26.02.2014 Aufrufe

Laden Sie sich den AFPRO Luftfilter-Katalog herunter

Laden Sie sich den AFPRO Luftfilter-Katalog herunter

Laden Sie sich den AFPRO Luftfilter-Katalog herunter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Wir über uns<br />

In der 2013er Ausgabe unseres <strong>AFPRO</strong> Produktkataloges präsentieren<br />

wir Ihnen ein weites Spektrum an neuen Produkten. Wie gewohnt<br />

beinhaltet der aktualisierte <strong>Katalog</strong> die technischen Daten des<br />

überwiegen<strong>den</strong> Teils unserer Standardprodukte. Darüber hinaus fin<strong>den</strong><br />

<strong>Sie</strong> eine Reihe von erweiterten und neuen Produkten in unserem<br />

Sortiment. Der <strong>Katalog</strong> enthält umfassende Informationen über das<br />

Unternehmen selbst, <strong>den</strong> Hintergrund seiner Produkte und, last but not<br />

least, ihre Anwendungen. Sollten <strong>Sie</strong> nach der Lektüre noch Fragen<br />

haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.<br />

Neue Produkte<br />

Dieses Jahr präsentiert <strong>AFPRO</strong> Filters zwei komplett neue<br />

Produktlinien. <strong>AFPRO</strong> Filters stellt Ihnen die HD-Serie vor, Filter mit<br />

eigensteifen Taschen. Die energieeffizienten Filter aus bruch<strong>sich</strong>erem<br />

Kunststoff haben eine einzigartige Staubspeicherfähigkeit. Neben<br />

diesem führt <strong>AFPRO</strong> auch die neue HQ-Serie ein, die beste Lösung<br />

für hohe Feinstaubkonzentration. Seit über 30 Jahren produziert<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters Qualitätsfilter auf höchstem Niveau. Mittlerweile haben<br />

wir uns auf dem <strong>Luftfilter</strong>markt eine Führungsposition erobert. Die<br />

Produkte von <strong>AFPRO</strong> Filters sind über eigene Niederlassungen und<br />

Schwesterunternehmen in <strong>den</strong> Niederlan<strong>den</strong>, Belgien, Deutschland,<br />

Frankreich und China weltweit lieferbar.<br />

Erweiterte Forschung und Entwicklung<br />

Energieeinsparungen und Umweltschutz sind Grundwerte von<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters. <strong>AFPRO</strong> Filters sitzt in ISO- und Eurovent-Ausschüssen,<br />

um weltweite <strong>Luftfilter</strong>standards zu etablieren. Daraus resultieren die<br />

zu Beginn des Jahres eingeführten Energielabels. Diese machen es<br />

möglich Produkte unterschiedlichster Hersteller bezüglich Leistung<br />

und Energieverbrauch zu vergleichen.<br />

Neue Norm<br />

Die Gesellschaft ist im stetigen Wandel. Umweltauflagen wer<strong>den</strong><br />

verschärft und gewinnen zunehmend an Bedeutung. Auch die<br />

Arbeitsumgebung gewinnt immer mehr an Bedeutung, wenn wir über<br />

Luftqualität und technologische Fortschritte sprechen, welche mehr<br />

und mehr an Feinstaub produzieren. <strong>AFPRO</strong> Filters ist erfreut über<br />

die Einführung der neuen EN779 2012. Alle Informationen zu <strong>den</strong><br />

anstehen<strong>den</strong> Veränderungen sind diesem <strong>Katalog</strong> beigefügt.<br />

Karel Bosschieter<br />

Geschäftsführer<br />

WIR ÜBER UNS – 1


Inhalt<br />

1 Einleitung<br />

3 Filtration ist lebenswichtig<br />

4 Die vier Prinzipien der Luftfiltration<br />

6 Europäische Filterklassen<br />

9 Eurovent-Zertifizierung<br />

10 Energielabel<br />

12 <strong>Luftfilter</strong> und sparsamer Energieverbrauch<br />

13 Die Stärken von <strong>AFPRO</strong> Filters<br />

14 Die Labore<br />

14 <strong>AFPRO</strong> Filter Services<br />

Produkttechnische Daten<br />

15 Filterzellen<br />

27 Taschenfilter<br />

45 Kompaktfilter<br />

51 HEPA Filter<br />

75 Aktivkohlefilter<br />

79 Sonstige Produkte<br />

• Filtermedien<br />

• Aufnahmerahmen<br />

88 Empfehlungen und Tipps<br />

91 Installations- und Wartungsrichtlinien<br />

91 Tips zur Wartung,<br />

Austausch und Entsorgung<br />

91 Berechnungen<br />

92 Internationale Normen<br />

94 Lieferbedingungen


OVERIGE PRODUKTEN<br />

ZUSAMMENSETZUNG LUFT<br />

Stickstoff Sauerstoff übrige Gase und Partikel<br />

Filtration ist lebenswichtig<br />

Unsere Luft besteht zu 78% aus Stickstoff, zu 21% aus Sauerstoff und<br />

zu 1% aus verschie<strong>den</strong>en Gasen und Partikeln. Bei <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> zuletzt<br />

genannten Komponenten ist an Edelgase, Kohlendioxid, Feinstaub,<br />

Salze und Abgase aus Verkehr zu <strong>den</strong>ken. Obwohl ein Prozent wenig<br />

erscheint, ist dieser Anteil ausschlaggebend dafür, ob die Luftqualität<br />

als gesund oder ungesund bezeichnet wer<strong>den</strong> kann.<br />

Die Funktion eines Filters mag in der Theorie einfach erscheinen, aber<br />

in der Praxis handelt es <strong>sich</strong> um äußerst komplizierte Produkte. Die<br />

Filterfasern müssen - ohne zu viel Widerstand zu bieten - gerade genug<br />

Luft durchlassen und gleichzeitig schädliche Stoffe abfangen. Darin<br />

besteht die Stärke eines guten Filters.<br />

Filter schützen <strong>den</strong> Menschen<br />

Der Mensch atmet am Tag rund zwanzig Kilogramm Luft ein und aus.<br />

Zwanzig Kilo sind ein beeindruckendes Gewicht insbesondere wenn<br />

man be<strong>den</strong>kt, dass der Mensch täglich ungefähr anderthalb Kilo<br />

Nahrung und zweieinhalb Kilo Wasser zu <strong>sich</strong> nimmt. Wir achten sehr<br />

darauf, was wir essen und trinken und auch Behör<strong>den</strong> geben oft Ernährungsempfehlungen.<br />

Insofern ist auch zu erwarten, dass der Qualität<br />

der Luft, die wir atmen, zunehmend Aufmerksamkeit geschenkt wird.<br />

Auf welche Weise können in der Luft enthaltene Stoffe unsere Leistung<br />

und unsere Gesundheit beeinflussen? Was tun wir, um dafür zu sorgen,<br />

dass die Qualität der Luft, die wir atmen, optimal ist?<br />

Feinstaub schadet der Gesundheit<br />

In <strong>den</strong> letzten Jahren wurde <strong>den</strong> Gefahren von Feinstaub immer größere<br />

Aufmerksamkeit entgegengebracht. Es geht um die Luftverschmutzung<br />

in Form von Partikeln, die kleiner als 10 Mikron sind. Hohes Verkehrsaufkommen,<br />

die Industrie, Verbrennungsmotoren und die Bio-Industrie<br />

sind maßgebliche Feinstaubquellen. Der menschliche Körper ist auf<br />

die Verarbeitung von Feinstaub schlecht eingestellt. Bei relativ großen<br />

Partikeln - größer als 5 Mikron - fungieren die Nase und die Luftröhre<br />

noch als natürliche Filter. Kleinere Partikel dringen jedoch tief in die<br />

Lunge ein und können erhebliche Gesundheitsschä<strong>den</strong> verursachen.<br />

Insbesondere Kinder, ältere Menschen und Menschen mit Atemwegsproblemen<br />

sind hierfür anfällig.<br />

Das Sick-Building-Syndrom als Problemquelle<br />

In der westlichen Welt verbringen die Menschen rund 70% ihrer Zeit in<br />

geschlossenen Räumen. Zahlreiche gesundheitliche Probleme hängen<br />

deshalb auch mit <strong>den</strong> dort herrschen<strong>den</strong> Bedingungen zusammen. Auch<br />

am Arbeitsplatz lässt die Luftqualität häufig zu wünschen übrig, was unter<br />

anderem das so genannte Sick-Building-Syndrom (SBS) verursachen<br />

kann. SBS ist in nahezu Dreiviertel der Fälle auf Staubpartikel in Gebäu<strong>den</strong><br />

zurückzuführen. Bekannte Symptome von SBS sind Lustlosigkeit,<br />

Konzentrations- und Atemwegprobleme, Kopfschmerzen, Benommenheit,<br />

Hautirritationen, Augenreizungen und Müdigkeit. Eine gute Luftfiltration<br />

ist eine relativ einfache Möglichkeit, um SBS zurückzudrängen und die<br />

Menschen vor <strong>den</strong> damit verbun<strong>den</strong>en Folgen zu schützen.<br />

Durch eine Auswahl passender Produkte ist <strong>AFPRO</strong> Filters in der Lage,<br />

die Luftqualität zu gewährleisten. Unsere Verkaufsmitarbeiter sind<br />

darauf geschult, für jede spezifische Situation eine passende Lösung<br />

zu fin<strong>den</strong> und so für ein gesundes Innen- oder Außenklima zu sorgen.<br />

Diese Anwendungen sind häufig in Gewerbegebäu<strong>den</strong>, Hotels und<br />

Konferenzzentren zu fin<strong>den</strong>.<br />

Filter schützen Ihre Betriebsprozesse<br />

Außer zum Schutz des Menschen können Filter auch zur Gewährleistung<br />

reibungsloser Betriebsprozesse eingesetzt wer<strong>den</strong>. Abhängig<br />

vom jeweiligen Betriebsprozess wer<strong>den</strong> an solche Filter verschie<strong>den</strong>e<br />

Anforderungen gestellt. <strong>AFPRO</strong> Filters kann für je<strong>den</strong> Betriebsprozess<br />

<strong>den</strong> passen<strong>den</strong> Filter liefern. Viele unserer Produkte fin<strong>den</strong> <strong>den</strong> Weg in<br />

die Nuklearindustrie, in Gasturbinen, in die Halbleiterindustrie und in<br />

die pharmazeutische Industrie.<br />

Nuklearindustrie<br />

Die Nuklearfilterindustrie spielt bei der weltweiten Energieversorgung<br />

und im Militärsektor eine entschei<strong>den</strong>de Rolle. <strong>Luftfilter</strong>systeme<br />

sind entschei<strong>den</strong>de Bauteile bei Nuklearanlagen, wie beispielsweise<br />

Kraftwerken und Kraftstoffverarbeitungsanlagen oder bei Forschungseinrichtungen<br />

und im Abfallmanagement. Die nuklearen <strong>Luftfilter</strong><br />

wer<strong>den</strong> in Bezug auf die Anforderungen zur Minimierung radioaktiver<br />

Luftverschmutzung strengsten Umweltstandards gerecht.<br />

Gasturbinen<br />

Die Hauptaufgabe eines <strong>Luftfilter</strong>einlass-Systems besteht darin, die Gasturbine<br />

und andere rotierende Maschinen vor Verunreinigungen aus der<br />

Außenluft zu schützen. Staubpartikel (> 5 μm) können Erosion verursachen.<br />

Feinstaubpartikel (im Submikron-Bereich) verschmutzen die Schaufeln der<br />

Turbine und beeinträchtigen dadurch deren Leistung. Für einen optimalen<br />

Wirkungsgrad ist ein ausgewogenes Filtersystem ein Muss.<br />

Halbleiterproduktion<br />

An die Halbleiterindustrie wer<strong>den</strong> sehr hohe Anforderungen gestellt.<br />

Die Produkte, die häufig in Reinräumen gefertigt wer<strong>den</strong>, sind äußerst<br />

störanfällig. Die geringste Verschmutzung in der Luft - selbst durch<br />

mikroskopisch kleine Teilchen - kann die Ausschussrate enorm<br />

erhöhen. Vorfilter, Feinfilter und HEPA-Filter gewährleisten hier eine<br />

Luftqualität im Reinraum von höchster Qualität.<br />

Anwendung Pharmazeutische Industrie<br />

Eine schlechte Luftqualität bei <strong>den</strong> Produktionsprozessen in der<br />

Pharmaindustrie kann fatale Folgen haben. Kontaminierte Medikamente<br />

beeinträchtigen die Heilkraft oder heben diese ganz auf, so dass es<br />

unter Umstän<strong>den</strong> zu lebensbedrohlichen Situationen kommen kann.<br />

Die Anwendung der besten Filter ermöglicht eine komplikationslose<br />

Produktion von Medikamenten in pharmazeutischen Werken.<br />

FILTRATION – 3


Die vier Prinzipien der Luftfiltration<br />

Es gibt zwei Arten von <strong>Luftfilter</strong>n: Filter für feste Partikel und Filter<br />

für gasförmige Partikel. Beide Filter dienen dem gleichen Zweck, und<br />

zwar der Reduzierung der Partikelkonzentration in der Luft. Gasförmige<br />

Partikel können durch Adsorption gefiltert wer<strong>den</strong>. Adsorption wird durch<br />

die so genannte London-Dispersionskraft, eine Art der Van-der Waals-<br />

Kräfte (in der englischen Literatur als anderes Wort für intermolekulare<br />

Kräfte allgemein verwendet), hervorgerufen. Diese Kräfte haben ähnliche<br />

Eigenschaften wie die Gravitationskräfte, die beispielsweise zwischen<br />

Planeten herrschen. Die Aktivkohle in diesen Filtern ist in der Lage,<br />

gasförmige Teilchen durch Adsorption aus der Luft zu filtern. Je nach<br />

Anwendungsgebiet können verschie<strong>den</strong>e Kohlearten verwendet wer<strong>den</strong>.<br />

Weitere Einzelheiten zum Aktivkohlefilter fin<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> auf Seite 85.<br />

Es gibt vier Möglichkeiten zum Abfangen von festen Partikeln. Dabei<br />

bestimmen die Filterklasse, die Partikelgröße und die Filterkonstruktion<br />

<strong>den</strong> Wirkungsgrad. Bei <strong>Luftfilter</strong>n kann von <strong>den</strong> folgen<strong>den</strong> Prinzipien<br />

Gebrauch gemacht wer<strong>den</strong>:<br />

• <strong>Sie</strong>beffekt<br />

• Massenträgheit<br />

• Abfangeffekt<br />

• Diffusionseffekt<br />

Der <strong>Sie</strong>beffekt<br />

Der <strong>Sie</strong>beffekt kommt bei <strong>Luftfilter</strong>n am häufigsten zum Einsatz. Das Prinzip<br />

des <strong>Sie</strong>beffekts ist ganz einfach: Das abgefangene Teilchen ist größer<br />

als der Raum zwischen <strong>den</strong> Filterfasern und wird dadurch festgehalten.<br />

Der Massenträgheitseffekt<br />

Dieses Filterprinzip kommt zur Anwendung, wenn die Teilchen eine<br />

große Masse haben. Das abzufangende Teilchen kommt mit hoher<br />

Geschwindigkeit an und trifft durch sein Gewicht auf die Filterfaser auf,<br />

anstatt von dem Luftstrom mitgeführt zu wer<strong>den</strong>.<br />

Der Abfangeffekt<br />

Dieses Filterprinzip beruht auf der Tatsache, dass <strong>sich</strong> Teilchen<br />

gegenseitig anziehen. In diesem Fall ziehen die größeren Filterfasern<br />

die relativ kleinen Staubteilchen an. Sobald die Partikel abgefangen<br />

wur<strong>den</strong>, bleiben sie an <strong>den</strong> Filterfasern haften.<br />

Der Diffusionseffekt<br />

Winzig kleine Partikel weisen häufig eine unregelmäßige Eigenbewegung<br />

auf. Dieses Phänomen nennt man Brownsche Molekularbewegung.<br />

Das Muster des Weges, <strong>den</strong> die Partikel ablegen, kann von der<br />

Richtung des Luftstroms abweichen. Die Wahrscheinlichkeit, dass die<br />

Partikel durch die Brownsche Molekularbewegung mit <strong>den</strong> Filterfasern<br />

in Berührung kommen, ist dementsprechend groß.<br />

Die verschie<strong>den</strong>en Filtereffekte lassen <strong>sich</strong> grafisch darstellen, wodurch<br />

auch illustriert wer<strong>den</strong> kann, bei welchen Partikelgrößen die einzelnen<br />

Filtrationsprinzipien am wirksamsten sind.<br />

Partikeldurchmesser µm<br />

0,0001 0,001 0,01 0,1 1 10 100 1000 10000<br />

Filtration Technik<br />

Grobfilter<br />

Schadstoffe<br />

Gasmolekül<br />

Virus<br />

Ruß<br />

Schwebstoff<br />

Tabakrauch<br />

Verbrennungsmotoren-Abgase<br />

Inhalierbare Partikel<br />

Pigmente<br />

Bakterien<br />

Schimmelsporen<br />

Asche<br />

Zementstaub<br />

Metallstaub<br />

Hausstaub<br />

Pollen<br />

Flugechse<br />

Haare<br />

Industriestaub<br />

Feinfilter<br />

Absolutfilter<br />

Aktivkohlefilter<br />

4 – FILTRATION


OVERIGE PRODUKTEN<br />

GASFÖRMIGE PARTIKEL<br />

DIFFUSIONSEFFEKT<br />

ABFANGEFFEKT<br />

MASSENTRÄGHEIT<br />

SIEB<br />

ILTER<br />

AKTIVKOHLE<br />

Effektivität<br />

Partikel Durchmesser<br />

FEIN FILTER<br />

GROB FILTER<br />

SIEBEFFEKT SIEBEFFEKT<br />

SIEBEFFEKT<br />

MASSENTRÄGHEIT<br />

MASSENTRÄGHEIT<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

DIFFUSIONSEFFEKT<br />

DIFFUSIONSEFFEKT<br />

ABFANGEFFEKT<br />

ABFANGEFFEKT<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

Filterfaser Filterfaser Partikel Partikel Luftstrom Luftstrom der Weg der <strong>den</strong> Weg die <strong>den</strong> Partikel die Partikel zurücklegen zurücklegen<br />

FILTRATION – 5


Europäische Filterklassen<br />

Woran kann man als Endverbraucher erkennen, ob ein Filter für die<br />

gewünschte Luftqualität ausreichend ist? <strong>Luftfilter</strong> wer<strong>den</strong> in Europa<br />

nach zwei Standards klassifiziert, und zwar EN779:2012 für Grob- und<br />

Feinfilter und EN1822:2009 für HEPA- und ULPA-Filter. Filter, die nach<br />

diesen Standards getestet wer<strong>den</strong>, erfüllen selbstverständlich strenge<br />

Anforderungen. Während der Tests wer<strong>den</strong> die Filter Situationen<br />

ausgesetzt, in <strong>den</strong>en genau zu sehen ist, wie sie in der Praxis funktionieren.<br />

Für <strong>Sie</strong> als Kunde ist es gut zu wissen, dass alle Produkte<br />

von <strong>AFPRO</strong> Filters gemäß <strong>den</strong> europäischen Klassifizierungen geliefert<br />

wer<strong>den</strong>. Die Filter wer<strong>den</strong> sowohl in unserem eigenen Labor, als auch<br />

in Laboren von unabhängigen Einrichtungen getestet. Außerdem erfüllt<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters die strengen Anforderungen des Zertifizierungsprogramms<br />

Eurovent. Das bietet die Gewähr, dass die tatsächliche Filterleistung<br />

auch <strong>den</strong> angegebenen Spezifikationen entspricht. Weitere Einzelheiten<br />

zum Zertifizierungsprogramm Eurovent fin<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> auf Seite 9.<br />

EN779:2012 und EN1822:2009<br />

Die Norm EN779:2012 wird zur Klassifizierung von Grob- und<br />

Feinfiltern angewendet. Ausgangspunkt dabei ist der durchschnittliche<br />

Wirkungsgrad der Filter. EN779:2012 unterteilt Grobfilter in die Klassen<br />

G1 bis G4 und Feinfilter in die Klassen M5 bis F9.<br />

Die Norm EN1822:2009 ist eine Klassifizierung für HEPA- und ULPA-<br />

Filter. Hierbei ist die MPPS-Effizienz ausschlaggebend (siehe Kasten).<br />

In der Tabelle fin<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> detaillierte Informationen zu <strong>den</strong> europäischen<br />

Filterklassen.<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters stattet alle HEPA- und ULPA-Filter mit einem Testzertifikat<br />

aus. Dies bietet Ihnen die Gewähr, dass <strong>Sie</strong> einen qualitativ hochwertigen<br />

Filter geliefert bekommen. Wir empfehlen immer, die Filter<br />

nach der Installation nochmals zu überprüfen, um <strong>sich</strong>erzustellen, dass<br />

diese beim Transport oder bei der Installation nicht beschädigt wur<strong>den</strong>.<br />

Vergleich Zusammenfassung Filter und Filterprüfung Einstufung<br />

Filter Test Standard Grobfilter Feinfilter<br />

EN 779 2012 G1 G2 G3 G4 M5 M6 F7 F8 F9<br />

Test Aerosol - DEHS Durchschnittlicher grafimetrischer Staub Trapping Wirkungsgrad (%) bis 250 Pa Durchschnittlicher Wirkungsgrad (%) auf 0,4 pm Partikel bis 450 Pa<br />

Klassifizierung basiert auf einer durchschnittlichen Am / Em < 65% 65-80% 80-90% >90% 40-60% 60-80% 80-90% 90-95% >95%<br />

Initiale Effizienz vs. Teilchengröße Effizienz (%)<br />

0,1 µm - - - - 0- 10 5 - 15 25 - 35 35 - 45 45 - 60<br />

0,3 µm - - - 0 - 5 5 - 15 10 - 25 45 - 60 65 - 75 75 - 85<br />

0,5 µm - - 0 - 5 5 - 15 15 - 30 20 - 40 60 - 75 80 - 90 90 - 95<br />

1,0 µm - 0 - 5 5 - 15 15 - 35 30 - 50 50 - 65 85 - 95 95 - 98 > 99<br />

3,0 µm 0 - 5 5 - 15 15 - 35 30 - 55 70 - 90 85 - 95 > 98 > 99 > 99<br />

5,0 µm 5 - 15 15 - 35 35 - 70 60 - 90 90 - 99 95 - 99 > 99 > 99 > 99<br />

10,0 µm 40 - 50 50 - 70 70 - 85 85 - 98 > 98 > 99 > 99 > 99 > 99<br />

Eurovent 4/5 EU1 EU2 EU3 EU4 EU5 EU6 EU7 EU8 EU9<br />

ASHRAE 52.1<br />

Test Aerosol - Mehrere Luftströme Durchschnittlicher grafimetrischer Staub Trapping Wirkungsgrad (%) bis 250 Pa Durchschnittlicher Wirkungsgrad (%) auf 0,4 pm Partikel bis 450 Pa<br />

Klassifizierung basiert auf einer durchschnittlichen Am / Em < 65% 65-80% 80-90% >90% 40-60% 60-80% 80-90% 90-95% >95%<br />

ASHRAE 52.2<br />

Die Partikelgröße variiert mit E1: 0,3-1,0 µm - E2: 1,0-3,0µm - E3: 3,0-10µm<br />

Test Aerosol - KCl<br />

Einstufung für MERV MERV 1-3 MERV 4-5 MERV 6-7 MERV 8-9 MERV 9-10 MERV 11-12 MERV 13-14 MERV 15 MERV 16<br />

(Minimum Efficiency Reporting Value)<br />

EN 1822<br />

Inititiale Effizienz auf der Grundlage MPPS - - - - - - - - -<br />

(Most Penetrating Particle Size)<br />

US. Federal Standard 209<br />

0,3µm DOP - - - 0 - 5 5 - 15 10 - 25 45 - 60 65 - 75 75 - 85<br />

6 – NORMEN, TESTS UND FILTERKLASSEN


MPPS<br />

MPPS bedeutet most penetrating particle size. Damit wird die<br />

Größe der Teilchen bezeichnet, die am schwierigsten abzufangen<br />

sind. Die Größe dieser Teilchen liegt durchweg bei 0,1 bis 0,2<br />

Mikrometer (μm). Um einen Filter testen zu können, muss zuerst<br />

die MPPS ermittelt wer<strong>den</strong>. Danach wird – je nach Filterklasse –<br />

der Gesamtwirkungsgrad und der lokale Wirkungsgrad bestimmt.<br />

HEPA Filter<br />

ULPA Filter<br />

E10 E11 E12 H13 H14 U15 U16 U17<br />

Effizienz (%)<br />

> 85 > 95 > 99,5 > 99,99 > 99,999 > 99,9999 > 99,99999 > 99,999999<br />

EU10 EU11 EU12 EU13 EU14 EU15 EU16 EU17<br />

> 85 > 95 > 99,5 > 99,99 > 99,999 > 99,9999 > 99,99999 > 99,999999<br />

> 85 > 95 > 99,5 > 99,99 > 99,999 > 99,9999 > 99,99999 > 99,999999<br />

NORMEN, TESTS UND FILTERKLASSEN – 7


EUROVENT CERTIFICATION COMPANY SCRL<br />

53 rue Turbigo 75003 Paris FRANCE - RCS Paris B 393 363 460 - Code APE : 748K<br />

Accreditation # 5-0527 Industrial Product Certification<br />

according to ISO/IEC guide 65:1996 or EN 45011:1998<br />

Scope and validity at www.cofrac.fr<br />

International recognition EA/IAF<br />

Certification Diploma N° : 09.10.433<br />

EUROVENT Certification Company certifies that<br />

F5-F9 Air Filters<br />

from<br />

<strong>AFPRO</strong> FILTERS BV<br />

Located at<br />

Berenkoog 67 - 1822, ALKMAAR, Netherland<br />

Trade name<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters<br />

have been assessed according the requirements of following standard<br />

OM-11-2012<br />

The list of certified products is displayed at :<br />

http://www.eurovent-certification.com<br />

<strong>AFPRO</strong> FILTERS BV<br />

is authorised to use the EUROVENT Certification mark in accordance with the rules<br />

specified in the Operational Manual<br />

OM-11-2012<br />

Erick MELQUIOND<br />

Managing Director<br />

Approval date : 2009/10/12<br />

Re-checked on : 2012/10/04<br />

Valid until : 2013/05/31<br />

8 – EUROVENT-ZERTIFIZIERUNG


OVERIGE PRODUKTEN<br />

Eurovent-Zertifizierung<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters erfüllt die strengen Anforderungen der Eurovent-<br />

Zertifizierung. Eurovent hat als europäische Zertifizierungsorganisation<br />

für Klimatechnik gemeinsam mit diversen <strong>Luftfilter</strong>herstellern ein<br />

Zertifizierungsprogramm entwickelt, durch das die Konkurrenz in der<br />

Filterbranche in gute Bahnen geleitet wer<strong>den</strong> soll. Die Vorteile dieses<br />

bedeuten<strong>den</strong> Prüfsiegels liegen klar auf der Hand.<br />

Die Eurovent-Zertifizierung ist Ihr Garant dafür:<br />

• dass Ihre <strong>Luftfilter</strong> von unabhängigen Laboren getestet wur<strong>den</strong>;<br />

• dass die Filter <strong>den</strong> Entwurfsspezifikationen entsprechen;<br />

• dass der Energieverbrauch der von Ihnen gekauften Filter <strong>den</strong><br />

Angaben des Herstellers entspricht.<br />

Außerdem gewährleistet die Eurovent-Zertifizierung, dass unsere<br />

gesamte Dokumentation zu <strong>den</strong> gelieferten Filtern dem europäischen<br />

Standard entspricht, beispielsweise die Produktinformationen in<br />

dem vorliegen<strong>den</strong> <strong>Katalog</strong>, auf unserer Website und in <strong>den</strong> Betriebsanleitungen.<br />

Kurz und gut, das Eurovent-Prüfsiegel ist für <strong>Sie</strong><br />

ein Garant für <strong>sich</strong>ere <strong>Luftfilter</strong> mit ausgezeichneter Leistung. Die<br />

Eurovent-Zertifizierung gilt für unser gesamtes Angebot an Taschenfiltern,<br />

Kompaktfiltern und Filterzellen (M5 bis F9), die nach EN<br />

779:2012 getestet wur<strong>den</strong>.<br />

Ziel der Zertifizierung<br />

Das Ziel des Eurovent-Zertifizierungsprogramms besteht darin,<br />

<strong>Luftfilter</strong> anhand einer gleichwertigen Zusammenstellung von Beurteilungskriterien<br />

vergleichen zu können. Durch die Publikation der<br />

technischen Daten zertifizierter Filter wird diese Aufgabe für die Kun<strong>den</strong><br />

einfacher, da sie für die Produkte, die sie zu kaufen beab<strong>sich</strong>tigen,<br />

keine umfassen<strong>den</strong> Vergleichs- und Leistungsmessungen mehr anzustellen<br />

brauchen. Ihnen als Kunde stehen bei <strong>AFPRO</strong> Filters Produkte<br />

zur Auswahl, für die wir die Gewähr bieten, dass sie in jeder Hin<strong>sich</strong>t<br />

<strong>den</strong> Spezifikationen und Anforderungen von Eurovent entsprechen.<br />

Das Eurovent-Logo<br />

Dieses Logo bietet Ihnen die Gewähr, dass Ihre Produkte einem<br />

unabhängigen Testverfahren unterzogen und genau geprüft wer<strong>den</strong>.<br />

Kun<strong>den</strong> von Filterherstellern, die dieses Logo führen dürfen, brauchen<br />

<strong>sich</strong> über die Qualität ihrer Produkte keine Sorgen zu machen, da diese<br />

genau geprüft wur<strong>den</strong>. Um die Qualität kontinuierlich zu gewährleisten,<br />

wählt Eurovent jedes Jahr eine Anzahl beliebiger Filter aus, die der<br />

Prüfung unterzogen wer<strong>den</strong>.<br />

Weitere Infos<br />

Die nach EN779 geprüfte Feinfilterreihe wurde unter der Nummer<br />

09.10.433 zertifiziert und ist in der Über<strong>sich</strong>t zertifizierter Feinfilter<br />

auf der Zertifizierungswebsite von Eurovent<br />

www.eurovent –certification.com zu fin<strong>den</strong>. Dort sind auch weitere<br />

Informationen zu dem kompletten Zertifizierungsprogramm und dem<br />

Zertifizierungsverfahren zu fin<strong>den</strong>, das <strong>AFPRO</strong> Filters absolviert hat.<br />

Unabhängige Testlabore<br />

Filter mit der Eurovent-Zertifizierung wur<strong>den</strong> in zwei unabhängigen<br />

Laboren getestet, und zwar bei SP in Boras (Schwe<strong>den</strong>) und bei VTT<br />

in Espoo (Finnland). Dies sind die einzigen Labore in Europa, die<br />

nach ISO 17025 akkreditiert sind und somit auch die Einzigen, die der<br />

Norm entsprechen. Im Übrigen wer<strong>den</strong> die Tests ‘blind’ durchgeführt,<br />

d.h. keiner der Laboranten erfährt, von welchem Filterhersteller die<br />

Testprodukte stammen. Die Filter wer<strong>den</strong> von Eurovent nur nummeriert<br />

und nicht namentlich gekennzeichnet.<br />

EUROVENT-ZERTIFIZIERUNG – 9


EN779:2012<br />

Die Gesellschaft verändert <strong>sich</strong> ständig. Umweltauflagen wer<strong>den</strong><br />

strenger, Arbeitsbedingungen wer<strong>den</strong> wichtiger und technologische<br />

