Antworten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Urlaub in Design – berLin<br />
Welcome & bienvenue im<br />
berLiner »stue«<br />
»Stue«– ein kleines dänisches Wort mit doch so viel Tiefgang. Ins<br />
Deutsche mit »Wohnzimmer« übersetzt, ist genau das der Leitgedanke<br />
des DesignHotels. Eine intime, gemütliche Atmosphäre, die zum<br />
Wohlfühlen, zu spannenden Begegnungen und anregenden<br />
Gesprächen einlädt.<br />
Mittendrin und doch Privat: Das »Stue« im Berliner Botschaftsviertel bietet einen herrlichen<br />
Blick über den angrenzenden großen Tiergarten und ist zugleich ein Rückzugsort der<br />
besonders stilvollen Art. Für die bekannte spanische Architektin und designerin Patricia<br />
urquioLa ist es »ein Ort herausragender Qualität, charmanter Traditionen und zeitgenössischen<br />
Designs«. Sie gestaltete das Hotel überwiegend mit ihren eigenen Möbeln und verlieh<br />
dem neoklassizistischen Bau aus den dreißiger Jahren einen sinnLichen, versPieLten<br />
LooK, der einen äußerst gelungenen Stilmix präsentiert. Kein Wunder also, dass sich viele<br />
Gäste aus der Kreativwirtschaft und Besucher mit Vorliebe für historische Gebäude hier gerne<br />
mal die Klinke in die Hand geben.<br />
Für Hoteldirektor Jean-Paul Dantil ist es nicht zuletzt die Mischung aus internationalen<br />
Reisenden und Einheimischen auf begrenztem Raum, die den besonderen Zauber des Hauses<br />
ausmacht. »Dass wir nur 79 Zimmer haben, ermöglicht uns, Vertrautheit zu schaffen und, wenn<br />
gewünscht, unsere Gäste einander näher zu bringen.«<br />
50 – 01/14