Android Magazin Die 25 besten Smartphones (Vorschau)
25.02.2014 • Aufrufe
Einbetten Melden

Android Magazin Die 25 besten Smartphones (Vorschau)

ePAPER LESEN
204750.pn8eb

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Alle Gutscheine sind einzulösen vom 6.6.2013 bis zum 15.8.2013.<br />

4 Apps im Wert von<br />

€ 20,72 GRATIS!<br />

APP-BOX<br />

Nur im<br />

<strong>Android</strong><br />

<strong>Magazin</strong> XL<br />

In der App-Box finden Sie vier hochwertige<br />

und im Play Store kostenpflichtige<br />

<strong>Android</strong>-Apps, die Sie per QR-Code scannen,<br />

herunterladen, installieren<br />

und kos-<br />

tenlos verwenden können.<br />

Beschreibungen der Apps<br />

finden Sie ab Seite 6!<br />

Sollte der Datenträger ausnahmsweise nicht<br />

funktionieren oder Sie Probleme mit einer<br />

Software haben, kontaktieren Sie uns bitte via<br />

E-Mail: support@cda-verlag.com<br />

AUF CD<br />

Must-have<br />

<strong>Android</strong> Tools<br />

•<br />

Subsonic<br />

•<br />

SkyDrive<br />

•<br />

TeamViewer<br />

•<br />

Picasa<br />

•<br />

phonostar-Player<br />

•<br />

EssentialPIM Free<br />

•<br />

Winamp<br />

•<br />

DeskDrive<br />

•<br />

UNetbootin<br />

• StreamTransport<br />

• VLC<br />

• uTorrent<br />

• Plex Media Server<br />

• Free DVD Video Conv.<br />

• Google Chrome<br />

• My Movies 4<br />

• Amazon Cloud Drive<br />

• Amazon Cloud Player<br />

• aTube Catcher<br />

• Bitcasa Infinite Drive<br />

Oder wenden Sie sich an:<br />

CDA Verlag- u. Handelsges.m.b.H<br />

Tobra 9<br />

A-4320 Perg<br />

Tel: 01805-ANDROID oder 01805-2637643<br />

(0,14€/min)<br />

Österreich-Support: 07262/57557-11<br />

Mit der Software „aTube Catcher“ laden und konvertieren<br />

Sie komfortabel Musik & Videos aus dem Internet.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

3

Inhalt<br />

Jul/Aug 2013<br />

FL Studio Mobile 82<br />

Mobile Umsetzung des Audio-<br />

Programms Fruity Loops<br />

Rubriken<br />

3 CD<br />

5 Editorial<br />

6 App-Box Apps<br />

130 Impressum<br />

Start<br />

12 News<br />

18 Kolumnen<br />

22 Google Report<br />

28 Flat-Tarife<br />

Technik<br />

34 Ersteindruck<br />

38 LG Optimus G<br />

42 Alcatel One Touch Idol<br />

44 Samsung Galaxy S Duos<br />

46 Samsung XCover 2<br />

46 Simvalley Mobile SP-360<br />

48 Sony Xperia Tablet Z<br />

54 Samsung Galaxy Note 8.0<br />

58 Smartphone Rangliste<br />

62 Tablet Rangliste<br />

64 AR Drone 2.0<br />

68 Pebble Smartwatch<br />

72 Gadgets<br />

Apps<br />

74 Teamvorstellung<br />

76 Apps für Ihre Gesundheit<br />

82 FL Studio Mobile<br />

84 Swype<br />

86 Business-Ecke<br />

90 Kopf-an-Kopf<br />

91 Apps Einzeltests<br />

94 Games Einzeltests<br />

96 The Room<br />

98 Neue Games im Play Store<br />

Tipps<br />

106 Pures <strong>Android</strong> ohne Root<br />

110 Galaxy S4-Geheimtipps<br />

116 Einsteiger-Tipps<br />

124 Profi Tipps<br />

128 Root Tipps<br />

58<br />

Sma<br />

Sony Xperia<br />

Tablet Z<br />

48<br />

Neue Games im Play Store<br />

98<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong><br />

Apps<br />

für Ihre<br />

Gesundheit<br />

4 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jan/Feb 2012<br />

76

84<br />

Swype<br />

Geniale Wisch-Tastatur für<br />

alle <strong>Android</strong>-Geräte<br />

96 95<br />

The Room<br />

Blendoku<br />

Zalando mobil 93<br />

Eines der <strong>besten</strong> iOS-Games<br />

jetzt für <strong>Android</strong><br />

Suchtfaktor<br />

Innovatives Puzzle-Spiel mit<br />

Mobiles Shoppen leicht<br />

gemacht<br />

<strong>Die</strong> <strong>25</strong> <strong>besten</strong><br />

rtphones<br />

EDITORIAL<br />

Liebe Leser und Leserinnen,<br />

mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen<br />

einige entscheidende inhaltliche Neuerungen.<br />

Denn das <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> ist ab<br />

sofort nicht nur 136 Seiten stark, sondern<br />

wurde um die Rubrik „Start“ erweitert. Dort<br />

finden Sie alle Neuigkeiten, die es rund um<br />

das Thema <strong>Android</strong> zu wissen gilt.<br />

Und noch etwas ist neu: Neben zahlreichen<br />

Technik-Tests bieten wir Ihnen ab sofort<br />

einen umfangreichen Markt-Überblick in<br />

Form einer ausführlichen Smartphoneund<br />

Tablet-Rangliste.<br />

Täglich aktuelle Artikel, App-Tests und<br />

News finden Sie auf unserer Webseite<br />

www.androidmag.de. Außerdem ist im<br />

Play Store seit kurzem unsere neue App<br />

„AppCheck - <strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Apps“ zu finden, in<br />

der Sie unsere riesige App-Test-Datenbank<br />

komfortabel am Smartphone oder Tablet<br />

lesen können und täglich über die <strong>besten</strong><br />

neuen Apps informiert werden.<br />

22<br />

Google Report<br />

Viel Spaß wünscht Ihnen<br />

Raphael Schön<br />

Chefredakteur<br />

20<br />

GENIALE<br />

GEHEIMTIPPS<br />

FUR IHR<br />

GALAXY S4<br />

60<br />

BESUCHEN SIE UNS<br />

GPLUS.TO/ANDROIDMAG<br />

Folgen Sie uns auf unserer Google+ Seite<br />

und verpassen Sie keine Neuigkeiten<br />

zum Thema <strong>Android</strong>.<br />

FB.COM/ANDROIDMAGAZIN<br />

Machen Sie mit bei Gewinnspielen<br />

oder stellen Sie uns Fragen zu <strong>Android</strong>!<br />

Wir beantworten Sie bestimmt!<br />

WWW.ANDROIDMAG.DE<br />

Besuchen Sie unseren Blog!<br />

Es erwarten Sie tägliche News und<br />

App-Tests!<br />

TWITTER.COM/ANDROIDMAG_DE<br />

Besuchen Sie uns auf Twitter und<br />

bleiben Sie immer am aktuellen<br />

Jan/Feb 2012 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

Stand.<br />

5

App-Box Asphalt 7: Heat<br />

App-Box Apps<br />

installieren<br />

1<br />

Wenn Sie<br />

<strong>Android</strong> 4<br />

verwenden, setzen<br />

Sie zunächst in den<br />

Einstellungen unter<br />

„Sicherheit” das<br />

Häkchen bei<br />

„Unbekannte<br />

Herkunft”. Unter<br />

<strong>Android</strong> 2.3 müssen<br />

Sie unter „Anwendungen”<br />

die Option<br />

„Unbekannte<br />

Quellen” aktivieren.<br />

2<br />

Laden Sie sich<br />

aus dem Play<br />

Store die App „QR<br />

Droid” oder eine<br />

andere QR-Scanner-<br />

App herunter, starten<br />

Sie diese und tippen<br />

Sie auf „Scannen”.<br />

Halten Sie Ihr Gerät<br />

über den QR-Code in<br />

der App-Box und<br />

tippen Sie dann auf<br />

den Link.<br />

3<br />

Auf der<br />

daraufhin<br />

geöffneten Webseite<br />

können Sie die App<br />

nun gratis herunterladen.<br />

Tippen Sie dazu<br />

einfach auf die blaue<br />

Schaltfläche<br />

„Installieren” - der<br />

Download beginnt<br />

automatisch.<br />

4<br />

Ziehen Sie die<br />

Benachrichtungsleiste<br />

auf<br />

Ihrem Smartphone<br />

nach unten, tippen<br />

Sie nach dem<br />

erfolgreichen<br />

Download auf die<br />

heruntergeladene<br />

apk-Datei und<br />

installieren Sie<br />

danach die App.<br />

<strong>Die</strong> Wähltasten des BIG Launcher<br />

sind deutlich größer gestaltet.<br />

BIG Launcher<br />

Alternativer Launcher für Leute mit Sehschwäche<br />

<strong>Smartphones</strong> werden immer komplexer<br />

und mit jedem Update muss<br />

man mit weiteren neuen Funktionen<br />

klarkommen. Selbst Otto Normalverbraucher<br />

kapituliert hier schon mal und die Vertreter<br />

der älteren Generation bleiben fast zur<br />

Gänze außen vor. Aus diesem Grund hat es<br />

sich der BIG Launcher zur Aufgabe gemacht,<br />

sowohl technisch wenig versierte Anwender,<br />

als auch Menschen mit Sehschwäche und betagte<br />

Nutzer mit einer einfachen Oberfläche<br />

zu versorgen.<br />

Simpler Aufbau, nützliche Hilfen<br />

Der Aufbau sollte den Einsteigern in die Materie<br />

entgegenkommen: Anstatt verschachtelter<br />

Menüs und unübersichtlichen Homescreen-Seiten<br />

reduziert der Launcher die<br />

Oberfläche auf das Nötigste: Sie finden auf<br />

dem Startbildschirm unterhalb der Uhr lediglich<br />

die Icons für „Telefonieren“, „SMS“, „Kamera“,<br />

„Fotos“, und das App-Menü. Ihre installierten<br />

Anwendungen finden Sie in einer<br />

<strong>Die</strong> Oberfläche der Telefon-App ist<br />

schlicht, die Bedienung einfach.<br />

Premium: Aufhebung der in der Demo<br />

vorhandenen Limitationen.<br />

GRATIS IN DER APP-BOX<br />

EXKLUSIV IM ANDROID MAGAZIN XL<br />

Liste und wenn nicht - auch eine nützliche<br />

Suchfunktion ist mit an Bord. Praktisch: <strong>Die</strong><br />

zuletzt verwendeten Apps werden ganz oben<br />

gereiht - das spart Zeit bei der Suche.<br />

Eine Schaltfläche hat auf dem Homescreen<br />

noch Platz, der SOS-Button. Damit können<br />

Anwender im Notfall rasch und einfach Hilfe<br />

holen, entweder per Anruf oder mittels einer<br />

SMS. <strong>Die</strong> Notrufnummer und den entsprechenden<br />

Text legen Sie beim Einrichten der<br />

Oberfläche fest.<br />

Apropos Einrichtung: <strong>Die</strong>se geht in wenigen<br />

Minuten vonstatten, neben der Sprache bestimmen<br />

Sie die Textgröße, das Erscheinungsbild<br />

und einige Systemeinstellungen - nähere<br />

Details dazu erfahren Sie im Kasten rechts.<br />

6<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Aufgrund des schlichten<br />

Erscheinungsbildes des Launchers<br />

kommen auch Anfänger sofort mit<br />

dem Smartphone zurecht.<br />

BIG Launcher<br />

App-Box<br />

Durch die großen Schriftzeichen, wird Menschen mit<br />

Sehschwäche eine Hilfe geboten.<br />

DURCHDACHT UND HILFREICH -<br />

SO MUSS EIN LAUNCHER SEIN!<br />

Weitere Anpassungsmöglichkeiten finden Sie nach erfolgter Einrichtung<br />

im Menü: Hier aktivieren Sie die Sprachausgabe, stellen das<br />

haptische Feedback ein oder legen ein Passwort fest. Auf diese Weise<br />

ist es unmöglich, die Einstellungen versehentlich zu verändern – ohne<br />

Passworteingabe geht nichts. Schließlich kann man auch die Ansicht<br />

noch geringfügig an die eigenen Vorstellungen anpassen.<br />

Der BIG Launcher ist die perfekte Oberfläche für Nutzer, die mit dem<br />

herkömmlichen <strong>Android</strong>-Aufbau Probleme haben, egal ob aufgrund<br />

fehlender technischer Kenntnisse oder einer Sehschwäche. <strong>Die</strong> Bedienung<br />

wird stark vereinfacht, das Interface auf das Nötigste reduziert.<br />

Dennoch bleibt die Oberfläche gefällig.<br />

WIE SIE…<br />

...den BIG<br />

Launcher einrichten<br />

01 Sprache wählen 02 Textgröße 03 Motiv wählen 04 Systemeinstellungen<br />

Der Launcher erkennt Ihre<br />

Sprache automatisch, eine<br />

manuelle Einstellung ist<br />

aber möglich.<br />

„Standard“, „Größer“ und<br />

„Größte“ - die 3 Auswahlmöglichkeiten.<br />

Der Launcher<br />

zeigt eine <strong>Vorschau</strong>.<br />

Je nach persönlichem Geschmack<br />

wählen Sie eines<br />

von drei Erscheinungsbildern.<br />

Schließlich legen Sie unter<br />

anderem fest, ob Einträge<br />

wie Kontakte oder Nachrichten<br />

gelöscht werden dürfen.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

7

App-Box Business Calendar<br />

Business Calendar<br />

u eite finden ie<br />

detaillierte Tipps zum<br />

Business Calendar.<br />

Der ultimative Kalender für mobile Geräte<br />

Der Business Calendar überzeugt im<br />

Play Store mit einer starken Wertung<br />

von 4,6 Punkten, hat aber andererseits<br />

auch seinen Preis. Aber keine Sorge: Wir stellen<br />

die beliebte Kalender-App kostenlos in unserer<br />

App-Box zur Verfügung!<br />

Es wird auch sofort klar, warum der Kalender<br />

zu den teueren Apps im Store gehört: Der gewaltige<br />

Funktionsumfang sucht seinesgleichen.<br />

Dass sich ein Wochenkalender für einen Zeitraum<br />

von 14 Tagen anzeigen lässt, wird Smartphone-Besitzer<br />

wenig überzeugen - auf Tablets<br />

ZWEIFELLOS EINE DER BESTEN<br />

KALENDER-APPS IN DEN WEITEN<br />

DES PLAY STORES!<br />

mit ausreichend großem Display ist diese Darstellungsoption<br />

jedoch recht übersichtlich. Aber<br />

die App ist flexibel: Auch auf kleineren Displays<br />

lassen sich optimale Ergebnisse erzielen, indem<br />

die Ansicht so eingestellt wird, dass die optimale<br />

Übersicht gegeben ist.<br />

Sie wählen zwischen Monats-, Wochen-, Tages-<br />

oder Jahresansicht. Außerdem können Sie<br />

täglich eine Terminübersicht anfordern, in der Sie<br />

auch Erinnerungen festlegen können. Wiederholende<br />

Termine lassen sich sehr flexibel handhaben.<br />

Von jährlichen Ereignissen bis hin zu beliebigen<br />

Intervallen werden ständig wiederkehrende<br />

Ereignisse mit minimalem Aufwand erfasst.<br />

Bereits in anderen Kalendern geplante Termine<br />

übertragen Sie gleich beim Start: Sie<br />

können alle Ihre externen Kalender-<br />

Einträge in die App einspeisen,<br />

die Synchronisation mit Ihrem<br />

Google-Konto findet automatisch<br />

statt. Und dank farbiger<br />

Markierung wissen Sie immer,<br />

von welcher Quelle der Termin<br />

stammt - vorausgesetzt natür-<br />

lich, Sie verwenden überhaupt<br />

mehrere Kalender.<br />

Für Nutzer, die auf Abwechslung<br />

Wert legen, stehen<br />

elf verschiedene Designs<br />

zur Verfügung.<br />

Premium: Apps vom Reboot ausschließen<br />

sowie automatisierte<br />

Reboots festlegen.<br />

GRATIS IN DER APP-BOX<br />

EXKLUSIV IM ANDROID MAGAZIN XL<br />

<strong>Die</strong>se App ist hervorragend durchdacht und lässt<br />

sich intuitiv bedienen. Sicherlich die beste Kalender-App<br />

im Play Store.<br />

Neue Termine tragen Sie detailliert in den Kalender<br />

ein, optional können Sie sich erinnern lassen.<br />

Verschiedene Ansichten erleichtern die Bedienung<br />

ungemein.<br />

8<br />

<strong>Die</strong> Leiste unten zeigt alle<br />

eingespeisten Kalender.

WIR HABEN<br />

www.md.de<br />

KEINE HANDYS,<br />

Wetterexperten<br />

SONDERN …<br />

Singlebörsen<br />

Reisebüros<br />

Fotoalben<br />

Browser<br />

Notizbücher<br />

Radio<br />

Flohmärkte<br />

Tageszeitungen<br />

Aktien-Checker<br />

Styling Guides<br />

Navigationsgeräte<br />

Musicboxen<br />

Spielekonsolen<br />

Wecker<br />

Weltzeituhren<br />

Social Networks<br />

Parkwächter<br />

Flugtickets<br />

Fitnesstrainer<br />

Kochbücher<br />

Einkaufszentren<br />

Videokameras<br />

Staumelder<br />

Taschenlampen<br />

Wörterbücher<br />

Reiseführer<br />

Dolmetscher<br />

Taschenrechner<br />

Videotelefone<br />

Newsticker<br />

Bibliotheken<br />

Lieferservices<br />

Heizungssteuerungen<br />

Immobilienmakler<br />

Gitarrenlehrer<br />

Diktiergeräte<br />

Profikameras<br />

Bus Tickets<br />

Taxizentralen<br />

Digital Lifestyle – made by mobilcom-debitel. Komm jetzt in den Shop und hol Dir Dein<br />

Smartphone für die neuesten Apps, Games und Gadgets. Gemeinsam geht mehr.

App-Box dict.cc+ Wörterbuch & Fahrtenbuch PRO<br />

dict.cc+ Wörterbuch<br />

Wenn man in ein fremdes Land reist,<br />

ist ein Wörterbuch sehr hilfreich. Leider<br />

ist das Mitschleppen einer gedruckten<br />

Ausgabe alles andere als kommod<br />

– viel bequemer wäre es, diese Aufgabe ans<br />

Handy zu delegieren. Der Onlinedienst dict.cc ist<br />

vielen PC-Anwendern geläufig, er steht ab sofort<br />

auch als App zur Verfügung.<br />

Nach dem ersten Start fordert das Programm<br />

zum Herunterladen der Sprachdateien<br />

auf. <strong>Die</strong>se zwischen 3 und 10 MB großen Files<br />

enthalten ein mehr oder weniger komplettes<br />

Abbild aller Wortpaare, die der Hersteller für die<br />

jeweilige Sprache kennt. Sie lassen sich danach<br />

lokal durchsuchen, was beim Einsatz im Ausland<br />

Roamingkosten spart.<br />

Schneller, schneller<br />

Sonst ist alles da, was auch im Onlinedienst<br />

für gute Laune sorgt. Schon beim Eingeben der<br />

ersten Buchstaben präsentiert dict.cc eine Liste<br />

von Vorschlägen – sehr häufig findet sich<br />

das gewünschte Wort so auch ohne langwierige<br />

Tipperei. Hilfreich ist außerdem, dass das Pro-<br />

Premium: Werbefrei, Suchverlauf und<br />

ein Wörter-Quiz als Extra.<br />

GRATIS IN DER APP-BOX<br />

EXKLUSIV IM ANDROID MAGAZIN XL<br />

gramm die Eingabesprache automatisch erkennt:<br />

das bei anderen Wörterbüchern erforderliche Angeben<br />

der „Nationalität“ entfällt, was Ihnen einen<br />

weiteren Klick spart.<br />

<strong>Die</strong> Ergebnisanzeige präsentiert sich ebenfalls<br />

wie vom Webdienst gewohnt. Sie zeigt neben dem<br />

Wortpaar auch zusätzliche Informationen über<br />

Herkunft und Verwendung.<br />

Wer oft im Ausland ist, muss diese App sofort installieren.<br />

Es gibt kaum einen bequemeren Weg,<br />

mit den Einheimischen Kontakt aufzunehmen. Da<br />

sie ohne Internetverbindung auskommt, gibt es<br />

absolut kein „Gegenargument“.<br />

Dict.cc schlägt schon während der<br />

Worteingabe Übersetzungen vor.<br />

Fahrtenbuch PRO<br />

Fahrtenbuch PRO bietet eine Vielzahl nützlicher<br />

Optionen an.<br />

Wer ein Auto hat, kann dessen<br />

Kosten steuerlich absetzen.<br />

Allerdings ist dazu oft das<br />

Führen eines Fahrtenbuchs erforderlich.<br />

<strong>Die</strong>ses listet auf, wann, wo und zu<br />

welchem Zweck das Vehikel zum Einsatz<br />

kam.<br />

Unsere App möchte Ihnen diese lästige<br />

Arbeit abnehmen. Nachdem Sie Ihr Auto und<br />

Ihren Namen eingegeben haben, können Sie<br />

eine Fahrt durch Klick auf Start beginnen – der<br />

GPS-Sender des Telefons ist beim Ermitteln<br />

der Strecke gern behilflich. Alternativ ist es<br />

auch möglich, Kilometer und Benzinverbrauch<br />

direkt einzugeben.<br />

Mühsam ernährt sich das<br />

Eichhörnchen…<br />

Neben diversen Exportmöglichkeiten gibt es<br />

auch ein Statistikmodul, das Informationen<br />

über Fahrverhalten und Ausgaben sammelt.<br />

Das dient sowohl zum Ermitteln der Infla-<br />

Premium: Keine Werbung und keine<br />

Einschränkungen bei Funktionen.<br />

GRATIS IN DER APP-BOX<br />

EXKLUSIV IM ANDROID MAGAZIN XL<br />

tionsrate als auch für diverse Evaluationen –<br />

wer immer weniger fährt, sollte beim Kauf des<br />

nächsten Fahrzeugs nicht gerade zum Bentley<br />

Continental GT greifen.<br />

Als Bonus-Funktion spendiert der Entwickler<br />

der Software eine Liste für Tankrechnungen und<br />

sonstige Kosten. <strong>Die</strong>se ermöglicht Ihnen, die<br />

durch den fahrbaren Untersatz entstehenden<br />

Auslagen genau im Blick zu halten.<br />

Das Fahrtenbuch ist ein wertvoller und unermüdlicher<br />

Helfer im niemals enden wollenden<br />

Kampf zwischen Steuerzahler und Fiskus.<br />

Bei braver Nutzung spart es Ihnen den einen<br />

oder anderen Euro – in Summe mehr als empfehlenswert.<br />

10 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

zum mitnehmen, bitte!<br />

xtra triple – die prepaid-flat<br />

* Angebot gilt z. B. beim Kauf eines Samsung Galaxy Fame und bei Aktivierung im Tarif Xtra Triple. In diesem Tarif ist die Option 3-fach Flat voreingestellt und kostet 9,95 €/Monat. Im ersten Monat nach<br />

Aktivierung ist die Option kostenfrei. Mit der Option 3-fach Flat erhalten Kunden im Tarif Xtra Triple eine Flat für Inlandsgespräche und für den Inlandsversand von SMS ins Mobilfunknetz der Telekom. Für<br />

Inlandsgespräche und den Inlandsversand von SMS zu anderen Mobilfunknetzen und ins dt. Festnetz werden 0,15 €/Minute bzw. 0,15 €/SMS vom Guthabenkonto abgerechnet. Verbindungsabbruch nach<br />

2 Stunden. <strong>Die</strong> sofortige Wiederherstellung der Verbindung ist möglich. <strong>Die</strong> Option 3-fach Flat erlaubt und unterstützt den nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Ab einem Datenvolumen<br />

von 100 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Kalendermonat auf max. 64 KBit/s im Download und max. 16 KBit/s im Upload beschränkt. Das enthaltene Datenvolumen darf nur mit einem Handy ohne<br />

angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden.

Start<br />

News<br />

KurzNews<br />

Was gibt es Neues in der Welt<br />

von <strong>Android</strong>? Hier finden Sie die<br />

wichtigsten News im Überblick.<br />

Samsung toppt eigenen Verkaufsrekord<br />

Nicht einmal einen Monat nach Verkaufsstart gab Samsung bekannt,<br />

rund 10 Millionen Galaxy S4 verkauft zu haben. Zum Vergleich: Beim<br />

Galaxy S3 dauerte dies 50 Tage, beim S2 fünf Monate. HTC soll bis zu<br />

diesem Zeitpunkt rund 5 Millionen HTC One abgesetzt haben, Sony<br />

vom etwas länger erhältlichen Xperia Z ebenfalls etwa 5 Millionen.<br />

Gerüchteküche<br />

<strong>Android</strong> könnte<br />

für den finnischen<br />

Hersteller<br />

Nokia der letzte<br />

Weg aus der<br />

Krise sein.<br />

Setzt Nokia schon<br />

bald auf <strong>Android</strong>?<br />

Anleger fordern Weg aus der Krise<br />

Der einstige Handy-Riese Nokia hatte trotz Aufkommen der ersten <strong>Smartphones</strong> weiterhin<br />

sein altes Konzept verfolgt und hat die Zeichen der Zeit spät erkannt. Der Absturz<br />

des Unternehmens nahm seinen Lauf. Vor über zwei Jahren gingen Microsoft<br />

und Nokia eine Verbindung ein und seitdem ist ausschließlich Windows Phone auf Nokia-<strong>Smartphones</strong><br />

vorzufinden. Auch wenn Nokia die Umsatzzahlen in den letzten Monaten<br />

leicht steigern konnte und sich Lumia-<strong>Smartphones</strong> besser denn je verkaufen,<br />

ist das Unternehmen weit von den Verkaufszahlen anderer Hersteller entfernt. <strong>Android</strong><br />

könnte für Nokia tatsächlich ein Ausweg sein, um wieder auf die Beine zu kommen und<br />

Marktanteile zu steigern. <strong>Die</strong> Verarbeitung der Geräte passt und Nokia liefert immer<br />

gute Qualität. Apple und Samsung sind aber absolute Schwergewichte und streifen den<br />

Großteil des Profits ein. Sich da zu behaupten, fällt selbst HTC schwer, ein Unternehmen,<br />

das schon viel Erfahrung mit <strong>Android</strong>-Smartphone sammeln konnte.<br />

Nexus 5 soll erneut von LG kommen<br />

LG, das bereits für die Fertigung des erfolgreichen Nexus 4 verantwortlich<br />

war, soll erneut eng mit Google an der Entwicklung eines<br />

Nexus-<strong>Smartphones</strong> arbeiten. Das ist durchaus plausibel, denn auch<br />

Samsung durfte mit dem Nexus S und Galaxy Nexus zwei mal ran.<br />

Gemeinsamer GMail- und Drive-Speicher<br />

Bislang beinhaltete jeder Google-Account 10 GB Online-Speicher für<br />

Mails und 5 GB Speicher für Google Drive. Mit 5 GB stießen viele Nutzer<br />

aber schnell an Grenzen, 10 GB für Mails sind hingegen großzügig<br />

bemessen. Nun hat Goolge die Speicherplätze zusammengelegt und<br />

bietet für Nutzer der GMail bzw. Drive-Apps sogar 15 GB obendrauf.<br />

Google Glass für<br />

mehr Sicherheit<br />

<strong>Die</strong> Augmented Reality-Brille Google Glass stellt allerlei Helferlein für den Alltag bereit.<br />

Für viele Experten ist es gut möglich, dass die Brille externe Navigationsgeräte<br />

künftig obsolet macht. Eine PKW-App könnte das Killerfeature für den Straßenverkehr<br />

werden. So könnte man quasi im Blickfeld aktuelle Störungen wie Unfälle, Baustellen<br />

etc. geliefert bekommen und durch Sprachbefehle schnell Umleitungsstrecken<br />

wählen können. Der Ablenkungspotenzial ist im Gegensatz zu Navis gering.<br />

12<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Rasch von A nach B?<br />

Sygic GPS Navigation, die weltweit am häugsten<br />

heruntergeladene App für Offline-Navigation<br />

<br />

<br />

Sygic Europa für<br />

nur .<br />

Mehr als <strong>25</strong> Millionen Personen haben die App „Sygic GPS Navigation” heruntergeladen.<br />

Sygic wurde von der <strong>Android</strong>-Community mit vier von fünf Sternen bewertet und ist auch die<br />

am <strong>besten</strong> beurteilte Premium-Navigation auf Google Play. Scannen Sie den beiliegenden<br />

QR Code, oder besuchen Sie die Website www.sygic.com/androidmag und bekommen Sie<br />

die Sygic Europe mit 30% Rabatt.<br />

Zuverlässige App für Offline-Betrieb auf dem Telefon<br />

<strong>Die</strong> lebenslang gültige Lizenz erlaubt kostenloses Herunterladen aktualisierter Karten<br />

Qualitativ hochwertige Karten in 3D; Sie werden begeistert sein

Start News<br />

Das Fair-Trade Smartphone<br />

Aus fair gehandelten Materialen hergestelltes<br />

„Fairphone“ kann vorbestellt werden<br />

Eine Gruppe von Designern aus den Niederlanden<br />

hat sich ein hohes Ziel gesetzt: Ein Smartphone<br />

auf den Markt zu bringen, welches komplett<br />

aus fair gehandelten Materialien besteht<br />

und noch dazu zu einem attraktiven Preis zu<br />

haben sein soll. <strong>Die</strong> Entwicklung ist mittlerweile<br />

so weit vorangeschritten, dass das Fairphone<br />

ab Mitte Mai für 3<strong>25</strong> Euro vorbestellt werden<br />

kann. Natürlich wird ein vergleichbar ausgestattetes<br />

Smartphone eines anderen Herstellern,<br />

der nicht auf faire Bedingungen achtet,<br />

einige Euro weniger kosten. Auch wird das<br />

Smartphone ganz sicherlich kein High End-Gerät<br />

werden. Doch es wird ganz sicher mit den<br />

meisten alltäglichen Aufgaben zurechtkommen.<br />

Als Betriebssystem wird <strong>Android</strong> 4.1 verwendet,<br />

auch ein Root-Zugang soll vorhanden<br />

sein. Weiter erhält das Fairphone ein 4,3 Zoll<br />

Display und eine Dual-SIM. Produziert wird das<br />

Gerät zwar in China, doch auch hier wollen die<br />

Designer auf faire Bedingungen achten und<br />

den Herstellungsprozess möglichst transparent<br />

gestalten. Wir sind gespannt und wünschen<br />

dem Projekt viel Erfolg!<br />

Das Fairphone ist ein erster Schritt in die richtige Richtung. Woher die verwendeten Ressourcen stammen,<br />

wie die Geräte hergestellt werden und wo die Verschrottung stattfindet, sind Aspekte, denen in der IT-<br />

Branche bisher nur wenig Beachtung geschenkt wurden. Das sollte sich langsam aber sicher ändern.<br />

14<br />

Meinung<br />

<strong>Die</strong> 10 beliebtesten<br />

Apps der Deutschen<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

10.<br />

Facebook<br />

WhatsApp Messenger<br />

YouTube<br />

Google Maps<br />

GMail<br />

Offizielle eBay-App<br />

Google Suche<br />

wetter.com<br />

Facebook Messenger<br />

Skype<br />

Google-Apps ganz<br />

vorne dabei, Facebook<br />

und Whatsapp führen<br />

die Rangliste an<br />

Das Statistik-Portal de.statista.com hat eine Umfrage<br />

unter 2.032 deutschen <strong>Android</strong>-Nutzern durchgeführt,<br />

mit dem Ziel herauszufinden, welche Apps<br />

die Deutschen bevorzugt nutzen. Das Ergebnis ist<br />

nicht überraschend: An erster Stelle liegt das soziale<br />

Netzwerk Facebook, dicht gefolgt vom Messenger<br />

WhatsApp. Auch die Google-Apps sind stark vertreten,<br />

auf den Rängen 3 bis 5, die Google-Suche liegt<br />

auf Rang 7. Skype schließt die Top 10-Liste ab.<br />

59% 56% 39%<br />

Facebook WhatsApp YouTube<br />

DIE BESTEN<br />

PHONES<br />

1<br />

3<br />

5<br />

HTC<br />

One<br />

HTC<br />

One X+<br />

Sony<br />

Xperia Z<br />

2<br />

Samsung<br />

Galaxy S4<br />

4<br />

LG<br />

Nexus 4<br />

6<br />

LG<br />

Optimus G<br />

<strong>Die</strong> detaillierte Geräterangliste<br />

finden Sie auf Seite 58 und online<br />

auf androidmag.de

News<br />

Start<br />

Smartphone-<br />

Ausblick<br />

Fünf <strong>Smartphones</strong>, die<br />

2013 prägen werden<br />

2012 wurde klar vom Samsung Galaxy S3 dominiert – erst<br />

zum Jahresende konnte das Nexus 4 etwas Aufmerksamkeit<br />

vom Plastikbomber der Südkoreaner ablenken. In diesem<br />

Jahr ist der Markt stärker umkämpft, fünf <strong>Smartphones</strong><br />

werden unserer Meinung nach das Jahr 2013<br />

prägen. Zwei davon sind schon am Markt: Das HTC One<br />

besticht durch hervorragende Verarbeitung, starke Hardware<br />

und eine neue Oberfläche - HTC kämpft allerdings mit<br />

Lieferproblemen. Derartige Schwierigkeiten hat Samsung<br />

nicht, das Galaxy S4 geht weg wie warme Semmeln. Im Vergleich<br />

zum Vorgänger setzen die Koreaner auf zahlreiche<br />

Software-Innovationen und die notwendigen technischen<br />

Updates. Interessant werden neben diesen beiden Geräten<br />

das Galaxy Note 3, das X Phone von Motorola und das Nexus<br />

5, das voraussichtlich wieder von LG gefertigt wid.<br />

Das Galaxy S4 und das HTC One begeistern bereits die Massen, das X Phone, das Note 3 und das Nexus<br />

5 sollen noch folgen - man darf gespannt sein, was sich die Hersteller einfallen haben lassen.<br />

Meinung<br />

Technisch werden wir dieses Jahr keine großen Sprünge sehen, die einzelnen Hersteller unterscheiden<br />

sich in der Software-Ausstattung. Gespannt sein darf man auf das Note 3, Samsung könnte<br />

erstmals auf hochwertigere Materialien setzen. Google hat mit dem Nexus 5 und dem X Phone zwei<br />

heiße Eisen im Feuer, die bereits sehnsüchtig erwartet werden.<br />

Flickr.com mit<br />

neuem Design<br />

Alles neu beim Foto-Netzwerk,<br />

inklusive 1 TB Gratis-Speicher<br />

<strong>Android</strong> und<br />

das liebe Geld<br />

Samsung dominiert bei Marktanteilen,<br />

Apple beim Gewinn<br />

<strong>Android</strong> dominiert den weltweiten Smartphone-Markt mit rund 70 %.<br />

Doch hinter den Kulissen rumort es, denn während Apple global nur<br />

18 % der Geräte ausliefert, streift der Konzern unglaubliche 57 % der<br />

Profite ein. Samsung liefert mit 33 % Marktanteil zwar mehr Geräte,<br />

lukriert mit 43 % der Profite aber weniger bare Münze. Der Rest der<br />

Branche hält sich mit Gewinnen und Verlusten die Waage.<br />

Weltweite Marktanteile im 1. Quartal 2013 (%)<br />

100<br />

Mit neuen Funktionen und mehr Speicherplatz versucht Yahoo! seinen<br />

Bilderdienst Flickr wieder konkurrenzfähig zu machen. Neben verbesserten<br />

Features auf der Webseite wurde daher auch eine neue <strong>Android</strong>-App<br />

veröffentlicht. Nutzer von Flickr können ab sofort auf 1 TB Speicher zugreifen.<br />

Wenn man ausschließlich Bilder mit 14 Megapixeln (maximale<br />

Größe darf 200 MByte nicht überschreiten) hochlädt, reicht dieser Platz<br />

für eine Viertelmillion Fotos. Finanziert wird der Speicher durch Werbung.<br />

Wen das stört, der kann diese für 50 Dollar jährlich abstellen. Wer gleich 2<br />

TB werbefreien Speicherplatz besitzen möchte, zahlt 500 Dollar.<br />

75<br />

50<br />

<strong>25</strong><br />

0<br />

Geräte<br />

Umsatz<br />

Apple Samsung Alle Anderen<br />

Gewinn<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

15

Start<br />

News<br />

Highlights der Google I/O 2013<br />

<strong>Die</strong> Neuheiten der<br />

Google-Hausmesse<br />

Bereits zum sechsten Mal ging vom 15. bis 17.<br />

Mai 2013 die Entwicklerkonferenz Google I/O<br />

über die Bühne. Wir haben die Highlights für<br />

Sie zusammengefasst. Googles <strong>Android</strong>-Chef<br />

Sundar Pichai gab zum Einstieg der Keynote beeindruckende<br />

Zahlen bekannt: bislang wurden<br />

mehr als 900 Millionen <strong>Android</strong>-Geräte aktiviert,<br />

48 Milliarden Apps heruntergeladen, wobei monatlich<br />

rund 2,5 Milliarden App-Installationen<br />

hinzu kommen.<br />

Google Hangouts<br />

“ANDROID WURDE END-<br />

LICH MIT CLOUD-SAVE-<br />

GAMES AUSGESTATTET.”<br />

Wie bereits vermutet, vereint der zuvor unter<br />

dem Namen „Babel“ kursierende Messaging-<br />

<strong>Die</strong>nst Hangouts die zersplitterten Kommunikationsdienste<br />

Google Talk, Google Voice und<br />

Google+ Hangouts unter einem Dach. <strong>Die</strong> Applikation<br />

ist plattformübergreifend und sowohl<br />

als <strong>Android</strong>-App als auch als Chrome-Webapp<br />

und iOS-App erhältlich.<br />

Google Play Music „All Access“<br />

Wie erwartet, startet Google in Sachen Musik-<br />

Streaming voll durch und erweitert das bereits<br />

bestehende Angebot von Google Play Music<br />

um den Abo-Service „All Access“. <strong>Die</strong>ser kostet<br />

nach einer 30-tätigen, kostenlosen Testphase<br />

9,99 US-Dollar monatlich und gleicht im Funk-<br />

Sundar Pichai führte durch die Keynote, er kündigte einige interessante Neuigkeiten an.<br />

tionsumfang weitgehend Mitbewerbern wie<br />

Spotify, Rdio oder Pandora. Google ist es gelungen,<br />

sich mit allen drei großen Major Labels<br />

und vielen Indie Labels einig zu werden und<br />

entsprechende Verträge abzuschließen. Der<br />

Haken an der Sache: „All Access“ ist vorerst nur<br />

in den USA verfügbar.<br />

Google Play game services<br />

Der <strong>Die</strong>nst Google Play game services besteht<br />

aus einer Reihe von APIs, mit denen Entwickler<br />

für Gaming relevante Features in ihre Apps<br />

integrieren können. <strong>Die</strong> wohl am heißesten erwartete<br />

Funktion betrifft Cloud-Savegames.<br />

Das bedeutet, dass Spielstände über das Google-Konto<br />

online gespeichert und nahtlos zwischen<br />

mehreren Geräten synchronisiert werden<br />

können. Neu sind zudem Leaderboards<br />

und Achievements, also Ranglisten und virtuelle<br />

Trophäen. Auch Multiplayer wird über<br />

Google+ ermöglicht. Künftig wird das soziale<br />

Netzwerk also ein wichtiger Knotenpunkt für<br />

<strong>Android</strong>-Gaming werden.<br />

Kein Nexus 4 LTE, kein neues<br />

Nexus 7 und kein <strong>Android</strong> 4.3<br />

Mit einem Google S4 haben wohl die Wenigsten<br />

gerechnet. Dafür warteten aber viele auf<br />

eine LTE-Version des Nexus 4, ein Nexus 7 mit<br />

Qualcomm-Chip und natürlich auch auf die<br />

Vorstellung von <strong>Android</strong> 4.3. <strong>Die</strong>se Erwartungen<br />

wurden allesamt nicht erfüllt, wobei es<br />

dennoch nicht mehr lange dauern kann, bis<br />

wir diese Neuheiten zu sehen bekommen.<br />

Spielstände können Sie dank Google Play game services<br />

künftig in der Cloud abspeichern.<br />

NEWS-TICKER<br />

Kapazitiver HTC<br />

One-Button<br />

Bekanntlich lässt sich das HTC-<br />

Logo beim HTC One als dritter<br />

kapazitiver Button nutzen, jedoch<br />

ist die Funktion standardmäßig<br />

deaktiviert. Mit dem Custom-Kernel<br />

„tbaldens kernel v3.6“ (bit.ly/<br />

ZmCIGq) können Sie die Taste aber<br />

aktivieren.<br />

Note 3 in Benchmarks<br />

gesichtet<br />

Ein geleakter Benchmark zeigt<br />

erste Infos zum Galaxy Note 3:<br />

Das neue Samsung-Phablet soll<br />

mit <strong>Android</strong> 4.3 und einer Octa<br />

Core-CPU ausgeliefert werden.<br />

Beeindruckend die Ergebnisse: Bei<br />

AnTuTu erreichte das Note 3 rund<br />

28.000 Punkte.<br />

Google zweitwertvollste<br />

Marke<br />

Laut einem kürzlich veröffentlichten<br />

Ranking liegt Google auf Platz<br />

zwei der Liste der wertvollsten<br />

Marken weltweit. Angeführt wird<br />

die Reihung von Apple mit einem<br />

Markenwert von 185 Milliarden<br />

Dollar. Google kommt „nur“ auf<br />

113 Millarden US-Dollar.<br />

Chromebooks im<br />

Play Store erhältlich<br />

Das Acer C7 - ein Chromebook mit<br />

11,6 Zoll Bildschirmdiagonale, 320<br />

GB Festplatte und 2 GB RAM - ist<br />

ab sofort über den Play Store auch<br />

in Deutschland bestellbar. Der<br />

Kostenpunkt liegt bei 279 Euro,<br />

zusätzlich entstehen rund 10 Euro<br />

Versandkosten.<br />

16<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

News<br />

Start<br />

Galaxy S4 Google<br />

Edition<br />

<strong>Vorschau</strong><br />

Google bringt Spezial-Version des Galaxy S4<br />

<strong>Die</strong> Spezifikationen des Galaxy S4 sind bekannt:<br />

Quad Core-CPU, 2 GB RAM, Full HD-Display. Das<br />

Google Galaxy S4 wird demnach mit eben diesen<br />

Spezifikationen ausgeliefert. Unklar ist aber<br />

noch, ob der Samsung Exynos 5210 oder der<br />

Snapdragon 600 von Qualcomm als Chip zum<br />

Einsatz kommen wird.<br />

Der größte Unterschied der neuen Version:<br />

Google wirft TouchWiz vom Samsung-Flaggschiff,<br />

statt dessen wird das Gerät mit Stock-<br />

<strong>Android</strong> ausgeliefert. Samsung überlagerte<br />

die Vanilla-UI, (also das native <strong>Android</strong>-Interface),<br />

bislang immer mit eigenen Oberflächen.<br />

<strong>Die</strong> Vorteile sind klar: Sämtliche Nexus-Geräte<br />

kommen als erstes in den Genuss von neuen<br />

Updates, das „Galaxy S4 Nexus“ wird also im-<br />

mer mit der aktuellsten Version laufen – ohne<br />

auf Anpassungen seitens der Koreaner warten<br />

zu müssen.<br />

microSD-Slot, LTE und Akku<br />

Das Google Galaxy S4 bietet gegenüber dem Nexus<br />

4 einige Vorteile, dazu zählen etwa ein microSD-Slot,<br />

LTE und ein austauschbarer Akku.<br />

Der entsperrte Bootloader, mit dem das Gerät<br />

erscheint, dürfte vor allem die fleißige Custom-<br />

ROM-Szene ansprechen. Der Preis steht ebenfalls<br />

schon fest: 649 Dollar soll das nette Teil<br />

kosten, damit liegt man preislich nicht weit vom<br />

„richtigen“ Galaxy S4 entfernt. Ob und wann das<br />

Gerät zu uns kommt, ist hingegen noch nicht<br />

bekannt.<br />

Kostenlose App für:<br />

<strong>Android</strong>, iPhone & iPad<br />

FANTEC MWiD<strong>25</strong><br />

Mobile WLAN Festplatte für Tablets & <strong>Smartphones</strong><br />

WiFi / WLAN<br />

FESTPLATTE<br />

UVP: 99€<br />

Erhältlich als Leergehäuse,<br />

mit 500GB & mit 1TB Festplatte<br />

sowie in den Farben schwarz und weiß!<br />

» Ihre Daten immer und überall verfügbar.<br />

Greifen Sie mit der FANTEC MWiD<strong>25</strong> zu Hause oder unterwegs, ohne<br />

Computer und Internet, jederzeit kabellos auf Ihre eigenen Videos,<br />

Musik, Fotos und Daten zu.<br />

» Mehr Speicherplatz für Tablets & <strong>Smartphones</strong>.<br />

Werden Sie unabhängig von geringem Speicherplatz Ihrer mobilen Endgeräte, wie<br />

Tablets oder <strong>Smartphones</strong> (nur ca. 16-32GB Speicherplatz) und erweitern Sie diesen<br />

mit der FANTEC MWiD<strong>25</strong> auf 500GB oder mehr.<br />

» Ein zentraler Speicher für alle Endgeräte.<br />

Speichern Sie Ihre Daten auf der FANTEC MWiD<strong>25</strong> und nutzen Sie diese parallel mit<br />

bis zu 5 Geräten, egal ob mit Tablet, Smartphone, Computer, Notebook, Mediaplayer,<br />

Streaming-Client, Smart-TV uvm.<br />

Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Weitere Informationen auf www.fantec.de

Start Kolumne<br />

Hardware<br />

In der Brille verbaut ist ein<br />

Festspeicher mit 16 GB, der<br />

sich automatisch mit Google<br />

Drive synchronisiert.<br />

Steuerung<br />

Sie steuern die Brille entweder<br />

über Sprachbefehle oder<br />

über das verbaute Touchpad.<br />

Display<br />

Das Display löst mit 640 x 360<br />

Pixeln auf - das entspricht in etwa<br />

einem <strong>25</strong> Zoll-Display bei einer<br />

Entfernung von rund 2,5 Metern.<br />

Kamera<br />

5 Megapixel, Videos können Sie mit<br />

720p aufnehmen. Läuft die Aufzeichnung,<br />

soll eine LED blinken.<br />

So funktioniert Google Glass<br />

Hexenwerk oder doch pure Magie?<br />

Analyse<br />

Google Glass beherrscht seit Monaten die<br />

Schlagzeilen. Mittlerweile besitzen erste -finanziell<br />

potente - Vorabtester das Gerät, ab dem<br />

nächsten Jahr wird die smarte Brille wohl verstärkt<br />

den Weg auf die Nasen der <strong>Android</strong>-Fans<br />

finden.<br />

Doch wie funktioniert das innovative Stück<br />

Technik eigentlich? Und was ist mit der Brille<br />

alles möglich?<br />

Mini-Projektor<br />

Der Kern des Geräts sitzt auf dem dem rechten<br />

Bügel: Hier ist die gesamte Hardware verbaut,<br />

außerdem findet auf der rechten Seite der<br />

Brille die Kamera Ihren Platz. Sie können damit<br />

Videos im HD-Format aufzeichnen. Daneben<br />

ist der kleine Bildschirm platziert, die Auflösung<br />

liegt bei 640 x 360 Pixeln. Das entspricht laut<br />

Herstellerangaben einem 1920 x 1080 Pixel auflösenden<br />

Bildschirm mit 63,5 Zentimeter Bilddiagonalen<br />

in einer Entfernung von 2,5 Metern.<br />

Der Trick dabei ist folgender: Ein im Bügel verstecker<br />

Mini-Projektor beamt das Bild auf ein<br />

Prisma. Das Prisma wiederum überträgt den<br />

Inhalt direkt in die Retina des Nutzers. Der Anwender<br />

sieht ein Overlay, kann den Hintergrund<br />

aber weiter problemlos wahrnehmen. Aktuell ist<br />

Google damit beschäftigt, eine Lösung für Brillenträger<br />

zu implementieren.<br />

Der Projektor beamt das Bild auf ein Prisma, von diesem<br />

wandert es direkt auf Ihre Netzhaut.<br />

Beim Autofahren dient die smarte Google-Brille in Zukunft<br />

als Navi-Ersatz.<br />

Wenn Sie Menschen auf der Straße treffen, können Sie<br />

sofort im Internet nach relevanten Infos suchen.<br />

Durch die Kopplung mit Ihrem Smartphone können Sie<br />

dieses über die Brille bedienen.<br />

18<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

ALL-IN-ONE INTERNET SECURITY<br />

● Antivirus und Antispyware<br />

● Anti-Theft<br />

● Anti-Phishing<br />

● Personal Firewall<br />

● Antispam<br />

● Kindersicherung<br />

● Social Media Scanner<br />

www.eset.de

Start<br />

Kolumne<br />

Sind 10-Zoll-Tablets vom Aussterben<br />

bedroht?<br />

Eine Aufarbeitung der Marktsituation<br />

Als Tablets endlich salonfähig<br />

wurden, besaßen die meisten räte ein 10 Zoll-Display. Mit dem<br />

Ge-<br />

Nexus 7 hat Google aber einen<br />

Trend zu kleineren Geräten treten, die nun zunehmend den<br />

Markt dominieren. Haben 10 Zoll-<br />

losge-<br />

Tablets überhaupt noch eine Zukunft,<br />

oder werden sie bald ausgestorben<br />

sein?<br />

Seit dem Verkaufsstart des<br />

überaus erfolgreichen iPads sind<br />

Tablets für viele Konsumenten<br />

eine spannende Geräteklasse<br />

geworden, die natürlich auch mit<br />

<strong>Android</strong>-Geräten bedient wird.<br />

<strong>Die</strong> <strong>Android</strong>-Tablets hatten allerdings<br />

keinen guten Start erwischt<br />

– sie waren zu teuer, zu<br />

dick und unhandlich und boten<br />

nur wenige auf Tablets angepasste<br />

Apps, wodurch sie wie<br />

Blei in den Regalen lagen. Nachdem<br />

Amazon in den USA mit<br />

dem günstigen 7 Zoll-Kindle Fire<br />

einen großen Erfolg landen konnte, Große Tablets wie das Google Nexus 10<br />

ziehen andere Hersteller vermehrt nach und<br />

auch hierzulande erfreuen sich die handlichen<br />

Tablets wachsender Beliebtheit.<br />

7 Zoll-Tablets als Verkaufsschlager<br />

Fazit<br />

Google hält sich leider, was die Verkaufszahlen<br />

der Nexus-Geräte angeht, sehr bedeckt – Analysten<br />

sind allerdings in der Lage, einigerma-<br />

10-Zöller definitiv nicht. Ein ähnlicher<br />

Kurz vor dem Aussterben stehen<br />

ßen akkurate Schätzungen aufzustellen, indem<br />

sie die Nutzerzahlen im Google Play Store lets ausgelöst wurde, könnte den grö-<br />

Preiskampf, wie er bei den 7 Zoll-Tab-<br />

beobachten. Man kam auf diesem Wege zum ßeren Vertretern sogar wieder einen<br />

Schluss, dass ungefähr 6,8 Millionen Nexus 7 deutlichen Aufschwung bescheren.<br />

aktiviert wurden, während vom Nexus 10 gerade<br />

mal 10 Prozent, also 680.000 Einheiten, auf erwähnten Convertibles die Grenzen<br />

Außerdem könnten Phablets und die<br />

den Google Play Store zugegriffen haben. Zwar zwischen den einzelnen Größen immer<br />

ist das Nexus 7 schon länger auf dem Markt, weiter verschmelzen lassen. Eines steht<br />

aber der Unterschied in den Verbreitungszahlen hingegen fest: Der Boom auf dem Tablet-Markt<br />

wird anhalten, egal wie groß<br />

ist trotzdem signifikant.<br />

die Geräte sind oder welches Betriebssystem<br />

auf ihnen Preis als wichtiger Erfolgsfaktor<br />

läuft.<br />

Daraus nun aber gleich das Ende des 10 Zoll-<br />

Formfaktors abzuleiten ist etwas zu vorschnell<br />

Große Tablets wie das Google Nexus 10<br />

kämpfen mit erheblichen Absatzproblemen.<br />

geurteilt. Zwar erfreuen sich die kleinen 7 und<br />

8 Zoll-Tablets immer größerer Beliebtheit beim<br />

Kunden, aber gleichzeitig ist diese Tablet-Kategorie<br />

erst mit Amazon Kindle Fire und Nexus<br />

7 richtig belebt worden und das vor allem<br />

durch den niedrigen Preis besagter Tablets – 10<br />

Zoll-Tablets sind im Vergleich ein ganzes Stück<br />

teurer. Selbst bei den Nexus-Geräten, die von<br />

Google zu extrem niedrigen Preisen angeboten<br />

werden, ist das Nexus 10 rund doppelt so teuer<br />

wie das kleine Nexus 7. Auch andere Hersteller<br />

wie ASUS oder Acer bieten mit dem Fonpad beziehungsweise<br />

dem Iconia B1 sehr günstige 7<br />

Zoll-Tablets an, so dass für Kunden, die einfach<br />

nur ein Tablet haben wollen, die niedrigpreisigen<br />

Geräte natürlich bevorzugen.<br />

Interessant könnte werden, wie sich die immer<br />

stärker aufkommenden Convertibles - Hybridgeräte<br />

aus Notebook und Tablet - auf den<br />

Markt auswirken - immerhin besitzen diese<br />

Geräte meist größere Displaydiagonalen.<br />

20<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

News<br />

Start<br />

Wann kommt das X-Phone?<br />

Erster Prototyp bereits gesichtet<br />

Bildquelle: tinhte.vn<br />

Nicht wenige <strong>Android</strong>-Fans<br />

hatten sich eine Vorstellung<br />

des „Game Changers“, wie das<br />

X Phone von Insidern genannt<br />

wird, erhofft. Daraus geworden<br />

ist bekanntlich nichts, die Gerüchteküche<br />

brodelt aber fleißig<br />

vor sich hin. Laut neuesten<br />

Meldungen könnten wir das<br />

Motorola-Smartphone Anfang<br />

des dritten Quartals dieses Jahres<br />

zu Gesicht bekommen. Im<br />

Juli soll das Gerät in den Handel<br />

kommen, und auch wenn über<br />

die Spezifikationen noch nichts<br />

offiziell bekannt ist, gerätselt<br />

wird schon fleißig: Ein kürzlich<br />

aufgetauchter Prototyp X hatte<br />

einen Snapdragon 600 Quad<br />

Core-Chip verbaut, der interne<br />

Gerücht<br />

Speicher soll 32 GB betragen,<br />

der Arbeitsspeicher 2 GB. Das<br />

Bild des Vorab-Geräts offenbarte einige interessante<br />

Details: Der Audio-Klinkenanschluss<br />

wurde am oberen Ende des <strong>Smartphones</strong> zentriert<br />

verbaut, die On/Off-Taste sowie die Lautstärke-Wippe<br />

befinden sich beide an der rechten<br />

Seite - damit folgt Motorola der Platzierung<br />

dieser Tasten am Nexus 7.<br />

Auf dem Display des Gerätes ist zu erkennen,<br />

dass es sich offenbar um eine unveränderte<br />

<strong>Android</strong>-Version handelt, wie sie etwa auch<br />

beim Nexus 4 installiert ist. Es ist davon auszugehen,<br />

dass es sich hierbei um <strong>Android</strong> 4.2.2<br />

oder auch um das noch nicht offiziell angekündigte<br />

<strong>Android</strong> 4.3 handelt. Erscheinen soll das<br />

Gerät zudem in gleich 20 verschiedenen Farben.<br />

Zahlreiche Gerüchte also, bis zur endgültigen<br />

Präsentation wird aber noch viel Wasser fließen<br />

- gespannt sein darf man allemal.<br />

LC-Power präsentiert Ihnen zwei tragbare, hocheffiziente<br />

und universell einsetzbare Powerbanks.<br />

Laden Sie Ihre mobilen USB-Geräte, wie z.B.<br />

<strong>Smartphones</strong>, MP3-Player oder Tablet Computer, dank der<br />

Powerbanks immer und überall wieder auf!<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

Find us on Facebook<br />

www.lc-power.com<br />

21<br />

LC-Power-Produkte erhalten Sie im gut sortierten Fachhandel!