Entwicklungen folgen einander schnell. Gut also, dass wir nach zehn<br />

Jahren die wichtigste Norm für Luftfiltration anpassen.<br />

Die europäische Norn EN 779: 2012 wurde auf <strong>den</strong> Stand 2012<br />

geändert, der neue Standard ist im Oktober 2012 veröffentlicht und ab<br />

Veröffentlichungsdatum gültig.<br />

Die zwei größten Veränderungen<br />

Einführung der Minimalen Testeffizienz<br />

In der neuen Norm EN779:2012 wird eine Minimale Test Effizienz<br />

(MTE) für Feinfilter eingeführt. Das bedeutet, dass die Filter<br />

während des gesamten EN779 Tests einen minimalen Effizienzwert<br />

erreichen müssen. Für die Feinfilter ist diese minimale Effizienz bei<br />

Partikelgrößen von 0.4 µm folgendermaßen festgelegt:<br />

F7 > 35%<br />

F8 > 55%<br />

F9 > 70%<br />

Dieser MTE-Wert führt dazu, dass elektrostatisch gela<strong>den</strong>e, synthetische<br />

Filter im Allgemeinen eine niedrigere Klassifizierung bekommen,<br />

weil nach der Entladung die Effizienz abfällt.<br />

F5 wird M5 und F6 wird M6<br />

In <strong>den</strong> oberen Zeilen vermissen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong>erlich die F5 und F6 Filter. In<br />

der neuen Norm EN779:2012 verändert <strong>sich</strong> der Name F5 zu M5 und<br />

der Name F6 zu M6. Der Buchstabe M gibt an, dass es <strong>sich</strong> hierbei<br />

um Medium-Effizienz-Filter handelt. Für diese Medium-Effizienz-Filter<br />

gilt kein MTE-Wert, aber <strong>Sie</strong> müssen noch immer eine Durschnitts-<br />

Effizienz erfüllen, wie auch in der Norm EN779 von 2002.<br />

M5 > 40 ≤ Em < 60<br />

M6 > 60 ≤ Em < 80<br />

Was bedeutet das für <strong>Sie</strong>?<br />

Filterbereich G1 bis M6<br />

Bei <strong>den</strong> Filtern G1 bis M6 sind, abgesehen von der Namensänderung<br />

der F5 und F6 Filter im wesentlichen keine Veränderungen bei der<br />

Klassifikation vorhan<strong>den</strong> und <strong>Sie</strong> können weiterhin, wie gewohnt,<br />

dieselben Filter verwen<strong>den</strong>.<br />

F7, F8 und F9 Filter<br />

Diese Feinfilter müssen <strong>den</strong> neuen MTE-Wert einhalten. Die bisherigen<br />

synthetischen Medien wer<strong>den</strong> daher durch eine neue Glasfasertechnologie<br />

ersetzt.<br />

Filter class G4 M5 M6 F7 F8 F9<br />

MTE - - - MTE 35% MTE 55% MTE 70%<br />

Mg = 350g ASHRAE Mm = 250 g ASHRAE Mf = 100 g ASHRAE<br />

A 0-600 kWh 0-650 kWh 0-800 kWh 0-1200 kWh 0-1600 kWh 0-2000 kWh<br />

B > 600 kWh - 700 kWh >650 kWh - 780 kWh >800 kWh - 950 kWh >1200 kWh - 1450 kWh >1600 kWh - 1950 kWh >2000 kWh - 2500 kWh<br />

C >700 kWh - 800 kWh >780 kWh - 910 kWh >950 kWh - 1100 kWh >1450 kWh - 1700 kWh >1950 kWh - 2300 kWh >2500 kWh - 3000 kWh<br />

D >800 kWh - 900 kWh >910 kWh - 1040 kWh >1100 kWh - 1250 kWh >1700 kWh - 1950 kWh >2300 kWh – 2650 kWh >3000 kWh - 3500 kWh<br />

E >900 kWh - 1000 kWh >1040 kWh - 1170 kWh >1250 kWh - 1400 kWh >1950 kWh - 2200 kWh >2650 kWh - 3000 kWh > 3500 kWh - 4000 kWh<br />

F >1000 kWh - 1100 kWh >1170 kWh - 1300 kWh >1400 kWh - 1550 kWh > 2200 kWh - 2450 kWh >3000 - 3350 kWh >4000 kWh - 4500 kWh<br />

G > 1100 Kwh > 1300 kWh > 1550 kWh >2450 kWh >3350 kWh >4500 kWh<br />

10 – ENERGIELABEL


Energielabel<br />

Ab dem 1. Januar 2012 führen alle Teilnehmer des Eurovent-<br />

Zertifizierungsprogramms auf ihren G4 bis F9 Filtern Energielabel.<br />

Diese Label erleichtern die Auswahl des passen<strong>den</strong> Filters unter<br />

energetischen Ge<strong>sich</strong>tspunkten. Die Energielabel sind nur gültig für<br />

Filter, die der neuen Norm EN779:2012 in dem Klassenbereich G4 bis<br />

F9 mit einem nominalen Volumenstrom von 3400 m 3 /h entsprechen.<br />

Das Energielabel können <strong>Sie</strong> in unseren Angeboten, auf der<br />

Filterverpackung, auf dem Filterrahmen, auf unserer Homepage und<br />

in unserem <strong>Katalog</strong> fin<strong>den</strong>.<br />

Die Klassifikation<br />

Die Filter der Klassen G4 bis F9 haben alle ihren eigenen<br />

Energieverbrauch unter Berück<strong>sich</strong>tigung des Druckverlusts bei einer<br />

definierten Staub speicherkapazität. G4 Filter wer<strong>den</strong> mit 350g, die M5<br />

und M6 Filter mit 250g und die F7-F9 Filter mit 100g ASHRAE Staub<br />

bela<strong>den</strong>. Diese Menge ASHRAE Staub wurde auf Grund einer angenommenen<br />

Menge Partikel bestimmt, der ein Filter bei Installation in einer<br />

durchschnittlichen Lüftungsanlage ausgesetzt ist.<br />

Nach Bela<strong>den</strong> mit der festgelegten Menge Staub wer<strong>den</strong> die Filter<br />

auf Basis des errechneten Energieverbrauchs in die Klassen A bis G<br />

eingeteilt. Label A ist dabei das energiesparendste Label.<br />

Afpro Filters hat Produkte mit Energielabel, die von A bis G variieren.<br />

Sobald wir alle betreffen<strong>den</strong> G4-F9 Filter klassifiziert haben, erhalten<br />

<strong>Sie</strong> eine Über<strong>sich</strong>t.<br />

Die Berechnung<br />

Der Energieverbrauch wird an Hand folgender Gleichung berechnet:<br />

E(kWh) = q × Δp × t<br />

η × 1000<br />

Hierbei ist:<br />

q = Luftvolumenstrom (m3/s)<br />

Δp = Widerstand des Filters (Pa)<br />

t = Betriebszeit (Stun<strong>den</strong>)<br />

η = Effizienz des Ventilators<br />

Der Vergleich zeigt, dass Filter mit einer großen Filteroberfläche <strong>sich</strong><br />

als am energieeffizientesten zeigen. Auch gilt generell, dass Produkte<br />

mit einer hohen Staubspeicherkapazität <strong>sich</strong> sehr gut präsentieren. Ein<br />

Taschenfilter wird daher immer besser abschnei<strong>den</strong> als eine Filterzelle.<br />

Ihre Vorteile<br />

Einsparpotentiale erfassen:<br />

Das Energielabel gibt Ihnen einen Einblick in mögliche Einsparungen<br />

beim Energieverbrauch. Die gesamten Filtrationskosten können zu<br />

80% aus Energiekosten bestehen. Je besser das Energielabel des<br />

Filters, desto geringer die Energiekosten über die gesamte Lebensdauer<br />

des Filters.<br />

Erkennen <strong>Sie</strong> einen energieeffizienten<br />

Filter auf einen Blick<br />

Dank der Einführung der Energielabel sehen <strong>Sie</strong> direkt wie energiesparend<br />

ein gewünschter Filter ist. Jetzt ist es viel leichter nachhaltig<br />

zu wirtschaften und Energie zu sparen.<br />

Garantierte Leistungen<br />

Die Energielabel sind unabhängig durch Eurovent zertifiziert.<br />

Das bedeutet, dass alle angegebenen Leistungen vollständig<br />

gewährleistet sind. Hersteller, die nicht Mitglied des Eurovent-Zertifizierungsprogramms<br />

sind, dürfen diese Energielabel nicht verwen<strong>den</strong>.<br />

<strong>Sie</strong> können zwar ihre eigenen Energie label entwerfen und benutzen,<br />

allerdings fallen diese Labels nicht unter die Eurovent-Zertifizierung<br />

und haben keine Gewährleistung durch ein unabhängiges Institut.<br />

Bitte beachten <strong>Sie</strong> dies daher beim Kauf von <strong>Luftfilter</strong>n.<br />

ENERGIELABEL – 11


<strong>Luftfilter</strong> und sparsamer<br />

Energieverbrauch<br />

Der Energieverbrauch ist einer der wichtigsten Kostenfaktoren bei der<br />

Luftfiltration. Es kann davon ausgegangen wer<strong>den</strong>, dass durchschnittlich<br />

siebzig Prozent der gesamten Filtrationskosten dem Energieverbrauch<br />

zuzuschreiben sind. Insofern ist es wichtig, bei der Anschaffung<br />

von <strong>Luftfilter</strong>n darauf zu achten, dass diese eine Energieersparnis<br />

bewirken können. Auf diese Weise senken <strong>Sie</strong> ihre Kosten und schonen<br />

außerdem die Umwelt. Der Kauf von qualitativ schlechteren <strong>Luftfilter</strong>n<br />

kann letztendlich zu höheren Energiekosten und einer höheren<br />

Austauschfrequenz führen.<br />

DIE FILTRATIONSKOSTEN<br />

Energiekosten Kaufpreis Filter Reinigungkosten Lohnkosten + Entsorgung<br />

Angenommen wird außerdem, dass das Gebläse während der<br />

Betriebszeit von einem Jahr ununterbrochen läuft. Ansonsten sind<br />

sämtliche Angaben der Tabelle zu entnehmen. Hieraus ergibt <strong>sich</strong>, dass<br />

bei wechselndem Energiepreis mit dem niedrigeren Widerstand eine<br />

Energiekostenersparnis von mehr als 600 Euro erzielt wird. Zieht man<br />

hiervon <strong>den</strong> höheren Anschaffungspreis für die Filter ab, bleibt immer<br />

noch eine erhebliche Ersparnis übrig.<br />

Das Fazit ist eindeutig: Bei der Anschaffung eines <strong>Luftfilter</strong>s sollte man<br />

nicht nur auf <strong>den</strong> Kaufpreis schauen, sondern unbedingt auch die Energiekosten<br />

berück<strong>sich</strong>tigen. <strong>AFPRO</strong> Filters berät <strong>Sie</strong> gern. In Rücksprache<br />

zwischen Verkäufern und Technikern kann analysiert wer<strong>den</strong>, auf<br />

welche Weise bei gleichbleibender Luftqualität Kosten gespart wer<strong>den</strong><br />

können, indem man die Filterkonfiguration ändert.<br />

8%<br />

9%<br />

13%<br />

70%<br />

In Zusammenarbeit mit <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> ist es <strong>AFPRO</strong> Filters gelungen,<br />

<strong>den</strong> Energieverbrauch bei der Luftfiltration zu reduzieren. Die<br />

Ergeb nisse können <strong>sich</strong> sehen lassen. Meistens bewirken schon<br />

geringfügige Anpassungen bei der Filterkonfiguration eine erhebliche<br />

Energieeinsparung, ohne die Luftqualität zu beeinträchtigen.<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters betrachtet die Produktion von <strong>Luftfilter</strong>n mit einem niedrigen<br />

Widerstand als Hauptschwerpunkt. Je niedriger der Widerstand,<br />

desto niedriger die Energiekosten. Untersuchungen haben ergeben, dass<br />

die Kosten der Luftfiltration ungefähr 1 Euro pro Jahr niedriger ausfallen,<br />

wenn der Widerstand eines Filters um rund 1 Pa gesenkt wird. Dies lässt<br />

<strong>sich</strong> anhand eines Rechenbeispiels verdeutlichen: Für die Luftaufbereitungseinheit<br />

(LAE) in dem nachstehen<strong>den</strong> Beispiel benötigt man<br />

10 Taschenfilter, um die vorgesehene Luftqualität zu erreichen.<br />

Filter Klasse Widerstand Volumenstrom Dauer Gebläse- Energieverbrauch Energiepreis<br />

(Pa) (m3/h) (Tage) wirkungsgrad kWh (1 0,12)<br />

D-label Filter 10 F7 160 3400 365 0,6 22000 1 2640<br />

A-label Filter 10 F7 120 3400 365 0,6 16500 1 1980<br />

Die Energiekosten wer<strong>den</strong> mit der untenstehen<strong>den</strong> Formel berechnet.<br />

E (kWh) =<br />

q x p x t<br />

Wobei:<br />

q = Durchsatzmenge (m 3 /s)<br />

p = Druckabfall (Pa)<br />

t = Betriebszeit (h)<br />

= Gebläsewirkungsgrad (0,6 - 0,7)<br />

Energie verbrauch variiert: +/- 60 € pro Jahr.<br />

12 – LUFTFILTER ENERGIEVERBRAUCH


OVERIGE PRODUKTEN<br />

Die Stärken von <strong>AFPRO</strong> Filters<br />

Bei unserem gesamten Leistungsspektrum sind unsere vier Stärken<br />

ausschlaggebend: Qualität, Nachhaltigkeit, Innovation und Lieferservice.<br />

Wer <strong>sich</strong> für <strong>AFPRO</strong> Filters entscheidet, entscheidet <strong>sich</strong> für einen<br />

Filterlieferanten, bei dem Kostenersparnis, kompetente Beratung und<br />

zuverlässiger Service im Mittelpunkt stehen.<br />

Qualität<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters stellt alle wichtigen Produkte selbst her. Dadurch sind<br />

Qualität und Kontinuität gewährleistet. Außerdem sind <strong>Sie</strong> bei <strong>AFPRO</strong><br />

Filters auch an der richtigen Adresse, wenn <strong>Sie</strong> Filter mit abweichen<strong>den</strong><br />

Abmessungen benötigen. Beim Verkauf wird zwischen Standardprodukten<br />

und Spezialprodukten ein klarer Unterschied gemacht.<br />

Das ermöglicht es, Standardprodukte zu äußerst günstigen Preisen<br />

anzubieten und in sehr kurzer Zeit zu liefern.<br />

Nachhaltigkeit<br />

Für <strong>AFPRO</strong> Filters ist nachhaltiges Wirtschaften eine Selbstverständlichkeit.<br />

Das bedeutet, dass adäquat mit Rohstoffen umgegangen und<br />

sorgfältig geprüft wird welche Folgen Stäube in der weiteren Produktionskette<br />

für die Umwelt haben. Die meisten Produkte bestehen aus<br />

Material, dass vollständig veraschbar ist, wobei keine Schadstoffe<br />

freigesetzt wer<strong>den</strong>. Außerdem legt <strong>AFPRO</strong> Filters großen Wert darauf,<br />

die Widerstände der <strong>Luftfilter</strong> zu senken und so <strong>den</strong> Energieverbrauch<br />

weiter zu reduzieren.<br />

Innovation<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters verfügt über eigene Labore in <strong>den</strong>en angelieferte Materialien<br />

geprüft und die fertigen Produkte kontrolliert wer<strong>den</strong>, bevor diese<br />

<strong>den</strong> Weg zum Kun<strong>den</strong> antreten. Bei unseren bestehen<strong>den</strong> Produkten ist<br />

Innovation ein kontinuierlicher Prozess. Außerdem wer<strong>den</strong> regelmäßig<br />

neue Produkte, wie beispielsweise energiesparende Filter, entwickelt.<br />

Zu <strong>den</strong> Innovationen zählt auch die Analyse bestehender <strong>Luftfilter</strong>, so<br />

dass <strong>AFPRO</strong> Filters Ihnen auch Empfehlungen in Bezug auf mögliche<br />

Verbesserungen geben kann.<br />

Lieferservice<br />

Kun<strong>den</strong>zufrie<strong>den</strong>heitsuntersuchungen haben ergeben, dass <strong>AFPRO</strong><br />

Filters in punkto Logistik und Lieferzeiten sehr gut abschneidet. Wir<br />

verfügen über ein umfangreiches Logistiknetz mit ausgezeichneten<br />

Rückverfolgungsmöglichkeiten. Wir können <strong>Sie</strong> jederzeit über <strong>den</strong><br />

Status Ihrer Bestellung informieren. Getroffene Vereinbarungen wer<strong>den</strong><br />

von uns strikt eingehalten. Wir setzen alles daran, die Produkte fristgemäß<br />

zu liefern. <strong>AFPRO</strong> Filters arbeitet ausschließlich mit zuverlässigen<br />

Transportfirmen zusammen. So haben <strong>Sie</strong> die Gewähr, dass Ihre<br />

Lieferung pünktlich und unversehrt bei Ihnen ankommt.<br />

DIE STÄRKEN VON <strong>AFPRO</strong> FILTERS – 13


Die Labore von <strong>AFPRO</strong> Filters<br />

<strong>AFPRO</strong> Filter Service<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters steht für Qualität, Nachhaltigkeit und Innovation. Um<br />

unseren Kun<strong>den</strong> diese wichtigen Grundwerte dauerhaft bieten zu können,<br />

stehen uns fortschrittliche Labore zur Verfügung. Hier wird täglich<br />

geforscht, um Lösungen für effizientere und nachhaltigere <strong>Luftfilter</strong> zu<br />

fin<strong>den</strong>.<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters prüft alle Produkte nach dem ISO 9001-Qualitäts<strong>sich</strong>erungssystem.<br />

Die Grundstoffe, Halbfabrikate und Endprodukte wer<strong>den</strong><br />

anhand der Kriterien kontrolliert, die das Qualitäts<strong>sich</strong>erungssystem<br />

vorschreibt. Auf diese Weise wird die konstante Qualität der Produkte<br />

gewährleistet.<br />

Forschungs- und Entwicklungslabor<br />

In unserem Forschungs- und Entwicklungslabor arbeiten Wissenschaftler<br />

an neuen Filtermedien und Filtrationstechniken. So wer<strong>den</strong><br />

beispielsweise hochwertige, unzerbrechliche Fasern untersucht, die<br />

mit Hilfe einer Multilayer-Technik progressiv aufgebaut wer<strong>den</strong>. Diese<br />

Technik begünstigt die Nachhaltigkeit, da der Luftwiderstand und dadurch<br />

auch der Energieverbrauch solcher Filtermedien niedriger sind.<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters ist nach dem sog. Certify-All-Programm von Eurovent<br />

zertifiziert. Das Eurovent-Prüfsiegel ist eine Gewähr für kontinuierliche<br />

Qualität. Der Mehrwert der Zertifizierung wird von unabhängigen Testlaboren<br />

in Schwe<strong>den</strong> und Finnland garantiert. Dort wer<strong>den</strong> Filter von<br />

allen Firmen, die die strengen Anforderungen von Eurovent erfüllen,<br />

regelmäßig in Blindstudien getestet. Auf Seite 9 in diesem <strong>Katalog</strong><br />

erfahren <strong>Sie</strong> mehr über die Eurovent-Zertifizierung.<br />

Aktivkohlelabor<br />

Neben dem Forschungs- und Entwicklungslabor verfügt <strong>AFPRO</strong><br />

Filters auch über ein Aktivkohlelabor. Aktivkohle wird zum Filtern von<br />

gasförmigen Partikeln verwendet. <strong>AFPRO</strong> Filters erforscht in diesem<br />

Labor nach <strong>den</strong> gelten<strong>den</strong> Aktivkohlenormen die Adsorptionskapazität<br />

von diversen Aktivkohlesorten und Aktivkohlefiltermedien. Hier können<br />

auch kun<strong>den</strong>spezifische Probeentnahmen durchgeführt wer<strong>den</strong>, um die<br />

Reststandzeit oder die Aufnahmekapazität eines Filters zu analysieren.<br />

Anhand dieser Analyse können dann Empfehlungen in Bezug auf die<br />

zu verwen<strong>den</strong><strong>den</strong> Filter und die Auswirkungen auf die Luftqualität,<br />

<strong>den</strong> Energieverbrauch und die Kosten abgegeben wer<strong>den</strong>.<br />

Unser Labor ist auch ein Service- und Wissenszentrum für unsere<br />

Kun<strong>den</strong>. Es ist die Basis von <strong>AFPRO</strong> Filter Services. Hier erfahren<br />

<strong>Sie</strong> viel wissenswertes über Luftfiltration, Filtermedien, Teststandards<br />

und Messtechniken. Darüber hinaus verfügt <strong>AFPRO</strong> Filters über<br />

einen eigenen, nach EN779:2012 standardisierten Testkanal, in dem<br />

alle Produktgruppen geprüft wer<strong>den</strong>, um die hochwertige Qualität zu<br />

gewährleisten. Wir bieten unseren Kun<strong>den</strong> auch die Möglichkeit, Filter<br />

nach dem neuesten EN779-Teststandard zu testen. Hier eine kurze<br />

Über<strong>sich</strong>t unserer Dienstleistungspalette:<br />

Durchführung von Luftmessungen<br />

Mit dem Know-how unseres Labores sind wir in der Lage vor Ort Luftmessungen<br />

durchzuführen. Dabei können wir Ihre gesamte Filteranlage<br />

anhand der gelten<strong>den</strong> Normen auswerten. Bei <strong>den</strong> Luftmessungen<br />

wer<strong>den</strong> die folgen<strong>den</strong> Testmetho<strong>den</strong> angewendet:<br />

• Eurovent 4/10 – 1996: Ermittlung der bauseitigen fraktionellen<br />

Effizienz von allgemeinen Lüftungsfiltern.<br />

• ISO/CD 29462: Praxistests zur Partikelgröße und zum Luftwiderstand<br />

von allgemeinen Lüftungsfiltergeräten und Systemen zur<br />

Steigerung des Wirkungsgrades der bauseitigen Filtration.<br />

Untersuchung der Filterleistung<br />

In unserem Labor können wir die Filterleistung Ihrer Gebrauchtfilter<br />

anhand von Kriterien der Norm EN779 2002-criteria (Druckdifferenz<br />

- Effizienz), Staubanalyse und Staubfangkapazität ermitteln. Anhand<br />

dieser Analyse erhalten <strong>Sie</strong> als Kunde eine fundierte Empfehlung<br />

bezüglich der Funktion Ihrer Filter.<br />

Berechnung der tatsächlichen Kosten<br />

Das Labor berät Kun<strong>den</strong> bei der bewussten Entscheidung für nachhaltige<br />

Filter nach dem Filter Durability Model (FDM). Anhand dieses<br />

Modells, das von <strong>AFPRO</strong> Filters selbst entwickelt wurde, können die<br />

tatsächlichen Kosten aufgezeigt wer<strong>den</strong> die für die einzelnen Filter<br />

monatlich anfallen. Ausgangspunkt beim FDM sind dabei neueste<br />

Filterteststandards und die Energielabelrichtlinien von Eurovent. Nach<br />

Abschluss der Berechnungen kann <strong>AFPRO</strong> Filters genau angeben,<br />

welche Filter in Ihrer Situation am besten sind und welche Lösung bei<br />

Ihrem Filtersystem insgesamt am meisten Energie spart.<br />

14 – RESEARCH


OVERIGE PRODUKTEN<br />

Filterzellen<br />

Eigenschaften<br />

<strong>AFPRO</strong>-Filterzellen sind plissierte Filter, die <strong>sich</strong> durch gute<br />

Filtrationseigenschaften auszeichnen. Das synthetische Filtermedium<br />

ist progressiv aufgebaut, was ein hohes Staubspeichervermögen<br />

gewährleistet. Diese Technik ist ein Garant für einen niedrigeren Luftwiderstand<br />

und somit einen entsprechend niedrigeren Energieverbrauch.<br />

Die Vorteile von Filterzellen<br />

• Große Filterfläche<br />

• Hohes Staubspeichervermögen<br />

• Lange Standzeit<br />

• Niedriger Energieverbrauch<br />

• Maßführungen gemäß EN15805<br />

• Feuchtigkeitsbeständiger Kartonrahmen<br />

• Vollständig veraschbar<br />

Aufbau<br />

Filterzellen sind Filter, die in einen feuchtigkeitsbeständigen<br />

Kartonrahmen montiert wer<strong>den</strong>.<br />

Anwendungsbereich<br />

Filterzellen wer<strong>den</strong> als Vorfilter bei Luftaufbereitungseinheiten,<br />

Klimaanlagen und industriellen Systemen eingesetzt.<br />

Installation<br />

• Sorgen <strong>Sie</strong> dafür, dass der Filter korrekt installiert ist:<br />

Ansaugseite = Frischluftseite<br />

• Der Filter muss korrekt montiert wer<strong>den</strong>, damit keine<br />

Leckagen auftreten.<br />

• Die Dichtungen dürfen nicht beschädigt sein.<br />

• Der Filter muss an vier Stellen festgeklemmt wer<strong>den</strong>.<br />

• Vermei<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> das Zusammenklappen des Filtermediums.<br />

• Vermei<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> bei der Installation Beschädigungen am Filter.<br />

• Das System muss <strong>sich</strong> einige Stun<strong>den</strong> einlaufen, um das<br />

gewünschte Resultat zu erzielen.<br />

• Erfassen <strong>Sie</strong> die Installationsdaten des Filters und notieren <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong><br />

das Installationsdatum, <strong>den</strong> Filtertyp und <strong>den</strong> Anfangswiderstand.<br />

FILTERZELLEN – 15


Filterzellen<br />

NA Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional Neoprendichtung<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend : G2, G3, G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Filtermatte einfach austauschbar<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz (Pa) Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) Verpackung Verpackung (mm)<br />

NA11/12x24 287x592x11 G2 0,17 1700 65 40 600x600x500<br />

NA11/16x20 394x490x11 G2 0,19 1880 65 28 640x510x530<br />

NA11/16x25 394x620x11 G2 0,24 2350 65 24 640x510x530<br />

NA11/20x20 490x490x11 G2 0,24 2350 65 24 640x510x530<br />

NA11/20x25 490x620x11 G2 0,30 2900 65 20 640x510x530<br />

NA11/24x24 592x592x11 G2 0,35 3400 65 20 640x510x530<br />

NA23/12x24 287x592x23 G3 0,17 1700 80 40 600x600x500<br />

NA23/16x20 394x490x23 G3 0,19 1880 80 28 640x510x530<br />

NA23/16x25 394x620x23 G3 0,24 2350 80 24 640x510x530<br />

NA23/20x20 490x490x23 G3 0,24 2350 80 24 640x510x530<br />

NA23/20x25 490x620x23 G3 0,30 2900 80 20 640x510x530<br />

NA23/24x24 592x592x23 G3 0,35 3400 80 20 640x510x530<br />

NA45/12x24 287x592x45 G4 0,17 1700 110 20 600x600x500<br />

NA45/16x20 394x490x45 G4 0,19 1880 110 14 640x510x530<br />

NA45/16x25 394x620x45 G4 0,24 2350 110 12 640x510x530<br />

NA45/20x20 490x490x45 G4 0,24 2350 110 12 640x510x530<br />

NA45/20x25 490x620x45 G4 0,30 2900 110 10 640x510x530<br />

NA45/24x24 592x592x45 G4 0,35 3400 110 10 640x510x530<br />

16 – FILTERZELLEN


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Filterzellen<br />

GP Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie, Spritzkabine<br />

Rahmen: stabiler Kartonrahmen<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional Neoprendichtung<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend: G2, G3<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz (Pa) Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) Verpackung Verpackung (mm)<br />

GP12x24x1 289x594x23 G2 0,17 1700 35 40 600x600x500<br />

GP16x20x1 394x495x23 G2 0,20 1880 35 32 640x510x530<br />

GP16x24x1 394x594x23 G2 0,23 2200 35 27 640x510x530<br />

GP16x25x1 394x622x23 G2 0,25 2350 35 28 640x510x530<br />

GP20x20x1 495x495x23 G2 0,25 2350 35 27 640x510x530<br />

GP20x24x1 495x594x23 G2 0,29 2800 35 24 640x510x530<br />

GP20x25x1 495x622x23 G2 0,31 2900 35 22 640x510x530<br />

GP24x24x1 594x594x23 G2 0,35 3400 35 20 600x600x500<br />

GP12x24x2 289x594x45 G3 0,17 1700 55 22 600x600x500<br />

GP16x20x2 394x495x45 G3 0,20 1880 55 16 640x510x530<br />

GP16x24x2 394x594x45 G3 0,23 2200 55 15 640x510x530<br />

GP16x25x2 394x622x45 G3 0,25 2350 55 13 640x510x530<br />

GP20x20x2 495x495x45 G3 0,25 2350 55 14 640x510x530<br />

GP20x24x2 495x594x45 G3 0,29 2800 55 12 640x510x530<br />

GP20x25x2 495x622x45 G3 0,31 2900 55 12 640x510x530<br />

GP24x24x2 594x594x45 G3 0,35 3400 55 10 600x600x500<br />

FILTERZELLEN – 17


Filterzellen<br />

APMC Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie, Spritzkabine<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional Neoprendichtung<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend : G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Stabiler Rahmen<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

APMC12x24x1 287x592x23 G4 0,3 1700 90 40 600x600x500<br />

APMC16x20x1 394x490x23 G4 0,4 1880 90 32 640x510x530<br />

APMC16x24x1 394x592x23 G4 0,5 2250 90 27 640x510x530<br />

APMC16x25x1 394x620x23 G4 0,5 2350 90 28 640x510x530<br />

APMC20x20x1 490x490x23 G4 0,5 2350 90 27 640x510x530<br />

APMC20x24x1 490x592x23 G4 0,5 2800 90 24 640x510x530<br />

APMC20x25x1 490x620x23 G4 0,6 2900 90 22 640x510x530<br />

APMC24x24x1 592x592x23 G4 0,7 3400 90 20 600x600x500<br />

APMC12x24x2 287x592x45 G4 0,6 1700 70 22 600x600x500<br />

APMC16x20x2 394x490x45 G4 0,7 1880 70 16 640x510x530<br />

APMC16x24x2 394x592x45 G4 0,8 2250 70 15 640x510x530<br />

APMC16x25x2 394x620x45 G4 0,8 2350 70 13 640x510x530<br />

APMC20x20x2 490x490x45 G4 0,8 2350 70 14 640x510x530<br />

APMC20x24x2 490x592x45 G4 1,0 2800 70 12 640x510x530<br />

APMC20x25x2 490x620x45 G4 1,1 2900 70 12 640x510x530<br />

APMC24x24x2 592x592x45 G4 1,2 3400 70 10 600x600x500<br />

APMC12x24x4 287x592x96 G4 1,1 1700 55 10 600x600x500<br />

APMC16x20x4 394x490x96 G4 1,2 1880 55 8 640x510x530<br />

APMC16x24x4 394x592x96 G4 1,5 2250 55 7 640x510x530<br />

APMC16x25x4 394x620x96 G4 1,5 2350 55 7 640x510x530<br />

APMC20x20x4 490x490x96 G4 1,5 2350 55 7 640x510x530<br />

APMC20x24x4 490x592x96 G4 1,9 2800 55 6 640x510x530<br />

APMC20x25x4 490x620x96 G4 1,9 2900 55 5 640x510x530<br />

APMC24x24x4 592x592x96 G4 2,4 3400 55 5 600x600x500<br />

140<br />

120<br />

APMC-Serie<br />

series<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

24x24x1 24x24x2 24x24x4<br />

18 – FILTERZELLEN


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Filterzellen<br />

Aero Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie, Spritzkabine<br />

Rahmen: stabiler Kartonrahmen<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional Neoprendichtung<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend : G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Vollständig veraschbar<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

