf von Rorbach
(55 r , 186 v ); Hans Dinckel (64 r , 134 r , 195 v , 230 r , 245 r/v , 250 r ); Wilhelm von Grumbach (69 r ); Bastian Sigel
(69 v , 93 v , 107 r , 175 r , 189 r/v ); Peter Harer (80 r ); Veit Ficker (81 v ); der Landschreiber (84 r ); König von
England (92 r , 98 r ); Erzbischof Ernst von Magdeburg, Herzog von Sachsen (92 v ); Meister von Trier (92 v );
Peter von Ulm (97 v ); Meister Peter (101 r ); AbĆ-ZakarĄyĀ’ YĆhannĀ Ibn-MĀsawaih (Mesuë) (102 r );
Nicodemus (102 r ); Meister Hans von Straßburg (107 r ); Jörg von Hall (108 v ); Lorenz Fries (Arzt) (110 v ,
246 r ); Jakob Fugger (Kaufmann, 1459–1525) (111 v ); Dr. Martin Luther? (122 v ); Dr. Nikolaus Haupt (127 r );
Meister Jakob (132 v ); Graf Emich IX. von Leiningen (133 v ); Ritter Jörg von Emmershofen (137 r , 159 r , 174 v ,
202 r , 250 r ); Adam (142 r ); Meister Gordinus (147 v ); Meister Peter Hensell (151 r ); Ulrich Farenbüler (152 r );
Ritter Stefan von Venningen (152 r , 189 v , 190 r , 220 v , 253 v ); Mu.hammad Ibn-ZakarĄyĀ ar-RĀzĄ (Rhasis)
(180 r ); Philipp von Helmstadt (216 v , 222 r/v ); Magister Hispanus (246 v ); Magister Gerhardus (246 v );
Friedrich (246 v ); Jörg Krais von Lindenfels (255 v ); Philipp Maienfisch (255 v ).
(1. 1 r –6 v ) 98 Rezepte zur Blutstillung, zum Teil lat. >Blüet stellüngDas bluet zu stellen

Geschosse), zum Teil lat. >Wan einer geschossen wirdt mit eim pfeilEin segen
ein pfeil zu ziehenWer geschossen wirdt ein segenWan einer geschossen wirdt mit eim
pfeil ein segenEin pfeil segenEin segen ein pfeil aus zu ziegen mit den zwaien
vngenanten fingernEin pfeil SegenEin segen Ein pfeile zu zihenPfeile aus zu
ziehen mit eim segenEin segen pfeil oder geschos zu ziegenEin segen ein pfeile mit aus zu
ziegenAber ein segen eim menschen aus zu ziegenIst einer geschossen mit eim
pfeil er steck wo er wöllEin gudt aiter salbeWan ein wunde nit aitern willEin gudt Jüden plaster von Jherusalen zu offen alten schadenFür allerleÿ reüdigkeitVor die
zitrües oder flechtenVor die SeÿrenPülüer läschüngDis macht blotern vff gantzer heudtDie giler salb mach also im dritten etc.Ein köstlich vngent den
kalten flematicis So voller flüs seinEin wundt segenEin
wundt segen drew mol zu sprechenEin guter segen zu wunden Au zu dem DrittEin segen
vor geschwulst der wundenEin wasser segen All scheden domit zu hailenEin blaster zu allen scheden die offen sein etc.Ein gudt blaster vor all schedenEin gut hailsam salb zu allen scheden etc.Zu allen scheden ein
wundt salb etc.Des künig von Engellandt hailsalben zu allen schedenEin gulden salb zu allen scheden etc.Ein gudt hailsam salb zu allen schaden Macht auch flaisch wachsenDas
ist des kunig von Engellandt Salb hailsam zu allen schedenn etc.Ein
güldensalb So hailsam ist zu allen scheden Rainigt auch ein wenig vnd wolEin gudt salb zu rainigen aus den wunden alles bös flaisch die hodt genuczt alwegen meinster
PeterEin gudt weis blaster zu hailen all schaden So genuczt
hodt Meinster PeterVor die FrantzosenLinimentum
resoluens omnem modum ac duriciem in morbo Gallico Et alĉs egritudinibus securum inducens Optimam
sanitatem< (Rezepttext lat.). Text: Horst Sommer, Medizinische Rezepte des Colmarer Arztes Lorenz
Fries aus zwei Sammelhandschriften, in: Medizinische Monatsschrift 20 (1966), S. 23. Zwischen die Rezepte
eingeschoben (108 v –110 v ) Jörg von Hall, Syphilisregimen. >Von der newen kranckhait der blotern
von meinster Jörgen von Hall Inn seiner pronosticaz 1498Vor gefrorn gliederMaister Jocobs salb So von haisser natur ist Wer sein
hend oder füs mit salbt den frewert nimmer doranEin hefft blasterEin wunden zu samen zu ziehen on
hefftenAllerleÿ zu raÿnigenEin
fuscum dz do rainigt wunden hailt Vnd macht flaisch wachsenEin rodt salb zu rainigen bös vberflüssig flaisch aus den wunden gar senfftlich on allen schmerczen

vnd geschwerEin gudt salb zu rainigen aus den wunden bös flaischAllerley lindüng
vnd waichmachung zun glidern etc.Ein waichung zu den gliedernEtzüngeEin gulden duch alias eczungEin Corrosiue zu machenEin rodt ecze bulluerEin etze wasser domit zu etzen Was man
willEttwas zü
drücknenVor die SchwindsuchtPtisis ist zu deutsch Ein derre
Oder schwindt suecht Sie ist dödtlichEin salb genent Syatisis für die schwindtsuechtEin gute gruen blaster
Macht flaisch wachsen In allen schedenVor gerünnen blüetWan einer in sich bluet von eim stichFür das gliedwasserGliede wasser zu stellenGliede wasser zu stellenZu hailen schir ein wunde Vnd die fistellVon allerlei drencken zu viel dingen