Start<br />

Flat-Tarife<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong><br />

ALLNET-FLATS<br />

Mit welchem Tarif kann man am günstigsten surfen,<br />

telefonieren und SMS verschicken? Der Markt ist hart<br />

umkämpft und die Anbieter unterscheiden sich in den<br />

Details. Wir zeigen Ihnen, worauf Sie achten sollten.<br />

Spätestens mit dem Smartphone wird die Handy-Flatrate<br />

quasi zur Pflicht, denn neben den<br />

Kosten für das Telefonieren und Verschicken<br />

von SMS fallen hier fast unweigerlich auch solche<br />

für Datenpakete an.<br />

Manch ein Smartphone hält sogar ununterbrochen<br />

eine Datenverbindung zum Provider<br />

aufrecht – wer hier auf eine Flatrate verzichtet,<br />

erlebt mit der nächsten Rechnung nicht<br />

selten eine böse Überraschung. Der Markt<br />

ist jedoch hart umkämpft und die Konditionen<br />

der unterschiedlichen Anbieter und Vertragsmodelle<br />

ändern sich fast monatlich. Wer<br />

einen neuen Vertrag abschließt oder zu einem<br />

anderen Anbieter oder Tarif wechseln möchte,<br />

ist gut beraten, vorab Vergleiche anzustellen.<br />

Eine kurze Auflistung finden Sie rechts,<br />

mit unserem Artikel wollen wir Ihnen zusätzlich<br />

eine Hilfestellung bieten. Folgende Fragen<br />

sollten Sie sich vor Vertragsabschluss unbedingt<br />

stellen:<br />

Worin unterscheiden sich die<br />

verschiedenen Flatrates?<br />

<strong>Die</strong> Wahl der Flatrate orientiert sich natürlich<br />

am eigenen Telefonverhalten. Wer sein Handy<br />

überwiegend für den SMS-Versand nutzt, ist<br />

mit einer SMS-Flatrate sicher besser beraten<br />

als mit einer Festnetz-Flat. Wer unterwegs<br />

viel surft, Messenger verwendet oder<br />

sein Handy als Navi-Ersatz hernimmt, der<br />

sollte indes zu einer Datenflat greifen. Für die<br />

meisten Nutzer sind Kombi-Flatrates jedoch<br />

die erste Wahl, der Preis ist dabei aber nicht<br />

<strong>Die</strong>se Formen von<br />

Tarifen stehen zur<br />

Auswahl:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Festnetz-Flatrates (umfasst Gespräche<br />

ins deutsche Festnetz)<br />

Anbieter-Flatrates (umfasst Gespräche<br />

an Handys vom gleichen<br />

Provider)<br />

Handy-Flatrates (umfasst alle<br />

Handynetze)<br />

SMS-Flatrates (umfasst den Versand<br />

von SMS innerhalb Deutschlands)<br />

Daten-Flatrate (umfasst Empfang<br />

und Versand von Datenpaketen)<br />

Kombi-Flatrates (zwei oder mehr<br />

Flatrates in einer)<br />

22<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

1&1 ALL-NET-FLAT<br />

Flat-Tarife Start<br />

D-NETZ QUALITÄT ZUM BESTEN PREIS!<br />

FLAT FESTNETZ<br />

FLAT<br />

ALLE<br />

HANDY-NETZE<br />

FLAT INTERNET<br />

19, 99<br />

29, 99<br />

€/Monat*<br />

NEU!<br />

D-NETZ<br />

Sofort<br />

starten:<br />

1 NACHT<br />

OVERNIGHT-<br />

LIEFERUNG<br />

In Ruhe<br />

ausprobieren:<br />

1 MONAT<br />

TESTEN<br />

Defekt? Morgen<br />

neu bei Ihnen:<br />

1 TAG<br />

AUSTAUSCH<br />

VOR ORT<br />

1und1.de<br />

0 26 02 / 96 96<br />

* Angebot mit 10,– €/Monat Preisvorteil: 1&1 All-Net-Flat Basic in den ersten 24 Monaten für 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat. Ein Smartphone gibt es auf Wunsch dazu, z. B. Samsung<br />

Galaxy S4 für einmalig 349,99 €. Dann entfällt dieser Preisvorteil. Alternativ ist das Samsung Galaxy S4 für 0,– € im Tarif 1&1 All-Net-Flat Pro für 49,99 €/Monat erhältlich. Einmaliger Bereitstellungspreis<br />

29,90 €, keine Versandkosten. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

23

Start<br />

Flat-Tarife<br />

immer maßgeblich, insbesondere bei den<br />

Daten-Flatrates.<br />

Worauf muss ich bei der Wahl<br />

meiner Flatrate achten?<br />

Speziell bei den Daten-Flatrates gibt es gravierende<br />

Unterschiede, denn hier sind „echte“<br />

Flatrates selten. Meist umfassen Datenflats<br />

nur ein bestimmtes Download-Volumen. Wird<br />

dieses überschritten, drosselt der Anbieter<br />

entweder die Verbindungsgeschwindigkeit<br />

oder es kommen Extrakosten auf den Nutzer<br />

zu. Zu den günstigsten Anbietern für alle,<br />

die nur wenig Datenvolumen benötigen, zählen<br />

hier derzeit Deutschlandsim und maXXim,<br />

auch wenn man kategorisch keinen Anbieter<br />

dauerhaft als den richtigen nennen kann,<br />

da die Tarifmodelle einem ständigen Wandel<br />

unterliegen und sich dem Markt anpassen.<br />

Beide Anbieter sind im O2-Netz beheimatet.<br />

Auch bei den SMS-Flatrates sollte darauf geachtet<br />

werden, dass diese nicht nur ein bestimmtes<br />

Kontingent an SMS pro Monat umfasst,<br />

sondern vollumfänglich ausfällt.<br />

Mehr Flexibilität ohne Bindung<br />

Wer im Tarifdschungel stets die günstigste<br />

Flatrate haben möchte, sollte keinen Laufzeitvertrag<br />

eingehen. Zwar sind Laufzeitverträge,<br />

die meist über 12 oder 24 Monate<br />

abgeschlossen werden, in ihrer monatlichen<br />

Grundgebühr um ein Vielfaches günstiger,<br />

beim Tarifwechsel ist man allerdings auf die<br />

Angebote des eigenen Providers beschränkt.<br />

<strong>Die</strong> Alternative zum Vertrag ohne feste Laufzeit<br />

kann auch eine Prepaid-Lösung sein.<br />

Hier ist ein Tarifwechsel innerhalb des eigenen<br />

Anbieters meist online oder per SMS-<br />

Code möglich und Sie haben volle Kostenkontrolle.<br />

Allerdings sind die Konditionen häufig<br />

auch nicht so gut wie beim Vertrag. Vorteil:<br />

Sie können jederzeit kündigen oder wechseln<br />

und beim Kauf einer Prepaid-Sim ist die Flatrate<br />

für den ersten Monat meist sogar inklusive.<br />

Wer seine Rufnummer mitnehmen<br />

möchte, kommt allerdings um einen Vertrag<br />

nicht herum. Ähnlich verhält es sich beim<br />

Roaming: Wer viel im Ausland unterwegs ist,<br />

sollte auch hier eine Flatrate in Anspruch<br />

nehmen, die bei den meisten Verträgen aber<br />

auch problemlos und über kurze Zeit hinzugebucht<br />

werden kann. Beachtet werden<br />

sollte in jedem Fall, dass jede Flatrate (auch<br />

Datenflat) nur im deutschen Netz gilt.<br />

Was es noch zu beachten gibt<br />

Grundsätzlich kann man sagen, dass die beste<br />

Flatrate immer die ist, die nichts unnötig umfasst.<br />

Wer kategorisch nicht vom Handy ins<br />

Festnetz telefoniert, benötigt folglich auch<br />

keine Festnetz-Flatrate und die Preise für Einzelverbindungen<br />

sind demnach auch eher irrelevant.<br />

Gleiches gilt für alle, die kaum SMS<br />

schreiben sondern bspw. auf WhatsApp ausweichen.<br />

Hier reicht meist eine Datenflat. Einige<br />

Anbieter (bspw. O2) bieten zusätzlich zur<br />

Handynummer auch eine (virtuelle) Festnetznummer<br />

und/oder eine Homezone an. Wer<br />

kein eigenes Festnetz hat, ist damit gut bedient,<br />

Verbindungspreise auf diese Nummer<br />

werden wie eine Festnetzverbindung abgerechnet<br />

(es greift also auch die Festnetzflatrate<br />

des Anrufers). Allerdings ist hier ein Vertragsabschluss<br />

nötig. Auf alle Fälle lohnt sich<br />

vor dem Kauf ein Vergleich, da je nach Leistungsumfang<br />

die Grundpreise zwischen 39,99<br />

Euro für sog. Allnet Flats bis hin zu wenigen<br />

Euros für bspw. kleine Paket-Flatrates variieren.<br />

Einige wenige Flats können noch teurer<br />

werden, im Schnitt geht man derzeit aber von<br />

19,99 Euro aus.<br />

Abschließend haben wir die <strong>besten</strong> Allnet-Flat-Tarife<br />

untereinander verglichen und<br />

ausgezeichnet. Auf den nächsten beiden Seiten<br />

können Sie so bequem die verschiedenen<br />

Angebote miteinander vergleichen.<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

OHNE SMS FLAT<br />

Laufzeit<br />

Daten inkl.<br />

Daten-Speed<br />

SMS-Flat<br />

Netz<br />

Extras<br />

Aktivierung<br />

Monatlich<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

MIT 2 GB DATEN<br />

Laufzeit<br />

Daten inkl.<br />

Daten-Speed<br />

SMS-Flat<br />

Netz<br />

Extras<br />

Flat S<br />

bit.ly/allnet2<br />

Keine<br />

500 MB<br />

bis 14,4 MBit/s<br />

NEIN<br />

o2-NETZ<br />

Option: für 19,95<br />

auch im D-Netz<br />

verfügbar<br />

€ 19,95<br />

€ 16,95<br />

All in L<br />

bit.ly/allnet4<br />

24 Monate<br />

2 GB<br />

bis 50 MBit/s<br />

JA<br />

o2-NETZ<br />

Inkl. 7 Tage EU-<br />

Roaming<br />

+ 1 Multicard<br />

Auf Portalen wie Handyflatrate-Preisvergleich.de sind die Tarife gut aufbereitet.<br />

Aktivierung<br />

Monatlich<br />

€ 29,99<br />

€ 35,99<br />

24<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Flat-Tarife<br />

Start<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

OHNE BINDUNG<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

INKL. SMARTPHONE<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

IM D-NETZ<br />

Flat XM plus<br />

bit.ly/allnet1<br />

real Allnet<br />

bit.ly/allnet6<br />

Flat XM smart<br />

bit.ly/allnet1<br />

Laufzeit<br />

Keine<br />

Laufzeit<br />

24 Monate<br />

Laufzeit<br />

Keine<br />

Daten inkl.<br />

1 GB<br />

Daten inkl.<br />

500 MB<br />

Daten inkl.<br />

1 GB<br />

Daten-Speed<br />

bis 7,2 MBit/s<br />

Daten-Speed<br />

bis 3,6 MBit/s<br />

Daten-Speed<br />

bis 14,4 MBit/s<br />

SMS-Flat<br />

JA<br />

SMS-Flat<br />

JA<br />

SMS-Flat<br />

JA<br />

Netz<br />

o2-NETZ<br />

Netz<br />

E-Plus-NETZ<br />

Netz<br />

D-NETZ<br />

Extras<br />

Option: <strong>25</strong> MB pro<br />

Tag für € 1,99 im<br />

Ausland (EU)<br />

Extras<br />

Inkl. Smartphone:<br />

z.B LG P700<br />

Optimus L7<br />

Extras<br />

Option: <strong>25</strong> MB pro<br />

Tag für € 1,99 im<br />

Ausland (EU)<br />

Aktivierung<br />

€ 19,95<br />

Aktivierung<br />

€ 29,90<br />

Aktivierung<br />

€ 19,95<br />

Monatlich<br />

€ 24,95<br />

Monatlich<br />

€ 24,90<br />

Monatlich<br />

€ 27,95<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

MIT 5 GB DATEN<br />

BESTE ALLNET-FLAT<br />

MIT AUSLANDSDATEN<br />

SCHNELLSTE<br />

ALLNET-FLAT<br />

ALLNET FLAT<br />

bit.ly/allnet5<br />

1&1 ALL-NET-FLAT Pro<br />

bit.ly/allnet8<br />

Complete Comfort XXL<br />

bit.ly/allnet3<br />

Laufzeit<br />

24 Monate<br />

Laufzeit<br />

24 Monate<br />

Laufzeit<br />

24 Monate<br />

Daten inkl.<br />

5 GB<br />

Daten inkl.<br />

2 GB<br />

Daten inkl.<br />

5 GB<br />

Daten-Speed<br />

k.A.<br />

Daten-Speed<br />

bis 14,4 MBit/s<br />

Daten-Speed<br />

bis 100 MBit/s<br />

SMS-Flat<br />

NEIN<br />

SMS-Flat<br />

JA<br />

SMS-Flat<br />

JA<br />

Netz<br />

E-Plus-NETZ<br />

Netz<br />

D-NETZ<br />

Netz<br />

D-NETZ<br />

Extras<br />

Option: SMS-Flat<br />

für € 5,00 Aufpreis<br />

buchbar<br />

Extras<br />

100 MB/Monat in<br />

36 Ländern frei<br />

Extras<br />

inkl. 100 Freiminuten<br />

ins EU-<br />

Ausland, MultiSim<br />

Aktivierung<br />

€ 19,90<br />

Aktivierung<br />

€ 29,99<br />

Aktivierung<br />

€ 29,95<br />

Monatlich<br />

€ 34,90<br />

Monatlich<br />

€ 39,99<br />

Monatlich<br />

€ 79,95<br />

Stand: 23.5.2013 - Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

<strong>25</strong>

Start<br />

15 Jahre Google<br />

TIME<br />

LINE<br />

In den fünfzehn Jahren seines Bestehens hat sich das<br />

Uni-Projekt zweier Studenten zum milliardenschweren Internetriesen<br />

entwickelt, der nicht nur bei der Web-Suche und<br />

Internet-Werbung marktführend ist, sondern auch mit <strong>Android</strong>, Youtube<br />

und Google Chrome zum tonangebenden Anbieter in der jeweiligen Sparte<br />

avancierte. Wir werfen einen Blick in die Vergangenheit und in die Zukunft.<br />

Sept. – Okt. 1998 Nov. – Juli 1999 Aug. 1999 – heute<br />

<strong>Die</strong> beiden Informatikstudenten Larry Page und<br />

Sergey Brin lernen sich 1995 in Stanford kennen<br />

und beginnen 1996 mit der Arbeit an der Uni-Suchmaschine<br />

„BackRub“. <strong>Die</strong>se wird 1997 in „Google“<br />

umbenannt. 1998 gründen Page und Brin mit<br />

100.000 US-Dollar Risikokapital von Sun-Gründer<br />

Andy Bechtolsheim das Unternehmen Google Inc.<br />

Page und Brin arbeiten mit einem weiteren Mitarbeiter<br />

zunächst von der Garage einer Freundin aus,<br />

1999 ziehen sie mit insgesamt acht Mitarbeitern<br />

nach Palo Alto und kurz darauf nach Mountain<br />

View. Im gleichen Jahr folgt die erste größere<br />

Kapitalspritze von <strong>25</strong> Millionen US-Dollar der<br />

Investmentfirma Sequoia Capital.<br />

<strong>Die</strong> US-Zeitschrift „PC <strong>Magazin</strong>e“ schreibt, dass<br />

Google.com eine „unglaubliche Begabung“ habe<br />

„extrem relevante Suchtreffer“ zu liefern. Google<br />

wird als die beste Suchmaschine in die „Top 100<br />

Websites“ des Jahres 1998 aufgenommen. Kurz<br />

darauf nutzen mehr als 500.000 Benutzer<br />

täglich die Suchmaschine.<br />

1998 1999 2000<br />

Google startet mit einem eigenen Portal für<br />

deutschsprachige Länder sowie in neun<br />

weiteren Sprachen. Um Geld in die Kassen<br />

des bis dahin werbefreien <strong>Die</strong>nstes zu spülen,<br />

wird der Online-Werbedienst<br />

„Google AdWords“ gestartet.<br />

Google wird im Juni 2000 die weltweit<br />

populärste Suchmaschine und lässt bis<br />

dahin dominierende Konkurrenten wie<br />

Yahoo! und Altavista hinter sich.<br />

26<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

15 Jahre Google<br />

Start<br />

Als sich die beiden Studenten Larry Page und Sergey Brin<br />

1995 an der Stanford University im sonnigen Kalifornien<br />

kennen lernten, erträumte sich wohl keiner der beiden, dass<br />

eine von Ihnen konzipierte Website in wenigen Jahren die<br />

Welt verändern würde. Und das aus gutem Grund, denn mit<br />

der im Zuge ihres Studiums entwickelten Vorgängerversion<br />

von Google, genannt „BackRub“, stießen sie Mitte der 90er<br />

Jahre allerorts auf taube Ohren. Niemand interessierte sich<br />

für neue Suchmaschinen, zumal sie im Internet eher ein Nischendasein<br />

fristeten und der Markt mit dem damals bereits<br />

an der Börse notierten Yahoo! und der dominierenden<br />

Suchmaschine Altavista ohnehin als gesättigt galt.<br />

Vom Uni-Projekt …<br />

1997, „BackRub“ lief bereits seit über einem Jahr auf den<br />

Servern der Stanford University, beschließen Page und Brin<br />

einen neuen Namen für ihr Projekt zu suchen. In Anlehnung<br />

an den mathematischen Fachbegriff „Googol“ fällt die Wahl<br />

schließlich auf Google, das in den ersten Jahren „Google!“<br />

geschrieben wurde. Andy Bechtolsheim, Mitbegründer des<br />

Hard- und Softwareherstellers Sun Microsystems, bekundete<br />

im August 1998 Interesse an der Suchmaschine. Er ließ<br />

sich eine frühe Google-Version von den beiden damals <strong>25</strong><br />

jährigen Entwicklern vorführen und stellte ihnen nach einer<br />

zehnminütigen Präsentation einen Scheck über 100.000<br />

US-Dollar aus. Bechtolsheim gab als Empfänger die Firma<br />

Google Inc. an, ein Unternehmen, das zu diesem Zeitpunkt<br />

noch nicht existierte. Um den Scheck einlösen zu können,<br />

gründeten Page und Brin in<br />

weiterer Folge eine entsprechende<br />

Firma und legten somit<br />

den Grundstein zum heutigen<br />

Internetriesen. Mit der finanziellen<br />

Unterstützung des Investors<br />

Andy Bechtolsheim sowie den Familien und Freunden<br />

der beiden Jungunternehmer wurde Google Inc. in der<br />

Garage einer Freundin gegründet. Danach ging alles Schlag<br />

auf Schlag: <strong>Die</strong> Betaversion von Google wurde gestartet und<br />

im September 1998 der erste Mitarbeiter eingestellt. Bereits<br />

nach kurzer Zeit machte die Suchmaschine von sich reden.<br />

Drei Monate später schrieb die US-Zeitschrift „PC <strong>Magazin</strong>e“,<br />

dass Google.com eine „unglaubliche Begabung“ habe,<br />

„extrem relevante Suchtreffer“ zu<br />

liefern. Google.com wurde daraufhin<br />

als die beste Suchmaschine in<br />

die „Top 100 Websites“ des Jahres<br />

1998 aufgenommen. Schon bald<br />

nutzten mehr als 500.000 Benutzer<br />

täglich die Suchmaschine<br />

Google.<br />

… zum Milliardenunternehmen<br />

...<br />

“MITTE 2000 WURDE<br />

GOOGLE MARKTFÜHRER.”<br />

Portrait: Sergey Brin<br />

Zunächst waren sich die Betreiber<br />

nicht ganz sicher, wodurch<br />

Geld in die Kassen des Unternehmens<br />

gespült werden sollte.<br />

Klassische Werbung erschien den<br />

kreativen Köpfen von Google als<br />

zu altmodisch. Daher wurde im<br />

Jahr 2000 damit begonnen, Werbung<br />

nach Stichwörtern zu verkaufen,<br />

die Nutzer bei ihrer Suche<br />

eingaben. Bei diesem „AdWords“<br />

genannten Konzept können sich<br />

Unternehmen Textwerbung kaufen,<br />

die bei einem passenden Suchbegriff angezeigt wird.<br />

<strong>Die</strong>se Werbung wird aber immer als solche gekennzeichnet.<br />

Das weitverbreitete Gerücht, wonach Google auch die<br />

Platzierungen der normalen Suchergebnisse nach dieser<br />

Methode reihen würde, hat sich<br />

als nicht richtig erwiesen. Dank<br />

seiner Schnelligkeit und Treffsicherheit<br />

und wohl auch aufgrund<br />

des genialen Werbekonzepts „Ad-<br />

Words“ wurde Google Mitte des<br />

Jahres 2000 Suchmaschinen-Marktführer, was auch dafür<br />

sorgte, dass immer sattere Gewinne eingefahren werden<br />

konnten. Nach einer Kooperation mit AOL und Netscape<br />

schnellten die Zugriffe 2002 um ein Sechsfaches in die<br />

Höhe. Anfang 2003 wurde das Blogging-Portal Blogger.<br />

com übernommen, das über mehrere hunderttausend Benutzer<br />

verfügte. Nach Deja.com war dies bereits die zweite<br />

von vielen Übernahmen, die noch folgen sollten. Anfang<br />

Brin wurde 1973 in Moskau als Sohn eines Mathematikers geboren.<br />

Nachdem er seinen Bachelor in Informatik und Mathematik<br />

an der Universität Maryland abgeschlossen hatte, wechselte er für<br />

das Master-Studium in Informatik nach Stanford, wo er Larry Page<br />

kennenlernte. In „The Economist“ wurde Brin als ein „Erleuchteter“<br />

porträtiert, der die Grundauffassung vertritt, dass „Wissen immer<br />

gut und in jedem Fall besser als Ignoranz“ sei. Eine Philosophie,<br />

die sich auch im Firmen-Motto „don‘t be evil“ wiederfindet. Brin<br />

ist aktuell CTO von Google, sein Privatvermögen wurde im März<br />

2013 auf etwa 22,8 Milliarden US-Dollar geschätzt.<br />

Im Februar 2001 erfolgt<br />

die erste öffentliche Übernahme:<br />

Google kauft das<br />

Usenet-Archiv deja.com<br />

und gliedert dieses in<br />

den neuen <strong>Die</strong>nst Google<br />

Groups ein.<br />

Google startet im Juli 2001 die Bildersuche,<br />

einen Monat später löst der erfahrene Sun<br />

Microsystems-Manager Eric Schmidt den<br />

bisherigen CEO Larry Page ab. <strong>Die</strong>ser wird<br />

daraufhin President of Products und Sergey<br />

Brin wird President of Technology.<br />

Google führt die neue Abrechnungsmethode<br />

CpC (Cost per Click) ein, bei der Werbeanzeigen<br />

von Inserenten nicht nach Impressionen, sondern<br />

nach tatsächlichen Klicks bezahlt werden.<br />

Google startet die Nachrichten-Plattform Google<br />

News. <strong>Die</strong> Inhalte werden automatisch anhand<br />

eines speziellen Algorithmus generiert und<br />

etwa alle zehn Minuten aktualisiert. Journalistische<br />

Aufbereitung gibt es also nicht, sämtliche<br />

Artikel werden automatisiert gereiht.<br />

Anfang 2003 wird „(to)<br />

google“ von der American<br />

Dialect Society zum Wort<br />

des Jahres 2002 gewählt.<br />

Google kauft die Webseite „Blogger“ und startet<br />

den <strong>Die</strong>nst „AdSense“, quasi das Gegenstück zu<br />

„AdWords“, mit dem Webseiten komfortabel Werbungen<br />

einbinden und Geld verdienen können.<br />

2001 2002 2003<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

27

Start<br />

15 Jahre Google<br />

Portrait: Larry Page<br />

des Jahres 2004 wurde der kostenlose<br />

E-Mail-Service Gmail<br />

gestartet und der Gang an die<br />

amerikanische Börse vollzogen.<br />

Im folgenden Jahr wurde der Firmenwert<br />

auf 55 Millionen Dollar<br />

geschätzt, der Aktienwert übertraf<br />

den von Konzernen wie IBM<br />

oder Coca-Cola.<br />

… und Global Player<br />

2008, also rund 10 Jahre nach<br />

seiner Gründung in einer kalifornischen<br />

Garage, ist Google mit<br />

Larry Page wurde 1973 geboren, seine Eltern waren damals beide einem Wert von rund 86 Milliarden<br />

US-Dollar die teuerste Marke<br />

als Computer-Wissenschafts-Professoren an der Universität von<br />

Michigan tätig. Im Zuge seines Ph.D.-Studiums in Stanford kam der Welt. Zum Vergleich: Der<br />

er auf die Idee, das eine Webseite umso relevanter sei, je mehr Markenwert von Microsoft betrug<br />

zu dieser Zeit etwa 71, der<br />

andere Seiten auf diese verlinken (ähnlich wie es bei wissenschaftlichen<br />

Texten und Arbeiten der Fall ist). Auf Basis dieser Idee<br />

von Apple 55 Milliarden US-Dollar.<br />

Google verfügte 2008 über<br />

entwickelte er gemeinsam mit Sergey Brin den „PageRank“, einen<br />

Algorithmus, mit dem die Relevanz von (Back)Links errechnet<br />

werden kann. Aktuell ist Larry Page CMO und CEO von Google mehr als einhundert internationale<br />

Domains und beschäftigte<br />

und mit einem Privatvermögen von rund 23 Milliarden US-Dollar<br />

auf Rang 20 der reichsten Menschen der Welt.<br />

rund 20.000 Mitarbeiter. Rund 90<br />

Prozent aller deutschen Suchabfragen<br />

wurden 2008 über Google abgewickelt. Dem Dasein<br />

als Suchmaschinen-Anbieter war das Unternehmen längst<br />

entwachsen und die künftige Stoßrichtung war klar erkennbar:<br />

Google will sich als Anbieter von verlässlichen und vor<br />

allem kostenlosen Online-<strong>Die</strong>nsten positionieren. Web-<br />

<strong>Die</strong>nste wie GMail, Google Docs oder Google Maps wurden<br />

im Laufe der Jahre immer beliebter und mit <strong>Android</strong> und<br />

Youtube beherrscht Google heute sowohl den Markt mobiler<br />

Betriebssysteme als auch den von Online-Videos.<br />

Erfolgreiche Akquisitionen<br />

Im Zuge eines konsequenten Expansionskurses wurden immer<br />

mehr Webseiten und Unternehmen aufgekauft, zudem<br />

investiert Google – ebenso wie es einst Investoren wie Andy<br />

Bechtolsheim taten – in junge, vielversprechende Start-up-<br />

Unternehmen und kreative Köpfe. Dabei bewies Google bislang<br />

ein sehr glückliches Händchen, denn die meisten der<br />

erfolgreichsten Google-<strong>Die</strong>nste gingen aus mal mehr, mal<br />

weniger kostspieligen Übernahmen hervor. Dazu zählen<br />

unter anderem Youtube, Google Earth bzw. Maps und natürlich<br />

auch <strong>Android</strong>.<br />

Gleichzeitig gab es genug <strong>Die</strong>nste, die aus Ermangelung<br />

an Erfolg oder einfach nur aufgrund geänderter Prioritäten<br />

eingestampft wurden. Jüngst ereilte den Google Reader<br />

dieses Schicksal, der zwar von vielen Usern geliebt wurde,<br />

jedoch mit Googles News-Reader „Google Currents“ in gewissem<br />

Maße konkurrierte. <strong>Die</strong> Liste an Projekten, die<br />

mit viel Ergeiz verfolgt, schlussendlich aber aufgegeben<br />

wurden, ist lang. Mit „Google Wave“ sollte kollaboratives<br />

Arbeiten revolutioniert werden. Der Mix aus Forum, E-Mail,<br />

Social-Messaging und Online-Editor war für die meisten<br />

User zu komplex und zu schwer zu verstehen, weshalb<br />

die Entwicklung nach einem anfänglichen Hype im August<br />

2010, also rund anderthalb Jahre nach der ersten Präsentation,<br />

eingestellt wurde. Ein ähnliches Schicksal ereilte<br />

die beiden Social Network-artigen <strong>Die</strong>nste „Google Buzz“<br />

und „Orkut“, wobei das entsprechende Know-How sicherlich<br />

positiv zur Entwicklung von Google+ beitrug.<br />

Kauf von <strong>Android</strong> als Glücksgriff<br />

Als rückblickend lukrativste Übernahme kann neben Youtube<br />

sicherlich <strong>Android</strong> gesehen werden. Im Gegensatz zur<br />

allseits beliebten Video-Plattform, die zum Zeitpunkt der<br />

Übernahme im Jahr 2006 bereits online war und viele User<br />

zu verbuchen hatte, war dies bei <strong>Android</strong> keineswegs der<br />

Fall. Denn das Unternehmen, welches Ende 2003 unter anderem<br />

vom späteren CEO Andy Rubin gegründet wurde,<br />

hatte große Startschwierigkeiten.<br />

Das Betriebssystem, das laut Rubin „intelligentere mobile<br />

Geräte“ ermöglichen und sich über „den Aufenthaltsort<br />

und die Bedürfnisse seiner Nutzer“ bewusst sein soll,<br />

war anfangs für den Einsatz in Digitalkameras vorgesehen.<br />

Mit dem zunehmenden Erfolg von Handys (allen voran<br />

jenen mit Nokias Symbian-Betriebssystem) und den<br />

ersten erfolgreichen <strong>Smartphones</strong> mit Windows Mobile-Betriebssystem<br />

erfolgte zwischen 2003 und 2005 der<br />

Schwenk hin zu einem Smartphone-Betriebssystem.<br />

Apples iPhone war zu dieser Zeit noch in weiter Ferne und<br />

entsprechend des damaligen Trends orientierten sich die<br />

Das mittlerweile auf 800 Mitarbeiter angewachsene<br />

Unternehmen übersiedelt in den campusartigen<br />

„Googleplex“ in Mountain View.<br />

Google präsentiert am 1. April 2004 den<br />

Web-Mail-Client Gmail und startet eine geschlossene<br />

Beta-Phase. Viele halten dies<br />

zunächst für einen April-Scherz.<br />

Der Börsengang von Google findet am<br />

19. August an der Wall Street statt. Es werden<br />

19.605.052 Aktien zu einem Eröffnungspreis<br />

von je 85 US-Dollar ausgegeben.<br />

Google kauft still und heimlich für<br />

50 Mio. US-Dollar das kleine Unternehmen<br />

<strong>Android</strong> Inc., das an einem<br />

offenen Betriebssystem für mobile<br />

Geräte wie Digitalkameras und spä-<br />

tere Mobiltelefone arbeitet.<br />

Google startet eine Reihe<br />

von neuen <strong>Die</strong>nsten, darunter<br />

Google Maps, die Software<br />

Google Earth, den Google<br />

Reader und Google Analytics.<br />

2004 2005 2006<br />

Google startet im Laufe des Jahres<br />

eine Reihe von neuen, höchst erfolgreichen<br />

<strong>Die</strong>nsten, darunter Google Kalender,<br />

Google Docs (heute Google<br />

Drive) oder Google Trends.<br />

Mit der Übernahme von<br />

YouTube erfolgt die bis dahin<br />

größte Akquisition: Google<br />

bezahlt für die Video-Plattform<br />

im Oktober 2006 die<br />

stattliche Summe von<br />

1,65 Mrd. US-Dollar.<br />

28<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

15 Jahre Google<br />

Start<br />

Google - der coolste Arbeitgeber der Welt<br />

Google buhlt seit seiner Gründung um die hellsten Köpfe der IT-Branche. <strong>Die</strong>ses Bestreben ist natürlich nur dann von Erfolg gekrönt, wenn sich die<br />

Mitarbeiter tatsächlich wohl fühlen und diesen entsprechend viel geboten wird. Und tatsächlich ist Google in dieser Hinsicht seit Jahren vorne mit<br />

dabei, so führte das Unternehmen im September 2012 bereits zum vierten Mal in Folge das internationale Arbeitgeber-Ranking an, und das sowohl<br />

im Berufszweig „Business“ als auch bei „Engineering“. „Das Google-Fieber grassiert weiterhin, Studierende sind begeistert vom entspannten und<br />

kreativen Arbeitsumfeld, der internationalen Atmosphäre und den innovativen Produkten von Google. Da können andere Unternehmen nur schwer<br />

mithalten“, so Petter Nylander, CEO von Universum Global, die diese Studie durchgeführt haben.<br />

Ab Februar 2007 steht GMail allen Nutzern zur<br />

Verfügung, davor brauchte man eine Einladung.<br />

Apple kooperiert eng mit Google und platziert<br />

die Google Maps iOS-App prominent<br />

auf dem Startbildschirm des ersten iPhones.<br />

Im November 2007 kündigt Google <strong>Android</strong><br />

offiziell an und beendet damit die<br />

zuvor monatelang anhaltenden Spekulationen<br />

über ein „Google Phone“.<br />

Google veröffentlicht am<br />

2. September 2008 seinen<br />

Web-Browser Google<br />

Chrome, der sich sofort<br />

großer Popularität erfreut.<br />

Gemeinsam mit den Partnern HTC und T-Mobile<br />

geht im Oktober 2008 das erste <strong>Android</strong>-Smartphone,<br />

das T-Mobile G1, an den Start. Etwa zur<br />

gleichen Zeit feiert Google den zehnten Geburtstag.<br />

Google präsentiert im Mai 2009<br />

auf der zweiten Google I/O den<br />

Kommunikations- und Co-Working-<strong>Die</strong>nst<br />

Google Wave. Trotz<br />

medialem Hype floppt Wave und<br />

wird im August 2010 eingestellt.<br />

Google gibt im Juli 2009 die Entwicklung<br />

von Chrome OS , einem minimalistischen<br />

Open-Source-Betriebssystem mit Fokus auf<br />

günstige Netbooks, bekannt.<br />

2007 2008 2009<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

29

Start<br />

15 Jahre Google<br />

Googles Top-Akquistionen<br />

Der im Februar 2001 über die Bühnen gegangene Kauf von Deja.com markierte<br />

den Beginn zahlreicher weiterer Übernahmen durch Google. Dabei fällt auf,<br />

dass häufig kleinere, kreative Teams mit innovativen Ideen aufgekauft werden<br />

und Google sich eher das Know-How als bloß einen Namen oder ein Produkt<br />

einverleibt. Eine Ausnahme bildet hier YouTube, das zum Zeitpunkt der Übernahme<br />

bereits ein starker Name war und deshalb nicht mit dem (in weiterer<br />

Folge abgeschalteten) Google-eigenen <strong>Die</strong>nst Google Video verbunden wurde.<br />

<strong>Die</strong> meisten der erfolgreichsten Google-<strong>Die</strong>nste haben von weitgehend<br />

hinter den Kulissen abgelaufenen Übernahmen stark profitiert oder sind aus<br />

diesen hervorgegangen, dazu zählen etwa Google Doc bzw. Drive, Google<br />

Maps, AdSense und AdWords, Google Wallet, Google+ oder eben <strong>Android</strong>,<br />

dessen Gründer Andy Rubin nach der Übernahme durch Google bis Mai 2013<br />

<strong>Android</strong>-Chef blieb.<br />

in Millionen US-Dollar<br />

Motorola Aug. 2011<br />

DoubleClick Apr. 2007<br />

$ 3,100<br />

YouTube Okt. 2006<br />

$ 1,650<br />

AdMob Nov. 2009 $ 750<br />

ITA Software Juli 2010<br />

$ 700<br />

Postini Juli 2007<br />

$ 6<strong>25</strong><br />

Admeld Jun. 2011 $ 400<br />

Slide.com Aug. 2010 $ 182<br />

On2 Technologies Feb. 2010 $ 133<br />

dMarc Broadcasting Jan. 2006 $ 102<br />

Quelle: Google, Motorala Mobility, Thomson Reuters<br />

$ 12,500<br />

Portrait: Sundar Pichai<br />

Sundar Pichai wurde 1967 in Indien geboren, wo er das Indian<br />

Institute of Technology besuchte. Danach studierte er in Stanford<br />

und an der University of Philadelphia. Pichai fing 2004 bei<br />

Google an, wo er für die Produkt-Entwicklung von Google Chrome,<br />

Chrome OS und Google Drive verantwortlich zeichnete. Er leitete<br />

zudem die App-Entwicklung von GMail und Google Maps. Seit<br />

Mai 2013 kümmert er sich zusätzlich um <strong>Android</strong> und löste damit<br />

Andy Rubin als bisherigen <strong>Android</strong>-Chef ab.<br />

ersten <strong>Android</strong>-Varianten an<br />

Geräten, die an das Design von<br />

RIMs Blackberry-Handys erinnerten.<br />

Woran die kleine Firma <strong>Android</strong><br />

Inc., die immer wieder<br />

knapp an der Pleite entlangschrammte,<br />

genau arbeitete,<br />

blieb lange Zeit ein Geheimnis.<br />

Selbst als Google im August<br />

2005 die Übernahme abschloss,<br />

drangen keinerlei Informationen<br />

zu konkreten Plänen an die<br />

Öffentlichkeit. Für Insider war<br />

damals aber bereits klar gewesen,<br />

dass Google langfristig in<br />

den Mobilfunkmarkt einsteigen<br />

und seinen Suchdienst und sein<br />

Werbenetzwerk auch mobil verfügbar<br />

machen würde. Im Oktober<br />

2008 erschien mit dem HTC<br />

Dream bzw. T-Mobile G1 das<br />

erste kommerziell erhältliche<br />

<strong>Android</strong>-Smartphone mit der ersten öffentlichen <strong>Android</strong>-<br />

Versions-Nummer 1.6. Der Rest ist Geschichte.<br />

Google als Innovations-Speerspitze<br />

Anfangs wurden Googles Ambitionen, mit Apple, Microsoft,<br />

Nokia oder RIM auf dem noch jungen Smartphone-Markt zu<br />

konkurrieren, eher belächelt als gefeiert. <strong>Android</strong> steckte in<br />

den Kinderschuhen, lief auf den ersten <strong>Smartphones</strong> eher<br />

schlecht als recht und sah im Vergleich zu Apples iOS aus wie<br />

das Projekt einiger Hobby-Programmierer. Das taiwanische<br />

Unternehmen HTC, das mit seinen Windows Mobile-Geräten<br />

bereits Erfahrung in puncto <strong>Smartphones</strong> sammeln konnte<br />

und mit diesen in den Jahren 2008 und 2009 auf Augenhöhe<br />

mit Apples iPhone konkurrierte, trug mit guten <strong>Android</strong>-Geräten<br />

viel zum immer populärer werdenden Betriebssystem<br />

bei. Auch Motorola landete mit dem Milestone einen Hit und<br />

als schließlich Samsung mit dem Galaxy S zum Angriff blies,<br />

war klar, dass dem auf Linux basierenden Betriebssystem<br />

noch eine rosige Zukunft bevorstehen würde.<br />

Aktuell bildet <strong>Android</strong> die Basis für ein Produkt, welches<br />

von optimistischen Zeitgenossen als potenzieller Nachfolger<br />

von <strong>Smartphones</strong> selbst und einem künftigen Milliarden-Business<br />

gehandelt wird, nämlich die Augmented<br />

Im Januar 2010 bringt Google<br />

in Kooperation mit HTC das<br />

erste Nexus-Smartphone, das<br />

Nexus One, auf den Markt.<br />

Ziel ist es, anderen Herstellern<br />

zu zeigen, was mit <strong>Android</strong><br />

möglich ist. Es wird ein spezieller<br />

Online-Store eingerichtet,<br />

in dem das Nexus One erworben<br />

werden kann.<br />

Auf der Google I/O wird Google TV präsentiert,<br />

das auf <strong>Android</strong> und Chrome basiert<br />

und Fernsehen interaktiver machen soll.<br />

Im April 2011 übernimmt Larry Page nach<br />

rund 10 Jahren erneut die Position des<br />

Google CEOs. Eric Schmidt bleibt im Unternehmen<br />

und wird Executive Chairman.<br />

Google+ startet im Juni 2011 und wächst<br />

schneller als alle bisherigen Social Networks.<br />

Im August 2011 gibt Google<br />

bekannt, Motorola Mobility<br />

kaufen zu wollen. <strong>Die</strong> Übernahme<br />

kostet Google 12,5<br />

Milliarden US-Dollar.<br />

2010 2011 2012<br />

Google präsentiert auf der Google I/O<br />

2012 das günstige 7-Zoll-Tablet Nexus<br />

7. Das von ASUS gefertigte Tablet verkauft<br />

sich in den kommenden Monaten<br />

hervorragend und löst einen Trend zu<br />

kompakteren Tablets aus.<br />

Im Juni 2012 nutzen in Deutschland<br />

rund 70 Prozent der Smartphone-Nutzer<br />

ein <strong>Android</strong>-Gerät. Im Vorjahr waren<br />

es „nur“ 40 Prozent. Europaweit pendelt<br />

sich der Marktanteil auf 50 Prozent ein.<br />

30<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

15 Jahre Google<br />

Start<br />

Google = 10 hoch 100<br />

Der Name Google wurde von Larry Page und Sergey Brin in Anlehnung<br />

an den mathematischen Fachbegriff „Googol“ kreiert. <strong>Die</strong>ser wiederum<br />

wurde im Jahr 1938 von Milton Sirotta als Name für die Zahl 1<br />

gefolgt von 100 Nullen (10 hoch 100) erdacht. Google verwendet<br />

diesen Begriff, um das Ziel des Unternehmens zum Ausdruck zu<br />

bringen: die Organisation der enormen Menge an Informationen, die<br />

im Web verfügbar sind.<br />

Reality-Datenbrille Google Glass.<br />

Nexus, Chromebooks und Motorola<br />

Vor fünf Jahren hätte sich wohl niemand träumen lassen,<br />

dass Google eines Tages<br />

selbst zum Hardware-Hersteller<br />

avancieren würde.<br />

Während sich das Unternehmen<br />

aus Mountain View dabei<br />

in den vergangenen Jahren auf<br />

erfahrene Partner wie HTC,<br />

LG oder Samsung verlassen<br />

hatte, wandelte sich das Blatt mit der Übernahme von Motorola.<br />

Bislang gibt es zum mysteriösen „X Phone“, welches<br />

als erstes Produkt der Google-Tochter erscheinen soll, nur<br />

Gerüchte.<br />

Es ist aber anzunehmen, dass Google eine ähnliche<br />

Strategie verfolgt wie mit der Nexus- oder der Chromebook-Serie.<br />

Denn im Kern ist Google ein Anbieter von<br />

Web-Services und will mit Werbung oder dem Verkauf<br />

von digitalem Content Geld verdienen. <strong>Die</strong> Hardware aus<br />

Eigenregie ist dabei eher Mittel zum Zweck, die anderen<br />

Herstellern entweder zeigen soll, wie sich Google <strong>Android</strong>oder<br />

Chrome OS-Geräte vorstellt und andererseits soll mit<br />

ungemein aggressiven Kampfpreisen die Marktdominanz<br />

gesteigert und noch mehr Kunden ins eigene Ökosystem<br />

gelockt werden. Ein Weg, der auch von Amazon mit seinen<br />

Kindle Fire-Tablets verfolgt wird.<br />

Wie geht es weiter?<br />

“GOOGLE IST HINTER APPLE<br />

DAS WERTVOLLSTE UN-<br />

TERNEHMEN DER WELT.”<br />

Aktuell (Mai 2013) rangiert Google im Ranking der wertvollsten<br />

Unternehmen der Welt mit einem Wert von 113,7<br />

Milliarden Euro auf Platz 2, dicht gefolgt von IBM mit einem<br />

Wert von 112,5 Milliarden Euro. Auf Platz 1 hat es sich nach<br />

wie vor Apple mit einem gigantischen Markenwert von 144<br />

Milliarden Euro gemütlich gemacht. Auf Platz vier und fünf<br />

folgen McDonald‘s (90,3 Mrd. Euro) und Coca-Cola (78,4 Mrd.<br />

Euro).<br />

Auf der Mitte Mai 2013 über die Bühne gegangenen<br />

Entwickler-Konferenz Google I/O zeigten sich einige enttäuscht<br />

darüber, dass es weder Neuigkeiten zu <strong>Android</strong> 4.3<br />

noch ein neues Nexus-Gerät (mit Ausnahme eines Galaxy<br />

S4 mit Nexus-Oberfläche) zu sehen gab. Wer sich mit der<br />

dahinterliegenden Strategie befasst, erkennt aber schnell<br />

den Sinn hinter diesem Schritt. Denn anstatt sich auf die<br />

eigene Plattform zu versteifen, will Google mit seinen<br />

<strong>Die</strong>nsten auch jene User erreichen,<br />

die Windows, MacOS oder<br />

iOS nutzen. Es ist deshalb bezeichnend,<br />

dass sich die jüngsten<br />

Google-<strong>Die</strong>nste wie Google<br />

Hangouts, Google Play Music all<br />

access oder der Spiele-<strong>Die</strong>nst<br />

Google Play game services<br />

nicht nur <strong>Android</strong>-Versionen- sondern sogar plattformübergreifend<br />

nutzen lassen.<br />

Google macht damit klar, dass es dem milliardenschweren<br />

Konzern letztlich egal ist, auf welchem Betriebssystem<br />

seine zahlreichen <strong>Die</strong>nste genutzt werden. Gleichzeitig<br />

wird auch ersichtlich, dass Google längst nicht mehr „nur“<br />

auf Werbung setzt, um Geld zu verdienen. Auch mit neuen<br />

Premium-<strong>Die</strong>nsten wie Google Play Music all access, kostenpflichtigen<br />

Youtube-Kanälen oder natürlich digitalem<br />

Play Store-Content aller Art soll Geld in die Kassen gespült<br />

werden.<br />

Rund 15 Jahre nach seiner Gründung hat<br />

Google 53.900 Mitarbeiter und ist das zweitwertvollste<br />

Unternehmen der Welt: Es erzielte<br />

2012 über 50 Milliarden US-Dollar Umsatz<br />

und 10 Milliarden US-Dollar Gewinn.<br />

2013<br />

AUSBLICK<br />

Auf PCs, Notebooks, <strong>Smartphones</strong> und Tablets sind Google-<strong>Die</strong>nste allgegenwärtig,<br />

künftig wird Google aber auch in Autos präsent sein. Hersteller wie Nissan<br />

oder Hyundai integrieren bereits jetzt Google-<strong>Die</strong>nste, den Google-Gründern<br />

schwebt aber Größeres vor: etwa selbstfahrende Autos, die mit Technologie, die<br />

auch bei Street View-Fahrzeugen zum Einsatz kommt, sicher navigieren.<br />

Auch Projekte wie Google Glass oder eine angeblich in Entwicklung befindliche<br />

Google-Smartwatch werden die nähere Zukunft des Unternehmens prägen.<br />

Durch den Fokus auf <strong>Die</strong>nste und weniger auf die eigenen Plattformen wird vor<br />

allem eines klar: Betriebssysteme werden mehr und mehr unwichtig und Google<br />

ist für diese Entwicklung besser gerüstet, als der Großteil der IT-Branche.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

31

Technik<br />

Technik<br />

Tests<br />

32<br />

www.galaxy.de

Technik<br />

Bei der gigantischen Auswahl an <strong>Android</strong>-<br />

<strong>Smartphones</strong>, und einer ähnlich unübersichtlichen<br />

Situation bei Tablets, geht der Überblick<br />

schnell mal verloren. Deshalb finden Sie<br />

in dieser Ausgabe nicht nur zahlreiche Tests zu<br />

<strong>Smartphones</strong>, Tablets und Gadgets, sondern<br />

können sich ab Seite 58 auch einen Überblick<br />

über alle derzeit relevanten Geräte verschaffen.<br />

Inhalt<br />

Acer Iconia A1..........................<br />

Alcatel One Touch Idol ...........<br />

ASUS Fonepad ........................<br />

Asus Padfone Infinity ............<br />

Galaxy Tab 3 ............................<br />

Huawei Ascend D2 ................<br />

LG Optimus G ..........................<br />

LG Optimus G Pro ..................<br />

LG Optimus L7 II .....................<br />

Parrot AR Drone 2.0 ..............<br />

Pebble Smartwatch ...............<br />

Samsung Galaxy Note 8.0 ....<br />

Samsung Galaxy S Duos ......<br />

Samsung Galaxy Xcover 2 ....<br />

Simvalley Mobile SP-360 .....<br />

Sony Xperia Tablet Z ..............<br />

Sony Xperia ZR .......................<br />

ZTE Grand Memo ...................<br />

37<br />

42<br />

35<br />

37<br />

36<br />

37<br />

38<br />

35<br />

35<br />

64<br />

68<br />

54<br />

44<br />

46<br />

48<br />

50<br />

36<br />

35<br />

LEISTUNG<br />

AnTuTu Benchmark<br />

kostenlos, <strong>Android</strong> 2.3+<br />

Der angegebene Wert ist das Ergebnis, das mit der App<br />

„AnTuTu Benchmark“ erreicht wurde und spiegelt die allgemeine<br />

Performance des Gerätes wider.<br />

GRAFIK<br />

GFXBench (GLBenchmark 2.7)<br />

kostenlos, <strong>Android</strong> 2.3+<br />

Setzt sich aus den Resultaten der App „AnTuTu Benchmark“<br />

und „GFXBench“ zusammen und zeigt, wie spieletauglich<br />

das Gerät ist.<br />

BROWSER<br />

Vellamo Mobile Benchmark<br />

kostenlos, <strong>Android</strong> variiert<br />

Mit der App „Vellamo Mobile Benchmark“ haben wir die<br />

Browser-Performance ermittelt. <strong>Die</strong>se zeigt zum Beispiel,<br />

wie flott sich Webseiten auf dem Gerät aufbauen.<br />

AKKU<br />

Akku-Kapazität<br />

<strong>Die</strong>ser Wert zeigt die Kapazität des im Gerät verbauten<br />

Akkus in Milliamperestunden (mAh) an.<br />

www.galaxy.de Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

33

Technik<br />

Ersteindruck<br />

Ersteindruck<br />

Fast alle Hersteller<br />

möchten für das Sommergeschäft<br />

neue Geräte<br />

ausliefern. Auf den<br />

nächsten Seiten finden<br />

Sie eine Übersicht über<br />

die interessantesten<br />

Neuvorstellungen.<br />

34 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug Jul/Aug 2013 2012

Ersteindruck<br />

Technik<br />

LG Optimus L7 II<br />

Eleganter Klassiker, jetzt mit Doppelkern<br />

LGs preiswerte und sehr attraktiv aussehende L-Serie ist ein<br />

Hit – die Geräte mit der Nummer 7 sind leistungsfähig, kosten<br />

trotzdem nicht allzu viel. Bei der zweiten Version verbessert<br />

LG den Prozessor – Käufer des Telefons dürfen sich nun<br />

auf einen Zweikern-Prozessor freuen, der mit 1 GHz Takt<br />

arbeitet. Dank des 768 MB großen Arbeitsspeichers ist es<br />

kein Problem, einen Skype-Anruf im Hintergrund abzuarbeiten.<br />

Das Plastikgehäuse ist gewohnt stylish.<br />

ERSTEINDRUCK<br />

LG Optimus L7 II<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1<br />

Display / Auflösung: 4,3“, 800x480<br />

CPU:<br />

2 x 1 GHz<br />

Speicher:<br />

4 GB<br />

RAM:<br />

768 MB<br />

Kamera:<br />

8 MP<br />

Video:<br />

720 p<br />

Akku:<br />

2460 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 121,5x67,2x9,7 / 118 g<br />

+ Attraktives Design, erprobt<br />

Bildschirmauflösung mittelmäßig<br />

Einschätzung<br />

<br />

€ 670<br />

ERSTEINDRUCK<br />

LG Optimus G Pro<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1<br />

Display / Auflösung: 5,5“, 1920x1080<br />

CPU:<br />

4 x 1,7 GHz<br />

Speicher:<br />

32 GB<br />

RAM:<br />

2 GB<br />

Kamera:<br />

13 MP<br />

Video:<br />

1080 p<br />

Akku:<br />

3140 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 139x70x10 / 160g<br />

+ FullHD-Bildschirm<br />

CPU langsam<br />

Einschätzung<br />

<br />

€ 240<br />

LG Optimus G Pro<br />

5,5-zölliges Phablet ohne Stifteingabe<br />

LG spendiert dem Optimus G ein 5.5 Zoll großes Display,<br />

das dank FullHD-Auflösung gestochen scharfe Bilder präsentiert.<br />

Der vierkernige Prozessor aus dem Hause Qualcomm<br />

arbeitet mit nur 1,7 GHz – Samsungs S4 taktet<br />

ihn mit 1,9 GHz. Gegenüber dem Galaxy Note II sticht die<br />

QSlide- Funktion hervor, die eine parallele Nutzung von<br />

zwei Applikationen ermöglicht. Leider fehlt die Stifteingabe.<br />

ZTE Grand Memo<br />

Großer Bildschirm, schneller Prozessor<br />

Das Grand Memo ist Teil der aktuellen Produktpalette von<br />

ZTE. Der chinesische Hersteller von Netzwerktechnik plant<br />

einen Frontalangriff im Mobilbereich. <strong>Die</strong> Hardware des Phablets<br />

(Bildschirmdiagonale 5,7 Zoll) ist exzellent – der vierkernige<br />

Qualcomm-Prozessor zählt zum Schnellsten, was für<br />

<strong>Android</strong> verfügbar ist. Während der Vorführung am Mobile<br />

World Congress erwies sich das Gerät jedoch als sehr unzuverlässig,<br />

zeitweise war die Mehrheit der Demogeräte unbrauchbar.<br />

Außerdem fehlt auch hier ein Eingabestift.<br />

ERSTEINDRUCK<br />

ZTE Grand Memo<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1.2<br />

Display / Auflösung: 5,7“, 1280x720<br />

CPU:<br />

4 x 1,7 MHz<br />

Speicher:<br />

12 GB<br />

RAM:<br />

2 GB<br />

Kamera:<br />

13 MP<br />

Video:<br />

keine Angabe<br />

Akku:<br />

3200 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 160x83x8,5 / k.A.<br />

+ Sehr großer Bildschirm<br />

Kein Stift<br />

Einschätzung<br />

<br />

€ 230<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

ERSTEINDRUCK<br />

ASUS Fonepad<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1<br />

Display / Auflösung: 7“, 1280x800<br />

CPU:<br />

1 x 1,2 GHz<br />

Speicher:<br />

16 GB<br />

RAM:<br />

1 GB<br />

Kamera:<br />

1,2 MP<br />

Video:<br />

keine Angaben<br />

Akku:<br />

4270 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 196,4x120x10,4 / 340 g<br />

+ Kann auch telefonieren<br />

Intel-Prozessor macht u.U. Probleme<br />

Einschätzung<br />

<br />

ASUS Fonepad<br />

Das Tablet, das immer ein Handy sein wollte<br />

Das auf Intel-Technologie basierende Asus Fonepad ist<br />

ein sieben Zoll großes Tablet, das – anders als die meisten<br />

Konkurrenten – volle Telefonfunktionen mitbringt. Derzeit<br />

sind zwei Versionen verfügbar: das neuere Modell mit<br />

dem Atom z2460 bietet die doppelte Rechenleistung. <strong>Die</strong><br />

Bildschirmauflösung von 1280x800 ist nicht weltbewegend,<br />

reicht dank der geringen Diagonale (nur 7 Zoll) aber<br />

aus. Einige Versionen des Geräts sind indes sehr preiswert.<br />

35

Technik<br />

Ersteindruck<br />

ERSTEINDRUCK<br />

Sony Xperia ZR<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1<br />

Display / Auflösung: 4,6“, 1280x720<br />

CPU:<br />

4 x 1,5 GHz<br />

Speicher:<br />

8 GB<br />

RAM:<br />

2 GB<br />

Kamera:<br />

13,1 MP<br />

Video:<br />

1080 p<br />

Akku:<br />

2300 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 131.3x67,3x10,5/138 g<br />

+ Wasserfest<br />

Kein Full-HD-Display<br />

Einschätzung<br />

<br />

Sony Xperia ZR<br />

Wenn ein XPERIA Z Sommerurlaub macht…<br />

Das XPERIA Z war für sein elegantes Design und für die fehlende<br />

Hardware-Verschlüsselung bekannt. Beim XPERIA<br />

ZR, das in Deutschland nicht erhältlich ist, verbessert Sony<br />

die Hardware an mehreren Stellen: der Prozessor arbeitet<br />

nun mit vier Kernen, außerdem ist das Gehäuse wasserdicht.<br />

Dank der Tauchfähigkeit (1,5 Meter, 30 Minuten) und<br />

der FullHD-Videokamera dient sich das in vier verschiedenen<br />

Farben verfügbare Smartphone zudem als Unterwasser-<br />

Camcorder an. Ob Sony diesmal dem Gerät eine Hardware-<br />

Verschlüsselung spendiert, ist noch nicht bekannt.<br />

DIE MEISTEN NEUVORSTELLUNGEN SIND VERBESSERTE VERSIONEN IHRER<br />

VORGÄNGER – EINIGE DER GERÄTE BRINGEN WITZIGE FEATURES MIT.<br />

Galaxy Tab 3<br />

Preiswertes 7“-Tablet eines namhaften<br />

Herstellers<br />

ERSTEINDRUCK<br />

Samsung Galaxy Tab 3<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.0<br />

Display / Auflösung: 10,1“, 1280x800<br />

CPU:<br />

4 x 1,4 GHz<br />

Speicher:<br />

16 GB<br />

RAM:<br />

2 GB<br />

Kamera:<br />

5 MP<br />

Video:<br />

keine Angaben<br />

Akku:<br />

7000 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 262x180x8,9 / 600 g<br />

+ Vergleichsweise preiswert<br />

Niedrige Bildschirmauflösung<br />

Einschätzung<br />

<br />

€ 450<br />

Samsung positioniert sein Galaxy Tab 3 7.0 als solides und<br />

preiswertes Mittelklasse-Tablet für den Massenmarkt –<br />

spannende technische Innovationen sind nicht zu erwarten.<br />

Im Vergleich zum Vorgänger gibt es wenig Neuigkeiten:<br />

die Bildschirmauflösung von nur 1024x600 wurde nicht verbessert,<br />

über den mit 1,2 GHz arbeitenden und in Benchmarks<br />

sehr schlecht abschneidenden Zweikernprozessor<br />

gibt es keinerlei weitere Informationen. Immerhin ist der interne<br />

Speicher (8 oder 16 GB) mit MicroSD-Karten erweiterbar.<br />

Auch sonst ist das Gerät nicht sonderlich attraktiv: die<br />

zuerst verfügbare Version hat nur WiFi, das 3G-Modell folgt<br />

wahrscheinlich im Juni. Als Betriebssystem kommt die mittlerweile<br />

angegraute <strong>Android</strong>-Version 4.1 samt dem hauseigenen<br />

TouchWiz-System zum Einsatz; noch gibt es keine<br />

Informationen über die Verfügbarkeit von Updates auf aktuellere<br />

Versionen. Immerhin hat Samsung es geschafft,<br />

das Gerät abzuspecken – das Tablet 7 3.0 wiegt rund 310<br />

Gramm, was einer Reduktion von 40 Gramm entspricht.<br />

Außerdem ist das Produkt etwas kleiner und schlanker; die<br />

Batteriekapazität von 4.000 mAh liegt genau im Klassendurchschnitt.<br />

<strong>Die</strong> mit drei Megapixeln arbeitende Kamera<br />

muss abermals ohne LED-Blitz auskommen, die Frontkamera<br />

knipst Fotos mit 1,3 MP.<br />

36<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Ersteindruck<br />

Technik<br />

Huawei Ascend D2<br />

Stoßfestes High-End-Telefon aus China<br />

Chinesische Hersteller von Netzwerk-Hardware drängen<br />

seit längerer Zeit mit immer attraktiverer Consumer-Hardware<br />

in den Handy-Markt. Beim Ascend D2 setzt Huawei<br />

auf Robustheit: Das Gerät wird in einem wasserdichten<br />

und stoßfesten Gehäuse ausgeliefert. Wie bei den Raku-<br />

Raku-Telefonen von Fujitsu leidet die Ästhetik nicht unter<br />

diesen begrüßenswerten Attributen – das Smartphone ist<br />

sehr schlank. Chinesische Tester – das Gerät ist in Asien<br />

schon im Handel – loben die hochwertige Verarbeitung.<br />

Der Bildschirm des Telefons misst fünf Zoll und bietet die<br />

im High End-Bereich übliche FullHD-Auflösung. Auch der<br />

(hauseigene) Prozessor ist durchaus brauchbar: die vier<br />

mit 1,5 GHz arbeitenden Kerne kommen zwar nicht ganz<br />

mit den Chips von Qualcomm mit, genügen den alltäglichen<br />

Anforderungen jedoch. Für Vielfunker ist problematisch,<br />

dass Huawei das europäische 4G-Netz ignoriert<br />

und stattdessen nur auf das 3.5G-Funk setzt. Der 3.000<br />

mAh starke Akku soll laut Herstellerangaben für zwei Tage<br />

durchgehenden Betrieb ausreichen und in nur zwei Stunden<br />

voll aufgeladen sein. Als Betriebssystem kommt <strong>Android</strong><br />

4.1 zum Einsatz; Huawei spendiert dem Gerät zusätzlich<br />

eine „Emotion UI“ genannte Benutzerschnittstelle.<br />

ERSTEINDRUCK<br />

Huawei Ascend D2<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.1<br />

Display / Auflösung: 5“, 1920x1080<br />

CPU:<br />

4 x 1,5 GHz<br />

Speicher:<br />

32 GB<br />

RAM:<br />

2 MB<br />

Kamera:<br />

13 MP<br />

Video:<br />

1080p<br />

Akku:<br />

3000 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 140x71x9.4 / 170 g<br />

+ Solide Verarbeitung<br />

Veraltetes OS<br />

Einschätzung<br />

<br />

Acer Iconia A1<br />

Tablet zum Hammerpreis<br />

ASUS Padfone Infinity<br />

Transformer, reloaded<br />

Das Iconia A1 von Acer sieht sich als Preisbrecher – die Basisversion<br />

ohne 3G kostet nur 190 Euro. Dafür gibt es reichlich Hardware: Der<br />

vierkernige Prozessor aus dem Hause MediaTek arbeitet mit 1,2 GHz<br />

und darf auf 1 GB RAM zurückgreifen. Der 7,9 Zoll große Bildschirm<br />

bietet die von Businessnotebooks bekannte Auflösung von 1024x768.<br />

Das ist zwar keine HD-Auflösung, aber dank des Seitenverhältnisses<br />

von 4:3 für Geschäftskunden ideal.<br />

<strong>Die</strong> Transformer-Serie von Asus ist seit längerer Zeit populär – mit<br />

dem PadPhone Infinity bringt das Unternehmen die verbaute Hardware<br />

auf den aktuellen Stand. Im Telefon werkelt nun ein fünf Zoll<br />

großer FullHD-Bildschirm; der vierkernige Prozessor arbeitet mit<br />

1,7 Ghz. <strong>Die</strong> attraktive Verarbeitung erinnert an das HTC One. Leider<br />

wird die sehr teure Kombination im deutschsprachigen Raum wohl<br />

nicht verfügbar sein.<br />

ERSTEINDRUCK<br />

Acer Iconia A1<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.2<br />

Display / Auflösung: 7,9“, 1024x768<br />

CPU:<br />

4 x 1,2 GHz<br />

Speicher:<br />

16 GB<br />

RAM:<br />

1 GB<br />

Kamera:<br />

5 MP<br />

Video:<br />

keine Angaben<br />

Akku:<br />

4960 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 208,7x145,7x11 / 410 g<br />

+ XGA-Auflösung im 4:3-Format<br />

MediaTEK-CPU<br />

Einschätzung<br />

<br />

ERSTEINDRUCK<br />

ASUS Padfone Infinity<br />

<strong>Android</strong> Version: 4.0<br />

Display / Auflösung: 5“, 1920x1080<br />

CPU:<br />

4 x 1,7 GHz<br />

Speicher:<br />

32 GB<br />

RAM:<br />

2 GB<br />

Kamera:<br />

13 MP<br />

Video:<br />

1080 p<br />

Akku:<br />

2400 mAh<br />

Abmess. / Gewicht: 143x72,8x8,9 / 141 g<br />

+ Genialer Formfaktor<br />

Teuer<br />

Einschätzung<br />

<br />

$ 800<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

€ 190<br />

37

Technik<br />

LG Optimus G<br />

LG Optimus G<br />

Kann LGs hauseigene Nexus 4-Variante überzeugen?<br />

Text: Raphael Schön<br />

Das Flaggschiff des südkoreanischen Herstellers LG ist ein nicht ganz ebenbürtiger<br />

Konkurrent zum Galaxy S4 oder HTC One. Es handelt sich aber dennoch um ein interessantes<br />

Smartphone, das nahezu baugleich mit dem populären Nexus 4 ist.<br />

Display<br />

Obwohl es sich „nur“ um ein HD-<br />

Panel handelt, überzeugt der Bildschirm<br />

mit seiner Schärfe.<br />

Benachrichtigungs-LED<br />

Oberhalb des Displays ist eine LED zu<br />

finden, die je nach Ereignis in verschiedenen<br />

Farben blinken kann.<br />

13 MP Kamera<br />

Mit der Auflösung zieht<br />

LG mit dem Galaxy S4 und<br />

dem Xperia Z gleich.<br />

Verarbeitung<br />

Der Rahmen besteht<br />

aus glänzendem,<br />

schwarzen Plastik. Das<br />

Telefon fühlt sich aber<br />

dennoch hochwertig an.<br />

€ 430<br />

38<br />

Kapazitive Buttons<br />

Dank kapazitiver Buttons unterhalb<br />

des Displays kann die volle<br />

Auflösung genutzt werden.<br />

Rückseite<br />

<strong>Die</strong> Abdeckung auf der Rückseite lässt sich wie<br />

gewohnt abnehmen. Der Akku ist austauschbar<br />

und auch ein microSD-Slot ist vorhanden.<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