AERO12x24x1 289x594x23 G4 0,3 1700 90 40 600x600x500<br />

AERO16x20x1 394x495x23 G4 0,4 1880 90 32 640x510x530<br />

AERO16x25x1 394x622x23 G4 0,5 2350 90 28 640x510x530<br />

AERO20x20x1 495x495x23 G4 0,5 2350 90 27 640x510x530<br />

AERO20x24x1 495X594X23 G4 0,5 2800 90 24 640x510x530<br />

AERO20x25x1 495x622x23 G4 0,6 2900 90 22 640x510x530<br />

AERO24x24x1 594x594x23 G4 0,7 3400 90 20 600x600x500<br />

AERO12x24x2 289x594x45 G4 0,6 1700 70 22 600x600x500<br />

AERO16x20x2 394x495x45 G4 0,7 1880 70 16 640x510x530<br />

AERO16x25x2 394x622x45 G4 0,8 2350 70 13 640x510x530<br />

AERO20x20x2 495x495x45 G4 0,8 2350 70 14 640x510x530<br />

AERO20x24x2 495X594X45 G4 1,0 2800 70 12 640x510x530<br />

AERO20x25x2 495x622x45 G4 1,1 2900 70 12 640x510x530<br />

AERO24x24x2 594x594x45 G4 1,2 3400 70 10 600x600x500<br />

AERO12x24x4 289x594x94 G4 1,1 1700 55 10 600x600x500<br />

AERO16x20x4 394x495x94 G4 1,2 1880 55 8 640x510x530<br />

AERO16x25x4 394x622x94 G4 1,5 2350 55 7 640x510x530<br />

AERO20x20x4 495x495x94 G4 1,5 2350 55 7 640x510x530<br />

AERO20x24x4 495X594X94 G4 1,9 2800 55 6 640x510x530<br />

AERO20x25x4 495x622x94 G4 1,9 2900 55 5 640x510x530<br />

AERO24x24x4 594x594x94 G4 2,4 3400 55 5 600x600x500<br />

140<br />

AERO-Serie Aero series<br />

120<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

24x24x1 24x24x2 24x24x4<br />

FILTERZELLEN – 19


Filterzellen<br />

FP Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie, Spritzkabine<br />

Rahmen: stabiler Kartonrahmen<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional Neoprendichtung<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend : G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Geringe Druckdifferenz<br />

• Höhere Staubspeicherfähigkeit im<br />

Vergleich zum AERO-Typ<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

FP12x24x1 289x594x23 G4 0,4 1700 70 40 600x600x500<br />

FP16x20x1 394x495x23 G4 0,5 1880 70 32 640x510x530<br />

FP16x25x1 394x622x23 G4 0,7 2350 70 28 640x510x530<br />

FP20x20x1 495x495x23 G4 0,7 2350 70 27 640x510x530<br />

FP20x24x1 495X594X23 G4 0,7 2800 70 24 640x510x530<br />

FP20x25x1 495x622x23 G4 0,8 2900 70 22 640x510x530<br />

FP24x24x1 594x594x23 G4 0,9 3400 70 20 600x600x500<br />

FP12x24x2 289x594x45 G4 0,8 1700 55 22 600x600x500<br />

FP16x20x2 394x495x45 G4 0,9 1880 55 16 640x510x530<br />

FP16x25x2 394x622x45 G4 1,0 2350 55 13 640x510x530<br />

FP20x20x2 495x495x45 G4 1,0 2350 55 14 640x510x530<br />

FP20x24x2 495X594X45 G4 1,3 2800 55 12 640x510x530<br />

FP20x25x2 495x622x45 G4 1,4 2900 55 12 640x510x530<br />

FP24x24x2 594x594x45 G4 1,6 3400 55 10 600x600x500<br />

FP12x24x4 289x594x94 G4 1,7 1700 45 10 600x600x500<br />

FP16x20x4 394x495x94 G4 1,6 1880 45 8 640x510x530<br />

FP16x25x4 394x622x94 G4 2,0 2350 45 7 640x510x530<br />

FP20x20x4 495x495x94 G4 2,0 2350 45 7 640x510x530<br />

FP20x24x4 495X594X94 G4 2,5 2800 45 6 640x510x530<br />

FP20x25x4 495x622x94 G4 2,5 2900 45 5 640x510x530<br />

FP24x24x4 594x594x94 G4 3,1 3400 45 5 600x600x500<br />

120<br />

FP-Serie<br />

series<br />

100<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

24x24x1 24x24x2 24x24x4<br />

20 – FILTERZELLEN


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Filterzellen<br />

Drahtrahmen (DF)<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Filter für Belüftungsanlagenkonvektoren (o.a. WTW)<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: N/A<br />

Filterklasse EN 779:2012 entsprechend : G2, G3<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Mögliche Nutzung in fast allen WTW.<br />

Bitte erkundigen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> über die<br />

Möglichkeiten.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m3/h) (Pa)<br />

DF 150 150x435x4 G2 0,07 500 35<br />

DF 150 237x415x4 G2 0,10 720 35<br />

DF 150 237x495x4 G2 0,12 860 35<br />

DF 150 250x595x4 G2 0,15 1080 35<br />

DF 150 330x710x4 G2 0,23 1650 35<br />

DF 150 340x490x4 G2 0,17 1220 35<br />

DF 150 365x445x4 G2 0,16 1150 35<br />

DF 150 430x710x4 G2 0,31 2220 35<br />

DF 150 440x490x4 G2 0,22 1580 35<br />

DF 150 465x465x4 G2 0,22 1580 35<br />

DF 150 465x565x4 G2 0,26 1870 35<br />

DF 150 490x640x4 G2 0,31 2230 35<br />

DF 150 530x710x4 G2 0,38 2730 35<br />

DF 150 540x600x4 G2 0,32 2300 35<br />

DF 150 540x700x4 G2 0,38 2730 35<br />

DF 150 540x700x4 G2 0,38 2730 35<br />

DF250 237x415x4 G3 0,10 720 50<br />

DF250 237x495x4 G3 0,12 860 50<br />

DF250 250x595x4 G3 0,15 1080 50<br />

DF250 330x710x4 G3 0,23 1650 50<br />

DF250 340x490x4 G3 0,17 1220 50<br />

DF250 365x445x4 G3 0,16 1150 50<br />

DF250 430x710x4 G3 0,31 2230 50<br />

DF250 440x490x4 G3 0,22 1580 50<br />

DF250 465x465x4 G3 0,22 1580 50<br />

DF250 465x565x4 G3 0,26 1870 50<br />

DF250 490x640x4 G3 0,31 2230 50<br />

DF250 530x710x4 G3 0,38 2730 50<br />

DF250 540x600x4 G3 0,32 2300 50<br />

DF250 540x700x4 G3 0,38 2730 50<br />

DF250 540x700x4 G3 0,38 2730 50<br />

FILTERZELLEN – 21


22 – FILTERZELLEN


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Filterzellen<br />

CP Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC<br />

Rahmen: Kunststoff<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M5, M6,F7, F9<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 65°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Möglichkeit zur Lieferung von T-Profilen für die<br />

Verbindung von zwei Rahmen<br />

VORTEILE<br />

• Sehr kompakter Aufbau<br />

• Stabiler Rahmen<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Für eine einfache und dichtschließende<br />

Montage im Halterahmen auch mit<br />

Flansch lieferbar<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

CP24x24x2-M5 592x592x48 M5 5,2 3400 75 10 600x600x500 G<br />

CP20x24x2-M5 490x592x48 M5 4,3 2800 75 12 640x510x530 G<br />

CP12x24x2-M5 287x592x48 M5 2,5 1700 75 22 600x600x500 G<br />

CP24x24x4-M5 592x592x96 M5 11 3400 90 5 600x600x500 G<br />

CP20x24x4-M5 490x592x96 M5 9,1 2800 90 6 640x510x530 G<br />

CP12x24x4-M5 287x592x96 M5 5,2 1700 90 10 600x600x500 G<br />

CP24x24x2-M6 592x592x48 M6 5,2 3400 100 10 600x600x500 G<br />

CP20x24x2-M6 490x592x48 M6 4,3 2800 100 12 640x510x530 G<br />

CP12x24x2-M6 287x592x48 M6 2,5 1700 100 22 600x600x500 G<br />

CP24x24x4-M6 592x592x96 M6 11 3400 120 5 600x600x500 G<br />

CP series 48 mm<br />

CP20x24x4-M6 490x592x96 M6 9,1 2800 120 6 640x510x530 G<br />

CP12x24x4-M6<br />

CP24x24x2-F7<br />

287x592x96<br />

592x592x48<br />

M6<br />

F7<br />

700<br />

600<br />

5,2<br />

5,2<br />

1700<br />

3400<br />

120<br />

180<br />

10<br />

10<br />

600x600x500<br />

600x600x500<br />

G<br />

G<br />

CP20x24x2-F7 592x592x48 F7 4,3 2800 180 12 640x510x530 G<br />

500<br />

CP12x24x2-F7 287x592x48 F7 2,5 1700 180 22 600x600x500 G<br />

CP24x24x4-F7 592x592x96 F7<br />

400<br />

11 3400 150 5 600x600x500 G<br />

CP20x24x4-F7 490x592x96 F7 300<br />

9,1 2800 150 6 640x510x530 G<br />

CP12x24x4-F7 287x592x96 F7 200<br />

5,2 1700 150 10 600x600x500 G<br />

CP24x24x2-F9 592x592x48 F9 5,2 3400 250 10 600x600x500 G<br />

100<br />

CP20x24x2-F9 490x592x48 F9 4,3 2800 250 12 640x510x530 G<br />

CP12x24x2-F9 287x592x48 F9<br />

0<br />

2,5 1700 250 22 600x600x500 G<br />

CP24x24x4-F9 592x592x96 F9 0 500 11 1000 3400 1500 2000 215 2500 3000 5 3500 4000 600x600x500 4500<br />

G<br />

CP20x24x4-F9 490x592x96 F9 9,1 2800 215 6 640x510x530 G<br />

CP12x24x4-F9 287x592x96 F9 5,2 1700 Luftvolumen 215 (m 3 /u) 10 600x600x500 G<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

F5 F6 F7 F8<br />

CP-Serie 96 mm<br />

F9<br />

FILTERZELLEN – 23


Filterzellen<br />

APKK Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff<br />

Abstandshalter: N/A<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: synthetisch - PS<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: sehr gute Alternative zu APMC Filter<br />

VORTEILE<br />

• Sehr niedrige Druckdifferenz<br />

• Stabiler Aufbau<br />

• Vollständig veraschbar<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

APKK12x24x1 287x592x25 G4 0,3 1700 90 40 600x600x500<br />

APKK16x20x1 394x490x25 G4 0,4 1880 90 28 640x510x530<br />

APKK16x24x1 394x592x25 G4 0,5 2250 90 24 640x510x530<br />

APKK16x25x1 394x620x25 G4 0,5 2350 90 28 640x510x530<br />

APKK20x20x1 490x490x25 G4 0,5 2350 90 27 640x510x530<br />

APKK20x24x1 490x592x25 G4 0,5 2800 90 24 640x510x530<br />

APKK20x25x1 490x620x25 G4 0,6 2900 90 22 640x510x530<br />

APKK24x24x1 592x592x25 G4 0,7 3400 90 20 600x600x500<br />

APKK12x24x2 287x592x48 G4 0,6 1700 70 22 600x600x500<br />

APKK16x20x2 394x490x48 G4 0,7 1880 70 16 640x510x530<br />

APKK16x24x2 394x592x48 G4 0,8 2250 70 15 640x510x530<br />

APKK16x25x2 394x620x48 G4 0,8 2350 70 13 640x510x530<br />

APKK20x20x2 490x490x48 G4 0,8 2350 70 14 640x510x530<br />

APKK20x24x2 490x592x48 G4 1,0 2800 70 12 640x510x530<br />

APKK20x25x2 490x620x48 G4 1,1 2900 70 12 640x510x530<br />

APKK24x24x2 592x592x48 G4 1,2 3400 70 10 600x600x500<br />

APKK12x24x4 287x592x96 G4 1,1 1700 50 10 600x600x500<br />

APKK16x20x4 394x490x96 G4 1,2 1880 50 8 640x510x530<br />

APKK16x24x4 394x592x96 G4 1,5 2250 50 6 640x510x530<br />

APKK16x25x4 394x620x96 G4 1,5 2350 50 7 640x510x530<br />

APKK20x20x4 490x490x96 G4 1,5 2350 50 6 640x510x530<br />

APKK20x24x4 490x592x96 G4 1,9 2800 50 6 640x510x530<br />

APKK20x25x4 490x620x96 G4 1,9 2900 50 5 640x510x530<br />

APKK24x24x4 592x592x96 G4 2,4 3400 50 5 600x600x500<br />

140<br />

APKK-Serie<br />

series<br />

120<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

24x24x1 24x24x2 24x24x4<br />

24 – FILTERZELLEN


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Filterzellen<br />

CPMC Paneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: synthetisch, PP<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M5, M6,F7, F9<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 65°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Möglichkeit zur Lieferung von T-Profilen für die<br />

Verbindung von zwei Rahmen<br />

VORTEILE<br />

• Sehr kompakter Aufbau<br />

• Stabiler Rahmen<br />

• Vollständig veraschbar<br />

Typ Abmessung Filterklasse Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m2) (m3/h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

CPMC24x24x2-M5 592x592x45 M5 5,2 3400 75 10 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x2-M5 490x592x45 M5 4,3 2800 75 12 640x510x530 G<br />

CPMC12x24x2-M5 287x592x45 M5 2,5 1700 75 22 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x4-M5 592x592x96 M5 11 3400 90 5 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x4-M5 490x592x96 M5 9,1 2800 90 6 640x510x530 G<br />

CPMC12x24x4-M5 287x592x96 M5 5,2 1700 90 10 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x2-M6 592x592x45 M6 5,2 3400 100 10 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x2-M6 490x592x45 M6 4,3 2800 100 12 640x510x530 G<br />

CPMC12x24x2-M6 287x592x45 M6 2,5 1700 100 22 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x4-M6 592x592x96 M6 11 3400 120 5 600x600x500 G<br />

CPMC series 48 mm<br />

CPMC20x24x4-M6 490x592x96 M6 9,1 2800 120 6 640x510x530 G<br />

CPMC12x24x4-M6 287x592x96 M6 5,2 700<br />

1700 120 10 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x2-F7 592x592x45 F7 5,2600<br />

3400 180 10 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x2-F7 592x592x45 F7 4,3 2800 180 12 640x510x530 G<br />

500<br />

CPMC12x24x2-F7 287x592x45 F7 2,5 1700 180 22 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x4-F7 592x592x96 F7 11 400<br />

3400 150 5 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x4-F7 490x592x96 F7 9,1300<br />

2800 150 6 640x510x530 G<br />

CPMC12x24x4-F7 287x592x96 F7 5,2200<br />

1700 150 10 600x600x500 G<br />

CPMC24x24x2-F9 592x592x45 F9 5,2 3400 250 10 600x600x500 G<br />

100<br />

CPMC20x24x2-F9 490x592x45 F9 4,3 2800 250 12 640x510x530 G<br />

0<br />

CPMC12x24x2-F9 287x592x45 F9 2,5 1700 250 22 600x600x500 G<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

CPMC24x24x4-F9 592x592x96 F9 11 3400 215 5 600x600x500 G<br />

CPMC20x24x4-F9 490x592x96 F9 9,1 2800 215 6<br />

Lucht Volume (m 3 640x510x530 G<br />

/u)<br />

CPMC12x24x4-F9 287x592x96 F9 5,2 1700 215 10 600x600x500 G<br />

Weerstand (Pa)<br />

F5 F6 F7 F8 F9<br />

CPMC-Serie 96 mm<br />

FILTERZELLEN – 25


Table 1 - Classification of air filters<br />

Group Class Final Pressure Average arrestance (Am) Average efficiency (Em) Minimum Efficiency<br />

drop Pa of synthetic dust % of 0,4 Um particles % of 0,4 Um particles %<br />

Coarse G1 250 50 ≤ Am < 65 - -<br />

G2 250 65 ≤ Am < 80 - -<br />

G3 250 80 ≤ Am < 90 - -<br />

G4 250 90 ≤ Am - -<br />

Medium M5 450 - 40 ≤ Em < 60 -<br />

M6 450 - 60 ≤ Em < 80 -<br />

Fine F7 450 - 80 ≤ Em < 90 35<br />

F8 450 - 90 ≤ Em < 95 55<br />

F9 450 - 95 ≤ Em 70<br />

Note<br />

1)<br />

The characteristics of atmospheric dust vary widely in comparison with those of the synthetic loading dust used in the tests.<br />

Because of this the test results do not provide a basis for predicting either operational performance of life.<br />

Loss of media charge or shedding of particles or fibers can also adversely affect efficiency (see annexes A and B)<br />

2)<br />

Minimum Efficiency is the lowest efficiency among the initial efficiency, discharged efficiency and the lowest efficiency throughout the loading procedure of the test.<br />

26 – ZAKKENFILTERS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Taschenfilter<br />

Eigenschaften<br />

Die Taschenfilter von <strong>AFPRO</strong> Filters wer<strong>den</strong> unter anderem als<br />

Vor- oder Feinfilter in Lüftungsanlagen verwendet. Die Filter sind<br />

in <strong>den</strong> Filterklassen G3 – F9, konform der EN779:2012, erhältlich.<br />

Außerdem verfügen alle M5- bis F9-Filter über Zertifikate gemäß<br />

dem EUROVENT „certify all“-System. Die sowohl aus synthetischen<br />

als auch aus Glasfasern hergestellten Filtermedien wer<strong>den</strong> in einen<br />

stabilen Kunststoff-, Stahl- oder Aluminiumrahmen montiert. Der<br />

äußerst formstabile Aluminiumrahmen ist eine Neueinführung von<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters und hat eine sehr hohe Verarbeitungsqualität. Mit <strong>den</strong><br />

neuen Aluminiumrahmen, in Kombination mit der aerodynamischen<br />

Taschenöffnung, sind die Filter noch wirkungsvoller und einfach zu<br />

installieren. Außerdem weisen sie so während ihrer Nutzungsdauer,<br />

einen niedrigeren Widerstand auf.<br />

Vorteile Taschenfilter:<br />

• Große Filteroberfläche<br />

• Einzigartige Konstruktion und Öffnung der Filtertaschen<br />

• Sehr hohe Staubspeicherkapazität durch <strong>den</strong> Einsatz hochwertiger<br />

Filtermedien<br />

• Lange Standzeit der Filter<br />

• Niedriger Energieverbrauch<br />

• Maße konform EN15805<br />

• Korrosionsfrei<br />

• Einfache Entsorgung.<br />

Energieeffizienzlabel<br />

Über EUROVENT haben die Taschenfilter inzwischen ein<br />

Energieeffizienzlabel erhalten, wodurch es einfach gewor<strong>den</strong> ist,<br />

Filter miteinander zu vergleichen. Ein Filter mit einer geringeren<br />

Filteroberfläche, weniger Taschen oder kürzeren Taschen, wird in<br />

puncto Energieeffizienzlabel weniger gut abschnei<strong>den</strong> und wird in<br />

der Praxis auch mehr Energie verbrauchen. Über das Label ist der<br />

zu erwartende Energieverbrauch direkt er<strong>sich</strong>tlich, was sehr<br />

wichtig ist, wenn man <strong>sich</strong> vergegenwärtigt, dass 70 bis 80 % der<br />

LCC-Kosten (Lebenszykluskostenrechnung) auf dem Energie -<br />

verbrauch basieren. <strong>AFPRO</strong> Filters hat Taschenfilter mit dem<br />

Energieeffizienzlabel A (größte Energieeffizienz) bis zum<br />

Energieeffizienzlabel G (geringste Energieeffizienz). Die Label<br />

können <strong>Sie</strong>, außer in diesem <strong>Katalog</strong>, ebenfalls auf der Website<br />

von EUROVENT sowie auf unseren Kartons und auf <strong>den</strong> Filtern<br />

selbst fin<strong>den</strong>.<br />

Konstruktion<br />

Die Taschenfilter setzen <strong>sich</strong> aus Taschen zusammen, die eine<br />

einzigartige Konstruktion aufweisen, wodurch ein geringer Widerstand<br />

erzielt wird. Die Taschen wer<strong>den</strong> in einen robusten Aluminium-,<br />

Kunststoff- oder Stahlrahmen montiert. Die Filter sind für Temperaturen<br />

bis 70 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit bis 95 % RH geeignet.<br />

Neue EN779:2012<br />

Die neue europäische Norm EN779:2012 hat dafür gesorgt, dass eine<br />

Weiterentwicklung der vieler Taschenfilterprodukte erfolgt ist. <strong>AFPRO</strong><br />

Filters hat dafür gesorgt, dass durch eine Verbesserung der Filtermedien<br />

alle eigenen Taschenfilter der neuen EN779:2012 entsprechen. Diese<br />

Medien aus eigener Entwicklung sind zertifiziert im EUROVENT „certify<br />

all”-Programm die <strong>Luftfilter</strong> und garantieren somit dem Kun<strong>den</strong> eine<br />

<strong>sich</strong>ere Qualität und die Richtigkeit der angegebenen Werte von <strong>AFPRO</strong><br />

Filters. Neben einer synthetischen Variante hat <strong>AFPRO</strong> Filters auch<br />

Glasfasermedien vorgestellt, die <strong>den</strong> in EN779:2012 festgelegten<br />

Mindesteffizienz-Anforderungen voll entsprechen. Nachstehend fin<strong>den</strong><br />

<strong>Sie</strong> die Klassifikationstabelle, welche die neuen MTE-Werte enthält. Für<br />

einen F7-Glasfaserfilter beträgt der Mindestwirkungsgrad der <strong>AFPRO</strong>-<br />

Filter 58 %, wobei dieser Wert gut 65 % oberhalb der in EN-779:2012<br />

festgelegten Mindestanforderungen liegt.<br />

TASCHENFILTER – 27


Taschenfilter<br />

HQ-serie<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters präsentiert die neue HQ-Serie, die bei hohen<br />

Feinstaubkonzentrationen optimal geeignet ist<br />

• Das Medium der HQ-Taschenfilter besteht aus feinen<br />

bis superfeinen Glasfasern. Das Material ist mit einem<br />

dichtfaserigen Vlies geschützt um die Freisetzung von<br />

Filterfasern zu verhindern.<br />

• Die HQ-Serie ist mit einer sehr guten<br />

Energieeffizienzklasse bewertet.<br />

• A-Label Performance!<br />

• Sparen <strong>Sie</strong> nun direkt bei Ihren Filtrationskosten und<br />

fragen <strong>Sie</strong> eine Life Cycle Cost (LCC) Berechnung an.<br />

Tatsächliche Kosten berechnen<br />

Das Labor berät Kun<strong>den</strong> bei einer bewussten und nachhaltigen Filterwahl<br />

entsprechend der Life Cycle Cost (LCC) Berechnung.<br />

Die Basis der LCC Berechnung wird durch die neuesten Filterteststandards<br />

und die Eurovent Richtlinien bestimmt. Nach der Berechnung kann<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters Ihnen exakt berichten, welches die beste Filterwahl und die<br />

energieeffizienteste Lösung für Ihr komplettes Filtersystem ist.<br />

28 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

HQ65-serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Aluminium<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M6<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

• Konstanter Wirkungsgrad<br />

• Hohe Energieeffizienz<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz # Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HQ65A6-3 592X592X360 M6 6 2,6 3400 100 2 609x144x607 G<br />

HQ65A8-3 592X592X360 M6 8 3,4 3400 80 2 609x144x607 G<br />

HQ65A10-3 592X592X360 M6 10 4,3 3400 75 2 609x183x607 E<br />

HQ65B6-3 490X592X360 M6 6 2,6 2800 80 2 609x144x607 G<br />

HQ65B8-3/90 592X490X360 M6 8 2,8 2800 80 2 609x144x607 G<br />

HQ65C4-3 287X592X360 M6 4 1,7 1700 80 4 609x144x607 G<br />

HQ65C5-3 287X592X360 M6 5 2,1 1700 75 4 609x183x607 E<br />

HQ65C6-3/90 592X287X360 M6 6 1,2 1700 100 4 609x144x607 G<br />

HQ65C8-3/90 592X287X360 M6 8 1,7 1700 80 4 609x144x607 G<br />

HQ65CC4-3 287X287X360 M6 4 0,8 800 80 8 609x144x607 G<br />

HQ65HA8-3 592X890X360 M6 8 5,1 5100 80 2 909x144x607 G<br />

HQ65HB6-3 490X890X360 M6 6 3,8 4000 80 2 909x144x607 G<br />

HQ65HC4-3 287X890X360 M6 4 2,6 2500 80 4 909x144x607 G<br />

HQ65A6-5 592X592X535 M6 6 3,8 3400 85 2 609x183x607 E<br />

HQ65A8-5 592X592X535 M6 8 5,1 3400 75 2 609x183x607 B<br />

HQ65A10-5 592X592X535 M6 10 6,3 3400 65 2 609x240x607 B<br />

HQ65B6-5 490X592X535 M6 6 3,8 2800 75 2 609x183x607 B<br />

HQ65B8-5/90 592X490X535 M6 8 4,2 2800 75 2 609x183x607 B<br />

HQ65C4-5 287X592X535 M6 4 2,5 1700 75 4 609x183x607 B<br />

HQ65C5-5 287X592X535 M6 5 3,2 1700 65 4 609x240x607 B<br />

HQ65C6-5/90 592X287X535 M6 6 1,8 1700 85 4 609x183x607 E<br />

HQ65C8-5/90 592X287X535 M6 8 2,5 1700 75 4 609x183x607 B<br />

HQ65CC4-5 287X287X535 M6 4 1,2 800 75 8 609x183x607 B<br />

HQ65HA8-5 592X890X535 M6 8 7,6 5100 75 2 909x183x607 B<br />

HQ65HB6-5 490X890X535 M6 6 5,7 4000 75 2 909x183x607 B<br />

HQ65HC4-5 287X890X535 M6 4 3,8 2500 75 4 909x183x607 B<br />

HQ65A6-6 592X592X635 M6 6 4,5 3400 75 2 609x183x607 C<br />

HQ65A8-6 592X592X635 M6 8 6 3400 70 2 609x183x607 B<br />

HQ65A10-6 592X592X635 M6 10 7,5 3400 55 2 609x240x607 A<br />

HQ65B5-6 490X592X635 M6 5 3,8 2800 75 2 609x183x607 A<br />

HQ65B6-6 490X592X635 M6 6 4,5 2800 70 2 609x183x607 B<br />

HQ65B6-6/90 592X490X635 M6 6 3,7 2800 75 2 609x183x607 C<br />

HQ65B8-6 490X592X635 M6 8 6 2800 55 2 609x183x607 A<br />

HQ65B8-6/90 592X490X635 M6 8 5 2800 70 2 609x183x607 B<br />

HQ65C3-6 287X592X635 M6 3 2,3 1700 75 4 609x183x607 C<br />

HQ65C4-6 287X592X635 M6 4 3 1700 70 4 609x183x607 B<br />

HQ65C5-6 287X592X635 M6 5 3,8 1700 55 4 609x240x607 A<br />

HQ65C6-6/90 592X287X635 M6 6 2,2 1700 75 4 609x183x607 C<br />

HQ65C8-6/90 592X287X635 M6 8 2,9 1700 70 4 609x183x607 B<br />

HQ65CC4-6 287X287X635 M6 4 1,5 800 70 8 609x183x607 B<br />

HQ65HA6-6 592X890X635 M6 6 6,8 5100 75 2 909x183x607 C<br />

HQ65HA8-6 592X890X635 M6 8 9 5100 70 2 909x183x607 B<br />

HQ65HA10-6 592X890X635 M6 10 11,3 5100 55 2 909x240x607 A<br />

HQ65HB5-6 490X890X635 M6 5 5,7 4000 75 2 909x183x607 A<br />

HQ65HB6-6 490X890X635 M6 6 6,8 4000 70 2 909x183x607 B<br />

HQ65HB8-6 490X890X635 M6 8 9 4200 55 2 909x183x607 A<br />

HQ65HC3-6 287X890X635 M6 3 3,4 2500 75 4 909x183x607 C<br />

HQ65HC4-6 287X890X635 M6 4 4,5 2500 70 4 909x183x607 B<br />

HQ65HC5-6 287X890X635 M6 5 5,7 2500 55 4 909x240x607 A<br />

TASCHENFILTER – 29


Taschenfilter<br />

HQ85-serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Aluminium<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: F7<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

• Konstanter Wirkungsgrad<br />

• Hohe Energieeffizienz<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz # Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HQ85A6-3 592X592X360 F7 6 2,6 3400 180 2 609x144x607 G<br />

HQ85A8-3 592X592X360 F7 8 3,4 3400 150 2 609x144x607 F<br />

HQ85A10-3 592X592X360 F7 10 4,3 3400 140 2 609x183x607 E<br />

HQ85B6-3 490X592X360 F7 6 2,6 2800 150 2 609x144x607 F<br />

HQ85B8-3/90 592X490X360 F7 8 2,8 2800 150 2 609x144x607 F<br />

HQ85C4-3 287X592X360 F7 4 1,7 1700 150 4 609x144x607 F<br />

HQ85C5-3 287X592X360 F7 5 2,1 1700 140 4 609x183x607 E<br />

HQ85C6-3/90 592X287X360 F7 6 1,2 1700 180 4 609x144x607 G<br />

HQ85C8-3/90 592X287X360 F7 8 1,7 1700 150 4 609x144x607 F<br />

HQ85CC4-3 287X287X360 F7 4 0,8 800 150 8 609x144x607 F<br />

HQ85HA8-3 592X890X360 F7 8 5,1 5100 150 2 909x144x607 F<br />

HQ85HA10-3 592X890X360 F7 10 6,4 5100 140 2 909x183x607 E<br />

HQ85HB6-3 490X890X360 F7 6 3,8 4000 150 2 909x144x607 F<br />

HQ85HC4-3 287X890X360 F7 4 2,6 2500 150 4 909x144x607 F<br />

HQ85A6-5 592X592X535 F7 6 3,8 3400 135 2 609x183x607 F<br />

HQ85A10-5 592X592X535 F7 10 6,3 3400 95 2 609x240x607 B<br />

HQ85A8-5 592X592X535 F7 8 5,1 3400 105 2 609x183x607 B<br />

HQ85B6-5 490X592X535 F7 6 3,8 2800 105 2 609x183x607 B<br />

HQ85B8-5/90 592X490X535 F7 8 4,2 2800 105 2 609x183x607 B<br />

HQ85C3-5 287X592X535 F7 3 1,9 1700 135 4 609x183x607 F<br />

HQ85C4-5 287X592X535 F7 4 2,5 1700 105 4 609x183x607 B<br />

HQ85C5-5 287X592X535 F7 5 3,2 1700 95 4 609x240x607 B<br />

HQ85C6-5/90 592X287X535 F7 6 1,8 1700 135 4 609x183x607 F<br />

HQ85C8-5/90 592X287X535 F7 8 2,5 1700 105 4 609x183x607 B<br />

HQ85CC4-5 287X287X535 F7 4 1,2 800 105 8 609x183x607 B<br />

HQ85HA6-5 592X890X535 F7 6 5,7 5100 135 2 909x183x607 F<br />

HQ85HA8-5 592X890X535 F7 8 7,6 5100 105 2 909x183x607 B<br />

HQ85HA10-5 592X890X535 F7 10 9,5 5100 95 2 909x240x607 B<br />

HQ85HB5-5 490X890X535 F7 5 4,8 4000 135 2 909x144x607 F<br />

HQ85HB6-5 490X890X535 F7 6 5,7 4000 105 2 909x183x607 B<br />

HQ85HC3-5 287X890X535 F7 3 2,9 2500 135 4 909x183x607 F<br />

HQ85HC4-5 287X890X535 F7 4 3,8 2500 105 4 909x183x607 B<br />

HQ85HC5-5 287X890X535 F7 5 4,8 2500 95 4 909x240x607 B<br />

HQ85A12-6 592X592X635 F7 12 9 3400 85 2 609x240x607 A<br />

HQ85A6-6 592X592X635 F7 6 4,5 3400 120 2 609x183x607 D<br />

HQ85A8-6 592X592X635 F7 8 6 3400 100 2 609x183x607 B<br />

HQ85A10-6 592X592X635 F7 10 7,5 3400 90 2 609x240x607 A<br />

HQ85B5-6 490X592X635 F7 5 3,8 2800 120 2 609x183x607 D<br />

Fortsetzung >><br />

30 – TASCHENFILTERS


Taschenfilter<br />

HQ85-serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz # Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HQ85B6-6 490X592X635 F7 6 4,5 2800 100 2 609x183x607 B<br />