LG Optimus G<br />

Technik<br />

Das Optimus G ist etwas für Sie,<br />

wenn Sie Wert auf edles Design<br />

und intuitive Bedienung legen.<br />

Finger weg, wenn Sie ein Full<br />

HD-Panel, aktuellste Hardware<br />

und ein pures OS wollen.<br />

Nach HTC und Samsung durfte im vergangenen<br />

Jahr erstmals LG ran und im Zuge einer<br />

weitreichenden Kooperation mit Google ein<br />

Nexus-Gerät – das Google Nexus 4 – konstru-<br />

ieren. <strong>Die</strong>ses zählt nach wie vor zu einem der<br />

<strong>besten</strong> <strong>Smartphones</strong>, das nicht nur mit sehr<br />

guter Hardware, sondern auch einem unverschämt<br />

günstigen Preis punkten konnte. LG<br />

will es aber nicht bei der Auftragsfertigung für<br />

Google belassen und bietet mit dem Optimus G<br />

ein technisch nahezu identisches Smartphone<br />

an. Wir haben das LG-Flaggschiff ausführlich<br />

getestet.<br />

LG wagt sich in Highend-Gefilde<br />

Mit dem Optimus G verlässt LG die ansonsten<br />

eingeschlagene Mittelklasse-Schiene und<br />

verbaut hier zwar nicht topaktuelle, aber immerhin<br />

sehr gute Hardware. Der Qualcomm<br />

Snapdragon S4 Pro 8064 Quad Core-Chip, der<br />

beispielsweise auch im Sony Xperia Z oder<br />

eben dem fast baugleichen Nexus 4 zum Einsatz<br />

kommt, sorgt für die entsprechende Rechen-Power.<br />

In Kombination mit 2 GB Arbeitsspeicher<br />

laufen gängige Apps butterweich und<br />

aktuell erhältliche Spiele bringen das Smartphone<br />

nicht ins Schwitzen.<br />

Klassisches Design, hochwertige<br />

Verarbeitung<br />

Zugegeben: Das Design des Optimus G dürfte<br />

dem einen oder anderen Anwender bekannt<br />

vorkommen, denn LG hält sich hier eindeutig<br />

am Design des Samsung Galaxy S2. Das ist<br />

aber nichts Verwerfliches, denn das schlichte<br />

Äußere des Optimus G gefällt, das Smartphone<br />

liegt hervorragend in der Hand und auch die<br />

Verarbeitung überzeugt.<br />

Besonders erwähnenswert ist das Material<br />

der Rückseite, denn wie auch beim Nexus<br />

4 besteht dieses aus Glas und wartet mit<br />

einem hübschen Schimmer-Effekt auf. Der<br />

Gehäuserahmen - inklusive dem verchromten<br />

Rand der Front des Gerätes -<br />

ist aus Polycarbonat, also<br />

Plastik. Mit der Wertigkeit<br />

Design und<br />

Features im<br />

Detail<br />

True HD IPS-Plus<br />

Der LCD-Bildschirm des Optimus G macht eine hervorragende<br />

Figur und liefert satte Farben. <strong>Die</strong> Pixeldichte ist<br />

sehr gut, ab niedriger als bei Full HD-Geräten.<br />

Edles Design<br />

Das Gehäuse erinnert etwas an das Galaxy S2, was unserer<br />

Meinung nach durchaus positiv ist. Der On-Off-Button<br />

ist übrigens an der rechten Seite zu finden.<br />

Rückseite aus Gorilla Glass 2<br />

Sowohl Front- als auch Rückseite bestehen aus bruchund<br />

kratzresistentem Corning Gorilla Glass 2. <strong>Die</strong> Rückseite<br />

sieht toll aus, ist aber ein Fingerabdruck-Magnet.<br />

Kapazitive Tasten<br />

Aufgrund der kapazitiven Tasten am unteren Rand des<br />

Gerätes steht im Gegensatz zum Nexus die volle Display-<br />

Auflösung von 1280 x 768 Pixel zur Verfügung.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

Praktische QSlide Apps<br />

Mit so genannten „QSlide Apps“ können Sie Mini-Applikationen<br />

wie etwa einen Kalender jederzeit über die gerade<br />

ausgeführte App einblenden, nutzen und verschieben.<br />

Quick-Einstellungen<br />

Durch Herunterziehen der Benachrichtigungsleiste haben<br />

Sie Zugriff auf die wichtigsten Einstellungen, die QSlide<br />

Apps, die Helligkeit und natürlich Benachrichtigungen.<br />

39

Technik<br />

LG Optimus G<br />

eines HTC One oder Xperia Z kann das Gerät<br />

somit beinahe, aber nicht ganz mithalten, das<br />

Plastikgehäuse des Galaxy S4 steckt das Optimus<br />

G aber locker in die Tasche. Ein negativer<br />

Aspekt des wirklich schönen und edlen Gehäuses<br />

ist aber dessen Anfälligkeit für Fingerabdrücke,<br />

denn beim Optimus G sind sowohl<br />

Vorder- als auch Rückseite wahre Fingerabdruck-Magnete.<br />

Ein Hingucker: Das Display<br />

Zu den großen Pluspunkten zählt der Bildschirm<br />

des Optimus G. Zwar kann dieser in Sachen<br />

Auflösung nicht mit den Full HD-Panelen<br />

der Konkurrenz mithalten, er liefert aber dennoch<br />

sehr farbenfrohe, leuchtende und vor allem<br />

scharfe Bilder. Konkret handelt es sich um<br />

ein 4,7 Zoll großes True HD IPS Plus-Panel, das<br />

hinter einer Schicht aus bruch- und kratzresistentem<br />

Gorilla Glass 2 verbaut wurde. Wie erwähnt,<br />

beträgt die Auflösung „nur“ 1280 x 768<br />

Pixel, was auf die 4,7 Zoll gerechnet eine Pixeldichte<br />

von sehr ordentlichen 318 ppi ergibt.<br />

Einzelne Pixel sind mit freiem Auge de facto<br />

nicht mehr zu erkennen, Full HD-<strong>Smartphones</strong><br />

wie das HTC One bieten mit 468 ppi aber trotzdem<br />

deutlich mehr Pixel pro Zoll. Erwähnenswert<br />

ist in puncto Display zudem ein Feature,<br />

welches wir bereits von Samsung Galaxy-Geräten<br />

kennen: Und zwar können Sie in den<br />

System-Einstellungen im Menü „Anzeige“ die<br />

Option „Intelligenter Bildschirm“ aktivieren. Ist<br />

dort das Häkchen gesetzt, erkennt die Frontkamera<br />

Ihre Augen und lässt das Display so<br />

lange aktiv, bis Sie Ihren Blick abwenden. Natürlich<br />

lässt sich der Bildschirm-Timeout aber<br />

auch manuell festlegen.<br />

Das Display des Optimus G hat gegenüber<br />

dem Nexus 4 übrigens den Vorteil, dass hier<br />

wirklich die vollen 1280 Pixel in der Höhe ausgenutzt<br />

werden, da LG anstatt auf virtuelle Software-Tasten<br />

auf klassische, kapazitive Zurück-,<br />

Home- und Menü-Buttons setzt. So bekommen<br />

Sie von Apps oder Webseiten deutlich mehr zu<br />

sehen.<br />

“DER AKKU KANN 800 ANSTATT 500<br />

MAL GELADEN WERDEN.”<br />

Fix verbauter, aber kräftiger Akku<br />

Das schlanke und edle Gehäuse hat wie so<br />

oft seinen Preis. Denn genau wie bei anderen<br />

Unibody-<strong>Smartphones</strong> ist der Akku im<br />

Falle des Optimus G fest verbaut und lässt<br />

sich nicht austauschen. Laut LG soll der eigens<br />

firmenintern entwickelte Akku des Optimus<br />

G aber satte 800 anstatt den herkömmlichen<br />

500 Ladezyklen überstehen, was<br />

beinahe einer Verdoppelung der Lebensdauer<br />

entspricht. Ein Slot für eine optionale Speicher-Erweiterung<br />

per microSD-Karte ist nicht<br />

vorhanden. Dafür bietet das Optimus G aber<br />

einen internen Speicher von satten 32 Gigabyte.<br />

Auch der Akku überzeugt mit seiner Kapazität,<br />

denn mit 2.100 mAh ist dieser ausreichend<br />

dimensioniert, um das Optimus G<br />

problemlos durch einen geschäftigen Tag zu<br />

bringen. Zur Optimierung der Akku-Laufzeit<br />

werden zudem einige Spezial-Einstellungen<br />

mitgeliefert, wie etwa der individuell konfigurierbare<br />

Energiesparmodus oder der davon<br />

abgekoppelte Eco-Modus, der eine speziell an<br />

das Nutzerverhalten angepasste Steuerung<br />

des Quad Core-Chips erlaubt. In<br />

unseren Tests hat sich die Akkulaufzeit<br />

durch die Aktivierung<br />

dieser Einstellungen merklich erhöht.<br />

Natürlich ist das Optimus G<br />

dadurch aber nicht mehr so ganz<br />

die pfeilschnelle Rechen-Maschine, die es bei<br />

vollem Akkuverbrauch ist.<br />

Gelungene und intuitive LG-<br />

Oberfläche<br />

Ebenso wie HTC, Samsung, Sony und Co. gehört<br />

auch LG zu jenen Herstellern, die ihre <strong>Android</strong>-<br />

<strong>Smartphones</strong> mit stark angepassten Benutzeroberflächen<br />

ausliefern. Das ist in diesem<br />

In den Anzeige-Einstellungen können Sie aus vier vordefinierten<br />

Themes wählen..<br />

<strong>Die</strong> vorinstallierte LG-App „App-Manager“ erleichtert das<br />

Aktualisieren und Deinstallieren von Apps ungemein.<br />

Mit dem Eco-Modus können Sie die Akkulaufzeit auf<br />

Kosten der Leistung optimieren.<br />

40<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

LG Optimus G<br />

Technik<br />

Fall aber durchaus positiv zu werten, denn die<br />

Optimus UI gefiel uns im Test sehr gut. LG hat<br />

einen guten Kompromiss aus einer intuitiven,<br />

an Stock-<strong>Android</strong> angenäherten Bedienung<br />

und vielfältigen Extras und Erweiterungen gefunden.<br />

Hier könnte sich der Marktführer Samsung<br />

durchaus ein Stückchen abschneiden,<br />

denn die Galaxy-Geräte werden mit Features<br />

und Untermenüs ja geradezu überschwemmt.<br />

Genial gelöst wurde etwa das Anpassen des<br />

Homescreens, denn in der Optimus UI können<br />

App-Icons, Widgets und Hintergründe von<br />

einem zentralen Menü aus hinzugefügt werden.<br />

Dazu müssen Sie nur etwas länger mit<br />

dem Finger auf eine leere Fläche auf dem Homescreen<br />

bleiben.<br />

Praktische Quick-Einstellungen<br />

und QSlide Apps<br />

Genau wie Samsungs TouchWiz bietet die Optimus<br />

UI weitreichende Quick-Einstellungen,<br />

die Sie durch Herunterziehen der Benachrichtigungsleiste<br />

aufrufen können. <strong>Die</strong>se Schnell-<br />

Buttons enthalten Alltägliches, wie etwa das<br />

Ein- oder Ausschalten von NFC, GPS, Bluetooth,<br />

des Energiespar-Modus oder eine Ausrichtungs-Sperre<br />

für die Display-Ausrichtung.<br />

Ganz links ist übrigens die Funktion Quick-<br />

Memo zu finden, mit der Sie sehr schnell Notizen<br />

hinzufügen können – und zwar entweder<br />

in einem digitalen Notizblock oder direkt auf<br />

dem gerade dargestellten Bildschirm. Übrigens:<br />

Auf Wunsch lassen sich die Quick-Einstellungen<br />

anders sortieren und beliebig reduzieren.<br />

Direkt unter den Quick-Einstellungen sind<br />

die so genannten „QSlide Apps“ zu finden. Dabei<br />

handelt es sich um Mini-Applikationen, die<br />

als verschiebbares Fenster über den Homescreen<br />

oder andere Apps gelegt werden können.<br />

So starten Sie beispielsweise über die<br />

QSlide Apps schnell einen kleinen Notizblock,<br />

Kalender oder Taschen-Rechner. Auch Videos<br />

oder gar ein Browser-Fenster lassen sich<br />

als kleine Mini-Apps öffnen. Allesamt nette<br />

Funktionen, die ebenfalls bereits von Samsungs<br />

Galaxy-Serie bekannt sind.<br />

LTE ist mit an Bord<br />

Was beim Nexus 4 schmerzlich vermisst<br />

wurde, findet sich beim Optimus G : <strong>Die</strong> Rede<br />

ist von der Unterstützung des schnellen LTE-<br />

Netzes. Dabei deckt das LTE-Modul den vollen<br />

Pentaband-Frequenzbereich ab, also konkret<br />

LTE 800, 900, 1800, 2100 und 2600. Damit sind<br />

Sie sowohl in Deutschland als auch in Österreich<br />

auf der sicheren Seite und in Sachen Mobilfunkanbieter<br />

flexibel.<br />

Kamera-Qualität und Software<br />

Was wäre ein Flaggschiff-Smartphone eines<br />

großen Herstellers ohne eine gute Kamera mit<br />

jeder Menge Software-Extras. Und so springt<br />

auch LG auf den Zug auf und zieht in Sachen<br />

Megapixel mit den beiden Spitzenreitern Galaxy<br />

S4 und Xperia Z gleich. Konkret hat sich<br />

die MP-Anzahl gegenüber dem Nexus 4 von 8<br />

auf 13 MP erhöht, was an sich aber noch keine<br />

Garantie für Qualität sein muss.<br />

In unseren Tests zeigte sich, dass die Kamera<br />

des Optimus G zwar gute, aber keine<br />

hervorragenden Bilder macht. Bei Tageslicht<br />

kommen scharfe und kontrastreiche Bilder<br />

zustande. Wenn es etwas dunkler wird, hat<br />

das LG-Smartphone gegen das Galaxy S4 und<br />

vor allem das HTC One aber keine Chance.<br />

Immerhin kann aber die Kamera-Software<br />

punkten.<br />

Fazit<br />

Etwas verkürzt ausgedrückt, ist das LG Optimus<br />

G eine aufgemotzte Variante des in<br />

vielerlei Hinsicht baugleichen Google Nexus<br />

4. Zwar gibt es auch hier keinen microSD-<br />

MiraCast<br />

Das Optimus G unterstützt nativ den relativ neuen<br />

MiraCast- bzw. WiDi-Standard. <strong>Die</strong>ser erlaubt<br />

es, via WiFi-Direct mit einem entsprechenden<br />

MiraCast-Dongle oder entsprechenden unterstützten<br />

Geräten eine Verbindung aufzubauen und<br />

den Bildschirm des <strong>Smartphones</strong> in Echtzeit auf<br />

ein TV-Gerät oder einen Beamer zu streamen. Das<br />

ist aber nicht nur für eine Präsentation praktisch,<br />

sondern kann beispielsweise auch zum Spielen<br />

genutzt werden. Dabei wird das Bild des <strong>Smartphones</strong><br />

ebenfalls auf einen Fernseher oder ein<br />

ähnliches Gerät gespiegelt.<br />

Slot und keinen austauschbaren Akku, dafür<br />

werden jedoch LTE, größerer interner Speicher<br />

und eine bessere Kamera geboten. <strong>Die</strong><br />

Software-Extras der Optimus UI sind zwar<br />

Geschmacksache, objektiv betrachtet aber<br />

ebenfalls als Ausstattungs-Plus zu betrachten.<br />

Verglichen mit den Full HD-Flaggschiffen<br />

HTC One, Galaxy S4 und Xperia Z ist das Optimus<br />

G mittlerweile aber nicht mehr ganz auf<br />

der Höhe der Zeit. Sollte der Preis noch weiter<br />

fallen, ist es aber eine durchaus empfehlenswerte<br />

Alternative.<br />

35 /40<br />

131,9 mm<br />

68,9 mm 8,5<br />

430,-<br />

Euro<br />

€599,- UVP<br />

MP<br />

1.3<br />

13<br />

Kamera<br />

4,7“<br />

1280x768<br />

GB<br />

32<br />

Speicher<br />

145 g 4.1<br />

2<br />

512<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,5<br />

4 Kerne<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN acbgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

LGs Optimus G ist die etwas aufgemotzte<br />

Variante des hauseigenen Nexus 4 und<br />

punktet mit mehr Speicher und LTE.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

+<br />

+<br />

17.1<strong>25</strong><br />

5.043<br />

1.744<br />

2.100 mAh<br />

Edles Design und gutes<br />

Display<br />

Durchdachte Benutzeroberfläche<br />

von LG ...<br />

... deren Design aber<br />

besser sein könnte<br />

Technisch nicht mehr<br />

ganz aktuell<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

41

Technik<br />

Alcatel One Touch Idol<br />

Dual SIM Gerät<br />

Beide SIM-Karten-Abdeckungen<br />

sind exakt<br />

beschriftet, damit ja keine<br />

Speicherkarte versehentlich<br />

hineingesteckt wird.<br />

Kamera<br />

Mit der 8 Megapixel<br />

Hauptkamera knipsen<br />

Sie farbintensive Fotos<br />

und drehen Videos in<br />

720p.<br />

€ 227<br />

Ideal, wenn Sie ein Smartphone<br />

mit guter Haptik und Dual-SIM-<br />

Schacht suchen.<br />

Leichtgewicht<br />

Gerade einmal 109 Gramm<br />

bringt das One Touch Idol<br />

auf die Waage.<br />

Nicht geeignet, wenn Sie Wert<br />

auf einen micro-SD-Steckplatz<br />

und wechselbaren Akku legen.<br />

Alcatel<br />

Software-Features<br />

Das Gerät lässt sich mit durchdachten<br />

Software-Features wie der<br />

Gestensteuerung bequem bedienen.<br />

One Touch Idol<br />

So schlank und doch Platz für zwei MicroSIM-Karten.<br />

Text: David Hammerl<br />

Dual-SIM-<strong>Smartphones</strong> empfehlen sich als<br />

Platzsparer. Dank den zwei Kartenslots erübrigt<br />

es sich, zwei Handys mit sich zu führen. <strong>Die</strong> stetig<br />

wachsende Auswahl an Dual-SIM-Geräten<br />

zeigt, wie sehr dieser Komfort-Bonus vom Anwender<br />

geschätzt wird. Wir haben uns deshalb<br />

das Alcatel One Touch Idol genauer angesehen.<br />

Auf den ersten Blick gefällt das edle Design.<br />

Das Aluminiumgehäuse ist aus einem Guss und<br />

so gebürstet, dass eine auffallende, horizontale<br />

Maserung entsteht. Damit sind das Gehäuse<br />

wie auch das Display relativ unempfindlich<br />

gegen Fingerabdrücke. Das IPS Display mit 4,65<br />

Zoll und einer Auflösung von 540x960 Pixeln<br />

besteht aus Dragontail-Glas und sorgt für eine<br />

sehr angenehme Haptik. Auch wenn aktuelle<br />

Topgeräte höhere Auflösungen bieten, so sind<br />

Farben und Blickwinkelstabilität ausgezeichnet.<br />

Eigentlich möchten wir das One Touch Idol gar<br />

nicht mehr aus der Hand geben. Unser Lob geht<br />

an Alcatel für das gelungene Design.<br />

Nur Platz für MicroSIM-Karten<br />

Durch den fix verbauten Akku wurden die beiden<br />

Einschubfächer für die Micro-SIM-Karten<br />

links und rechts außen auf gleicher Höhe<br />

platziert. Wenn Sie versuchen, eine ältere<br />

SIM-Karte in das Einschubfach hineinzuschieben,<br />

dann merken Sie schnell, dass das nicht<br />

funktioniert. Um Ihre zu große SIM-Karte<br />

schrumpfen zu lassen, rufen Sie einfach Ihren<br />

Netzbetreiber an und bestellen eine Micro-<br />

SIM-Karte oder holen Sie diese persönlich ab.<br />

Der bastelfreudige Nutzer befragt indessen<br />

die Suchmaschine nach dem Schlüsselwort<br />

„Micro-SIM-Schablone“.<br />

42<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Alcatel One Touch Idol<br />

Technik<br />

Angenehme Haptik<br />

Das One Touch Idol mit äußerst angenehmer Haptik.<br />

Unter dem Zeigefinger befindet sich passenderweise<br />

der Einschalt-Knopf.<br />

SIM-Karten-Slot<br />

Nein, das sind keine Antennen sondern die geöffneten<br />

Abdeckungen für die Micro-SIM-Karten.<br />

Das Alcatel One Touch Idol bietet mehrere Möglichkeiten,<br />

das Gerät mittels Gesten zu steuern.<br />

Kamera knipst HDR-Bilder<br />

Mit der Hauptkamera knipsen Sie Fotos mit<br />

einer Auflösung von bis zu 8 Megapixel (Frontkamera<br />

2 Megapixel). Farbintensive Fotos, optional<br />

verfeinert mit unterschiedlichen Szenenmodi<br />

wie etwa Schnee, Feuerwerk oder<br />

Strand, liefern hochwertige Ergebnisse. LED-<br />

Blitz und Touchfocus sind vorhanden und sogar<br />

die Aufnahme von HDR-Bildern ist möglich.<br />

“GELUNGENES DUAL-<br />

MICRO-SIM-GERÄT TROTZ<br />

KLEINER ABSTRICHE.”<br />

Leichte Abstriche müssen Sie bei der Bedienbarkeit<br />

der Kamera-App machen. Zwar wechseln<br />

Sie schnell zwischen Foto- und Videomodus,<br />

für ein Panorama Foto hingegen müssen<br />

Sie ein Untermenü aufrufen und zusätzlich<br />

nach unten scrollen, um zu der gewünschten<br />

Funktion zu gelangen. Und dies muss für jedes<br />

Panoramafoto wiederholt werden. Das ist bei<br />

anderen <strong>Smartphones</strong> effektiver. <strong>Die</strong>se leichte<br />

Schwäche ändert nichts an dem insgesamt<br />

sehr guten Eindruck, den die Fotos und Videos<br />

hinterlassen.<br />

Keine Speichererweiterung<br />

Mit etwa 13 GB freiem Speicher steht erfreulich<br />

viel Platz zur Verfügung. Das ist auch notwendig,<br />

denn wegen der zweiten SIM Karte<br />

wurde auf den microSD-Steckplatz verzichtet.<br />

Gut, dass die Abdeckungen für die beiden SIM-<br />

Karten mit SIM 1 und SIM 2 beschriftet wurden.<br />

So kommt niemand auf die Idee, vergeblich<br />

eine MicroSD-Karte in den Slot hineinzustopfen.<br />

Falls Sie nach einiger Zeit an die Speichergrenzen<br />

stoßen sollten, hilft nur, die Dateien auf<br />

einen PC oder in eine Cloud zu verschieben oder<br />

Sie löschen radikal nicht benötigte Inhalte.<br />

Der Akku hält<br />

Nach Herstellerangaben schafft das One Touch<br />

Idol bis zu 410 Stunden im Standby Modus. <strong>Die</strong><br />

Befürchtung, dass das geringe Gewicht zu Lasten<br />

der Akku-Laufzeit geht, hat sich nicht bewahrheitet.<br />

Selbst bei teilweise aktivem WLAN<br />

musste unser Testgerät im Praxistext erst nach<br />

drei Tagen an die Steckdose.<br />

Fazit<br />

Mit dem One Touch Idol zeigt Alcatel, dass sogar<br />

zwei SIM-Karten in ein derart schlankes Smartphone<br />

passen. Hochwertige Verarbeitung, flotte<br />

Bedienung sowie die Auswahl aus sieben Gerätefarben<br />

sprechen für dieses Gerät. Wer sich<br />

nach einem Dual-SIM-Smartphone umschaut,<br />

sollte sich das One Touch Idol unbedingt näher<br />

ansehen.<br />

28 /40<br />

133 mm<br />

67,5 mm 7,9<br />

227,-<br />

Euro<br />

€239,- UVP<br />

MP<br />

8 2.0<br />

Kamera<br />

4,6“<br />

540x960<br />

GB<br />

4 +<br />

Speicher<br />

109 g 4.1<br />

1<br />

512<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,0<br />

2 Kern<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN bgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

Dual-SIM Gerät in hochwertigem Design<br />

mit toller Kamera.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

6.556<br />

1.389<br />

1.139<br />

1.800 mAh<br />

+ Stilvolles Leichtgewicht<br />

+ Umfangreiche Auswahl<br />

an Gehäusefarben<br />

Keine Speichererweiterung<br />

möglich<br />

Fest verbauter Akku<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

43

Technik<br />

Samsung Galaxy S Duos<br />

Dual Sim Logo<br />

Auf den ersten Blick erkennen<br />

Sie die Besonderheit am<br />

S Duos an der Bezeichnung<br />

und den zwei SIM Karten<br />

Symbolen links davon.<br />

€ 167<br />

Kamera<br />

<strong>Die</strong> 5 Megapixel Hauptkamera<br />

verfügt über<br />

Autofokus und LED-<br />

Blitz. Videos zeichnen<br />

Sie nur mit 640 x 480<br />

Pixeln auf.<br />

Wer bisher immer zwei Geräte<br />

mit dabei hatte, bekommt endlich<br />

mehr Platz.<br />

Schneller Speicherkartenwechsel<br />

Der MicroSD Slot liegt außen<br />

am rechten Smartphone-<br />

Rand und der Verschluss sitzt<br />

angenehm fest.<br />

Erwarten Sie keine topaktuelle<br />

Technik wie bei High-End-<br />

Geräten.<br />

Galaxy S Duos<br />

Matte Akkuabdeckung<br />

<strong>Die</strong> weiße Akkuabdeckung verhindert<br />

Fingerabdrücke und leichte<br />

Kratzer und fühlt sich mit feinem<br />

Raueffekt sehr angenehm an.<br />

Mit einem Gerät zwei SIM-Karten gleichzeitig verwenden<br />

Text: David Hammerl<br />

Sie brauchen immer zwei Geräte und das ist<br />

Ihnen zu umständlich? Dann bietet Ihnen das<br />

Galaxy S Duos eventuell die ideale Smartphone-<br />

Lösung. Egal ob Privathandy und Firmenhandy,<br />

zwei private <strong>Smartphones</strong> oder Datenstick und<br />

Smartphone, Sie schleppen Tag für Tag viel herum,<br />

zu viel. Bei zwei unterschiedlichen Marken<br />

ist dann auch gerne noch das passende Ladekabel<br />

gerade am falschen Ort. <strong>Die</strong>sen Ärger erspart<br />

Ihnen das Samsung Galaxy S Duos und<br />

bringt die längst herbeigewünschte Erleichterung.<br />

Auch im Urlaub, wenn die Firmen SIM-<br />

Karte weit entfernt liegt, haben Sie Platz für<br />

eine kostensparende lokale SIM-Karte. Weiterhin<br />

sind Sie mit Ihrer bekannten Telefonnummer<br />

erreichbar. Klingt vielversprechend - nachfolgend<br />

erfahren Sie, ob diese Besonderheit des<br />

S Duos ideal umgesetzt wurde.<br />

Erleichterung in vielen<br />

Kommunikationslagen<br />

Im Detail erhalten Sie ein Smartphone, das im<br />

Design an das S3 erinnert. Der 4 Zoll große TFT-<br />

Touchscreen, der sehr präzise reagiert, erreicht<br />

eine Auflösung von 480 x 800 und lässt Sie auf<br />

ein angenehm helles Display blicken. Einem<br />

Vergleich mit AMOLED oder Super LCD hält das<br />

Display wie erwartet nicht stand. Als Betriebssystem<br />

finden Sie <strong>Android</strong> 4.0.4 und Samsungs<br />

TouchWiz 4 vorinstalliert, womit sie zügig durch<br />

die Menüpunkte wischen und tippen.<br />

Durchdachtes Design<br />

An der rechten Seite liegt außen am Gehäuse<br />

der MicroSD Kartenslot. <strong>Die</strong>sen sollten Sie am<br />

<strong>besten</strong> gleich zu Beginn bestücken, denn mit<br />

44<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Samsung Galaxy S Duos<br />

Technik<br />

Ähnlichkeit zum S3<br />

Das Design des S Duos orientiert sich stark am<br />

Galaxy S3 Flaggschiff und erfreut damit Augen und<br />

Hände.<br />

2 SIM-Kartenschächte<br />

Wenn Sie ganz genau hinsehen, entdecken Sie unter<br />

dem klar ersichtlichen SIM-Slot versteckt einen<br />

zweiten.<br />

SIM und SIMSIM habe ich die beiden Karten getauft und<br />

am Symbol erkennen Sie, welche Karte für berufliche und<br />

welche für private Gespräche vorgesehen ist.<br />

nur 1,78 GB freiem internen Speicherplatz stoßen<br />

Sie schnell an Grenzen. Auch gibt es kein<br />

Galaxy S Duos Modell, das Ihnen mehr internen<br />

Speicher anbietet. Am <strong>besten</strong> kaufen Sie auch<br />

gleich ein Headset, denn überraschenderweise<br />

liegen dem Gerät keine Kopfhörer bei.<br />

Direkt übereinander liegen die Steckplätze,<br />

die Sie mit Ihren SIM-Karten füttern, ohne den<br />

Akku dabei entfernen zu müssen. Eine Kleinigkeit<br />

nebenbei: Sollten Sie dem S Duos per Kabel<br />

Strom geben, dürfen Sie den Akku ohne Neustart<br />

wechseln.<br />

Zwei Empfangsleisten<br />

licht. Darüber hinaus versteht das Galaxy S<br />

Duos den aktuellen WLAN Standard 802.11 b/<br />

g/n, mit HSDPA empfangen Sie Daten mit maximalen<br />

7,2 Mbit pro Sekunde. <strong>Die</strong> HSPA+ Technologie<br />

mit dem Geschwindigkeitsversprechen für<br />

die Zukunft fehlt leider.<br />

“SOLIDE TECHNIK MIT<br />

EINER BESONDERHEIT”<br />

SIM-Kartenverwaltung<br />

SIM-Karten eingelegt, Smartphone neu gestartet<br />

und als nächsten Schritt sollten Sie einen<br />

Blick in das Einstellungsmenü „SIM-Kartenverwaltung“<br />

werfen, in dem Sie die Verwendung<br />

Ihrer Karten näher konfigurieren. So geben Sie<br />

den SIM-Karten Namen, ordnen vorgegebene<br />

Bilder zu und legen fest, welche Karte für den<br />

Datenverkehr zuständig ist. Nur eine der beiden<br />

SIM-Karten nutzt das 3G Netz, wobei Sie<br />

entscheiden, welche den Turbo bekommt. Insgesamt<br />

hinterlässt die Umsetzung einen übersichtlichen<br />

und anwenderfreundlichen Eindruck.<br />

Fazit<br />

Das Samsung Galaxy S Duos macht Platz: für<br />

zwei SIM-Karten in einem Gerät genauso wie in<br />

Ihren Taschen. <strong>Die</strong> parallele Nutzung von zwei<br />

SIM-Karten ist durchdacht umgesetzt und steigert<br />

den täglichen Kommunikationskomfort.<br />

Verpackt in ein ansprechendes Gehäuse, reicht<br />

die restliche solide Technik allemal, um momentan<br />

in der Dual-Sim Smartphone Oberliga mitzuspielen<br />

und weckt die Hoffnungen auf ein Galaxy<br />

S2 Duos oder sogar ein S3 Duos.<br />

24 /40<br />

121,5 mm<br />

63,1 mm 10,5<br />

Zeigen Sie jemanden Ihr Galaxy S Duos, dann<br />

fallen wahrscheinlich beide Empfangsanzeigen<br />

am oberen Displayrand auf, vorausgesetzt Sie<br />

haben auch zwei Karten eingelegt. Schließlich<br />

sind zwei Funkmodule verbaut, was die gleichzeitige<br />

Nutzung von zwei SIM-Karten ermög-<br />

167,-<br />

Euro<br />

€239,- UVP<br />

MP<br />

5 0.3<br />

Kamera<br />

4,0“<br />

480x800<br />

GB<br />

4 +<br />

Speicher<br />

120 g 4.0<br />

512 0,5<br />

RAM<br />

MB GB<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN bgn Bluetooth (3.0) HSPA+ NFC<br />

Solides Smartphone mit Dual-SIM<br />

Komfort-Bonus.<br />

GHZ<br />

1,0<br />

1 Kern<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

4.161<br />

1.332<br />

1.018<br />

1.500 mAh<br />

+<br />

+<br />

MicroSD Slot extern<br />

zugänglich<br />

2 SIM-Karten parallel<br />

verwenden<br />

3G nur mit einer<br />

SIM-Karte nutzbar<br />

Wird ohne Headset<br />

ausgeliefert<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

45

Technik<br />

Samsung Galaxy XCover 2<br />

Gehäuse<br />

Den Rahmen fertigt Samsung<br />

aus griffigem Aluminium, die<br />

rückseitige Abdeckung besteht<br />

aus gummiertem Polycarbonat.<br />

Display<br />

<strong>Die</strong> Auflösung von 800x480 Pixel ist nicht<br />

mehr zeitgemäß, die Farbdarstellung<br />

des Bildschirms kann hingegen<br />

überzeugen. Ein Outdoor-Handy<br />

könnte aber eine höhere<br />

Bildschirmhelligkeit<br />

vertragen.<br />

Tasten<br />

Samsung setzt beim Xcover 2<br />

auf drei physische Tasten.<br />

Nachteil: In die Spalten kann<br />

Staub oder Sand eindringen.<br />

Das Xcover 2 ist perfekt für Sie,<br />

wenn Sie ein robustes und gutes<br />

Outdoor-Smartphone suchen.<br />

€ 240<br />

Finger weg, wenn Sie von<br />

einem Smartphone viel Leistung<br />

erwarten.<br />

Galaxy XCover 2<br />

Der Nachfolger des<br />

Outdoor-<strong>Smartphones</strong><br />

Xcover im ultimativen<br />

Härtetest<br />

Text: Oliver Janko<br />

Mit steigender Leistungsfähigkeit, dünneren<br />

Bauteilen und edleren Fertigungsmaterialien<br />

wurden Handys und <strong>Smartphones</strong> in den letzten<br />

Jahren immer fragiler. Oft reicht ein Sturz aus<br />

geringer Höhe, um das empfindliche Gehäuse<br />

zu zerkratzen oder das Display zu beschädigen.<br />

Wer erinnert sich da nicht gerne an die Zeiten,<br />

in denen man ein Handy unbeschadet sogar als<br />

Wurfgeschoss verwenden konnte? Einige Hersteller<br />

wollen das Rad der Zeit zurückdrehen –<br />

zumindest was die Robustheit ihrer Geräte betrifft.<br />

<strong>Die</strong> Outdoor-<strong>Smartphones</strong> sind quasi die<br />

letzten widerstandsfähigen Vertreter in einem<br />

Wasserdicht?<br />

Absolut wasserdicht sieht anders aus: In das Gehäuse<br />

dringt Feuchtigkeit ein, lediglich der Akku ist dank<br />

einer separaten Dichtung perfekt geschützt.<br />

Abdeckungen<br />

<strong>Die</strong> Slots sind mit gummierten Abdeckungen geschützt,<br />

der rückseitige Deckel wird mit einem Schraubverschluss<br />

mit dem Gehäuse verbunden.<br />

46<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Samsung Galaxy XCover 2<br />

Technik<br />

Vorinstalliert: <strong>Die</strong> Navigationsapp des ADAC, die Sie ein<br />

Jahr kostenlos nutzen können.<br />

Segment, in dem Leistung und Aussehen meist<br />

wichtiger sind als eine unverwüstliche Verarbeitung.<br />

Das Xcover 2 von Samsung gehört ebenfalls<br />

zu dieser Gattung, wenngleich das Gerät<br />

wahrscheinlich nicht jeden Ausflug in die Pampa<br />

unbeschadet übersteht.<br />

Fingierte Robustheit<br />

Auf den ersten Eindruck mag diese Aussage verwundern,<br />

wirkt das Xcover 2 doch recht strapazierfähig:<br />

Der seitliche Rahmen besteht – untypisch<br />

für Samsung - aus griffigem Aluminium,<br />

lediglich die rückseitige Abdeckung und der vordere<br />

Gehäuseabschnitt sind aus Polycarbonat<br />

gefertigt. Der Alurahmen soll aber nicht nur dem<br />

Auge gefallen, bei Stößen und Stürzen könnte er<br />

sich als wertvoller Retter in der Not herausstellen,<br />

härteres Aufprallen überstand das Xcover 2<br />

im Test problemlos. In den Rahmen eingelas-<br />

sen ist das vier Zoll große Display, gefertigt aus<br />

Dragontrail-Glas - ein Konkurrenzprodukt zum<br />

populäreren Gorillaglas von Corning.<br />

“OUTDOOR-BEGLEITER<br />

MIT SCHWACHSTELLEN.”<br />

Unter dem LCD-Bildschirm haben drei physische<br />

Tasten ihren Platz gefunden, am unteren<br />

Rahmen ist die Ladebuchse eingelassen. Sämtliche<br />

Ein- und Ausgänge sind mit Stöpseln gesichert<br />

- das ist gut so, denn immerhin soll das<br />

Gerät nach der Industrienorm IP67 staubgeschützt<br />

und wasserdicht sein. Im Härtetest offenbarte<br />

sich allerdings nicht das gewünschte<br />

Ergebnis: Zwar versucht Samsung mit einem<br />

zusätzlichen Drehverschluss auf der Rückseite<br />

die Abdeckung möglichst fest mit dem Gerät zu<br />

„verschweißen“, beim Waschen des Outdoor-<br />

Boliden unter dem Wasserhahn drang dennoch<br />

eine geringe Menge Wasser ein. Immerhin blieb<br />

das anfälligste Bauteil trocken - der Akku. Kein<br />

Wunder, schließlich ist er mit einer zusätzlichen<br />

Dichtung abgesichert. Auch zum Sandspielen ist<br />

das Xcover nur bedingt geeignet: <strong>Die</strong> Sandkörner<br />

gelangen zwar nicht in das Gehäuseinnere,<br />

bahnen sich aber munter ihren Weg in die feinen<br />

Spalten zwischen Tasten und Gehäuse - die Kamerataste<br />

gab ob dieses Umstandes nach wenigen<br />

Testminuten gleich den Geist auf. Einzige<br />

Möglichkeit zur Reinigung: Sie müssen sämtliche<br />

Sandkörner aus den Spalten pulen - eine langwierige<br />

Angelegenheit.<br />

Damit ist klar: Das Xcover 2 ist nur bedingt als<br />

Begleiter durch dick und dünn zu gebrauchen.<br />

Unspektakuläre Hardware<br />

Nicht viel besser präsentiert sich die Hardware-Ausstattung<br />

des Handys: Angetrieben<br />

wird es von einer etwas betagten Exynos 4210<br />

Dual Core-CPU mit einer Taktung von 1 GHz.<br />

Dazu gesellen sich 1 GB RAM und auf der Softwareseite<br />

<strong>Android</strong> 4.1. Kein Wunder, dass der<br />

AnTuTu- Benchmark ob dieser zurückhaltenden<br />

Ausstattung bescheiden ausfällt: Mit 6.844<br />

Punkten reiht sich das Xcover in den Bereich<br />

eines Galaxy Ace 2 oder eines Motorola Razr ein,<br />

aktuelle Topmodelle weisen in etwa die dreifache<br />

Punktezahl auf. Natürlich kann das Gerät<br />

seine schwache Brust auch nicht verbergen:<br />

Das Scrollen klappt schwerfällig, Webseiten<br />

werden langsam geladen, leistungsintensive<br />

Spiele ruckeln. Zur Ehrenrettung des Galaxy-<br />

Geräts sei erwähnt, dass sich vergleichbare Geräte<br />

anderer Hersteller in ähnlichen Leistungs-<br />

Gefilden tummeln.<br />

Lob verdient das Display: Zwar ist die Auflösung<br />

von 480x800 Pixeln nicht mehr zeitgemäß,<br />

die Pixeldichte von 233 ppi geht aber in Ordnung.<br />

Dank der TFT LCD-Technologie werden die Farben<br />

kräftig dargestellt. Einzig die Display-Helligkeit<br />

könnte etwas höher sein - vor allem beim<br />

Außeneinsatz ein bedeutendes Kriterium, sollen<br />

die Inhalte doch auch unter direkter Sonneneinstrahlung<br />

deutlich erkennbar sein.<br />

Auf der Softwareseite hat das Xcover einige<br />

nette Extras mit an Bord: Neben der Touren-<br />

App „ape@map“ ist auch die Navigationssoftware<br />

des ADAC vorinstalliert, Sie können diese<br />

Anwendung ein Jahr lang kostenlos nutzen.<br />

Fazit<br />

Der Begriff „Outdoor-Smartphone“ trifft auf das<br />

Xcover 2 nur bedingt zu. Klar, das Gerät hält mehr<br />

aus als ein durchschnittliches Smartphone, schon<br />

beim ersten Kontakt mit Wasser und Sand zeigten<br />

sich aber Schwächen. Ein Mittelklassegerät<br />

in einer einigermaßen robusten Verpackung - ein<br />

unzerstörbarer Begleiter hingegen keineswegs.<br />

27 /40<br />

67,7 mm<br />

130,5 mm<br />

12<br />

240,-<br />

Euro<br />

€499,- UVP<br />

MP<br />

5 0.3<br />

Kamera<br />

4,0“<br />

800x480<br />

GB<br />

4 +<br />

Speicher<br />

148 g 4.1<br />

1<br />

512<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,0<br />

2 Kerne<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN bgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

Halbwegs robustes Smartphone mit veralteter<br />

Hardware, für Outdoor-Einsätze<br />

allerdings nur bedingt geeignet.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

6.844<br />

1.883<br />

1.306<br />

1.700 mAh<br />

+<br />

+<br />

Ordentlich verarbeitet,<br />

solides Gehäuse<br />

Nützliche Software-<br />

Extras<br />

Nicht hundertprozentig<br />

dicht<br />

Schwache Hardware<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

47

Technik<br />

Simvalley Mobile SP-360<br />

Simvalley Mobile<br />

SP-360<br />

Dual-SIM <strong>Smartphones</strong><br />

werden<br />

erwachsen.<br />

Text: David Hammerl<br />

HD Auflösung und Installation<br />

von Apps auch auf der microSD-<br />

Karte sind große Pluspunkte.<br />

Kamera<br />

Mit der 8 Megapixel<br />

Hauptkamera gelingen<br />

Fotos und Videos<br />

in durchschnittlicher<br />

Qualität.<br />

HD-Display<br />

Stolze 1280 x 720<br />

Pixel schafft das IPS<br />

Display.<br />

Wer Wert auf Kamera und ein<br />

Display ohne Fingerabdrücke legt,<br />

meidet das Gerät lieber.<br />

Matte Abdeckung<br />

Nur wenige Fingerabdrücke<br />

bleiben am matt lackierten<br />

Kunststoffgehäuse haften.<br />

€ 280<br />

Farbwahl<br />

Klassisches Schwarz oder<br />

auffälliges Dunkelrot -<br />

worauf fällt Ihre Wahl?<br />

<strong>Die</strong> Zeiten, auf ein großes Display verzichten zu<br />

müssen, wenn Sie zwei SIM-Karten in einem<br />

Gerät nutzen möchten, sind vorbei. Mit dem<br />

Simvalley SP-360 präsentiert der Versandhändler<br />

Pearl sogar ein Dual-SIM Smartphone mit 4,7<br />

Zoll Display in HD-Auflösung. Egal ob Sie sich<br />

für die schwarze oder dunkelrote Variante entscheiden,<br />

dieses Smartphone fällt auf und mit<br />

dem breiten Rand rund um das Display wirkt<br />

es gleich noch opulenter. Am matt lackierten<br />

Kunststoffgehäuse bleiben nur wenige Fettfinger<br />

haften und lenken den Blick auf zwei Metallleisten,<br />

die den linken und rechten Rand zieren.<br />

Der <strong>Android</strong>-4.0-Vorteil<br />

Mit einer einfachen Tipp-Wischbewegung erwecken<br />

Sie das Telefon aus dem Sperrmodus,<br />

wobei das Display akkurat reagiert. Mit <strong>Android</strong><br />

4.0 als Betriebssystem haben Sie in HD-Auflösung<br />

jede Menge Platz auf dem Display, was<br />

beim Platzieren der App-Icons genauso vorteilhaft<br />

ist wie beim Surfen. Halt! <strong>Android</strong> nur in<br />

der Ice Cream Sandwich Version? Da fehlen doch<br />

die umfangreichen Jelly Bean Erweiterungen.<br />

Auch wenn dem so ist, hat Version 4.0 einen<br />

entscheidenden Vorteil: Apps dürfen Sie sowohl<br />

auf dem internen Speicher als auch auf Ihre<br />

microSD-Karte installieren.<br />

Wer hat an der Uhr gedreht?<br />

<strong>Die</strong> Überraschung zum Start: <strong>Die</strong> Uhrzeit wird<br />

nicht automatisch über das Netzwerk nach<br />

Maßgabe der Zeitzone oder via GPS synchronisiert.<br />

Mit einem kurzen manuellen Eingriff<br />

haben wir diesen kleinen Fehler korrigiert und<br />

blicken wieder auf das Display. <strong>Die</strong>ses reagiert<br />

meist exakt, macht es aber manchmal notwendig,<br />

etwas länger mit dem Finger auf einem<br />

ausgewählten Punkt zu bleiben, als bei anderen<br />

<strong>Smartphones</strong>. Mehrmals täglich werden Sie das<br />

Display reinigen, denn schnell sammeln sich<br />

dort zahlreiche Fingerabdrücke.<br />

Mit der Haupt-Kamera knipsen Sie Fotos mit<br />

bis zu 8 Megapixeln (Frontkamera 3 Megapixel).<br />

Autofocus, LED Blitz sowie umfangreiche Einstell-Optionen<br />

stehen zur Nutzung bereit. Insgesamt<br />

sind die Bilder farblich nur von durchschnittlicher<br />

Qualität und die Kamera zeigt, dass<br />

48<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Simvalley Mobile SP-360<br />

Technik<br />

<strong>Android</strong> 4.0<br />

Das Gerät kommt ab Werk mit nicht mehr ganz aktuellem<br />

<strong>Android</strong> 4.0.4 daher. Der Vorteil: Apps können<br />

auch auf die micro-SD-Karte installiert werden.<br />

Sie wählen das bevorzugte Installationsverzeichnis für<br />

Apps und dürfen neben dem internen Speicher auch Ihre<br />

microSD-Karte auswählen.<br />

Zwei SIM-Kartenschächte<br />

Unter SIM 1 ist Platz für eine weitere SIM Karte, wobei Sie<br />

SIM 2 vor dem Einschieben drehen müssen. <strong>Die</strong>s wird<br />

mit einer Illustration im Inneren des Gehäuses erklärt.<br />

Megapixel alleine noch lange keine hochwertigen<br />

Fotos bedeuten. Wer eine Software-Nachbesserung<br />

erhofft wird enttäuscht, denn auf<br />

einen <strong>Android</strong>-Menüpunkt zur Systemaktualisierung<br />

wurde gänzlich verzichtet.<br />

Von den 3 GB an internem Speicherplatz<br />

stehen etwa 2 GB zur Ihrer Verfügung. Überraschend<br />

wenig, aber keine Sorge: Ein microSD-<br />

Kartenslot für bis zu 32 GB Zusatzspeicher ist<br />

vorhanden.<br />

Dunkles Display vor den Abendstunden<br />

In der Praxis zeigt sich, dass dieses voluminöse<br />

Gerät in der Hosentasche bei Aktivitäten, wie<br />

Gehen oder Radfahren denkbar schlecht aufgehoben<br />

ist. Hierbei machen sich nämlich selbst<br />

die abgerundeten Ecken unangenehm bemerkbar.<br />

Zusätzlich sollten Sie anfangs Ladekabel<br />

und Steckdosenadapter stets mit sich führen,<br />

denn zu schnell ging das Simvalley SP-360 in<br />

den ersten Testtagen in die Nachtruhe. Nach<br />

etwa 6 Stunden und fast leerem Akku half auch<br />

das eingepackte USB-Kabel wenig, denn der<br />

Akku lädt am angeschlossenen Netbook sehr<br />

langsam. Wenn Sie auf im Hintergrund aktive<br />

Apps achten, erreichen Sie längere Laufzeiten.<br />

“DUAL-SIM GERÄT MIT<br />

HD AUFLÖSUNG.”<br />

SIM-Verwaltung im Detail<br />

Umfangreiche Optionen stehen Ihnen zur Verfügung:<br />

So dürfen Sie festlegen, welche Karte für<br />

welche <strong>Die</strong>nste (Sprachanruf, Videoanruf, SMS/<br />

MMS oder Datenverbindung) verwendet werden<br />

soll. Bei einem Telefonat aus der Kontaktliste<br />

erhalten Sie ein Pop-Up-Fenster, das Ihnen<br />

beide SIM-Karten zur Wahl stellt. Bei aktiviertem<br />

„Double Call Key“ geht es noch schneller<br />

und Sie entscheiden nach dem Eintippen der<br />

Telefonnummer am selben Bildschirm, mit welcher<br />

SIM-Karte Sie den Anruf tätigen. Wie bei<br />

anderen Dual-SIM Geräten steht das 3G Netz<br />

nur bei einer SIM-Karte zur Verfügung. Das Feature<br />

der gleichzeitigen Verwendung von zwei<br />

SIM-Karten wurde benutzerfreundlich umgesetzt<br />

und lässt sich dank vielfältiger Konfigurationsmöglichkeiten<br />

flexibel nutzen.<br />

Fazit<br />

Mit dem Simvalley SP-360 erhalten Sie ein Mittelklasse-Smartphone,<br />

das vor allem mit HD<br />

Display und Dual-SIM Funktion überzeugt. Wer<br />

mit leichten Abstrichen bei Kamera, Akku sowie<br />

<strong>Android</strong> 4.0 zufrieden ist, erhält ein Gerät mit<br />

sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis.<br />

24 /40<br />

121,5 mm<br />

63,1 mm 10,5<br />

280,-<br />

Euro<br />

€280- UVP<br />

MP<br />

8 3<br />

Kamera<br />

4,7“<br />

1280x720<br />

GB<br />

3 +<br />

Speicher<br />

138 g 4.0<br />

512 0,5<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,0<br />

2 Kern<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN bgn Bluetooth (2.1) HSPA+ NFC<br />

Dual-SIM trifft HD Auflösung und das zu<br />

einem kompetitiven Preis.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

4.161<br />

1.023<br />

881<br />

2.100 mAh<br />

+ HD-Aufösung<br />

+ App-Installation auch<br />

auf microSD-Karte<br />

Kamera trotz 8 Megapixel<br />

nur Durchschnitt<br />

Viele Fettfinger am<br />

Display<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

49

Technik<br />

Sony Xperia Tablet Z<br />

Sony Xperia Tablet Z<br />

Edles Äußeres, potentes Inneres – ist das ausreichend?<br />

Text: Oliver Janko<br />

Sony will endlich verstärkt auf dem Tablet-Markt Fuß fassen und schickt zu diesem<br />

Zweck das Xperia Tablet Z ins Rennen. <strong>Die</strong> Japaner setzen dabei auf nackte Power<br />

und ein schlichtes Äußeres. Ob sich das Gerät profilieren wird, verraten wir Ihnen auf<br />

den nächsten Seiten.<br />

Kameras<br />

Auf der Rückseite kommt ein 8,1 MP-<br />

Sensor zum Einsatz, die Frontkamera<br />

nimmt mit 2,2 MP auf.<br />

Oberfläche<br />

Sony verändert die native <strong>Android</strong>-<br />

Oberfläche geringfügig. Unter<br />

anderem kommt eine nützliche<br />

Schnellstartleiste zum Einsatz.<br />

Display<br />

Als erstes Tablet<br />

kommt das Xperia<br />

Tablet Z mit einem<br />

Full HD-Display.<br />

Mit einer Größe von<br />

10,1 Zoll erreicht das<br />

neue Flaggschiff<br />

eine Pixeldichte von<br />

immerhin 224 ppi.<br />

€ 639<br />

Gehäuse<br />

Sony setzt auf Polycarbonat mit<br />

einer speziellen Beschichtung.<br />

Der Kunststoff wirkt hochwertig.<br />

Verarbeitung<br />

Damit Wasser und Staub keine Chance haben,<br />

statten die Japaner das Tablet Z mit Abdeckungen<br />

über sämtlichen Slots aus.<br />

50<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Sony Xperia Tablet Z<br />

Technik<br />

<strong>Die</strong> Oberfläche orientiert sich am nativen <strong>Android</strong> 3.x, die Optik punktet durch Zurückhaltung.<br />

Zum Individualisieren stehen zahlreiche Widgets und<br />

Designs zur Auswahl<br />

Das Tablet Z ist perfekt für Sie,<br />

wenn Sie ein hochwertig verarbeitetes,<br />

schnelles Gerät suchen.<br />

Finger weg, wenn Sie ein<br />

günstiges Gerät mit vielen Extras<br />

wollen.<br />

<strong>Die</strong> letzten Jahre war Sony immer zu spät<br />

dran: Als die <strong>Smartphones</strong> aufkamen, war<br />

Sony wohl noch mit dem Walkman beschäftigt,<br />

und in den Folgejahren experimentierten<br />

die Japaner zu lange mit Mittelklasse-Geräten.<br />

Den Erfolgszug der Tablets verschliefen<br />

sie komplett. Zwar gab es in den letzten Jahren<br />

Versuche, auf dem Markt Fuß zu fassen,<br />

Geräte wie das Tablet P – noch ohne dem Beinamen<br />

Xperia - und auch das populärere Modell<br />

S floppten allerdings, bzw. brachten nicht<br />

den gewünschten Erfolg. Erst mit dem ersten<br />

Xperia- Gerät am Tablet-Sektor, dem Xperia<br />

Tablet S, gelang der Durchbruch.<br />

Altbekanntes Problem<br />

Trotzdem kämpft Sony mit einem Problem:<br />

Bislang fehlten den Tablets der Japaner die<br />

Alleinstellungsmerkmale. Samsung hat quasi<br />

ein Monopol auf Geräte mit Stylus, ASUS fer-<br />

tigt beliebte Convertibles und Apple hat mit<br />

dem iPad ein Trendgerät im Portfolio. <strong>Die</strong> Japaner<br />

haben allerdings einen Plan: Was an<br />

herausragenden Merkmalen fehlt, will der<br />

Hersteller mit einem überzeugenden Gesamtpaket<br />

und edlem Äußeren wettmachen. Das<br />

Xperia Tablet Z ist der große Hoffnungsträger<br />

des alteingesessenen Technologie-Giganten<br />

und soll die Kohlen aus dem Feuer holen.<br />

Ausgezeichnete Verarbeitung<br />

“DIE VERARBEITUNG<br />

GENÜGT HÖCHSTEN<br />

ANSPRÜCHEN.”<br />

Der erste Eindruck scheint dieses Vorhaben<br />

zu bestätigen: Das Tablet Z ist hervorragend<br />

verarbeitet - mit nur 6,9 mm ist es<br />

eines der dünnsten Tablets auf dem Markt.<br />

Optisch setzen die Japaner auf das „OmniBalance“-Design,<br />

das schon beim Smartphone<br />

der Serie, dem Xperia Z, zum Einsatz kommt.<br />

Einziger Unterschied: <strong>Die</strong> verwendeten Materialien.<br />

Das Gehäuse des Tablets besteht<br />

„nur“ aus Polycarbonat,<br />

dank<br />

einer speziellen<br />

Beschichtung vermittelt<br />

der Kunststoff<br />

aber einen<br />

hochwertigen Eindruck,<br />

außerdem<br />

kommt die Mischung der Gewichtsreduktion<br />

zugute: Mit nur 495 Gramm ist das Tablet Z<br />

ein wahres Fliegengewicht – unnötig zu betonen,<br />

dass sich die fehlenden Gramm positiv<br />

auf das Handling auswirken. Auch bei längeren<br />

Reisen oder Spiele-Sessions fällt das Tablet<br />

nicht zur Last.<br />

Eine Besonderheit im Vergleich mit Geräten<br />

anderer Hersteller findet sich bei näherer Be-<br />

trachtung des Tablets dann doch: Als erstes<br />

Unternehmen fertigt Sony mit dem Z ein wasserdichtes<br />

und staubgeschütztes Tablet, nach<br />

der Zertifizierung IP 55/57. Inwieweit ein Tablet<br />

wasserdicht sein muss, ist eine andere Frage -<br />

kaum ein Käufer wird mit einem teuren Gerät<br />

wie diesem die Probe aufs Exempel machen.<br />

Laden per microUSB-Anschluss<br />

Wie dem auch sei, Sie erkennen die undurchlässige<br />

Verarbeitung sofort an den Abdeckungen,<br />

die sämtliche Slots und Auslassungen<br />

zuverlässig schützen: Neben dem Kopfhörereingang<br />

am linken Rahmen lassen sich auch<br />

die microUSB-Buchse und der microSD- bzw.<br />

SIM-Karten-Slot zustöpseln. Und ja, Sie haben<br />

richtig gelesen: Das Xperia Tablet Z wird<br />

über ein handelsübliches microUSB-Kabel mit<br />

Strom versorgt. <strong>Die</strong> Zeit der proprietären Stecker<br />

geht also definitiv zu Ende, neben Sony<br />

setzt immerhin auch Samsung bereits<br />

auf microUSB-Slots bei Tablets.<br />

<strong>Die</strong> Hersteller scheinen die<br />

Zeichen der Zeit damit endlich zu<br />

erkennen, ein Ladekabel für sämtliche<br />

Devices steigert den Komfort<br />

ungemein.<br />

Starke Hardware<br />

So viel zum Äußeren, letztlich zählt aber vorwiegend<br />

das Innere – und das kann sich sehen<br />

lassen. Sony spendiert dem neuen Flaggschiff<br />

einen Snapdragon S4 Pro-Prozessor<br />

aus dem Hause Qualcomm. Der leistungsfähige<br />

Chip ist mit 1,5 GHz getaktet und wird<br />

von 2 GB Arbeitsspeicher unterstützt. <strong>Die</strong> Zusammenarbeit<br />

der beiden Bauteile funktio-<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

51

Technik<br />

Sony Xperia Tablet Z<br />

niert prächtig, das Tablet Z lässt sich keinerlei<br />

Schwächen anmerken. Full HD-Videos, grafikintensive<br />

Spiele, dauerhaft laufende Apps:<br />

Alles kein Problem, das Gerät arbeitet klaglos<br />

vor sich hin – im direkten Vergleich sogar<br />

noch ein wenig flüssiger als das Smartphone-<br />

Modell, obwohl die verbaute Hardware die<br />

Gleiche ist. <strong>Die</strong>se starke Leistung bezeugen<br />

auch die Benchmark-Ergebnisse: Mit 20.333<br />

Punkten beim bekannten AnTuTu Benchmark<br />

positioniert sich das Tablet Z im absoluten<br />

Spitzenfeld, kein anderes Tablet weist einen<br />

höheren Wert auf. Einzig das Galaxy Note 10.1<br />

und das Transformer Pad TF700T von ASUS<br />

schreiben mit rund 1.500 Punkten weniger<br />

in ähnlichen Regionen an. Zum Ablegen von<br />

Daten stehen dem Anwender je nach Version<br />

16 bzw. 32 GB Festspeicher zur Verfügung.<br />

Solide präsentiert sich auch der Akku: Mit<br />

6.000 mAh kommen Sie einen durchschnittlichen<br />

Arbeitstag locker über die Runden, bis<br />

zu sieben Stunden surfen, Mails checken oder<br />

Dokumente bearbeiten waren im Test kein<br />

Problem. Performanceintensive Anwendungen<br />

fordern schneller ihren Tribut - schon nach<br />

vier Stunden Zocken streckte das Z alle Viere<br />

von sich.<br />

Kraftlose Farben, hohe Auflösung<br />

Beim Display dasselbe Bild wie beim Prozessor:<br />

Sony vertraut bekannter Hardware und<br />

verbaut beim Tablet den gleichen Bildschirm<br />

wie beim Smartphone der Z-Serie, mit 10,1<br />

Zoll ist er allerdings mehr als doppelt so groß.<br />

<strong>Die</strong> Technologie bleibt ident: LED-LCD mit Full<br />

HD-Auflösung, also satten 1920 x 1080 Pixeln<br />

und einer Pixeldichte von 224 ppi. Da verwundert<br />

es auch nicht, dass die BRAVIA Engine 2<br />

ebenfalls mit an Bord ist. <strong>Die</strong>se soll durch<br />

Software-Algorithmen die Qualität von Fotos<br />

und Videos verbessern - in der Praxis gelingt<br />

das nur bedingt. Der Bildschirm kämpft<br />

mit einer leicht ausgebleichten, kraftlosen<br />

Farbdarstellung – ein Umstand, den wir auch<br />

schon beim Xperia Z bemängelten. Besser gelöst<br />

hat Sony dafür die Blickwinkelstabilität:<br />

Bei direkter Sonneneinstrahlung spiegelt das<br />

Display allerdings zu stark. Somit eignet sich<br />

zwar das Gehäuse für die meisten Outdoor-<br />

Einsätze, der Bildschirm allerdings nur bei Bewölkung.<br />

Zwei HD-Kameras<br />

Mit 8,1 Megapixeln positioniert sich das Tablet<br />

Z in Bezug auf die Kamera im Spitzenfeld.<br />

Der Sensor reagiert zügig, die Aufnahmen<br />

präsentieren sich akzeptabel. Von einem<br />

Tablet kann und wird man aber<br />

ohnehin nicht mehr erwarten<br />

als ordentliche Aufnah-<br />

Besonderheiten<br />

des Xperia<br />

Tablet Z im<br />

Überblick<br />

Verarbeitung<br />

Sony setzt auf Polycarbonat. Dank einer speziellen<br />

Beschichtung vermittelt der Kunststoff aber einen hochwertigen<br />

Eindruck.<br />

Abdeckungen<br />

Damit Wasser und Staub nicht in das Tablet eindringen<br />

können, versieht Sony die Slots mit Abdeckungen. Auf<br />

Dauer ist das Auf- und Zustöpseln ein wenig nervig.<br />

Buttons<br />

<strong>Die</strong> einzig physischen Tasten am Tablet Z sind der On/<br />

Off-Button und die Lautstärkewippe. Beide sind geschickt<br />

positioniert und sitzen bombenfest im Rahmen.<br />

Kamera<br />

<strong>Die</strong> 8,1 Megapixel-Kamera schießt ordentliche Fotos,<br />

mehr aber auch nicht. Nützlich sind die zahlreichen vom<br />

Xperia Z bekannten Einstellungsmöglichkeiten.<br />

52<br />

Fernbedienung<br />

Dank einer vorinstallierten App können Sie mit dem Xperia<br />

Tablet Z Ihr Smart TV fernbedienen. <strong>Die</strong> Einrichtung ist<br />

dabei kinderleicht, eine praktische Sache.<br />

Schnellstartleiste<br />

Hier finden Sie nützliche Tools wie einen Rechner, eine Notiz-App<br />

oder die Fernbedienung. Sie können Apps beliebig<br />

aus der Leiste entfernen oder hinzufügen.<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Sony Xperia Tablet Z<br />

Technik<br />

men. Nützlich sind die implementierten Features:<br />

Mit Hilfe des „Überlegene Automatik“-<br />

Modus stellt sich der Sensor automatisch auf<br />

die Umgebungsverhältnisse ein, erfahrenere<br />

Fotografen legen die Einstellungen dank<br />

zahlreicher Möglichkeiten selbst fest. Videos<br />

lassen sich in Full HD-Auflösung aufnehmen,<br />

ein HDR-Modus ist ebenfalls an Bord.<br />

<strong>Die</strong> Frontkamera ist einzig für Videochats<br />

gedacht, mit 2,2 Megapixeln ist ein sonstiger<br />

Einsatz auch kaum sinnvoll. Theoretisch<br />

können Sie aber auch mit der vorderseitigen<br />

Kamera Videos mit 1080p aufzeichnen.<br />

<strong>Die</strong> Software<br />

“KÄUFER DÜRFEN SICH ÜBER EINES<br />

DER BESTEN TABLETS FREUEN.”<br />

Auch das neueste Gerät der Japaner kommt<br />

mit der bekannten Oberfläche, die jedoch in<br />

einigen Details verbessert wurde. Grundsätzlich<br />

liegt dem Tablet Z <strong>Android</strong> 4.1.2<br />

zugrunde, Sony verändert die native Optik<br />

aber geringfügig. Der markanteste Unterschied:<br />

<strong>Die</strong> untere Leiste fungiert sowohl<br />

als Benachrichtigungszentrale als auch als<br />

Schnellstartmenü für vorinstallierte Apps.<br />

<strong>Die</strong> nützlichen Tools - wie einen Rechner,<br />

eine Notiz-App oder einen Recorder - rufen<br />

Sie jederzeit über das Menü auf, die gewählte<br />

„Small App“ – so nennt Sony die kleinen Helferlein<br />

- platzieren sich über laufenden Anwendungen.<br />

Außerdem finden Sie hier die<br />

virtuelle Fernbedienung vor, auf die wir weiter<br />

unten noch genauer eingehen. Auf der<br />

linken Seite der Leiste sind die typischen<br />

Software-Tasten für „Zurück“, „Home“ und<br />

„kürzlich geöffnete Apps“ positioniert. Insgesamt<br />

ist die Oberfläche gelungen, die Entwickler<br />

ließen sich offensichtlich von <strong>Android</strong><br />

3.x inspirieren – keine schlechte Wahl,<br />

die Bedienung ist intuitiv und simpel gelöst.<br />

Keinesfalls fehlen dürfen natürlich die<br />

Apps des Herstellers. Das Tablet ist mit allem<br />

gefüllt, was den Japanern zur Verfügung<br />

stand. In die Kategorie „unnötig“ fallen<br />

dabei Anwendungen wie Sony Select, Play-<br />

Memories Online oder ohnehin kostenlose<br />

Spiele wie Angry Birds oder Temple Run.<br />

Weitaus sinnvoller ist die bereits erwähnte<br />

integrierte Fernbedienung. Damit bedienen<br />

Sie Ihr Smart TV, die Einrichtung erledigt<br />

das Tablet dabei mehr oder weniger selbstständig.<br />

Sie müssen nur die Marke und die<br />

Typenbezeichnung Ihres Fernsehers einspeisen.<br />

Mit einem Tipp auf das Symbol in<br />

der unteren Leiste öffnen Sie die Fernbedienung,<br />

ganz gleich, ob Sie sich<br />

gerade in einer anderen Anwendung<br />

oder auf dem Homescreen<br />

befinden. Einziger Kritikpunkt:<br />

<strong>Die</strong> Anwendung funktioniert in<br />

der Vollansicht nur im Querformat,<br />

das macht die Bedienung recht unhandlich.<br />

Fazit<br />

Der Plan geht auf: Sony bringt mit dem Xperia<br />

Tablet Z ein solides Gerät, das sich vor allem<br />

in Bezug auf die Performance problemlos<br />

im Spitzenfeld positioniert. <strong>Die</strong> Frage ist,<br />

ob das reicht: Ohne herausragende Alleinstellungsmerkmale<br />

könnte das Z im dichten<br />

Tablet-Dschungel verloren gehen – ein Problem,<br />

mit dem Sony Erfahrung hat. Käufer<br />

dürfen sich allerdings über eines der derzeit<br />

<strong>besten</strong> Tablets freuen, Abstriche gibt es nur<br />

beim Display.<br />

38 /40<br />

Vorseriengerät<br />

Sony stellte uns für diesen Test dankenswerterweise<br />

einen Prototyp zur Verfügung, der noch<br />

mit einigen kleineren Bugs kämpfte. Sämtliche<br />

Benchmark-Ergebnisse sollten sich aber auch<br />

beim Serienmodell nicht anders präsentieren.<br />

Wir liefern etwaige Änderungen gegebenenfalls<br />

online nach.<br />

Mit der vorinstallierten Fernbedienung steuern Sie Ihr<br />

Smart TV, egal von welchem Hersteller.<br />

Sony nennt die Tools in der Schnellstartleiste „Small<br />

Apps“, Sie können die Leiste individuell konfigurieren.<br />

172 mm<br />

266 mm 6.9<br />

639,-<br />

Euro<br />

€679,- UVP<br />

MP<br />

2.2<br />

8.1<br />

Kamera<br />

10,1“<br />

1920x1080<br />

GB<br />

16<br />

Speicher<br />

495 g 4.1.2<br />

2<br />

512<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,5<br />

4 Kerne<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN abgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

Edle Verarbeitung, schnelle Hardware:<br />

Das Sony Xperia Tablet Z ist das bisher<br />

beste Gerät der Japaner.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

+<br />

+<br />

20.333<br />

5.524<br />

2.333<br />

6.000 mAh<br />

Hochwertige Verarbeitung<br />

Potente Hardware,<br />

gute Kamera<br />

Stark spiegelndes<br />

Display<br />

Kein Alleinstellungsmerkmal<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

53

Technik<br />

Samsung Galaxy Note 8.0<br />

Kamera<br />

<strong>Die</strong> Hauptkamera auf der Rückseite<br />

schießt Fotos mit 5 Megapixeln, die<br />

Frontkamera hat 1,3 MP.<br />

Display<br />

<strong>Die</strong> Größe von acht Zoll<br />

ist ungewöhnlich, die<br />

Auflösung mit 1280 x<br />

720 Pixeln hingegen<br />

marktüblich. Im Test<br />

überzeugt der Bildschirm<br />

mit realistischen<br />

Farben.<br />

S-Pen<br />

Der S Pen fungiert als<br />

Alleinstellungsmerkmal<br />

der Note-Serie.<br />

Samsung rüstet einige<br />

neue Apps mit S Pen-<br />

Unterstützung auf.<br />

Das Note 8 ist perfekt für Sie,<br />

wenn Sie ein handliches Tablet<br />

mit starker Hardware suchen.<br />

Finger weg, wenn Sie ein<br />

günstiges Einsteigergerät oder<br />

ein großes Tablet wollen.<br />

€ 375<br />

Verarbeitung<br />

Buttons<br />

Samsung bleibt seiner Linie treu: Das Note 8<br />

ist aus Polycarbonat gefertigt, optisch wirkt<br />

es wie ein überdimensionales Note 2.<br />

<strong>Die</strong> kapazitiven Tasten des Note<br />

8.0 können erstmals mit den S<br />

Pen bedient werden - eine sinnvolle<br />

Neuerung.<br />

Galaxy Note 8.0<br />

<strong>Die</strong> erste Symbiose aus Phablet und Tablet - funktioniert das?<br />

Text: Oliver Janko<br />

Dass Stift-Eingabe und Touchscreens gut zusammenpassen,<br />

hat Samsung mit den Phablets<br />

der Galaxy Note-Serie bereits hinlänglich<br />

bewiesen. Nach dem eher durchwachsenen<br />

Galaxy Note 10.1 ist mit dem Galaxy Note 8.0<br />

ein weiteres „richtiges“ <strong>Android</strong>-Tablet mit inkludiertem<br />

Stylus erhältlich. Optisch erinnert<br />

das Gerät an die neue Design-Linie der Galaxy-Serie,<br />

doch Samsung hat dem Zwischending<br />

aus Galaxy Note 2 und Galaxy Note 10.1 einige<br />

neue Software-Extras spendiert, die es bislang<br />

noch nirgends zu sehen gab. Wir haben uns<br />

das Gerät angesehen, ausführlich getestet und<br />

verraten Ihnen alles Wissenswerte.<br />

Erwartet starke Hardware<br />

Zuerst zu den nackten Tatsachen: Samsung<br />

stattet das Note 8.0 mit der im Moment <strong>besten</strong><br />

Hardware aus. Unter der Haube werkelt<br />

ein mit 1,6 GHz getakteter Exynos 4412 Quad<br />

Core-Prozessor. In Zusammenarbeit mit 2<br />

GB RAM und <strong>Android</strong> 4.1.2 lässt das Tablet<br />

seine Muskeln spielen. Es gibt keine Anwendung,<br />

die der Hardware Probleme bereiten - im<br />

Test liefen sämtliche Videos, Spiele und Apps<br />

butterweich, Aussetzer sind dem Note 8.0 ein<br />

Fremdwort. Untermauert wird diese Tatsache<br />

durch diverse Benchmark-Ergebnisse, bei An-<br />

Tutu erreichte das Gerät einen Wert von 17.088<br />

Punkten. Damit greift es die ersten Plätze der<br />

inoffiziellen Tablet-Reihung an, nur der große<br />

Bruder, das Note 10.1, das Transformer Pad Infinity<br />

TF700T und auch das Xperia Tablet Z er-<br />

54<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Samsung Galaxy Note 8.0<br />

Technik<br />

Verarbeitung<br />

Samsung setzt wie gehabt auf Polycarbonat. Der<br />

Kunststoff gilt gemeinhin zwar nicht als edelstes<br />

Material, wirkt sich aber positiv auf das Gewicht aus.<br />

Tasten und Sensoren<br />

Am rechten Rahmen sind der On/Off-Button und die<br />

Lautstärkewippe untergebracht. Praktisch: Mit dem<br />

Infrarotsensor steuern Sie Fernsehgeräte.<br />

Der S Pen<br />

In der rechten unteren Ecke ist der S Pen untergebracht.<br />

Beim Herausziehen des Stylus öffnet sich automatisch<br />

eine Übersichtseite mit relevanten Anwendungen.<br />

Laden und Lautsprecher<br />

Neu: Samsung spendiert erstmals einem Tablet<br />

einen Micro-USB-Slot zum Laden des Akkus. An der<br />

Unterseite liegen zudem die Lautsprecher.<br />

Micro-USB-Ladegerät<br />

Mit dem Micro-USB-Slot kommt der Hersteller dem<br />

Wunsch der Kunden nach. Das mitgelieferte Ladegerät<br />

ist von Samsung-<strong>Smartphones</strong> bekannt.<br />

<strong>Die</strong> Kamera<br />

<strong>Die</strong> rückseitige 5 MP-Kamera ragt leicht aus der Abdeckung<br />

hervor, damit liegt das Tablet nicht ganz eben<br />

auf. Vorne kommt eine 1,3 MP-Kamera zum Einsatz.<br />

reichen eine noch bessere Punktezahl.<br />

Display und Kamera<br />

Beeindruckend auch das Display: Dank der<br />

TFT-LCD-Technologie werden die Farben realitätsnah<br />

dargestellt, im Vergleich mit den<br />

AMOLED-Displays der Note-<strong>Smartphones</strong> wirken<br />

die Farben aber selbstverständlich blasser.<br />

Bei der direkten Gegenüberstellung mit<br />

dem Display des Note 10.1 zeigte sich aber,<br />

dass das LCD-Panel die Farben sogar ein wenig<br />

übersättigt darstellt. Schlussendlich eine<br />

Geschmackssache, objektiv bewertet ist die<br />

Bildschirmqualität des Note 8.0 aber ausgezeichnet.<br />

Überraschend die Größe: Mit einer<br />

Diagonale von acht Zoll greift Samsung direkt<br />

das iPad mini an, anders ist das recht ungewöhnliche<br />

Format nicht zu erklären. Umrandet<br />

wird der TFT-LCD von einem Rahmen, wie gewohnt<br />

gefertigt aus Polycarbonat. Der Einsatz<br />

des Kunststoffs wirkt sich positiv auf das Gewicht<br />

aus: Mit nur 338 Gramm ist das Note 8.0<br />

sogar leichter als das um ein Zoll kleinere Nexus<br />

7. In den Rahmen eingelassen ist ein Slot<br />

für die microSD-Karten, die den werkseitig verbauten<br />

16 bzw. 32 GB großen Speicher aufrüsten<br />

sollen. Auf der gegenüberliegenden Seite<br />

finden Sie die typischen Tasten, unter dem On/<br />

Off-Button sitzt die Lautstärkewippe.<br />

Rückseitig verbaut ist eine 5 MP-Kamera,<br />

die ein wenig aus dem 7,9 mm dicken Gerät<br />

hervorragt - das Tablet liegt dadurch nicht plan<br />

auf, bei der Bedienung stört dies jedoch wenig.<br />

Vorderseitig ist eine 1,3 MP-Kamera verbaut,<br />

das ist der übliche Standard.<br />

Neue Designlinie<br />

Setzte Samsung beim 10 Zoll-Note noch auf<br />

das gewohnte Tablet-Erscheinungsbild, orientiert<br />

sich der acht Zoll große Vertreter an der<br />

Designlinie der Note-<strong>Smartphones</strong> - sowohl<br />

in Bezug auf die Optik, als auch die Software<br />

betreffend. Hält man das Note 8 im Hochformat,<br />

wirkt es wie ein überdimensioniertes<br />

Note 2. Sämtliche Äußerlichkeiten sind an die<br />

Smartphone-Serie angelehnt. Keine schlechte<br />

Entscheidung - auf diese Weise schafft es<br />

Samsung, die Stärken beider Systeme in einem<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

55

Technik<br />

Samsung Galaxy Note 8.0<br />

Gerät zu vereinen. Das fällt unter anderem sofort<br />

auf, wenn man einen Blick auf die Ladebuchse<br />

wirft: Vorbei die Zeit der proprietären<br />

Stecker, die Koreaner spendieren dem Note 8.0<br />

einen handelsüblichen Micro-USB-Slot zum Laden<br />

des Akkus und zur Datensynchronisation.<br />

Wem die visuellen Unterschiede nicht<br />

groß genug sind, die Software wird die letzten<br />

Zweifler überzeugen. Zwar setzen die Koreaner<br />

auch hier auf die TouchWiz-Oberfläche,<br />

allerdings auf die Smartphone-Version<br />

des Launchers. Für den Nutzer bedeutet das:<br />

Benachrichtigungsleiste oben, Menü-Button<br />

unten - also dem bisher üblichen Tablet-Erscheinungsbild<br />

entgegengesetzt. Apropos Benachrichtigungsleiste:<br />

<strong>Die</strong>se wird beim Note 8<br />

erstmals transparent angezeigt, eine Neuerung,<br />

die bei der Präsentation des Galaxy S4<br />

erstmals für Aufmerksamkeit sorgte.<br />

Der S Pen<br />

Bei all den Neuerungen, die Samsungs neues<br />

Gerät aufgrund der Symbiose aus Phablet und<br />

Tablet mit sich bringt, eine Sache bleibt bestehen:<br />

Der S Pen. Wie immer ist der Stylus an<br />

der rechten unteren Ecke versteckt. Mit jedem<br />

neuen Note veränderte der interaktive Stift<br />

seine Form, der aktuelle Faktor kommt dem<br />

Prädikat „perfekt“ schon recht nahe. Er liegt<br />

wunderbar in der Hand und ist im Vergleich zum<br />

Stylus des Note 10.1 wieder ein wenig dünner<br />

geworden, nur die Länge blieb gleich. Also auch<br />

hier wieder ein Kompromiss in der Mitte - zwischen<br />

Note 2 und 10.1. Einzig das Problem mit<br />

der Position des Stift-Buttons bleibt bestehen:<br />

<strong>Die</strong> einzige Taste am S Pen ist nach wie vor zu<br />

weit oben positioniert, so richtig intuitiv lässt<br />

sich der Stylus damit nicht bedienen.<br />

Eines ist allerdings auch beim S Pen neu: Erstmals<br />

ist es möglich, auch die kapazitiven Tasten<br />

neben dem Home-Button mit dem Stift zu bedienen.<br />

Samsung hört also durchaus auf seine<br />

Kunden, den Note-Sympathisanten war dieser<br />

Mangel schon lange ein Dorn im Auge. Bisher<br />

konnte man die Tasten nur mit den Fingern bedienen,<br />

in der Theorie müssen Sie den Stift nun<br />

nie wieder aus der Hand legen.<br />

Und noch etwas findet sich beim ausführlichen<br />

Testen des S Pens: Einige auserwählte Apps<br />

unterstützen mittlerweile Air View, Samsung beschränkt<br />

die Technologie nicht mehr nur auf native<br />

Anwendungen. Hinter dem Begriff verbirgt<br />

sich die Darstellung von <strong>Vorschau</strong>seiten, auch<br />

wenn Sie den Stift nur wenige Millimeter über<br />

das Display halten. <strong>Die</strong> Nachrichten-App Flipboard,<br />

die vorinstalliert mitkommt, unterstützt<br />

dieses Feature nun beispielsweise erstmals.<br />

Softwareseitige Extras<br />

Neben der Aufwertung von Flipboard spendiert<br />

der Hersteller dem Gerät noch einige weitere<br />

interessante Software-Extras: Erstmals ist auf<br />

Das Galaxy Note 10.1, das Note 8.0 und das Note 2 im direkten Größenvergleich.<br />

Mit „Peel Smart Remote“ verwandeln Sie Ihr Note 8.0 in eine interaktive Fernbedienung für Ihren Smart TV.<br />

Beim Homescreen des Achtzöllers setzt Samsung auf die<br />

klassische Smartphone-Optik.<br />

56<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Samsung Galaxy Note 8.0<br />

Technik<br />

Kapazitive Tasten<br />

<strong>Die</strong> Menü- und die Zurück-Taste können beim Note<br />

8.0 erstmals mit dem Stift bedient werden. Eine<br />

sinnvolle Verbesserung.<br />

Peel Smart Remote<br />

Das Tablet wird zur Universalfernbedienung. Peel<br />

analysiert Ihr Fernsehverhalten und schlägt mögliche<br />

interessante Sendungen vor.<br />

Der S Pen: Alleinstellungsmerkmal<br />

einer<br />

ganzen Serie<br />

Als Samsung mit dem ersten Note erstmals<br />

seit der Handheld-Ära wieder ein Gerät mit<br />

inte griertem Stylus präsentierte, war die<br />

Aufregung groß. Frühere „Pocket PCs“ setzten<br />

zwar lange Zeit auf die Technologie, mit dem<br />

Aufkommen der <strong>Smartphones</strong> und der damit<br />

einhergehenden Bedienung durch die Finger<br />

verlor der Stylus aber mehr und mehr an<br />

Bedeutung. Nicht wenige Experten zweifelten<br />

daher anfangs an der Note-Serie. Mit dem Note<br />

8.0 ist mittlerweile aber das bereits vierte Gerät<br />

der Familie am Markt, und vor allem die <strong>Smartphones</strong><br />

erfreuen sich größter Beliebtheit. Das<br />

wichtigste Argument für den Kaufentscheid: die<br />

überdimensionalen Displays und der S Pen.<br />

einem Samsung-Gerät die App aNote HD vorinstalliert.<br />

Bei diversen Präsentationen zeigte<br />

sich das Unternehmen ob dieser Errungenschaft<br />

recht stolz, im Endeffekt verbirgt sich<br />

dahinter aber lediglich eine weitere Notiz-App.<br />

Zwar bietet die Anwendung einige nützliche<br />

Funktionen, zu Jubelstürmen verleitet die App<br />

Note HD dennoch nicht.<br />

Interessanter ist da schon die ebenfalls vorinstallierte<br />

App „Peel Smart Remote“. In Kombination<br />

mit dem verbauten Infrarotsensor<br />

verwandeln Sie das Note 8.0 in eine interaktive<br />

Fernbedienung für Ihr Smart TV. <strong>Die</strong> Einrichtung<br />

der App nimmt zwar einige Minuten in<br />

Anspruch, dafür klappt die Bedienung danach<br />

einwandfrei. Unterstützt werden Geräte aller<br />

bekannten Hersteller, auch Pay TV-Sender<br />

stehen zur Auswahl. <strong>Die</strong> Besonderheit: Peel<br />

analysiert Ihr Fernsehverhalten, schlägt automatisch<br />

Sendungen vor und dient als zentrale<br />

Anlaufstelle aller relevanten Informationen zu<br />

Film und Fernsehen.<br />

“GELUNGENER ANGRIFF AUF<br />

DAS IPAD MINI.”<br />

Neuer Lese-Modus<br />

Ansonsten dominieren die üblichen Bekannten:<br />

<strong>Die</strong> verschiedenen Hubs dürfen da natürlich<br />

ebenso wenig fehlen wie Play Music oder der<br />

Google-eigene Browser Chrome. Erwähnenswert<br />

ist hiervon nur der Readers Hub, und der<br />

auch nicht des Hubs willen, sondern aufgrund<br />

einer anderen Neuheit: Das Note 8.0 kommt<br />

mit einem „Lese-Modus“ getauften Feature.<br />

Ist er aktiviert, verändert das Tablet die Farbdarstellung<br />

auf dem Display. Buchseiten sollen<br />

so realistischer wirken - der Unterschied ist klar<br />

erkenntlich. Wie viel das in der Praxis bringt,<br />

muss jeder für sich beurteilen. Wir konnten<br />

keine eklatante Verbesserung der Lesbarkeit<br />

feststellen. Das Feature funktioniert<br />

übrigens nicht mit jeder Anwendung,<br />

eine Liste mit unterstützten Apps<br />

finden Sie in den Einstellungen.<br />

Fazit<br />

Der Angriff auf das iPad mini ist eröffnet und<br />

Samsung schickt einen ganz heißen Kandidaten<br />

in das Rennen. Das Note 8.0 überzeugt mit starker<br />

Hardware, perfekt abgestimmter Software<br />

und einer Menge nützlicher Extras. Da auch das<br />

Display und der Formfaktor überzeugen, steht<br />

einem Verkaufsschlager nichts im Wege.<br />

36 /40<br />

210,8 mm<br />

135,9 mm 7,9<br />

375,-<br />

Euro<br />

€499,- UVP<br />

MP<br />

5 -<br />

Kamera<br />

8,0“<br />

1280x800<br />

GB<br />

16 +<br />

Speicher<br />

338 g 4.1.2<br />

2<br />

512<br />

RAM<br />

MB GB<br />

GHZ<br />

1,6<br />

4 Kerne<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN abgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

Das zweite Tablet der Note-Serie. Starke<br />

Hardware, solide Verarbeitung, viele<br />

Extras: Ein gelungener Angriff auf das<br />

iPad mini.<br />

Leistung:<br />

Grafik:<br />

Browser:<br />

Akku:<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Ausstattung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

Kamera:<br />

1 2 3 4 5<br />

+<br />

+<br />

4.600 mAh<br />

17.097<br />

3.376<br />

1.804<br />

Hervorragendes Display,<br />

starke Hardware<br />

S Pen mit vielen<br />

nützlichen Extras<br />

Recht knapp<br />

bemessener Akku<br />

Durchschnittliche<br />

Kamera<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

57

Technik<br />

<strong>Die</strong> 2 5<br />

BESTEN<br />

PHONES<br />

JUL/AUG 2013<br />

<strong>Die</strong> neue Generation von Full HD Quad<br />

Core-<strong>Smartphones</strong> hat unsere Smartphone-Rangliste<br />

ordentlich aufgemischt<br />

und ältere Top-Geräte entsprechend deklassiert.<br />

Entsprechend eindeutig führen<br />

das HTC One und das Samsung Galaxy S4<br />

das Ranking an, das Xperia Z muss sich<br />

hingegen etwas abgeschlagen mit dem<br />

fünften Platz zufrieden geben. Am dritten<br />

Platz hält sich mit dem HTC One X+<br />

aber immerhin noch ein Smartphone des<br />

letzten Jahres in den Top 3. Das Nexus 4,<br />

das es sich auf dem vierten Platz gemütlich<br />

gemacht hat, ist für viele sicherlich<br />

ein ungemein attraktives Gerät. Das liegt<br />

nicht nur am formschönen Design, dem<br />

tollen Bildschirm und der unangepassten<br />

<strong>Android</strong>-Oberfläche, sondern auch am<br />

unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

<strong>Die</strong> Rangliste wird mit jeder neuen<br />

Ausgabe des <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong>s aktualisiert<br />

und um die von uns getesteten Neuheiten<br />

erweitert. So finden Sie in jeder<br />

Ausgabe ein aussagekräftiges Abbild der<br />

aktuell am Markt verfügbaren <strong>Android</strong>-<br />

<strong>Smartphones</strong>.<br />

INFO<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> <strong>Smartphones</strong><br />

<strong>Die</strong> vollständige Smartphone-Rangliste<br />

finden Sie online auf<br />

www.androidmag.de/die-<strong>besten</strong>android-smartphones/<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Sie suchen das mit Smartphone mit der<br />

<strong>besten</strong> Akku-Leistung, der <strong>besten</strong> Kamera<br />

oder allgemein dem <strong>besten</strong> Preis-Leistungs-Verhältnis?<br />

Wir aktualisieren diese<br />

Kategorien genau wie unsere Rangliste<br />

beständig und liefern Ihnen so den perfekten<br />

Guide für Ihren nächsten Smartphone-Kauf.<br />

Marke HTC Samsung HTC<br />

Modell One Galaxy S4 One X+<br />

Straßenpreis / UVP* € 599,- (€ 679) € 654,- (€ 699) € 435,- (€ 649)<br />

Erhältlich in den Farben<br />

Ausstattung<br />

<strong>Android</strong> Version 4.1 4.2.2 4.1<br />

Display (Zoll, Technologie) 4,7“ SLCD 4,99“ AMOLED 4,7“ SLCD<br />

Auflösung (Pixel) 1920 x 1080 1920 x 1080 1280 x 720<br />

Kamera / Frontkamera (Megapixel) 4,1 MP / 2,1 MP 13 MP / 2 MP 8 MP / 1,6 MP<br />

Speicher intern ( für Erweiterbar) 32 GB 16 GB 32 GB<br />

Prozessor (Marke, Kerne, Taktung)<br />

Bestes<br />

Smartphone<br />

In Sachen Verarbeitung und<br />

Display-Qualtität setzt das<br />

HTC One die Messlatte ordentlich<br />

nach oben und führt<br />

deshalb unsere Rangliste an.<br />

<strong>Die</strong> Performance ist hervorragend<br />

und die 4 MP-Kamera<br />

überzeugt vor allem bei<br />

schlechterem Licht.<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon 600<br />

4 x 1,7 GHZ<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon 600<br />

4 x 1,9 GHZ<br />

Schnellstes<br />

Smartphone<br />

nVidia<br />

Tegra 3<br />

4 x 1,7 GHZ<br />

RAM 2 GB 2 GB 1 GB<br />

Akkuleistung (mAh) 2300 mAh 2600 mAh 2100 mAh<br />

HDMI / GPS / NFC<br />

WLAN / Bluetooth / LTE<br />

Abmessungen (L x B x H) 137,4 x 68,2 x 9,3 136,6 x 69,8 x 7,9 134,4 x 69,9 x 8,9<br />

Gewicht (Gramm) 143 g 130 g 135 g<br />

Benchmarks<br />

Leistung<br />

Grafik<br />

Browser<br />

Akku<br />

Testergebnisse<br />

Display<br />

Speed<br />

Akku<br />

Verarbeitung<br />

Ausstattung<br />

Design<br />

Haptik<br />

Kamera<br />

Pro<br />

+ Bislang unereichte<br />

Verarbeitung + Gestochen<br />

scharfes Full-HD<br />

Display<br />

+ Schnellstes <strong>Android</strong>-Smartphone<br />

+<br />

Unzählige Extras und<br />

austauschbarer Akku<br />

+ Gute Verarbeitung<br />

+ Lange Akkulaufzeit<br />

und aktuelle Software<br />

Weniger Software-<br />

Extras als das S4<br />

Display mit PenTile-<br />

Matrix-Schwäche<br />

Liegt auf geraden<br />

Oberflächen nicht<br />

Contra<br />

Fix verbauter Akku, Weniger hochwertig stabil auf Fest<br />

kein Speicherkarten-<br />

Slot<br />

wie Xperia Z oder One verbauter Akku, kein<br />

Speicherkarten-Slot<br />

Test in Ausgabe #13 (Jul/Aug 2013) Galaxy <strong>Magazin</strong> #1 #10 (Jan/Feb 2013)<br />

39/40<br />

Wertung<br />

SEHR GUT<br />

* Preis laut Geizhals.de für jeweils günstigstes Modell. Stand: 24.05.2013<br />

1<br />

2<br />

3<br />

38/40<br />

SEHR GUT<br />

1<br />

2<br />

3<br />

36/40<br />

SEHR GUT<br />

Der im Samsung Galaxy<br />

S4 verbaute Snapdragon<br />

600-Chip von Qualcomm ist<br />

zwar der gleiche wie im HTC<br />

One, jedoch ist das S4 um 200<br />

MHz schneller getaktet und<br />

braust in Benchmarks der<br />

Konkurrenz knapp aber doch<br />

davon.<br />

2<br />

3<br />

58<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> <strong>Smartphones</strong><br />

Technik<br />

LG Sony LG ASUS Samsung HTC Samsung LG<br />

Nexus 4 Xperia Z Optimus G PadFone 2 Galaxy Note 2 One X Galaxy S3 Optimus 4X HD<br />

€ 299,- € 495,- (€ 649) € 430,- (€ 599) € 645,- (€ 799) € 459,- (€ 749) € 350,- (€ 679) € 352,- (€ 699) € 279,- (€ 649)<br />

4.2 4.1 4.1 4.0 4.1 4.1 4.1 4.0<br />

4,7“ IPS 5“ 4,7“ IPS 4,7“ IPS 5,5“ AMOLED 4,7“ SLCD 4,8“ AMOLED 4,7“ IPS<br />

1280 x 768 1920 x 1080 1280 x 768 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720<br />

8 MP / 1,3 MP 13,1 MP / 2,2 MP 13 MP / 1,3 MP 13 MP / 1,2 MP 8 MP / 1,9 MP 8 MP / 1,3 MP 8 MP / 1,9 MP 8 MP / 1,3 MP<br />

8 GB 16 GB 2 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB 16 GB<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon S4<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon S4<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon S4<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon S4<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

Exynos 4412<br />

4 x 1,6 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

nVidia Tegra 3<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

4 x 1,4 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

nVidia Tegra 3<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 2 GB 1 GB 1 GB 1 GB<br />

2100 mAh 2330 mAh 2100 mAh 2140 mAh 3100 mAh 1800 mAh 2100 mAh 2150 mAh<br />

133,9 x 68,7 x 9,1 139 x 71 x 7,9 131,9 x 68,9 x 8,5 137,9 x 68,9 x 9 151,1 x 80,5 x 9,4 134,4 x 69,9 x 8,9 136,6 x 70,6 x 8,6 132,4 x 68,1 x 8,9<br />

139 g 146 g 145 g 135 g 183 g 130 g 133 g 133 g<br />

+ Tolle Preis/Leistung<br />

& starke Performance<br />

+ „Pures“ <strong>Android</strong><br />

und schnelle Updates<br />

Akku ist fix und<br />

trotz 2.100 mAh nicht<br />

ausdauernd Kein<br />

microSD-Slot und kein<br />

LTE-Support<br />

+ Hochwertige<br />

Verarbeitung + Staubund<br />

wasserdichtes<br />

Gehäuse<br />

+ Edles Design und<br />

gutes Display +<br />

Durchdachte Benutzeroberfläche<br />

von LG ...<br />

+ Sehr gut verarbeitetes<br />

Gehäuse +<br />

Integration zwischen<br />

Tablet und Smartphone<br />

+ Starke Hardware,<br />

großes Display +<br />

Lange Akkulaufzeit,<br />

perfekte Stifteingabe<br />

+ Ordentliches Display<br />

und gute Kamera<br />

+ Genug Leistungsreserven<br />

für Spiele<br />

Durchschnittlicher,<br />

fix verbauter Akku<br />

Keine Speichererweiterung<br />

+ Viel Leistung<br />

kombiniert mit einem<br />

starken Akku + Viele<br />

Software-Extras<br />

+ Blitzschnelle<br />

Performance + Stark<br />

individualisierbare<br />

Oberfläche<br />

Schwächen bei<br />

Foto- und Videoauf-<br />

Übersättigte<br />

... deren Design Akku nicht wechselbar,<br />

Unhandliches For-<br />

Umstrittener Pen<br />

Farben, mäßiger aber besser sein könnte<br />

kein microSD- mat Verarbeitung<br />

Tile Matrix-Bildschirm<br />

Technisch nicht Slot LCD-Auflösung nur durchschnittlich<br />

Eigenwilliges nahme Trotz viel<br />

Schwarzwert<br />

Ungeschickte Position mehr ganz aktuell der Station nicht mehr<br />

Design<br />

mAh leert sich der<br />

des Lautsprechers<br />

zeitgemäß<br />

Akku schnell<br />

#10 (Jan/Feb 2013) #12 (Mai/Jun 2013) #13 (Jul/Aug 2013) #10 (Jan/Feb 2013) #10 (Jan/Feb 2013) #6 (Mai/Jun 2012) #7 (Jul/Aug 2012) #8 (Sept/Okt 2013)<br />

35/40<br />

GUT<br />

35/40<br />

GUT<br />

35/40<br />

GUT<br />

35/40<br />

GUT<br />

34/40<br />

GUT<br />

34/40<br />

GUT<br />

33/40<br />

GUT<br />

32/40<br />

GUT<br />

Bestes Foto-<br />

Smartphone<br />

Der 4 MP-Sensor des HTC<br />

One liefert zwar bei schwächerem<br />

Licht gute Bilder, die<br />

bessere Allround-Kamera mit<br />

den schärferen Bildern liefert<br />

aber die 13 MP-Kamera des<br />

Samsung Galaxy S4. Es erobert<br />

sich somit den Titel als<br />

bestes Foto-Smarphone.<br />

Bestes Budget-<br />

Smartphone<br />

Wo bekommen Sie am<br />

meisten Smartphone für<br />

wenig Geld? Für uns lautet die<br />

Antwort LG, und zwar konkret<br />

LG Optimus L5 II, einem<br />

schönen und relativ flotten<br />

Mittelklasse-Phone, welches<br />

Sie bereits für etwa 180 Euro<br />

Ihr Eigen nennen dürfen.<br />

Beste<br />

Preis-Leistung<br />

Hier gibt es einen klaren Sieger,<br />

denn das Google Nexus 4 von<br />

LG bietet zum Preis von 299<br />

Euro für das 8 GB-Modell sehr<br />

viel Leistung und ein außerst<br />

ansprechendes Design. Das<br />

Smartphone ist für <strong>Android</strong>-Puristen<br />

ohnehin die erste<br />

Wahl.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

59

Technik<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> <strong>Smartphones</strong><br />

Marke Samsung Samsung Samsung HTC HTC Sony<br />

Modell Galaxy Note Galaxy S2 Plus Galaxy Nexus One S One SV Xperia T<br />

Straßenpreis / UVP* € 350,- (€ 699) € 240,- (€ 399) € 395,- (€ 679) € 310,- (€ 499) € 277,- (€ 429) € 303,- (€ 409)<br />

Erhältlich in den Farben<br />

Ausstattung<br />

<strong>Android</strong> Version 4.1 4.1 4.2 4.0 4.0 4.0<br />

Display (Zoll, Technologie) 5,3“ AMOLED HD 4,3“ AMOLED 4,65“ AMOLED 4,3“ AMOLED 4,3“ SLCD 4,55“<br />

Auflösung (Pixel) 1280 x 800 800 x 480 1280 x 720 960 x 540 800 x 480 1280 x 720<br />

Kamera / Frontkamera (Megapixel) 8 MP / 2 MP 8 MP / 2 MP 5 MP / 1,3 MP 8 MP / 0,3 MP 5 MP / 1,6 MP 13 MP / 1,3 MP<br />

Speicher intern ( für Erweiterbar) 16 GB 8 GB 16 GB 16 GB 8 GB 16 GB<br />

Prozessor (Marke, Kerne, Taktung)<br />

Cortex-A9<br />

Exynos 4210<br />

2 x 1,4 GHZ<br />

Broadcom<br />

BC28155<br />

2 x 1,2 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

TI OMAP 4460<br />

2 x 1,2 GHZ<br />

Qualcomm<br />

MSM8290<br />

2 x 1,5 GHZ<br />

Qualcomm<br />

MSM8930<br />

2 x 1,2 GHZ<br />

Qualcomm<br />

MSM8260A<br />

2 x 1,5 GHZ<br />

RAM 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 1 GB<br />

Akkuleistung (mAh) <strong>25</strong>00 mAh 1650 mAh 1750 mAh 1650 mAh 1800 mAh 1850 mAh<br />

HDMI / GPS / NFC<br />

WLAN / Bluetooth / LTE<br />

Abmessungen (L x B x H) 146,8 x 82,9 x 9,7 1<strong>25</strong> x 66 x 8,9 135,5 x 67,9 x 8,9 130,9 x 65 x 7,8 128 x 66,9 x 9,2 129,4 x 67,3 x 9,3<br />

Gewicht (Gramm) 178 g 121 g 135 g 119,5 g 122 g 139 g<br />

Benchmarks<br />

Leistung<br />

Grafik<br />

Browser<br />

Akku<br />

Testergebnisse<br />

Display<br />

Speed<br />

Akku<br />

Verarbeitung<br />

Ausstattung<br />

Design<br />

Haptik<br />

Kamera<br />

Pro<br />

+ Solide Verarbeitung<br />

und guter Akku +<br />

Großer, leuchtstarker<br />

Bildschirm<br />

Größe und Gewicht<br />

machen das Note unhandlich<br />

Leistung<br />

nicht mehr ganz<br />

zeitgemäß<br />

+ Viele Detailverbesserungen<br />

gegenüber<br />

S2 + Aktuelle<br />

<strong>Android</strong>-Version<br />

+ Großer S-AMOLED-<br />

Bildschirm mit satten<br />

Farben + Kompakt<br />

und leicht<br />

+ Robust und edel<br />

verarbeitet + Solide<br />

Leistung und aktuelles<br />

OS<br />

+ Günstig und LTEfähig<br />

+ Liegt gut in<br />

der Hand<br />

+ Sehr elegant und<br />

wertig verarbeitetes<br />

Gehäuse + HD-<br />

Display<br />

Keine Verschlüsselungsfunktion<br />

für Nutzdaten<br />

Hard- und Software<br />

unspektakulär<br />

Nur 4 GB nutzbarer Gehäuse komplett Wenig interner<br />

Kein aktuelles<br />

interner Speicher aus Plastik Schwache<br />

Speicher, Erweiterung Betriebssystem<br />

Contra<br />

Geringe Display-Auflösunplayauflösung<br />

Akku-Laufzeit nicht möglich Dis-<br />

Displayauflösung<br />

könnte gering<br />

höher sein<br />

Test in Ausgabe #4 (Jan/Feb 2012) Galaxy <strong>Magazin</strong> #1 #4 (Jan/Feb 2012) #6 (Mai/Jun 2012) #11 (Mär/Apr 2013) #10 (Jan/Feb 2013)<br />

Wertung<br />

32/40<br />

32/40<br />

31/40<br />

30/40<br />

30/40<br />

30/40<br />

GUT<br />

GUT<br />

GUT<br />

GUT<br />

GUT<br />

GUT<br />

* Preis laut Geizhals.de für jeweils günstigstes Modell. Stand: 24.05.2013<br />

Bestes Outdoor-<br />

Smartphone<br />

Das Samsung Galaxy Xcover 2<br />

ist sicherlich nicht perfekt, für<br />

Outdoor-Enthusiasten, denen<br />

das Smartphone beim Sport<br />

schon mal aus der Tasche<br />

fällt, ist es jedoch klar die<br />

erste Wahl. Alternativ taugt<br />

übrigens auch das Xperia Z<br />

als Outdoor-Gerät.<br />

Schönstes<br />

Smartphone<br />

<strong>Die</strong> Beurteilung des Designs<br />

ist zwar sicherlich subjektiv,<br />

für uns ist das Sony Xperia Z<br />

aber das edelste und schönste<br />

Smartphone. Sony beweist<br />

Geschmack und setzt sich<br />

somit knapp vor das ebenfalls<br />

sehr edle und gut designte<br />

HTC One.<br />

Innovativstes<br />

Smartphone<br />

Das ASUS Padfone 2<br />

ist in mehrerer Hinsicht<br />

etwas Besonderes: Nicht<br />

nur, dass es ein überraschend<br />

hochwertiges und<br />

leistungsstarkes Phone<br />

ist, es lässt sich auch in<br />

Sekundenschnelle in ein<br />

Tablet verwandeln.<br />

60<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> <strong>Smartphones</strong><br />

Technik<br />

Sony Samsung Motorola HUAWEI HTC Alcatel Samsung Samsung<br />

Xperia S Galaxy S2 RAZR i Ascend P1 Sensation XE One Touch Idol Galaxy S3 mini Xcover 2<br />

€ 290,- (€ 499) € 280,- (€ 549) € 300,- (€ 349) € 230,- (€ 450) € 320,- (€ 589) € 227,- (€ 239) € 237,- (€ 439) € 230,- (€ 499)<br />

4.0 4.1 4.1 4.1 4.0 4.1 4.1 4.1<br />

4,3“ 4,3“ AMOLED 4,3“ AMOLED 4,3“ AMOLED 4,3“ SLCD 4,6“ 4,0“ AMOLED 4,0“<br />

1280 x 720 800 x 480 960 x 540 960 x 540 960 x 540 960 x 540 800 x 480 800 x 480<br />

12,1 MP / 1,3 MP 8 MP / 2 MP 8 MP / 0,3 MP 8 MP / 1,3 MP 8 MP / VGA 8 MP / 2 MP 5 MP / 0,3 MP 5 MP / 0,3 MP<br />

16 GB 16 GB 8 GB 4 GB 4 GB 4 GB 8 GB 4 GB<br />

Qualcomm<br />

MSM8260<br />

2 x 1,5 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

Exynos 4210<br />

2 x 1,2 GHZ<br />

Intel Atom<br />

Z2480<br />

1 x 2 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

TI OMAP 4460<br />

2 x 1,5 GHZ<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon<br />

2 x 1,5 GHZ<br />

2 x 1 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

STE NovaThor U8420<br />

2 x 1 GHZ<br />

Cortex-A9<br />

2 x 1 GHZ<br />

1 GB 1 GB 1 GB 1 GB 0,768 GB 1 GB 1 GB 1 GB<br />

1750 mAh 1650 mAh 2000 mAh 1800 mAh 1730 mAh 1800 mAh 1500 mAh 1700 mAh<br />

128 x 64 x 10,6 1<strong>25</strong> x 66 x 8,5 122,5 x 60,9 x 8,3 127,4 x 64,3 x 7,7 126 x 65,4 x 11,3 133 x 67.5 x 7.9 122 x 63 x 9,9 130,5 x 67,7 x 12<br />

144 g 116 g 126 g 110 g 151 g 109 g 111 g 148 g<br />

+ Gute Kamera<br />

+ Hochwertiges<br />

Gehäuse<br />

Vergleichsweise<br />

schwer Akku fest<br />

verbaut<br />

+ Trotz seines Alters<br />

immer noch sehr<br />

schnell + Häufige<br />

Updates<br />

Gehäuse aus<br />

Plastik Display-<br />

Auflösung nicht mehr<br />

aktuell<br />

+ Hochwertiges<br />

Metall-Gehäuse +<br />

Schnelles W-LAN und<br />

flottes System<br />

Nur durchschnittliche<br />

Kamera<br />

Antiquiertes Display<br />

+ Sehr schlanke und<br />

leichte Bauform +<br />

Unangepasste <strong>Android</strong><br />

4.0-Oberfläche<br />

Nicht mehr zeitgemäße<br />

Display-Auflösung<br />

Interner<br />

Speicher lediglich 4GB<br />

+ Solide Verarbeitung<br />

und ausgezeichnete<br />

Kopfhörer<br />

Mittelmäßige<br />

Leistung Hohes<br />

Gewicht<br />

+ Handliche Größe,<br />

guter Bildschirm +<br />

Aktuelles <strong>Android</strong> und<br />

ausreichender Speed<br />

Keine Speichererweiterung<br />

möglich<br />

Fest verbauter Akku<br />

+ Handliche Größe,<br />

guter Bildschirm +<br />

Aktuelles <strong>Android</strong> und<br />

ausreichender Speed<br />

Eingeschränktes<br />

HSPA+ Knapp<br />

bemessener Akku<br />

+ Ordentlich<br />

verarbeitet, solides<br />

Gehäuse + Nützliche<br />

Software-Extras<br />

Nicht hunderprozentig<br />

dicht<br />

Schwache Hardware<br />

#6 (Mai/Jun 2012) #1 (Jul/Aug 2011) #10 (Jan/Feb 2013) #8 (Sep/Okt 2013) #4 (Jan/Feb 2012) #13 (Jul/Aug 2013) #11 (Mär/Apr 2013) #13 (Jul/Aug 2013)<br />

30/40<br />

GUT<br />

30/40<br />

GUT<br />

29/40<br />

GUT<br />

28/40<br />

GUT<br />

28/40<br />

GUT<br />

28/40<br />

GUT<br />

27/40<br />

BEFRIEDIGEND<br />

27/40<br />

BEFRIEDIGEND<br />

Bestes<br />

Phablet<br />

<strong>Die</strong> Geräteklasse, die Samsung<br />

selbst erschaffen hat,<br />

führen die Südkoreaner mit<br />

dem Samsung Galaxy Note2<br />

verdient an. Dank riesigem<br />

Display, nützlichem Stylus<br />

und vielen Extras ist das Note<br />

2 ein richtiges Arbeitstier und<br />

idealer Begleiter im Beruf.<br />

Beste<br />

Akku-Leistung<br />

Das Motorola RAZR MAXX<br />

ist mit seinem 3.300 mAh<br />

starken Akku Spitzenreiter.<br />

<strong>Die</strong>ser ist aber fix verbaut und<br />

das Gerät ist technisch nicht<br />

mehr ganz aktuell. Alternativ<br />

können Sie auch ein Galaxy S3<br />

oder S4 mit einem stärkeren<br />

Akku ausstatten.<br />

Bestes Dual-SIM-<br />

Smartphone<br />

Wer beruflich und privat ein<br />

und dasselbe Smartphone<br />

will, ist mit Dual-SIM-Geräten<br />

gut beraten. Einer der <strong>besten</strong><br />

Vertreter ist das Samsung<br />

Galaxy S Duos. <strong>Die</strong>ses Smartphone<br />

ist günstig und bietet<br />

dennoch genügend Leistung<br />

für den Alltag.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

61

Technik<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Tablets<br />

<strong>Die</strong> 11<br />

BESTEN<br />

TABLETS<br />

JUL/AUG 2013<br />

Mit dem Xperia Tablet Z konnte Sony<br />

überraschend unsere Tablet-Rangliste erklimmen.<br />

Das Quad Core-Gerät mit 10,1<br />

Zoll großen Full HD-Bildschirm überzeugte<br />

uns im Test mit hervorragender<br />

Verarbeitung, einem extravagantem Design<br />

und einer wasser- und staubdichten<br />

Bauweise. Dahinter folgen das flexibel<br />

einsetzbare ASUS Eee Pad Transformer<br />

Infinity sowie das kompakte und in Sachen<br />

Preis und Extras sehr interessante<br />

Samsung Galaxy Note 8.0.<br />

Das an sich sehr solide 7 Zoll-Tablet Nexus<br />

7 von ASUS ist mittlerweile auf den<br />

achten Platz abgerutscht. Dennoch ist<br />

es für uns der absolute Preis-Leistungs-<br />

Tipp, da Sie für rund 200 Euro ein absolutes<br />

brauchbares, kompaktes Tablet<br />

bekommen. Übrigens: Als preiswerte Alternative<br />

zum Eee Pad Transformer Infinity<br />

ist das günstigere Modell ASUS Eee<br />

Pad Transformer TF300T zu empfehlen,<br />

welches ebenfalls ein Tastatur-Dock und<br />

viel Leistung bietet.<br />

INFO<br />

<strong>Die</strong> vollständige Tablet-Rangliste<br />

finden Sie online auf<br />

www.androidmag.de/die-<strong>besten</strong>android-tablets<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Das beste <strong>Android</strong>-Tablet ist aktuell das<br />

Xperia Tablet Z von Sony, das uns in Sachen<br />

Leistung und Verarbeitung hervorragend<br />

gefallen hat. Für Business-<br />

Zwecke eignet sich hingegen das ASUS<br />

Transformer Pad Infinity <strong>besten</strong>s und<br />

Sparfüchse greifen wie gehabt zum kompakten<br />

Nexus 7.<br />

Marke Sony Asus Samsung<br />

Transformer Pad<br />

Modell<br />

Xperia Tablet Z<br />

Galaxy Note 8.0<br />

3 Infinity TF700T<br />

Straßenpreis / UVP* € 495,- (€ 679) € 499,- (€ 719) € 369,- (€ 599)<br />

Erhältlich in den Farben<br />

Ausstattung<br />

<strong>Android</strong> Version 4.1 4.0 4.2<br />

Display (Zoll, Technologie) 10,1“ 10,1“ IPS 8“<br />

Auflösung (Pixel) 1920 x 1080 1920 x 1200 1280 x 800<br />

Kamera / Frontkamera (Megapixel) 8.1 MP / 2.2 MP 8 MP / 2 MP 5 MP / 1,3 MP<br />

Speicher intern ( für Erweiterbar) 16 GB 32 GB 16 GB<br />

Prozessor (Marke, Kerne, Taktung)<br />

Qualcomm<br />

Snapdragon S4 Pro<br />

4 x 1,5 GHZ<br />

ARM Cortex-A9<br />

nVIDIA Tegra 3<br />

4 x 1,6 GHZ<br />

Bestes Tablet<br />

ARM Cortex-A9<br />

Exynos 4412<br />

4 x 1,6 GHZ<br />

RAM 2 GB 1 GB 2 GB<br />

Akkuleistung (mAh) 6000 mAh 3380 mAh 4600 mAh<br />

HDMI / GPS / NFC<br />

WLAN / Bluetooth / LTE<br />

Abmessungen (L x B x H) 266 x 172 x 6,9 263 x 180 x 8,5 210,8 x 135,9 x 7,9<br />

Gewicht (Gramm) 495 g 580 g 338 g<br />

Benchmarks<br />

Leistung<br />

Grafik<br />

Browser<br />

Akku<br />

Testergebnisse<br />

Display<br />

Speed<br />

Akku<br />

Verarbeitung<br />

Ausstattung<br />

Design<br />

Haptik<br />

Kamera<br />

Pro<br />

Contra<br />

+ Hochwertige Verarbeitung<br />

+ Potente<br />

Hardware, gute<br />

Kamera<br />

Stark spiegelndes<br />

Display Kein Alleinstellungsmerkmal<br />

+ Hervorragendes<br />

Super IPS+ Display<br />

mit Full-HD + Sehr<br />

gutes Tastaturdock<br />

Keine 3G-Version<br />

Lautsprecher nur<br />

Durchschnitt<br />

+ Hervorragendes<br />

Display, starke<br />

Hardware + S Pen<br />

mit vielen Extras<br />

Recht knapp<br />

bemessener Akku<br />

Durchschnittliche<br />

Kamera<br />

Test in Ausgabe #13 (Jul/Aug 2013) #8 (Sep/Okt 2012) #13 (Jul/Aug 2013)<br />

38/40<br />

37/40<br />

36/40<br />

Wertung<br />

SEHR GUT SEHR GUT SEHR GUT<br />

* Preis laut Geizhals.de für jeweils günstigstes Modell. Stand: 24.05.2013<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Sony positioniert sich mit dem Sony Xperia<br />

Tablet Z auf dem ersten Platz unserer<br />

Tablet-Rangliste. Das Gerät vereint<br />

schnelle Hardware und ein gutes Display,<br />

sowie ein hervorragend verarbeitetes<br />

und sehr schönes Gehäuse. Sie können<br />

das Xperia Tablet Z (theoretisch) sogar<br />

mit an den Strand nehmen, da das Gerät<br />

wasser- und staubdicht ist.<br />

2<br />

3<br />

62<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Tablets<br />

Technik<br />

Asus Asus Samsung Huawei Google Sony Samsung Samsung<br />

Eee Pad Transformer<br />

Prime TF300T<br />

FHD<br />

10.1<br />

Transformer Pad<br />

MediaPad 10<br />

Galaxy Note<br />

Nexus 10<br />

Nexus 7 Xperia Tablet S<br />

Galaxy Tab 2 10.1<br />

€ 600,- (€ 719) € 420,- (€ 599) € 450,- (€ 399) € 290,- (€ 429) € 180,- (€ 199) € 350,- (€ 399) € 399,- (€ 499) € <strong>25</strong>9,- (€ 499)<br />

3.2 4.0 4.2 4.0 4.1 4.0 4.0 4.0<br />

10,1“ LED 10,1“ LED IPS 10“ LED IPS 10“ LED IPS 7“ 9,4“ LED IPS 10,1“ 10,1“<br />

1280 x 800 1280 x 800 <strong>25</strong>60 x 1600 1920 x 1200 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 800<br />

8 MP / 1,2 MP 8 MP / 1,2 MP 5 MP / 1,9 MP 8 MP / 1,3 MP - / 1,2 MP 8 MP / 1 MP 5 MP / 1,9 MP 3 MP / 0.3 MP<br />

32 GB 32 GB 16 GB 8 GB 8 GB 16 GB 16 GB 16 GB<br />

ARM Cortex-A9<br />

nVIDIA Tegra 3<br />

4 x 1,3 GHZ<br />

nVIDIA<br />

Tegra 3 T30L<br />

4 x 1,2 GHZ<br />

ARM Cortex-A15<br />

Exynos 5<strong>25</strong>0<br />

2 x 1,7 GHZ<br />

ARM Cortex-A9<br />

4 x 1,2 GHZ<br />

nVidia<br />

Tegra 3<br />

4 x 1,2 GHZ<br />

ARM Cortex-A9<br />

nVIDIA Tegra 3<br />

4 x 1,3 GHZ<br />

ARM Cortex-A9<br />

Exynos 4412<br />

4 x 1,4 GHZ<br />

TI OMAP<br />

4430<br />

2 x 1 GHZ<br />

1 GB 1 GB 2 GB 2 GB 1 GB 1 GB 2 GB 1 GB<br />

3300 mAh 2940 mAh 9000 mAh 6600 mAh 43<strong>25</strong> mAh 5000 mAh 7000 mAh 7000 mAh<br />

180 x 263 x 8,3 180 x 263 x 9,9 177,6 x 263,9 x 8,9 175,9 x <strong>25</strong>7,4 x 8,8 198 x 120 x 10 239,8 x 174,4 x 8,8 180 x 262 x 8,9 <strong>25</strong>7 x 175 x 10<br />

580 g 635 g 603 g 580 g 340 g 570 g 597 g 580 g<br />

+ Heller IPS-Bildschirm<br />

+ Mit Dock<br />

in Notebook verwandelbar<br />

Kein 3G GPS-<br />

Probleme<br />

+ Starker Akku mit<br />

Dock; bis zu 15 Stunden<br />

Laufzeit + Gutes<br />

Tastaturdock<br />

Keine 3G-Version<br />

Schwacher Lautsprecher<br />

+ Extrem hochauflösendes<br />

Display +<br />

Robuste Verarbeitung,<br />

sehr gute Lautsprecher<br />

SD-Slot und 3G-<br />

Modul fehlen Nicht<br />

viele Extras<br />

+ Hochauflösender<br />

Bildschirm, gute<br />

Geschwindigkeit +<br />

Solide Verarbeitung<br />

<strong>Android</strong>-Updates<br />

ungewiss Kein<br />

Mobilfunkmodul<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

+ Pfeilschnelle<br />

Hardware, perfekt für<br />

Spiele<br />

Keine Rückkamera,<br />

kein SD-Slot, kein<br />

3G-Modul Display<br />

schwächelt etwas<br />

+ Extravagantes<br />

Design + Flüssige<br />

Performance<br />

Unscharfe Darstellung<br />

von Inhalten<br />

Filigrane Abdeckungen<br />

+ Ausgezeichnete<br />

Stylus-Integration +<br />

Starke Hardware<br />

Schlecht verarbeitet<br />

Vergleichsweise<br />

hoher Preis<br />

+ Lautsprecher auf<br />

der Vorderseite +<br />

Gute Verarbeitungsqualität<br />

Unzeitgemäßer<br />

Bildschirm<br />

Schlechte Kamera<br />

#5 (Mär/Apr 2012) #7 (Jul/Aug 2012) #10 (Jan/Feb 2013) #11 (Mär/Apr 2013) #9 (Nov/Dez 2012) #11 (Mär/Apr 2013) #9 (Nov/Dez 2012) Galaxy <strong>Magazin</strong> #1<br />

35/40<br />

GUT<br />

35/40<br />

GUT<br />

34/40<br />

GUT<br />

33/40<br />

GUT<br />

33/40<br />

GUT<br />

32/40<br />

GUT<br />

31/40<br />

GUT<br />

27/40<br />

BEFRIEDIGEND<br />

Beste<br />

Preis-Leistung<br />

Das von ASUS produzierte<br />

Google Nexus 7<br />

ist im Play Store für unschlagbare<br />

199 Euro zu<br />

haben und ist für Spiele<br />

oder zum Lesen von<br />

eBooks hervorragend<br />

geeignet.<br />

Bestes Business-<br />

Tablet<br />

Für gehobene Ansprüche<br />

empfehlen wir das<br />

ASUS Transformer Pad<br />

Infinity. Dank Tastatur-<br />

Dock lässt sich das pfeilschnelle<br />

Tablet im Nu in<br />

ein <strong>Android</strong>-Notebook<br />

verwandeln.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

63

Technik Parrot AR Drone 2.0<br />

HD-Kamera<br />

Fotos und Videos zeichnet<br />

die verbaute Kamera mit<br />

720 p auf. Einige Testfotos<br />

finden Sie auf der nächsten<br />

Seite.<br />

<strong>Die</strong> Parrot AR Drone 2.0<br />

gibt es günstig bei<br />

Vier kraftvolle Rotoren<br />

Dank der vier Rotoren steht<br />

die Drohne stabil in der Luft,<br />

außerdem können leichte<br />

Windstöße dem Quadcopter so<br />

nichts anhaben.<br />

Parrot AR Drone 2.0<br />

Mit diesem Gadget gehört der Himmel Ihnen!<br />

Text: Oliver Janko<br />

Seit jeher strebt der Mensch danach, sich in die Lüfte zu schwingen. Das können wir<br />

Ihnen nicht bieten, mit der Parrot AR Drone 2.0 fliegen Sie aber zumindest virtuell.<br />

Drohnen gelangen bekanntlich<br />

hauptsächlich durch militärischen<br />

Einsatz in die Medien, bei unserem<br />

Modell ist das selbstverständlich anders. Parrot<br />

fertigt mittlerweile in zweiter Generation die AR<br />

Drone - einen Quadcopter für den zivilen Einsatz.<br />

Wir haben uns aufgemacht, das kultige<br />

Gadget genauer unter die Lupe zu nehmen.<br />

Ferngesteuertes Spielzeug übt seit jeher eine<br />

magische Anziehungskraft auf die testosterongesteuerte<br />

Hälfte der Menschheit aus. Noch<br />

reizvoller wird ein solches Gerät, wenn sich damit<br />

auch noch jede Menge Unsinn anstellen<br />

lässt. Soll heißen: <strong>Die</strong> AR Drone ist ein witziges<br />

Gadget, das schon mal zum Ausspionieren eines<br />

Vogelnests in einem Baumwipfel taugt, für professionelle<br />

Flugshows aber ungeeignet ist. Das<br />

bedeutet aber keineswegs, dass das Fliegen damit<br />

keinen Spaß macht - so viel sei schon mal<br />

verraten.<br />

Notwendige Voreinstellungen<br />

Bevor Sie sich virtuell in die Lüfte schwingen,<br />

kommt aber noch ein wenig Arbeit auf Sie zu,<br />

denn Sie müssen die Drohne erst einmal richtig<br />

kalibrieren und vorbereiten. Das beginnt bei der<br />

Stromversorgung: Den 1.000 mAh starken Akku<br />

speisen Sie über das mitgelieferte Ladegerät mit<br />

Energie, ca. eineinhalb Stunden dauert der Ladevorgang.<br />

Damit können Sie dann rund zehn<br />

Minuten fliegen. Das Verhältnis Flugminuten zu<br />

Ladezeit ist also recht dürftig, was die Anschaffung<br />

eines oder mehrerer weiterer Akkupacks<br />

nahelegt. Der Spaß kommt andernfalls zu kurz,<br />

der Frust wächst exponentiell zur Entladung des<br />

Akkus. Und einem filigranen Flug-Gerät wie der<br />

AR Drone 2.0 ist Wut im Bauch wenig zuträglich.<br />

Den geladenen Akku setzen Sie mit wenigen<br />

Handgriffen ein: Abdeckung abnehmen, Akku in<br />

die Auslassung stecken, Stecker verbinden - fertig.<br />

Übrigens: Mitgeliefert werden zwei Abdeckungen<br />

aus Schaumstoff, eine für die Nutzung<br />

in überdachten Flugräumen und eine für den<br />

Flug unter freiem Himmel. Wir empfehlen zu Beginn<br />

die Abdeckung mit Rotorschutz zu verwen-<br />

64 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Parrot AR Drone 2.0<br />