HQ85B6-6/90 592X490X635 F7 6 3,7 2800 120 2 609x183x607 D<br />

HQ85B8-6 490X592X635 F7 8 6 2800 90 2 609x183x607 A<br />

HQ85B8-6/90 592X490X635 F7 8 5 2800 100 2 609x183x607 B<br />

HQ85C3-6 287X592X635 F7 3 2,3 1700 120 4 609x183x607 D<br />

HQ85C4-6 287X592X635 F7 4 3 1700 100 4 609x183x607 B<br />

HQ85C5-6 287X592X635 F7 5 3,8 1700 90 4 609x240x607 A<br />

HQ85C6-6 287X592X635 F7 6 4,5 1700 85 4 609x240x607 A<br />

HQ85C6-6/90 592X287X635 F7 6 2,2 1700 120 4 609x183x607 D<br />

HQ85C8-6/90 592X287X635 F7 8 2,9 1700 100 4 609x183x607 B<br />

HQ85CC4-6 287X287X635 F7 4 1,5 800 100 8 609x183x607 B<br />

HQ85HA6-6 592X890X635 F7 6 6,8 5100 120 2 909x183x607 D<br />

HQ85HA8-6 592X890X635 F7 8 9 5100 100 2 909x183x607 B<br />

HQ85HA10-6 592X890X635 F7 10 11,3 5100 90 2 909x240x607 A<br />

HQ85HB5-6 490X890X635 F7 5 5,7 4000 120 2 909x183x607 D<br />

HQ85HB6-6 490X890X635 F7 6 6,8 4000 100 2 909x183x607 B<br />

HQ85HB8-6 490X890X635 F7 8 9 4000 90 2 909x183x607 A<br />

HQ85HC3-6 287X890X635 F7 3 3,4 2500 120 4 909x183x607 D<br />

HQ85HC4-6 287X890X635 F7 4 4,5 2500 100 4 909x183x607 B<br />

HQ85HC5-6 287X890X635 F7 5 5,7 2500 90 4 909x240x607 A<br />

TASCHENFILTER – 31


Taschenfilter<br />

HQ98-serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Aluminium<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: F9<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

• Konstanter Wirkungsgrad<br />

• Hohe Energieeffizienz<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz # Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HQ98A8-3 592x592x360 F9 8 3,4 3400 235 2 609x144x607 E<br />

HQ98A10-3 592x592x360 F9 10 4,3 3400 185 2 609x183x607 C<br />

HQ98B6-3 490x592x360 F9 6 2,6 2800 235 2 609x144x607 E<br />

HQ98B8-3/90 592x490x360 F9 8 2,8 2800 235 2 609x144x607 E<br />

HQ98C4-3 287x592x360 F9 4 1,7 1700 235 4 609x144x607 E<br />

HQ98C5-3 287x592x360 F9 5 2,1 1700 185 4 609x183x607 C<br />

HQ98C8-3/90 592x287x360 F9 8 1,7 1700 235 4 609x144x607 E<br />

HQ98CC4-3 287x287x360 F9 4 0,8 800 235 8 609x144x607 E<br />

HQ98HA8-3 592x890x360 F9 8 5,1 5100 235 2 909x144x607 E<br />

HQ98HA10-3 592x890x360 F9 10 6,4 5100 185 2 909x183x607 C<br />

HQ98HB6-3 490x890x360 F9 6 3,8 4000 235 2 909x144x607 E<br />

HQ98HC4-3 287x890x360 F9 4 2,6 2500 235 4 909x144x607 E<br />

HQ98A8-5 592x592x535 F9 8 5,1 3400 210 2 609x183x607 D<br />

HQ98A10-5 592x592x535 F9 10 6,3 3400 170 2 609x240x607 A<br />

HQ98B6-5 490x592x535 F9 6 3,8 2800 210 2 609x183x607 D<br />

HQ98B8-5/90 592x490x535 F9 8 4,2 2800 210 2 609x183x607 D<br />

HQ98C4-5 287x592x535 F9 4 2,5 1700 210 4 609x183x607 D<br />

HQ98C5-5 287x592x535 F9 5 3,2 1700 170 4 609x240x607 A<br />

HQ98C8-5/90 592x287x535 F9 8 2,5 1700 210 4 609x183x607 D<br />

HQ98CC4-5 287x287x535 F9 4 1,2 800 210 8 609x183x607 D<br />

HQ98HA8-5 592x890x535 F9 8 7,6 5100 210 2 909x183x607 D<br />

HQ98HA10-5 592x890x535 F9 10 9,5 5100 170 2 909x240x607 C<br />

HQ98HB6-5 490x890x535 F9 6 5,7 4000 210 2 909x183x607 D<br />

HQ98HC4-5 287x890x535 F9 4 3,8 2500 210 4 909x183x607 D<br />

HQ98HC5-5 287x890x535 F9 5 4,8 2500 170 4 909x240x607 A<br />

HQ98A12-6 592x592x635 F9 12 9 3400 140 2 609x240x607 A<br />

HQ98A6-6 592x592x635 F9 6 4,5 3400 190 2 609x183x607 D<br />

HQ98A8-6 592x592x635 F9 8 6 3400 170 2 609x183x607 B<br />

HQ98A10-6 592x592x635 F9 10 7,5 3400 150 2 609x240x607 A<br />

HQ98B5-6 490x592x635 F9 5 3,8 2800 190 2 609x183x607 D<br />

HQ98B6-6 490x592x635 F9 6 4,5 2800 170 2 609x183x607 B<br />

HQ98B6-6/90 592x490x635 F9 6 3,7 2800 190 2 609x183x607 D<br />

HQ98B8-6 490x592x635 F9 8 6 2800 150 2 609x183x607 A<br />

HQ98B8-6/90 592x490x635 F9 8 5 2800 170 2 609x183x607 B<br />

HQ98C3-6 287x592x635 F9 3 2,3 1700 190 4 609x183x607 D<br />

HQ98C4-6 287x592x635 F9 4 3 1700 170 4 609x183x607 B<br />

HQ98C5-6 287x592x635 F9 5 3,8 1700 150 4 609x240x607 A<br />

HQ98C6-6 287x592x635 F9 6 4,5 1700 140 4 609x240x607 A<br />

HQ98C6-6/90 592x287x635 F9 6 2,2 1700 190 4 609x183x607 D<br />

HQ98C8-6/90 592x287x635 F9 8 2,9 1700 170 4 609x183x607 B<br />

HQ98CC4-6 287x287x635 F9 4 1,5 800 170 8 609x183x607 B<br />

HQ98HA6-6 592x890x635 F9 6 6,8 5100 190 2 909x183x607 D<br />

HQ98HA8-6 592x890x635 F9 8 9 5100 170 2 909x183x607 B<br />

HQ98HA10-6 592x890x635 F9 10 11,3 5100 150 2 909x240x607 A<br />

HQ98HB5-6 490x890x635 F9 5 5,7 4000 190 2 909x183x607 D<br />

HQ98HB6-6 490x890x635 F9 6 6,8 4000 170 2 909x183x607 B<br />

HQ98HB8-6 490x890x635 F9 8 9 4000 150 2 909x183x607 A<br />

HQ98HC3-6 287x890x635 F9 3 3,4 2500 190 4 909x183x607 D<br />

HQ98HC4-6 287x890x635 F9 4 4,5 2500 170 4 909x183x607 B<br />

HQ98HC5-6 287x890x635 F9 5 5,7 2500 150 4 909x240x607 A<br />

32 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

HD-serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Polyurethan<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012: G4, M5, M6, F7<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Burst pressure drop: 3000 pa<br />

VORTEILE<br />

• Hält extremem Druck stand<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

• Einzigartiges, eigensteifes Filtermedien<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz # Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HD35A6-6 595x595x600 G4 6 5,0 3400 20 3 730x630x690 A<br />

HD35C3-6 288x595x600 G4 3 2,5 1700 20 6 730x630x690 A<br />

HD55A6-6 595x595x600 M5 6 5,0 3400 50 3 730x630x690 A<br />

HD55C3-6 288x595x600 M5 3 2,5 1700 50 6 730x630x690 A<br />

HD65A8-6 595x595x600 M6 8 6,4 3400 35 3 730x630x690 A<br />

HD65B6-6 493x595x600 M6 6 4,8 2800 35 3 730x630x690 A<br />

HD65C4-6 288x595x600 M6 4 3,2 1700 35 6 730x630x690 A<br />

HD65CC4-6 288x288x600 M6 4 1,7 800 35 8 730x630x600 A<br />

HD85A8-6 592x592x600 F7 8 6,4 3400 90 3 730x630x690 A<br />

HD85B6-6 493x595x600 F7 6 4,8 2800 90 3 730x630x690 A<br />

HD85C4-6 288x595x600 F7 4 3,2 1700 90 6 730x630x690 A<br />

HD85CC4-6 288x288x600 F7 4 1,7 800 90 8 730x630x600 A<br />

Pressure drop (Pa)<br />

500<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

TASCHENFILTER – 33<br />

HEAVY DUTY SE<br />

0 200 400 600 80<br />

Dust loading (g)


Taschenfilter<br />

HSB25-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: G3<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

HSB25A6-3 592X592X360 G3 6 3,0 3400 30 4 605x605x183<br />

HSB25B5-3 490X592X360 G3 5 2,5 2800 30 4 605x605x183<br />

HSB25B6-3/90 592X490X360 G3 6 2,9 2950 30 4 605x605x183<br />

HSB25C3-3 287x592x360 G3 3 1,5 1700 30 8 605x605x183<br />

HSB25C6-3/90 592X287X360 G3 6 1,7 1850 30 8 605x605x183<br />

HSB25CC3-3 287X287X360 G3 3 0,8 850 30 16 605x605x183<br />

HSB25HA6-3 592X890X360 G3 6 4,3 5000 30 4 905x605x183<br />

HSB25HB5-3 490X890X360 G3 5 3,6 4200 30 4 905x605x183<br />

HSB25HC3-3 287X890X360 G3 3 2,1 2500 30 8 905x605x183<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

HSB25A6-3 HS25A6-3<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HS25A6-3<br />

34 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

HSB35-Serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

HSB35A6-3 592X592X360 G4 6 3,0 3400 40 4 605x605x183<br />

HSB35B5-3 490X592X360 G4 5 2,5 2800 40 4 605x605x183<br />

HSB35B6-3/90 592X490X360 G4 6 2,5 2800 40 4 605x605x183<br />

HSB35C3-3 287X592X360 G4 3 1,5 1700 40 8 605x605x183<br />

HSB35C6-3/90 592X287X360 G4 6 1,7 1850 40 8 605x605x183<br />

HSB35CC3-3 287X287X360 G4 3 0,8 850 40 16 605x605x183<br />

HSB35HA6-3 592X890X360 G4 6 4,3 5000 40 4 905x605x183<br />

HSB35HB5-3 490x890x360 G4 5 3,6 4200 40 4 905x605x183<br />

HSB35HC3-3 287X890X360 G4 3 2,1 2500 40 8 905x605x183<br />

60<br />

HSB35A6-3 HS35A6-3<br />

50<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HS35A6-3<br />

TASCHENFILTER – 35


Taschenfilter<br />

HS35-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: G4<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm)<br />

HS35A6-3 592X592X360 G4 6 3,0 3400 40 4 605x605x183<br />

HS35B5-3 490X592X360 G4 5 2,5 2800 40 4 605x605x183<br />

HS35B6-3/90 592X490X360 G4 5 2,5 2800 40 4 605x605x183<br />

HS35C3-3 287X592X360 G4 3 1,5 1700 40 8 605x605x183<br />

HS35C6-3/90 592X287X360 G4 6 1,7 1850 40 8 605x605x183<br />

HS35CC3-3 287X287X360 G4 3 0,8 850 40 16 605x605x183<br />

HS35HA6-3 592X890X360 G4 6 4,3 3500 40 4 905x605x183<br />

HS35HB5-3 490X890X360 G4 5 3,6 4200 40 4 905x605x183<br />

HS35HC3-3 287X890X360 G4 3 2,1 2500 40 8 905x605x183<br />

60<br />

HS35A6-3<br />

50<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HS35A6-3<br />

36 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

HSB55-Serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethann<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M5<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HSB55A6-3 592X592X360 M5 6 3,0 3400 60 4 605x605x183 F<br />

HSB55B5-3 490X592X360 M5 5 2,5 2800 60 4 605x605x183 F<br />

HSB55B6-3/90 592X490X360 M5 6 2,5 2800 60 4 605x605x183 F<br />

HSB55C3-3 287X592X360 M5 3 1,5 1700 60 8 605x605x183 F<br />

HSB55C6-3/90 592X287X360 M5 6 1,7 1850 60 8 605x605x183 F<br />

HSB55CC3-3 287X287X360 M5 3 0,8 850 60 16 605x605x183 F<br />

HSB55HA6-3 592X890X360 M5 6 4,3 5000 60 4 905x605x183 F<br />

HSB55HB5-3 490X890X360 M5 5 3,6 4200 60 4 905x605x183 F<br />

HSB55HC3-3 287X890X360 M5 3 2,1 2500 60 8 905x605x183 F<br />

HSB55A6-5 592X592X535 M5 6 4,1 3400 55 4 605x605x240 D<br />

HSB55B5-5 490X592X535 M5 5 3,4 2800<br />

HS35A6-3<br />

55<br />

G4<br />

4 605x605x240 D<br />

HSB55B6-5/90 592X490X535 M5 6 3,5 2800 55 4 605x605x240 D<br />

HSB55C3-5 287X592X535 M5 3 2,1 1700 55 8 605x605x240 D<br />

HSB55C6-5/90 592X287X535 M5 6 2,3 1700 55 8 605x605x240 D<br />

HSB55CC3-5 287X287X535 M5 3 1,1 850 55 16 605x605x240 D<br />

HSB55HA6-5 592X890X535 M5 6 5,9 5000 55 4 905x605x240 D<br />

HSB55HB5-5 490X890X535 M5 5 4,9 4200 55 4 905x605x240 D<br />

HSB55HC3-5 287X890X535 M5 3 2,9 2500 55 8 905x605x240 D<br />

HSB55A6-6 592X592X600 M5 6 5,0 3400 45 4 605x605x240 D<br />

HSB55B5-6 490X592X600 M5 5 4,1 2800 45 4 605x605x240 D<br />

HSB55B6-6/90 592X490X600 M5 6 4,2 2800 45 4 605x605x240 D<br />

HSB55C3-6 287X592X600 M5 3 2,5 1700 45 8 605x605x240 D<br />

HSB55C6-6/90 592X287X600 M5 6 2,8 1700 45 8 605x605x240 D<br />

HSB55CC3-6 287X287X600 M5 3 1,4 850 45 16 605x605x240 D<br />

HSB55HA6-6 592X890X600 M5 6 7,1 5000 45 4 905x605x240 D<br />

HSB55HB5-6 490X890X600 M5 5 5,9 4200 45 4 905x605x240 D<br />

HSB55HC3-6 287X890X600 M5 3 3,5 2500 45 8 905x605x240 D<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

HSB55A-Serie<br />

serie<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HSB55A6-6 HSB55A6-5 HSB55A6-3<br />

TASCHENFILTER – 37


Taschenfilter<br />

HS55-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M5<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HS55A6-3 592X592X360 M5 6 3,0 3400 60 4 605x605x183 F<br />

HS55B5-3 490X592X360 M5 5 2,5 2800 60 4 605x605x183 F<br />

HS55B6-3/90 592X490X360 M5 6 2,5 2800 60 4 605x605x183 F<br />

HS55C3-3 287X592X360 M5 3 1,5 1700 60 8 605x605x183 F<br />

HS55C6-3/90 592X287X360 M5 6 1,7 1850 60 8 605x605x183 F<br />

HS55CC3-3 287X287X360 M5 3 0,8 850 60 16 605x605x183 F<br />

HS55HA6-3 592X890X360 M5 6 4,3 5000 60 4 905x605x183 F<br />

HS55HB5-3 490X890X360 M5 5 3,6 4200 60 2 905x605x183 F<br />

HS55HC3-3 287X890X360 M5 3 2,1 2500 60 8 905x605x183 F<br />

HS55A6-5 592X592X535 M5 6 4,1 3400 55 4 605x605x240 D<br />

HS55B5-5 490X592X535 M5 5 3,4 2800 55 4 605x605x240 D<br />

HS55B6-5/90 592X490X535 M5 6 3,5 2800 55 4 605x605x240 D<br />

HS55C3-5 287X592X535 M5 3 2,1 1700 55 8 605x605x240 D<br />

HS55C6-5/90 592X287X535 M5 6 2,3 1700 55 8 605x605x240 D<br />

HS55CC3-5 287X287X535 M5 3 1,1 850 55 16 605x605x240 D<br />

HS55HA6-5 592X890X535 M5 6 5,9 5000 55 4 905x605x240 D<br />

HS55HB5-5 490X890X535 M5 5 4,9 4200 55 4 905x605x240 D<br />

HS55HC3-5 287X890X535 M5 3 2,9 2500 55 8 905x605x240 D<br />

HS55A6-6 592X592X600 M5 6 5,0 3400 45 4 605x605x240 D<br />

HS55B5-6 490X592X600 M5 5 4,1 2800 45 4 605x605x240 D<br />

HS55B6-6/90 592X490X600 M5 6 4,2 2800 45 4 605x605x240 D<br />

HS55C3-6 287X592X600 M5 3 2,5 1700 45 8 605x605x240 D<br />

HS55C6-6/90 592X287X600 M5 6 2,8 1700 45 8 605x605x240 D<br />

HS55CC3-6 287X287X600 M5 3 1,4 850 45 16 605x605x240 D<br />

HS55HA6-6 592X890X600 M5 6 7,1 5000 45 4 905x605x240 D<br />

HS55HB5-6 490X890X600 M5 5 5,9 4200 45 4 905x605x240 D<br />

HS55HC3-6 287X890X600 M5 3 3,5 2500 45 8 905x605x240 D<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

HS55A-Serie<br />

serie<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HS55A6-6 HS55A6-5 HS55A6-3<br />

38 – TASCHENFILTER


PaneeleFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTERS<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

ZAKKENFILTERS – 39


Taschenfilter<br />

LSB60-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optinal Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M6<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

LSB60A6-3 592x592x360 M6 6 3,0 3400 85 4 605x605x183 G<br />

LSB60B5-3 490X592X360 M6 5 2,5 2800 85 4 605x605x183 G<br />

LSB60B6-3/90 592X490X360 M6 6 2,5 2800 85 4 605x605x183 G<br />

LSB60C3-3 287X592X360 M6 3 1,5 1700 85 8 605x605x183 G<br />

LSB60C6-3/90 592X287X360 M6 6 1,7 1700 85 8 605x605x183 G<br />

LSB60CC3-3 287X287X360 M6 3 0,8 850 85 16 605x605x183 G<br />

LSB60A6-5 592X592X535 M6 6 4,1 3400 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60B5-5 490X592X535 M6 5 3,4 2800 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60B6-5/90 592X490X535 M6 6 3,5 2800 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60C3-5 287X592X535 M6 3 2,1 1700 70 8 605x605x240 G<br />

LSB60C6-5/90 592X287X535 M6 6 2,3 1700 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60CC3-5 287X287X535 M6 3 1,1 850 70 16 605x605x183 G<br />

LSB60A6-6 592X592X600 M6 6 5,0 3400 65 4 605x605x240 G<br />

LSB60B5-6 490X592X600 M6 5 4,1 2800 65 4 605x605x240 G<br />

LSB60B6-6/90 592X490X600 M6 6 4,2 2800 65 4 605x605x240 G<br />

LSB60C3-6 287X592X600 M6 3 2,5 1700 65 8 605x605x240 G<br />

LSB60C6-6/90 592X287X600 M6 6 2,8 1700 65 8 605x605x240 G<br />

LSB60CC3-6 287X287X600 M6 3 1,4 850 65 16 605x605x183 G<br />

LSB60A8-3 592X592X360 M6 8 3,8 3400 90 4 605x605x183 G<br />

LSB60B6-3 490X592X360 M6 6 2,9 2800 90 4 605x605x240 G<br />

LSB60B8-3/90 592X490X360 M6 8 3,2 2800 90 4 605x605x183 G<br />

LSB60C4-3 287X592X360 M6 4 1,9 1700 90 8 605x605x183 G<br />

LSB60C8-3/90 592X287X360 M6 8 2,1 1700 90 8 605x605x183 G<br />

Fortsetzung >><br />

140<br />

LSB60A-Serie<br />

serie<br />

120<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

LSB60A8-6 LSB60A8-5 LSB60A8-3<br />

40 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

LSB60-Serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Typ Abmessung Filterklasse # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 2 ) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

LSB60CC4-3 287X287X360 M6 4 1,0 850 90 16 605x605x183 G<br />

LSB60HA8-3 592X890X360 M6 8 5,5 5000 90 4 905x605x183 G<br />

LSB60HB6-3 490X890X360 M6 6 4,2 4000 90 4 905x605x240 G<br />

LSB60HC4-3 287X890X360 M6 4 2,8 2500 90 8 905x605x183 G<br />

LSB60A8-5 592x592x535 M6 8 5,3 3400 75 4 605x605x240 G<br />

LSB60B6-5 490X592X535 M6 6 4,0 2800 75 4 605x605x240 G<br />

LSB60B8-5/90 592X490X535 M6 8 4,5 2800 75 4 605x605x240 G<br />

LSB60C4-5 287X592X535 M6 4 2,6 1700 75 8 605x605x240 G<br />

LSB60C8-5/90 592X287X535 M6 8 2,9 1700 75 8 605x605x240 G<br />

LSB60CC4-5 287X287X535 M6 4 1,4 850 75 16 605x605x240 G<br />

LSB60HA8-5 592X890X535 M6 8 7,7 5000 75 4 905x605x240 G<br />

LSB60HB6-5 490X890X535 M6 6 5,8 4000 75 4 905x605x240 G<br />

LSB60HC4-5 287X890X535 M6 4 3,8 2500 75 8 905x605x240 G<br />

LSB60A8-6 592x592x600 M6 8 6,4 3400 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60B6-6 490X592X600 M6 6 4,8 2800 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60B8-6/90 592X490X600 M6 8 5,4 2800 70 4 605x605x240 G<br />

LSB60C4-6 287X592X600 M6 4 3,2 1700 70 8 605x605x240 G<br />

LSB60C8-6/90 592X287X600 M6 8 3,5 1700 70 8 605x605x240 G<br />

LSB60CC4-6 287X287X600 M6 4 1,7 850 70 16 605x605x240 G<br />

LSB60HA8-6 592X890X600 M6 8 9,2 5000 70 4 905x605x240 G<br />

LSB60HB6-6 490X890X600 M6 6 7,0 4000 70 4 905x605x240 G<br />

LSB60HC4-6 287X890X600 M6 4 4,6 2500 70 8 905x605x240 G<br />

TASCHENFILTER – 41


Taschenfilter<br />

LSB80-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Feinfilter HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff, optional Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: synthetisch<br />

Verklebung: N/A<br />

Medium: synthetisch<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M6<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Stabiler, leichter Rahmen<br />

• konstante Effizienz<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /u) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

LSB80A6-3 592x592x360 M6 6 3,0 3400 105 2 605x605x144 G<br />

LSB80B5-3 490x592x360 M6 5 2,5 2800 105 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-3/90 592x490x360 M6 6 2,5 2800 105 2 605x605x144 G<br />

LSB80C3-3 287x592x360 M6 3 1,5 1700 105 4 605x605x144 G<br />

LSB80C6-3/90 592x287x360 M6 6 1,7 1700 105 4 605x605x144 G<br />

LSB80CC3-3 287x287x360 M6 3 0,8 850 105 8 605x605x144 G<br />

LSB80A6-5 592x592x500 M6 6 4,1 3400 80 2 605x605x144 G<br />

LSB80B5-5 490x592x500 M6 5 3,4 2800 80 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-5/90 592x490x500 M6 6 3,5 2800 80 2 605x605x144 G<br />

LSB80C3-5 287x592x500 M6 3 2,1 1700 80 4 605x605x144 G<br />

LSB80C6-5/90 592x287x500 M6 6 2,3 1700 80 4 605x605x144 G<br />

LSB80CC3-5 287x287x500 M6 3 1,1 850 80 8 605x605x144 G<br />

LSB80A6-6 592x592x600 M6 6 5,0 3400 75 2 605x605x144 G<br />

LSB80B5-6 490x592x600 M6 5 4,1 2800 75 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-6/90 592x490x600 M6 6 4,2 2800 75 2 605x605x144 G<br />

LSB80C3-6 287x592x600 M6 3 2,5 1700 75 4 605x605x144 G<br />

LSB80C6-6/90 592x287x600 M6 6 2,8 1700 75 4 605x605x144 G<br />

LSB80CC3-6 287x287x600 M6 3 1,4 850 75 8 605x605x144 G<br />

LSB80A8-3 592x592x360 M6 8 3,8 3400 120 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-3 490x592x360 M6 6 2,9 2800 120 2 605x605x144 G<br />

LSB80B8-3/90 592x490x360 M6 8 3,2 2800 120 2 605x605x144 G<br />

LSB80C4-3 287x592x360 M6 4 1,9 1700 120 4 605x605x144 G<br />

LSB80C8-3/90 592x287x360 M6 8 2,1 1700 120 4 605x605x144 G<br />

Fortsetzung >><br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

LSB80A-Serie<br />

LSB80A serie<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

LSB80A8-6 LSB80A8-5 LSB80A8-3<br />

42 – TASCHENFILTER


Taschenfilter<br />

LSB80-Serie<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

Typ Abmessung Filter- # Taschen Filterfläche Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) klasse (m 2 ) (m 3 /u) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

LSB80CC4-3 287x287x360 M6 4 1,0 850 120 8 605x605x144 G<br />

LSB80HA8-3 592x890x360 M6 8 5,5 5000 120 2 905x605x144 G<br />

LSB80HB6-3 490x890x360 M6 6 4,2 4000 120 2 905x605x144 G<br />

LSB80HC4-3 287x890x360 M6 4 2,8 2500 120 4 905x605x144 G<br />

LSB80A8-5 592x592x500 M6 8 5,3 3400 95 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-5 490x592x500 M6 6 4,0 2800 95 2 605x605x144 G<br />

LSB80B8-5/90 592x490x500 M6 8 4,5 2800 95 2 605x605x144 G<br />

LSB80C4-5 287x592x500 M6 4 2,6 1700 95 4 605x605x144 G<br />

LSB80C8-5/90 592x287x500 M6 8 2,9 1700 95 4 605x605x144 G<br />

LSB80CC4-5 287x287x500 M6 4 1,4 850 95 8 605x605x144 G<br />

LSB80HA8-5 592x890x500 M6 8 7,7 5000 95 2 905x605x144 G<br />

LSB680HB6-5 490x890x500 M6 6 5,8 4000 95 2 905x605x144 G<br />

LSB80HC4-5 287x890x500 M6 4 3,8 2500 95 4 905x605x144 G<br />

LSB80A8-6 592x592x600 M6 8 6,4 3400 90 2 605x605x144 G<br />

LSB80B6-6 490x592x600 M6 6 4,8 2800 90 2 605x605x144 G<br />

LSB80B8-6/90 592x490x600 M6 8 5,4 2800 90 2 605x605x144 G<br />

LSB80C4-6 287x592x600 M6 4 3,2 1700 90 4 605x605x144 G<br />

LSB80C8-6/90 592x287x600 M6 8 3,5 1700 90 4 605x605x144 G<br />

LSB80CC4-6 287x287x600 M6 4 1,7 850 90 8 605x605x144 G<br />

LSB80HA8-6 592x890x600 M6 8 9,2 5000 90 2 905x605x144 G<br />

LSB80HB6-6 490x890x600 M6 6 7,0 4000 90 2 905x605x144 G<br />

LSB80HC4-6 287x890x600 M6 4 4,6 2500 90 4 905x605x144 G<br />

TASCHENFILTER – 43


44 – HEPA FILTERS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Kompaktfilter<br />

Eigenschaften<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters-Kompaktfilter HPQ– High Performance Quality –<br />

sind plissierte Minipleat-Filter, die <strong>sich</strong> durch sehr hohe Filtereffizienz<br />

auszeichnen. Die Herstellung des Glasfaser-Filtermediums erfolgt<br />

mittels einer „wetlaid-paper“-Technik, die hohe Staubaufnahmekapazitäten<br />

und eine konstante Effizienz garantiert. Diese Technik bürgt für<br />

Nachhaltigkeit, was in einem niedrigeren Luftwiderstand und einem<br />

niedrigeren Energieverbrauch resultiert. Die Kompaktfilter wer<strong>den</strong><br />

daher auch mit dem Energieeffizienzlabel A ausgezeichnet!<br />

Vorteile Kompaktfilter (HPQ-Filter)<br />

• Große Filteroberfläche<br />

• Abstandshalter – hotmelt<br />

• 100 % leckagefrei<br />

• Sehr hohe Staubaufnahmekapazität<br />

• Lange Standzeit<br />

• Niedriger Energieverbrauch<br />

• Maße konform EN15805<br />

• Kann Feuchtigkeit ausgesetzt wer<strong>den</strong><br />

• Korrosionsfrei<br />

• Filter voll veraschbar<br />

Konstruktion<br />

Kompakt- oder HPQ-Filter sind plissierte Minipleat-Filter, die in einen<br />

Rahmen aus Polystyrol montiert wer<strong>den</strong>. Dieser <strong>Luftfilter</strong>typ kann<br />

Temperaturen bis zu 70 °C ausgesetzt wer<strong>den</strong>. Die größtenteils voll<br />

automatische Produktion dieser Filter sorgt dafür, dass diese Filter<br />

durchgehend höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen.<br />

Anwendung<br />

Kompakt- oder HPQ-Filter wer<strong>den</strong> in Klimaschränken, Klima- und<br />

Lüftungszentralgeräten, industriellen Systemen sowie als Vorfilter für<br />

Reinräume verwendet.<br />

Montage<br />

• Sorgen <strong>Sie</strong> dafür, dass der Filter korrekt montiert wird: Ansaugseite<br />

– saubere Luftseite<br />

• Filter muss korrekt montiert wer<strong>den</strong>: keine Leckage<br />

• Dichtungen dürfen nicht beschädigt sein<br />

• Filter muss an vier Stellen festgeklemmt wer<strong>den</strong><br />

• Vermei<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> die Berührung des Filtermediums bei der Montage<br />

• Vermei<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> die Beschädigung des Filters bei der Montage<br />

• Das System muss ein paar Stun<strong>den</strong> laufen, bevor das gewünschte<br />

Ergebnis erzielt wird<br />

• Montageregistrierung der Filter: Notieren <strong>Sie</strong> Datum, Typ und<br />

Anfangswiderstand.<br />

HPQ FILTER – 45


HPQ Filter<br />

HPQ-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff<br />

Abstandshalter: hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend : M6, F7, F9 ,E10<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450Pa<br />

Maximale Temperatur: 65°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Der Gebrauch eines Vorfilters bei diesen<br />

Produkten ist zu empfehlen<br />

VORTEILE<br />

• Geringer Einbauraum<br />

• Niedrige Druckdifferenzen<br />

• Maximaler Volumenstrom 45% über<br />

dem Nennwert<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HPQ-65-A 592x592x292 M6 3400 75 1 605x300x605 C<br />