Technik<br />

den, unabhängig von der gewählten Location<br />

- die Rotorblätter liegen andernfalls frei, Stürze<br />

wirken direkt auf die empfindlichen Bauteile.<br />

Fliegen will gelernt sein<br />

Sie können die AR Drone auf zwei Arten steuern:<br />

Der einfache Modus ist für Anfänger geeignet<br />

und bietet unterstützende Maßnahmen<br />

während des Fluges. Das Gerät richtet sich dabei<br />

automatisch nach vorne - also in Aufnahmerichtung<br />

der verbauten HD-Kamera - aus.<br />

Das ist zu Beginn verwirrend, die Kontrolle verlieren<br />

Sie damit aber kaum. Mehr Spaß macht<br />

das Fliegen allerdings mit der Option „Absolute<br />

Kontrolle“. Sie steuern dann die Drohne aus<br />

Ihrer Perspektive, das Gerät erkennt automatisch<br />

Ihre Position. Ganz egal, für welche Option<br />

Sie sich entscheiden, die Bedienung ist immer<br />

gleich: Mit dem linken Joystick verändern Sie<br />

die Flugrichtung, der rechte Stick ist für Höhe<br />

und Drehungen auf dem Stand verantwortlich<br />

– sofern Sie den Joypad-Modus aktiviert haben.<br />

Andernfalls steuern Sie Ihre Drohne durch entsprechende<br />

Bewegungen des <strong>Smartphones</strong>.<br />

“DIE DROHNE MACHT SPASS,<br />

IST ABER RECHT FILIGRAN.”<br />

Starten und Landen<br />

Mit einem Tipp auf „Take off“ schwingt sich die<br />

Drohne in die Lüfte, ohne Ihr Zutun schwebt<br />

Sie auf rund einem Meter Höhe – Unfälle gleich<br />

nach dem Start sind also kaum möglich. Achten<br />

sollten Sie aber auf etwaige Einwirkungen von<br />

außen, zu starker Wind bekommt Ihrem Flieger<br />

gar nicht gut – wenngleich die Drohne „Windböen“<br />

bis zu 15 km/h automatisch kompensiert.<br />

Bei einem leichten Lüftchen können Sie<br />

also bedenkenlos fliegen. Und wenn es doch<br />

einmal gefährlich wird: Durch den integrierten<br />

„Landen“-Button holen Sie Ihr Spielzeug bequem<br />

und unfallfrei wieder vom Himmel.<br />

<strong>Die</strong> Kamera<br />

<strong>Die</strong> HD-Kamera zeichnet auf Wunsch eindrucksvolle<br />

Aufnahmen Ihrer Flugkünste auf.<br />

<strong>Die</strong> Qualität ist einwandfrei, eine ruhige Hand<br />

beim Fliegen vorausgesetzt. Natürlich lassen<br />

sich auch einfache Fotos schießen, und auch<br />

der soziale Aspekt kommt nicht zu kurz: Wie<br />

Sie am Beinamen „AR“ schon erkennen können,<br />

unterstützt der Copter Augmented Reality-Features<br />

– zumindest in der Theorie. <strong>Die</strong> dafür nötigen<br />

Apps gibt es derzeit nur für iOS-Geräte,<br />

<strong>Android</strong>- Nutzer schauen (noch) durch die Finger.<br />

<strong>Die</strong> AR Drone wäre also ein perfektes Spielzeug,<br />

eine Schwäche müssen wir der Fairness<br />

Technische Daten<br />

265,-<br />

Euro<br />

51,5 cm<br />

52,5 cm<br />

€ 289,- UVP 18 km/h Smart Control<br />

720p Cam<br />

50m<br />

Reichweite<br />

Auto Stabilizer<br />

halber allerdings erwähnen: So spaßig das Gadget<br />

auch ist, aufgrund der Leichtbauweise übersteht<br />

es Abstürze und Unfälle selten völlig unbeschadet.<br />

Unser Testgerät zeigte schon nach<br />

einigen Flügen zahlreiche Schrammen. <strong>Die</strong> Abdeckungen<br />

federn einen Aufprall zwar ab, halten<br />

selbst aber keiner allzu großen Belastung<br />

stand. Aber keine Angst: Prophylaktisch bietet<br />

Parrot sämtliche Teile zum Nachkauf an.<br />

Fazit<br />

Wir durften bislang noch kein Gerät testen, das<br />

im Redaktionsteam derart große Begeisterung<br />

hervorrief. Kein Wunder: Das Fliegen wird so<br />

schnell nicht langweilig, mit steigenden Skills<br />

will man das Smartphone gar nicht mehr aus<br />

der Hand legen - solange die Drohne nicht abschmiert,<br />

denn spätestens dann ist der Spaß<br />

vorbei - und solange der Akku reicht, was nicht<br />

allzu lange der Fall ist. So saß unser Redaktionsteam<br />

nach 10 Minuten Flugspaß wieder brav<br />

hinterm Schreibtisch.<br />

<br />

Cheeseeeeeee...<br />

Wir zeigen Ihnen die <strong>besten</strong><br />

Bilder unseres ausführlichen<br />

Redaktions-Tests:<br />

ie Obee de<br />

Steuerungs-App<br />

ist besitli<br />

estaltet ie nnen<br />

den lu de<br />

one dan de<br />

verbauten Kamera<br />

lauend itve-<br />

olen.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

65

Technik<br />

Pebble Smartwatch<br />

Pebble Smartwatch<br />

Nützliches Smartphone-Extra oder gehyptes Spielzeug?<br />

Text: Raphael Schön<br />

<strong>Die</strong> Pebble Smartwatch gehört zu den angesagtesten Gadgets und sorgte im letzten<br />

Jahr auf Kickstarter.com für Furore. Wir haben uns solch ein Exemplar besorgt und<br />

ausführlich getestet. Ist der Hype gerechtfertigt? Schauen wir mal!<br />

Navigations-Buttons<br />

Der mittlere Button öffnet das<br />

Hauptmenü und fungiert als OK-<br />

Taste. Daneben finden Sie den Hochsowie<br />

den Runter-Button.<br />

E-Paper-Display<br />

Der Bildschirm löst mit 168 x 144 Pixel<br />

auf und bleibt auch bei direkter Sonneneinstrahlung<br />

gut lesbar.<br />

Home-Button<br />

Durch Drücken dieses<br />

Knopfes gelangen<br />

Sie jederzeit auf das<br />

Ziffernblatt zurück.<br />

150 $<br />

Armband<br />

Das mitgelieferte Kunststoff-<br />

Armband ist angenehm zu tragen<br />

und kann problemlos durch<br />

handelsübliche Uhrenbänder<br />

getauscht werden.<br />

Farbwahl<br />

<strong>Die</strong> Pebble Smartwatch kann auf der offiziellen<br />

Webseite getpebble.com nicht nur in Schwarz<br />

(„Jet Black“), sondern auch in Orange, Rot („Cherry<br />

Red“), Grau und Weiß („Arctic White“) bestellt<br />

werden.<br />

68<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Perfekt, wenn Sie keine Benachrichtigungen<br />

verpassen und eine<br />

innovative Smartwatch wollen.<br />

Finger weg, wenn Sie sich<br />

von einer Smartwatch einiges<br />

mehr erwarten.<br />

Smartwatches sind in aller Munde und gelten<br />

neben AR-Brillen wie Google Glass als der<br />

große Wurf in der IT-Branche schlechthin.<br />

Während sich Gerüchte häufen, wonach die<br />

großen Namen wie Apple, Google oder Samsung<br />

an der Entwicklung ähnlicher Spielzeuge<br />

arbeiten und Hersteller wie Sony oder Motorola<br />

bereits eher durchwachsene Produkte am<br />

Start haben, gelang es einem kleinen Startup<br />

aus dem Silicon Valley, mit seiner Smartwatch<br />

für Furore zu sorgen. Auf der Crowd-Funding-Plattform<br />

Kickstarter konnte das Projekt<br />

unterstützt und gleichzeitig Uhren vorbestellt<br />

werden. Mit gehöriger Verzögerung traf unsere<br />

Pebble in der Kickstarter-Edition Anfang April<br />

dann auch bei uns ein.<br />

Keine gewöhnliche Armbanduhr<br />

Auf den ersten Blick wirkt sie „nur“ wie eine<br />

hübsche digitale Armbanduhr mit monochromem<br />

Display. <strong>Die</strong> Pebble Smartwatch will jedoch<br />

mehr<br />

sein und als<br />

“BENACHRICHTIGUNGEN<br />

WERDEN VERLÄSSLICH AUF DIE<br />

PEBBLE WEITERGELEITET.”<br />

praktisches<br />

Helferlein<br />

zwischen<br />

User und<br />

Smartphone<br />

fungieren.<br />

Und zwar so: Via Bluetooth werden zuverlässig<br />

Benachrichtigungen verschiedenster Apps<br />

und <strong>Die</strong>nste auf das stromsparende Display<br />

gepusht, „Watchfaces“ genannte Ziffernblätter<br />

lassen sich binnen Sekunden laden und<br />

konfigurieren. Diverse Musik-Player-Apps<br />

können mühelos ferngesteuert werden. Dank<br />

einer jetzt schon extrem aktiven Community<br />

ist der Nachschub an kreativen Watchfaces<br />

und sogar Spielen wie Snake, Space Invaders<br />

oder Tetris gesichert. Und auch immer mehr<br />

namhafte App-Entwickler unterstützen die<br />

Smartwatch nativ in ihren Apps. Doch was<br />

taugt die Pebble Smartwatch im Alltag? Wir<br />

haben sie seit rund einem Monat im Dauereinsatz<br />

und schildern hier unsere Eindrücke<br />

und erörtern die Vor- sowie die Nachteile dieses<br />

Wunderdings.<br />

Schlichtes Design, leichtes<br />

Plastik<br />

Optisch weiß die Smartwatch – zumindest<br />

für unseren Geschmack – zu gefallen. Das<br />

schwarze Modell erinnert mit seinem schlichten<br />

Design zudem an die Nexus-Geräte von<br />

Google und seinen Partnern. <strong>Die</strong> Oberseite besteht<br />

aus einem abgerundeten, durchgehenden<br />

Stück transparentem Polycarbonat. Das<br />

Gehäuse selbst ist ebenfalls aus Plastik, was<br />

den Vorteil hat, dass die Pebble insgesamt<br />

sehr leicht ist und sich dadurch angenehm tragen<br />

lässt. Nachteil ist aber, dass sie sich durch<br />

die Materialwahl weniger hochwertig und edel<br />

anfühlt als eine Uhr aus Metall oder ähnlichen<br />

Materialien. <strong>Die</strong> Oberseite der Pebble<br />

Smartwatch soll laut Hersteller kratzfest sein.<br />

Wie viel die Pebble tatsächlich aushält, können<br />

wir aber nicht konkret sagen. Das Kunststoff-Armband<br />

ist zwar angenehm zu tragen,<br />

zeigt aber bei hohen Temperaturen deutliche<br />

Schwächen. Da es problemlos gegen einen geeigneten<br />

Ersatz ausgetauscht werden kann, ist<br />

dieses Manko jedoch nur von untergeordneter<br />

Bedeutung.<br />

Display: E-Paper, aber kein E-Ink<br />

Für etwas Verwirrung sorgte das Display. Der<br />

Hersteller selbst bezeichnet den Bildschirm<br />

als „E-Paper“, welcher von Sharp gefertigt<br />

wird. Dabei handelt es sich aber nicht um jene<br />

Technologie, die Amazon beispielsweise bei<br />

seinen Kindle E-Readern<br />

verbaut, sondern<br />

um ein spezielles LCD-<br />

Panel mit einer Größe<br />

von 1,26 Zoll und drei<br />

LEDs als optionale Beleuchtung.<br />

In der Praxis<br />

ist der Sharp-LCD aber<br />

kaum von einem richtigen E-Ink-Display zu<br />

unterscheiden, denn die Pebble bleibt selbst<br />

bei direkter Sonneneinstrahlung hervorragend<br />

lesbar. Bei schlechterem Licht oder bei völliger<br />

Dunkelheit hilft die optionale Hintergrundbeleuchtung,<br />

die sich durch das Schütteln der<br />

Smartwatch aktivieren lässt und das LCD-Panel<br />

für etwa vier Sekunden gleichmäßig ausleuchtet.<br />

Akku und Reparatur<br />

In der Pebble Smartwatch ist ein fest verbauter<br />

Akku mit „nur“ 130 mAh zu finden. <strong>Die</strong>ser<br />

Watchfaces<br />

Pebble Smartwatch<br />

Technik<br />

Auf der Webseite www.mypebblefaces.com finden<br />

Sie eine Vielzahl an weiteren kreativen Ziffernblättern<br />

sowie Spiele, wie etwa eine Tetris-Umsetzung<br />

oder einen Space Invaders-Klon.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

69

Technik<br />

Pebble Smartwatch<br />

Wert reicht aber aus, um die vom Hersteller<br />

versprochene Akkulaufzeit von rund<br />

einer Woche zu ermöglichen. Auch bei<br />

starker Nutzung überstanden wir etwa<br />

sechs bis sieben Tage mit einer Akkuladung.<br />

Über den Ladezustand des Akkus<br />

informiert übrigens ein kleines Icon in der<br />

rechten oberen Ecke des Hauptmenüs.<br />

<strong>Die</strong>ses erscheint aber erst einige Stunden,<br />

bevor die Pebble den Geist aufgibt. Hier<br />

wäre eine etwas weniger zeitkritische Lösung<br />

durchaus wünschenswert.<br />

Weitere Details zum Akku<br />

<strong>Die</strong> Restlaufzeit des Akkus ist aber ausreichend<br />

und der Ladevorgang selbst ist dank<br />

des mitgelieferten Magnet-Ladekabels<br />

simpel und in maximal vier Stunden erledigt.<br />

Dazu wird das Kabel einfach an den<br />

USB-Anschluss eines PCs, Notebooks oder<br />

Smartphone-Ladeadapters angesteckt und<br />

mit der Uhr verbunden, die natürlich vom<br />

Handgelenk genommen weden soll.<br />

In Sachen Akku gibt es aber auch Grund<br />

zur Kritik: <strong>Die</strong> Pebble Smartwatch ist so<br />

konstruiert, dass sie weder vom Käufer<br />

noch vom Hersteller selbst repariert werden<br />

kann. <strong>Die</strong>s belegten die Kollegen von<br />

ifixit.com, die ein Exemplar komplett zerlegt<br />

und dabei festgestellt hatten, dass die<br />

Uhr zwar absolut wasserdicht ist, durch die<br />

Bauweise aber auch nicht ohne Schäden<br />

geöffnet werden kann. Da sich der Akku<br />

nicht selbst tauschen lässt und nach sechs<br />

bis zehn Jahren den Geist aufgibt, ist die<br />

Lebenszeit der Pebble Smartwatch also<br />

dementsprechend begrenzt.<br />

Smartphone-Sync<br />

<strong>Die</strong> Synchronisation mit dem Smartphone ist dank der<br />

offiziellen App „Pebble“ kinderleicht. <strong>Die</strong> App erlaubt zudem<br />

Test-Notifications, um die Funktionsweise zu checken.<br />

Ladekabel<br />

Der Akku hält rund eine Woche, danach muss die Uhr per<br />

USB-Kabel geladen werden. Der Magnet-Stecker erinnert<br />

an die Ladekabel von Apple-Notebooks.<br />

Sonnenlicht und Beleuchtung<br />

Das e-Paper-Display bleibt auch bei direktem Sonnenlicht<br />

gut lesbar. Im Dunkeln gibt es eine Hintergrund-Beleuchtung,<br />

die sich durch Schütteln aktivieren lässt.<br />

Simple Bedienung<br />

Detaillierter Blick<br />

auf die Pebble<br />

Smartwatch<br />

Das Betriebssystem der Pebble Smartwatch ist minimalistisch<br />

gehalten und einfach zu bedienen. Zum Navigieren<br />

werden die Button rechts genutzt.<br />

Nützliche Links und Apps<br />

Wenig überraschend erfreut sich die Pebble<br />

Smartwatch über eine ungemein aktive Fan-Gemeinde<br />

und Entwickler-Community. Hier eine<br />

kleine Auswahl an nützlichen Links und Apps:<br />

getpebble.com<br />

<strong>Die</strong> offizielle Pebble-Webseite. Hier kann die<br />

Smartwatch (vor)bestellt werden.<br />

pebble-smartwatch.de<br />

Deutschsprachiges Info-Portal und Forum rund<br />

um die Pebble Smartwatch.<br />

mypebblefaces.com<br />

Geniales Portal, über das sich neue Watchfaces<br />

und Watchapps herunterladen lassen.<br />

watchface-generator.de<br />

Hier können Sie sich Ihr eigenes Watchface, also<br />

Ziffernblatt, zusammenstellen.<br />

Pebble Pebble Notifier Augmented<br />

SmartWatch Pro<br />

<strong>Die</strong> offizielle Pebble-<br />

App ist ein Must-have<br />

für jeden Pebble-Besitzer.<br />

Über die Applikation<br />

läuft die Synchronisation,<br />

das Aufspielen<br />

von Firmware-Updates<br />

und offiziellen<br />

Watchfaces.<br />

kostenlos |<strong>Android</strong><br />

2.3+ | Englisch<br />

Nützliche Ergänzung<br />

zur offiziellen App, mit<br />

der sich die Benachrichtigungen<br />

sämtlicher<br />

Apps einzeln<br />

ein- oder ausschalten<br />

lassen. Kann auch mit<br />

der App „Tasker“ gekoppelt<br />

werden.<br />

kostenlos |<strong>Android</strong><br />

2.3+ | Englisch<br />

Extrem umfangreiche,<br />

aber eigentlich<br />

für Smartwatches von<br />

Motorola und Sony<br />

ausgelegte App. Bietet<br />

einige pebble-spezifische<br />

Zusatzfunktionalitäten.<br />

€ 4,57 |<strong>Android</strong><br />

2.1+ | Englisch<br />

RunKeeper<br />

<strong>Die</strong> populäre Fitness-<br />

App integriert als eine<br />

der ersten Apps eine<br />

enge Pebble-Anknüpfung.<br />

Infos zu Dauer,<br />

Distanz und Geschwindigkeit<br />

werden in Echtzeit<br />

an die Uhr übertragen.<br />

kostenlos |variiert<br />

| Deutsch<br />

70 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Pebble Smartwatch<br />

Technik<br />

<strong>Die</strong> Pebble Smartwatch als Benachrichtigungs-Zentrale<br />

Im Kern ist die Pebble Smartwatch eine Benachrichtigungs-Zentrale<br />

für das Handgelenk.<br />

Während die Uhr bei iOS aufgrund technischer<br />

Einschränkungen nur Anrufe, SMS und Notifications<br />

einiger weniger Apps weiterleiten kann,<br />

ist sie in Kombination mit <strong>Android</strong> ein weitaus<br />

mächtigeres Werkzeug. Auf Wunsch leitet das<br />

<strong>Android</strong>-Smartphone sämtliche Benachrichtigungen<br />

problemlos weiter, so können etwa<br />

Mails oder SMS vorab gelesen werden. Erfordert<br />

die Nachricht<br />

jedoch<br />

rasches Feedback,<br />

müssen<br />

Sie dennoch Ihr<br />

Smartphone<br />

zücken, denn Antworten ist mit der Pebble<br />

nicht möglich.<br />

Trifft eine Benachrichtigung ein, vibriert die<br />

Pebble kurz aber kräftig, wodurch es nahezu<br />

unmöglich ist, diese zu verpassen. Mit den beiden<br />

Scroll-Buttons auf der rechten Seite der<br />

Uhr lassen sich diese Nachrichten beliebig nach<br />

unten oder oben scrollen, durch Drücken des<br />

Home-Buttons auf der linken Seite gelangen<br />

wir zurück zur Uhren-Anzeige.<br />

An der Pebble selbst können Sie in den Einstellungen<br />

unter dem Menüpunkt “Display”<br />

einstellen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten<br />

möchten, wie groß deren Schriftart sein<br />

soll und ob die Uhr dabei vibrieren soll. Weitere<br />

Anpassungen lassen sich mit der Pebble-<br />

App direkt am Smartphone vornehmen: Im<br />

Abschnitt “Notifications” befinden sich weitreichende<br />

Benachrichtigungs-Einstellungen.<br />

Hier können Sie grundlegende Dinge festlegen,<br />

etwa ob Anrufe, SMS oder Kalender-Erinnerungen<br />

weitergeleitet werden sollen.<br />

Wohlgemerkt: <strong>Die</strong>se Dinge lassen sich praktischerweise<br />

einzeln ein- oder ausschalten. Zudem<br />

sind spezielle Menüpunkte für Facebookund<br />

WhatsApp-Messages vorhanden, mit<br />

denen Sie zentral festlegen können, ob derartige<br />

Benachrichtigungen an Ihre Uhr werden<br />

sollen oder nicht.<br />

Betriebssystem und Bedienung<br />

Das Betriebssystem der Pebble Smartwatch<br />

ist eher rudimentär: Als „Homescreen“ dient<br />

das Ziffernblatt (im Falle der Pebble „Watchface“<br />

genannt), zu dem Sie jederzeit über den<br />

Home-Button gelangen, der sich auf der linken<br />

Seite der Uhr befindet. Praktisch ist, dass mit<br />

den Navigations-Knöpfen auf der rechten Seite<br />

immer zwischen den installierten Watchfaces<br />

gewechselt werden kann.<br />

Das Menü der Pebble Smartwatch wird mit<br />

dem mittleren Knopf auf der rechten Seite geöffnet.<br />

Hier sind<br />

“ALS HOMESCREEN FUNGIERT DAS<br />

ZIFFERNBLATT DER PEBBLE.”<br />

die folgenden vier<br />

Menüpunkte zu<br />

finden: „Music“,<br />

zur Steuerung<br />

der Musikwiedergabe<br />

auf dem Smartphone oder Tablet, „Set<br />

Alarm“, womit sich lokal auf der Uhr gespeicherte<br />

Alarme definieren lassen, „Watchfaces“,<br />

zum Auffinden sämtlicher installierter Ziffernblätter<br />

und „Settings“, von wo aus Sie auf die<br />

Einstellungen der Uhr zugreifen können.<br />

Fazit<br />

Nach dem vielen Spaß, den wir mit der Pebble<br />

am Anfang hatten, kristallisierte sich schon<br />

bald heraus, dass sie den Griff zum Smartphone<br />

keineswegs überflüssig macht. Natürlich<br />

ist es praktisch, SMS, E-Mails und sonstige<br />

Nachrichten vorab auf der Uhr zu checken<br />

und de facto keine Anrufe mehr zu verpassen.<br />

Wer sich mit diesen Funktionen zufrieden gibt<br />

und sich an kreativen Watchfaces und Mini-<br />

Games erfreuen kann, soll sich getrost eine<br />

Pebble besorgen. In der jetzigen Form ist sie<br />

aber eher ein spannendes Spielzeug für Nerds<br />

und weniger ein wirklich nützliches Gadget für<br />

Otto Normalverbraucher. Aktuell arbeitet die<br />

Uhr noch mit Bluetooth 2.1, der stromsparendere<br />

4.0-Standard wird technisch aber unterstützt<br />

und soll in Kürze per Update aktiviert<br />

werden.<br />

24 /30<br />

Zollprobleme<br />

Bei vielen Kickstarter-Vorbestellern aus Deutschland<br />

gab es immer wieder Probleme mit dem<br />

deutschen Zoll. Laut einem Bericht von zeit.de<br />

(bit.ly/12xbJpy) verstößt die Pebble Smartwatch<br />

nämlich gegen die deutschen Einfuhr-Bestimmungen<br />

und bleibt deshalb im schlechtesten Fall<br />

am Zoll hängen, wird zurückgeschickt oder gar<br />

zerstört. Interessanterweise ist das in Deutschland<br />

aber nur bei vereinzelten Zoll-Stellen der Fall.<br />

Mittlerweile hat dies auch Pebble mitbekommen<br />

und will sich um das Problem kümmern. Aktuell<br />

(Stand: Mitte Mai 2013) werden keine Sendungen<br />

nach Deutschland versandt, bis alles geklärt ist.<br />

Per offizieller <strong>Android</strong>-App lässt sich die Pebble Smartwatch<br />

mit dem Smartphone koppeln sowie mit neuen<br />

Updates und Watchfaces versorgen.<br />

Wie die Kollegen von ifixit.com festgestellt haben, ist ein<br />

Akku-Tausch oder eine Reparatur unmöglich. Denn: Das<br />

Gehäuse lässt sich aufgrund diverser Abdichtungen nur<br />

gewaltsam öffnen, wodurch das Display bricht.<br />

50,33 mm<br />

8,44 mm 32 mm<br />

<strong>25</strong>0 mm<br />

150,-<br />

US-Dollar<br />

$150,- UVP<br />

1,26“<br />

168x144<br />

40 g<br />

Pebble<br />

OS<br />

MicroSD USB HDMI LTE GPS<br />

WLAN acbgn Bluetooth (4.0) HSPA+ NFC<br />

Display:<br />

Speed:<br />

Akku:<br />

Verarbeitung:<br />

Design:<br />

Haptik:<br />

<strong>Die</strong> Pebble ist ein überaus interessantes Gadget, das dank einer<br />

regen Community noch viel von sich Reden machen wird.<br />

+<br />

+<br />

+<br />

Hübsches Design und<br />

angenehm zu tragen<br />

Aktive und überaus<br />

kreative Community<br />

Display auch Outdoor<br />

sehr gut lesbar ...<br />

... Auflösung könnte<br />

aber besser sein<br />

Akku-Tausch de facto<br />

unmöglich<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

71

Technik<br />

Gadgets<br />

LC-PB-8000<br />

Sie gehen vormittags mit vollem<br />

Handy-Akku aus dem Haus, beim<br />

Feierabend-Bier neigt sich die Kapazität<br />

aber schon dem Ende zu.<br />

Blöd nur, dass Sie in wenigen Minuten<br />

einen wichtigen Anruf erwarten<br />

– in solchen Situationen ist<br />

ein externen Akku Gold wert. Daher<br />

bringt LC Power einen portablen<br />

Akku im Festplattenformat. Optisch<br />

macht das einiges her, das Format<br />

€ 39,99<br />

Mini-Kraftwerk in der Westentasche<br />

schlägt sich allerdings negativ in Gewicht<br />

und Handlichkeit nieder. Dafür<br />

kommt das Gadget mit satten 8.000<br />

mAh, die meisten Smartphone-Modelle<br />

lassen sich damit drei Mal laden.<br />

Fünf LED-Leuchten informieren<br />

stets über den Ladestand.<br />

Preis: € 39,99 / Gewicht: 349 g / Ladezeit: 5 bis<br />

10 Std. / Kapazität: 8.000 mAh / bit.ly/LC_PB<br />

Vicious and Devine<br />

Ledertaschen von Vicious and Divine<br />

sind bekannt für edles Design<br />

und angenehme Haptik. <strong>Die</strong> Fertigung<br />

in Handarbeit und die individuelle<br />

Farbgebung resultieren<br />

in echten Unikaten. Klar, dass es<br />

nun auch für das Galaxy S4 ein edles<br />

Zuhause gibt. Mit der Superior<br />

Leather Soft Vest, der Soft Pouch<br />

und dem Comfort Holster sind<br />

gleich drei Modelle in unterschied-<br />

€ 44,99<br />

Der stylishe Schutz für das neue Galaxy S4<br />

lichen Farben für das Galaxy S4<br />

verfügbar. <strong>Die</strong> rund 45 Euro teure<br />

SoftPouch ist aus geschmeidigem<br />

Leder und verfügt über eine magnetische<br />

Schließe, die das Smartphone<br />

sicher in der Tasche hält.<br />

Preise: € 44,99 / Material: Leder / In XL<br />

geeignet für: Galaxy S III, S 4, HTC One, One<br />

X, HTC Sensation XL / bit.ly/v_a_d<br />

ca. € 80,-<br />

€ 59,99<br />

HTC MediaLink<br />

Das Handy-Display bequem auf TV streamen<br />

Mit Apple TV kann man bekanntlich<br />

Medien-Inhalte vom iPhone oder<br />

iPad auf ein Fernsehgerät streamen.<br />

Der Media Link HD macht<br />

dasselbe nun auch mit einem HTC-<br />

Phone. <strong>Die</strong> Konfiguration ist denkbar<br />

einfach, es muss lediglich die<br />

Box via HDMI-Kabel mit dem TV<br />

verbunden werden. Phones wie das<br />

HTC One S oder One X erkennen die<br />

Box und ihren WLAN-Adapter auto-<br />

matisch. In der Folge wird das HTC-<br />

Handy zum Abspielgerät für Medien-Inhalte<br />

wie Musik, Bilder und<br />

Videos, aber auch für Spiele. Um z.B.<br />

den Bildschirminhalt des Handys<br />

auf das Fernsehgerät zu streamen,<br />

reicht ein Wisch mit drei Fingern.<br />

Preis: ca. € 80,- / Größe: 84 x 52 x 12 mm /<br />

Ports: micro-USB, HDMI / http://bit.ly/htcml<br />

CreeDroid Mobile<br />

Konsolen-Feeling beim Smartphone-Gaming<br />

Zocken am Smartphone? Für viele<br />

Anwender beinahe alltäglich. Das<br />

Problem dabei ist meist die Steuerung.<br />

Virtuelle Joysticks und Touchscreen-Steuerung<br />

im Allgemeinen<br />

sind selten besonders benutzerfreundlich.<br />

Deshalb hat Hama den<br />

CreeDroid Mobile im Sortiment. Mit<br />

diesem Controller können Sie viele<br />

Spiele fast so komfortabel und präzise<br />

spielen wie auf einer Konsole.<br />

8 Funktionstasten, 2 Analog-Sticks<br />

und ein 8- Wege-Steuerkreuz sorgen<br />

für richtiges Konsolen-Feeling.<br />

Der Betrieb erfolgt über einen integrierten<br />

Akku, der laut Hersteller bis<br />

zu 30 Stunden hält und über einen<br />

USB-Anschluss aufgeladen wird.<br />

Preis: € 59,99 / Gewicht: 81 g / Akkuladung: 30<br />

Std. / Max. Reichweite: R10m / bit.ly/creedroid<br />

72<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

®<br />

Gadgets<br />

Technik<br />

€ 24,95<br />

€ 39,95<br />

Tankbot<br />

Funkferngesteuerter <strong>Android</strong>-Panzer<br />

Tankbot ist ein kleiner Mini-Panzer,<br />

der sich eigenständig orientieren und<br />

sogar kleine Irrgärten durchqueren<br />

kann. Ebenso kann der kleine Roboter<br />

im freien Modus umherfahren,<br />

aber am lustigsten ist es, den Panzer<br />

selber zu steuern. Das funktioniert<br />

per <strong>Android</strong>-Smartphone über einen<br />

drahtlosen Funk-Dongle den man<br />

beim Kopfhöreranschluss ansteckt.<br />

Geladen wird Tankbot über einen<br />

ausziehbaren USB-Port. Mit voller<br />

Ladung kann man das Spielzeug leider<br />

nur 15 Minuten lang nutzen.<br />

Preis: € 24,95 / Maße: 5 x 6 x 5,5 cm /<br />

Material: Kunststoff / bit.ly/tankbot<br />

Anyloader<br />

Nie wieder Akku-Probleme<br />

Sie haben soeben einen Flugzeugabsturz<br />

im Dschungel überlebt,<br />

doch Ihr Handy hat keinen Saft<br />

mehr, um Hilfe anzufordern. Worst<br />

Case Scenario? Mitnichten, denn<br />

der stylishe Anyloader verfügt über<br />

einen Akku, der sich bequem via<br />

Solar-Panel aufladen lässt. Einfach<br />

in die Sonne legen und ca. 13 Stun-<br />

den warten. Und sollten Sie zufällig<br />

auch einen PC mithaben, können<br />

Sie den Anyloader auch dort anschließen.<br />

Das geht mit ca. 3 Stunden<br />

deutlich schneller.<br />

Preis: € 34,95 / Handy-Adapter: 4 / Gewicht:<br />

104 g / Größe: 10 x 6 x 1cm / bit.ly/Anyloader<br />

!GEWINNEN Sie JETZT<br />

1 von 5 BAR 1<br />

mehr Infos unter<br />

www.<strong>Android</strong>mag.de/gewinnspiel<br />

IMPERIAL BAR 1<br />

Bluetooth Audio Receiver<br />

Mit dem Bluetooth Audio Receiver können Sie<br />

ihre komplette Musik vom Laptop, Smartphone<br />

oder ihrem Tablet durch die Bluetoothfunktion<br />

kinderleicht auf eine Stereoanlage übertragen.<br />

Dank dem Zusammenspiel der neusten 3.0<br />

Bluetoothtechnik und dem Audio Codec aptX, wird<br />

eine Datenrate von bis zu 352 kbit erreicht. Damit<br />

ist eine qualitativ hochwertige Musikwiedergabe<br />

garantiert!<br />

Art. Nr.: 22-9020-20 UVP*: € 79,95<br />

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Stand 05_13<br />

<strong>Die</strong> Welt mit<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> DigitalBOX Europe GmbH • c / o TELESTAR-DIGITAL GmbH - Am Weiher 14 - 56766 Ulmen<br />

Tel: +49 - (0) 26 76 / 9 52 00 - Fax: +49 - (0) 26 76 / 9 52 01 00 - Mail: vertrieb@digitalbox.de - www.digitalbox.de<br />

sehen.<br />

73

Team Top 5<br />

Technik<br />

Kostenlose Apps<br />

Google<br />

Drive<br />

Seit dem neuesten Update noch besser -<br />

ein Muss für <strong>Android</strong>-Nutzer.<br />

Airdroid<br />

Mit Airdroid können Sie Ihr <strong>Smartphones</strong><br />

via WLAN vom PC aus steuern.<br />

CloudMagic<br />

Verwaltet Ihre Daten, Nachrichten etc.<br />

übersichtlich in einem Fenster.<br />

Paper Toss<br />

2.0<br />

Witziges Spiel für zwischendurch. Versenken<br />

Sie die Papierknöllchen im Eimer.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Chefredakteur<br />

Raphael<br />

Schön<br />

Puh, geschafft. Trotz vieler<br />

Neuerungen, spannenden<br />

Artikeln und einer erhöhten<br />

Seitenanzahl ist<br />

Ausgabe 13 im Kasten. Ich<br />

hoffe, dass die Ausgabe gefällt,<br />

egal ob als Print- oder<br />

Digital-Version!<br />

Redakteur<br />

David<br />

Hammerl<br />

Im Zeichen der Nachhaltigkeit<br />

starte ich die Suche<br />

nach meinem ersten<br />

Smartphone, das nie an die<br />

Steckdose muss. Solarzellen,<br />

Fahrraddynamo-Kombination<br />

oder Hamsterrad? Ideen<br />

sind willkommen!<br />

Redakteur<br />

Hartmut<br />

Schumacher<br />

Was ist der Unterschied<br />

zwischen einem Yeti<br />

und einem Smartphone<br />

mit guter Akkulaufzeit?<br />

Einen Yeti soll tatsächlich<br />

schon mal jemand<br />

gesehen haben.<br />

WhatsApp<br />

Der bekannteste Messenger darf in<br />

keiner Liste fehlen.<br />

5<br />

7 4<br />

Redakteur<br />

Tam<br />

Hanna<br />

...ärgert sich darüber, dass<br />

zwei Tage nach dem Abschluss<br />

der Renovierungsarbeiten<br />

an seiner Terrasse<br />

im gegenüber liegenden<br />

Haus ein Kindergarten<br />

aufmacht. Wie soll man da<br />

in Ruhe Apps testen?<br />

Redakteur<br />

Oliver<br />

Janko<br />

Ich versuche derzeit, die<br />

Anzahl meiner Follower auf<br />

Google+ zu erhöhen - ein<br />

mehr als schleppendes Unterfangen.<br />

Meine Überlegung:<br />

Vielleicht hilft mir ja eine<br />

freundlich formulierte Aufforderung<br />

im <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong>?!<br />

Also Leute: Plusst mich. ;)<br />

Redakteurin<br />

Susanne<br />

Möllendorf<br />

Nachdem ich mich etwas<br />

mehr mit dem Kindle Fire<br />

HD beschäftigten musste,<br />

bin ich froh, dass ich wieder<br />

mein Nexus 7 nutzen<br />

kann. Amazon macht sich<br />

keine Freunde mit den<br />

Einschränkungen, die das<br />

Gerät mit sich bringt.<br />

74

Das Team<br />

Team Top 5<br />

Technik<br />

Kostenpflichtige Apps<br />

afi esin<br />

Ulrich<br />

Danzmeier<br />

as neue ala<br />

<strong>Magazin</strong> haben wir<br />

laout-tenis<br />

perfektioniert. Von<br />

diesen ubsun-<br />

en pofitiet nun<br />

auch das <strong>Android</strong><br />

<strong>Magazin</strong> #13. <strong>Die</strong><br />

afiabteilun ot<br />

dies zumindest :)<br />

Projektleiter<br />

Andreas<br />

Gutzelnig<br />

leine esu enn<br />

i be diesen -<br />

ode nstallationen<br />

unserer neuen<br />

pp saen ibt es<br />

in de nsten us-<br />

abe ein an besonderes<br />

Foto von mir.<br />

<strong>Die</strong> aktuelle Anzahl an<br />

Scans sehen Sie hier:<br />

bitl.ovesu<br />

Herausgeber<br />

Harald<br />

Gutzelnig<br />

ala Zoll M ii-<br />

a ala Zoll <br />

M iia ala <br />

Zoll M iia ala<br />

Zoll M iia.<br />

ate au das . as<br />

at laut enduntion <br />

Zoll. tas unandli abe<br />

immerhin kommt es mit<br />

eine M aea - leide<br />

erst in elf Jahren.<br />

1<br />

Runtastic<br />

Road Bike<br />

<strong>Die</strong> Pro-Version verwandelt Ihr Fahrrad<br />

in einen umfangreichen Fahrradcomputer.<br />

2 Swype<br />

Seit kurzem in der finalen Version<br />

verfügbar. Eine der <strong>besten</strong> alternativen<br />

Tastaturen für <strong>Android</strong>-Geräte.<br />

3The Room<br />

Forderndes Wimmelbildspiel in schauriger<br />

Umgebung. Was hat es mit der geheimnisvollen<br />

Kiste auf sich?<br />

4<br />

Conjure<br />

Conjure vereint die zahlreiche<br />

Funktionen des <strong>Smartphones</strong><br />

in einem einzigen Suchfeld.<br />

5<br />

Slingshot<br />

Racing<br />

Innovatives Racing-Game mit beeindruckender<br />

Grafik und süchtig machendem<br />

Gameplay.<br />

Ein kleines Spielzeug versetzt eine ganze Redaktion in Aufruhr: So geschehen beim Testgerät der<br />

aot one .. ede ollte al ieen die os aen ie ausestoben. Zu l<br />

usste das spaie adet iede u - ie den diese Zeilen andenalls ol nit<br />

lesen.<br />

75

Apps <strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

Dr. <strong>Android</strong> präsentiert:<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong><br />

Apps<br />

für Ihre<br />

Gesundheit<br />

Der Gedanke liegt nahe, das Smartphone mit einigen<br />

Fragen zu der eigenen Gesundheit zu bemühen. Leider<br />

lässt uns hier der Google Play-Store im Stich. Passende<br />

Apps im Bereich Medizin und Gesundheit sind rar gesät<br />

und wenn, dann gibt es sie meist nur in Englisch. Zwölf<br />

Kandidaten haben wir dennoch für Sie gefunden und<br />

testen sie nun auf Herz und Nieren.<br />

Text: Susanne Möllendorf<br />

76<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

Apps<br />

Apotheke vor Ort<br />

SCHNELLZUGRIFF AUF MEDIKAMENTENINFOS<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.0+<br />

Sprache Deutsch<br />

<strong>Die</strong>se App dient vor allen Dingen dazu, die<br />

Stammapotheke des Nutzers im Handy mit<br />

allen erforderlichen Daten zu speichern. So<br />

kann bei Fragen der Apotheker des Vertrauens<br />

jederzeit kontaktiert werden und besonders<br />

gesunde oder vergessliche Personen greifen<br />

zum Routenplaner, um den bevorzugten Gesundheitstempel<br />

wiederzufinden. Sollte diese<br />

Apotheke geschlossen haben, bekommen Sie<br />

zudem die Notdienste in der näheren Umgebung<br />

angeboten. Viel interessanter sind allerdings<br />

die Angebote rund um den Bereich der<br />

Medikamente. Sie können diese nämlich nicht<br />

nur vorbestellen, sondern von den Verpackun-<br />

gen auch den Barcode einscannen oder den<br />

Namen eintippen, um den Überblick über Ihre<br />

Hausapotheke zu behalten. Für viele Medika-<br />

mente stehen zudem die Beipackzettel zur<br />

Verfügung. Darüber hinaus finden sie schnell<br />

Informationen zu Wechselwirkungen und Vorsichtsmaßnahmen.<br />

Zudem gibt es Ratgeber,<br />

Glossare und News rund um das Thema Medizin.<br />

Schade ist, dass keine Medikamentenerinnerung<br />

verfügbar ist. Dann wäre die App<br />

perfekt. Leider funktioniert oft der Barcodescanner<br />

bei kleinen Barcodes nicht und einige<br />

Medikamente scheinen in der Datenbank zu<br />

fehlen.<br />

Wer häufig Medikamente nimmt, diese bevorzugt<br />

an einer Apotheke vor Ort erwirbt<br />

und vorbestellt, ist mit dieser App gut bedient.<br />

Zugleich empfiehlt diese sich als sehr<br />

gute Informationsquelle für die beigefügten<br />

Gebrauchsinformationen. Der mobile Apothekenkunde<br />

wechselt zudem die eigene<br />

Stammapotheke in dieser App mit wenigen<br />

Handgriffen.<br />

<br />

MediSafe Medication<br />

Erinnerung<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.2+<br />

Sprache Deutsch<br />

NIE MEHR AUF DIE EIN-<br />

NAHME EINES MEDIKA-<br />

MENTS VERGESSEN<br />

Was MediSafe von anderen Erinnerungs-Apps<br />

unterscheidet, ist die Tatsache, dass die Entwickler<br />

auch daran gedacht haben, dass nicht<br />

nur der Anwender selbst, sondern auch dessen<br />

Umfeld die Medikamenteneinnahme vergeigen<br />

kann. Folglich lassen sich hier sogenannte<br />

Med-Friends anlegen, sofern diese über Mail<br />

oder Telefon verfügen. Wird eine Einnahme<br />

vergessen, werden die Med-Friends informiert<br />

und die App zeigt es ebenfalls an. Nutzen Ihre<br />

Med-Friends ebenfalls MediSafe, funktioniert<br />

das auch andersrum. Abgesehen davon lassen<br />

sich Erinnerungen sehr detailliert gestalten. Es<br />

lassen sich für erfasste Medikamente neben<br />

dem Namen auch Form, Farbe, Dosierung<br />

und weitere Details zur Einnahme speichern.<br />

Gleichzeitig erfährt der vergessliche Kranke,<br />

wann er sich um ein neues Rezept kümmern<br />

muss.<br />

Leider ist diese App nur auf Englisch verfügbar.<br />

In der Folge werden die deutschen Bezeichnungen<br />

der Medikamente nicht automatisch<br />

gefunden. <strong>Die</strong>se reine Smartphone-App<br />

ist perfekt für alle, die entweder selber viele<br />

Medikamente über den Tag verteilt einnehmen<br />

müssen oder darauf achten möchten,<br />

dass eine andere Person an die eigene Medikation<br />

denkt. Englisch sollten Sie allerdings<br />

beherrschen, um MediSafe auch richtig nutzen<br />

zu können.<br />

<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

77

Apps <strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

in welcher Situation Sie die Messung nommen haben und wie Sie sich allgemein<br />

vorge-<br />

fühlen. <strong>Die</strong> Pro-Version der App bietet zudem<br />

an, Sie regelmäßig an die Messung zu<br />

erinnern und filtert Ihre Werte. <strong>Die</strong>se werden<br />

in einem übersichtlichen Verlauf angezeigt.<br />

Seltsam: Aus irgendeinem Grund sind die<br />

Kollegen von runtastic fest davon überzeugt,<br />

dass jeder seine Pulswerte auf Facebook,<br />

Twitter und Google+ teilen will. Öffnen Sie<br />

darum vor dem ersten Messen am <strong>besten</strong><br />

die Einstellungen und entfernen Sie die entsprechenden<br />

Häkchen, sofern Sie das anders<br />

sehen sollten.<br />

Mit dieser App brauchen Sie kein teures<br />

Pulsmessgerät, um zu jeder Tageszeit herauszufinden,<br />

wie schnell Ihr Herz schlägt.<br />

Für einen kleinen Preis bekommen Sie ein<br />

schnelles und einfaches Werkzeug, das zudem<br />

auch noch schick aussieht.<br />

runtastic Heart<br />

Rate Pro<br />

Wenn der rote Kreis sich schließt, ist die Messung<br />

abgeschlossen. Ihre Ergebnisse können Sie dann in Ihrem<br />

persönlichen Verlauf übersichtlich sortiert betrachten.<br />

Preis € 0,89<br />

<strong>Android</strong> 2.2+<br />

Sprache Deutsch<br />

MIT DER KAME-<br />

RA DEN PULS<br />

MESSEN<br />

Den Herzschlag mit der Kamera<br />

eines <strong>Smartphones</strong><br />

zu messen, hört sich zunächst<br />

nach Unfug an,<br />

aber die App runtastic Heart<br />

Rate beweist, dass es<br />

durchaus klappt. Während<br />

der Messung müssen Sie<br />

einfach nur den Finger auf<br />

die Kameraöffnung legen und warten, bis Ihnen<br />

die App anzeigt, dass die Werte vollständig<br />

sind. Danach können Sie noch angeben,<br />

<br />

QuitNow!<br />

Rauchen aufgeben<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.1+<br />

Sprache Deutsch<br />

<strong>Die</strong> App QuitNow! kann zwar das Bedürfnis<br />

nach einer Zigarette nicht mal so eben abstellen,<br />

bietet dafür aber jede Menge Plattformen,<br />

die Sie bei der Entwöhnung unterstützen<br />

sollen. So bekommen Sie zum Beispiel eine<br />

Übersicht geboten, die Ihnen auf die Sekunde<br />

genau anzeigt, wie lange Sie bereits Nichtraucher<br />

sind und wie viel Geld und Zeit Sie seitdem<br />

gespart haben. Damit Sie diese Werte<br />

immer im Blick haben, können Sie sich das zu<br />

der Anwendung gehörige und individuell anpassbare<br />

Widget auf den Home-Screen legen.<br />

Dazu gibt es auch virtuelle Medaillen pro Meilenstein<br />

(Nichtraucher für X Tage, X Zigaretten<br />

geschafft nicht zu rauchen, X Euro gespart).<br />

Im Bereich Gesundheit können Sie einsehen,<br />

wie sich Ihre einzelnen Körperfunktionen (Infarktrisiko,<br />

körperliche Abhängigkeit, etc.) nach<br />

und nach normalisieren. Zudem können Sie<br />

Bilder runterladen, die Ihnen zeigen, wie Ihre<br />

Organe durch Rauchen in Mitleidenschaft gezogen<br />

werden. Wenn das alles nicht hilft, können<br />

Sie sich im Chat von anderen Nutzern Mut<br />

zusprechen lassen.<br />

Wenn Sie mit dem Rauchen aufhören möchten,<br />

schadet es sicherlich nicht, die Lite-Version<br />

von QuitNow! herunterzuladen und auszuprobieren,<br />

ob diese Ihnen helfen kann. <strong>Die</strong><br />

App gefällt optisch nicht, was den Kaufpreis<br />

der Pro-Version noch überzogener erscheinen<br />

lässt.<br />

<br />

78 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

Apps<br />

Gesund & Fit<br />

VIELE INFOS FÜR GESUNDE UND KRANKE<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.0+<br />

Sprache Deutsch<br />

Mit Gesund & Fit hat sich die Süddeutsche<br />

Krankenversicherung vorgenommen, eine<br />

App zu liefern, die Ihnen rund um die Bereiche<br />

Krankheit und Behandlungen helfen soll.<br />

<strong>Die</strong>se App bietet eine riesige Auswahl an Texten<br />

und einige Videos. Dort lassen sich Informationen<br />

zu häufigen Krankheiten, zur<br />

Verbesserung der eigenen Fitness und zu<br />

Notfallmaßnahmen finden.<br />

Eine Anwendung für alles rund<br />

um die eigene Gesundheit<br />

Im Bereich „Mein Profil“ können Sie zum<br />

Beispiel Ihre Notfalldaten eingeben. Neben<br />

Ihren persönlichen Daten, die natürlich auch<br />

Allergien und Unverträglichkeiten sowie Dauermedikationen<br />

umfassen, sollte hier der<br />

Name und die Nummer einer Notfall-Kontaktperson<br />

nicht fehlen, die dann sofort aus diesem<br />

Bereich heraus angerufen werden kann.<br />

Ein weiteres Features des Profil-Bereichs ist<br />

der BMI-Verlauf. Dort können Sie regelmäßig<br />

Ihr Gewicht eintragen und später mögliche<br />

Schwankungen nachverfolgen. Zudem rechnet<br />

die App Ihnen hierbei Ihren BMI-Wert aus.<br />

Der ebenfalls enthaltene Pillenalarm soll<br />

Sie an die Einnahme der Medikamente erinnern,<br />

allerdings ist diese Funktion sehr simpel<br />

gehalten. Wenn Sie sich Sorgen um einen bestimmten<br />

Aspekt Ihrer Gesundheit machen,<br />

werfen Sie doch mal einen Blick in den Bereich<br />

Tests & Tools. Hier können Sie Testfragen<br />

zu Themen wie Burnout, Diabetes, Alzheimer<br />

und mehr beantworten und auswerten<br />

lassen. Im Abschnitt Tools hingegen finden<br />

Sie Angebote wie eine Haus- oder Reiseapotheken-Checkliste,<br />

einen Pollenflugkalender,<br />

einen Promillerechner und mehr.<br />

Natürlich darf die Arztsuche in dieser Anwendung<br />

nicht fehlen. Wenn Sie die Ärzte-inmeiner-Nähe-Funktion<br />

nutzen, werden nur<br />

Ärzte vorgeschlagen, die in Ihrem Postleitzahlenbereich<br />

praktizieren. Eine bessere Übersicht<br />

bekommen Sie, wenn Sie die Detailsuche<br />

nutzen. Wählen Sie schließlich einen der<br />

Ärzte aus, erhalten Sie neben Adresse und<br />

Öffnungszeiten einen Button, mit dessen<br />

Hilfe Sie direkt in der Praxis anrufen können.<br />

Kunden der Süddeutschen Krankenversicherung<br />

können „Gesund und Fit“ zudem<br />

nutzen, um Ihre Daten zu ändern und Bescheinigungen<br />

anzufordern, sowie eine Auslandskrankenversicherung<br />

abzuschließen.<br />

Eine umfassende App, die viele Themen allerdings<br />

oberflächlich behandelt. Wenn Sie<br />

ein Feature der App näher interessiert, lohnt<br />

es sich durchaus, eine weitere Anwendung<br />

zu installieren, die sich nur mit dem entsprechenden<br />

Bereich beschäftigt. Im Endeffekt<br />

handelt es sich hier eben doch nur um<br />

eine optisch ansprechende und gut programmierte<br />

Werbe-App für Kunden der Süddeutschen<br />

Krankenversicherung.<br />

<br />

Der Bereich Mein Profil bietet Platz für Ihre Notfalldaten,<br />

damit Sie diese im schlimmsten Fall immer dabei<br />

haben.<br />

Wenn Sie eine Diät machen, können Sie<br />

hier regelmäßig Ihr Gewicht eintragen.<br />

Anhand Ihrer Größe und Ihres Alters<br />

errechnet die App dann jedes Mal Ihren<br />

BMI neu. Zudem bekommen Sie eine<br />

afise besit eboten.<br />

Im Bereich Tests & Tools finden Sie Tests in Frageform,<br />

die Ihre gesundheitlichen Risiken aufdecken sollen.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

79

Apps <strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

Test your Hearing<br />

WELCHE FREQUENZEN NEHMEN SIE WAHR?<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.0+<br />

Sprache Englisch<br />

Schnappen Sie sich einen guten Kopfhörer sowie<br />

Ihr Smartphone oder Tablet, begeben Sie<br />

sich an einen stillen Ort und schon kann der<br />

Hörtest beginnen. Ihnen werden jetzt fünfundzwanzig<br />

verschiedene Töne in hohen und<br />

tiefen Frequenzen vorgespielt. Keine Bange,<br />

wenn Sie oft nichts hören. Das ist ganz normal.<br />

Manchmal wird auch gar kein Ton abgespielt.<br />

Wenn Sie einen Ton als „Nicht gehört“ markieren,<br />

bekommen Sie die Möglichkeit, diesen<br />

nochmal lauter zu hören. Nehmen Sie sich ein<br />

wenig Zeit für den Test, denn hier ist Konzentration<br />

gefragt. Länger als zehn Minuten werden<br />

Sie allerdings nicht brauchen. Am Ende<br />

erhalten Sie ein einfach zu verstehendes Ergebnis,<br />

was Ihren Hörbereich, Ihr Höralter und<br />

eine Einschätzung Ihrer Aufnahmefähigkeit<br />

von hohen sowie tiefen Frequenzen betrifft.<br />

Außerdem verrät Ihnen das Programm, welches<br />

Tier ähnlich gut hört. Welche Frequenzen<br />

Sie im Einzelnen hören konnten, beziehungsweise<br />

nicht hören konnten, wird Ihnen<br />

hinter dem Button „Result Details“ verraten.<br />

Unter „Test Details“ können Sie nochmal genau<br />

nachlesen, wie die Tests genau durchgeführt<br />

werden und welche Einschränkungen<br />

diese App<br />

mit sich vorweist.<br />

Eine einfach gestrickte<br />

App, die optisch nicht viel<br />

hermacht und zudem nur<br />

in Englisch verfügbar ist.<br />

<strong>Die</strong> Tests erklären sich<br />

fast von selbst. Einen Besuch<br />

beim HNO Arzt ersetzt<br />

die Hörtest App bestimmt<br />

nicht.<br />

<br />

Schnell und bequem das Gehör testen.<br />

Manage My Pain<br />

DEN SCHMERZ PROTOKOLLIEREN<br />

Preis € 3,49<br />

<strong>Android</strong> 2.1+<br />

Sprache Deutsch<br />

Wer sich regelmäßig mit Schmerzen rumquält,<br />

wurde bestimmt schon mal vom Arzt gebeten,<br />

ein Schmerz-Tagebuch zu führen. <strong>Die</strong> App<br />

Manage My Pain<br />

erlaubt es Ihnen,<br />

dies überall<br />

und sehr bequem<br />

aber auch<br />

individuell zu<br />

tun. So können<br />

Sie für jeden<br />

Schmerz separat<br />

festlegen wo<br />

er auftritt, welche<br />

Symptome<br />

ihn begleiten,<br />

was ihn auslöst<br />

oder abmildert, genauso wie örtliche und zeitliche<br />

Faktoren. Dabei können Sie auf vorgefertigte<br />

Angaben zugreifen oder eigene Daten<br />

definieren. <strong>Die</strong> Werte, die auf diese Weise zusammengetragen<br />

werden, lassen sich dann<br />

in verschiedenen Darstellungsmodi anzeigen.<br />

Zudem können Sie Berichte verfassen und versenden,<br />

dank derer zum Beispiel auch Ihr Arzt<br />

immer Einblick in ihren Zustand hat. <strong>Die</strong> Daten<br />

lassen sich außerdem in der Cloud des Anbieters<br />

sichern und können von mehreren Geräten<br />

aus geöffnet werden.<br />

Eine gute App für Schmerzpatienten, die sich<br />

leicht bedienen lässt und auch sehr übersichtlich<br />

gestaltet ist. Mit der Lite-Version können<br />

Sie zunächst ausprobieren, ob Ihnen diese<br />

Form des Schmerztagebuches überhaupt zusagt.<br />

Schade, dass der Entwickler auf seiner<br />

Webseite kein Forum für den Erfahrungsaustausch<br />

zur Verfügung stellt.<br />

<br />

Schmerzzustände können schnell, detailliert und mit<br />

individuellen Datensätzen eingetragen werden.<br />

80<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

SleepBot - Sleep<br />

Cycle Alarm<br />

<strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Medizin-Apps<br />

Apps<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> variiert<br />

Sprache Englisch<br />

<strong>Die</strong>se App ist zwar in erster Linie ein Wecker,<br />

aber dafür ein sehr cleverer. Das Programm<br />

ermöglicht Ihnen, Ihre Schlafqualität zu verfolgen.<br />

Dafür zeichnet es nachts Bewegungen<br />

und auf Wunsch auch Geräusche<br />

auf. <strong>Die</strong>s ist perfekt<br />

für alle, die vermuten,<br />

dass sie im Schlaf reden.<br />

Am nächsten Morgen werden<br />

Sie zur gewünschten<br />

Zeit während einer leichten<br />

Schlafphase geweckt.<br />

Das soll Ihnen dabei helfen,<br />

besser wach zu werden. <strong>Die</strong><br />

App bietet auch eine Flugmodus-Funktion<br />

an, wenn<br />

Sie nachts lieber alle Mobilfunkverbindungen<br />

abstellen,<br />

sowie die Möglichkeit Ihre aufgezeichneten<br />

Schlafdaten in der Cloud des Herstellers<br />

zu speichern oder zu exportieren. In den Einstellungen<br />

können Sie den Wecker ganz nach<br />

individuellen Wünschen anpassen. Das zu der<br />

App gehörende Widget besteht leider nur aus<br />

einem Button, mit dem Sie abends die Wecker-<br />

Funktion starten können. Zusätzlich bietet Ihnen<br />

die Anwendung noch Tipps zum Einschlafen,<br />

wach bleiben und generell zum Thema<br />

Schlaf - allerdings komplett auf Englisch.<br />

Da SleepBot nichts kostet, lohnt es sich durchaus,<br />

dieses Helferlein einmal auszuprobieren.<br />

Das Konzept des besseren Aufwachens während<br />

einer leichten Schlafphase ist allerdings<br />

nicht für jeden geeignet. Optisch ist die App<br />

minimalistisch, aber hübsch. Leider bestehen<br />

die Beschriftungen aus einem merkwürdigen<br />

Wirrwarr aus Englisch und falschem Deutsch,<br />

so dass nicht alle Einstellungsparameter<br />

gleich einwandfrei identifizierbar sind.<br />

<br />

BKK Hausmittel<br />

kostenlos |<strong>Android</strong> 2.1+ | Deutsch<br />

Mit dieser Werbe-App<br />

hat sich die BKK VBU<br />

ein Eigentor geschossen.<br />

Sie bekommen hier lediglich<br />

ganz knappe Hausmittel-Tipps<br />

geboten, die Sie entweder nach<br />

Symptomen oder nach Mitteln<br />

sortieren können.<br />

Eine App, die keiner braucht. <strong>Die</strong><br />

Anwendung ist zudem nur für<br />

<strong>Smartphones</strong> konzipiert, optisch<br />

nicht sehr ansprechend und reagiert<br />

sehr langsam<br />

auf Eingaben.<br />

<br />

ICE: Notfalldaten Medikamente-<br />

Preisvergleich<br />

€ 2,99 |<strong>Android</strong> 2.2+ | Deutsch<br />

Tragen Sie hier Notfallkontakte,<br />

Versicherungsinformationen,<br />

Allergien, Unverträglichkeiten,<br />

Medikamente und alles weitere<br />

Wichtige ein. In einem Notfall können<br />

andere dann über Ihr Handy<br />

auf diese Daten zugreifen - mit<br />

den richtigen Einstellungen sogar<br />

bei Bildschirmsperre.<br />

Sehr gute, einfache App, die ein<br />

wenig zu teuer für den geringen<br />

Funktionsumfang<br />

ist.<br />

<br />

kostenlos |<strong>Android</strong> 2.2+ | Deutsch<br />

<strong>Die</strong> App der Webseite<br />

medizinfuchs.de hilft Ihnen<br />

dabei, den günstigsten<br />

Preis eines Medikaments innerhalb<br />

gängiger Versandapotheken<br />

zu ermitteln. Es gibt zwar auch eine<br />

Apotheken-in-Ihrer-Nähe-Option,<br />

allerdings bekommen Sie hier nur<br />

Kontaktinformationen geboten.<br />

Nette App, aber die Webseite tut<br />

es auch. Sie können leider kein<br />

Medikament kaufen.<br />

<br />

Der Periodenkalender<br />

kostenlos |<strong>Android</strong> 1.6+ | Deutsch<br />

Mit diesem quietschbunten<br />

Kalender können<br />

Frauen ganz genau<br />

alle Ereignisse rund um Periode,<br />

Eisprung, Gewicht, Temperatur und<br />

vieles mehr aufzeichnen. <strong>Die</strong> App<br />

bietet zudem Passwortschutz und<br />

eine Backup-Funktion.<br />

Tolle und optisch sehr ansprechende<br />

App mit Funktionen, um<br />

die Periode zu kontrollieren aber<br />

auch um schwanger<br />

zu werden.<br />

<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

81

Apps<br />

Fruity Loops<br />

Studio mobile<br />

Verwandeln sie Ihre Ideen und Jingles in professionell<br />

klingende und am PC weiterbearbeitbare<br />

Beats! € 4,50<br />

Beats! € 4,50 <strong>Android</strong> 2.3+ |Deutsch<br />

Fruity Loops gilt im Bereich der<br />

Techno- und Synthesizer-Szene als<br />

absolutes Standardprodukt. Ab sofort<br />

ist es auch für <strong>Android</strong> verfügbar.<br />

Der professionelle Anspruch des Programms<br />

offenbart sich sofort nach dem ersten<br />

Start. Während der durchschnittliche<br />

Fun-Synthesizer mit einem Wizard zur Auswahl<br />

der Instrumente beginnt, setzt Sie Fruity<br />

Loops direkt vor die Eingabemaske. Dort geben<br />

Sie Ihre Partituren ein, nach einem Klick<br />

auf das Play-Icon beginnt die Engine mit dem<br />

Abspielvorgang.<br />

Zahlreiche Instrumente<br />

Image-Line spendiert der Mobilversion seines<br />

Programms 133 verschiedene Instrumente,<br />

die allesamt durchaus brauchbar klingen.<br />

Neben diversen Trommeln dürfen Sie auch<br />

auf eine Vielzahl von Klavieren und Blasinstrumenten<br />

zurückgreifen und die für Fans<br />

der Rockmusik notwendigen E-Gitarren sind<br />

ebenfalls mit von der Partie. Zusätzlich enthält<br />

das Programm auch eine Vielzahl von<br />

Synthesizern, die allerdings aus lizenzrechtlichen<br />

Gründen nicht mit ihren Originalnamen<br />

versehen wurden. Natürlich gibt es auch ein<br />

Drum Pad.<br />

Zum Verwalten der erstellten Beats spendiert<br />

der Entwickler dem Produkt eine umfassende<br />

Projektverwaltung, die an die im Desktopprodukt<br />

implementierte Version erinnert.<br />

Leider gibt es keine Möglichkeit, die Tracks in<br />

eine Art CVS hochzuladen und sie so vor destruktiven<br />

unabsichtlichen Veränderungen zu<br />

schützen.<br />

Virtuelles Effektgerät<br />

Musiker kommen heute nicht mehr ohne eine<br />

Vielzahl von „generischen Effektgeräten“ aus.<br />

<strong>Die</strong> Mobilversion von Fruity Loops bringt alles<br />

mit, was Sie unterwegs zum „Aufsprucen“<br />

Ihres Mixes brauchen – neben einem Limiter<br />

und einem mehrbandigen Verstärker gibt es<br />

auch Equalizer und sogar ein Delay-Modul.<br />

<strong>Die</strong>se lassen sich während dem Abspielen dynamisch<br />

einstellen und ermöglichen auf diese<br />

Art und Weise sogar kleine „Live DJ-Einlagen“<br />

auf der Gartenparty.<br />

Synthesizer-Futter<br />

Das Keyboard erlaubt<br />

Ihnen, direkt in den gerade<br />

ablaufenden Track einzugreifen<br />

– Live-Sets a la DJ<br />

Shadow lassen grüßen.<br />

<strong>Die</strong> „Lämpchen“ dienen zum Eingeben der Partitur. Leuchtend bedeutet, dass das jeweilige Instrument zu diesem<br />

Zeitpunkt arbeitet.<br />

<br />

<br />

Sehr hoher Funktionsumfang<br />

Sauber klingende Instrumente<br />

Umständliche Bedienung<br />

Hoher Rechenleistungsbedarf<br />

Das rund <strong>25</strong>0 MB große Programm enthält<br />

voll professionelle Algorithmen und Samples.<br />

Der Rechenleistungsbedarf ist – wie am<br />

Desktop – von der Komplexität Ihres Tracks<br />

abhängig. Für kleine Beats mag ein Einkernchip<br />

reichen, beim Editieren eines richtigen<br />

Songs ist es indes ratsam, auf ein aktuelles<br />

Vierkernhandy zu setzen.<br />

<strong>Die</strong> Bedienung ist stark an jene der Desktopversion<br />

angelehnt. Trotzdem hat der Entwickler<br />

darauf geachtet, dass die Schaltflächen nicht<br />

zu klein ausfallen. Auf einem Telefon mit einem<br />

großen Display gibt es keine Probleme.<br />

82<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Fruity Loops Studio mobile<br />

Apps<br />

Wie Sie...<br />

Schritt für Schritt ein Musikstück<br />

aufbauen.<br />

1<br />

Instrumente auswählen<br />

Nach dem Start präsentiert Fruity Loops eine kleine<br />

Auswahl von vorgegebenen Instrumenten. Im Register<br />

„Instruments“ dürfen Sie andere auswählen.<br />

2<br />

Partitur festlegen<br />

Das in der Rubrik „Instruments“ ausgewählte Klangerzeugungsgerät<br />

zeigt seine Partitur im Register „Tracks“<br />

an. Dort dürfen Sie dem Gerät „Beats“ zuweisen, die es<br />

sodann abspielt.<br />

Fruity Loops bringt eine Vielzahl von Effektgeräten mit. Neben einem Reverb<br />

gibt es auch einen sehr elegant umgesetzten Limiter, dessen liebevoll gestaltete Optik an echte Hardware erinnert.<br />

Es ist nur fair, an dieser Stelle nochmals<br />

darauf hinzuweisen, dass sich Fruity Loops<br />

nicht an blutige Einsteiger wendet. Das Programm<br />

befriedigt semiprofessionelle und professionelle<br />

Ansprüche – dementsprechend<br />

hoch sind auch die Anforderungen, die es an<br />

seinen Benutzer stellt.<br />

Fazit<br />

Fruity Loops ist mit Sicherheit nicht für Otto<br />

Normalverbraucher geeignet – wenn Sie nur<br />

schnell einen Beat zusammenklicken möchten,<br />

sind Sie bei den diversen Fun-Synthesizern<br />

mit Sicherheit um einiges besser aufge-<br />

hoben. Für Fruity Loops sprechen indes der<br />

enorme Funktionsumfang und die Möglichkeit,<br />

die Ergebnisse Ihrer Arbeit am PC mit<br />

der in der Einleitung erwähnten Desktopversion<br />

des Produkts voll professionell weiterzubearbeiten.<br />

Schon allein aus diesem Grund<br />

geben wir der Mobilversion von Fruity Loops<br />

volle fünf Sterne. Es gibt keinen anderen Synthesizer<br />

für <strong>Android</strong>, der Ihnen eine „derart<br />

große Orgel“ zur Verfügung stellt. Der relativ<br />

hohe Preises sollte blutige Anfänger zwangsläufig<br />

abschrecken.<br />

3<br />

Effekte einpflegen<br />

Als letzter Schritt sollten Sie den Track mit Effekten versehen.<br />

Dazu dient die Effects-Toolbar, welche die meisten<br />

im Tonstudio verfügbaren Geräte nachbildet.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

83

Apps Swype<br />

Swype<br />

€ 0,76 <strong>Android</strong> 2.2+ |Deutsch<br />

<strong>Die</strong> innovative Tastatur legt die Beta-Phase endlich ab -<br />

was taugt Swype in der finalen Version?<br />

Anstatt jeden Buchstaben einzeln anzutippen,<br />

ziehen Sie bei Swype einfach<br />

eine Linie von Letter zu Letter - die<br />

App erkennt das Wort automatisch.<br />

Auf dem Smartphone zu schreiben<br />

ist mühsam, vor allem, wenn man<br />

lange E-Mails oder SMS verfassen<br />

muss. Swype hat die Beta-Phase endlich hinter<br />

sich gelassen und soll das Schreiben auf<br />

virtuellen Tastaturen nun endgültig revolutionieren.<br />

Drei Jahre hat die Beta-Phase von Swype<br />

beinahe gedauert, nun ist die innovative virtuelle<br />

Bildschirmtastatur fertig. <strong>Die</strong> Vorgeschichte<br />

ist bekannt: Swype schaffte zu Beginn<br />

der Smartphone-Ära eine neue Möglichkeit für<br />

das Tippen von Texten, verschwand dann aber<br />

ein wenig in der Versenkung. In der Zwischenzeit<br />

wurde der ursprüngliche Entwickler von<br />

Nuance Communications übernommen und<br />

so bringt eben nun der neue Entwickler die finale<br />

Version in den Play Store. Für den Nutzer<br />

spielt das natürlich keine Rolle, Hauptsache,<br />

die innovative App ist endlich in der finalen<br />

Version verfügbar. Auch wir haben gespannt<br />

gewartet und verraten Ihnen nun, ob Swype<br />

den Vorschusslorbeeren gerecht wird.<br />

Von Buchstabe zu Buchstabe<br />

gleiten<br />

Swype soll die Eingabe auf virtuellen Tastaturen<br />

bequemer und schneller machen, weil<br />

Sie nicht mehr nacheinander auf die einzelnen<br />

Tasten tippen müssen, vielmehr fahren<br />

Sie mit dem Finger von einem Buchstaben<br />

zum nächsten. <strong>Die</strong>se Geste wird bezeichnender<br />

Weise unter Insidern bereits mit „Swypen“<br />

umschrieben - Sie sehen, Swype hat in der<br />

Szene einen großen Namen. <strong>Die</strong> App ermittelt<br />

dann auf jeden Fall die involvierten Buchstaben<br />

und schlägt die in Frage kommenden Wörter<br />

vor. Je nachdem, wie häufig Sie ein Wort in<br />

Ihren Nachrichten verwenden, wird eine Rangliste<br />

erstellt und das häufigste oder logischste<br />

Wort eingefügt - dem Algorithmus sei Dank.<br />

Voraussetzung ist natürlich, dass die Wörter<br />

bereits im Wörterbuch vorhanden sind. Sollte<br />

ein Wort nicht erkannt werden, können Sie dieses<br />

selbstverständlich auch auf herkömmliche<br />

Art eingeben und ins Wörterbuch aufnehmen.<br />

Wenn Sie es dann noch einmal „swypen“, sollte<br />

es richtig erscheinen.<br />

84<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Mär/Apr Jul/Aug 2013

Apps<br />

Alternativen<br />

zu Swype:<br />

Vorschlag für das nächste Wort<br />

Und noch ein Feature erleichtert das Schreiben<br />

von Textnachrichten ungemein: Häufig<br />

benutzte Phrasen wie „Hallo! Wie geht<br />

es dir?“ nimmt die App in ein sogenanntes<br />

„Next-Word Dictionary“ auf. Dabei werden Ihnen<br />

nach dem Schreiben eines bestimmten<br />

Wortes mögliche Folgewörter vorgeschlagen.<br />

Geben Sie also etwa „Hallo!“ ein, dann schlägt<br />

Ihnen die App das Wort „Wie“ als Folgewort<br />

vor. Damit sollte die Schreibgeschwindigkeit<br />

erheblich beschleunigt werden. Vor allem, weil<br />

Swype lernfähig ist. In der Praxis klappt das<br />

ganz gut, einzig mit Satzzeichen hat die Anwendung<br />

noch Probleme.<br />

„VOR ALLEM VIELSCHREIBER<br />

WERDEN MIT SWYPE IHRE<br />

HELLE FREUDE HABEN.“<br />

Spracheingabe integriert<br />

Positiv ist auch die mitgelieferte Spracheingabe<br />

zu bewerten. Sie lässt sich auf der Tastatur<br />

mittels Tipp auf das „Flammen“-Symbol<br />

aufrufen. Danach können Sie den Text einfach<br />

diktieren und die Anwendung schreibt für Sie<br />

mit – vorausgesetzt, Sie nuscheln nicht und<br />

sprechen keinen hinterwäldlerischen Dialekt.<br />

Eine deutliche Aussprache ist also unabdingbar,<br />

dann klappt die Spracheingabe allerdings<br />

tadellos.<br />

Einfache Installation<br />

Der größte Vorteil von Skype liegt in den umfangreichen<br />

Gestaltungsmöglichkeiten. Aber<br />

Dank zahlreicher Einstellungsmöglichkeiten können<br />

Sie das Keyboard Ihren persönlichen Vorstellungen anpassen.<br />

keine Sorge, Installation und Konfiguration sind<br />

ein Kinderspiel: Ein Assistent führt Sie zu Beginn<br />

durch die Anwendung und die wichtigsten<br />

Einstellungen. Damit ist die richtige Tastatur<br />

im Nu installiert und an Ihre persönlichen Präferenzen<br />

angepasst.<br />

<br />

<br />

<br />

Fazit<br />

Zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten<br />

Eingaben klappen tadellos<br />

Einfache Konfiguration<br />

Spracheingabe zuweilen ungenau<br />

Vor allem Vielschreiber werden mit Swype ihre<br />

Freude haben und in der App einen idealen<br />

Helfer finden. Durch die einfache Konfiguration<br />

und das übersichtliche Einstellungsmenü<br />

ist es ein Kinderspiel, die Anwendung den eigenen<br />

Wünschen und Bedürfnissen anzupassen.<br />

Auch der mitgelieferte Sprachassistent macht<br />

eine gute Figur. Und das Beste: Derzeit ist<br />

Swype noch zum günstigen Einführungspreis<br />

zu haben. Wenn Sie Swype nur mal ausprobieren<br />

möchten, können Sie auf die Trial-Version<br />

im Play Store zurückgreifen. <strong>Die</strong> gibt allerdings<br />

nach 30 Tagen den Geist auf. Viel Geld müssen<br />

Sie also nicht in die Hand nehmen, dafür sollten<br />

Sie schon etwas Zeit für die Einarbeitung<br />

reservieren.<br />

Kii Keyboard<br />

kostenlos <strong>Android</strong> variiert |Deutsch<br />

SwiftKey Tastatur<br />

€ 3,99 <strong>Android</strong> variiert+ |Deutsch<br />

SlideIT-Tastatur<br />

€ 3,99 <strong>Android</strong> 2.2+ |Deutsch<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

85

Apps Business-Apps<br />

APPS<br />

FÜR EIN ERFOLGREICHES<br />

FÜR EIN ERFOLGREICHES<br />

BUSINESS<br />

Auch wenn Staatsfunk und Psychologen es<br />

nicht wahrhaben wollen: <strong>Smartphones</strong> sind<br />

nicht nur zum Befriedigen der Internetsucht<br />

nützlich, sondern helfen auch beim Führen<br />

eines Unternehmens. <strong>Die</strong> hier gezeigten<br />

Apps assistieren beim Erledigen der diversen<br />

Aufgaben, die im Tagesgeschäft auftreten<br />

– jedes einzelne wurde von uns sorgfältig<br />

evaluiert und für gut befunden.<br />

Text: Tam Hanna<br />

86 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Business-Apps<br />

Apps<br />

Kingsoft Office 5.5.2<br />

EINE VOLLWERTIGE OFFICE-SUITE<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> variiert<br />

Sprache Englisch<br />

<strong>Die</strong> meisten <strong>Smartphones</strong> sind in der Lage,<br />

Office-Dateien anzuzeigen. Beim Bearbeiten<br />

sieht es weitaus schlechter aus – besonders<br />

schlimm ist, dass manche Editoren von ihnen<br />

nicht unterstützte Elemente beim Speichern<br />

aus dem Dokument reißen.<br />

Kingsoft Office ist eine Portierung einer chinesischen<br />

Desktop-Office-Suite. Dementsprechend<br />

groß ist die Funktionsvielfalt: Es gibt<br />

kaum etwas, was das Programm nicht kennt.<br />

Leider erschließen sich die tief verschachtelten<br />

Menüs oft erst auf den zweiten Blick, zudem<br />

haben die Entwickler noch nicht alle Funktionen<br />

der Engine auch mit dem Benutzerinterface verdrahtet.<br />

So gibt es im Bereich der Formatvorlagen<br />

noch kleinere Probleme – schon jetzt leistet<br />

Kingsoft allerdings wesentlich mehr als die<br />

meisten anderen Produkte. Besonders beeindruckend<br />

ist das PowerPoint-Modul, mit dem<br />

das Erstellen kleinerer Präsentationen realistisch<br />

ist. Auf Wunsch bindet sich die Suite sogar<br />

in DropBox, Google Drive, Box.Net oder ein beliebiges<br />

FTP/WebDav-Account ein.<br />

Konkurrenz?<br />

SoftMaker Office bietet eine bessere Benutzeroberfläche,<br />

ist aber wesentlich teurer. Für den<br />

durchschnittlichen Business-User reicht Kingsoft<br />

Office unserer Meinung nach aus. Documents<br />

To Go und MobiSystems Office deklassiert<br />

das Produkt nebenbei.<br />

Das kostenlose Kingsoft Office ist eine sehr<br />

leistungsfähige Officesuite fürs Handy. Obwohl<br />

die Bedienung gewöhnungsbedürftig ist, bietet<br />

das Produkt eine enorme Funktionsvielfalt.<br />

Wenn Sie oft mit Excel, Word und PowerPoint<br />

hantieren, sollten Sie das Programm testen!<br />

<br />

Beim Öffnen erscheinen die Dokumente in einer übersichtlichen<br />

Ansicht.<br />

Kingsoft Office brilliert beim Editieren von PowerPoint-Files.<br />

K-9 Mail<br />

E-MAIL-KOMMUNIKATION - FAST WIE AM RECHNER IM BÜRO<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> variiert<br />

Sprache Englisch<br />

E-Mail ist aus dem Geschäftsleben nicht wegzudenken<br />

– die elektronische Post ersetzt Fax,<br />

Telefon und SMS zugleich. IMAP-Server sind<br />

eine große Hilfe, da sie das Online-Vorhalten<br />

der eingegangenen Korrespondenzen ermöglichen.<br />

Leider ist der hauseigene E-Mail-Client<br />

von <strong>Android</strong> nicht sonderlich gut für den Umgang<br />

mit diesem Format geeignet.<br />

K9 – der Name des Programms leitet sich<br />

vom bekannten Roboterhund ab – verspricht<br />

Abhilfe. Nach dem Eingeben der Serverdaten<br />

lädt es sofort Ihre Ordnerstruktur herunter<br />

– danach dürfen Sie festlegen, welcher Ordner<br />

wichtig ist (und somit auf Ihr Smartphone<br />

muss). Bei der Darstellung der eingehenden<br />

Nachrichten setzt das Programm Standards.<br />

Nach einem Klick auf den Button „Bilder Laden“<br />

erscheint die Nachricht, wie sie in einem<br />

HTML-fähigen Client wie Outlook erscheinen<br />

würde.<br />

Mobile Sortierung ohne Aufwand<br />

Eine besondere Stärke von K9 ist die Möglichkeit<br />

zur Sortierung von E-Mails. Wenn Sie eine<br />

Nachricht aus dem Posteingang in einen Ordner<br />

ablegen möchten, so müssen Sie das Ziel<br />

nicht synchronisieren – im Mobileinsatz spart<br />

diese Funktion jede Menge Bandbreite. Besonders<br />

erfreulich ist, dass Sortierungen sogar<br />

ohne bestehende Internetverbindung möglich<br />

sind.<br />

Beim Umgang mit Attachments zeigt das<br />

Programm besondere Flexibilität. Je nach Einstellung<br />

wandern die Dateien sofort aufs<br />

Handy – alternativ lädt der Client nur den<br />

Header herunter und beschafft den Rest erst<br />

auf Zuruf. <strong>Die</strong> Performance der Software ist<br />

– für Mobilclients – zufriedenstellend. Ordner<br />

mit wenigen hundert Nachrichten erscheinen<br />

binnen Millisekunden am Bildschirm. Erst ab<br />

rund zweitausend Messages leidet die Performance,<br />

ab rund 10.000 E-Mails ist es nur mehr<br />

mit Tricks möglich, durch den Stapel zu navigieren.<br />

<strong>Die</strong> Aktualisierung der Inbox ist in der<br />

Regel binnen 30 Sekunden erledigt – normalerweise<br />

passiert das diskret im Hintergrund.<br />

K9 ist quelloffen. Aus diesem Grund gibt es<br />

eine Vielzahl von nützlichen Erweiterungen im<br />

Play Store. Das Installieren eines E-Mail-Widgets<br />

ist sehr hilfreich, da es den Zugriff auf die<br />

Nachrichten wesentlich erleichtert.<br />

Wenn Sie Ihre E-Mails über IMAP abwickeln,<br />

müssen Sie K9 sofort installieren. Das Programm<br />

macht Ihr Leben wesentlich leichter –<br />

diese Applikation ist ein totales Must-have für<br />

jeden Poweruser!<br />

<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

87

Apps Business-Apps<br />

ezPDF<br />

kostenlos|<strong>Android</strong> 2.2+ | Englisch<br />

Visio-, InDesign-, und sonstige Dateien lassen sich<br />

unter <strong>Android</strong> nicht öffnen. Ein gangbarer Weg ist die<br />

Konvertierung in PDF – am Handy sind die Daten dann<br />

zwar nicht direkt editierbar, lassen sich aber mit Kommentaren<br />

und Notizen versehen. Das Erstellen ebendieser ist die Hauptaufgabe<br />

von ezPDF. Neben klassischen Kommentaren kennt die App<br />

auch handschriftliche Notizen, die insbesondere auf Geräten mit<br />

Stiftbedienung viel Arbeit sparen. Als Viewer macht ezPDF eine<br />

sehr gute Figur: es rendert Dokumente langsam, aber in einer von<br />

keinem anderen Programm erreichten Genauigkeit. Leider sieht<br />

die goldene Benutzeroberfläche sehr gewöhnungsbedürftig aus.<br />

ezPDF bietet eine Vielzahl von Bearbeitungsmöglichkeiten. Wer<br />

viel mit PDFs hantiert, bereut die Installation dieser<br />

App mit Sicherheit nicht.<br />

<br />

Wenn Dokumente<br />

vorhanden sind,<br />

erscheinen diese<br />

in einem Art<br />

Bücherregal.<br />

<strong>Die</strong> Sortierung<br />

können Sie selbst<br />

bestimmen.<br />

Exchange ist super.<br />

<strong>Die</strong> Lizenzen für<br />

Microsoft’s Kommunikationsprogramm<br />

sind<br />

alles andere als preiswert. Da<br />

das Produkt die Synchronisation<br />

von Kontakten, Kalender<br />

und Co erlaubt, zahlt es sich<br />

trotzdem oft aus. TouchDown<br />

for <strong>Smartphones</strong> dient als<br />

<strong>Android</strong>-Client für den Server<br />

- es zeigt alles an, was ein<br />

Exchange-Server an Informationen<br />

verwalten kann. Unter <strong>Android</strong> 4.0 gibt es zusätzlich eine<br />

Vielzahl von Notifications.<br />

Microsoft Exchange ist mit Sicherheit kein Must-have für jedermann.<br />

Wenn Ihre E-Mails auf einem derartigen Server liegen, so<br />

empfiehlt sich der Einsatz dieses Programms – beim Zugriff via<br />

IMAP würde eine Vielzahl von teuer bezahlten Features ohne<br />

Nutzen brachliegen, da Programme wie K9 mit ihnen<br />

nichts anfangen können.<br />

<br />

TouchDown for<br />

<strong>Smartphones</strong><br />

kostenlos|<strong>Android</strong> 2.0+ | Englisch<br />

PrinterShare<br />

Mobile Print<br />

kostenlos|<strong>Android</strong> 1.5+ | Deutsch<br />

Drucken am Smartphone<br />

ist schon<br />

lange ein Dauerbrenner.<br />

PrinterShare verspricht,<br />

das Problem ein für<br />

allemal zu lösen – das Programm<br />

spricht neben Google<br />

Print auch lokale Drucker an.<br />

Als Datenquellen dienen Kontakte,<br />

Dokumente, Webseiten<br />

und sogar Anrufprotokolle.<br />

Der Kauf der Handylizenz erlaubt<br />

Ihnen, jeden Drucker zu<br />

nutzen – wichtig ist nur, das<br />

Programm auf den Desktop<br />

zu installieren.<br />

PrinterShare hält, was es verspricht<br />

– es druckt Dokumente<br />

und Akten<br />

vom Handy aus.<br />

<br />

Timesheet<br />

kostenlos|<strong>Android</strong> 2.2+ | Deutsch<br />

Nach dem erfolgreichen Abschluss<br />

eines Projekts stehen Freiberufler<br />

oft vor der Frage, wie viel Arbeitszeit<br />

dem Kunden verrechnet werden soll. Timesheet<br />

nimmt Ihnen diese Entscheidung ab.<br />

Nachdem Sie eine Liste aller aktuellen Projekte<br />

eingegeben haben, lässt sich verbrachte Zeit<br />

flexibel zuteilen. Danach sorgt ein Excel-Export<br />

für sofort weiterverrechenbare Daten. Besonders<br />

witzig ist die WLAN-Trackingfunktion<br />

– sie versucht, Ihre aktuelle Aktivität anhand<br />

der verfügbaren drahtlosen Netzwerke zu ermitteln.<br />

Ob Freiberufler oder Zeitarbeiter - Timesheet<br />

hilft beim Verfolgen der investierten<br />

Zeit. <strong>Die</strong> Excel-Anbindung erleichtert<br />

das Erstellen von Honorarnoten<br />

wesentlich.<br />

<br />

88 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Business-Apps<br />

Apps<br />

Mobile Doc Scanner<br />

WENN AUS DATEIEN PDF-DOKUMENTE WERDEN<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.2+<br />

Sprache Deutsch<br />

In Papierform vorliegende Dokumente sind<br />

aus dem Geschäftsleben nicht wegzudenken –<br />

selbst dann, wenn die Firma eine Tonne Tablets<br />

besitzt. Wenn Sie ein Papier mit einem Kollegen<br />

teilen möchten, so müssen Sie es einscannen.<br />

Klassisches Abfotografieren liefert eher<br />

schlechte Resultate, die erst durch Nachbearbeitung<br />

am Rechner brauchbar werden.<br />

MDScan verspricht, diese Aufgabe zu automatisieren.<br />

Nachdem das Dokument abgelichtet<br />

ist, bietet das Programm einige Bearbeitungsoptionen<br />

an. Neben automatischem<br />

Herausschneiden von unnötigen Teilen des<br />

Bilds erledigt MDScan auch Kontrastanpassungen<br />

und sogar Dekolorationen. Das Resultat<br />

sind attraktiv aussehende PDFs, die sofort<br />

am Rechner weiterverwertbar sind.<br />

<strong>Die</strong>ses Foto muss noch<br />

beschnitten werden - auch<br />

diese Funktion beherrscht<br />

die App.<br />

Da das Komprimieren und Bearbeiten der<br />

Dateien viel Zeit in Anspruch nimmt, bietet das<br />

Programm eine Express-Scanoption. In dieser<br />

lichtet es eine Vielzahl von Bildern ab und<br />

speichert sie zur Nachbearbeitung – diese erledigen<br />

Sie später bzw. mit angeschlossenem<br />

Ladekabel.<br />

Sprechen Sie OCR?<br />

Leider ist MDScan nicht in der Lage, die eingescannten<br />

Daten sofort in Text umzuwandeln.<br />

Das bedeutet, dass Sie die in den PDFs gespeicherten<br />

Texte nicht in Word kopieren können –<br />

dafür ist vorher ein OCR-Schritt notwendig, der<br />

nur am Rechner erfolgen kann.<br />

MDScan ist ein attraktives Programm für Vielscanner<br />

– das „Unterwegs-Erledigen“ der<br />

Nachbearbeitung ist mit Sicherheit weniger<br />

komfortabel als am Rechner, spart in Summe<br />

aber jede Menge Zeit.<br />

<br />

PocketCloud Remote<br />

IHR RECHNER HÖRT AUF IHR KOMMAN-<br />

DO – AUCH UNTERWEGS<br />

Preis kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.1+<br />

Sprache Englisch<br />

Ein Assistent<br />

führt durch den<br />

Aufbau einer<br />

Serververbindung.<br />

Das Einrichten ist<br />

so auch für Laien<br />

keine Hexerei.<br />

Nicht jede Geschäftsapplikation ist auch für <strong>Android</strong> verfügbar. Wenn Sie ein<br />

solches Produkt permanent unterwegs benötigen, so ist ein Notebook die<br />

bessere Wahl. Manchmal reicht es indes völlig aus, eine kleine Korrektur von<br />

unterwegs durchzuführen.<br />

In diesem Fall lohnt es sich, ein Fernsteuerungsprogramm zu verwenden.<br />

<strong>Die</strong>ses überträgt den Bildschirminhalt zur Gänze auf das Handy, manche<br />

Programme übertragen sogar die Soundausgabe. <strong>Die</strong> Eingaben des Benutzers<br />

wandern zum Rechner zurück und werden dort in Maus- und Tastaturbefehle<br />

konvertiert.<br />

Dadurch ist es möglich, den PC fernzusteuern – zumindest dann, wenn am<br />

Rechner eine Serversoftware installiert ist. Pocket Cloud spricht sowohl VNC<br />

als auch RDP, was das Verwenden von kostenlosen Servern erlaubt.<br />

Pocket Cloud ist ein sehr effizientes Werkzeug zur Fernsteuerung Ihres<br />

Rechners. <strong>Die</strong> Software ersetzt das Notebook mit Sicherheit nicht – wenn<br />

Sie hingegen nur eine kurze Änderung benötigen, so ersparen Sie sich<br />

abends den Weg ins Büro.<br />

<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

89

WhatsApp<br />

Messenger<br />

WhatsApp<br />

versus<br />

Hangouts<br />

SMS sind out – wer ein Smartphone hat, spart<br />

sich durch das Verwenden eines Messaging-<br />

Programms viel Geld. Googles neu erschienenes<br />

„Hangouts“ möchte „WhatsApp“ attackieren – die<br />

Frage ist, wer gewinnt.<br />

Google<br />

Hangouts<br />

kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.1+ | Deutsch kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.3+ | Deutsch<br />

Wer an ein Instant<br />

Messaging-Programm<br />

Google Talk ist seit Jahren<br />

auf jedem Andro-<br />

denkt, denkt mit Sicherheit<br />

an WhatsApp. Das ehemals<br />

kostenlose Produkt ist so<br />

liert. Mit „Hangouts“ bekommt das<br />

id-Smartphone instal-<br />

erfolgreich, dass der Entwickler<br />

Programm eine Komplettüberarbeitung,<br />

die eine Vielzahl von kosten-<br />

mittlerweile Geld von den Usern<br />

nimmt. <strong>Die</strong> Weiterentwicklung<br />

losen Funktionen (darunter auch<br />

stagniert indes: es gibt noch immer<br />

keine Desktopversion; auch<br />

greift Skype und WhatsApp frontal<br />

Videochats) nachrüstet. Google<br />

Videochats und Voice<br />

an – die Frage ist, ob<br />

Calls sucht man hier<br />

der Neuling gegen die<br />

vergebens.<br />

etablierte Konkurrenz<br />

bestehen kann.<br />

WhatsApp Messenger<br />

Google Hangouts<br />

+<br />

WhatsApp hat Millionen und Abermillionen<br />

von Nutzern. Es gibt kaum einen Smartphone-User,<br />

der das Produkt nicht auf seinem<br />

Telefon installiert hat.<br />

NUTZERZAHL<br />

Jeder GMail-Nutzer hat automatisch ein Konto<br />

bei Google Hangouts. Leider sind nur wenige<br />

davon aktiv – die meisten nutzen das Programm<br />

nicht.<br />

+<br />

WhatsApp ist hoch flexibel. Es gibt kaum<br />

eine Plattform, die nicht unterstützt wird.<br />

Leider sieht es am Desktop mau aus – der<br />

Client ist erst in der Gerüchteküche.<br />

FLEXIBILITÄT<br />

Hangout ist derzeit nur für iOS und <strong>Android</strong><br />

verfügbar. Allerdings gibt es einen Webclient,<br />

der die Kommunikation auch vom Desktop<br />

aus erlaubt.<br />

+<br />

WhatsApp ist ein reines IM-Programm und somit<br />

stumm wie ein Fisch. Pläne über eine Telefonfunktion<br />

geistern durch die Presse, sind bisher<br />

aber nicht bei den Endanwendern angekommen.<br />

VOICE OVER IP<br />

Google Hangout brilliert mit seiner Gruppenchat-Funktion.<br />

Bis zu zehn Personen kommunizieren<br />

gleichzeitig – die Übertragung<br />

der Videos erledigt der Server des Anbieters.<br />

+<br />

Nach der Installation ist WhatsApp vorerst kostenlos.<br />

Leider ändert sich das bald – spätestens<br />

nach einem Jahr ist ein Obolus fällig, dessen<br />

Höhe je nach Betriebssystem unterschiedlich ist.<br />

PREIS<br />

Google Hangout ist komplett kostenlos – das<br />

betrifft auch die beim Erzfeind Skype nur<br />

gegen Bezahlung eines Monatsabonnements<br />

verfügbaren Videokonferenzen im Rudel.<br />

+<br />

90<br />

ENDSTAND<br />

2:3<br />

Hangouts bietet eine gigantische Funktionsvielfalt.<br />

WhatsApp punktet nur mit der höheren Nutzerzahl.

Apps Einzeltests<br />

Apps<br />

AppCheck - <strong>Die</strong> <strong>besten</strong> Apps<br />

Wertvolle Orientierungshilfe im Play Store-Dschungel kostenlos <strong>Android</strong> 2.1+| Deutsch<br />

In dieser App finden Sie<br />

nicht nur ca. 1.500 Apps<br />

mit Review und Bewertung,<br />

die Liste wird auch täglich<br />

um weitere 2 bis 3 App-Tests erweitert.<br />

<strong>Die</strong> Gesamtzahl aller <strong>Android</strong>-<br />

Apps im Play Store liegt inzwischen<br />

bei 900.000 und täglich werden<br />

es um beinahe 1.000 mehr.<br />

Niemand kann dabei den Überblick<br />

behalten und die guten Apps gehen<br />

nur allzu leicht in der Masse<br />

unter. Damit dies in Zukunft nicht<br />

mehr passiert, testen wir täglich<br />

neue Apps und stellen diese Reviews<br />

in dieser App zur Verfügung.<br />

Auf der Startseite der App finden<br />

Sie alle Apps mit Titel, Play Store<br />

Bild sowie Bewertungen aufgelistet.<br />

Tippen Sie einfach auf ein<br />

Bild um zum jeweiligen Test<br />

zu gelangen. Neben der Beschreibung<br />

finden Sie hier<br />

auch Screenshots, das Fazit<br />

und die Bewertung der App.<br />

Sollte ein Video-Review<br />

existieren, können Sie es direkt hier<br />

abspielen.<br />

Sortierung nach Wunsch<br />

Sollte Ihnen die chronologische Reihung<br />

nicht zusagen, kein Problem.<br />

<strong>Die</strong> Tests lassen sich auch alphabetisch<br />

und nach Bewertung sortieren.<br />

<strong>Die</strong> Apps sind natürlich auch<br />

in Kategorien unterteilt. Ein Wisch<br />

nach rechts bringt das Menü zum<br />

Vorschein, in dem Sie einfach die Option<br />

„Kategorien“ antippen, um die<br />

Apps fein säuberlich nach Genres<br />

getrennt aufzulisten. Ihnen sagt eine<br />

bestimmte Kategorie besonders zu?<br />

Dann klicken Sie auf das Plus neben<br />

der Kategorie und alle App-Reviews<br />

dieser Kategorie werden umgehend<br />

in die Favoriten übernommen,<br />

die Sie über den Menüpunkt „Vorschläge“<br />

einsehen können.<br />

Wenn Sie sich nicht für eine bestimmte<br />

Kategorie entscheiden können,<br />

auch kein Beinbruch. <strong>Die</strong> App<br />

macht dies für Sie automatisch und<br />

übernimmt Kategorien selbstständig<br />

in die Vorschläge, wenn Sie Apps<br />

dieses Genres häufig aufrufen.<br />

So nebenbei findet man in der<br />

App auch noch Toplisten, dies sind<br />

App-Tests zu einem bestimmten<br />

Thema, wie etwa die <strong>besten</strong> Apps<br />

fürs Auto oder die <strong>besten</strong> Widgets.<br />

Und wenn Sie von der App gar<br />

nicht mehr loslassen können, dann<br />

spricht nichts dagegen, sich beim<br />

Erscheinen eines Tests aus der<br />

präferierten Kategorie auch benachrichtigen<br />

zu lassen.<br />

Fazit<br />

Einfach auf ein Bild tippen, schon<br />

gelangen Sie zum App-Test.<br />

Im Test selbst finden Sie neben Text<br />

auch Bilder und gegebenenfalls Videos.<br />

Mit dieser App verlieren Sie im Play<br />

Store-Dschungel nie wieder den<br />

Überblick. Sie pickt für Sie die App-<br />

Perlen heraus und liefert ausführliche<br />

Tests. Sie müssen diese nur<br />

noch lesen und dies täglich oder<br />

wöchentlich – alle, nur die von bestimmten<br />

Kategorien - sortiert<br />

nach dem Datum, dem Alphabet<br />

oder nach Bewertungen<br />

- ganz wie Sie es<br />

wünschen.<br />

WIE MAN...<br />

... Wunschkategorien<br />

selbst<br />

bestimmt und<br />

Benachrichtigungen<br />

aktiviert.<br />

1 Menü öffnen 2 Kategorien auswählen 3 Vorschläge 4 Benachrichtigungen<br />

<strong>Die</strong> App findet Ihre favorisierten<br />

Kategorien automatisch,<br />

Sie können diese aber<br />

auch manuell festlegen. Wischen<br />

Sie nach rechts oder<br />

tippen Sie auf „Neue Apps“,<br />

um das Menü zu öffnen.<br />

Tippen Sie auf den vorletzten<br />

Menüpunkt namens<br />

„Kategorien“ und setzen<br />

Sie in der Folge neben jeder<br />

gewünschten Kategorie<br />

ein Häkchen, indem Sie auf<br />

das Plus-Symbol tippen.<br />

Alle App-Tests der gewählten<br />

Kategorien finden Sie nun<br />

in den Vorschlägen aufgelistet.<br />

Tippen Sie dazu einfach<br />

im Menü den Menüpunkt „Vorschläge“<br />

an. Alle anderen Kategorien<br />

bleiben hier außen vor.<br />

Wollen Sie über Apps der<br />

Wunschkategorien auch benachrichtigt<br />

werden, wechseln<br />

Sie in die Einstellungen<br />

und aktivieren die Optionen<br />

„Benachrichtigungen“ und<br />

„Kategorien“.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

91

Apps Apps Einzeltests<br />

CloudMagic<br />

Zentrale Verwaltung für Nachrichten, Daten und Co.<br />

Auf dem zentralen<br />

Bildschirm verwalten Sie<br />

Ihre Dateien, Mails und<br />

Konten.<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.1+ | Englisch<br />

In Zeiten von Clouds,<br />

zahlreichen Profilen<br />

bei sozialen Netzwerken<br />

und nicht zuletzt den von<br />

vielen verwendeten, verschiedenen<br />

E-Mail-Accounts ist es alles<br />

andere als einfach, den Überblick<br />

über Daten und Nachrichten zu behalten.<br />

CloudMagic hat es sich zur<br />

Aufgabe gemacht, dies zu ändern.<br />

<strong>Die</strong> App bedient sich dabei eines<br />

einfachen Prinzips: Auf einem zentralen<br />

Bildschirm werden sämtliche<br />

Nachrichten, Postings und<br />

Dateien dargestellt, die Sie in den<br />

unterschiedlichen Netzwerken und<br />

Clouds erhalten. Sie können dabei<br />

natürlich auch filtern. <strong>Die</strong> Möglichkeiten<br />

sind vielfältig, der Vorteil ist<br />

klar: Anstatt über Umwege in das<br />

jeweilige Verzeichnis zu navigieren,<br />

verwalten Sie sämtliche Daten,<br />

Nachrichten etc. zentral an einem Ort.<br />

Neben der Filterfunktion spart auch<br />

das integrierte Suchfeld massig Zeit.<br />

Bei der Nutzung sollte Ihnen allerdings<br />

bewusst sein, dass CloudMagic<br />

Zugriff auf Ihre Daten hat. Und: <strong>Die</strong><br />

Anwendung selbst ist zwar kostenlos,<br />

nach 50 Dateien oder Nachrichten, die<br />

Sie öffnem, werden Sie aber zur Kasse<br />

gebeten.<br />

CloudMagic simplifiziert die Verwaltung<br />

der Cloudspeicher, Mail-Accounts<br />

und Social Network-Profile<br />

ungemein, das hat allerdings auch<br />

seinen Preis. Wer bereit ist, Geld für<br />

den <strong>Die</strong>nst zu bezahlen, erhält mit<br />

CloudMagic aber eine<br />

tadellose Anwendung.<br />

Runtastic Road Bike<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.2+ | Deutsch<br />

Personal Trainer für Radfahrer<br />

Nach dem absolvierten Training<br />

bekommen Sie zahlreiche Infos zur gewählten<br />

Strecke.<br />

Natürlich wird Ihre Leistung auch<br />

statistisch ausgewertet.<br />

Runtastic ist ja längst<br />

keine unbekannte Größe<br />

mehr im Play Store. Nun<br />

hat der Hersteller extra eine auf<br />

Radfahrer abgestimmte App platziert.<br />

Und was kann die App? Sie<br />

zeichnet Ihren Workout auf und errechnet<br />

anhand der Dauer und der<br />

Intensität des Trainings die dafür<br />

verbrauchte Energie. Zudem wird<br />

die Route aufgezeichnet - nebst<br />

Höhenprofil und Tempo.<br />

Eine Zwischenzeittabelle zeigt<br />

Ihnen für jeden einzelnen Kilometer<br />

die Dauer und die Geschwindigkeit<br />

an und zusammenfassend<br />

erfahren Sie die Durchschnittsgeschwindigkeit,<br />

die Höhenmeter<br />

aufwärts bzw. abwärts, die maximale<br />

Steigung, den Kalorienverbrauch<br />

und die Pausen. In der Map<br />

wird die Strecke in verschiedenen<br />

Farben dargestellt, beginnend bei<br />

Grün für eine langsame Strecke<br />

über Gelb bis hin zu Rot für die<br />

schnellen Abschnitte. <strong>Die</strong> Ergebnisse<br />

können Sie hochladen, professionelle<br />

Anwender greifen auf<br />

die umfangreichere kostenpflichtige<br />

Version zurück.<br />

Neulinge können die App ohne Bedenken<br />

ausprobieren, es kostet ja<br />

nichts und Otto Normalradfahrer<br />

findet schließlich auch ohne Pro<br />

das Auslangen. Für professionelle<br />

Trainingseinheiten sollten Sie auf<br />

die € 4,99 teure Pro-<br />

Version zurückgreifen.<br />

92<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Apps Einzeltests<br />

Apps<br />

Zalando Mobil<br />

Beim großen Angebot<br />

von Zalando Mobil findet<br />

jeder Nutzer das<br />

passende Outfit.<br />

<strong>Die</strong> App des Onlinehändlers kostenlos <strong>Android</strong> 2.3+ |Deutsch OneQuick ist ein klei-<br />

Der Aufbau der App ist schlicht, die<br />

Bedienung ungemein einfach.<br />

Man kann von Zalando<br />

halten, was man will: Der<br />

Onlinehändler erfreut sich<br />

vor allem in der Damenwelt größter<br />

Beliebtheit. Kein Wunder, immerhin<br />

finden interessierte Käufer<br />

so gut wie alle neuen Trends,<br />

von Schuhen über Unterwäsche,<br />

Shirts und Hosen bis hin zu Accessoires.<br />

Natürlich fehlt auch die edle<br />

Abendgarderobe nicht, Männer<br />

und Frauen gleichermaßen können<br />

nach Herzenslust nach Anzügen,<br />

Smokings und Abendkleidern stöbern<br />

- und nun eben auch mit Hilfe<br />

der App.<br />

<strong>Die</strong> riesige Auswahl überzeugt<br />

zum einen, zum anderen gefällt<br />

auch die Oberfläche der Anwendung:<br />

<strong>Die</strong> Produkte sind nach<br />

Damen, Herren und Kindern getrennt,<br />

im Reiter „Home“ finden<br />

Sie Angebote und Specials.<br />

Zudem ist hier ein Barcode-<br />

Scanner integriert, mit dem Sie<br />

Mode, die Sie unterwegs entdecken,<br />

bequem auch bei Zalando<br />

suchen können.<br />

Ein integriertes <strong>Magazin</strong><br />

informiert Sie darüber hinaus<br />

über Trends, Styles und<br />

Stars gleichermaßen, auf dem<br />

Wunschzettel hinterlegen Sie<br />

Artikel, die Ihnen gefallen.<br />

Wer gerne unterwegs shoppt,<br />

ist mit Zalando Mobil perfekt<br />

bedient. <strong>Die</strong> Auswahl ist<br />

enorm, der Aufbau der App<br />

simpel: So macht<br />

Shoppen Spaß.<br />

ADAC Camping/<br />

Stellplatz 2013<br />

€ 8,99 <strong>Android</strong> 2.3+ | Deutsch<br />

Wer gerne campiert,<br />

weiß, dass der ADAC<br />

alle relevanten Campingplätze<br />

in Europa klassifiziert<br />

und bewertet hat und dieser<br />

Campingplatzführer zu den <strong>besten</strong><br />

Informationsquellen für Camper<br />

gehört. Nun ist die Version<br />

2013 für <strong>Android</strong> erschienen, mit<br />

allen relevanten Infos für Camper<br />

und alle, die es noch werden<br />

wollen.<br />

Der ideale Begleiter<br />

für alle Camper!<br />

PODFY -<br />

Podcast Player<br />

€ 2,27 <strong>Android</strong> 2.3+ | Englisch<br />

Ein Cloud-Podcast<br />

Player, der Ihnen dabei<br />

hilft, Ihre abonnierten<br />

Podcasts im Blick zu behalten. Dabei<br />

spielt es keine Rolle auf welchem<br />

System Sie gerade sind. Egal<br />

ob <strong>Android</strong> oder PC, die Playlists<br />

werden synchronisiert. <strong>Die</strong> Podcasts<br />

lassen sich auch direkt aus<br />

dem Google Reader importieren.<br />

Zwar recht teuer, diese nützliche<br />

Anwendung ist ihr<br />

Geld aber wert.<br />

OneQuick<br />

kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.3+ | Englisch<br />

nes, aber feines Tool,<br />

das Ihnen beim einfachen<br />

Ändern der Einstellungen<br />

Ihres Systems hilft. Ist die App<br />

aktiviert, können Sie sich eine<br />

Schnellstartleiste von der rechten<br />

Seite auf das Display ziehen, und<br />

darin wichtige Apps starten und<br />

Einstellungen festlegen. Auch<br />

Apps von Drittanbietern werden<br />

unterstützt.<br />

Macht nicht viel, erleichtert die<br />

Smartphone-Bedienung<br />

aber ungemein.<br />

Torrentex -<br />

Torrent-Client<br />

kostenlos<br />

<strong>Android</strong> 4.0+ | Deutsch<br />

Torrents sind perfekt<br />

geeignet für die Verteilung<br />

großer Daten über<br />

das Internet. In der Praxis werden<br />

meist Filme, Spiele etc. über das<br />

Protokoll heruntergeladen. Mit diesem<br />

Klienten können Sie ab sofort<br />

auch über das Smartphone Downloads<br />

durchführen. Zudem werbefrei<br />

und ohne Speedlimits.<br />

Tadelloser Torrent-Klient für <strong>Android</strong>.<br />

Empfehlenswert!<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

93

Apps Games<br />

Das geheime Erbe<br />

€ 1,52<br />

<strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Such-Abenteuer am Nil<br />

Ägypten steht seit jeher<br />

für geheimnisvolle<br />

Schätze, spannende Geschichte<br />

und jede Menge Abenteuer<br />

im Sand. In „Das geheime Erbe“<br />

verschlägt es Sie an den Nil, wo Sie<br />

einem lange gehüteten Geheimnis<br />

auf die Spur kommen sollen.<br />

Kurz zur Geschichte: Sie schlüpfen<br />

in die Haut von Kate, deren<br />

Großmutter vor kurzem verstorben<br />

ist. Beim Aufräumen ihrer<br />

Hinterlassenschaften entdecken<br />

Sie einen Brief, der so einige Rätsel<br />

mit sich bringt. Sie erfahren,<br />

dass der Tod der Großmutter alles<br />

andere als natürlich war. Ihre<br />

Aufgabe: Finden Sie heraus, warum<br />

Kate’s Großmutter sterben<br />

musste!<br />

Eine spannende Geschichte -<br />

und damit bestes Material für ein<br />

aufregendes Game. Sie beginnen<br />

damit, Ordnung in das Chaos im<br />

Arbeitszimmer zu bringen. Mit<br />

zwei Fingern zoomen Sie einzelne<br />

Gegenstände heran, die gesuchten<br />

Objekte tippen Sie einfach an.<br />

Links wird angezeigt, was es zu<br />

finden gilt. Insgesamt also ein bekanntes<br />

Prinzip - nach der ersten<br />

Mission bekommen Sie außerdem<br />

eine Einführung in die Steuerung<br />

verpasst. Und falls Sie mal nicht<br />

weiter wissen, steht Ihnen eine<br />

Hinweis-Funktion zur Verfügung.<br />

Minigames<br />

Damit ein wenig Abwechslung in<br />

die Sucherei kommt, haben sich<br />

die Entwickler einige neue Kniffe<br />

überlegt: So gilt es in manchen Levels,<br />

Gegenstände nur anhand von<br />

Silhouetten zu finden, außerdem<br />

Können Sie das Rätsel um den Tod der Großmutter lösen?<br />

unterbrechen einige Mini-Games<br />

den Einheitsbrei. Daneben wird die<br />

Geschichte vorangetrieben: Nach<br />

und nach erforschen Sie andere<br />

Zimmer des Hauses, mit Fortdauer<br />

der Geschichte bereisen Sie<br />

dann sogar - wie anfangs erwähnt<br />

- Ägypten, die Lösung hängt mit<br />

einem geheimnisvollen Artefakt<br />

zusammen…<br />

Das Gameplay ist recht simpel,<br />

die Grafik hingegen beeindruckt<br />

mit zahlreichen Details und einer<br />

dreidimensionalen Umsetzung.<br />

Untermalt wird die Szenerie von<br />

stimmiger Musik.<br />

Das geheime Erbe überzeugt mit<br />

fordernden Rätseln, simplem Gameplay<br />

und nicht zuletzt einer spannenden<br />

Story. Ein Muss für Fans<br />

des Wimmelbild-<br />

Genres.<br />

They Need To Be Fed 2<br />

Springen, sammeln, füttern<br />

€ 1,50<br />

<strong>Android</strong> 2.1+| Englisch<br />

Schon wieder ein Plattformer?<br />

Gibt es davon<br />

nicht schon viel zu viele?<br />

Stimmt, doch „They Need To Be<br />

Fed 2“ ist kein normales Jump and<br />

Run, in diesem Spiel gelten für Sie<br />

die Gesetze der Schwerkraft mehr<br />

denn je und vor allem auch kopfüber.<br />

Jesse Venbrux von Bit Ate Bit<br />

erschafft damit quasi ein kleines<br />

Universum für Sie, in welchem Sie<br />

von Plattform zu Plattform springen,<br />

aber auch um sie herum laufen<br />

können. Denn jede Plattform –<br />

egal ob kugelrund oder quadratisch<br />

- stellt quasi eine eigene Welt dar,<br />

für welche die Gesetze der Schwerkraft<br />

gelten.<br />

Um zwischen den Plattformen<br />

zu wechseln, müssen Sie unter<br />

anderem Propeller freischalten,<br />

die Sie weiter treiben als Ihre<br />

Sprungkraft es zulassen würde.<br />

Und schlussendlich die eingesammelten<br />

Diamanten dem Ungeheuer<br />

am Level-Ende verfüttern<br />

– deshalb auch der Name. Nur mit<br />

Hilfe dieser Diamanten gelingt Ihnen<br />

der Aufstieg in den nächsten<br />

Level. Und wenn Sie gar 95 dieser<br />

Edelsteine gesammelt haben, können<br />

Sie damit den ungleich schwereren<br />

Epic-Mode freischalten.<br />

Auch Version 2 wird ein Hit werden.<br />

Es ist mal was anderes und nicht<br />

das übliche Herumgehüpfe im hundertsten<br />

Plattformer. Das Gameplay<br />

ist spannend, die Steuerung okay<br />

und die Grafik auf ein Minimum reduziert<br />

- aber auch das ist okay.<br />

Hier haben Sie Spielspaß<br />

für lange Zeit!<br />

Wenn Sie mehr als 95 Edelsteine einsammeln, schalten Sie den Epic Modus frei - die<br />

Welt steht dann Kopf, ein völlig neues Spielerlebnis.<br />

94<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Games<br />

Apps<br />

Blendoku<br />

Ein Kunstwort aus<br />

blend (zu Deutsch: mischen)<br />

und Sudoku.<br />

Was kann damit gemeint sein?<br />

Es geht um das Mischen von Farben<br />

und das richtige Anordnen im<br />

sichtbaren<br />

Lichtspektrum.<br />

Das<br />

klingt reichlich<br />

wissenschaftlich<br />

und<br />

im Grunde<br />

genommen<br />

ist es<br />

dies auch.<br />

Sie müssen<br />

bei diesem<br />

Spiel tatsächlich<br />

eine Ahkostenlos<br />

<strong>Android</strong> 2.0+| Englisch<br />

Knobelspaß mit hohem Suchtfaktor<br />

nung vom Lichtspektrum haben<br />

und wissen, wie sich Mischfarben<br />

aus den Grundfarben Rot, Grün<br />

und Blau zusammensetzen. Ähnlich<br />

einem Sudoku für Zahlen gilt<br />

es Farbkästchen so anzuordnen,<br />

dass sie die richtige Reihenfolge<br />

im Farbspektrum wiedergeben.<br />

Ein Beispiel möge dies veranschaulichen:<br />

Sie haben die Farben<br />

Rot, Gelb, Grün und Blau zur Verfügung.<br />

Rot ist gesetzt, doch Gelb,<br />

Grün und Blau gilt es richtig zu<br />

platzieren. Klar, dass neben Rot<br />

zunächst Grün kommen muss,<br />

danach Gelb und am Schluss erst<br />

Blau. So jedenfalls ist die richtige<br />

Anordnung der Spektralfarben.<br />

Das alles ist noch relativ simpel,<br />

wenn es in einer Ebene zu<br />

lösen ist, sprich von links nach<br />

rechts oder umgekehrt. Was jedoch,<br />

wenn noch eine Dimension<br />

hinzukommt? Von der Farbe Gelb<br />

aus sind nun zusätzliche diverse<br />

Gelbtöne nach oben oder unten<br />

zu setzen. Auch alles lösbar, keine<br />

Frage. Nur, die Zeit läuft gnadenlos<br />

gegen Sie, denn Sie sollten die<br />

Farben ja möglichst schnell richtig<br />

setzen.<br />

Und wieder einmal: Ein simples<br />

Spielprinzip, eine einfache und<br />

eine intuitive Touch-Steuerung<br />

ergibt große Beliebtheit. Jedenfalls<br />

in den USA ist Blendoku<br />

bereits nach wenigen Wochen<br />

eines der beliebtesten mobilen<br />

Puzzle-Spiele. Und es ist wohl<br />

nur eine Frage der Zeit, bis das<br />

Game auch bei uns<br />

einschlägt.<br />

Boulder<br />

Dash ® -XL<br />

Boulder Dash hatte sein<br />

Debüt in den 80er Jahren<br />

und gibt nun auf<br />

dem <strong>Android</strong>-Phone als beliebtestes<br />

Retro-Spiel aller Zeiten ein<br />

neues Revival. Sie müssen auf<br />

dem Weg durch ein Höhlensystem<br />

Diamanten einsammeln und zum<br />

Ausgang gelangen. Zahlreiche<br />

Monster erschweren Ihnen jedoch<br />

die Aufgabe.<br />

Grafik, Steuerung, Gameplay - alles<br />

sehr einfach. Wie damals! Für<br />

Retro-Fans absolut<br />

empfehlenswert.<br />

Mystery<br />

Seekers<br />

€ 2,30 <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch kostenlos <strong>Android</strong> 2.2+| Englisch<br />

Ein weiterer Wimmelbild-Vertreter,<br />

angesiedelt<br />

in einem grusligen<br />

alten Haus, in dem so einige unerklärliche<br />

Dinge vor sich gehen.<br />

Ihre Aufgabe? Klar, Sie sollen das<br />

Geheimnis des Anwesens lüften.<br />

Dazu gilt es, Gegenstände in düsteren<br />

Räumen aufzuspüren, Rätsel<br />

und Puzzles zu lösen und sogar<br />

Geister abzuwehren.<br />

Ein solides, kostenloses Hidden<br />

Objects-Game und eine Empfehlung<br />

für Fans dieser<br />

Art von Spielen.<br />

Drag Racing 3D<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.2+| Englisch<br />

Sie starten mit einem<br />

einfachen Golf oder<br />

einem Mini. Durch Siege<br />

auf der Drag-Strecke verdienen Sie<br />

Geld und Ruhm. Ersteres investieren<br />

Sie in Upgrades, neue Autos<br />

und Nitro, damit Sie auch im weiteren<br />

Spielverlauf konkurrenzfähig<br />

bleiben - die Gegner werden rasch<br />

stärker, da braucht es perfektes Timing<br />

bei den Schaltmanövern.<br />

Optisch ansprechender CSR Racing-<br />

Klon, der auch in puncto Gameplay<br />

überzeugt. Einzig die nervigen In<br />

App-Angebote trüben<br />

den Spaß ein wenig.<br />

Stick Stunt<br />

Biker 2<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.2+| Englisch<br />

Schon der erste Teil<br />

der Serie erfreute sich<br />

großer Beliebtheit, der<br />

Nachfolger knüpft nahtlos daran<br />

an. Und was zeichnet Stick Stunt<br />

Biker 2 aus? Zum einen ist die<br />

Steuerung hervorragend implementiert,<br />

zum anderen weichen<br />

die Strecken vom Standard-Design<br />

ab: Sie fahren in wunderschön<br />

gestalteten Landschaften<br />

auf interaktiven Strecken.<br />

Kurzweiliges Game für zwischendurch.<br />

Ein Muss auf<br />

jedem Smartphone!<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

95

Das iPad-Spiel des Jahres 2012 gibt es<br />

nun endlich auch für die <strong>Android</strong>-Plattform.<br />

Kann es die hohen Erwartungen<br />

erfüllen?<br />

€ 1,79 <strong>Android</strong> 2.0+ |Deutsch<br />

Text: Oliver Janko<br />

Einige wenige Spiele-Genres<br />

schafften es über die Jahre, auf allen<br />

Plattformen vertreten zu sein<br />

und überall eine große Fangemeinde anzuhäufen.<br />

Dazu gehören zweifelsohne auch die<br />

Wimmelbildspiele oder Point&Click-Games.<br />

Waren die Suchspiele früher vor allem auf<br />

dem PC zu finden, feiert das Genre nun auf<br />

mobilen Geräten eine Renaissance. Auch „The<br />

Room“ gehört zu dieser Gattung und ist ohne<br />

Zweifel einer der <strong>besten</strong> Vertreter.<br />

Des Rätsels Lösung...<br />

Worum geht es? Ein dunkler Raum mit einer<br />

verschnörkelten Kiste – mehr sehen Sie zu<br />

Beginn dieses Rätsel-Games nicht. Sie machen<br />

sich also auf die Suche nach einem ersten<br />

Hinweis, und tatsächlich: Auf einem Tisch<br />

liegt ein Brief mit ersten Informationen zur<br />

Geschichte. Im Inneren des Holzquaders soll<br />

sich ein geheimnisvolles Artefakt befinden.<br />

Damit dieses nicht in die falschen Hände gerät,<br />

ist es mit zahlreichen kniffligen Mechanismen<br />

geschützt. Ihre Aufgabe ist klar: Sie sol-<br />

len die Rätsel der Kiste lösen und das Artefakt<br />

an sich nehmen.<br />

Kurz zur Geschichte: Mit Fortdauer des<br />

Spiels wird klar, wonach Sie suchen: In der<br />

Kiste ist die Lösung eines lange erforschten<br />

physikalischen<br />

Rätsels steckt. Warum<br />

gerade Ihr Prot-<br />

veragonist<br />

mit der<br />

Suche beauftragt<br />

wurde und<br />

wie er in diese<br />

verzwickte tuation kom-<br />

Sierfahren<br />

Sie<br />

men konnte,<br />

nach und nach<br />

– immer wieder<br />

finden Sie<br />

Briefe, welche<br />

die dachte Story<br />

durchvorantreiben.<br />

...liegt in Ihrer Hand<br />

Im einführenden Tutorial wird Ihnen die Steuerung<br />

nähergebracht, was allerdings nicht nötig<br />

wäre. Warum? Sie bedienen das ganze Spiel<br />

nur mit intuitiven Wischgesten und einfachen<br />

Tipps zum Aufnehmen der Gegenstände, die<br />

Sie zum Lösen einiger Aufgaben benötigen.<br />

<br />

<br />

Stimmungsvolles Setting<br />

Fordernde Rätsel<br />

Teilweise zu hoher Schwierigkeitsgrad<br />

Tipps zuweilen nervig<br />

Zu Beginn gilt es, die Kiste einfach nur zu öffnen.<br />

Dazu müssen Sie Drehscheiben richtig anordnen<br />

– nur wie? Damit Sie ein geheimes Muster<br />

sehen können, benötigen Sie die Linse für Ihr<br />

Okular. Und damit Sie diese finden, müssen Sie<br />

erst einmal den passenden Schlüssel suchen.<br />

Sie sehen, die Lösung eines Teilabschnitts setzt<br />

das Auflösen zahlreicher anderer kleiner Rätsel<br />

voraus. Übrigens: <strong>Die</strong> beschriebene Szene ist<br />

aus dem Tutorial, und das präsentiert sich noch<br />

<strong>Die</strong> Story wird durch Briefe vorangetrieben,<br />

die Sie im Verlauf des Spiels entdecken.<br />

96<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

The Room<br />

Apps<br />

So schaffen Sie<br />

das erste Level!<br />

Wir zeigen Ihnen, wie Sie die<br />

ersten Aufgabenstellungen<br />

des Tutorials lösen.<br />

Der Einsatz des Okulars ist<br />

in manchen Situationen<br />

notwendig, um das Rätsel<br />

lösen zu können.<br />

Der erste Hinweis erfolgt in Form einer Karte, die unter<br />

dem Okular liegt. Was könnte gemeint sein? Ein Tipp:<br />

Jeder Standfuß der Kiste steht für ein Element, des Rätsels<br />

Lösung ist das Feuer.<br />

<strong>Die</strong> Kiste will geöffnet werden - zahlreiche Schutzmechanismen fordern Ihr Hirnschmalz.<br />

vergleichsweise einfach: <strong>Die</strong> späteren Rätsel<br />

haben es dann allerdings in sich.<br />

Stimmige Grafik<br />

Dennoch: Bis hierhin ist The Room nichts Besonderes,<br />

derartige Spiele gibt es mittlerweile<br />

zuhauf im App-Laden von Google. Was macht<br />

„The Room“ also zu einem derart beliebten<br />

Wimmelbildspiel und zum <strong>besten</strong> iPad-Spiel<br />

des Vorjahres?<br />

Was diesen Vertreter von der Masse abhebt,<br />

ist neben dem bereits erwähnten einfachen<br />

Gameplay die überzeugende grafische Gestaltung.<br />

Der Raum ist dreidimensional gestaltet<br />

und mit vielen kleinen Details geschmückt. In<br />

Kombination mit der düsteren Optik sorgt die<br />

stimmige Hintergrundmusik für das passende<br />

schaurige Ambiente, das Sie stundenlang an<br />

Ihr Smartphone oder Tablet fesseln wird.<br />

„SCHAURIG, FESSELND, FOR-<br />

DERND: ‚THE ROOM‘ IST EIN<br />

MUSS FÜR RATEFÜCHSE.“<br />

Fazit<br />

Eines der <strong>besten</strong> Click&Point-Games im Play<br />

Store. Das Gameplay ist neu und die Geschichte<br />

verleiht dem Spiel die notwendige Portion Spannung.<br />

Auch Grafik und Steuerung wissen zu gefallen<br />

, somit ist der Preis schon mal gerechtfertigt.<br />

<strong>Die</strong> Rätsel sind zwar nicht einfach, fordern<br />

dadurch allerdings auch den Ehrgeiz der Spieler.<br />

Aber keine Sorge, sämtliche Aufgabenstellungen<br />

sind machbar. Schaffen sie es, das<br />

Geheimnis der Kiste zu lüften?<br />

Suchen Sie also den passenden Fuß und tippen Sie auf<br />

das Symbol. <strong>Die</strong> Luke öffnet sich, Sie erhalten einen etwas<br />

eigenartigen Schlüssel. Jetzt gilt es, das passende<br />

Schlüsselloch zu finden - es befindet sich hinter einer<br />

Abdeckung oberhalb des Verstecks.<br />

Sie müssen nun den Schlüssel auswählen und den<br />

Schlüsselkopf in die richtige Stellung drehen - wenn er<br />

passt, ziehen Sie Ihn in das Schlüsselloch und öffnen<br />

die nächste Geheimkammer.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

97

Apps Neue Games im Play Store<br />

Neue Games im<br />

Play Store<br />

Jeden Tag finden unzählige neue Games den<br />

Weg in den Play Store. Bei der Menge an<br />

neuen Spielen ist es nicht unbedingt einfach,<br />

den Überblick zu behalten. Aber keine Sorge,<br />

wir nehmen Ihnen diese Aufgabe ab und<br />

präsentieren die <strong>besten</strong> Neuen.<br />

98<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Neue Games im Play Store<br />