HPQ-65-A 490x592x292 M6 2800 75 1 605x300x505 C<br />

HPQ-65-A 288x592x292 M6 1700 75 2 605x300x605 C<br />

HPQ-85-A 592x592x292 F7 3400 95 1 605x300x605 A<br />

HPQ-85-A 490x592x292 F7 2800 95 1 605x300x505 A<br />

HPQ-85-A 288x592x292 F7 1700 95 2 605x300x605 A<br />

HPQ-85-A 592x592x292 F7 3400 95 1 605x300x605 A<br />

HPQ-85-A 490x592x292 F7 2800 95 1 605x300x505 A<br />

HPQ-85-A 288x592x292 F7 1700 95 2 605x300x605 A<br />

HPQ-98-A 592x592x292 F9 3400 110 1 605x300x605 A<br />

HPQ-98-A 490x592x292 F9 2800 110 1 605x300x505 A<br />

HPQ-98-A 288x592x292 F9 1700 110 2 605x300x605 A<br />

HPQ-98-A 592x592x292 F9 3400 110 1 605x300x605 A<br />

HPQ-98-A 490x592x292 F9 2800 110 1 605x300x505 A<br />

HPQ-98-A 288x592x292 F9 1700 110 2 605x300x605 A<br />

HPQ-Serie<br />

46 – HPQ FILTER


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HPQ Filter<br />

HPQ-135G<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaser<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M6, F7<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 450Pa<br />

Maximale Temperatur: 65°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Der Gebrauch eines Vorfilters bei diesen<br />

Produkten ist zu empfehlen<br />

VORTEILE<br />

• Geringer Einbauraum<br />

• Niedrige Druckdifferenzen<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) Verpackung Verpackung (mm) label<br />

HPQ-65-A/135G 592x592x85 M6 3400 120 2 605x300x605 G<br />

HPQ-65-B/135G 490x592x85 M6 2750 120 2 605x300x505 G<br />

HPQ-65-C/135G 288x592x85 M6 1700 120 4 605x605x144 G<br />

HPQ-65-BC/135G 288x490x85 M6 1375 120 4 605x300x505 G<br />

HPQ-65-CC/135G 288x288x85 M6 850 120 8 605x605x144 G<br />

HPQ-85-A/135G 592x592x85 F7 3400 150 2 605x300x605 G<br />

HPQ-85-B/135G 490x592x85 F7 2750 150 2 605x300x505 G<br />

HPQ-85-C/135G 288x592x85 F7 1700 150 4 605x605x144 G<br />

HPQ-85-BC/135G 288x500x85 F7 1375 150 4 605x300x505 G<br />

HPQ-85-CC/135G 288x288x85 F7 850 150 8 605x605x144 G<br />

HPQ-135-Serie<br />

HPQ FILTER – 47


HPQ Filter<br />

HPQ-AK<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC, Industrie<br />

Rahmen: Kunststoff<br />

Abstandshalter: hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: synthetisch kombiniert mit Aktivkohle<br />

Dichtung: optional aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend: M6<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 350<br />

Maximale Temperatur 65°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Der Gebrauch eines Vorfilters bei diesen<br />

Produkten ist zu empfehlen<br />

VORTEILE<br />

• Geringer Einbauraum<br />

• Niedrige Druckdifferenzen<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filter / Abmessung Verpackung Energie<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) Verpackung (mm) label<br />

HPQ-AK-A HPQ dim. 592x592x292 n.v.t. 3400 100 1 605x300x605 G<br />

HPQ-AK-B HPQ dim. 490x592x292 n.v.t. 2800 100 1 605x300x505 G<br />

HPQ-AK-C HPQ dim. 288x592x292 n.v.t. 1700 100 2 605x300x605 G<br />

HPQ-AK-A-85 HPQ dim. 592x592x292 M6 3400 120 1 605x300x605 G<br />

HPQ-AK-B-85 HPQ dim. 490x592x292 M6 2800 120 1 605x300x505 G<br />

HPQ-AK-C-85 HPQ dim. 288x592x292 M6 1700 120 2 605x300x605 G<br />

250<br />

HPQ HPQ AK-Serie<br />

series<br />

Druckdifferenz (Pa)<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500<br />

Luftvolumen (m 3 /u)<br />

HPQ AK<br />

HPQ AK F7<br />

48 – HPQ FILTER


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

HEPA FILTERS – 49


50 – HEPA FILTERS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

HEPA Filter<br />

Eigenschaften<br />

Die HEPA-Filter von <strong>AFPRO</strong> zeichnen <strong>sich</strong> durch innovatives Design in<br />

Kombination mit bewährter Technik aus. HEPA steht für High Efficiency<br />

Particle Airfilter. Durch die Anwendung hochwertiger Materialien kann<br />

eine sehr hohe Luftqualität gewährleistet wer<strong>den</strong>. Jeder einzelne Filter<br />

wird nach dem Montageprozess nach EN1822 getestet.<br />

Die Konstruktion und die Materialien von HEPA-Filtern wer<strong>den</strong> ständig<br />

weiterentwickelt, woraus niedrige Widerstände und dadurch niedrige<br />

Energiekosten resultieren. Die Filtermedien wer<strong>den</strong> aus Mikroglasfaserpapier<br />

gefertigt, das eine konstante Leistung garantiert und es<br />

ermöglicht, dass die Filter auch in äußerst empfindlichen Bereichen<br />

eingesetzt wer<strong>den</strong> können, wie beispielsweise in sterilen Umgebungen<br />

und in der Nuklearindustrie.<br />

Die Vorteile der HEPA-Filter<br />

• Konstante Leistung<br />

• Große Filterfläche<br />

• Jedes Produkt wird nach EN1822 getestet<br />

• Die robuste Konstruktion verhindert Transport- und<br />

Installationsschä<strong>den</strong><br />

• Niedriger Energieverbrauch dank durchdachter Faltengeometrie<br />

• Bewährte Qualität, auch unter sensiblen Umstän<strong>den</strong><br />

Aufbau<br />

HEPA-Filter wer<strong>den</strong> je nach Anwendungsbereich in verschie<strong>den</strong>en Ausführungen<br />

geliefert. <strong>AFPRO</strong> Filters strebt bei allen Ausführungen nach<br />

einem möglichst geringen Widerstand, damit <strong>Sie</strong> Ihre Energiekosten<br />

so weit wie möglich in Grenzen halten können. Unser Lieferprogramm<br />

umfasst die folgen<strong>den</strong> HEPA-Filtertypen:<br />

Turbulent-Flow-Filter<br />

Dieser Typ der HEPA-Filter wird in Situationen eingesetzt, in <strong>den</strong>en<br />

keine großen Anforderungen an die Laminarität des Luftstromes<br />

gestellt wer<strong>den</strong>, dafür aber an die Luftqualität. Die Filter haben<br />

Dank der Anwendung effizienter Deeppleat-Metho<strong>den</strong> einen<br />

hohen Durchsatz. Bei der Ausführung sind zwei Aufbauarten zu<br />

unterschei<strong>den</strong>:<br />

A Standardausführung<br />

Diese Filter haben Nennkapazitäten, für die bestimmte Systeme<br />

ausgelegt sind. Mit Hilfe der Deeppleat-Methode wer<strong>den</strong> zu relativ<br />

niedrigen Kosten niedrige Widerstände erzielt. Die Filterfläche ist<br />

bis zu 50 Mal größer als die Frontfläche des Filters.<br />

B Hochleistungsausführung<br />

Diese HEPA-Filter haben einen noch niedrigeren Widerstand und<br />

einen noch höheren Durchsatz. Das Prinzip beruht auf Filterpaketen,<br />

die in V-Form in dem Filter angeordnet wer<strong>den</strong>. Durch diese<br />

Methode wird im Vergleich zur Standardausführung sowohl die<br />

Filterfläche als auch der Durchsatz verdoppelt.<br />

Laminar-Flow-Filter<br />

In Reinräumen, in <strong>den</strong>en eine hohe Luftqualität entschei<strong>den</strong>d ist,<br />

wer<strong>den</strong> häufig HEPA-Filter eingesetzt, die nach dem Prinzip der<br />

Laminarströmung funktionieren. Diese haben einen niedrigeren<br />

Durchsatz als Turbulent-Flow-Filter. Laminar-Flow-Filter gewährleisten<br />

eine höhere Reinheit in Reinräumen, was unter anderem<br />

auf <strong>den</strong> Einsatz von hochwertigem Filterpapier und die Anwendung<br />

innovativer Plissiertechniken zurückzuführen ist.<br />

HEPA-Filter wer<strong>den</strong> serienmäßig in einer Rahmentiefe von 68, 80, 90<br />

und 110 mm bei maximaler Höhe der Filterpakete geliefert, was einen<br />

niedrigen Widerstand gewährleistet.<br />

Anwendungsbereich<br />

HEPA-Filter wer<strong>den</strong> in Krankenhäusern und diversen Industriezweigen<br />

eingesetzt, so etwa in der Nuklearindustrie, der lebensmittelverarbeiten<strong>den</strong><br />

Industrie und in der Halbleiterindustrie. Dank strengster<br />

Qualitätskontrollen und umfassender Tests sind HEPA-Filter äußerst<br />

zuverlässig.<br />

Installation<br />

Bei der Installation von HEPA-Filtern ist es entschei<strong>den</strong>d, dass die<br />

folgen<strong>den</strong> Vorschriften beachtet wer<strong>den</strong>:<br />

• Berühren <strong>Sie</strong> die Filterpakete nicht mit der Hand, sonst können<br />

diese beschädigt wer<strong>den</strong>.<br />

• Lassen <strong>Sie</strong> alle HEPA-Filter nach der Installation auf deren<br />

korrekte Montage sowie mögliche Transport- oder<br />

Installationsschä<strong>den</strong> überprüfen.<br />

• Bewahren <strong>Sie</strong> die Testberichte zu <strong>den</strong> Filtern auf und führen<br />

<strong>Sie</strong> über die Testberichte, Vignetten, Widerstände und Prüfberichte<br />

sorgfältig Buch.<br />

• Stellen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong>er, dass der Durchsatz der HEPA-Filter nicht<br />

weiter als um 25% überschritten wird. Eine Überschreitung könnte<br />

zu Funktionsverlust und Schä<strong>den</strong> am Filter führen.<br />

• Sorgen <strong>Sie</strong> bei der Montage dafür, dass Rahmen und Filter sauber<br />

sind und Dichtungsringe bzw. etwaige andere Abdichtungen korrekt<br />

funktionieren.<br />

• Verwen<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> in jedem Fall geeignete Schutzmittel,<br />

auch beim Austausch alter Filter.<br />

• Erfassen <strong>Sie</strong> die Installationsdaten des Filters und notieren <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong><br />

das Installationsdatum, <strong>den</strong> Filtertyp und <strong>den</strong> Anfangswiderstand.<br />

HEPA FILTERS – 51


HEPA Filter<br />

HEPA HPM-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, Asbestsanierung, OP-Saal<br />

Rahmen: MDF<br />

Abstandshalter: Aluminium<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Vollständig veraschbar<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

Die Hepa-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen Hepa-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HPM2110NBBM 305 x 305 x 292 E10 500 125 4,4 1 321x321x323<br />

HPM2110NCCM 457 x 457 x 292 E10 1200 125 10,5 1 475x475x323<br />

HPM2110NBEM 305 x 610 x 292 E10 1000 125 9,4 1 321x628x323<br />

HPM2110NCEM 457 x 610 x 292 E10 1500 125 14,7 1 475x628x323<br />

HPM2110NEEM 610 x 610 x 292 E10 2000 125 20,5 1 628x628x323<br />

HPM2110NEFM 610 x 762 x 292 E10 2500 125 25,6 1 628x780x323<br />

HPM2110NADM 288 x 592 x 292 E10 1000 125 8,5 1 306x610x323<br />

HPM2110NDDM 592 x 592 x 292 E10 2000 125 18,9 1 610x610x323<br />

HPM2111NBBM 305 x 305 x 292 E11 500 140 4,4 1 321x321x323<br />

HPM2111NCCM 457 x 457 x 292 E11 1200 140 10,5 1 475x475x323<br />

HPM2111NBEM 305 x 610 x 292 E11 1000 140 9,4 1 321x628x323<br />

HPM2111NCEM 457 x 610 x 292 E11 1500 140 14,7 1 475x628x323<br />

HPM2111NEEM 610 x 610 x 292 E11 2000 140 20,5 1 628x628x323<br />

HPM2111NEFM 610 x 762 x 292 E11 2500 140 25,6 1 628x780x323<br />

HPM2111NADM 288 x 592 x 292 E11 1000 140 8,5 1 306x610x323<br />

HPM2111NDDM 592 x 592 x 292 E11 2000 140 18,9 1 610x610x323<br />

HPM2113NBBM 305 x 305 x 292 H13 500 250 4,4 1 321x321x323<br />

HPM2113NCCM 457 x 457 x 292 H13 1200 250 10,5 1 475x475x323<br />

HPM2113NBEM 305 x 610 x 292 H13 1200 250 9,4 1 321x628x323<br />

HPM2113NCEM 457 x 610 x 292 H13 1500 250 14,7 1 475x628x323<br />

HPM2113NEEM 610 X 610 X 292 H13 2000 250 20,5 1 628x628x323<br />

HPM2113NEFM 610 x 762 x 292 H13 2500 250 25,6 1 628x780x323<br />

HPM2113NADM 288 x 592 x 292 H13 1000 250 8,5 1 306x610x323<br />

HPM2113NDDM 592 x 592 x 292 H13 2000 250 18,9 1 610x610x323<br />

HPM2114NBBM 305 x 305 x 292 H14 500 280 4,4 1 321x321x323<br />

HPM2114NCCM 457 x 457 x 292 H14 1200 280 10,5 1 475x475x323<br />

HPM2114NBEM 305 x 610 x 292 H14 1000 280 9,4 1 321x628x323<br />

HPM2114NCEM 457 x 610 x 292 H14 1500 280 14,7 1 475x628x323<br />

HPM2114NEEM 610 x 610 x 292 H14 2000 280 20,5 1 628x628x323<br />

HPM2114NEFM 610 x 762 x 292 H14 2500 280 25,6 1 628x780x323<br />

HPM2114NADM 288 x 592 x 292 H14 1000 280 8,5 1 306x610x323<br />

HPM2114NDDM 592 x 592 x 292 H14 2000 280 18,9 1 610x610x323<br />

HPM2110NBBL 305 x 305 x 150 E10 225 125 3,7 1 321x321x181<br />

HPM2110NCCL 457 x 457 x 150 E10 450 125 8,4 1 475x475x181<br />

HPM2110NBEL 305 x 610 x 150 E10 500 125 7,4 1 321x628x181<br />

HPM2110NCEL 457 x 610 x 150 E10 750 125 11,2 1 475x628x181<br />

Fortsetzung >><br />

52 – HEPA FILTER


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HPM-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HPM2110NEEL 610 x 610 x 150 E10 900 125 14,9 1 628x628x181<br />

HPM2110NEFL 610 x 762 x 150 E10 1140 125 18,6 1 628x780x181<br />

HPM2111NBBL 305 x 305 x 150 E11 225 140 3,7 1 321x321x181<br />

HPM2111NCCL 457 x 457 x 150 E11 450 140 8,4 1 475x475x181<br />

HPM2111NBEL 305 x 610 x 150 E11 500 140 7,4 1 321x628x181<br />

HPM2111NCEL 457 x 610 x 150 E11 750 140 11,2 1 475x628x181<br />

HPM2111NEEL 610 x 610 x 150 E11 900 140 14,9 1 628x628x181<br />

HPM2111NEFL 610 x 762 x 150 E11 1140 140 18,6 1 628x780x181<br />

HPM2113NBBL 305 x 305 x 150 H13 225 250 3,7 1 321x321x181<br />

HPM2113NCCL 457 x 457 x 150 H13 450 250 8,4 1 475x475x181<br />

HPM2113NBEL 305 x 610 x 150 H13 500 250 7,4 1 321x628x181<br />

HPM2113NCEL 457 x 610 x 150 H13 750 250 11,2 1 475x628x181<br />

HPM2113NEEL 610 X 610 X 150 H13 900 250 14,9 1 628x628x181<br />

HPM2113NEFL 610 x 762 x 150 H13 1140 250 18,6 1 628x780x181<br />

HPM2114NBBL 305 x 305 x 150 H14 225 280 3,7 1 321x321x181<br />

HPM2114NCCL 457 x 457 x 150 H14 450 280 8,4 1 475x475x181<br />

HPM2114NBEL 305 x 610 x 150 H14 500 280 7,4 1 321x628x181<br />

HPM2114NCEL 457 x 610 x 150 H14 750 280 11,2 1 475x628x181<br />

HPM2114NEEL 610 x 610 x 150 H14 900 280 14,9 1 628x628x181<br />

HPM2114NEFL 610 x 762 x 150 H14 1140 280 18,6 1 628x780x181<br />

HEPA FILTER – 53


HEPA Filter<br />

HEPA HVG-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, Asbestsanierung, OP-Saal<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend : E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Geringe Druckdifferenzen<br />

• Hohe Volumenströme<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

Die Hepa-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen Hepa-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HVG1110NBBM 305 x 305 x 292 E10 900 125 9 1 321 x 321 x 313<br />

HVG1110NBEM 305 x 610 x 292 E10 1750 125 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVG1110NCEM 457x 610 x 292 E10 2250 125 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVG1110NEEM 610 x 610 x 292 E10 3750 125 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVG1110NEFM 610 x 762 x 292 E10 4250 125 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCG1110NBBM 305 x 305 x 292 E10 1000 125 10 1 321 x 321 x 313<br />

HCG1110NBEM 305 x 610 x 292 E10 2000 125 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCG1110NCEM 457x 610 x 292 E10 3000 125 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCG1110NEEM 610 x 610 x 292 E10 4000 125 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCG1110NEFM 610 x 762 x 292 E10 5000 125 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVG1110NADM 288 x 592 x 292 E10 1550 125 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVG1113NCDM 490 x 592 x 292 E10 2650 125 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVG1110NDDM 592 x 592 x 292 E10 3200 125 36 1 598 x 598 x 318<br />

HVG1111NBBM 305 x 305 x 292 E11 900 140 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVG1111NBEM 305 x 610 x 292 E11 1750 140 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVG1111NCEM 457x 610 x 292 E11 2250 140 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVG1111NEEM 610 x 610 x 292 E11 3750 140 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVG1111NEFM 610 x 762 x 292 E11 4250 140 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCG1111NBBM 305 x 305 x 292 E11 1000 140 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCG1111NBEM 305 x 610 x 292 E11 2000 140 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCG1111NCEM 457x 610 x 292 E11 3000 140 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCG1111NEEM 610 x 610 x 292 E11 4000 140 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCG1111NEFM 610 x 762 x 292 E11 5000 140 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVG1111NADM 288 x 592 x 292 E11 1800 140 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVG1113NCDM 490 x 592 x 292 E11 3100 140 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVG1111NDDM 592 x 592 x 292 E11 3750 140 36 1 598 x 598 x 318<br />

HVG1113NBBM 305 x 305 x 292 H13 900 250 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVG1113NBEM 305 x 610 x 292 H13 1750 250 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVG1113NCEM 457x 610 x 292 H13 2250 250 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVG1113NEEM 610 x 610 x 292 H13 3750 250 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVG1113NEFM 610 x 762 x 292 H13 4250 250 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCG1113NBBM 305 x 305 x 292 H13 1000 250 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCG1113NBEM 305 x 610 x 292 H13 2000 250 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCG1113NCEM 457x 610 x 292 H13 3000 250 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCG1113NEEM 610 x 610 x 292 H13 4000 250 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCG1113NEFM 610 x 762 x 292 H13 5000 250 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVG1113NADM 288 x 592 x 292 H13 1550 250 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVG1113NCDM 490 x 592 x 292 H13 2650 250 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVG1113NDDM 592 x 592 x 292 H13 3200 250 36 1 598 x 598 x 318<br />

HVG1114NBBM 305 x 305 x 292 H14 900 280 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVG1114NBEM 305 x 610 x 292 H14 1750 280 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVG1114NCEM 457x 610 x 292 H14 2250 280 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVG1114NEEM 610 x 610 x 292 H14 3750 280 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVG1114NEFM 610 x 762 x 292 H14 4250 280 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCG1114NBBM 305 x 305 x 292 H14 1000 280 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCG1114NBEM 305 x 610 x 292 H14 2000 280 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCG1114NCEM 457x 610 x 292 H14 3000 280 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCG1114NEEM 610 x 610 x 292 H14 4000 280 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCG1114NEFM 610 x 762 x 292 H14 5000 280 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVG1114NADM 288 x 592 x 292 H14 1800 280 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVG1113NCDM 490 x 592 x 292 H14 3100 280 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVG1114NDDM 592 x 592 x 292 H14 3750 280 36 1 598 x 598 x 318<br />

54 – HEPA FILTER


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HVS-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, Asbestsanierung, OP-Saal<br />

Rahmen: Edelstahl<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend : E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Geringe Druckdifferenzen<br />

• Hohe Volumenströme<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

Die Hepa-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen Hepa-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HVS1110NBBM 305 x 305 x 292 E10 900 125 9 1 321 x 321 x 313<br />

HVS1110NBEM 305 x 610 x 292 E10 1750 125 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVS1110NCEM 457x 610 x 292 E10 2250 125 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVS1110NEEM 610 x 610 x 292 E10 3750 125 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVS1110NEFM 610 x 762 x 292 E10 4250 125 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCS1110NBBM 305 x 305 x 292 E10 1000 125 10 1 321 x 321 x 313<br />

HCS1110NBEM 305 x 610 x 292 E10 2000 125 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCS1110NCEM 457x 610 x 292 E10 3000 125 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCS1110NEEM 610 x 610 x 292 E10 4000 125 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCS1110NEFM 610 x 762 x 292 E10 5000 125 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVS1110NADM 288 x 592 x 292 E10 1550 125 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVS1110NCDM 490 x 592 x 292 E10 2650 125 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVS1110NDDM 592 x 592 x 292 E10 3200 125 34 1 598 x 598 x 318<br />

HVS1111NBBM 305 x 305 x 292 E11 900 140 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVS1111NBEM 305 x 610 x 292 E11 1750 140 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVS1111NCEM 457x 610 x 292 E11 2250 140 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVS1111NEEM 610 x 610 x 292 E11 3750 140 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVS1111NEFM 610 x 762 x 292 E11 4250 140 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCS1111NBBM 305 x 305 x 292 E11 1000 140 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCS1111NBEM 305 x 610 x 292 E11 2000 140 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCS1111NCEM 457x 610 x 292 E11 3000 140 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCS1111NEEM 610 x 610 x 292 E11 4000 140 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCS1111NEFM 610 x 762 x 292 E11 5000 140 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVS1111NADM 288 x 592 x 292 E11 1800 140 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVS1111NCDM 490 x 592 x 292 E11 3100 140 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVS1111NDDM 592 x 592 x 292 E11 3750 140 36 1 598 x 598 x 318<br />

HVS1113NBBM 305 x 305 x 292 H13 900 250 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVS1113NBEM 305 x 610 x 292 H13 1750 250 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVS1113NCEM 457x 610 x 292 H13 2250 250 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVS1113NEEM 610 x 610 x 292 H13 3750 250 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVS1113NEFM 610 x 762 x 292 H13 4250 250 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCS1113NBBM 305 x 305 x 292 H13 1000 250 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCS1113NBEM 305 x 610 x 292 H13 2000 250 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCS1113NCEM 457x 610 x 292 H13 3000 250 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCS1113NEEM 610 x 610 x 292 H13 4000 250 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCS1113NEFM 610 x 762 x 292 H13 5000 250 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVS1113NADM 288 x 592 x 292 H13 1550 250 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVS1113NCDM 490 x 592 x 292 H13 2650 250 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVS1113NDDM 592 x 592 x 292 H13 3200 250 36 1 598 x 598 x 318<br />

HVS1114NBBM 305 x 305 x 292 H14 900 280 9 1 321 x 321 x 318<br />

HVS1114NBEM 305 x 610 x 292 H14 1750 280 19 1 311 x 616 x 318<br />

HVS1114NCEM 457x 610 x 292 H14 2250 280 28 1 463 x 616 x 318<br />

HVS1114NEEM 610 x 610 x 292 H14 3750 280 38 1 616 x 616 x 318<br />

HVS1114NEFM 610 x 762 x 292 H14 4250 280 47 1 616 x 768 x 318<br />

HCS1114NBBM 305 x 305 x 292 H14 1000 280 10 1 321 x 321 x 318<br />

HCS1114NBEM 305 x 610 x 292 H14 2000 280 21 1 311 x 616 x 318<br />

HCS1114NCEM 457x 610 x 292 H14 3000 280 31 1 463 x 616 x 318<br />

HCS1114NEEM 610 x 610 x 292 H14 4000 280 42 1 616 x 616 x 318<br />

HCS1114NEFM 610 x 762 x 292 H14 5000 280 52 1 616 x 768 x 318<br />

HVS1114NADM 288 x 592 x 292 H14 1800 280 20 1 294 x 598 x 318<br />

HVS1114NCDM 490 x 592 x 292 H14 3100 280 30 1 496 x 598 x 318<br />

HVS1114NDDM 592 x 592 x 292 H14 3750 280 49 1 598 x 598 x 318<br />

HEPA FILTER – 55


HEPA Filter<br />

HEPA HPG-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, Asbestsanierung, OP-Saal<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Abstandshalter: aluminium<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Stabiler Aufbau<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

Die Hepa-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen Hepa-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HPG2110NBBM 305 x 305 x 292 E10 500 125 5,5 1 321 x 321 x 323<br />

HPG2110NBEM 305 x 610 x 292 E10 1000 125 12,5 1 321 x 328 x 323<br />

HPG2110NCEM 457x 610 x 292 E10 1500 125 16,8 1 475 x 628 x 323<br />

HPG2110NEEM 610 x 610 x 292 E10 2000 125 22,5 1 628 x 628 x 323<br />

HPG2110NEFM 610 x 762 x 292 E10 2500 125 28,0 1 628 x 780 x 323<br />

HPG2110NADM 288 x 592 x 292 E10 900 125 10,3 1 306 x 610 x 323<br />

HPG2110NDDM 592 x 592 x 292 E10 1850 125 21,2 1 610 x 610 x 323<br />

HPG2111NBBM 305 x 305 x 292 E11 500 140 5,5 1 321 x 321 x 323<br />

HPG2111NBEM 305 x 610 x 292 E11 1000 140 12,5 1 321 x 328 x 323<br />

HPG2111NCEM 457x 610 x 292 E11 1500 140 16,8 1 475 x 628 x 323<br />

HPG2111NEEM 610 x 610 x 292 E11 2000 140 22,5 1 628 x 628 x 323<br />

HPG2111NEFM 610 x 762 x 292 E11 2500 140 28,0 1 628 x 780 x 323<br />

HPG2111NADM 288 x 592 x 292 E11 900 140 10,3 1 306 x 610 x 323<br />

HPG2111NDDM 592 x 592 x 292 E11 1850 140 21,2 1 610 x 610 x 323<br />

HPG2113NBBM 305 x 305 x 292 H13 500 250 5,5 1 321 x 321 x 323<br />

HPG2113NBEM 305 x 610 x 292 H13 1200 250 12,5 1 321 x 328 x 323<br />

HPG2113NCEM 457x 610 x 292 H13 1500 250 16,8 1 475 x 628 x 323<br />

HPG2113NEEM 610 x 610 x 292 H13 2400 250 22,5 1 628 x 628 x 323<br />

HPG2113NEFM 610 x 762 x 292 H13 2500 250 28,0 1 628 x 780 x 323<br />

HPG2113NADM 288 x 592 x 292 H13 900 250 10,3 1 306 x 610 x 323<br />

HPG2113NDDM 592 x 592 x 292 H13 1850 250 21,2 1 610 x 610 x 323<br />

HPG2114NBBM 305 x 305 x 292 H14 500 280 5,5 1 321 x 321 x 323<br />

HPG2114NBEM 305 x 610 x 292 H14 1000 280 12,5 1 321 x 328 x 323<br />

HPG2114NCEM 457x 610 x 292 H14 1500 280 16,8 1 475 x 628 x 323<br />

HPG2114NEEM 610 x 610 x 292 H14 2000 280 22,5 1 628 x 628 x 323<br />

HPG2114NEFM 610 x 762 x 292 H14 2500 280 28,0 1 628 x 780 x 323<br />

HPG2114NADM 288 x 592 x 292 H14 900 280 10,3 1 306 x 610 x 323<br />

HPG2114NDDM 592 x 592 x 292 H14 1850 280 21,2 1 610 x 610 x 323<br />

HPG2110NBBL 305 x 305 x 150 E10 225 125 3,7 1 321 x 321 x 181<br />

HPG2110NCCL 457 x 457 x 150 E10 500 125 8,4 1 475 x 475 x 181<br />

HPG2110NBEL 305 x 610 x 150 E10 450 125 7,4 1 321 x 628 x 181<br />

HPG2110NCEL 457 x 610 x 150 E10 675 125 11,2 1 475 x 628 x 181<br />

HPG2110NEEL 610 x 610 x 150 E10 900 125 14,9 1 628 x 628 x 181<br />

HPG2110NEFL 610 x 762 x 150 E10 1125 125 18,6 1 628 x 780 x 181<br />

HPG2111NBBL 305 x 305 x 150 E11 225 140 3,7 1 321 x 321 x 181<br />

HPG2111NCCL 457 x 457 x 150 E11 500 140 8,4 1 475 x 475 x 181<br />

HPG2111NBEL 305 x 610 x 150 E11 450 140 7,4 1 321 x 628 x 181<br />

HPG2111NCEL 457 x 610 x 150 E11 675 140 11,2 1 475 x 628 x 181<br />

HPG2111NEEL 610 x 610 x 150 E11 900 140 14,9 1 628 x 628 x 181<br />

HPG2111NEFL 610 x 762 x 150 E11 1125 140 18,6 1 628 x 780 x 181<br />

HPG2113NBBL 305 x 305 x 150 H13 225 250 3,7 1 321 x 321 x 181<br />

HPG2113NCCL 457 x 457 x 150 H13 500 250 8,4 1 475 x 475 x 181<br />

HPG2113NBEL 305 x 610 x 150 H13 450 250 7,4 1 321 x 628 x 181<br />

HPG2113NCEL 457 x 610 x 150 H13 675 250 11,2 1 475 x 628 x 181<br />

HPG2113NEEL 610 X 610 X 150 H13 900 250 14,9 1 628 x 628 x 181<br />

HPG2113NEFL 610 x 762 x 150 H13 1125 250 18,6 1 628 x 780 x 181<br />

HPG2114NBBL 305 x 305 x 150 H14 225 280 3,7 1 321 x 321 x 181<br />

HPG2114NCCL 457 x 457 x 150 H14 500 280 8,4 1 475 x 475 x 181<br />

HPG2114NBEL 305 x 610 x 150 H14 450 280 7,4 1 321 x 628 x 181<br />

HPG2114NCEL 457 x 610 x 150 H14 675 280 11,2 1 475 x 628 x 181<br />

HPG2114NEEL 610 x 610 x 150 H14 900 280 14,9 1 628 x 628 x 181<br />

HPG2114NEFL 610 x 762 x 150 H14 1125 280 18,6 1 628 x 780 x 181<br />

56 – HEPA FILTER


HEPA Filter<br />

HEPA HLA-E-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1110DBBE 305 x 305 x 68 E10 150 65 2,7 1 321 x 321 x 99<br />