Apps<br />

Action<br />

Dust Fighter<br />

Werkzeug-Endless Runner<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.0+| Deutsch<br />

In diesem Endless Runner müssen<br />

Sie beweisen, dass Sie ein Meister der<br />

Stichsäge sind. Sie schneiden virtuelles<br />

Holz entlang einer vorgegebenen<br />

Linie entzwei und müssen dabei gefährlichen<br />

Hindernissen, wie Messern,<br />

Nägeln oder Schraubenschlüsseln,<br />

ausweichen und gleichzeitig Coins<br />

und sogenannte Click & Clean Items<br />

einsammeln. Je genauer Sie sägen und<br />

je seltener Sie beim Sägen in Hindernisse<br />

schneiden, desto mehr Punkte<br />

erlangen Sie. Schlussendlich wird Ihre<br />

Sägepräzision genauso bewertet wie<br />

Ihre Gesundheit und Ihre Lebensdauer.<br />

Zahlreiche Missionen gilt es zu meistern,<br />

die gewonnenen Coins können Sie<br />

übrigens im Shop einsetzen, um Ihre<br />

Fähigkeiten als Profi durch Upgrades<br />

und Special Items zu verbessern.<br />

<strong>Die</strong> App wirbt für Bosch, bleibt dabei<br />

aber unaufdringlich - das Game macht<br />

Spaß, und die Monats<strong>besten</strong><br />

gewinnen richtige Preise.<br />

Sauber zu sägen ist nicht immer einfach - Ihre Wertung gibt Auskunft<br />

über Ihr Talent.<br />

Action<br />

Iron Man 3<br />

Tony Starks erster <strong>Android</strong>-Einsatz<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Iron Man fand schon kurz vor dem Start<br />

des Kinofilms den Weg auf Ihr Smartphone<br />

oder Tablet. Mit der Geschichte<br />

des Films hat das Spiel wenig zu tun,<br />

soviel sei verraten. Sie schlüpfen in die<br />

Rolle von Tony Stark und machen Jagd<br />

auf feindliche Drohnen, Raketenwerfer<br />

etc. Das Gameplay besteht aus relativ<br />

ähnlichen Levels, in denen Sie meist die<br />

gleiche Aufgabe erfüllen müssen: fliegen,<br />

ausweichen, abschießen – um es<br />

in drei Worten zusammenzufassen. Erschwerend<br />

kommen zahlreiche unlieb-<br />

same Zeitgenossen hinzu, die Sie mit<br />

jeder Menge Feuerkraft vom Himmel<br />

holen wollen. Mit einem Wisch über das<br />

Display schießen Sie, mit Hilfe des Gyro-<br />

Sensors steuern Sie - das Spiel erinnert<br />

also ein wenig an eine Mischung aus<br />

Fruit Ninja und Temple Run.<br />

Iron Man 3 besticht durch hervorragende<br />

Grafik und fesselndes Gameplay,<br />

die penetranten In-App-Angebote<br />

nerven allerdings.<br />

Fliegen, ausweichen, schießen: Als Tony Stark, alias Ironman, müssen<br />

Sie die Welt vor zahlreichen Bedrohungen schützen<br />

Action<br />

Zombie Kill of the Week<br />

<strong>Die</strong> Zombies kommen!<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.1+| Englisch<br />

Seit dem durchschlagenden Erfolg von<br />

„Call of Duty: Zombies“ erfreuen sich<br />

Endlos-Zombieshooter enormer Beliebtheit.<br />

Ab sofort gibt es die Action<br />

auch als klassischen 2D-Sidescroller.<br />

Auf gut Deutsch bedeutet dies, dass die<br />

zu erledigenden Untoten von den Seiten<br />

des Bildschirms aus einfallen. Ihr Alter<br />

Ego steht quasi in der Mitte der Bescherung<br />

und versucht durch intelligentes<br />

Manövrieren das Beste aus der Lage<br />

zu machen und so lang wie möglich zu<br />

überleben. Zur Erleichterung dieser her-<br />

kulesischen Aufgabe ist das Spielfeld<br />

mit einer Vielzahl von Items garniert.<br />

Nach dem unvermeidbaren Ende dürfen<br />

Sie Ihr Ergebnis mit anderen Spielern<br />

aus aller Welt vergleichen.<br />

Wenn Sie schon immer Freude an Side-Scrollern<br />

gehabt haben, müssen Sie<br />

diesem Spiel sofort eine Chance geben.<br />

Auch für Fans von allgemeinen Actionspielen<br />

lohnt sich der kostenlose<br />

Download.<br />

<strong>Die</strong> Grafik von „Zombie Kill of the Week“ erinnert frappant an klassische<br />

2D-Sidescroller.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

99

Apps Neue Games im Play Store<br />

Action<br />

iBomber<br />

Nachladen, zielen, Feuer!<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.2+| Englisch<br />

Wenn Sie schon immer als Bombardier<br />

dienen wollten, dann haben Sie nun die<br />

Gelegenheit dazu. Ihr Alter Ego sitzt im<br />

Cockpit eines Bombers aus dem zweiten<br />

Weltkrieg, der eine Vielzahl von Aufgaben<br />

erledigen muss. Leider ist das Luftfahrzeug<br />

noch nicht mit einem Reflex-<br />

Visier ausgestattet, was das genaue<br />

Anvisieren der Bodenziele wesentlich<br />

erschwert. So kommt es immer wieder<br />

vor, dass Ihre Ladung einige Meter vom<br />

Ziel entfernt landet und keinen Schaden<br />

anrichtet: ein Effekt, der unter anderem<br />

von der Fluggeschwindigkeit Ihres fliegenden<br />

Untersatzes abhängt.<br />

Aus diesem Grund dürfen Sie in<br />

iBomber auf die Geschwindigkeit und<br />

die Flugrichtung Ihres Luftfahrzeugs<br />

Einfluss nehmen. So nähern Sie sich<br />

den Zielen, die Sie danach durch gezielten<br />

Beschuss ins Nirvana senden.<br />

Ein etwas anderer Flugsimulator, für<br />

den kleinen Luftkampf zwischendurch<br />

ideal geeignet.<br />

Das Flugzeug fliegt alles andere als stabil, da heißt es genau zielen und<br />

im richtigen Moment feuern.<br />

Gelegenheit<br />

Starker zweiter Teil der Serie<br />

Fieldrunners 2<br />

€ 2,<strong>25</strong> <strong>Android</strong> 2.2+ | Deutsch<br />

In klassischer Tower Defense-<br />

Manier schützen Sie Ihr Ziel mit<br />

jeder Menge Feuerkraft.<br />

Fans des Tower Defense-Genres kennen<br />

den ersten Teil der Serie als höchst<br />

witzige Umsetzung des seit Warcraft 3<br />

bekannten Spielprinzips. <strong>Die</strong> von einer<br />

Bildschirmseite aus einfallenden Gegnerhorden<br />

wollen durch das geschickte<br />

Platzieren einer Vielzahl von mehr oder<br />

weniger schwer bewaffneten Türmen<br />

vom Erreichen ihres Ziels abgehalten<br />

werden. Da jeder Schwung etwas anders<br />

aufgebaut ist, kommt keine Langeweile<br />

auf. Höchst witzig ist auch, dass<br />

der Entwickler seinem Titel ein Item-<br />

system spendiert. Dabei handelt es sich<br />

um Artefakte, die eine begrenzte Anzahl<br />

von Aufladungen enthalten – sind diese<br />

verbraucht, so geht der Gegenstand verloren.<br />

<strong>Die</strong> Effekte dieser Helferlein haben<br />

es indes in sich: starke Items räumen<br />

schon mal eine ganze Gegnerhorde auf<br />

einmal von der Platte.<br />

Saubere Implementierung, abwechslungsreiche<br />

Missionen: Für<br />

Tower Defense-Fans ein<br />

Talisman Prologue HD<br />

Im Kurzcheck<br />

Talisman<br />

Prologue HD<br />

Ein Rollenspiel<br />

in<br />

Brettspiel-<br />

Format, in dem Würfelund<br />

Kartenglück ebenso<br />

entscheidend sind<br />

wie der kluge Einsatz<br />

von Waffen, Zaubern<br />

und Tränken. Auch für<br />

mehr Spieler.<br />

MAYDAY!<br />

Notlandung<br />

eingeleitet<br />

In diesem<br />

Spiel haben<br />

Sie die Aufgabe,<br />

Flugzeuge sicher<br />

zu Boden zu bringen, die<br />

sich in einer Notfallsituation<br />

befinden. Sie steuern<br />

die Flieger mit dem Gyro-<br />

Sensor Ihres Geräts.<br />

House of<br />

the Dead<br />

Overkill: LR<br />

Als einer von<br />

vier abgedrehten<br />

Charakteren<br />

machen Sie<br />

sich in vordefinierten<br />

Bahnen als schwerbewaffneter<br />

Zombie-Jäger<br />

auf die Suche nach fiesen<br />

Untoten.<br />

<br />

100<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Neue Games im Play Store<br />

Apps<br />

Action<br />

Angry Birds Friends<br />

<strong>Die</strong> wütenden Vögel als Mehrspieler-Spaß<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.3+| Englisch<br />

Angry Birds Friends kann bereits seit<br />

längerer Zeit als Facebook-Applikation<br />

genutzt werden, nun ist der neueste Ableger<br />

der erfolgreichsten mobilen Spieleserie<br />

auch auf <strong>Android</strong> und iOS gelandet.<br />

Anders als in den bisherigen Varianten<br />

Rio, Seasons, Space oder Star Wars<br />

kämpfen Sie aber nicht nur um maximal<br />

drei Sterne pro Level, sondern auch um<br />

den Highscore unter Ihren Freunden.<br />

Das Konzept ist gut, allerdings wären<br />

von Facebook abgekoppelte Ranglisten<br />

in Kombination mit bereits erhältlichen<br />

Angry Birds-Spielen unserer Meinung<br />

nach witziger. Zudem ist der Umfang<br />

eingeschränkt, da sich die Turniere nur<br />

wöchentlich erneuern. Und für viele Anwender<br />

ist der Facebook-Zwang sicherlich<br />

ein No-Go.<br />

Dennoch: Wer sich wöchentlich mit seinen<br />

Freunden in sechs Level messen will,<br />

ist hier goldrichtig. Das Prinzip macht<br />

nach wie vor Spaß, nun eben<br />

auch gegen Freunde.<br />

Der Kern von Angry Birds Friends besteht aus Turnieren mit sechs Level,<br />

in denen Sie gegen Ihre Freunde antreten.<br />

Arcade<br />

Paper Toss 2.0<br />

Lustiges Knöllchen-Versenken<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.1+| Englisch<br />

Sie entledigen sich auf besonders elegante<br />

Weise von all dem bürokratischen<br />

Müll, der da so auf Ihrem Büroschreibtisch<br />

herumliegt: Anträge, Aufträge, Verträge.<br />

Das ist doch dröge. Denken Sie<br />

und machen daraus Papierknöllchen.<br />

Und die werfen Sie in diesem Spiel zumindest<br />

virtuell in den Mülleimer. Neu<br />

in der zweiten Auflage des beliebten<br />

Games: Mittlerweile können Sie auch<br />

Obst und sogar Handgranaten als Wurfgeschosse<br />

verwenden. Aber was soll<br />

am Obst- bzw. Papierkugelwerfen denn<br />

schon schwierig sein? Tja, da wäre der<br />

Ventilator, der einmal von links ein wenig<br />

bläst und dann wieder vorn rechts besonders<br />

stark. <strong>Die</strong>se Kräfte müssen Sie<br />

bei Ihren Würfen einplanen. Wenn Sie<br />

dennoch treffen, erhalten Sie Punkte, für<br />

die Sie weitere Geschosse freischalten.<br />

Für Zwischendurch gibt es kaum ein<br />

besseres Spiel als Paper Toss 2.0. Im<br />

Vergleich zum Vorgänger hat<br />

sich einiges getan - testen!<br />

Papierkugel-Werfen will gelernt sein: Schaffen Sie es, die Kugel an den<br />

Ventilatoren vorbei im Eimer zu versenken?<br />

Action<br />

Motocross Saurus<br />

Zweidimensionale Motorrad-Aktion<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.1+| Englisch<br />

Man könnte aufgrund des Namens vermuten,<br />

dass hier ein waschechter T-<br />

Rex seine Runden auf dem Motorrad<br />

dreht, dem ist aber nicht so: Ein durchweg<br />

humanoides Wesen schwingt sich<br />

in diesem Game auf ein Bike im Dino-<br />

Look, Sie übernehmen die Steuerung<br />

des waghalsigen Fahrers. Das Ziel: Absolvieren<br />

Sie eine zweidimensionale<br />

Strecke so schnell wie möglich. Klingt in<br />

der Theorie recht einfach, die Entwickler<br />

haben aber Fallen implementiert:<br />

Zahlreiche Sprünge, Schlaglöcher etc.<br />

erschweren Ihnen Ihre Aufgabe allerdings<br />

erheblich. Das ist aber nicht weiter<br />

schlimm, dank der detaillreich gestalteten<br />

Levels, der sauber implementierten<br />

Steuerung und nicht zuletzt des großen<br />

Spaßfaktors wird die Langzeitmotivation<br />

hochgehalten.<br />

Spiele dieser Art gibt es im Play Store<br />

zuhauf, Motocross Saurus gehört zweifellos<br />

zu den besseren Vertretern.<br />

Sprünge und Schlaglöcher erschweren Ihnen den Weg ins Ziel.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

101

Apps Neue Games im Play Store<br />

Action<br />

Der vierte Teil der Saga<br />

Dungeon Hunter 4<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Gameloft liefert eine neue Version seines<br />

legendären Dungeon-Epos aus. <strong>Die</strong><br />

vierte Version möchte viele Fehler beheben,<br />

die DH3 unpopulär machten. Der<br />

größte Kritikpunkt am dritten Teil war,<br />

dass das Spiel keine Story hatte. Ihr Alter<br />

Ego kämpfte sich durch nicht enden<br />

wollende Horden von Gegnern, ohne<br />

irgendwelche Informationen über das<br />

„Warum“ zu bekommen.<br />

Dungeon Hunter 4 hat eine sorgfältig<br />

ausgearbeitete Hintergrundgeschichte,<br />

die durch Dialoge und Cut-Scenes wei-<br />

tergesponnen wird. Kurz gefasst geht<br />

es darum, Dämonen am Überrennen<br />

der Welt zu hindern. Dazu kämpfen Sie<br />

sich mit zahlreichen Waffen in bester<br />

RPG-Manier durch die ansprechend gestaltete<br />

Welt. Außerdem gilt es, einige<br />

Aufgaben zu lösen.<br />

Wenn Sie eine Schwäche für Rollenspiele<br />

haben, sollten Sie DH4 eine<br />

Chance geben. <strong>Die</strong> In-App-<br />

Purchases nerven allerdings.<br />

Wenn Sie schon immer eine Schwäche für Baldurs Gate und Diablo<br />

hatten, sollten Sie Dungeon Hunter unbedingt eine Chance geben.<br />

Rennspiel<br />

Grafik-Leckerbissen<br />

CSR Racing<br />

kostenlos <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Tunen Sie in diesem grafisch hochgezüchteten<br />

Spiel Ihren Wagen und treten<br />

Sie gegen zahlreiche Gegner in einem<br />

Viertel- bzw. Halbe-Meilen-Rennen an.<br />

Wichtig ist dabei das perfekte Timing:<br />

Zuerst gilt es, den Start optimal zu erwischen,<br />

danach müssen Sie im richtigen<br />

Moment in den nächsten Gang<br />

schalten. Und wenn alle Stricke reißen,<br />

sollten Sie auf die Lachgaseinspritzung<br />

Ihres Boliden zurückgreifen. Aber Achtung:<br />

Der Boost ist nur für eine kurze<br />

Zeit verfügbar. Durch das Gewinnen von<br />

Rennen erhalten Sie Geld, mit dem Sie<br />

sich Tuning-Teile kaufen können. Und<br />

wenn Ihr Fahrzeug irgendwann doch zu<br />

langsam ist, können Sie Ihr Erspartes<br />

auch in einen flotteren Neuwagen investieren.<br />

Auch wenn CSR Racing grafisch der<br />

Konkurrenz überlegen ist, so hinterlassen<br />

die penetranten In-App-Angebote<br />

einen bitteren Nachgeschmack.<br />

Ein Punkt Abzug.<br />

Gasgeben, schalten, Nitro einsetzen: Für den Sieg ist eine perfekte Abstimmung<br />

Ihrer Manöver notwendig,<br />

Gelegenheit<br />

Mr.AahH!!<br />

In Tarzan-Manier von Turm zu Turm<br />

€ 0,99 <strong>Android</strong> 2.2+| Englisch<br />

Um die maximale Punktezahl zu<br />

ergattern, müssen Sie im roten<br />

Bereich des Turms landen.<br />

Minimalistischer geht es kaum: Ich<br />

Tarzan, Sie Jane! Sorry, natürlich umgekehrt:<br />

Sie Tarzan! Allerdings sind<br />

Sie nicht auf den ersten Blick als Tarzan<br />

zu erkennen. Vielmehr sind Sie<br />

ein Strichmännchen, das sich in einer<br />

grafikarmen Umgebung von Ast zu<br />

Ast schwingt. Nein, von Turm zu Turm<br />

– um genau zu sein. Ihre Aufgabe ist<br />

es, das Seil beim Schwingen so rechtzeitig<br />

loszulassen, dass Sie auf einem<br />

der vielen Türme landen. Um möglichst<br />

viele Punkte zu ergattern, sollten Sie<br />

aber nicht einfach irgendwo am<br />

Turm landen, sondern in der rot<br />

markierten Zone in dessen Mitte.<br />

Dafür gibt es immerhin 500 bis<br />

1.000 Punkte.<br />

Es ist die Einfachheit, die dieses<br />

Spiel so beliebt macht und sich<br />

wie ein roter Faden durch das<br />

ganze Spiel zieht - perfekt<br />

für ein schnelles Spielchen.<br />

102<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Neue Games im Play Store<br />

Apps<br />

Rennspiel<br />

Carmageddon<br />

Remake des Klassikers aus 1997<br />

€ 1,79 <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Das Remake des PC-Klassikers Carmageddon<br />

hält sich sehr nahe an das Original,<br />

was in diesem Fall durchaus positiv<br />

ist. Denn die angestaubte Grafik und<br />

der debil-blödsinnige Spielinhalt versprühen<br />

auch heute noch den gleichen<br />

Charme, wie sie es bereits 1997 getan<br />

haben. <strong>Die</strong> Steuerung klappt insgesamt<br />

gut: Links unten kann nach links oder<br />

rechts gelenkt werden, rechts sind Gas,<br />

Rückwärtsgang und Handbremse zu<br />

finden. Optional können Sie aber auch<br />

per Neigungssensor lenken. Pluspunkte<br />

gibt es für den Umfang, denn neben 29<br />

zerstörerischen Fahrzeugen, die in den<br />

Kategorien „Panzerung“, „Kraft“ und „Offensive“<br />

aufgemotzt werden können, gilt<br />

es 36 Strecken in elf weitläufigen Landschaften<br />

zu meistern.<br />

Insgesamt ist die <strong>Android</strong>-Version von<br />

Carmageddon also ein rundum gelungenes<br />

Remake, bei der Sie aber Sinn für<br />

schwarzen Humor mitbringen<br />

sollten.<br />

Der Vertrauensgrundsatz tritt bei Carmageddon außer Kraft, auf andere<br />

Verkehrsteilnehmer müssen Sie keine Rücksicht nehmen.<br />

Rennspiel<br />

Im Truck durch die Pampa<br />

Survival Race HD<br />

€ 1,52 <strong>Android</strong> 2.3+| Deutsch<br />

Survival Race HD hält, was der Name<br />

verspricht: Am Steuer eines truckartigen<br />

Gefährtes brettern Sie durch eine<br />

ansprechend designte, postapokalyptische<br />

Spielwelt und müssen in 64<br />

Levels die Highscores knacken. Spielerisch<br />

erinnert das Ganze an Spiele<br />

wie Hillclimb Racing, denn auch hier<br />

müssen durch gewagte Sprünge und<br />

geschicktes Ausbalancieren Ihres<br />

monströsen Fahrzeuges knifflige Rennen<br />

und Situationen gemeistert wer-<br />

den. Hinzu kommt, dass Sie Ihr Vehikel<br />

mit einer Vielzahl an durchschlagsstarken<br />

Waffen und<br />

Upgrades ausstatten können.<br />

In manchen Situationen<br />

ist pure Feuerkraft der letzte<br />

Ausweg.<br />

In Sachen Gameplay keine Offenbarung,<br />

die Grafik ist aber<br />

stimmig und für Freunde des<br />

Genres durchaus<br />

interessant.<br />

Schaffen Sie es, den Truck unbeschadet durch sämtliche Levels zu manövrieren?<br />

Im Kurzcheck<br />

Sonic The<br />

Hedgehog<br />

Der legendäre<br />

erste<br />

Teil der Sonic-Serie<br />

ist endlich in<br />

der <strong>Android</strong>-Version<br />

verfügbar. Hersteller<br />

SEGA spendiert zudem<br />

einige neue Features,<br />

der Konsolen-Klassiker<br />

wird neu aufgerollt.<br />

Fast & Furious<br />

6: Das<br />

Spiel<br />

Passend<br />

zum Kinofilm<br />

driften<br />

Sie auch auf Ihrem<br />

Smartphone durch<br />

die Straßen, verdienen<br />

Geld und erarbeiten<br />

sich Respekt.<br />

Lego Star<br />

Wars<br />

Ab dem 15.<br />

Juni helfen<br />

Sie Lego-Yoda<br />

und seinen Freunden,<br />

das Imperium vor<br />

der dunklen Seite zu<br />

beschützen. Für Xperia-Geräte<br />

ist das Spiel<br />

übrigens bereits verfügbar.<br />

<br />

103

Apps App Marktplatz Promotion<br />

Marktplatz<br />

Lep‘s World 2<br />

2D-Plattformer mit einem Kobold<br />

Ein irischer Kobold im Kampf gegen einen bösen Zauberer. Das<br />

ist die Hintergrundgeschichte des gelungenen Plattformspiels<br />

„Lep‘s World 2“.<br />

In diesem Spiel steuern Sie einen irischen Kobold, der rennend<br />

und springend verschiedenartige Landschaften durchquert, dabei<br />

Gegenstände aufsammelt und diversen Feinden ausweichen<br />

muss. Anders ausgedrückt: Bei dieser App handelt es sich um ein<br />

lupenreines Plattformspiel.<br />

Der Kobold Lep hetzt durch diverse Landschaften, sammelt dabei Kleeblätter, Goldmünzen<br />

und Tannenzapfen auf – und muss verschiedenen Gegnern ausweichen.<br />

<strong>Die</strong> Steuerung ist denkbar einfach, erfüllt ihren Zweck aber wunderbar:<br />

Über zwei Symbole auf dem Bildschirm bewegen Sie den Kobold<br />

nach links und rechts. Ein weiteres Symbol lässt ihn nach oben<br />

springen. Und mit dem vierten Symbol bringen Sie ihn schließlich<br />

dazu, Tannenzapfen nach seinen Gegnern zu werfen.<br />

Bewährtes Spielprinzip<br />

Besonders viele Punkte für spielerische Originalität bekommt Lep‘s<br />

World 2 also nicht. Aber das ist andererseits auch eine der Stärken<br />

der App: Lep‘s World 2 kombiniert ein buchstäblich millionenfach bewährtes<br />

Spielprinzip, eine gelungene Steuerung und liebenswerte<br />

Grafiken.<br />

Das Spiel bietet 64 Level, die auf acht Welten verteilt sind. Erst<br />

wenn Sie einen Level erfolgreich absolviert haben, können Sie zum<br />

jeweils nächsten vordringen. Falls Sie einmal stecken bleiben sollten,<br />

haben Sie die Möglichkeit, für 75 Cent einen Level zu überspringen.<br />

Ebenfalls 75 Cent kostet es, fünf zusätzliche Bildschirm leben zu erwerben.<br />

Wenn Sie prinzipiell an Plattformspielen Gefallen finden, dann wird<br />

Ihnen Lep‘s World 2 garantiert stundenlang Vergnügen<br />

bereiten. Das bewährte Spielprinzip, die eingängige<br />

Steuerung und die originelle Grafik tragen ihren<br />

Teil dazu bei.<br />

Events Baden-<br />

Württemberg<br />

Was geht heute ab?<br />

<strong>Die</strong> App „Events Baden-Württemberg“ kennt die Details von über<br />

6.000 Veranstaltungen in Baden-Württemberg. Das Programm<br />

unterteilt diese in Kategorien wie „Aktiv unterwegs“, „Ausstellungen“,<br />

„Festivals“, „Feste/Brauchtum“, oder „Messen und Märkte“.<br />

Unter „Highlights“ finden Sie besonders wichtige oder erlebenswerte<br />

Events, und der SWR-Tipp informiert Sie zusätzlich über interessante<br />

Veranstaltungen. Zudem können Sie<br />

die Software nach Stichwörtern suchen<br />

lassen. Zu jeder Veranstaltung listet<br />

die App alle wichtigen Details auf –<br />

darunter eine Beschreibung, Termin,<br />

Uhrzeit, Eintrittspreise und die resse der Location.<br />

Wem trotz der App Events Baden-<br />

Württemberg noch langweilig ist,<br />

der ist selber schuld. <strong>Die</strong> Software<br />

Adbietet<br />

eine sehr bequem durch-<br />

stöberbare Auflistung von buchstäblich<br />

tausenden<br />

Veranstaltungen<br />

jeder Art.<br />

Markt<br />

104<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Nov/Dez 2012

App Promotion<br />

Marktplatz<br />

Marktplatz<br />

Apps<br />

finanzblick<br />

<strong>Die</strong> Kontos von unterwegs im Griff<br />

Sie möchten Ihre Online-Bankgeschäfte auch unterwegs erledigen<br />

können? Kein Problem mit der App finanzblick.<br />

Mit Hilfe dieser App können Sie die Kontostände und die Umsätze<br />

Ihrer Bankkonten abrufen. Darüber hinaus ist es möglich,<br />

Überweisungen in Auftrag zu geben.<br />

Das Programm unterstützt die Online-Konten von über 4.000<br />

deutschen Banken, darunter die Sparkassen, die Postbank, die<br />

Volksbank und die Commerzbank.<br />

<strong>Die</strong> App sortiert die Buchungen<br />

Ihrer Konten automatisch in Kategorien<br />

wie „Gehalt“ und „Miete“<br />

ein und kann Ihnen in übersichtlichen<br />

Diagrammen unter anderem<br />

zeigen, in welchen Kategorien Sie<br />

wieviel Geld ausgegeben haben<br />

oder wie sich Ihr Kontostand entwickelt<br />

hat.<br />

Dank der App „finanzblick“ können<br />

Sie mit Ihrem Phone schnell und<br />

unkompliziert auf Ihre<br />

Bankkonten zugreifen.<br />

<strong>Die</strong> App finanzblick ermöglicht es Ihnen, schnell und bequem<br />

Ihre Kontoumsätze abzufragen und Überweisungen zu tätigen.<br />

Schnopsn online<br />

Wer hat das beste Blatt?<br />

Egal, ob Sie das Kartenspiel als Schnapsen oder als Sechsundsechzig<br />

kennen: Online bereitet es gleich doppelt so viel Spaß.<br />

Bei der App Schnopsn Online handelt es sich um eine sehr gelungene<br />

Umsetzung des beliebten Kartenspiels Schnapsen. Zur<br />

Wahl stehen französische und „doppeldeutsche“ Karten.<br />

Sie spielen gegen einen der drei verschieden starken Computer-Kontrahenten.<br />

Spannender ist es aber natürlich, gegen einen<br />

menschlichen Mitspieler anzutreten. Schnopsn Online ermöglicht<br />

dies sowohl per Bluetooth als auch über das Internet – ganz einfach<br />

ohne vorherige Anmeldung. Beim Spielen über das Internet<br />

können Sie mit Ihrem Gegner chatten.<br />

Befindet sich kein Mitspieler in der Nähe? Kein Problem: Dank der<br />

App „Schnopsn<br />

Online“ finden<br />

Sie jederzeit<br />

einen Gegner<br />

für eine zünftige<br />

Partie<br />

Schnapsen.<br />

Sie können entweder online gegen reale Kontrahenten oder<br />

lokal gegen den Computer schnapsen.<br />

platz<br />

Pixum Instacard<br />

Postkarte<br />

Wunderschöne Urlaubsgrüße<br />

<strong>Die</strong> Urlaubszeit naht, die Daheimgebliebenen warten auf Post aus<br />

dem Reisedomizil. Wenn nur das Verschicken von Postkarten nicht<br />

so umständlich wäre!<br />

Genau da kommt die App Pixum Instacard ins Spiel: Mit diesem<br />

Programm entwerfen Sie schnell und bequem auf Ihrem Smartphone<br />

oder Tablet eine Postkarte – und der Online-Fotoservice-<br />

Anbieter Pixum sorgt dafür, dass Ihr<br />

Kunstwerk als echte Postkarte beim<br />

Empfänger ankommt.<br />

Zum Anfertigen knipsen Sie einfach<br />

ein Foto oder wählen ein bereits<br />

vorhandenes Bild aus dem Fotoalbum<br />

Ihres <strong>Smartphones</strong> aus. Dekorieren,<br />

Text hinzu, Adresse drauf -<br />

fertig. Danach geht die Postkarte für<br />

1,79 € in die Welt hinaus.<br />

<strong>Die</strong> ideale Lösung für alle Smartphone-<br />

Besitzer, die ohne Aufwand ansehnliche<br />

Postkarten verschicken<br />

wollen.<br />

Ihre App hier vorgestellt?<br />

Ansprechende Postkarten gestalten Sie mit<br />

Instacard in wenigen Minuten.<br />

Schreiben Sie uns:<br />

redaktion@cda-verlag.com<br />

Nov/Dez 2012 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

105

Tipps Pures <strong>Android</strong> ohne Root<br />

Pures <strong>Android</strong><br />

ohne Root<br />

Das Vorbild: die unveränderte <strong>Android</strong>-<br />

Software, wie sie auf Nexus-<strong>Smartphones</strong><br />

und -Tablets zu finden ist.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Sie haben genug von der<br />

überfrachteten und langsamen<br />

Zusatz-Software,<br />

die auf Ihrem Smartphone<br />

installiert ist? Dann sind<br />

Sie reif für das pure, unverfälschte<br />

<strong>Android</strong>-Erlebnis.<br />

Fast jeder Hersteller von <strong>Android</strong>-<strong>Smartphones</strong> oder<br />

-Tablets ergänzt das Betriebssystem durch seine<br />

eigene Software – welche die Bedienungsoberfläche<br />

verändert und Zusatzfunktionen mit sich bringt. Bei<br />

Samsung beispielsweise heißt diese Software „Touch-<br />

Wiz“, bei HTC „Sense“ und bei Sony „Timescape“.<br />

Allerdings können diese Apps nervig sein, unansehnlich,<br />

unausgereift, langsam oder aber zu speicherhungrig.<br />

Und spätestens wenn Sie einmal die<br />

reine <strong>Android</strong>-Oberfläche von Nexus-Geräten erlebt<br />

haben, wird vielen Anwendern klar, dass deren<br />

Schlichtheit durchaus ihre Vorteile hat. Prinzipiell<br />

lässt sich Abhilfe schaffen, indem der Anwender das<br />

Smartphone rootet und ein anderes ROM auf das<br />

Gerät aufspielt. <strong>Die</strong>se Vorgehensweise ist jedoch<br />

relativ aufwendig – und auch nicht ganz risikolos.<br />

Erfreulich ist daher, dass es Apps gibt, mit deren<br />

Hilfe das Smartphone dazu gebracht werden kann,<br />

sich beinahe so wie ein Gerät mit unverändertem<br />

<strong>Android</strong>-Betriebssystem zu verhalten. Der erste<br />

Schritt besteht darin, den vorinstallierten Launcher<br />

durch ein zurückhaltenderes und schnelleres<br />

Pendant zu ersetzen. Darüber hinaus können Sie<br />

einen anderen Sperrbildschirm und eine bessere<br />

Bildschirmtastatur installieren.<br />

106

Pures <strong>Android</strong> ohne Root<br />

Tipps<br />

1<br />

Launcher<br />

Eleganter Look für den Home-Bildschirm<br />

Entscheidend für den optischen und funktionalen<br />

Eindruck, den ein Smartphone hinterlässt,<br />

ist zum großen Teil der Launcher – also<br />

die Kombination aus Home-Bildschirm und<br />

Apps-Fenster.<br />

Es gibt einige Launcher, die sich stark am<br />

Launcher von <strong>Android</strong> 4.x orientieren – darunter<br />

die drei hier vorgestellten Apps Nova<br />

Launcher, Apex Launcher und Holo Launcher.<br />

Aber auch der <strong>Android</strong>-4.x-Launcher ist – bei<br />

aller Sympathie – nicht ganz ohne Fehl und Tadel.<br />

Vor allem ist er ein wenig zu einfach geraten.<br />

<strong>Die</strong> alternativen Launcher jedoch beheben<br />

dieses Manko und kombinieren die schlichte<br />

Eleganz des Original-Launchers mit einigen<br />

dringend benötigten Zusatzfunktionen. Als<br />

praktisch erweist sich vor allem die Tatsache,<br />

dass die alternativen Launcher im Apps-Fenster<br />

im Sinne einer besseren Übersicht mehrere<br />

Register verwenden. Ebenfalls nützlich: <strong>Die</strong><br />

Dock-Leiste am unteren Bildschirmrand besteht<br />

ähnlich wie der Home-Bildschirm aus<br />

mehreren Teilen, zwischen denen Sie mit einer<br />

Fingerbewegung wechseln können. Dadurch<br />

passen mehr App-Symbole in die Leiste.<br />

Wenn Sie nach dem Installieren eines alternativen<br />

Launchers zum ersten Mal die Home-<br />

Taste betätigen, dann erscheint das Dialogfenster<br />

„Aktion durchführen“. Wählen Sie dort<br />

den neuen Launcher aus und tippen Sie die<br />

Schaltfläche „Immer“ an. Anschließend können<br />

Sie den neu installierten Launcher einfach über<br />

die Home-Taste aufrufen. Wenn Sie den Launcher<br />

nur kurz testen möchten, dann tippen Sie<br />

stattdessen die Schaltfläche „Nur diesmal“ an.<br />

Um die Zuweisung des Launchers zu der<br />

Home-Taste wieder rückgängig zu machen, gehen<br />

Sie folgendermaßen vor: Rufen Sie das „Einstellungen“-Programm<br />

„Apps“ auf. Wählen Sie<br />

dort den Launcher aus. Abschließend tippen Sie<br />

in dessen „App-Info“-Fenster die Schaltfläche<br />

„Standardeinstellung zurücksetzen“ an.<br />

In diesem Fenster legen Sie fest, welchen Launcher<br />

das Smartphone standardmäßig verwendet.<br />

Nova<br />

Launcher<br />

Der Nova Launcher ist ab <strong>Android</strong><br />

4.0 lauffähig. <strong>Die</strong> Dock-<br />

Leiste am unteren Rand bietet<br />

Platz für bis zu 33 Apps. <strong>Die</strong><br />

kostenpflichtige Version Nova Launcher<br />

Prime (3,00 €) erlaubt es Ihnen, im Apps-<br />

Fenster Register und Ordner anzulegen.<br />

Darüber hinaus ermöglicht sie, Apps durch<br />

Fingergesten zu starten.<br />

Apex<br />

Launcher<br />

Der Apex Launcher setzt <strong>Android</strong><br />

4.0.3 voraus. In der Dock-Leiste<br />

lassen sich bis zu 30 Apps<br />

unterbringen. Im Apps-Fenster<br />

bietet die Software ein separates Register<br />

für heruntergeladene Programme. In der<br />

kostenpflichtigen Version Apex Launcher<br />

Pro (2,99 €) ist es möglich, eigene Register<br />

sowie Ordner anzulegen.<br />

Holo<br />

Launcher<br />

Der Apex Launcher setzt <strong>Android</strong><br />

4.0.3 voraus. In der Dock-Leiste<br />

lassen sich bis zu 30 Apps<br />

unterbringen. Im Apps-Fenster<br />

bietet die Software ein separates Register<br />

für heruntergeladene Programme. Bei der<br />

kostenpflichtigen Version Apex Launcher<br />

Pro (2,99 €) ist es möglich, eigene Register<br />

sowie Ordner anzulegen.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

107

Tipps Pures <strong>Android</strong> ohne Root<br />

2<br />

Sperrbildschirm<br />

Holo Locker: schlicht und zweckmäßig<br />

Für den Sperrbildschirm<br />

gilt Ähnliches<br />

wie für den Launcher:<br />

Schlicht und zweckmäßig<br />

ist besser als aufwendig und verwirrend.<br />

Er hat ja lediglich die Aufgabe, das Smartphone<br />

vor unbeabsichtigtem Einschalten zu<br />

schützen und es dem Anwender dennoch einfach<br />

zu machen, das Gerät zu benützen.<br />

<strong>Die</strong> App Holo Locker bringt den Sperrbildschirm<br />

der <strong>Android</strong>-Version 4.1 auf Ihr Smartphone.<br />

Das ist nicht nur für diejenigen Anwender<br />

interessant, die den Sperrbildschirm des<br />

Hardware-Herstellers ersetzen möchten, sondern<br />

auch für all jene, für deren Smartphone<br />

kein Update auf <strong>Android</strong> 4.1 erhältlich ist. Denn<br />

Holo Locker ist bereits ab der <strong>Android</strong>-Version<br />

2.2 lauffähig.<br />

<strong>Die</strong> kostenpflichtige Version Holo Locker<br />

Plus (1,59 €) bietet mehr Einstellungsmöglichkeiten<br />

als die kostenlose Version: Unter anderem<br />

ist es möglich, ein anderes Hintergrundbild<br />

auszuwählen. Darüber hinaus kann Holo<br />

Locker Plus die Anzahl der eingetroffenen Anrufe<br />

und Nachrichten anzeigen. Und nicht zuletzt<br />

dürfen Sie festlegen, welche Apps sich direkt<br />

vom Sperrbildschirm aus starten lassen.<br />

1<br />

Andere Apps starten Home-Taste lahmlegen Statusleiste ausblenden<br />

In den Einstellungen für den Schnellzugriff<br />

können Sie unter „Benutzerdefinierte Kamera-App“<br />

und „Benutzerdefinierte Such-App“ nicht etwa einfach<br />

nur alternative Kamera- und Such-Programme<br />

auswählen, sondern auch beliebige Andere, die<br />

Sie dann vom Sperrbildschirm aus starten können.<br />

2 3<br />

Standardmäßig lässt sich der Sperrbildschirm<br />

umgehen, indem Sie die Home-Taste<br />

betätigen. Wenn dies nicht in Ihrem Sinne ist, dann<br />

schalten Sie in den „Allgemeinen Einstellungen“<br />

die Option „Home-Tastenhelfer“ ein.<br />

In den Grafik-Einstellungen können Sie<br />

unter anderem die Farbe des Textes auf dem<br />

Sperrbildschirm festlegen, die Statusleiste ausblenden<br />

oder aber über die Option „Benutzerdefinierter<br />

Provider“ andere Wörter statt des Namens<br />

Ihres Mobilfunkanbieters anzeigen lassen.<br />

108<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Pures <strong>Android</strong> ohne Root<br />

Tipps<br />

3<br />

Tastatur<br />

SwiftKey: Texteingabe mit Komfort<br />

Suchen Sie für Ihr Smartphone eine bessere<br />

Bildschirmtastatur? <strong>Die</strong> am <strong>besten</strong> auch gleich<br />

das „Gesture Typing“ unterstützt, wie viele es<br />

von <strong>Android</strong> 4.2 kennen? Dann lohnt sich ein<br />

gründlicher Blick auf die App SwiftKey.<br />

Gesture Typing bedeutet, dass Sie Text nicht<br />

eingeben, indem Sie die einzelnen Buchstaben<br />

antippen – sondern indem Sie den Finger<br />

von Buchstabe zu Buchstabe ziehen. SwiftKey<br />

unterstützt beide Arten der Texteingabe.<br />

Anders als die Bildschirmtastatur von <strong>Android</strong><br />

4.2 erlaubt es SwiftKey, auch Leerzeichen per<br />

Gesture Typing einzugeben – so dass Sie komplette<br />

Sätze schreiben können, ohne den Finger<br />

vom Bildschirm abzuheben.<br />

Für das Vorhersagen von Wörtern verwendet<br />

die SwiftKey-App nicht nur Ihr Wörterbuch, sondern<br />

lernt auch durch Ihre Eingaben hinzu. Darüber<br />

hinaus ist die Software imstande, die Texte<br />

Ihrer E-Mail-Nachrichten sowie Facebook-, Twitter-<br />

und Blog-Beiträge zu verarbeiten, um Ihren<br />

Wortschatz kennenzulernen.<br />

SwiftKey kann Wörter aus bis zu drei Sprachen<br />

gleichzeitig erkennen. <strong>Die</strong> Hauptsprache legen<br />

Sie direkt nach dem ersten Programmstart<br />

fest. <strong>Die</strong> beiden zusätzlichen Sprachen wählen<br />

Sie bei Bedarf später über die Option „Sprachen<br />

& Layouts“ aus. <strong>Die</strong> Option „Design – Pfeiltasten“<br />

blendet auf der Bildschirmtastatur Pfeiltasten<br />

ein, die sehr hilfreich sind beim Verschieben der<br />

Schreibmarkierung im Text.<br />

Sind Ihnen die Tasten zu klein oder aber zu<br />

groß? Mit der Option „Erweitert – Tastenhöhe<br />

[...]“ können Sie die Tastengröße zu verändern –<br />

sinnvollerweise unabhängig voneinander für das<br />

Hochformat und für das Querformat.<br />

<strong>Die</strong> kostenlose SwiftKey-Version funktioniert<br />

einen Monat lang. <strong>Die</strong> Vollversion kostet € 1,99.<br />

Unter dem Namen „SwiftKey Tablet“ ist auch<br />

eine Version für Tablets erhältlich.<br />

<strong>Die</strong> Bildschirmtastatur SwiftKey bietet zwei<br />

verschiedene Methoden, Text einzugeben.<br />

4<br />

Weitere Möglichkeiten<br />

Custom-ROMs<br />

Wenn Sie Ihr Smartphone rooten,<br />

können Sie beispielsweise<br />

mit der App „ROM Manager“<br />

ein anderes Custom-ROM installieren.<br />

<strong>Die</strong> Versionen 10 und<br />

10.1 des CyanogenMod-ROMs<br />

(erhältlich auf der Entwickler-<br />

Website: www.cyanogenmod.<br />

com) basieren auf den <strong>Android</strong>-Versionen<br />

4.1 und <strong>Android</strong><br />

4.2. Allerdings sind diese ROMs<br />

nicht für alle Smartphone-Modelle<br />

erhältlich.<br />

Jelly Bean<br />

Keyboard<br />

Das Jelly Bean Keyboard bringt die<br />

Bildschirmtastatur von <strong>Android</strong><br />

4.1 auf Ihr Smartphone – auch<br />

falls es schon älter ist, denn die<br />

App ist bereits ab <strong>Android</strong> 1.6 lauffähig.<br />

Das deutsche Wörterbuch<br />

(„German Dictionary“) müssen<br />

Sie zusätzlich herunterladen. <strong>Die</strong><br />

kostenpflichtige Version Jelly Bean<br />

Keyboard Pro (2,47 €) zeigt keine<br />

Werbung an.<br />

Standard-Apps<br />

Auf manchen <strong>Smartphones</strong><br />

sind nicht alle Standard-Apps<br />

vorinstalliert (weil der Hardware-Hersteller<br />

sie durch seine<br />

eigenen Versionen ersetzt<br />

hat). Aber im Google-Play-<br />

Store können Sie einige dieser<br />

Original-Apps (beziehungsweise<br />

Portierungen) herunterladen.<br />

Unter anderem Google<br />

Calendar, Clock JB, Calculator<br />

(Xlythe), Gallery ICS, Camera ICS<br />

und True Contacts.<br />

Jelly Bean<br />

Wallpapers<br />

Vielleicht fehlen Ihnen zu Ihrem<br />

Glück ja lediglich die Hintergrundbilder<br />

von <strong>Android</strong> 4.x. Und genau<br />

damit wartet die App Jelly Bean<br />

Wallpapers auf. Sie wählen die<br />

Bilder entweder über das Einstellungsprogramm<br />

„Display“ aus<br />

oder aber über die App Jelly Bean<br />

Gallery. Das Symbol der App lässt<br />

sich entfernen, ohne dadurch die<br />

Bilder zu deinstallieren.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

109

20<br />

Galaxy S4 Geheimtipps<br />

GENIALE<br />

GEHEIMTIPPS<br />

FUR IHR<br />

GALAXY S IV<br />

Augen-Tracking dank<br />

01 02<br />

Smart Screen-Funktionen<br />

Display mit Handschuhen<br />

bedienen<br />

<strong>Die</strong> neuen Augen-Tracking-Funktionen haben<br />

im Vorfeld für etwas Verwirrung gesorgt, was<br />

vor allem daran lag, dass einige Funktionen<br />

hineininterpretiert wurden, die gar nicht dabei<br />

sind. Daraus resultierte, dass dem Ganzen bescheinigt<br />

wurde, nicht richtig zu funktionieren.<br />

Aber: Bei richtiger Verwendung und Kenntnis<br />

der genauen Funktionsweise sind diese neuen<br />

Features extrem nützlich.<br />

Das Smart Screen-Menü finden Sie in den<br />

Einstellungen im Register „Mein Gerät“<br />

unter „Eingabe und Steuerung“. <strong>Die</strong> Funktionen<br />

„Smart Stay“, „Intelligente Drehung“ und<br />

„Smart Pause“ sind selbsterklärend, etwas<br />

komplizierter ist hingegen „Smart Scroll“. Tippen<br />

Sie im Smart Screen-Menü auf „Smart<br />

Scroll“ und wählen Sie im nächsten Menü<br />

„Das Gerät neigen“ aus. <strong>Die</strong>se Einstellung<br />

ist unserer Meinung nach komfortabler, da<br />

Sie hier das Gerät und nicht Ihren Kopf neigen<br />

müssen. Unter „Geschwindigkeit“ sollten<br />

Sie Smart Scroll danach ausprobieren<br />

und mit dem Schieberegler im oberen Bereich<br />

die Scroll-Geschwindigkeit nach Ihrem Geschmack<br />

einstellen.<br />

Im Smart Screen-Menü können Sie die einzelnen<br />

Funktionen auf Wunsch auch ausschalten.<br />

Was das Nokia Lumia 920 kann, kann das Galaxy<br />

S4 auch: Es ist das erste <strong>Android</strong>-Smartphone,<br />

das sich mit Handschuhen bedienen<br />

lässt. Das Ganze funktioniert sowohl mit Wollals<br />

auch mit Lederhandschuhen, Sie müssen<br />

die Funktion aber in den Einstellungen im Register<br />

„Mein Gerät“ unter „Anzeige“ im Menüpunkt<br />

„Hohe Berührungsempfindl.“ aktivieren.<br />

Tipp: Wenn der Bildschirm etwas träge oder<br />

gar nicht reagiert, sollten Sie einige Sekunden<br />

lang über diesen reiben.<br />

110<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug 2013

Galaxy S4 Geheimtipps<br />

Tipps<br />

03<br />

Galaxy S4 berührungslos<br />

und mit Gesten bedienen<br />

<strong>Die</strong> „Air Gesture“-Funktion „Air Browse“ kann<br />

etwa zum Durchblättern genutzt werden.<br />

Mit „Air View“ können Sie sich in der Galerie-<br />

App <strong>Vorschau</strong>-Infos anzeigen lassen.<br />

Das Galaxy S4 lässt sich gleich auf mehrere<br />

Arten berührungslos bedienen. Neben dem<br />

Sprachassistenten „S Voice“ und Features wie<br />

„S Scroll“ (siehe Tipp 1) sind auch die Funktionen<br />

„Air Gesture“ und „Air View“ inkludiert. Damit<br />

führen Sie Eingaben per Gesten oder Fingerbewegungen<br />

aus, ohne dabei das Display<br />

selbst berühren zu müssen.<br />

Gestensteuerung mit Air Gesture<br />

<strong>Die</strong> entsprechenden Einstellungen zu Air Gesture<br />

finden Sie etwas versteckt im Einstellungen-Menü<br />

im Register „Mein Gerät“ unter dem<br />

Menüpunkt „Bewegungen und Gesten“ und<br />

dort noch einmal innerhalb des Menüs „Gesten“.<br />

Sofern nicht bereits aktiviert, müssen Sie<br />

diese Funktion erst in der rechten oberen Ecke<br />

aktivieren. Im Gesten-Menü gibt es insgesamt<br />

fünf Funktionen, die sich wahlweise ein- oder<br />

ausschalten lassen. Mit „Quick Check“ werden<br />

einige wichtige Infos zu verpassten Anrufen,<br />

SMS und Akkustand angezeigt, wenn Sie Ihr<br />

Smartphone im ausgeschalteten Zustand in<br />

die Hand nehmen. Ganz ähnlich funktioniert<br />

„Air Call-Accept“: Bei einem Anruf können Sie<br />

aus einigen Zentimetern Höhe über den Bildschirm<br />

streichen und so den Anruf annehmen.<br />

„Air Jump“, „Air Browse“ und „Air Move“ sind<br />

Gesten-Funktionen, die Sie auf dem Homescreen<br />

oder innerhalb von Apps benutzen<br />

können. Mit den ersten beiden können Sie im<br />

Browser oder E-Mail-Programm durch vertikales<br />

oder horizontales Wischen navigieren. Bei<br />

„Air Move“ lassen sich App-Icons oder Kalendereinträge<br />

per Gesten verschieben. Indem Sie<br />

auf die einzelnen Funktionen tippen, erhalten<br />

Sie übrigens Detail-Infos.<br />

<strong>Vorschau</strong>-Infos mit Air View<br />

Mit dieser Funktion erhalten Sie diverse <strong>Vorschau</strong>-Infos,<br />

wenn Sie Ihren Finger aus kurzer<br />

Distanz über dem Display schweben lassen.<br />

<strong>Die</strong> entsprechenden Optionen finden Sie in den<br />

Einstellungen im Register „Mein Gerät“ unter<br />

„Air View“. Tippen Sie im linken Bereich auf die<br />

Schaltfläche, gelangen Sie zu Detail-Einstellungen,<br />

wo Sie verschiedene Funktionen aktivieren<br />

bzw. deaktivieren können. Probieren Sie<br />

die einzelnen Optionen aus und legen Sie individuell<br />

fest, welche Sie verwenden möchten.<br />

04<br />

Das S4 mit Sprachsteuerung<br />

S Voice steuern<br />

<strong>Die</strong> Sprachsteuerung „S Voice“ ist wie beim Galaxy<br />

S3 oder beim Note 2 ebenfalls inkludiert.<br />

Grundsätzlich starten Sie „S Voice“, indem Sie<br />

zweimal auf den Home-Button des S4 tippen.<br />

Alternativ können diverse Befehle aber innerhalb<br />

von Apps benutzt werden, die „S Voice“<br />

unterstützen. In dieser Tabelle finden Sie einige<br />

dieser Sprachbefehle in der Übersicht.<br />

S Voice-Befehle<br />

Aufweckbefehl (kann in den Einstellungen<br />

festgelegt werden)<br />

Aufweckbefehl „entsperren“ (kann in den<br />

Einstellungen festgelegt werden)<br />

Weitere vier personalisierbare Funktionen<br />

in den S-Voice Einstellungen<br />

(S-Voice Menü Taste -> Weckfunktion)<br />

Cheese, bitte lächeln, Klick<br />

Wie wird das Wetter heute?<br />

Brauche ich einen Regenschirm?<br />

SMS oder Nachricht an XXX<br />

(exakter Name aus dem Telefonbuch)<br />

App Name öffnen, App Name starten (oft<br />

funktioniert nur englische Aussprache, z.B.<br />

„Trillian“)<br />

Startet die Abfrage in der aktiven S-Voice<br />

App<br />

Entsperrt den Bildschirm<br />

Z. B. Sprachmemo, Musik wiedergeben etc.<br />

Schießt ein Foto in der Kamera App<br />

Zeigt das Wetter von heute an<br />

Wettervorhersage (eine Woche) für den<br />

aktuellen Ort<br />

Erstellt eine SMS an den Kontakt<br />

Startet die jeweilige App<br />

Juli/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

111

Tipps Galaxy S4 Geheimtipps<br />

Nützliches Assistenz-<br />

05 Licht aktivieren 06<br />

Den Sperrbildschirm<br />

konfigurieren<br />

Im Menü<br />

„Sperrbildschirm-Widgets“<br />

> „Persönliche<br />

Nachrichten bearbeiten“<br />

können<br />

Sie eine persönliche<br />

Nachricht und<br />

das Aussehen von<br />

dieser definieren.<br />

Sie kennen diese Situation sicherlich: Es ist<br />

dunkel und eine Taschenlampe ist weit und<br />

breit nicht zu finden. Notfalls hält auch schon<br />

mal das Smartphone-Display her, doch praktischer<br />

ist da schon der LED-Blitz. Das findet<br />

auch Samsung und hat beim S4 kurzerhand<br />

ein Widget mit dem klingenden Namen<br />

„Assistenz-Licht“ inkludiert. Ziehen Sie dieses<br />

Helferlein auf den Homescreen, können Sie<br />

schnell und einfach die LED als Taschenlampe<br />

einsetzen.<br />

Der Sperrbildschirm des Galaxy S4 lässt sich<br />

auf vielfältige Art und Weise individualisieren.<br />

<strong>Die</strong> entsprechenden Optionen finden Sie in den<br />

System-Einstellungen im Register „Mein Gerät“<br />

beim Menüpunkt „Sperrbildschirm“. Unter<br />

„Bildschirmsicherheit“ können Sie definieren,<br />

welche Art von Sperrbildschirm Sie verwenden<br />

möchten, zur Auswahl stehen verschiedene<br />

Entsperr-Arten, die unterschiedliche Sicherheit<br />

bieten (Details dazu finden Sie bei Tipp<br />

8). Für das Individualisieren des Lockscreens<br />

sind jedoch die Einstellungen im Übersichts-<br />

Menü „Sperrbildschirm“ relevant. Hier können<br />

Sie – abhängig vom gewählten Entsperr-<br />

Typ – verschiedene Optionen zur Erweiterung<br />

des Lockscreens festlegen. Unter „Sperrbildschirm-Widgets“<br />

können Sie eine persönliche<br />

Nachricht festlegen und bearbeiten sowie Ihre<br />

am häufigsten verwendeten Apps anzeigen<br />

lassen.<br />

Übrigens: Auf Wunsch können Sie den Sperrbildschirm<br />

auch per Sprachbefehl entsperren!<br />

07<br />

Den „Einfachen Modus“ oder<br />

den Ruhe-Modus aktivieren<br />

Beim Galaxy S4 sind unheimlich viele Funktionen<br />

und Extras integriert. Dass dies vor allem<br />

Einsteiger überfordern kann, ist klar. Samsung<br />

hat sich diesbezüglich aber Gedanken gemacht<br />

und kurzerhand einen speziellen Modus integriert,<br />

der die Benutzeroberfläche radikal vereinfacht<br />

und dadurch auch für Menschen mit<br />

Sehschwäche interessant sein dürfte. Um den<br />

„Einfachen Modus“ zu aktivieren, müssen Sie<br />

in den Systemeinstellungen im Register „Mein<br />

Gerät“ auf den Menüpunkt „Startbildschirmmodus“<br />

tippen. Wählen Sie dort „Einfacher Modus“<br />

aus und tippen Sie danach in der rechten unteren<br />

Ecke auf „Anwenden“. Der Homescreen besteht<br />

nun aus drei Fenstern: Links finden Sie<br />

Telefonie- und Kontaktinformationen. In der<br />

Mitte vordefinierte und nicht veränderbare Widgets<br />

sowie Apps, und rechts können Sie selbst<br />

weitere Apps zum Homescreen hinzufügen. Sie<br />

wechseln auf Wunsch natürlich jederzeit wieder<br />

in den Standardmodus zurück.<br />

Ruhe-Modus aktivieren<br />

Sie benutzen Ihr Galaxy S4 beruflich und wollen<br />

in den Nacht- und frühen Morgenstunden<br />

unter keinen Umständen von Anrufen, SMS-<br />

Nachrichten oder E-Mails geweckt werden?<br />

In diesem Fall ist der Ruhe-Modus genau das<br />

Richtige für Sie. Wechseln Sie in die System-<br />

Einstellungen in das Register „Mein Gerät“ und<br />

tippen Sie dort auf „Ruhemodus“. Hier können<br />

Sie nicht nur festlegen, was Sie blockieren<br />

möchten, sondern auch, in welcher Zeitspanne<br />

dies geschehen soll. Als Extra können Sie zudem<br />

zulässige Kontakte definieren, denen es<br />

möglich ist, Sie trotz aktivierten Ruhemodus<br />

problemlos zu erreichen.<br />

112<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug 2013

Galaxy S4 Geheimtipps<br />

Tipps<br />

08<br />

<strong>Die</strong> allgemeine Sicherheit<br />

beim Galaxy S4 erhöhen<br />

Für diejenigen unter Ihnen, für die das Thema<br />

Sicherheit bei <strong>Smartphones</strong> eine große Rolle<br />

spielt, bietet das Galaxy S4 eine ganze Fülle<br />

von entsprechenden Einstellungen.<br />

Entsperr-Muster oder Passwort<br />

festlegen<br />

<strong>Die</strong> grundlegendste Absicherung besteht darin,<br />

das Gerät mit einem speziellen Entsperr-<br />

Mechanismus zu sichern. In den System-Einstellungen<br />

finden Sie dazu im Register „Mein<br />

Gerät“ unter „Sperrbildschirm“ die Option<br />

„Sperrbildschirm“. Hohe Sicherheit bieten etwa<br />

eine Entsperrung per Muster oder PIN, wenn<br />

Sie das Maximum an Sicherheit wollen, können<br />

Sie auch ein eigenes, längeres Passwort<br />

definieren.<br />

Fernzugriff einstellen<br />

Weitere Sicherheits-Funktionen finden Sie in<br />

den System-Einstellungen im Register „Optionen“<br />

unter dem Menüpunkt „Sicherheit“. Im<br />

Bereich „Find my Mobile“ gelangen Sie durch<br />

einen Tipp auf „Fernzugriff“ in ein entsprechendes<br />

Menü. Voraussetzung hierfür ist ein<br />

Samsung-Konto, welches Sie sich kostenlos<br />

anlegen können. Ist der Fernzugriff aktiviert,<br />

können Sie über die spezielle Webseite www.<br />

samsungdive.com auf Ihr Galaxy S4 zugreifen,<br />

dieses im Falle eines <strong>Die</strong>bstahls sperren und<br />

die darauf befindlichen Daten löschen.<br />

Das S4 komplett verschlüsseln<br />

Eine weitere, sehr nützliche und sichere Funktion<br />

ist die Möglichkeit, das Galaxy S4 und<br />

sämtliche darauf befindlichen Daten komplett<br />

zu verschlüsseln. <strong>Die</strong> entsprechenden Einstellungen<br />

finden Sie ebenfalls in den System-Einstellungen<br />

im Register „Optionen“ im Menüpunkt<br />

„Sicherheit“. Hier können Sie ganz oben<br />

wahlweise das Gerät selbst oder die darin befindliche<br />

microSD-Karte verschlüsseln. Im Falle<br />

der Geräte-Verschlüsselung werden sämtliche<br />

Konten, Einstellungen, Apps und auch alle anderen<br />

Dateien verschlüsselt und müssen bei<br />

jedem Start des Gerätes durch Eingabe eines<br />

PINs oder Passwortes entschlüsselt werden.<br />

Sie können aber beispielsweise weniger sicherheitsrelevante<br />

Daten (wie etwa Multimedia-<br />

Dateien) von der Verschlüsselung ausschließen,<br />

wodurch der Vorgang je nach belegtem<br />

Speicherplatz deutlich flotter vonstattengeht.<br />

Individuelle Vibrationsmuster<br />

erstellen 09 10<br />

Geheim-Codes für versteckte<br />

Telefon-Infos<br />

Wie bereits beim Vorgänger können Sie auch<br />

das S4 auf verschiedenste Arten individualisieren.<br />

Neben der Benachrichtigungs-LED oder<br />

den Klingentönen können Sie in den Einstellungen<br />

unter „Ton“ > „Vibrationen“ aus mehreren<br />

Vibrationsmustern wählen. Außerdem<br />

können Sie über den Button „Erstellen“ durch<br />

Antippen des Displays selbst bis zu zehn Sekunden<br />

lange Abfolgen erzeugen.<br />

Das Tastenfeld in der Telefon-App dient beim<br />

Galaxy S4 und vielen anderen <strong>Android</strong>-<strong>Smartphones</strong><br />