HLA1110DCCE 457 x 457 x 68 E10 335 65 6,2 1 473 x 473 x 99<br />

HLA1110DBEE 305 x 610 x 68 E10 300 65 5,5 1 321 x 626 x 99<br />

HLA1110DCEE 457 x 610 x 68 E10 450 65 8,2 1 473 x 626 x 99<br />

HLA1110DCBE 457 x 305 x 68 E10 225 65 4,1 1 473 x 321 x 99<br />

HLA1110DEEE 610 x 610 x 68 E10 600 65 11,0 1 626 x 626 x 99<br />

HLA1110DEGE 610 x 915 x 68 E10 900 65 16,5 1 626 x 931 x 99<br />

HLA1110DEHE 610 x 1220 x 68 E10 1200 65 22,0 1 626 x 1236 x 99<br />

HLA1110DEIE 610 x 1524 x 68 E10 1500 65 27,5 1 626 x 1540 x 99<br />

HLA1110DEJE 610 x 1830 x 68 E10 1800 65 33,0 1 626 x 1846 x 99<br />

HLA1110DFBE 762 x 305 x 68 E10 375 65 6,9 1 778 x 321 x 99<br />

HLA1110DFEE 762 x 610 x 68 E10 750 65 13,7 1 778 x 626 x 99<br />

HLA1110DFFE 762 x 762 x 68 E10 950 65 17,1 1 778 x 778 x 99<br />

HLA1110DFGE 762 x 915 x 68 E10 1125 65 20,6 1 778 x 931 x 99<br />

HLA1110DFHE 762 x 1220 x 68 E10 1500 65 27,5 1 778 x 1236 x 99<br />

HLA1110DFIE 762 x 1524 x 68 E10 1875 65 34,4 1 778 x 1540 x 99<br />

HLA1110DFJE 762 x 1830 x 68 E10 2250 65 41,2 1 778 x 1846 x 99<br />

HLA1110DGBE 915 x 305 x 68 E10 450 65 8,2 1 931 x 321 x 99<br />

HLA1110DGGE 915 x 915 x 68 E10 1350 65 24,8 1 931 x 931 x 99<br />

HLA1110DGHE 915 x 1220 x 68 E10 1800 65 33,0 1 931 x 1236 x 99<br />

HLA1110DGIE 915 x 1524 x 68 E10 2250 65 41,3 1 931 x 1540 x 99<br />

HLA1111DGJE 915 x 1830 x 68 E10 2700 65 49,5 1 931 x 1846 x 99<br />

HLA1111DBBE 305 x 305 x 68 E11 150 80 2,7 1 321 x 321 x 99<br />

HLA1111DCCE 457 x 457 x 68 E11 335 80 6,2 1 473 x 473 x 99<br />

HLA1111DBEE 305 x 610 x 68 E11 300 80 5,5 1 321 x 626 x 99<br />

HLA1111DCEE 457 x 610 x 68 E11 450 80 8,2 1 473 x 626 x 99<br />

HLA1111DCBE 457 x 305 x 68 E11 225 80 4,1 1 473 x 321 x 99<br />

HLA1111DEEE 610 x 610 x 68 E11 600 80 11,0 1 626 x 626 x 99<br />

HLA1111DEGE 610 x 915 x 68 E11 900 80 16,5 1 626 x 931 x 99<br />

HLA1111DEHE 610 x 1220 x 68 E11 1200 80 22,0 1 626 x 1236 x 99<br />

HLA1111DEIE 610 x 1524 x 68 E11 1500 80 27,5 1 626 x 1540 x 99<br />

HLA1111DEJE 610 x 1830 x 68 E11 1800 80 33,0 1 626 x 1846 x 99<br />

HLA1111DFBE 762 x 305 x 68 E11 375 80 6,9 1 778 x 321 x 99<br />

HLA1111DFEE 762 x 610 x 68 E11 750 80 13,7 1 778 x 626 x 99<br />

HLA1111DFFE 762 x 762 x 68 E11 950 80 17,1 1 778 x 778 x 99<br />

HLA1111DFGE 762 x 915 x 68 E11 1125 80 20,6 1 778 x 931 x 99<br />

HLA1111DFHE 762 x 1220 x 68 E11 1500 80 27,5 1 778 x 1236 x 99<br />

HLA1111DFIE 762 x 1524 x 68 E11 1875 80 34,4 1 778 x 1540 x 99<br />

HLA1111DFJE 762 x 1830 x 68 E11 2250 80 41,2 1 778 x 1846 x 99<br />

HLA1111DGBE 915 x 305 x 68 E11 450 80 8,2 1 931 x 321 x 99<br />

HLA1111DGGE 915 x 915 x 68 E11 1350 80 24,8 1 931 x 931 x 99<br />

HLA1111DGHE 915 x 1220 x 68 E11 1800 80 33,0 1 931 x 1236 x 99<br />

HLA1111DGIE 915 x 1524 x 68 E11 2250 80 41,3 1 931 x 1540 x 99<br />

HLA1111DGJE 915 x 1830 x 68 E11 2700 80 49,5 1 931 x 1846 x 99<br />

HLA1113DBBE 305 x 305 x 68 H13 150 120 2,7 1 321 x 321 x 99<br />

HLA1113DCCE 457 x 457 x 68 H13 335 120 6,2 1 473 x 473 x 99<br />

HLA1113DBEE 305 x 610 x 68 H13 300 120 5,5 1 321 x 626 x 99<br />

HLA1113DCEE 457 x 610 x 68 H13 450 120 8,2 1 473 x 626 x 99<br />

HLA1113DCBE 457 x 305 x 68 H13 225 120 4,1 1 473 x 321 x 99<br />

HLA1113DEEE 610 x 610 x 68 H13 600 120 11,0 1 626 x 626 x 99<br />

HLA1113DEGE 610 x 915 x 68 H13 900 120 16,5 1 626 x 931 x 99<br />

HLA1113DEHE 610 x 1220 x 68 H13 1200 120 22,0 1 626 x 1236 x 99<br />

58 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HLA-E-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1113DEIE 610 x 1524 x 68 H13 1500 120 27,5 1 626 x 1540 x 99<br />

HLA1113DEJE 610 x 1830 x 68 H13 1800 120 33,0 1 626 x 1846 x 99<br />

HLA1113DFBE 762 x 305 x 68 H13 375 120 6,9 1 778 x 321 x 99<br />

HLA1113DFEE 762 x 610 x 68 H13 750 120 13,7 1 778 x 626 x 99<br />

HLA1113DFFE 762 x 762 x 68 H13 950 120 17,1 1 778 x 778 x 99<br />

HLA1113DFGE 762 x 915 x 68 H13 1125 120 20,6 1 778 x 931 x 99<br />

HLA1113DFHE 762 x 1220 x 68 H13 1500 120 27,5 1 778 x 1236 x 99<br />

HLA1113DFIE 762 x 1524 x 68 H13 1875 120 34,4 1 778 x 1540 x 99<br />

HLA1113DFJE 762 x 1830 x 68 H13 2250 120 41,2 1 778 x 1846 x 99<br />

HLA1113DGBE 915 x 305 x 68 H13 450 120 8,2 1 931 x 321 x 99<br />

HLA1113DGGE 915 x 915 x 68 H13 1350 120 24,8 1 931 x 931 x 99<br />

HLA1113DGHE 915 x 1220 x 68 H13 1800 120 33,0 1 931 x 1236 x 99<br />

HLA1113DGIE 915 x 1524 x 68 H13 2250 120 41,3 1 931 x 1540 x 99<br />

HLA1113DGJE 915 x 1830 x 68 H13 2700 120 49,5 1 931 x 1846 x 99<br />

HLA1114DBBE 305 x 305 x 68 H14 150 140 2,7 1 321 x 321 x 99<br />

HLA1114DCCE 457 x 457 x 68 H14 335 140 6,2 1 473 x 473 x 99<br />

HLA1114DBEE 305 x 610 x 68 H14 300 140 5,5 1 321 x 626 x 99<br />

HLA1114DCEE 457 x 610 x 68 H14 450 140 8,2 1 473 x 626 x 99<br />

HLA1114DCBE 457 x 305 x 68 H14 225 140 4,1 1 473 x 321 x 99<br />

HLA1114DEEE 610 x 610 x 68 H14 600 140 11,0 1 626 x 626 x 99<br />

HLA1114DEGE 610 x 915 x 68 H14 900 140 16,5 1 626 x 931 x 99<br />

HLA1114DEHE 610 x 1220 x 68 H14 1200 140 22,0 1 626 x 1236 x 99<br />

HLA1114DEIE 610 x 1524 x 68 H14 1500 140 27,5 1 626 x 1540 x 99<br />

HLA1114DEJE 610 x 1830 x 68 H14 1800 140 33,0 1 626 x 1846 x 99<br />

HLA1114DFBE 762 x 305 x 68 H14 375 140 6,9 1 778 x 321 x 99<br />

HLA1114DFEE 762 x 610 x 68 H14 750 140 13,7 1 778 x 626 x 99<br />

HLA1114DFFE 762 x 762 x 68 H14 950 140 17,1 1 778 x 778 x 99<br />

HLA1114DFGE 762 x 915 x 68 H14 1125 140 20,6 1 778 x 931 x 99<br />

HLA1114DFHE 762 x 1220 x 68 H14 1500 140 27,5 1 778 x 1236 x 99<br />

HLA1114DFIE 762 x 1524 x 68 H14 1875 140 34,4 1 778 x 1540 x 99<br />

HLA1114DFJE 762 x 1830 x 68 H14 2250 140 41,2 1 778 x 1846 x 99<br />

HLA1114DGBE 915 x 305 x 68 H14 450 140 8,2 1 931 x 321 x 99<br />

HLA1114DGGE 915 x 915 x 68 H14 1350 140 24,8 1 931 x 931 x 99<br />

HLA1114DGHE 915 x 1220 x 68 H14 1800 140 33,0 1 931 x 1236 x 99<br />

HLA1114DGIE 915 x 1524 x 68 H14 2250 140 41,3 1 931 x 1540 x 99<br />

HLA1114DGJE 915 x 1830 x 68 H14 2700 140 49,5 1 931 x 1846 x 99<br />

HEPA FILTER – 59


HEPA Filters<br />

HEPA HLA-G-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Geringer Widerstand als bei 68 mm<br />

Rahmentiefe<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat geliefert<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit eventuellen<br />

Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die Montage<br />

entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter auf seine ordnungsgemäße<br />

Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1110DBBG 305 x 305 x 80 E10 150 55 2,9 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1110DCCG 457 x 457 x 80 E10 335 55 6,7 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1110DBEG 305 x 610 x 80 E10 300 55 6,0 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1110DCEG 457 x 610 x 80 E10 450 55 9,0 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1110DCBG 457 x 305 x 80 E10 225 55 4,5 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1110DEEG 610 x 610 x 80 E10 600 55 120,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1110DEGG 610 x 915 x 80 E10 900 55 18,0 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1110DEHG 610 x 1220 x 80 E10 1200 55 24,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1110DEIG 610 x 1524 x 80 E10 1500 55 30,0 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1110DEJG 610 x 1830 x 80 E10 1800 55 36,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1110DFBG 762 x 305 x 80 E10 375 55 7,5 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1110DFEG 762 x 610 x 80 E10 750 55 14,9 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1110DFFG 762 x 762 x 80 E10 950 55 18,6 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1110DFGG 762 x 915 x 80 E10 1125 55 22,5 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1110DFHG 762 x 1220 x 80 E10 1500 55 30,0 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1110DFIG 762 x 1524 x 80 E10 1875 55 37,5 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1110DFJG 762 x 1830 x 80 E10 2250 55 45,0 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1110DGBG 915 x 305 x 80 E10 450 55 8,9 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1110DGGG 915 x 915 x 80 E10 1350 55 27,0 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1110DGHG 915 x 1220 x 80 E10 1800 55 36,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1110DGIG 915 x 1524 x 80 E10 2250 55 45,0 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1111DGJG 915 x 1830 x 80 E10 2700 55 54,0 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1111DBBG 305 x 305 x 80 E11 150 60 2,9 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1111DCCG 457 x 457 x 80 E11 335 60 6,7 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1111DBEG 305 x 610 x 80 E11 300 60 6,0 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1111DCEG 457 x 610 x 80 E11 450 60 9,0 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1111DCBG 457 x 305 x 80 E11 225 60 4,5 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1111DEEG 610 x 610 x 80 E11 600 60 12,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1111DEGG 610 x 915 x 80 E11 900 60 18,0 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1111DEHG 610 x 1220 x 80 E11 1200 60 24,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1111DEIG 610 x 1524 x 80 E11 1500 60 30,0 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1111DEJG 610 x 1830 x 80 E11 1800 60 36,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1111DFBG 762 x 305 x 80 E11 375 60 7,5 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1111DFEG 762 x 610 x 80 E11 750 60 14,9 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1111DFFG 762 x 762 x 80 E11 950 60 18,6 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1111DFGG 762 x 915 x 80 E11 1125 60 22,5 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1111DFHG 762 x 1220 x 80 E11 1500 60 30,0 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1111DFIG 762 x 1524 x 80 E11 1875 60 37,5 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1111DFJG 762 x 1830 x 80 E11 2250 60 45,0 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1111DGBG 915 x 305 x 80 E11 450 60 8,9 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1111DGGG 915 x 915 x 80 E11 1350 60 27,0 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1111DGHG 915 x 1220 x 80 E11 1800 60 36,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1111DGIG 915 x 1524 x 80 E11 2250 60 45,0 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1111DGJG 915 x 1830 x 80 E11 2700 60 54,0 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1113DBBG 305 x 305 x 80 H13 150 90 2,9 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1113DCCG 457 x 457 x 80 H13 335 90 6,7 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1113DBEG 305 x 610 x 80 H13 300 90 6,0 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1113DCEG 457 x 610 x 80 H13 450 90 9,0 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1113DCBG 457 x 305 x 80 H13 225 90 4,5 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1113DEEG 610 x 610 x 80 H13 600 90 12,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1113DEGG 610 x 915 x 80 H13 900 90 18,0 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1113DEHG 610 x 1220 x 80 H13 1200 90 24,0 1 626 x 1236 x 111<br />

60 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


HEPA Filters<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA HLA-G-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1113DEIG 610 x 1524 x 80 H13 1500 90 30,0 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1113DEJG 610 x 1830 x 80 H13 1800 90 36,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1113DFBG 762 x 305 x 80 H13 375 90 7,5 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1113DFEG 762 x 610 x 80 H13 750 90 14,9 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1113DFFG 762 x 762 x 80 H13 950 90 18,6 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1113DFGG 762 x 915 x 80 H13 1125 90 22,5 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1113DFHG 762 x 1220 x 80 H13 1500 90 30,0 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1113DFIG 762 x 1524 x 80 H13 1875 90 37,5 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1113DFJG 762 x 1830 x 80 H13 2250 90 45,0 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1113DGBG 915 x 305 x 80 H13 450 90 8,9 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1113DGGG 915 x 915 x 80 H13 1350 90 27,0 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1113DGHG 915 x 1220 x 80 H13 1800 90 36,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1113DGIG 915 x 1524 x 80 H13 2250 90 45,0 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1113DGJG 915 x 1830 x 80 H13 2700 90 54,0 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1114DBBG 305 x 305 x 80 H14 150 100 2,9 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1114DCCG 457 x 457 x 80 H14 335 100 6,7 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1114DBEG 305 x 610 x 80 H14 300 100 6,0 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1114DCEG 457 x 610 x 80 H14 450 100 9,0 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1114DCBG 457 x 305 x 80 H14 225 100 4,5 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1114DEEG 610 x 610 x 80 H14 600 100 12,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1114DEGG 610 x 915 x 80 H14 900 100 18,0 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1114DEHG 610 x 1220 x 80 H14 1200 100 24,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1114DEIG 610 x 1524 x 80 H14 1500 100 30,0 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1114DEJG 610 x 1830 x 80 H14 1800 100 36,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1114DFBG 762 x 305 x 80 H14 375 100 7,5 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1114DFEG 762 x 610 x 80 H14 750 100 14,9 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1114DFFG 762 x 762 x 80 H14 950 100 18,6 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1114DFGG 762 x 915 x 80 H14 1125 100 22,5 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1114DFHG 762 x 1220 x 80 H14 1500 100 30 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1114DFIG 762 x 1524 x 80 H14 1875 100 37,5 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1114DFJG 762 x 1830 x 80 H14 2250 100 45,0 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1114DGBG 915 x 305 x 80 H14 450 100 8,9 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1114DGGG 915 x 915 x 80 H14 1350 100 27,0 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1114DGHG 915 x 1220 x 80 H14 1800 100 36,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1114DGIG 915 x 1524 x 80 H14 2250 100 45,0 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1114DGJG 915 x 1830 x 80 H14 2700 100 54,0 1 931 x 1846 x 111<br />

HEPA FILTER – 61


HEPA Filter<br />

HEPA HLA-I-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Geringerer Widerstand als 68 mm<br />

Rahmentiefe<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat geliefert<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit eventuellen<br />

Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die Montage<br />

entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter auf seine ordnungsgemäße<br />

Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1110DBBI 305 x 305 x 90 E10 150 50 3,4 1 321 x 321 x 121<br />

HLA1110DCCI 457 x 457 x 90 E10 335 50 7,8 1 473 x 473 x 121<br />

HLA1110DBEI 305 x 610 x 90 E10 300 50 7,0 1 321 x 626 x 121<br />

HLA1110DCEI 457 x 610 x 90 E10 450 50 10,4 1 473 x 626 x 121<br />

HLA1110DCBI 457 x 305 x 90 E10 225 50 5,2 1 473 x 321 x 121<br />

HLA1110DEEI 610 x 610 x 90 E10 600 50 14,0 1 626 x 626 x 121<br />

HLA1110DEGI 610 x 915 x 90 E10 900 50 21,0 1 626 x 931 x 121<br />

HLA1110DEHI 610 x 1220 x 90 E10 1200 50 28,0 1 626 x 1236 x 121<br />

HLA1110DEII 610 x 1524 x 90 E10 1500 50 35,0 1 626 x 1540 x 121<br />

HLA1110DEJI 610 x 1830 x 90 E10 1800 50 41,0 1 626 x 1846 x 121<br />

HLA1110DFBI 762 x 305 x 90 E10 375 50 8,8 1 778 x 321 x 121<br />

HLA1110DFEI 762 x 610 x 90 E10 750 50 17,4 1 778 x 626 x 121<br />

HLA1110DFFI 762 x 762 x 90 E10 950 50 21,7 1 778 x 778 x 121<br />

HLA1110DFGI 762 x 915 x 90 E10 1125 50 26,2 1 778 x 931 x 121<br />

HLA1110DFHI 762 x 1220 x 90 E10 1500 50 35,0 1 778 x 1236 x 121<br />

HLA1110DFII 762 x 1524 x 90 E10 1875 50 43,7 1 778 x 1540 x 121<br />

HLA1110DFJI 762 x 1830 x 90 E10 2250 50 52,3 1 778 x 1846 x 121<br />

HLA1110DGBI 915 x 305 x 90 E10 450 50 10,4 1 931 x 321 x 121<br />

HLA1110DGGI 915 x 915 x 90 E10 1350 50 31,5 1 931 x 931 x 121<br />

HLA1110DGHI 915 x 1220 x 90 E10 1800 50 42,0 1 931 x 1236 x 121<br />

HLA1110DGII 915 x 1524 x 90 E10 2250 50 52,5 1 931 x 1540 x 121<br />

HLA1111DGJI 915 x 1830 x 90 E10 2700 50 62,9 1 931 x 1846 x 121<br />

HLA1111DBBI 305 x 305 x 90 E11 150 55 3,4 1 321 x 321 x 121<br />

HLA1111DCCI 457 x 457 x 90 E11 335 55 7,8 1 473 x 473 x 121<br />

HLA1111DBEI 305 x 610 x 90 E11 300 55 7,0 1 321 x 626 x 121<br />

HLA1111DCEI 457 x 610 x 90 E11 450 55 10,4 1 473 x 626 x 121<br />

HLA1111DCBI 457 x 305 x 90 E11 225 55 5,2 1 473 x 321 x 121<br />

HLA1111DEEI 610 x 610 x 90 E11 600 55 14,0 1 626 x 626 x 121<br />

HLA1111DEGI 610 x 915 x 90 E11 900 55 21,0 1 626 x 931 x 121<br />

HLA1111DEHI 610 x 1220 x 90 E11 1200 55 28,0 1 626 x 1236 x 121<br />

HLA1111DEII 610 x 1524 x 90 E11 1500 55 35,0 1 626 x 1540 x 121<br />

HLA1111DEJI 610 x 1830 x 90 E11 1800 55 41,0 1 626 x 1846 x 121<br />

HLA1111DFBI 762 x 305 x 90 E11 375 55 8,8 1 778 x 321 x 121<br />

HLA1111DFEI 762 x 610 x 90 E11 750 55 17,4 1 778 x 626 x 121<br />

HLA1111DFFI 762 x 762 x 90 E11 950 55 21,7 1 778 x 778 x 121<br />

HLA1111DFGI 762 x 915 x 90 E11 1125 55 26,2 1 778 x 931 x 121<br />

HLA1111DFHI 762 x 1220 x 90 E11 1500 55 35 1 778 x 1236 x 121<br />

HLA1111DFII 762 x 1524 x 90 E11 1875 55 43,7 1 778 x 1540 x 121<br />

HLA1111DFJI 762 x 1830 x 90 E11 2250 55 52,3 1 778 x 1846 x 121<br />

HLA1111DGBI 915 x 305 x 90 E11 450 55 10,4 1 931 x 321 x 121<br />

HLA1111DGGI 915 x 915 x 90 E11 1350 55 31,5 1 931 x 931 x 121<br />

HLA1111DGHI 915 x 1220 x 90 E11 1800 55 42,0 1 931 x 1236 x 121<br />

HLA1111DGII 915 x 1524 x 90 E11 2250 55 52,5 1 931 x 1540 x 121<br />

HLA1111DGJI 915 x 1830 x 90 E11 2700 55 62,9 1 931 x 1846 x 121<br />

HLA1113DBBI 305 x 305 x 90 H13 150 80 3,4 1 321 x 321 x 121<br />

HLA1113DCCI 457 x 457 x 90 H13 335 80 7,8 1 473 x 473 x 121<br />

HLA1113DBEI 305 x 610 x 90 H13 300 80 7,0 1 321 x 626 x 121<br />

HLA1113DCEI 457 x 610 x 90 H13 450 80 10,4 1 473 x 626 x 121<br />

HLA1113DCBI 457 x 305 x 90 H13 225 80 5,2 1 473 x 321 x 121<br />

HLA1113DEEI 610 x 610 x 90 H13 600 80 14,0 1 626 x 626 x 121<br />

HLA1113DEGI 610 x 915 x 90 H13 900 80 21,0 1 626 x 931 x 121<br />

HLA1113DEHI 610 x 1220 x 90 H13 1200 80 28,0 1 626 x 1236 x 121<br />

62 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HLA-I-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1113DEII 610 x 1524 x 90 H13 1500 80 35,0 1 626 x 1540 x 121<br />

HLA1113DEJI 610 x 1830 x 90 H13 1800 80 41,0 1 626 x 1846 x 121<br />

HLA1113DFBI 762 x 305 x 90 H13 375 80 8,8 1 778 x 321 x 121<br />

HLA1113DFEI 762 x 610 x 90 H13 750 80 17,4 1 778 x 626 x 121<br />

HLA1113DFFI 762 x 762 x 90 H13 950 80 21,7 1 778 x 778 x 121<br />

HLA1113DFGI 762 x 915 x 90 H13 1125 80 26,2 1 778 x 931 x 121<br />

HLA1113DFHI 762 x 1220 x 90 H13 1500 80 35,0 1 778 x 1236 x 121<br />

HLA1113DFII 762 x 1524 x 90 H13 1875 80 43,7 1 778 x 1540 x 121<br />

HLA1113DFJI 762 x 1830 x 90 H13 2250 80 52,3 1 778 x 1846 x 121<br />

HLA1113DGBI 915 x 305 x 90 H13 450 80 10,4 1 931 x 321 x 121<br />

HLA1113DGGI 915 x 915 x 90 H13 1350 80 31,5 1 931 x 931 x 121<br />

HLA1113DGHI 915 x 1220 x 90 H13 1800 80 42,0 1 931 x 1236 x 121<br />

HLA1113DGII 915 x 1524 x 90 H13 2250 80 52,5 1 931 x 1540 x 121<br />

HLA1113DGJI 915 x 1830 x 90 H13 2700 80 62,9 1 931 x 1846 x 121<br />

HLA1114DBBI 305 x 305 x 90 H14 150 90 3,4 1 321 x 321 x 121<br />

HLA1114DCCI 457 x 457 x 90 H14 335 90 7,8 1 473 x 473 x 121<br />

HLA1114DBEI 305 x 610 x 90 H14 300 90 7,0 1 321 x 626 x 121<br />

HLA1114DCEI 457 x 610 x 90 H14 450 90 10,4 1 473 x 626 x 121<br />

HLA1114DCBI 457 x 305 x 90 H14 225 90 5,2 1 473 x 321 x 121<br />

HLA1114DEEI 610 x 610 x 90 H14 600 90 14,0 1 626 x 626 x 121<br />

HLA1114DEGI 610 x 915 x 90 H14 900 90 21,0 1 626 x 931 x 121<br />

HLA1114DEHI 610 x 1220 x 90 H14 1200 90 28,0 1 626 x 1236 x 121<br />

HLA1114DEII 610 x 1524 x 90 H14 1500 90 35,0 1 626 x 1540 x 121<br />

HLA1114DEJI 610 x 1830 x 90 H14 1800 90 41,0 1 626 x 1846 x 121<br />

HLA1114DFBI 762 x 305 x 90 H14 375 90 8,8 1 778 x 321 x 121<br />

HLA1114DFEI 762 x 610 x 90 H14 750 90 17,4 1 778 x 626 x 121<br />

HLA1114DFFI 762 x 762 x 90 H14 950 90 21,7 1 778 x 778 x 121<br />

HLA1114DFGI 762 x 915 x 90 H14 1125 90 26,2 1 778 x 931 x 121<br />

HLA1114DFHI 762 x 1220 x 90 H14 1500 90 35,0 1 778 x 1236 x 121<br />

HLA1114DFII 762 x 1524 x 90 H14 1875 90 43,7 1 778 x 1540 x 121<br />

HLA1114DFJI 762 x 1830 x 90 H14 2250 90 52,3 1 778 x 1846 x 121<br />

HLA1114DGBI 915 x 305 x 90 H14 450 90 10,4 1 931 x 321 x 121<br />

HLA1114DGGI 915 x 915 x 90 H14 1350 90 31,5 1 931 x 931 x 121<br />

HLA1114DGHI 915 x 1220 x 90 H14 1800 90 42,0 1 931 x 1236 x 121<br />

HLA1114DGII 915 x 1524 x 90 H14 2250 90 52,5 1 931 x 1540 x 121<br />

HLA1114DGJI 915 x 1830 x 90 H14 2700 90 62,9 1 931 x 1846 x 121<br />

HEPA FILTER – 63


HEPA Filter<br />

HEPA HLA-Q-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Geringerer Widerstand als bei 68,80<br />

und 90 mm Rahmentiefe<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat geliefert<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit eventuellen<br />

Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die Montage<br />

entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter auf seine<br />

ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1110DBBQ 305 x 305 x 110 E10 150 35 4,4 1 321 x 321 x 141<br />

HLA1110DCCQ 457 x 457 x 110 E10 335 35 9,9 1 473 x 473 x 141<br />

HLA1110DBEQ 305 x 610 x 110 E10 300 35 8,8 1 321 x 626 x 141<br />

HLA1110DCEQ 457 x 610 x 110 E10 450 35 13,2 1 473 x 626 x 141<br />

HLA1110DCBQ 457 x 305 x 110 E10 225 35 6,7 1 473 x 321 x 141<br />

HLA1110DEEQ 610 x 610 x 110 E10 600 35 17,7 1 626 x 626 x 141<br />

HLA1110DEGQ 610 x 915 x 110 E10 900 35 26,4 1 626 x 931 x 141<br />

HLA1110DEHQ 610 x 1220 x 110 E10 1200 35 35,2 1 626 x 1236 x 141<br />

HLA1110DEIQ 610 x 1524 x 110 E10 1500 35 43,9 1 626 x 1540 x 141<br />

HLA1110DEJQ 610 x 1830 x 110 E10 1800 35 52,7 1 626 x 1846 x 141<br />

HLA1110DFBQ 762 x 305 x 110 E10 375 35 11,2 1 778 x 321 x 141<br />

HLA1110DFEQ 762 x 610 x 110 E10 750 35 22,1 1 778 x 626 x 141<br />

HLA1110DFFQ 762 x 762 x 110 E10 950 35 27,6 1 778 x 778 x 141<br />

HLA1110DFGQ 762 x 915 x 110 E10 1125 35 33,1 1 778 x 931 x 141<br />

HLA1110DFHQ 762 x 1220 x 110 E10 1500 35 44,1 1 778 x 1236 x 141<br />

HLA1110DFIQ 762 x 1524 x 110 E10 1875 35 55,0 1 778 x 1540 x 141<br />

HLA1110DFJQ 762 x 1830 x 110 E10 2250 35 66,0 1 778 x 1846 x 141<br />

HLA1110DGBQ 915 x 305 x 110 E10 450 35 13,4 1 931 x 321 x 141<br />

HLA1110DGGQ 915 x 915 x 110 E10 1350 35 39,8 1 931 x 931 x 141<br />

HLA1110DGHQ 915 x 1220 x 110 E10 1800 35 53,0 1 931 x 1236 x 141<br />

HLA1110DGIQ 915 x 1524 x 110 E10 2250 35 66,1 1 931 x 1540 x 141<br />

HLA1111DGJQ 915 x 1830 x 110 E10 2700 35 79,3 1 931 x 1846 x 141<br />

HLA1111DBBQ 305 x 305 x 110 E11 150 40 4,4 1 321 x 321 x 141<br />

HLA1111DCCQ 457 x 457 x 110 E11 335 40 9,9 1 473 x 473 x 141<br />

HLA1111DBEQ 305 x 610 x 110 E11 300 40 8,8 1 321 x 626 x 141<br />

HLA1111DCEQ 457 x 610 x 110 E11 450 40 13,2 1 473 x 626 x 141<br />

HLA1111DCBQ 457 x 305 x 110 E11 225 40 6,7 1 473 x 321 x 141<br />

HLA1111DEEQ 610 x 610 x 110 E11 600 40 17,7 1 626 x 626 x 141<br />

HLA1111DEGQ 610 x 915 x 110 E11 900 40 26,4 1 626 x 931 x 141<br />

HLA1111DEHQ 610 x 1220 x 110 E11 1200 40 35,2 1 626 x 1236 x 141<br />

HLA1111DEIQ 610 x 1524 x 110 E11 1500 40 43,9 1 626 x 1540 x 141<br />

HLA1111DEJQ 610 x 1830 x 110 E11 1800 40 52,7 1 626 x 1846 x 141<br />

HLA1111DFBQ 762 x 305 x 110 E11 375 40 11,2 1 778 x 321 x 141<br />

HLA1111DFEQ 762 x 610 x 110 E11 750 40 22,1 1 778 x 626 x 141<br />

HLA1111DFFQ 762 x 762 x 110 E11 950 40 27,6 1 778 x 778 x 141<br />

HLA1111DFGQ 762 x 915 x 110 E11 1125 40 33,1 1 778 x 931 x 141<br />

HLA1111DFHQ 762 x 1220 x 110 E11 1500 40 44,1 1 778 x 1236 x 141<br />

HLA1111DFIQ 762 x 1524 x 110 E11 1875 40 55,0 1 778 x 1540 x 141<br />

HLA1111DFJQ 762 x 1830 x 110 E11 2250 40 66,0 1 778 x 1846 x 141<br />

HLA1111DGBQ 915 x 305 x 110 E11 450 40 13,4 1 931 x 321 x 141<br />

HLA1111DGGQ 915 x 915 x 110 E11 1350 40 39,8 1 931 x 931 x 141<br />

HLA1111DGHQ 915 x 1220 x 110 E11 1800 40 53,0 1 931 x 1236 x 141<br />

HLA1111DGJQ 915 x 1524 x 110 E11 2250 40 66,1 1 931 x 1540 x 141<br />

HLA1111DGJQ 915 x 1830 x 110 E11 2700 40 79,3 1 931 x 1846 x 141<br />

HLA1113DBBQ 305 x 305 x 110 H13 150 60 4,4 1 321 x 321 x 141<br />

HLA1113DCCQ 457 x 457 x 110 H13 335 60 9,9 1 473 x 473 x 141<br />

HLA1113DBEQ 305 x 610 x 110 H13 300 60 8,8 1 321 x 626 x 141<br />

HLA1113DCEQ 457 x 610 x 110 H13 450 60 13,2 1 473 x 626 x 141<br />

HLA1113DCBQ 457 x 305 x 110 H13 225 60 6,7 1 473 x 321 x 141<br />

HLA1113DEEQ 610 x 610 x 110 H13 600 60 17,7 1 626 x 626 x 141<br />

HLA1113DEGQ 610 x 915 x 110 H13 900 60 26,4 1 626 x 931 x 141<br />

HLA1113DEHQ 610 x 1220 x 110 H13 1200 60 35,2 1 626 x 1236 x 141<br />

64 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HLA-Q-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1113DEIQ 610 x 1524 x 110 H13 1500 60 43,9 1 626 x 1540 x 141<br />