nicht bloß zur Eingabe von Telefonnummern.<br />

Über spezielle Zeichenfolgen können<br />

Sie hier sogar versteckte Informationen<br />

und Funktionen aufrufen.<br />

Mit den Codes *#1234# und *#06# können<br />

Sie sich die Firmware-Version respektive die<br />

IMEI-Nummer des <strong>Smartphones</strong> anzeigen lassen.<br />

Interessant ist vor allem das umfangreiche<br />

Service-Menü, das sich hinter der Kombination<br />

*#0*# verbirgt. Neben den RGB-Farben Rot,<br />

Gelb und Grün können dort etwa die Sensoren,<br />

der Touchscreen, der Lautsprecher, die Benachrichtigungs-LED<br />

(sofern vorhanden) oder<br />

der Vibrationsalarm getestet werden. Etwaige<br />

Pixelfehler oder sonstige Hardware-Mängel<br />

sind mit diesem Diagnose-Tool also schnell gefunden.<br />

Mit dem Code *#0228# gelangen Sie<br />

hingegen zu einer Übersicht von Batteriestatus<br />

und Temperatur. Informationen zu Soft- beziehungsweise<br />

Hardware erhalten Sie über die<br />

Kombinationen *#1111# sowie *#2222#. Und<br />

noch ein Tipp: Halten Sie die Taste „1“ etwas<br />

länger gedrückt, rufen Sie Ihre Mailbox an!<br />

<strong>Die</strong> Geheim-Codes müssen Sie über die Wähltafel<br />

in der vorinstallierten Telefon-App eintippen.<br />

Juli/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

113

Tipps Galaxy S4 Geheimtipps<br />

11<br />

Schnellere Reaktion des<br />

Home-Buttons<br />

12<br />

Akku-Ladung in Prozent<br />

anzeigen lassen<br />

Der bereits vom Galaxy S3 bekannte Sprachassistent<br />

S Voice ist auch beim S4 mit an Bord.<br />

<strong>Die</strong>ser wird durch einen Doppeltipp auf die<br />

Home-Taste gestartet, was dazu führt, dass<br />

bei einmaligen Tastendruck das Gerät auf einen<br />

zweiten Druck wartet und dadurch etwas verzögert<br />

reagiert.<br />

Mehr Speed ohne S Voice<br />

Wenn Sie S Voice gar nicht oder selten benötigen<br />

und die Reaktion des Home-Buttons merklich<br />

steigern möchten, müssen Sie folgendermaßen<br />

vorgehen: Starten Sie S Voice mit einem<br />

Doppeltipp auf den Home-Button, tippen Sie<br />

links unten auf den kapazitiven Menü-Button<br />

und wählen Sie daraufhin „Einstellungen“<br />

aus. Entfernen Sie hier nun das entsprechende<br />

Häkchen beim Menüpunkt „Über Home-Taste<br />

öffnen“ und siehe da: Beim Drücken der Home-<br />

Taste reagiert Ihr Samsung Galaxy S4 jetzt<br />

deutlich flotter und wechselt merkbar schneller<br />

zum Homescreen.<br />

Den Sprachassistenten S Voice können Sie<br />

natürlich weiterhin nutzen, indem Sie ihn über<br />

das App-Icon „S Voice“, das Sie wie gewohnt im<br />

App-Drawer finden, öffnen.<br />

Wenn Sie zu jenen Usern gehören, die ihren<br />

Akkustand stets im Blick behalten möchten, ist<br />

das Standard-Akku-Icon in der rechten oberen<br />

Ecke des Bildschirms wahrscheinlich zu wenig<br />

aufschlussreich. Abhilfe schafft die optionale Prozent-Anzeige,<br />

die sich folgendermaßen aktivieren<br />

lässt: Öffnen Sie die System-Einstellungen, wechseln<br />

Sie zum Register „Mein Gerät“, tippen Sie<br />

dort auf „Anzeige“, scrollen Sie nach unten und<br />

setzen bei „Akkustand in Prozent“ ein Häkchen“.<br />

13<br />

Günstige oder kostenlose<br />

Apps bei Samsung Apps<br />

Neben dem gewohnten Google Play Store liefert<br />

Samsung auf dem Galaxy S4 den hauseigenen<br />

App-Store namens „Samsung Apps“ mit. Dort<br />

finden Sie nicht nur von Samsung aufbereitete<br />

App-Empfehlungen und praktische Kategorisierungen,<br />

sondern auch immer wieder interessante<br />

Rabatt-Aktionen. Samsung kooperiert<br />

beispielsweise eng mit Electronic Arts und bietet<br />

Games wie Need for Speed Most Wanted,<br />

FIFA 12 oder Plants vs Zombies vergünstigt<br />

oder gar kostenlos an.<br />

App-Ordner im Dock<br />

14 unterbringen 15<br />

Mehr Speed durch schnellere<br />

Animationen<br />

Das Erstellen von Ordnern klappt natürlich<br />

auch beim S4 und diese lassen sich sogar im<br />

Dock am unteren Bildschirmrand unterbringen.<br />

Dabei müssen Sie aber etwas umständlich<br />

vorgehen: Drücken Sie länger auf einen freien<br />

Bereich auf dem Homescreen und wählen Sie<br />

„Ordner“ aus. Geben Sie einen Namen ein und<br />

ziehen Sie dann Apps in den Ordner. Jetzt können<br />

Sie den Ordner in das Dock verschieben.<br />

Einfach, aber effektiv: Durch Erhöhen der Animations-Geschwindigkeit<br />

entsteht beim Schließen<br />

oder Öffnen von Apps der Eindruck, dass<br />

das S4 noch schneller wäre als es ohnehin<br />

schon ist. Öffnen Sie dazu die System-Einstellungen,<br />

tippen Sie auf das Register „Optionen“<br />

und wählen dort den Menüpunkt „Info zu Gerät“.<br />

Tippen Sie nun sieben Mal schnell hintereinander<br />

auf den ausgegrauten Kasten „Buildnummer“,<br />

woraufhin sich der Entwickler-Modus<br />

aktiviert. Wechseln Sie nun zurück ins vorherige<br />

Menü „Systemeinstellungen > Optionen“, wo Sie<br />

jetzt „Entwickler-Optionen“ finden. Sie sollten<br />

dort die Einstellungen so belassen, wie sie sind.<br />

<strong>Die</strong> drei für uns relevanten Einstellungen lauten<br />

„Windows-Animationsgröße“, „Übergangs-Animationsgröße“<br />

sowie „Animator-Dauerskala“.<br />

Standardmäßig ist der Wert jeweils auf 1x eingestellt,<br />

durch eine Verringerung auf 0,5x bzw.<br />

das komplette Deaktivieren der Animationen ist<br />

das Schließen oder Öffnen von Apps zwar nicht<br />

mehr ganz so schön wie zuvor, dafür wirkt alles<br />

aber einen Tick flotter. Natürlich können Sie den<br />

Wert auch erhöhen und dadurch noch weichere<br />

Animationen genießen.<br />

<strong>Die</strong> Animationsgeschwindigkeiten lassen sich<br />

von 0 bis 10 verändern.<br />

114<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug 2013

Galaxy S4 Geheimtipps<br />

Tipps<br />

Realistischere Display-<br />

16 Farben einstellen 17<br />

Schneller Telefonate starten<br />

und SMS versenden<br />

Per Wisch nach<br />

links starten Sie<br />

den SMS-Versand,<br />

mit einem<br />

Wisch nach rechts<br />

können Sie den<br />

Kontakt anrufen.<br />

An den satten Farben von Samsungs AMO-<br />

LED-Displays scheiden sich die Geister: Während<br />

die Einen die satten Farben lieben, bemängeln<br />

die Anderen diese als unrealistisch<br />

und überzeichnet. Abhilfe schafft der Modus<br />

„Video“, den Sie über die Systemeinstellungen<br />

> „Mein Gerät“ > „Anzeige“ > „Bildschirmmodus“<br />

aktivieren können. Im Vergleich zu den<br />

anderen Modi liefert dieser dezentere und somit<br />

realistischere Farben. Sehen Sie sich die<br />

einzelnen Modi an und urteilen Sie selbst.<br />

Swype-artige Tastatur<br />

18 19 20<br />

aktivieren<br />

Apps alphabetisch im App-Drawer<br />

sortieren<br />

<strong>Die</strong>ses Feature ist bei Samsungs TouchWiz-<br />

Oberfläche zwar schon länger an Bord, viele<br />

von Ihnen dürften diesen Trick aber noch nicht<br />

kennen. In der vorinstallierten Kontakte-App<br />

können Sie im Register „Kontakte“ nämlich<br />

sehr flott Anrufe starten oder SMS versenden.<br />

Das Konzept hierbei ist simpel: Suchen<br />

Sie den gewünschten Kontakt und wischen Sie<br />

mit Ihrem Zeigefinger nach links, um ohne Umwege<br />

in die SMS-App zu wechseln. Wischen<br />

Sie hingegen nach rechts, wird sofort ein Anruf<br />

gestartet. Und noch ein weiterer, nützlicher<br />

Tipp für die App „Telefon“ bzw. den gleichnamigen<br />

Reiter in der Kontakte-App: Tippen Sie<br />

hier auf der Tastatur wie bei alten Handys die<br />

Anfangsbuchstaben eines Kontaktes ein. Beim<br />

Kontakt „Andi“ lautet die entsprechenden Tasten<br />

in unserem Fall etwa 2-6-3-4. Wenn mehrere<br />

Kontakte in Frage kommen, können Sie<br />

rechts neben dem angezeigten Kontakt auf<br />

den Pfeil nach unten tippen und aus einer Liste<br />

von ebenfalls passenden Kontakten wählen.<br />

Screenshots per Tastenkombination<br />

erstellen<br />

Tastaturen, mit denen per Wischbewegung „getippt“<br />

werden kann, erfreuen sich dank Apps wie<br />

Swype, Swiftkey oder der neuen Standard-<strong>Android</strong>-Tastatur<br />

großer Beliebtheit. Auch beim S4<br />

ist eine derartige Wisch-Tastatur vorinstalliert,<br />

standardmäßig ist diese aber deaktiviert. <strong>Die</strong>s<br />

können Sie ändern, indem Sie beispielsweise<br />

eine neue SMS erstellen und dort bei der Tastatur<br />

links unten auf das Zahnrad-Symbol tippen.<br />

In den Tastatur-Einstellungen müssen Sie<br />

abschließend das Häkchen bei „Durchgehende<br />

Eingabe“ setzen.<br />

<strong>Die</strong> TouchWiz-Oberfläche sortiert Apps im App-<br />

Menü bzw. App-Drawer standardmäßig nicht<br />

alphabetisch, sondern chronologisch nach dem<br />

Zeitpunkt der Installation. Das ist anfangs praktisch,<br />

bei vielen installierten Apps aber nur unübersichtlich.<br />

Eine alphabetische Sortierung ist<br />

jedoch leicht möglich, und zwar indem Sie im<br />

App-Drawer die Menü-Taste betätigen und dort<br />

die Option „Anzeigetyp“ auswählen. Das „Alphabetische<br />

Raster“ sortiert Apps wie gewohnt. „Alphabetische<br />

Liste“ empfielt sich bei sehr vielen<br />

installierten Apps.<br />

Genau wie bei älteren TouchWiz-Geräten lassen<br />

sich Screenshots schnell und einfach erstellen,<br />

indem Sie den Power- sowie den Home-Button<br />

für etwa 2 Sekunden gedrückt halten. Alternativ<br />

können sie auch unter Systemeinstellungen<br />

> „Mein Gerät“ > „Bewegungen und Gesten“ ><br />

„Bewegung der Handfläche“ > „Screenshot erstellen“<br />

eine Wischgeste aktivieren. Zum Erstellen<br />

eines Screenshots müssen SIe dann nur<br />

noch mit der Handkante von links oder rechts<br />

über den Bildschirmrand Ihres Samsung Galaxy<br />

S4 streichen.<br />

Juli/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

115

Tipps Einsteiger-Tipps<br />

Google Drive: Büro in der Wolke<br />

Der Online-<strong>Die</strong>nst Google Drive ermöglicht es Ihnen, Texte, Tabellen und andere Dateien<br />

in der Datenwolke zu speichern und diese Dateien dann von mehreren stationären oder<br />

mobilen Geräten aus zu verwenden – auch in Zusammenarbeit mit anderen Anwendern.<br />

Drive<br />

Dank der App Google Drive können Sie mit Ihrem <strong>Android</strong>-Gerät auf die Dateien<br />

zugreifen, die in Ihrem Google-Drive-Konto gespeichert sind. Nicht nur das<br />

Betrachten, sondern auch das Bearbeiten und Drucken ist dabei möglich.<br />

<strong>Die</strong>ser Ordner enthält die Dateien, die Sie<br />

heruntergeladen haben, um sie auch ohne<br />

Internet-Verbindung verwenden zu können.<br />

In diesem Ordner finden Sie die Dateien,<br />

die andere Google-Drive-Anwender für<br />

Sie freigegeben haben.<br />

Dateien immer mit<br />

dabei haben<br />

Dateien, die im Google-Docs-Format vorliegen,<br />

können Sie direkt in der Google-Drive-App bearbeiten.<br />

Zum Anzeigen von Text- und Tabellendateien<br />

im Word- und Excel-Format<br />

benötigen Sie eine Zusatz-App wie<br />

Kingsoft Office.<br />

In der Regel laden Sie Ihre Dateien von Ihrem<br />

PC aus in Ihr Google-Drive-Konto hoch (drive.<br />

google.com). Dabei haben Sie die Möglichkeit,<br />

Text- und Tabellendateien automatisch ins<br />

Google-Docs-Format umwandeln zu lassen.<br />

(Mit der Option „Upload-Einstellungen – Hochgeladene<br />

Dateien in Google Docs-Format konvertieren“).<br />

Das hat den Vorteil, dass Sie solche<br />

Dateien direkt in der Google-Drive-App auf<br />

dem Smartphone betrachten und bearbeiten<br />

können.<br />

Wenn Sie die Dateien in ihrem Originalformat<br />

belassen, dann können Sie zwar mit<br />

der Google-Drive-App auf sie zugreifen, zum<br />

eigentlichen Anzeigen und Bearbeiten benötigen<br />

Sie jedoch zusätzliche Office-Apps. Auf<br />

den meisten <strong>Smartphones</strong> und Tablets sind<br />

derartige Apps vorinstalliert. Wenn dies auf Ihr<br />

Gerät nicht zutrifft, dann haben Sie die Möglichkeit,<br />

kostenlose Apps wie Kingsoft Office<br />

nachträglich zu installieren.<br />

Sie können mit der Google-Drive-App auch<br />

neue Texte und Tabellen im Google-Docs-Format<br />

anlegen.<br />

116<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Einsteiger-Tipps<br />

Tipps<br />

Dateien mit mehreren Anwendern teilen<br />

Dateien drucken<br />

1<br />

Freigegebene Dateien<br />

Im Ordner „Für mich freigegeben“ befinden<br />

sich Dateien, die andere Anwender hochgeladen<br />

und für Sie freigegeben haben. Tippen Sie den<br />

Pfeil rechts neben einer Datei an, um zu erfahren,<br />

von wem sie stammt und wer auf sie zugreifen<br />

darf.<br />

Dateien offline nutzen<br />

2<br />

Selbst Dateien freigeben<br />

Möchten Sie selbst eine Datei für andere<br />

Anwender freigeben? Dann tippen Sie die Datei<br />

lange an und wählen die Option „Freigeben“ aus.<br />

Anschließend wählen Sie einen Anwender aus und<br />

legen fest, was er mit der Datei anstellen darf.<br />

1<br />

Google Cloud Print<br />

Um eine Datei zu drucken, tippen Sie sie<br />

lange an und wählen dann die Option „Drucken“<br />

aus. Das Drucken erfolgt über den <strong>Die</strong>nst Google<br />

Cloud Print. Sie benötigen also entweder einen<br />

Internet-fähigen Drucker. Oder aber ...<br />

Dateien herunterladen<br />

1 2<br />

Natürlich ist es sehr oft wünschenswert,<br />

auf Dateien auch dann zugreifen zu können, wenn<br />

keine Internet-Verbindung besteht. Sie erreichen<br />

dies, indem Sie eine Datei lange antippen und dann<br />

die Option „Offline bereitstellen“ auswählen.<br />

Offline-Dateien aktualisieren<br />

Mit der „Einstellungen“-Option „Offline-<br />

Dateien“ legen Sie fest, wann die Google-Drive-<br />

App die heruntergeladenen Dateien aktualisiert:<br />

entweder nie oder nur per WLAN oder aber sowohl<br />

per WLAN als auch über Mobilfunk.<br />

2<br />

Google Chrome<br />

… Sie verwenden den Web-Browser<br />

Google Chrome als Vermittler, der dafür sorgt, dass<br />

sich die herkömmlichen Drucker Ihres PCs über<br />

Google Cloud Print ansprechen lassen. (Chrome:<br />

„Einstellungen“, „Erweiterte Einstellungen anzeigen“.)<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

117

Tipps Einsteiger-Tipps<br />

Business<br />

Calendar: Termine<br />

im Griff<br />

Schätzen Sie die Möglichkeiten, die<br />

ein Terminkalender mit Online-Fähigkeiten<br />

bietet, sind aber mit dem<br />

vorinstallierten Programm unzufrieden?<br />

Dann wird Ihnen die App Business<br />

Calendar bestimmt gefallen.<br />

Business Calendar<br />

Der Business Calendar ist ein<br />

leistungsfähigerer Ersatz für den<br />

vorinstallierten Terminkalender.<br />

Tippen Sie diese Schaltfläche<br />

an, um einen neuen Termin in<br />

den Kalender einzutragen.<br />

Mit dieser Schaltfläche<br />

legen Sie fest, ob<br />

die Tages-, Wochen-,<br />

Monats- oder Jahresansicht<br />

oder aber die<br />

Terminübersichtsliste<br />

angezeigt wird.<br />

<strong>Die</strong>se Schaltfläche<br />

wechselt<br />

zwischen der<br />

Text- und der Grafikdarstellung<br />

der<br />

Monatsansicht.<br />

„Business Calendar“ finden Sie in der<br />

Premium-Version gratis auf der App-<br />

Box der XL-Ausgabe.<br />

EXKLUSIV IN DER XL-VERSION<br />

Nach dem ersten Start des Programms können Sie im automatisch<br />

erscheinenden Fenster „Kalender auswählen“ festlegen,<br />

welche der Terminkalender, die mit Ihrem Google-Konto<br />

verknüpft sind, von der App Business Calendar verwaltet werden<br />

sollen. Später dann dürfen Sie, wenn Sie möchten, noch<br />

einen lokalen Kalender einrichten – einen Kalender also, dessen<br />

Termine zwar auf Ihrem Smartphone gespeichert sind, jedoch<br />

nicht mit einem Online-Konto abgeglichen werden. Rufen<br />

Sie zu diesem Zweck den Menüpunkt „Kalender“ auf und<br />

dann im Fenster „Kalender auswählen“ den Menüpunkt „Lokalen<br />

Kalender erstellen“.<br />

Regelmäßige Termine<br />

Tippen Sie die<br />

Kalendernamen in<br />

dieser Zeile an, um die<br />

Termine der einzelnen<br />

Kalender ein- oder<br />

auszublenden.<br />

1 2 3<br />

Nicht nur einmalig Wiederholungshäufigkeit Details der Wiederholung<br />

<strong>Die</strong> App bietet flexible Optionen, um regelmäßig<br />

wiederkehrende Termine einzugeben: Tippen<br />

Sie im Bereich „Wiederholung“ die Option an, die<br />

anfangs die Beschriftung „Einmaliger Termin“ trägt.<br />

Wählen Sie dann in dem automatisch erscheinenden<br />

Aufklappmenü die generelle Wiederholungshäufigkeit<br />

aus, also beispielsweise täglich,<br />

wöchentlich oder monatlich.<br />

Anschließend dürfen Sie die Details der<br />

Wiederholung festlegen – beispielsweise um<br />

dafür zu sorgen, dass die App den Termin alle zwei<br />

Wochen mittwochs und freitags einträgt.<br />

118<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Einsteiger-Tipps<br />

Tipps<br />

Widgets für den Home-Bildschirm<br />

1<br />

Widgets auswählen<br />

Über den Menüpunkt „Einstellungen“ ><br />

„Verfügbare Widgets – Widgets auswählen“ legen<br />

Sie fest, welche der Widgets im „Widgets“-Fenster<br />

des Systems zur Auswahl stehen.<br />

2<br />

Aktuelle Termine<br />

Ziehen Sie das gewünschte Widget aus<br />

dem „Widgets“-Fenster auf den Home-Bildschirm.<br />

Das Widget „Kalender-Icon + Termin-Info“ zeigt<br />

beispielsweise die Anzahl der heutigen Termine an.<br />

Verknüpfung mit<br />

Adressen<br />

<strong>Die</strong> kostenpflichtige Version der App Business<br />

Calendar erlaubt es Ihnen, einen Termin<br />

mit einem Eintrag des Adressbuchs zu<br />

verknüpfen. Das gibt Ihnen die Möglichkeit,<br />

beim Betrachten der Termindetails den<br />

Namen der verknüpften Person anzutippen,<br />

um dadurch bequem ihre Kontaktdaten<br />

zu Gesicht zu bekommen.<br />

Vorsicht: Sie können lediglich jeweils<br />

einen Adressbucheintrag mit einem Termin<br />

verknüpfen. Wenn Sie später noch<br />

einen zweiten Adressbucheintrag auswählen,<br />

dann geht die Verknüpfung mit dem<br />

ersten verloren.<br />

3<br />

<strong>Die</strong> nächsten 3 Tage<br />

Das Widget „Kalender-Icon + 3 Termine“<br />

listet wahlweise die Termine von heute und morgen<br />

auf, die nächsten drei, sechs oder neun Termine<br />

oder aber die Termine der nächsten drei Tage.<br />

Zeitraum auswählen<br />

4<br />

Woche oder Monat<br />

Beim Widget „Terminliste, Wochenansicht<br />

oder Monatsansicht“ haben Sie die Wahl zwischen<br />

eben diesen drei Ansichtsarten. – Bei allen Widgets<br />

dürfen Sie festlegen, welche Kalender sichtbar sind.<br />

1<br />

Adresseintrag<br />

auswählen<br />

Tippen Sie rechts oben das Personensymbol<br />

an,und wählen Sie anschließend einen<br />

Eintrag aus dem Adressbuch aus.<br />

1<br />

Erster und letzter Tag<br />

Sie legen sehr einfach fest, welchen Zeitraum<br />

die App anzeigt: Tippen Sie in der Monatsansicht<br />

den ersten Tag des gewünschten Zeitraums<br />

an, und ziehen Sie den Finger auf den letzten Tag.<br />

2<br />

Mehr oder weniger Tage<br />

Als Belohnung erhalten Sie eine Ansicht, die<br />

genau die Tage zeigt, die Sie interessieren. Mit dem<br />

Schieberegler am unteren Bildschirmrand können<br />

Sie die Anzahl der Tage erhöhen oder verringern.<br />

2<br />

Name und Bild<br />

Beim Anzeigen der Details eines<br />

Termins zeigt Ihnen die App den Namen der<br />

verknüpften Person und auch ihr Bild an.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

119

Tipps Einsteiger-Tipps<br />

Kindle: Smartphone als Buchanzeiger<br />

Sie müssen keinen Kindle-Buchanzeiger kaufen, um die Vorteile dieser beliebten<br />

E-Book-Plattform genießen zu können. Denn die kostenlose <strong>Android</strong>-App Kindle verwandelt<br />

Ihr Smartphone oder Ihr Tablet in einen ebenso leistungsfähigen Buchanzeiger.<br />

Kindle<br />

<strong>Die</strong> App Kindle ist ein bequemer Buchanzeiger. Naheliegenderweise kann<br />

man direkt aus dem Programm heraus auf das deutsch- und fremdsprachige<br />

Büchersortiment des Online-Händlers Amazon zugreifen.<br />

Auch die Farbe des Hintergrunds und die Helligkeit<br />

des Bildschirms können Sie in diesem<br />

Dialogfenster verändern.<br />

Verwenden Sie den Menüpunkt „Anzeigeoptionen“<br />

(auf Tablets die Schaltfläche „Aa“), um die<br />

Schriftgröße und den Zeilenabstand an Ihren<br />

Geschmack anzupassen.<br />

Mobiles Lesen<br />

von Büchern<br />

Tippen Sie ein Wort lange an, um sich eine Begriffserklärung<br />

oder eine Übersetzung anzeigen<br />

zu lassen. Es stehen mehrere Wörterbücher für<br />

verschiedene Sprachen zur Auswahl.<br />

Das Kindle Widget erlaubt es Ihnen,<br />

auf Ihrem Home-Bildschirm Verknüpfungen<br />

zu Kindle-Büchern abzulegen,<br />

so dass Sie diese schnell und bequem<br />

aufrufen können.<br />

Mit der Amazon-App Kindle können Sie nicht nur<br />

Bücher lesen, die Sie bei Amazon gekauft haben,<br />

das Programm ist auch imstande, PDF-Dateien<br />

anzuzeigen. Am einfachsten ist es, im Datei-Manager<br />

Ihrer Wahl eine PDF-Datei anzutippen und<br />

dann – falls nötig – die Kindle-App als Anzeigeprogramm<br />

auszuwählen. Wenn Sie möchten,<br />

dass die PDF-Dateien in der Dokumenten-Liste<br />

der Kindle-App erscheinen, dann müssen<br />

Sie sie in den Ordner „Kindle“ kopieren oder verschieben.<br />

Aber auch fast alle Dateien, die Text enthalten,<br />

lassen sich mit der Kindle-App anzeigen.<br />

Einfach, indem Sie sie erst in das Kindle-Format<br />

konvertieren. Sie können beispielsweise<br />

das kostenlose PC-Programm Calibre (calibreebook.com)<br />

benützen, um Dateien der Formate<br />

„ePub“ und „HTML“ in das Kindle-kompatible<br />

Format „mobi“ umzuwandeln. Anschließend kopieren<br />

Sie die entstandenen Dateien in den Ordner<br />

„Kindle“.<br />

120<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Einsteiger-Tipps<br />

Tipps<br />

Zwischen Geräten synchronisieren<br />

Web-Seiten als Bücher<br />

Send to Kindle<br />

Komfortabel Browserseiten<br />

an die<br />

Kindle App senden.<br />

1<br />

Kindle-Software für PCs<br />

Hier finden Sie ein Kindle-Buchanzeigeprogramm<br />

für PCs: bit.ly/kindlePC – Darüber<br />

hinaus können Sie Kindle-Bücher in Ihrem Web-<br />

Browser lesen, und zwar mit Hilfe des Kindle Cloud<br />

Readers: read.amazon.com<br />

2<br />

Bücher abgleichen<br />

Tippen Sie die Synchronisieren-Schaltfläche<br />

an, um den Bücherbestand des <strong>Smartphones</strong><br />

mit dem Ihres PC oder Ihres Kindle-Geräts<br />

abzugleichen. (Vorausgesetzt, Sie sind auf diesen<br />

Geräten mit demselben Amazon-Kundennamen<br />

angemeldet.)<br />

Lesezeichen, Markierungen und Notizen<br />

1<br />

Web-Seiten senden<br />

Mit der App Send to Kindle können Sie<br />

über den „Teilen“-Menüpunkt Ihres Web-Browsers<br />

Web-Seiten in digitale Bücher umwandeln und an<br />

die Kindle-App schicken. – Damit das funktioniert<br />

müssen Sie im „Settings“-Fenster der Send-to-<br />

Kindle-App ...<br />

Lesezeichen setzen<br />

1 2<br />

Rufen Sie den Menüpunkt „Lesezeichen“<br />

auf, um für die aktuelle Seite ein Lesezeichen<br />

zu setzen. – Tippen Sie ein Wort lange an, dann<br />

erscheint ein Menü, das es Ihnen erlaubt, dieses<br />

Wort zu markieren oder aber eine Notiz anzulegen.<br />

Liste der Notizen<br />

Mittels „Gehe zu“ und der Schaltfläche<br />

„Meine Notizen und Markierungen“ rufen Sie die<br />

Liste „Notizen und Markierungen“ auf, die trotz<br />

ihres Namens nicht nur die Notizen und Markierungen,<br />

sondern auch die Lesezeichen enthält.<br />

2<br />

Vorbereitungen<br />

... die E-Mail-Adresse Ihrer Kindle-App<br />

eintragen (zu finden dort unter dem Menüpunkt<br />

„Einstellungen“) sowie eine E-Mail-Adresse, die Sie<br />

unter www.amazon.de/meinkindle als „bestätigte<br />

E-Mail-Adresse“ festgelegt haben.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

121

Tipps Einsteiger-Tipps<br />

Bilder aus dem<br />

Internet speichern<br />

Hartmut Schumacher<br />

Beeindruckende Bilder, die Sie auf Web-Seiten finden, können Sie auf Ihrem Smartphone speichern<br />

– oder aber direkt als Hintergrund für den Home-Bildschirm verwenden. Wie genau das<br />

funktioniert, das hängt von dem benützten Web-Browser ab.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Lieblings-<br />

Apps<br />

Wäre es nicht praktisch, wenn Ihr Smartphone<br />

automatisch eine Liste Ihrer Lieblings-Apps<br />

anlegt?<br />

My Most Used<br />

Apps Widget<br />

Das „My Most Used Apps<br />

Widget“ listet diejenigen<br />

Programme auf, die Sie am<br />

häufigsten starten.<br />

1 Standard-Browser<br />

Im Standard-Web-Browser (dessen Symbol<br />

den Namen „Internet“ trägt) tippen Sie das<br />

gewünschte Bild lange an und wählen entweder<br />

den Menüpunkt „Bild speichern“ aus<br />

oder aber den Menüpunkt „Als Hintergrundbild<br />

einstellen“.<br />

2 Chrome und Firefox<br />

Im Web-Browser Chrome tippen Sie das<br />

gewünschte Bild lange an und rufen<br />

dann den Menüpunkt „Bild speichern“<br />

auf. – Im Browser Firefox dagegen heißt<br />

der entsprechende Menüpunkt „Grafik<br />

speichern“.<br />

1 Zwei Ausführungen<br />

Ziehen Sie das My Most Used Apps Widget<br />

aus der Widgets-Schublade auf den Home-<br />

Bildschirm Ihres <strong>Smartphones</strong>. Es gibt eine<br />

Widget-Ausführung, die Platz für lediglich<br />

fünf Apps bietet, und eine größere Ausführung<br />

für zehn Apps.<br />

3 Opera und Dolphin Browser 4 Als Hintergrund einrichten<br />

Auch im Web-Browser Opera („Opera-<br />

Browser Beta“) tippen Sie das gewünschte<br />

Bild lange an. Anschließend rufen Sie den<br />

Menüpunkt „Bild speichern“ auf. – Im Dolphin<br />

Browser heißen die Menüpunkte „Bild speichern“<br />

und „Als Hintergrundbild verwenden“.<br />

Da die Browser Chrome, Firefox und Opera<br />

keine Funktionen zum Festlegen eines<br />

Hintergrundbildes bieten, müssen Sie das<br />

gespeicherte Bild (im Ordner „Download“) mit<br />

dem Einstellungsprogramm „Anzeige“ oder<br />

„Display“ als Hintergrundbild einrichten.<br />

2 Ausnahmen<br />

Im automatisch erscheinenden Dialogfenster<br />

„My most used apps“ können Sie festlegen,<br />

welche Apps nicht in dem Widget aufgelistet<br />

werden sollen, selbst wenn Sie sie häufig<br />

aufrufen.<br />

122<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Einsteiger-Tipps<br />

Tipps<br />

Hartmut Schumacher<br />

Bewegungssteuerung<br />

für Samsung-Geräte<br />

Auf Samsung-<strong>Smartphones</strong> und -Tablets bietet die TouchWiz-Software einige sehr nützliche<br />

Möglichkeiten, Funktionen durch Bewegen des Geräts aufzurufen. Sie können so beispielsweise<br />

sehr bequem in Bildern zoomen.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Datenverbrauch<br />

Bei den meisten Mobilfunktarifen tun Sie<br />

gut daran, Ihren Datenverbrauch im Auge zu<br />

behalten.<br />

Traffic Monitor<br />

Plus<br />

<strong>Die</strong> App Traffic Monitor Plus<br />

führt Buch über die Daten, die<br />

Sie per WLAN und per Mobilfunk<br />

abrufen.<br />

1 Bewegungsoptionen<br />

Sie schalten die Bewegungssteuerung des<br />

<strong>Smartphones</strong> ein, indem Sie im Einstellungsfenster<br />

die Option „Bewegung“ aktivieren<br />

und dann im „Bewegung“-Fenster die<br />

gewünschten Bewegungserkennungsfunktionen<br />

auswählen.<br />

2 Zum Anfang der Liste<br />

<strong>Die</strong> Option „Zweimal Tippen nach oben“<br />

erlaubt es Ihnen, an den Anfang einer<br />

Liste zu springen, indem Sie zweimal auf<br />

die Oberkante des <strong>Smartphones</strong> tippen.<br />

Das funktioniert in der Kontakte- und in<br />

der E-Mail-App.<br />

1 Systemprogramm<br />

Ab der <strong>Android</strong>-Version 4.0 können Sie Ihren<br />

Datenverbrauch mit dem Einstellungsprogramm<br />

„Datennutzung“ kontrollieren. Unter<br />

dem Diagramm listet die Software auf, welche<br />

Apps wieviel an Daten abgerufen haben.<br />

3 Bilder zoomen 4 Ausschnitt verschieben<br />

Schalten Sie die Option „Zum Zoomen<br />

kippen“ ein. Anschließend können Sie in<br />

der Galerie-App Bilder vergrößern oder verkleinern,<br />

indem Sie den Bildschirm mit zwei<br />

Fingern berühren und das Smartphone zu<br />

sich heran oder von sich weg neigen.<br />

<strong>Die</strong> Option „Schwenken, um Ihre Bilder<br />

durchzusehen“ ermöglicht es Ihnen, den<br />

Ausschnitt eines vergrößerten Bildes zu verschieben:<br />

Berühren Sie den Bildschirm mit<br />

einem Finger, und bewegen Sie das Smartphone<br />

nach oben, unten, links oder rechts.<br />

2 Traffic Monitor Plus<br />

Flexibler und bereits ab der <strong>Android</strong>-Version<br />

2.2 lauffähig ist die kostenlose App Traffic<br />

Monitor Plus. Sie unterscheidet zwischen<br />

Daten, die per WLAN oder aber per Mobilfunk<br />

abgerufen wurden. Zudem protokolliert sie<br />

die vertelefonierten Minuten.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

123

Tipps Profi-Tipps<br />

Texte diktieren ohne<br />

Internet<br />

Hartmut Schumacher<br />

Ab der <strong>Android</strong>-Version 4.1 können Sie die Spracherkennung zum Diktieren von Text auch<br />

dann verwenden, wenn keine Internet-Verbindung besteht. Das erhöht den Nutzen dieser<br />

Funktion ungemein.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Fotos für<br />

Facebook<br />

<strong>Die</strong> Facebook-App kann Ihre Fotos automatisch<br />

in Ihr Facebook-Konto hochladen.<br />

Facebook<br />

<strong>Die</strong> Facebook-App ermöglicht<br />

es Ihnen, (fast) alle<br />

Funktionen des beliebten<br />

sozialen Netzes auch vom<br />

Smartphone oder Tablet aus<br />

zu nutzen.<br />

1 Sprachen herunterladen<br />

Damit die Spracherkennung auch offline<br />

funktioniert, muss Ihr Smartphone zunächst<br />

einmal einige benötigte Dateien herunterladen.<br />

– Tippen Sie im „Einstellungen“-Fenster<br />

die Schaltfläche „Sprache und Eingabe“ an und<br />

dann die Schaltfläche „Sprachsuche“.<br />

2 Installierbare Sprachen<br />

Tippen Sie auf die Schaltfläche „Offline-<br />

Spracherkennung herunterladen“. Im Register<br />

„Alle“ sind die Sprachen aufgelistet, für die Sie<br />

Offline-Spracherkennungsdaten herunterladen<br />

können. Tippen Sie dort „Deutsch<br />

(Deutschland)“ an.<br />

1 Fotos synchronisieren<br />

Rufen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“<br />

auf und tippen Sie auf die Schaltfläche „Fotos<br />

synchronisieren“. Legen Sie anschließend<br />

noch fest, ob die App die Fotos nur über<br />

WLAN („Wi-Fi“) oder auch über Mobilfunk<br />

synchronisieren darf.<br />

3 Geringer Speicherverbrauch<br />

Nach dem erfolgreichen Herunterladen finden<br />

Sie den Eintrag „Deutsch (Deutschland)“ im<br />

Register „Installiert“. – <strong>Die</strong> Daten für die Sprache<br />

Deutsch belegen nur etwa 18 MByte. Sie<br />

können also noch weitere Sprachen herunterladen,<br />

falls Sie sie benötigen.<br />

4 Offline oder online<br />

Nun können Sie auch ohne Internet-Verbindung<br />

Texte diktieren. Wenn eine Internet-Verbindung<br />

vorhanden ist, verwendet<br />

das Smartphone weiterhin automatisch die<br />

Online-Spracherkennung – da sie etwas leistungsfähiger<br />

ist als die Offline-Version.<br />

2 Fotos freigeben<br />

Sie selbst erreichen die hochgeladenen Fotos<br />

über die Schaltfläche „Foto“. Erst wenn Sie ein<br />

Foto auswählen und mittels der Bleistiftschaltfläche<br />

freigeben, wird es auch für Ihre<br />

Freunde auf Ihrer Facebook-Seite sichtbar.<br />

124<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug 2013

Profi-Tipps<br />

Tipps<br />

Smartphone als Touchpad<br />

Hartmut Schumacher<br />

Möchten Sie Ihr Smartphone oder Ihr Tablet als Touchpad für Ihren PC verwenden? Mit der kostenlos erhältlichen App „Touchpad“ ist dies<br />

unkompliziert möglich.<br />

Touchpad<br />

<strong>Die</strong> App Touchpad verwandelt Ihr Smartphone in ein Eingabegerät für Ihren PC. Sie können das Smartphone nicht nur<br />

als Touchpad mit einstellbarer Empfindlichkeit benützen, sondern auch als Bildschirmtastatur.<br />

1 Server installieren<br />

Zunächst müssen Sie auf dem PC das<br />

Programm „Touchpad Server“ installieren und<br />

starten. Sie finden dieses Programm auf der<br />

Web-Site des Herstellers:<br />

bit.ly/TouchpadServer<br />

2 App starten 3 Ferngesteuerte Maus<br />

Starten Sie auf dem Smartphone die App<br />

Touchpad. Rufen Sie den Menüpunkt „Connect“<br />

auf. Wählen Sie aus der „Servers“-Liste<br />

den Eintrag mit der IP-Adresse Ihres PCs aus.<br />

(Sie erfahren diese Adresse über das Touchpad-Server-Symbol<br />

in der Tray des PCs.)<br />

Durch Bewegen des Fingers auf dem Bildschirm<br />

Ihres <strong>Smartphones</strong> können Sie nun<br />

den Mauszeiger Ihres PCs bewegen. Einen<br />

Klick mit der linken Maustaste führen Sie aus,<br />

indem Sie auf den Bildschirm tippen.<br />

4 Scrollen<br />

Um im aktiven Fenster nach oben oder nach<br />

unten zu scrollen, ziehen Sie den Finger am<br />

rechten Bildschirmrand nach oben oder nach<br />

unten. Tippen Sie das kleine Tastatursymbol<br />

am oberen Bildschirmrand an, um Text einzugeben.<br />

5 Rechte Maustaste 6 Einstellungen<br />

Benötigen Sie die rechte Maustaste, beispielsweise<br />

um ein Kontextmenü in einem<br />

PC-Programm aufzurufen? Dann tippen Sie<br />

einfach mit zwei Fingern gleichzeitig auf den<br />

Bildschirm des <strong>Smartphones</strong>.<br />

Rufen Sie den Menüpunkt „Preferences“ auf,<br />

um die Einstellungen der Software zu ändern.<br />

Mit der Option „Sensitivity“ beeinflussen Sie<br />

die Geschwindigkeit des Mauszeigers. <strong>Die</strong><br />

Option „Scroll Bar Width“ legt die Breite des<br />

Scroll-Bereichs fest.<br />

Juli/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

1<strong>25</strong>

Tipps Profi-Tipps<br />

Hartmut Schumacher<br />

Mehr App-Symbole auf<br />

dem Home-Bildschirm<br />

Platz auf dem Home-Bildschirm hat man eigentlich nie genug. Es sei denn, man verwendet<br />

mit Hilfe des Multicon Widgets sehr kleine App-Symbole ...<br />

Multicon Widget<br />

Das Programm Multicon Widget ermöglicht es Ihnen, wesentlich<br />

mehr App-Symbole auf Ihrem Home-Bildschirm unterzubringen.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Benachrichtigungen<br />

Irritiert durch rätselhafte Benachrichtigungen?<br />

Seit <strong>Android</strong> 4.1 gibt es eine Möglichkeit,<br />

herauszufinden, von welcher App Benachrichtigungen<br />

stammen.<br />

1 Vier Widgets<br />

Nach dem Installieren der Software finden Sie<br />

vier Multicon-Widgets verschiedener Größe<br />

im Widgets-Fenster. Ziehen Sie eines dieser<br />

Widgets an die gewünschte Stelle auf dem<br />

Home-Bildschirm. Tippen Sie das Widget an,<br />

um das „Multicon“-Fenster zu öffnen.<br />

2 Apps auswählen<br />

Im „Multicon“-Fenster können Sie festlegen,<br />

wie viele Spalten und Reihen das Widget-<br />

Symbol bietet. Tippen Sie die grünen Standardsymbole<br />

nacheinander an, um auszuwählen,<br />

welche App-Symbole an ihrer Stelle in<br />

dem Widget erscheinen sollen.<br />

1 App-Infos anzeigen<br />

Ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste<br />

herunter, nachdem eine irritierende oder unerwünschte<br />

Benachrichtigung erschienen ist.<br />

Tippen Sie die Benachrichtigung lange an. Und<br />

tippen Sie schließlich auf den erscheinenden<br />

Menüpunkt „App-Info“.<br />

3 Verknüpfungen<br />

Neben Symbolen für das Aufrufen von Apps<br />

können Sie auch Verknüpfungen (beispielsweise<br />

zu Telefonnummern) auf den Widgets<br />

platzieren sowie Symbole, die Systemfunktionen<br />

ein- und ausschalten. Sie finden sie in<br />

den Registern „Shortcuts“ und „Other“.<br />

4 Widgets bearbeiten<br />

Um die Multicon-Widgets nachträglich<br />

zu verändern, starten Sie das Programm<br />

Multicon und tippen auf die Schaltfläche „Edit<br />

Widgets“. Anschließend können Sie das gewünschte<br />

Widget auf dem Home-Bildschirm<br />

antippen, um seinen Inhalt zu bearbeiten.<br />

2 Keine Benachrichtigungen<br />

Im Fenster „App-Info“ sehen Sie nun den<br />

Namen der verantwortlichen App. Schalten<br />

Sie die Option „Benachrichtig. anzeigen“<br />

aus, wenn Sie von dieser App keine Benachrichtigungen<br />

mehr erhalten möchten. Oder<br />

deinstallieren Sie im Extremfall die App.<br />

126<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Juli/Aug 2013

Profi-Tipps<br />

Tipps<br />

Pons Online-Wörterbuch<br />

Hartmut Schumacher<br />

Ein Wörterbuch in den Urlaub mitnehmen, das ist nicht unbedingt nötig. Vorausgesetzt, Sie installieren die App Pons Online-Wörterbuch auf<br />

Ihrem Smartphone. Auch beim Schmökern in fremdsprachigen Büchern erweist sich das Programm als sehr hilfreich.<br />

Pons Online-Wörterbuch<br />

Das Pons Online-Wörterbuch unterstützt 19 Sprachen (darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch,<br />

Türkisch und Polnisch) und bietet auch eine Sprachausgabe. Ohne Internet allerdings funktioniert es nicht.<br />

1 Sprachen auswählen<br />

<strong>Die</strong> gewünschten Sprachen legen Sie fest,<br />

indem Sie auf die Sprachen-Schaltflächen im<br />

oberen Bildschirmbereich tippen. Das Doppelpfeil-Symbol<br />

zwischen den beiden Sprachen-<br />

Schaltflächen ermöglicht es Ihnen, die Übersetzungsrichtung<br />

zu wechseln.<br />

2 Sprachausgabe<br />

Tippen Sie eine angezeigte Übersetzung an,<br />

um das Fenster „Optionen“ zu öffnen. Dort<br />

können Sie sich die Wörter anhören oder sie<br />

in Ihre Favoritenliste aufnehmen. Aufrufen<br />

lässt sich diese Favoritenliste über den Menüpunkt<br />

„Favoriten“.<br />

3 Sprechen statt tippen<br />

Sie können die gesuchten Wörter auch<br />

sprechen statt tippen – wie gewohnt durch<br />

Antippen des Mikrofonsymbols. Wenn Ihre<br />

englische Aussprache eher amerikanisch als<br />

britisch ist, dann teilen Sie dies der App über die<br />

Option „Einstellungen Spracherkennung“ mit.<br />

Uhrzeit<br />

per GPS<br />

Mit einem kleinen Trick erhält Ihr Smartphone<br />

die sekundengenaue Uhrzeit –<br />

selbst dann, wenn kein Zugang zum<br />

Internet vorhanden ist.<br />

Hartmut Schumacher<br />

Satellite Time<br />

Reader<br />

<strong>Die</strong> App Satellite Time<br />

Reader zeigt die Uhrzeit<br />

an, die Ihr Smartphone<br />

über seinen GPS-Empfänger<br />

von den Navigationssatelliten<br />

erhält.<br />

1 Koordinierte Weltzeit<br />

Bei eingeschaltetem GPS-Empfang zeigt Ihnen<br />

der Satellite Time Reader die koordinierte<br />

Weltzeit an, die Uhrzeit Ihrer Zeitzone und die<br />

Systemzeit Ihres <strong>Smartphones</strong>. Tippen Sie auf<br />

die Schaltfläche „Zeit“, wenn Sie die Systemzeit<br />

korrigieren möchten.<br />

2 GPS-Zeit übernehmen?<br />

<strong>Die</strong> kostenpflichtige Programmversion (1,99<br />

Euro) ermöglicht es darüber hinaus, die GPS-<br />

Zeit als Systemzeit zu übernehmen. Allerdings<br />

nur auf einigen Smartphone-Modellen.<br />

Und auch nur dann, wenn auf den Geräten<br />

Root-Zugriff vorhanden ist.<br />

Juli/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

127

Tipps Root-Tipps<br />

App-Icons mit der Root-App „Icon<br />

Themer“ individualisieren<br />

Dass sich <strong>Android</strong> auf vielfältige Art und Weise individualisieren lässt, ist hinlänglich bekannt. Für diverse alternative Launcher wie Apex, Nova<br />

oder ADW gibt es sogar Icon-Packs, mit denen sich der Look von App-Symbolen anpassen lässt . Mit der Root-App „Icon Themer“ können Sie<br />

diese Icon-Packs auch ohne den entsprechenden Launcher nutzen und somit Ihr System noch stärker individualisieren.<br />

Icon Themer root<br />

<strong>Die</strong> Root-App, die mit 1,29 Euro zu Buche schlägt, erlaubt die Verwendung von Icon-Packs, die sich für gewöhnlich nur in<br />

Kombination mit alternativen Launchern wie Apex, Nova oder ADW nutzen lassen.<br />

Raphael Schön<br />

1 Installation und Start<br />

Erteilen Sie der App beim ersten Start Root-<br />

Rechte und tippen Sie beim ersten Dialogfenster<br />

auf „Move“, um den Icon Themer<br />

auf den internen Speicher zu verschieben.<br />

Starten Sie danach die App neu.<br />

2 Vorarbeiten 3 Icon Themer erneut starten<br />

Installieren Sie den „Xposed Installer“. Wählen<br />

Sie dann „Open Xposed Installer“ und<br />

tippen Sie auf „Install/Update“. Im Reiter<br />

„MODULES“ müssen Sie dann noch das<br />

Häkchen bei „Icon Themer“ setzen. Starten<br />

Sie jetzt ihr Smartphone neu.<br />

Starten Sie nach dem Reboot Icon Themer erneut,<br />

dieser ist jetzt einsatzbereit. Grundsätzlich<br />

besteht Icon Themer ausschließlich aus<br />

dem Hauptmenü, über den Link neben „Get<br />

icon sets from Play Store“ müssen Sie sich als<br />

erstes Icon-Packs herunterladen.<br />

4 Icon Packs herunterladen<br />

Suchen Sie sich im Play Store ein beliebiges<br />

Nova-, Apex- oder ADW-Theme und<br />

installieren Sie dieses. Neben kostenlosen<br />

werden übrigens auch kostenpflichtige Themes<br />

beziehungsweise Icon-Packs problemlos<br />

unterstützt.<br />

5 Icon-Packs anwenden 6 Letzte Tipps<br />

Wechseln Sie nach der Installation des<br />

Themes erneut zum Icon Themer. Stellen<br />

Sie sicher, dass die App aber tatsächlich<br />

komplett neu gestartet wird. Wählen Sie<br />

unter „Choose icon pack“ das zuvor installierte<br />

Theme aus und tippen Sie danach auf<br />

die Schaltfläche „Apply Icon Pack“.<br />

Führen Sie im nächsten Dialog einen „Soft<br />

Reboot“ durch und schon ist das Icon-Pack<br />

auf Ihrem System aktiv. Wenn Sie die<br />

Standard-Icons wiederherstellen möchten,<br />

müssen Sie im Icon Themer bei „Choose icon<br />

pack“ „System Default“ auswählen und dies<br />

anwenden.<br />

128<br />

<strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong> Jul/Aug 2013

Root-Tipps<br />

Tipps<br />

Soft-Buttons von Galaxy Nexus oder<br />

Nexus 4 mit SoftKeyZ anpassen<br />

Für Besitzer von <strong>Smartphones</strong> mit virtuellen Navigations-Tasten, auch Soft-Keys oder Soft-Buttons genannt, ist diese App eine tolle Sache.<br />

Denn wer ein gerootetes Galaxy Nexus oder Nexus 4 sein Eigen nennt, kann mit SoftKeyZ sehr einfach über 150 verschiedene, virtuelle Navigations-Tasten<br />

installieren. <strong>Die</strong> Tasten lassen sich außerdem farblich anpassen und somit noch weiter individualisieren.<br />

SoftKeyZ root<br />

Mit dieser 1,49 Euro teuren Root-App können Sie aus einer Liste von über 150 verschiedenen Softkey-Designs wählen<br />

und diese per Tastendruck auf Ihr Smartphone anwenden.<br />

Raphael Schön<br />

1 Erster Start von SoftKeyZ<br />

Nach dem Kauf und der Installation von<br />

SoftKeyZ werden Sie nach dem ersten<br />

Start von einer kurzen Einführung begrüßt.<br />

Lesen Sie sich diese Hinweise durch, um<br />

die Funktionsweise der App besser zu verstehen.<br />

Tippen Sie dann auf „SKIP“.<br />

2 Das Hauptmenü 3 Virtuelle Buttons wählen<br />

Erlauben Sie SoftKeyZ den Zugriff auf Root-<br />

Berechtigungen, daraufhin finden Sie sich<br />

im Hauptmenü der App wieder. Scollen Sie<br />

in die untere Hälfte des Bildschirmes, hier<br />

sehen Sie sämtliche Icons, die mitgeliefert<br />

werden.<br />

In SoftKeyZ können Sie jeden Button einzeln<br />

aus der riesigen Liste mitgelieferter Tasten<br />

wählen. Im oberen Bereich sehen Sie, wie<br />

die einzelnen Tasten nach der Anwendung<br />

aussehen werden, mit einem Tipp auf das<br />

Zurück-Symbol stellen Sie den Standard her.<br />

4 Änderungen anwenden<br />

Haben Sie die gewünschten Tasten-Designs<br />

festgelegt, können Sie diese über einen Tipp<br />

auf das Seiten-Symbol mit dem kleinen<br />

Häkchen anwenden. Das Ganze dauert einige<br />

Sekunden, und das Smartphone startet<br />

daraufhin neu.<br />

5 Backup wiederherstellen 6 Eigene Buttons importieren<br />

Wenn Sie später mit den Ergebnissen nicht<br />

zufrieden sind, können Sie jederzeit die<br />

Standard-Einstellungen wiederherstellen.<br />

Tippen Sie dazu rechts oben auf „Backup“<br />

und wählen Sie dort „Apply Backup“ aus.<br />

Als zusätzliches Feature haben Sie bei Soft-<br />

KeyZ die Möglichkeit, Ihre eigenen Button-<br />

Kreationen zu importieren. Dazu müssen<br />

Sie rechts oben auf „Import Buttons“ tippen<br />

und im entsprechenden Menü die Button-<br />

Art auswählen.<br />

Jul/Aug 2013 <strong>Android</strong> <strong>Magazin</strong><br />

129

Impressum<br />

CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H.<br />

Tobra 9, A-4320 Perg<br />

Tel: 01805-ANDROID oder 01805-2637643<br />

(0,14 € / min)<br />

Österreich-Support: 07262/57557-11<br />

Support: support@cda-verlag.com<br />

Abo-Service: abo@cda-verlag.com<br />

Redaktion: androidmag@cda-verlag.com<br />

Web: www.androidmag.de<br />

Herausgeber: Harald Gutzelnig<br />

Geschäftsführung: Harald Gutzelnig<br />

Prokuristin: Marianne Gutzelnig<br />

Redaktionsanschrift Deutschland:<br />

Modersohnstraße 53-55, D-10245 Berlin<br />

Redaktionsanschrift Österreich:<br />

Tobra 9, A-4320 Perg<br />

Tel.: (+43) 07262/57557<br />

Fax: (+43) 07262/57557-44<br />

Projektleiter <strong>Android</strong> Medien und<br />

Leitung der Redaktion: Andreas Gutzelnig<br />

Chefredakteur: Raphael Schön<br />

Redaktionelle Mitarbeiter: Harald Gutzelnig,<br />

Hartmut Schumacher, Oliver Janko, Tam Hanna,<br />

David Hammerl, Susanne Möllendorf, Thomas<br />

Lumesberger<br />

Layout: Andreas Gutzelnig, Ulrich Danzmeier,<br />

Enrico Eichinger, Lukas Wenzl, Klaus Laimer,<br />

Alexander Reindl<br />

Produktion: Thomas Pilz<br />

Online: Thomas Lumesberger, Lukas Wenzel, Florian<br />

Glechner, Alexander Brenner, Oliver Janko, Nicole Sumah,<br />

Michael Derbort, Tam Hanna<br />

Bildquelle: shutterstock.com, istockphoto.de<br />

Druck: Moravia Press, Breclav<br />

Vertrieb Österreich: PGV Austria<br />

Vertrieb Deutschland, Schweiz, Luxemburg:<br />

MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH&CoKG,<br />

Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim<br />

Tel.: (+49) 089/31906-0<br />

E-mail: mzv@mzv.de, Internet: www.mzv.de<br />

Heftpreis: Deutschland: € 5,90 (XL-Version:<br />

€ 6,90) / Österreich: € 6,50 (XL-Version: € 7,50)<br />

Schweiz: SFR 11,80 / BeNeLux: € 6,95<br />

Abo:<br />

Jahresabo (6 Ausgaben): € 23,60<br />

Online-Abo (6 Ausgaben): € 14,90<br />

www.androidmag.de/shop<br />

Anzeigen: Marianne Gutzelnig - Breiteneder<br />

Tel.: (+43) 07262/57557<br />

E-mail: anzeigen @cda-verlag.com<br />

Für den Inhalt der Anzeigen haftet ausschließlich der Inserent,<br />

eine Prüfung seitens des Verlags erfolgt nicht!<br />

Urheberrecht: Alle in den Publikationen des Verlages<br />

veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der<br />

vorherigen, schriftlichen Genehmigung des Verlages.<br />

Foto rechts: shutterstock.com [avian]

UNIVERSELLER<br />

PREISBRECHER<br />

DIE AUFREGENDE TABLET-WELT ENTDECKEN<br />

ASUS Fonepad ME371MG<br />

> Intel ® Atom Z2420 Prozessor mit 1,2 GHz<br />

> <strong>Android</strong> 4.1, 16 GB interner Speicher<br />

> 17,8 cm (7,0 Zoll) IPS Touch-Display, 800 x 1.280 Pixel<br />

> 1,2 MP Frontkamera, bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit<br />

> WLAN 802.11 b / g / n, Bluetooth 3.0, UMTS / HSPA+<br />

17,8 cm<br />

(7 Zoll) Diagonale<br />

Intel, das Intel-Logo, Intel Atom und Intel Atom Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA oder anderen Ländern.<br />

Art.-Nr. A420-10J | titanium grey<br />

Art.-Nr. A420-10K | champagne gold<br />

UNSER PREIS<br />

229, 00 VOLLE TELEFON-<br />

FUNKTION<br />

MIT MOBILFUNKVERTRAG: *<br />

UNSER PREIS AB<br />

1, 00<br />

GUT (2,4)<br />

Im Test:<br />

10 Onlineshops<br />

Ausgabe<br />

12/2009<br />

Wir beraten Sie gern persönlich!<br />

Stores in Deutschland<br />

& Österreich<br />

www.cyberport.de 0351 / 33 95 60<br />

* Abgebildeter Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mit dem Tarif Cyberport Special Complete Mobil Basic. Mindestvertragslaufzeit: 24 Monate. Grundgebühr: 34,95 Euro / Monat. Anschlussgebühr:<br />

29,00 Euro. SMS-Flatrate in alle dt. Mobilfunknetze. HotSpot-Flat für die kostenlose Nutzung der WLAN HotSpots der Telekom. Flatrate ins Mobilfunknetz der Telekom. Gesprächsgebühren netzextern / Festnetz: 0,29 Euro. MMS-<br />

Gebühren netzintern / netzextern: 0,39 Euro. Datenfl atrate innerhalb Deutschlands mit bis zu 7,2 Mbit / s, bei Überschreitung von 200 MB / monatlich Reduzierung auf maximal 64 Kbit / s. Zusätzlich haben Sie die Wahl zwischen einer<br />

Wunschnetzfl at in ein weiteres Mobilfunknetz oder das deutsche Festnetz oder aber 100 Freiminuten in alle deutschen Netze. Weitere Einzelheiten zu dem Tarif auf www.cyberport.de / mobilfunktarife. Preisangabe in Euro inkl. gesetzlicher<br />

Mehrwertsteuer. Irrtümer, Druck- / Schreibfehler, Änderungen vorbehalten. Abbildungen ggf. ähnlich. Alle Angebote unverbindlich und nur solange Vorrat reicht. Anbieter: Cyberport GmbH, Am Brauhaus 5, 01099 Dresden.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!