HLA1113DEJQ 610 x 1830 x 110 H13 1800 60 52,7 1 626 x 1846 x 141<br />

HLA1113DFBQ 762 x 305 x 110 H13 375 60 11,2 1 778 x 321 x 141<br />

HLA1113DFEQ 762 x 610 x 110 H13 750 60 22,1 1 778 x 626 x 141<br />

HLA1113DFFQ 762 x 762 x 110 H13 950 60 27,6 1 778 x 778 x 141<br />

HLA1113DFGQ 762 x 915 x 110 H13 1125 60 33,1 1 778 x 931 x 141<br />

HLA1113DFHQ 762 x 1220 x 110 H13 1500 60 44,1 1 778 x 1236 x 141<br />

HLA1113DFIQ 762 x 1524 x 110 H13 1875 60 55,0 1 778 x 1540 x 141<br />

HLA1113DFJQ 762 x 1830 x 110 H13 2250 60 66,0 1 778 x 1846 x 141<br />

HLA1113DGBQ 915 x 305 x 110 H13 450 60 13,4 1 931 x 321 x 141<br />

HLA1113DGGQ 915 x 915 x 110 H13 1350 60 39,8 1 931 x 931 x 141<br />

HLA1113DGHQ 915 x 1220 x 110 H13 1800 60 53,0 1 931 x 1236 x 141<br />

HLA1113DGIQ 915 x 1524 x 110 H13 2250 60 66,1 1 931 x 1540 x 141<br />

HLA1113DGJQ 915 x 1830 x 110 H13 2700 60 79,3 1 931 x 1846 x 141<br />

HLA1114DBBQ 305 x 305 x 110 H14 150 70 4,4 1 321 x 321 x 141<br />

HLA1114DCCQ 457 x 457 x 110 H14 335 70 9,9 1 473 x 473 x 141<br />

HLA1114DBEQ 305 x 610 x 110 H14 300 70 8,8 1 321 x 626 x 141<br />

HLA1114DCEQ 457 x 610 x 110 H14 450 70 13,2 1 473 x 626 x 141<br />

HLA1114DCBQ 457 x 305 x 110 H14 225 70 6,7 1 473 x 321 x 141<br />

HLA1114DEEQ 610 x 610 x 110 H14 600 70 17,7 1 626 x 626 x 141<br />

HLA1114DEGQ 610 x 915 x 110 H14 900 70 26,4 1 626 x 931 x 141<br />

HLA1114DEHQ 610 x 1220 x 110 H14 1200 70 35,2 1 626 x 1236 x 141<br />

HLA1114DEIQ 610 x 1524 x 110 H14 1500 70 43,9 1 626 x 1540 x 141<br />

HLA1114DEJQ 610 x 1830 x 110 H14 1800 70 52,7 1 626 x 1846 x 141<br />

HLA1114DFBQ 762 x 305 x 110 H14 375 70 11,2 1 778 x 321 x 141<br />

HLA1114DFEQ 762 x 610 x 110 H14 750 70 22,1 1 778 x 626 x 141<br />

HLA1114DFFQ 762 x 762 x 110 H14 950 70 27,6 1 778 x 778 x 141<br />

HLA1114DFGQ 762 x 915 x 110 H14 1125 70 33,1 1 778 x 931 x 141<br />

HLA1114DFHQ 762 x 1220 x 110 H14 1500 70 44,1 1 778 x 1236 x 141<br />

HLA1114DFIQ 762 x 1524 x 110 H14 1875 70 55,0 1 778 x 1540 x 141<br />

HLA1114DFJQ 762 x 1830 x 110 H14 2250 70 66,0 1 778 x 1846 x 141<br />

HLA1114DGBQ 915 x 305 x 110 H14 450 70 13,4 1 931 x 321 x 141<br />

HLA1114DGGQ 915 x 915 x 110 H14 1350 70 39,8 1 931 x 931 x 141<br />

HLA1114DGHQ 915 x 1220 x 110 H14 1800 70 53,0 1 931 x 1236 x 141<br />

HLA1114DGIQ 915 x 1524 x 110 H14 2250 70 66,1 1 931 x 1540 x 141<br />

HLA1114DGJQ 915 x 1830 x 110 H14 2700 70 79,3 1 931 x 1846 x 141<br />

HEPA FILTER – 65


HEPA filter<br />

HEPA HLA-L-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1110DBBL 305 x 305 x 150 E10 150 65 2,7 1 321 x 321 x 181<br />

HLA1110DCCL 457 x 457 x 150 E10 335 65 6,2 1 473 x 473 x 181<br />

HLA1110DBEL 305 x 610 x 150 E10 300 65 5,5 1 321 x 626 x 181<br />

HLA1110DCEL 457 x 610 x 150 E10 450 65 8,2 1 473 x 626 x 181<br />

HLA1110DCBL 457 x 305 x 150 E10 225 65 4,1 1 473 x 321 x 181<br />

HLA1110DEEL 610 x 610 x 150 E10 600 65 11,0 1 626 x 626 x 181<br />

HLA1110DEGL 610 x 915 x 150 E10 900 65 16,5 1 626 x 931 x 181<br />

HLA1110DEHL 610 x 1220 x 150 E10 1200 65 22,0 1 626 x 1236 x 181<br />

HLA1110DEIL 610 x 1524 x 150 E10 1500 65 27,5 1 626 x 1540 x 181<br />

HLA1110DEJL 610 x 1830 x 150 E10 1800 65 33,0 1 626 x 1846 x 181<br />

HLA1110DFBL 762 x 305 x 150 E10 375 65 6,9 1 778 x 321 x 181<br />

HLA1110DFEL 762 x 610 x 150 E10 750 65 13,7 1 778 x 626 x 181<br />

HLA1110DFFL 762 x 762 x 150 E10 950 65 17,1 1 778 x 778 x 181<br />

HLA1110DFGL 762 x 915 x 150 E10 1125 65 20,6 1 778 x 931 x 181<br />

HLA1110DFHL 762 x 1220 x 150 E10 1500 65 27,5 1 778 x 1236 x 181<br />

HLA1110DFIL 762 x 1524 x 150 E10 1875 65 34,4 1 778 x 1540 x 181<br />

HLA1110DFJL 762 x 1830 x 150 E10 2250 65 41,2 1 778 x 1846 x 181<br />

HLA1110DGBL 915 x 305 x 150 E10 450 65 8,2 1 931 x 321 x 181<br />

HLA1110DGGL 915 x 915 x 150 E10 1350 65 24,8 1 931 x 931 x 181<br />

HLA1110DGHL 915 x 1220 x 150 E10 1800 65 33,0 1 931 x 1236 x 181<br />

HLA1110DGIL 915 x 1524 x 150 E10 2250 65 41,3 1 931 x 1540 x 181<br />

HLA1110DGJL 915 x 1830 x 150 E10 2700 65 49,5 1 931 x 1846 x 181<br />

HLA1111DBBL 305 x 305 x 150 E11 150 80 2,7 1 321 x 321 x 181<br />

HLA1111DCCL 457 x 457 x 150 E11 335 80 6,2 1 473 x 473 x 181<br />

HLA1111DBEL 305 x 610 x 150 E11 300 80 5,5 1 321 x 626 x 181<br />

HLA1111DCEL 457 x 610 x 150 E11 450 80 8,2 1 473 x 626 x 181<br />

HLA1111DCBL 457 x 305 x 150 E11 225 80 4,1 1 473 x 321 x 181<br />

HLA1111DEEL 610 x 610 x 150 E11 600 80 11,0 1 626 x 626 x 181<br />

HLA1111DEGL 610 x 915 x 150 E11 900 80 16,5 1 626 x 931 x 181<br />

HLA1111DEHL 610 x 1220 x 150 E11 1200 80 22,0 1 626 x 1236 x 181<br />

HLA1111DEIL 610 x 1524 x 150 E11 1500 80 27,5 1 626 x 1540 x 181<br />

HLA1111DEJL 610 x 1830 x 150 E11 1800 80 33,0 1 626 x 1846 x 181<br />

HLA1111DFBL 762 x 305 x 150 E11 375 80 6,9 1 778 x 321 x 181<br />

HLA1111DFEL 762 x 610 x 150 E11 750 80 13,7 1 778 x 626 x 181<br />

HLA1111DFFL 762 x 762 x 150 E11 950 80 17,1 1 778 x 778 x 181<br />

HLA1111DFGL 762 x 915 x 150 E11 1125 80 20,6 1 778 x 931 x 181<br />

HLA1111DFHL 762 x 1220 x 150 E11 1500 80 27,5 1 778 x 1236 x 181<br />

HLA1111DFIL 762 x 1524 x 150 E11 1875 80 34,4 1 778 x 1540 x 181<br />

HLA1111DFJL 762 x 1830 x 150 E11 2250 80 41,2 1 778 x 1846 x 181<br />

HLA1111DGBL 915 x 305 x 150 E11 450 80 8,2 1 931 x 321 x 181<br />

HLA1111DGGL 915 x 915 x 150 E11 1350 80 24,8 1 931 x 931 x 181<br />

HLA1111DGHL 915 x 1220 x 150 E11 1800 80 33,0 1 931 x 1236 x 181<br />

HLA1111DGIL 915 x 1524 x 150 E11 2250 80 41,3 1 931 x 1540 x 181<br />

HLA1111DGJL 915 x 1830 x 150 E11 2700 80 49,5 1 931 x 1846 x 181<br />

HLA1113DBBL 305 x 305 x 150 H13 150 120 2,7 1 321 x 321 x 181<br />

HLA1113DCCL 457 x 457 x 150 H13 335 120 6,2 1 473 x 473 x 181<br />

HLA1113DBEL 305 x 610 x 150 H13 300 120 5,5 1 321 x 626 x 181<br />

HLA1113DCEL 457 x 610 x 150 H13 450 120 8,2 1 473 x 626 x 181<br />

HLA1113DCBL 457 x 305 x 150 H13 225 120 4,1 1 473 x 321 x 181<br />

HLA1113DEEL 610 x 610 x 150 H13 600 120 11,0 1 626 x 626 x 181<br />

HLA1113DEGL 610 x 915 x 150 H13 900 120 16,5 1 626 x 931 x 181<br />

HLA1113DEHL 610 x 1220 x 150 H13 1200 120 22,0 1 626 x 1236 x 181<br />

66 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA filter<br />

HEPA HLA-L-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1113DEIL 610 x 1524 x 150 H13 1500 120 27,5 1 626 x 1540 x 181<br />

HLA1113DEJL 610 x 1830 x 150 H13 1800 120 33,0 1 626 x 1846 x 181<br />

HLA1113DFBL 762 x 305 x 150 H13 375 120 6,9 1 778 x 321 x 181<br />

HLA1113DFEL 762 x 610 x 150 H13 750 120 13,7 1 778 x 626 x 181<br />

HLA1113DFFL 762 x 762 x 150 H13 950 120 17,1 1 778 x 778 x 181<br />

HLA1113DFGL 762 x 915 x 150 H13 1125 120 20,6 1 778 x 931 x 181<br />

HLA1113DFHL 762 x 1220 x 150 H13 1500 120 27,5 1 778 x 1236 x 181<br />

HLA1113DFIL 762 x 1524 x 150 H13 1875 120 34,4 1 778 x 1540 x 181<br />

HLA1113DFJL 762 x 1830 x 150 H13 2250 120 41,2 1 778 x 1846 x 181<br />

HLA1113DGBL 915 x 305 x 150 H13 450 120 8,2 1 931 x 321 x 181<br />

HLA1113DGGL 915 x 915 x 150 H13 1350 120 24,8 1 931 x 931 x 181<br />

HLA1113DGHL 915 x 1220 x 150 H13 1800 120 33,0 1 931 x 1236 x 181<br />

HLA1113DGIL 915 x 1524 x 150 H13 2250 120 41,3 1 931 x 1540 x 181<br />

HLA1113DGJL 915 x 1830 x 150 H13 2700 120 49,5 1 931 x 1846 x 181<br />

HLA1114DBBL 305 x 305 x 150 H14 150 140 2,7 1 321 x 321 x 181<br />

HLA1114DCCL 457 x 457 x 150 H14 335 140 6,2 1 473 x 473 x 181<br />

HLA1114DBEL 305 x 610 x 150 H14 300 140 5,5 1 321 x 626 x 181<br />

HLA1114DCEL 457 x 610 x 150 H14 450 140 8,2 1 473 x 626 x 181<br />

HLA1114DCBL 457 x 305 x 150 H14 225 140 4,1 1 473 x 321 x 181<br />

HLA1114DEEL 610 x 610 x 150 H14 600 140 11,0 1 626 x 626 x 181<br />

HLA1114DEGL 610 x 915 x 150 H14 900 140 16,5 1 626 x 931 x 181<br />

HLA1114DEHL 610 x 1220 x 150 H14 1200 140 22,0 1 626 x 1236 x 181<br />

HLA1114DEIL 610 x 1524 x 150 H14 1500 140 27,5 1 626 x 1540 x 181<br />

HLA1114DEJL 610 x 1830 x 150 H14 1800 140 33,0 1 626 x 1846 x 181<br />

HLA1114DFBL 762 x 305 x 150 H14 375 140 6,9 1 778 x 321 x 181<br />

HLA1114DFEL 762 x 610 x 150 H14 750 140 13,7 1 778 x 626 x 181<br />

HLA1114DFFL 762 x 762 x 150 H14 950 140 17,1 1 778 x 778 x 181<br />

HLA1114DFGL 762 x 915 x 150 H14 1125 140 20,6 1 778 x 931 x 181<br />

HLA1114DFHL 762 x 1220 x 150 H14 1500 140 27,5 1 778 x 1236 x 181<br />

HLA1114DFIL 762 x 1524 x 150 H14 1875 140 34,4 1 778 x 1540 x 181<br />

HLA1114DFJL 762 x 1830 x 150 H14 2250 140 41,2 1 778 x 1846 x 181<br />

HLA1114DGBL 915 x 305 x 150 H14 450 140 8,2 1 931 x 321 x 181<br />

HLA1114DGGL 915 x 915 x 150 H14 1350 140 24,8 1 931 x 931 x 181<br />

HLA1114DGHL 915 x 1220 x 150 H14 1800 140 33,0 1 931 x 1236 x 181<br />

HLA1114DGIL 915 x 1524 x 150 H14 2250 140 41,3 1 931 x 1540 x 181<br />

HLA1114DGJL 915 x 1830 x 150 H14 2700 140 49,5 1 931 x 1846 x 181<br />

HEPA FILTER – 67


HEPA Filter<br />

HEPA HLA-J-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: Messeraufbau für Versammlung in gelseal<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat geliefert<br />

• Perfekte Dichtigkeit durch umlaufende<br />

Geldichtung<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit eventuellen<br />

Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die Montage<br />

entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter auf seine ordnungsgemäße<br />

Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1510DBBJ 305 x 305 x 102,5 E10 150 65 2,7 1 321 x 321 x 134<br />

HLA1510DCCJ 457 x 457 x 102,5 E10 335 65 6,2 1 473 x 473 x 134<br />

HLA1510DBEJ 305 x 610 x 102,5 E10 300 65 5,5 1 321 x 626 x 134<br />

HLA1510DCEJ 457 x 610 x 102,5 E10 450 65 8,2 1 473 x 626 x 134<br />

HLA1510DCBJ 457 x 305 x 102,5 E10 225 65 4,1 1 473 x 321 x 134<br />

HLA1510DEEJ 610 x 610 x 102,5 E10 600 65 11,0 1 626 x 626 x 134<br />

HLA1510DEGJ 610 x 915 x 102,5 E10 900 65 16,5 1 626 x 931 x 134<br />

HLA1510DEHJ 610 x 1220 x 102,5 E10 1200 65 22,0 1 626 x 1236 x 134<br />

HLA1510DEIJ 610 x 1524 x 102,5 E10 1500 65 27,5 1 626 x 1540 x 134<br />

HLA1510DEJJ 610 x 1830 x 102,5 E10 1800 65 33,0 1 626 x 1846 x 134<br />

HLA1510DFBJ 762 x 305 x 102,5 E10 375 65 6,9 1 778 x 321 x 134<br />

HLA1510DFEJ 762 x 610 x 102,5 E10 750 65 13,7 1 778 x 626 x 134<br />

HLA1510DFFJ 762 x 762 x 102,5 E10 950 65 17,1 1 778 x 778 x 134<br />

HLA1510DFGJ 762 x 915 x 102,5 E10 1125 65 20,6 1 778 x 931 x 134<br />

HLA1510DFHJ 762 x 1220 x 102,5 E10 1500 65 27,5 1 778 x 1236 x 134<br />

HLA1510DFIJ 762 x 1524 x 102,5 E10 1875 65 34,4 1 778 x 1540 x 134<br />

HLA1510DFJJ 762 x 1830 x 102,5 E10 2250 65 41,2 1 778 x 1846 x 134<br />

HLA1510DGBJ 915 x 305 x 102,5 E10 450 65 8,2 1 931 x 321 x 134<br />

HLA1510DGGJ 915 x 915 x 102,5 E10 1350 65 24,8 1 931 x 931 x 134<br />

HLA1510DGHJ 915 x 1220 x 102,5 E10 1800 65 33,0 1 931 x 1236 x 134<br />

HLA1510DGIJ 915 x 1524 x 102,5 E10 2250 65 41,3 1 931 x 1540 x 134<br />

HLA1510DGJJ 915 x 1830 x 102,5 E10 2700 65 49,5 1 931 x 1846 x 134<br />

HLA1511DBBJ 305 x 305 x 102,5 E11 150 80 2,7 1 321 x 321 x 134<br />

HLA1511DCCJ 457 x 457 x 102,5 E11 335 80 6,2 1 473 x 473 x 134<br />

HLA1511DBEJ 305 x 610 x 102,5 E11 300 80 5,5 1 321 x 626 x 134<br />

HLA1511DCEJ 457 x 610 x 102,5 E11 450 80 8,2 1 473 x 626 x 134<br />

HLA1511DCBJ 457 x 305 x 102,5 E11 225 80 4,1 1 473 x 321 x 134<br />

HLA1511DEEJ 610 x 610 x 102,5 E11 600 80 11,0 1 626 x 626 x 134<br />

HLA1511DEGJ 610 x 915 x 102,5 E11 900 80 16,5 1 626 x 931 x 134<br />

HLA1511DEHJ 610 x 1220 x 102,5 E11 1200 80 22,0 1 626 x 1236 x 134<br />

HLA1511DEIJ 610 x 1524 x 102,5 E11 1500 80 27,5 1 626 x 1540 x 134<br />

HLA1511DEJJ 610 x 1830 x 102,5 E11 1800 80 33,0 1 626 x 1846 x 134<br />

HLA1511DFBJ 762 x 305 x 102,5 E11 375 80 6,9 1 778 x 321 x 134<br />

HLA1511DFEJ 762 x 610 x 102,5 E11 750 80 13,7 1 778 x 626 x 134<br />

HLA1511DFFJ 762 x 762 x 102,5 E11 950 80 17,1 1 778 x 778 x 134<br />

HLA1511DFGJ 762 x 915 x 102,5 E11 1125 80 20,6 1 778 x 931 x 134<br />

HLA1511DFHJ 762 x 1220 x 102,5 E11 1500 80 27,5 1 778 x 1236 x 134<br />

HLA1511DFIJ 762 x 1524 x 102,5 E11 1875 80 34,4 1 778 x 1540 x 134<br />

HLA1511DFJJ 762 x 1830 x 102,5 E11 2250 80 41,2 1 778 x 1846 x 134<br />

HLA1511DGBJ 915 x 305 x 102,5 E11 450 80 8,2 1 931 x 321 x 134<br />

HLA1511DGGJ 915 x 915 x 102,5 E11 1350 80 24,8 1 931 x 931 x 134<br />

HLA1511DGHJ 915 x 1220 x 102,5 E11 1800 80 33,0 1 931 x 1236 x 134<br />

HLA1511DGIJ 915 x 1524 x 102,5 E11 2250 80 41,3 1 931 x 1540 x 134<br />

HLA1511DGJJ 915 x 1830 x 102,5 E11 2700 80 49,5 1 931 x 1846 x 134<br />

HLA1513DCCJ 305 x 305 x 102,5 H13 150 120 2,7 1 321 x 321 x 134<br />

HLA1511DFHJ 457 x 457 x 102,5 H13 335 120 6,2 1 473 x 473 x 134<br />

HLA1513DCEJ 305 x 610 x 102,5 H13 300 120 5,5 1 321 x 626 x 134<br />

HLA1511DFJJ 457 x 610 x 102,5 H13 450 120 8,2 1 473 x 626 x 134<br />

HLA1513DEEJ 457 x 305 x 102,5 H13 225 120 4,1 1 473 x 321 x 134<br />

HLA1511DGGJ 610 x 610 x 102,5 H13 600 120 11,0 1 626 x 626 x 134<br />

HLA1513DEHJ 610 x 915 x 102,5 H13 900 120 16,5 1 626 x 931 x 134<br />

HLA1511DGIJ 610 x 1220 x 102,5 H13 1200 120 22,0 1 626 x 1236 x 134<br />

68 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTERS<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HLA-J-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1513DEJJ 610 x 1524 x 102,5 H13 1500 120 27,5 1 626 x 1540 x 134<br />

HLA1513DBBJ 610 x 1830 x 102,5 H13 1800 120 33 1 626 x 1846 x 134<br />

HLA1513DFEJ 762 x 305 x 102,5 H13 375 120 6,9 1 778 x 321 x 134<br />

HLA1513DBEJ 762 x 610 x 102,5 H13 750 120 13,7 1 778 x 626 x 134<br />

HLA1513DFGJ 762 x 762 x 102,5 H13 950 120 17,1 1 778 x 778 x 134<br />

HLA1513DCBJ 762 x 915 x 102,5 H13 1125 120 20,6 1 778 x 931 x 134<br />

HLA1513DFIJ 762 x 1220 x 102,5 H13 1500 120 27,5 1 778 x 1236 x 134<br />

HLA1513DEGJ 762 x 1524 x 102,5 H13 1875 120 34,4 1 778 x 1540 x 134<br />

HLA1513DGBJ 762 x 1830 x 102,5 H13 2250 120 41,2 1 778 x 1846 x 134<br />

HLA1513DEIJ 915 x 305 x 102,5 H13 450 120 8,2 1 931 x 321 x 134<br />

HLA1513DGHJ 915 x 915 x 102,5 H13 1350 120 24,8 1 931 x 931 x 134<br />

HLA1513DFBJ 915 x 1220 x 102,5 H13 1800 120 33 1 931 x 1236 x 134<br />

HLA1513DGJJ 915 x 1524 x 102,5 H13 2250 120 41,3 1 931 x 1540 x 134<br />

HLA1513DFFJ 915 x 1830 x 102,5 H13 2700 120 49,5 1 931 x 1846 x 134<br />

HLA1514DBBJ 305 x 305 x 102,5 H14 150 140 2,7 1 321 x 321 x 134<br />

HLA1514DCCJ 457 x 457 x 102,5 H14 335 140 6,2 1 473 x 473 x 134<br />

HLA1514DBEJ 305 x 610 x 102,5 H14 300 140 5,5 1 321 x 626 x 134<br />

HLA1514DCEJ 457 x 610 x 102,5 H14 450 140 8,2 1 473 x 626 x 134<br />

HLA1514DCBJ 457 x 305 x 102,5 H14 225 140 4,1 1 473 x 321 x 134<br />

HLA1514DEEJ 610 x 610 x 102,5 H14 600 140 11 1 626 x 626 x 134<br />

HLA1514DEGJ 610 x 915 x 102,5 H14 900 140 16,5 1 626 x 931 x 134<br />

HLA1514DEHJ 610 x 1220 x 102,5 H14 1200 140 22 1 626 x 1236 x 134<br />

HLA1514DEIJ 610 x 1524 x 102,5 H14 1500 140 27,5 1 626 x 1540 x 134<br />

HLA1514DEJJ 610 x 1830 x 102,5 H14 1800 140 33 1 626 x 1846 x 134<br />

HLA1514DFBJ 762 x 305 x 102,5 H14 375 140 6,9 1 778 x 321 x 134<br />

HLA1514DFEJ 762 x 610 x 102,5 H14 750 140 13,7 1 778 x 626 x 134<br />

HLA1514DFFJ 762 x 762 x 102,5 H14 950 140 17,1 1 778 x 778 x 134<br />

HLA1514DFGJ 762 x 915 x 102,5 H14 1125 140 20,6 1 778 x 931 x 134<br />

HLA1514DFHJ 762 x 1220 x 102,5 H14 1500 140 27,5 1 778 x 1236 x 134<br />

HLA1514DFIJ 762 x 1524 x 102,5 H14 1875 140 34,4 1 778 x 1540 x 134<br />

HLA1514DFJJ 762 x 1830 x 102,5 H14 2250 140 41,2 1 778 x 1846 x 134<br />

HLA1514DGBJ 915 x 305 x 102,5 H14 450 140 8,2 1 931 x 321 x 134<br />

HLA1514DGGJ 915 x 915 x 102,5 H14 1350 140 24,8 1 931 x 931 x 134<br />

HLA1514DGHJ 915 x 1220 x 102,5 H14 1800 140 33 1 931 x 1236 x 134<br />

HLA1514DGIJ 915 x 1524 x 102,5 H14 2250 140 41,3 1 931 x 1540 x 134<br />

HLA1514DGJJ 915 x 1830 x 102,5 H14 2700 140 49,5 1 931 x 1846 x 134<br />

Aluminium Rahme<br />

Griffschutz<br />

Filterpaket<br />

D<br />

Griffschutz<br />

34<br />

Messerkante<br />

L x L<br />

HEPA FILTER – 69


HEPA Filter<br />

HEPA HLA-H-Serie<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: gelseal<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E10, E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat geliefert<br />

• Perfekte Dichtigkeit durch umlaufende<br />

Geldichtung<br />

• Auf Wunsch wird die HLA-Serie mit<br />

zwei Schutzgittern geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit eventuellen<br />

Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die Montage<br />

entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter auf seine<br />

ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1610DBBH 305 x 305 x 80 E10 150 55 2,7 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1610DCCH 457 x 457 x 80 E10 335 55 6,2 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1610DBEH 305 x 610 x 80 E10 300 55 5,5 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1610DCEH 457 x 610 x 80 E10 450 55 8,2 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1610DCBH 457 x 305 x 80 E10 225 55 4,1 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1610DEEH 610 x 610 x 80 E10 600 55 11,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1610DEGH 610 x 915 x 80 E10 900 55 16,5 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1610DEHH 610 x 1220 x 80 E10 1200 55 22,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1610DEIH 610 x 1524 x 80 E10 1500 55 27,5 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1610DEJH 610 x 1830 x 80 E10 1800 55 33,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1610DFBH 762 x 305 x 80 E10 375 55 6,9 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1610DFEH 762 x 610 x 80 E10 750 55 13,7 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1610DFFH 762 x 762 x 80 E10 950 55 17,1 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1610DFGH 762 x 915 x 80 E10 1125 55 20,6 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1610DFHH 762 x 1220 x 80 E10 1500 55 27,5 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1610DFIH 762 x 1524 x 80 E10 1875 55 34,4 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1610DFJH 762 x 1830 x 80 E10 2250 55 41,2 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1610DGBH 915 x 305 x 80 E10 450 55 8,2 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1610DGGH 915 x 915 x 80 E10 1350 55 24,8 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1610DGHH 915 x 1220 x 80 E10 1800 55 33 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1610DGIH 915 x 1524 x 80 E10 2250 55 41,3 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1610DGJH 915 x 1830 x 80 E10 2700 55 49,5 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1611DBBH 305 x 305 x 80 E11 150 60 2,7 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1611DCCH 457 x 457 x 80 E11 335 60 6,2 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1611DBEH 305 x 610 x 80 E11 300 60 5,5 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1611DCEH 457 x 610 x 80 E11 450 60 8,2 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1611DCBH 457 x 305 x 80 E11 225 60 4,1 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1611DEEH 610 x 610 x 80 E11 600 60 11,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1611DEGH 610 x 915 x 80 E11 900 60 16,5 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1611DEHH 610 x 1220 x 80 E11 1200 60 22,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1611DEIH 610 x 1524 x 80 E11 1500 60 27,5 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1611DEJH 610 x 1830 x 80 E11 1800 60 33,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1611DFBH 762 x 305 x 80 E11 375 60 6,9 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1611DFEH 762 x 610 x 80 E11 750 60 13,7 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1611DFFH 762 x 762 x 80 E11 950 60 17,1 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1611DFGH 762 x 915 x 80 E11 1125 60 20,6 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1611DFHH 762 x 1220 x 80 E11 1500 60 27,5 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1611DFIH 762 x 1524 x 80 E11 1875 60 34,4 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1611DFJH 762 x 1830 x 80 E11 2250 60 41,2 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1611DGBH 915 x 305 x 80 E11 450 60 8,2 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1611DGGH 915 x 915 x 80 E11 1350 60 24,8 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1611DGHH 915 x 1220 x 80 E11 1800 60 33,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1611DGIH 915 x 1524 x 80 E11 2250 60 41,3 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1611DGJH 915 x 1830 x 80 E11 2700 60 49,5 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1613DBBH 305 x 305 x 80 H13 150 90 2,7 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1613DCCH 457 x 457 x 80 H13 335 90 6,2 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1613DBEH 305 x 610 x 80 H13 300 90 5,5 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1613DCEH 457 x 610 x 80 H13 450 90 8,2 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1613DCBH 457 x 305 x 80 H13 225 90 4,1 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1613DEEH 610 x 610 x 80 H13 600 90 11,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1613DEGH 610 x 915 x 80 H13 900 90 16,5 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1613DEHH 610 x 1220 x 80 H13 1200 90 22,0 1 626 x 1236 x 111<br />

70 – HEPA FILTER<br />

Fortsetzung >>


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA HLA-H-Serie (Fortsetzung)<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT(mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLA1613DEIH 610 x 1524 x 80 H13 1500 90 27,5 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1613DEJH 610 x 1830 x 80 H13 1800 90 33,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1613DFBH 762 x 305 x 80 H13 375 90 6,9 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1613DFEH 762 x 610 x 80 H13 750 90 13,7 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1613DFFH 762 x 762 x 80 H13 950 90 17,1 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1613DFGH 762 x 915 x 80 H13 1125 90 20,6 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1613DFHH 762 x 1220 x 80 H13 1500 90 27,5 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1613DFIH 762 x 1524 x 80 H13 1875 90 34,4 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1613DFJH 762 x 1830 x 80 H13 2250 90 41,2 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1613DGBH 915 x 305 x 80 H13 450 90 8,2 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1613DGGH 915 x 915 x 80 H13 1350 90 24,8 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1613DGHH 915 x 1220 x 80 H13 1800 90 33,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1613DGIH 915 x 1524 x 80 H13 2250 90 41,3 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1613DGJH 915 x 1830 x 80 H13 2700 90 49,5 1 931 x 1846 x 111<br />

HLA1614DBBH 305 x 305 x 80 H14 150 100 2,7 1 321 x 321 x 111<br />

HLA1614DCCH 457 x 457 x 80 H14 335 100 6,2 1 473 x 473 x 111<br />

HLA1614DBEH 305 x 610 x 80 H14 300 100 5,5 1 321 x 626 x 111<br />

HLA1614DCEH 457 x 610 x 80 H14 450 100 8,2 1 473 x 626 x 111<br />

HLA1614DCBH 457 x 305 x 80 H14 225 100 4,1 1 473 x 321 x 111<br />

HLA1614DEEH 610 x 610 x 80 H14 600 100 11,0 1 626 x 626 x 111<br />

HLA1614DEGH 610 x 915 x 80 H14 900 100 16,5 1 626 x 931 x 111<br />

HLA1614DEHH 610 x 1220 x 80 H14 1200 100 22,0 1 626 x 1236 x 111<br />

HLA1614DEIH 610 x 1524 x 80 H14 1500 100 27,5 1 626 x 1540 x 111<br />

HLA1614DEJH 610 x 1830 x 80 H14 1800 100 33,0 1 626 x 1846 x 111<br />

HLA1614DFBH 762 x 305 x 80 H14 375 100 6,9 1 778 x 321 x 111<br />

HLA1614DFEH 762 x 610 x 80 H14 750 100 13,7 1 778 x 626 x 111<br />

HLA1614DFFH 762 x 762 x 80 H14 950 100 17,1 1 778 x 778 x 111<br />

HLA1614DFGH 762 x 915 x 80 H14 1125 100 20,6 1 778 x 931 x 111<br />

HLA1614DFHH 762 x 1220 x 80 H14 1500 100 27,5 1 778 x 1236 x 111<br />

HLA1614DFIH 762 x 1524 x 80 H14 1875 100 34,4 1 778 x 1540 x 111<br />

HLA1614DFJH 762 x 1830 x 80 H14 2250 100 41,2 1 778 x 1846 x 111<br />

HLA1614DGBH 915 x 305 x 80 H14 450 100 8,2 1 931 x 321 x 111<br />

HLA1614DGGH 915 x 915 x 80 H14 1350 100 24,8 1 931 x 931 x 111<br />

HLA1614DGHH 915 x 1220 x 80 H14 1800 100 33,0 1 931 x 1236 x 111<br />

HLA1614DGIH 915 x 1524 x 80 H14 2250 100 41,3 1 931 x 1540 x 111<br />

HLA1614DGJH 915 x 1830 x 80 H14 2700 100 49,5 1 931 x 1846 x 111<br />

Polyurethan gel<br />

Aluminium Rahme<br />

Griffschutz<br />

D<br />

Filterpaket<br />

Griffschutz<br />

W x L<br />

HEPA FILTER – 71


72 – HEPA FILTER


FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

HEPA Filter<br />

HEPA Hood Filter<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, OP-Saal<br />

Rahmen: Aluminium stranggepresst<br />

Abstandshalter: Hotmelt<br />

Verklebung: 2 Komponenten Polyurethan<br />

Medium: Glasfaserpapier<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Filterklasse EN1822 entsprechend: E11, H13, H14<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 500 Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

VORTEILE<br />

• Leichte Konstruktion<br />

• Jeder Filter wird mit Testzertifikat<br />

geliefert<br />

Die HEPA-Filter wer<strong>den</strong> am Ende des Produktionsprozesses<br />

auf Leckdichtigkeit geprüft. Im Zusammenhang mit<br />

eventuellen Schä<strong>den</strong>, die durch <strong>den</strong> Transport oder die<br />

Montage entstan<strong>den</strong> sind, empfehlen wir, das Luftaufbereitungssystem<br />

nach dem Einbau der neuen HEPA-Filter<br />

auf seine ordnungsgemäße Funktion zu prüfen.<br />

Typ Abmessung Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz Filterfläche Filter / Abmessung Verpackung<br />

BxHxT (mm) (m 3 /h) (Pa) (m 2 ) Verpackung (mm)<br />

HLH1111DBEL 305 x 610 x 150 E11 300 70 5,5 1 321x626x183<br />

HLH1111DEEL 610 x 610 x 150 E11 600 70 11,0 1 626x626x183<br />

HLH1111DEGL 915 x 610 x 150 E11 900 70 16,5 1 931x626x183<br />

HLH1111DEHL 1220 x 610 x 150 E11 1200 70 22,0 1 1236x626x183<br />

HLH1111D300600L 300x 600 x 150 E11 300 70 5,4 1 316x616x183<br />

HLH1111D600600L 600x 600 x 150 E11 600 70 10,8 1 616x616x183<br />

HLH1111D905600L 905x 600 x 150 E11 900 70 16,0 1 921x616x183<br />

HLH1111D1210600L 1210x 600 x 150 E11 1200 70 21,5 1 1226x616x183<br />

HLH1111D1195595L 1195x 595 x 150 E11 1100 70 21,0 1 1211x616x183<br />

HLH1113DBEL 305 x 610 x 150 H13 300 110 5,5 1 321x626x183<br />

HLH1113DEEL 610 x 610 x 150 H13 600 110 11,0 1 626x626x183<br />

HLH1113DEGL 915 x 610 x 150 H13 900 110 16,5 1 931x626x183<br />

HLH1113DEHL 1220 x 610 x 150 H13 1200 110 22,0 1 1236x626x183<br />

HLH1113D300600L 300x 600 x 150 H13 300 110 5,4 1 316x616x183<br />

HLH1113D600600L 600x 600 x 150 H13 600 110 10,8 1 616x616x183<br />

HLH1113D905600L 905x 600 x 150 H13 900 110 16,0 1 921x616x183<br />

HLH1113D1210600L 1210x 600 x 150 H13 1200 110 21,5 1 1226x616x183<br />

HLH1113D1195595L 1195x 595 x 150 H13 1100 110 21,0 1 1211x616x183<br />

HLH1114DBEL 305 x 610 x 150 H14 300 120 5,5 1 321x626x183<br />

HLH1114DEEL 610 x 610 x 150 H14 600 120 11,0 1 626x626x183<br />

HLH1114DEGL 915 x 610 x 150 H14 900 120 16,5 1 931x626x183<br />

HLH1114DEHL 1220 x 610 x 150 H14 1200 120 22,0 1 1236x626x183<br />

HLH1114D300600L 300x 600 x 150 H14 300 120 5,4 1 316x616x183<br />

HLH1114D600600L 600x 600 x 150 H14 600 120 10,8 1 616x616x183<br />

HLH1114D905600L 905x 600 x 150 H14 900 120 16,0 1 921x616x183<br />

HLH1114D1210600L 1210x 600 x 150 H14 1200 120 21,5 1 1226x616x183<br />

HLH1114D1195595L 1195x 595 x 150 H14 1100 120 21,0 1 1211x616x183<br />

HEPA FILTER – 73


74 – HEPA FILTERS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Aktivkohlefilter<br />

Die Kohlefilter von <strong>AFPRO</strong> wer<strong>den</strong> für die Filtration von gasförmigen<br />

Partikeln eingesetzt. Durch die Anwendung von Form- oder Pulverkohle<br />

oder mit Aktivkohle imprägnierten Medien wird bei Gasen ein hoher<br />

Wirkungsgrad erzielt. Je nach Anwendung, Kontaminationsgrad und<br />

Konzentration können verschie<strong>den</strong>e Kohlefiltertypen eingesetzt wer<strong>den</strong>.<br />

Die Filter lassen <strong>sich</strong> grob in drei Anwendungsbereiche einteilen:<br />

• organische Gase<br />

• saure Gase<br />

• basische Gase<br />

Installation<br />

• Stellen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong>er, dass keine Leckagen auftreten können<br />

(neue Dichtungen wer<strong>den</strong> bei Bedarf mitgeliefert).<br />

• Sorgen <strong>Sie</strong> dafür, dass der Rahmen und das Gehäuse vor der<br />

Installation des neuen Filters gereinigt wer<strong>den</strong>.<br />

• Es ist möglich, dass während der Betriebszeit und bei der<br />

Installation Aktivkohleteilchen freiwer<strong>den</strong>. Diese müssen vor der<br />

Inbetriebnahme des Filters beseitigt wer<strong>den</strong>.<br />

• Erfassen <strong>Sie</strong> die Installationsdaten des Filters und notieren <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong><br />

das Installationsdatum, <strong>den</strong> Filtertyp und <strong>den</strong> Anfangswiderstand.<br />

Je nach Anwendungsbereich können verschie<strong>den</strong>e Kohletypen verwendet<br />

wer<strong>den</strong>, wobei die Kohle zur Gewährleistung einer hohen Effizienz<br />

sowohl bei sauren als auch bei basischen Gasen imprägniert wer<strong>den</strong><br />

muss. Darüber hinaus wird abhängig von der Konzentration eine optimale<br />

Produktvariante ausgewählt, um eine ausreichende Aufnahmekapazität<br />

zu gewährleisten. So wird bei hohen Gaskonzentrationen ein mit<br />

Kohlegranulat gefüllter Zylinder <strong>den</strong> plissierten Filtern vorgezogen, da<br />

dieser eine höhere Aufnahmekapazität hat.<br />

Die Auswahl des passen<strong>den</strong> Kohlefilters ist ein komplizierter Prozess,<br />

bei dem Ihnen die Verkaufsmitarbeiter von <strong>AFPRO</strong> gerne behilflich<br />

sind. Um <strong>Sie</strong> in Bezug auf <strong>den</strong> Zeitpunkt für <strong>den</strong> Austausch Ihrer Filter<br />

zu beraten, kann <strong>AFPRO</strong> die Filter auch Tests hin<strong>sich</strong>tlich der Aufnahmekapazität<br />

und der Standzeit unterziehen.<br />

Aufbau<br />

Die Aktivkohlefilter bestehen aus Elementen, die mit Aktivkohlegranulat<br />

gefüllt wer<strong>den</strong>. Die Filter sind häufig wiederbefüllbar und zeichnen<br />

<strong>sich</strong> durch eine hohe Aufnahmekapazität bei niedrigem Durchsatz aus.<br />

<strong>AFPRO</strong> bietet außerdem ein umfassendes Programm an Filtern an,<br />

bei <strong>den</strong>en eine relativ geringe Menge Aktivkohle zwischen zwei Lagen<br />

aus Filtermedien angebracht ist. Bei sehr hohen Gaskonzentrationen<br />

empfiehlt <strong>sich</strong> auch die Anwendung von Edelstahl.<br />

Anwendungsbereich<br />

Aktivkohlefilter kommen auf Flughäfen, in Archiven und Museen sowie<br />

in der Halbleiterindustrie zum Einsatz. Die Filter können sowohl in<br />

die serienmäßigen Halterahmen von <strong>AFPRO</strong> als auch in speziell für<br />

die Aktivkohlezylinder entwickelte Rahmen montiert wer<strong>den</strong>. Dabei ist<br />

es wichtig, dass vor und hinter <strong>den</strong> Kohlefiltern jeweils ein separater<br />

Filter angebracht wird. Der Vorfilter verhindert, dass die Aktivkohlefilter<br />

mit Staubpartikeln verschmutzt wer<strong>den</strong>. Durch einen Nachfilter wird<br />

verhindert, das Aktivkohlepartikel von dem austreten<strong>den</strong> Luftstrom<br />

mitgeführt wer<strong>den</strong>.<br />

AKTIVKOHLEFILTER – 75


Aktivkohlefilter<br />

Kohlezylinder<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Flughafen, Industrie, Gastronomie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt oder Edelstahl<br />

Activkohle: Coal based kool (Granulat)<br />

Dichtung: Neoprene<br />

Maximale Enddruckdifferenz: N/A<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 70%<br />

Maximale Temperatur: 40°C<br />

Bemerkung: Möglichkeit für die Anwendung der imprägnierten<br />

Kohle zur Filterung spezifischer Gase.<br />

VORTEILE<br />

• Nachfüllbar<br />

• Hohe Aufnahmekapazität<br />

• Einfache Montage<br />

Dieser Aktivkohlefilter wurde entwickelt, um kleine<br />

Mengen an gasförmigen Verunreinigungen zu adsorbieren<br />

(


Aktivkohlefilter<br />

AC12<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Museen, Archive, Industrie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Verklebung: N/A<br />

Kohle: M-CARB allgemeine Aktivkohle, S-CARB speziell<br />

imprägnierte Aktivekohle für Museen und Archive<br />

Dichtung: extrudiertes Gummi<br />

Maximale Enddruckdifferenz: N/A<br />

Maximale Temperatur: 40°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 70%<br />

VORTEILE<br />

• Kompakter Aufbau<br />

• Nachfüllbar<br />

• Lage Druckdifferenz<br />

• Hohes Staubspeichervermögen<br />

Dieser Aktivkohlefilter wurde entwickelt, um kleine<br />

Mengen an gasförmigen Verunreinigungen zu adsorbieren<br />

(


Aktivkohlefilter<br />

Aktivkohlepaneele<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Museen, Archive, Industrie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt<br />

Verklebung: 2 komponenten Polyurethan<br />

Kohle: M-CARB allgemeine Aktivkohle, S-CARB speziell<br />

impregnierte Aktivekohle für Museen und Archive<br />

Dichtung: Neoprene<br />

Maximale Enddruckdifferenz: N/A<br />

Maximale Temperatur: 40°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 70%<br />

VORTEILE<br />

• Stabile Konstruktion<br />

• Hohe Staubspeicherkapazität<br />

Dieser Aktivkohlefilter wurde entwickelt, um kleine<br />

Mengen an gasförmigen Verunreinigungen zu adsorbieren<br />

(


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Filtermedien<br />

Eigenschaften<br />

Die Filtermedien von <strong>AFPRO</strong> Filters wer<strong>den</strong> aus qualitativ hochwertigen<br />

Fasern hergestellt, wobei der progressive Aufbau des Mediums ein<br />

hohes Staubspeichervermögen gewährleistet. Neben synthetischen<br />

Medien bietet <strong>AFPRO</strong> auch eine umfangreiche Palette an Glasfasermedien<br />

an, die für Spezialzwecke verwendet wer<strong>den</strong> können, wie<br />

beispielsweise für Lackierkabinen. Die Filtermedien sind im Zuschnitt<br />

oder als Rollenware erhältlich, die problemlos auf die gewünschte<br />

Größe zurechtgeschnitten wer<strong>den</strong> können. Je nach Anwendung stehen<br />

verschie<strong>den</strong>e Medien in <strong>den</strong> Filterklassen G2 bis M5 mit unterschiedlichen<br />

Abscheidegra<strong>den</strong> zur Auswahl.<br />

Die Vorteile des Filtermediums:<br />

• Hohes Staubspeichervermögen<br />

• Einfache Installation<br />

• Einfaches Zuschnei<strong>den</strong><br />

Aufbau<br />

Die Filtermedien wer<strong>den</strong> im Zuschnitt oder als Rollenware geliefert.<br />

Anwendungsbereich<br />

Die Filtermedien fin<strong>den</strong> als Vorfilter für Luftaufbereitungssysteme und<br />

für Lackierkabinen Anwendung.<br />

Installation<br />

• Stellen <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong>er, dass die Filtermedien korrekt angebracht wer<strong>den</strong><br />

(feinporige Seite = Eintrittsseite der verschmutzten Luft)<br />

• Sorgen <strong>Sie</strong> dafür, dass das Medium plan angebracht wird.<br />

• Das Filtermedium muss sorgfältig befestigt wer<strong>den</strong>, damit es<br />

während der Standzeit nicht vom Luftstrom mitgeführt wird oder<br />

möglicherweise Leckagen entstehen.<br />

• Erfassen <strong>Sie</strong> die Installationsdaten des Filters und notieren <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong><br />

das Installationsdatum, <strong>den</strong> Filtertyp und <strong>den</strong> Anfangswiderstand.<br />

FILTERMEDIEN – 79


Filtermedien<br />

Synthetische Medien<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Vorfilter in der Luftaufbereitung Industrie<br />

Materialien: Polyester<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend : G2, G3, G4, M5<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250Pa<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

• Einfache Anwendung<br />

Typ Abmessung BxH Filterklasse Volumenstrom Druckdifferenz (Pa) Gewicht<br />

(m) (m 3 /h/m 2 ) bei 1,5 m/s (g/m 2 )<br />

T15/150 a m 2 G2 5400 26<br />

T15/150-40x1N 40x1 G2 110<br />

T15/150-40x2N 40x2 G2 110<br />

T15/500 a m 2 G4 5400 42<br />

T15/500-20x1N 20x1 G4 220<br />

T15/500-20x2N 20x2 G4 220<br />

PST290 a m 2 G3 5400 38<br />

PST290-20x1N 20x1 G3 180<br />

PST290-20x2N 20x2 G3 180<br />

PST640 a m 2 G3 5400 59<br />

PST640-10x1 20x1 G3 400<br />

PST640-10x2 20x2 G3 400<br />

F360* a m 2 M5 900 15<br />

F360-20x1* 20x1 M5 315<br />

F360-20x2* 20x2 M5 315<br />

M500G* a m 2 M5 900 22<br />

M500G-20x1* 20x1 M5 380<br />

M500G-20x2* 20x2 M5 380<br />

Carbon media 3 mm N.A. 35 @ 0,5 m/s 450<br />

Carbon media 10 mm N.A.<br />

*Luftgeschwindigkeit 0,25 m/s<br />

80 – FILTERMEDIEN


Filtermedien<br />

Glasfasermedien<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Lackierkabine, Vorfilter Gasturbinen<br />

Medium: Glasfaser<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend : G3<br />

Maximale Enddruckdifferenz: 250 Pa<br />

Maximale Temperatur: 80°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

VORTEILE<br />

• Sehr hohe Staubspeicherfähigkeit<br />

Typ Abmessung BxH Filterklasse Farbe Volumenstrom Druckdifferenz<br />

(m) (m 3 /h) (Pa)<br />

PS25x0.5 25x0,5 G3 Grün / Weiß 2500-6300 4-12<br />

PS25x0.6 25x0,6 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x0.7 25x0,7 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x0.8 25x0,8 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x1.0 25x1,0 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x1.2 25x1,2 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x1.5 25x1,5 G3 Grün / Weiß<br />

PS25x2.0 25x2,0 G3 Grün / Weiß<br />

M57-20x0.5 20x0,5 G3 Gelb/ Weiß 9000-10800 35<br />

M57-20x0.6 20x0,6 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x0.7 20x0,7 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x0.8 20x0,8 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x1.0 20x1,0 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x1.2 20x1,2 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x1.5 20x1,5 G3 Gelb/ Weiß<br />

M57-20x2.0 20x2,0 G3 Gelb/ Weiß<br />

Andreae 0.9x11 N/A<br />

Andreae - Eco 0.9x11 N/A<br />

PS Druckdifferenz - 4-12 Pa - Volume 2500-6300 m 3 /h/m 2<br />

M57 Druckdifferenz 35 Pa - Volume 9000 m 3 /h/m 2<br />

FILTERMEDIEN – 81


82 – HEPA FILTERS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Halterahmen<br />

Eigenschaften<br />

Die Halte- bzw. Montagerahmen von <strong>AFPRO</strong> Filters ermöglichen eine<br />

korrekte Installation der Filter. Mit Hilfe der serienmäßig mitgelieferten<br />

Klemmen können die Filter schnell und vollkommen staubdicht in <strong>den</strong><br />

Rahmen befestigt wer<strong>den</strong>. Die Halterahmen für Taschenfilter wer<strong>den</strong><br />

generell mit einer aufgeschäumten Endlosdichtung versehen, die bei<br />

korrekter Montage Leckagen nahezu unmöglich macht.<br />

Die Installation der Rahmen ist dank der eigens dafür vorgebohrten<br />

Löcher sehr einfach. Soll eine große Filterwand aufgebaut wer<strong>den</strong>,<br />

dann ist es ratsam, zusätzliche Versteifungen anzubringen. Außer der<br />

2“-Standardausführung ist auch eine 3“-Ausführung lieferbar, die die<br />

Montage eines 2”-Vorfilters und eines 1”-Taschenfilter in einen Rahmen<br />

ermöglicht. Diese Lösung ist für Luftaufbereitungseinheiten sehr<br />

interessant, bei <strong>den</strong>en wenig Platz ist, aber <strong>den</strong>noch ein zusätzlicher<br />

Filter installiert wer<strong>den</strong> soll.<br />

Installation<br />

• Wenn mehrere Rahmen nebeneinander montiert wer<strong>den</strong>,<br />

empfiehlt es <strong>sich</strong>, zusätzliche Versteifungen zu verwen<strong>den</strong>.<br />

• Nach der Montage müssen die Rahmen abgedichtet wer<strong>den</strong>,<br />

um Leckagen zu vermei<strong>den</strong>.<br />

• Die Rahmen müssen korrekt montiert wer<strong>den</strong>, d.h. dass Klemmen<br />

auf der Eintrittsseite der verschmutzten Luft anzubringen sind.<br />

Bei <strong>den</strong> HEPA-Halterahmen hat <strong>AFPRO</strong> Filters eine Anzahl innovativer<br />

Lösungen entwickelt, die eine schnelle und einfache Montage des<br />

Filters ermöglichen. Bei HEPA-Filterrahmen ist die Dichtigkeit äußerst<br />

wichtig. Deshalb besteht hier die Möglichkeit, <strong>den</strong> Filter mit Hilfe von<br />

Sternverschlüssen in die Dichtung zu drücken.<br />

Vorteile<br />

• Einfache Montage mit Klemmen<br />

• Endlosdichtung<br />

• Möglichkeit zur Montage von mehreren Filtern in einem Rahmen<br />

• Robuster Rahmen<br />

• Schnelle Montage der Rahmen durch vorgebohrte Löcher<br />

Aufbau<br />

Die Halterahmen bestehen aus verzinktem Stahl oder Edelstahl,<br />

304-1.4301 (X5CrNi 18-10) oder 316-1.4316 (X1CrNi 19-9).<br />

Auf Anfrage können die Rahmen auch mit einer Epoxybeschichtung<br />

versehen wer<strong>den</strong>. Um die höchstmögliche Stabilität der Rahmen zu<br />

gewährleisten, wer<strong>den</strong> ausschließlich hochwertige Stahlsorten verwendet.<br />

Außerdem wurde bei der Konstruktion der Rahmen der Stabilität<br />

ebenso große Aufmerksamkeit gewidmet wie der Montagefreundlichkeit.<br />

Anwendungsbereich<br />

Die Montagerahmen wer<strong>den</strong> für Luftaufbereitungseinheiten und<br />

Lufteinlasssysteme von beispielsweise Gasturbinen verwendet.<br />

Die Rahmen wer<strong>den</strong> in Standardgrößen geliefert und sind bei der<br />

Überholung von Luftaufbereitungseinheiten ein guter Ersatz für<br />

alte Montagerahmen.<br />

HALTERAHMEN – 83


Halterahmen<br />

HF Taschenfilter<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: HVAC<br />

Rahmen: Stahl verzinkt, Edelstahl<br />

Dichtung: aufgeschäumtes Polyurethan<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relativ Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Bei der montage von 3 oder mehr Rahmen<br />

zusammen, sind die Rahmen zu verstärken.<br />

VORTEILE<br />

• Schnelle und einfache Montage<br />

• Aufgespritzte Endlosdichtung<br />

Typ Abmessung Rahmen Montage - Werkstoff Rahmen / Verpackung<br />

BxHxT (mm)<br />

abmessung Filter<br />

Hold.Fr. A/G-2 610x610x70 592x592x25 592x592x48 Stahl verzinkt 4<br />

Hold.Fr. B/G-2 508x610x70 490x592x25 492x592x48 Stahl verzinkt 4<br />

Hold.Fr. C/G-2 305x610x70 288x592x25 288x592x48 Stahl verzinkt 8<br />

Hold.Fr. CC/G-2 305x305x70 288x288x25 288x288x48 Stahl verzinkt 16<br />

Hold.Fr. A/G-3 610x610x97 592x592x25 592x592x48 592x592x75 Stahl verzinkt 3<br />

Hold.Fr. B/G-3 508x610x97 490x592x25 492x592x48 490x592x75 Stahl verzinkt 3<br />

Hold.Fr. C/G-3 305x610x97 288x592x25 288x592x48 288x592x75 Stahl verzinkt 6<br />

Hold.Fr. CC/G-3 305x305x97 288x288x25 288x288x48 288x288x75 Stahl verzinkt 12<br />

Hold.Fr. HA/G-2 610x910x70 288x892x25 288x892x48 Stahl verzinkt 4<br />

Hold.Fr. HB/G-2 508x910x70 490x892x25 490x892x48 Stahl verzinkt 4<br />

Hold.Fr. HC/G-2 305x910x70 288x892x25 288x892x48 Stahl verzinkt 8<br />

Hold.Fr. HA/G-3 610x910x97 288x892x25 288x892x48 288x892x75 Stahl verzinkt 3<br />

Hold.Fr. HB/G-3 508x910x97 490x892x25 490x892x48 490x892x75 Stahl verzinkt 3<br />

Hold.Fr. HC/G-3 305x910x97 288x892x25 288x892x48 288x892x75 Stahl verzinkt 6<br />

Hold.Fr. A/Edelstahl-2 610x610x70 592x592x25 592x592x48 Edelstahl 4<br />

Hold.Fr. B/Edelstahl-2 508x610x70 490x592x25 492x592x48 Edelstahl 4<br />

Hold.Fr. C/Edelstahl-2 305x610x70 288x592x25 288x592x48 Edelstahl 8<br />

Hold.Fr. CC/Edelstahl-2 305x305x70 288x288x25 288x288x48 Edelstahl 16<br />

Hold.Fr. A/Edelstahl-3 610x610x97 592x592x25 592x592x48 592x592x75 Edelstahl 3<br />

Hold.Fr. B/Edelstahl-3 508x610x97 490x592x25 492x592x48 490x592x75 Edelstahl 3<br />

Hold.Fr. C/Edelstahl-3 305x610x97 288x592x25 288x592x48 288x592x75 Edelstahl 6<br />

Hold.Fr. CC/Edelstahl-3 305x305x97 288x288x25 288x288x48 288x288x75 Edelstahl 12<br />

Hold.Fr. HA/Edelstahl-2 610x910x70 288x892x25 288x892x48 Edelstahl 4<br />

Hold.Fr. HB/Edelstahl-2 508x910x70 490x892x25 490x892x48 Edelstahl 4<br />

Hold.Fr. HC/Edelstahl-2 305x910x70 288x892x25 288x892x48 Edelstahl 8<br />

Hold.Fr. HA/Edelstahl-3 610x910x97 288x892x25 288x892x48 288x892x75 Edelstahl 3<br />

Hold.Fr. HB/Edelstahl-3 508x910x97 490x892x25 490x892x48 490x892x75 Edelstahl 3<br />

Hold.Fr. HC/Edelstahl-3 305x910x97 288x892x25 288x892x48 288x892x75 Edelstahl 6<br />

84 – HALTERAHMEN


Halterahmen<br />

HF HEPA<br />

FILTERZELLEN TASCHENFILTER KOMPAKTFILTER HEPA FILTER<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

SONSTIGE PRODUKTE<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Reinräume, Krankenhäuser<br />

Rahmen: Stahl verzinkt oder Edelstahl<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend : N/A<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Im Standard wer<strong>den</strong> Befestigungen für 292 mm tiefe<br />

Filter mitgeliefert, auf Anfrage können Klemmplatten für 60-150 mm<br />

Filtertiefe zur Verfüfung gestellt wer<strong>den</strong>.<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

• Guter Abschluss zwischen Filter und<br />

Rahmen durch Montagezubehör<br />

Typ Abmessung Rahmen Montage - Werkstoff Rahmen / Verpackung<br />

BxHxT (mm) abmessung Filter<br />

HP.HOLD.FR.EE/G 625x625x125 610x610x292 Stahl verzinkt 1<br />

HP.HOLD.FR.BE/G 320x625x125 305x610x292 Stahl verzinkt 2<br />

HP.HOLD.FR.DD/G 607x607x125 592x592x292 Stahl verzinkt 1<br />

HP.HOLD.FR.AD/G 303x607x125 288x592x292 Stahl verzinkt 2<br />

HP.HOLD.FR.EE/SS 625x625x125 610x610x292 Edelstahl 1<br />

HP.HOLD.FR.BE/SS 320x625x125 305x610x292 Edelstahl 2<br />

HP.HOLD.FR.DD/SS 607x607x125 592x592x292 Edelstahl 1<br />

HP.HOLD.FR.AD/SS 303x607x125 288x592x292 Edelstahl 2<br />

HALTERAHMEN – 85


Halterahmen<br />

HF Aktiv Kohle<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anwendung: Flughafen, Industrie<br />

Rahmen: Stahl verzinkt, Edelstahl<br />

Filterklasse EN779:2012 entsprechend : N/A<br />

Maximale Temperatur: 70°C<br />

Maximale relative Luftfeuchtigkeit: 90%<br />

Bemerkung: Bei der montage von 3 oder mehr Rahmen<br />

zusammen, sind die Rahmen zu verstärken.<br />

VORTEILE<br />

• Einfache Montage<br />

Halterahmen<br />

Typ Abmessung Werkstoff Zahl der Löcher Rahmen / Verpackung<br />

AC.H.FR.A 610x610x70 mm Stahl verzinkt 16 4<br />

AC.H.FR.B 508x610x70 mm Stahl verzinkt 12 4<br />

AC.H.FR.C 305x610x70 mm Stahl verzinkt 8 8<br />

AC.H.FR.CC 305x305x70 mm Stahl verzinkt 4 16<br />

Typ Abmessung Werkstoff Zahl der Löcher Rahmen / Verpackung<br />

AC.H.FR.A.SS 610x610x70 mm Edelstahl 16 4<br />

AC.H.FR.B.SS 508x610x70 mm Edelstahl 12 4<br />

AC.H.FR.C.SS 305x610x70 mm Edelstahl 8 8<br />

AC.H.FR.CC.SS 305x305x70 mm Edelstahl 4 16<br />

Dichtung<br />

Typ<br />

Geeignet für Zylinder<br />

AC-P-25<br />

AC-2-12 & AC-2-26<br />

86 – HALTERAHMEN


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

HEPA FILTERS – 87


Empfehlungen und Tipps<br />

EN 13779 - die Norm für ein komfortables Raumklima<br />

Die europäische Norm EN 13779 ist eine Richtlinie für die Leistungsanforderungen<br />

an Raumluft. Die Norm verfolgt ein klares Ziel, und<br />

zwar die Schaffung eines komfortablen, gesun<strong>den</strong> Raumklimas zu<br />

vertretbaren Installations- und Betriebskosten.<br />

Um eine gute Raumluftqualität (IDA) zu erreichen, gibt EN 13779<br />

Filterleistungen vor, welche die Systeme erfüllen müssen. Die Normierung<br />

berück<strong>sich</strong>tigt dabei die Qualität der Außenluft (ODA). Diese<br />

wird in drei Stufen eingeteilt, und zwar von ODA 1 - saubere Luft mit<br />

vorübergehen<strong>den</strong> Verunreinigungen, wie etwa auf dem Land - bis ODA<br />

3. Bei dieser Stufe enthält die Luft hohe Konzentrationen an Gasen und<br />

Feinstaub, wie man sie häufig in Industriestädten antrifft.<br />

Unter Feinstaub ist nach EN 13779 die Gesamtanzahl an festen und<br />

flüssigen Partikeln in der Außenluft zu verstehen. Bei gasförmigen<br />

Verunreinigungen geht es um Konzentrationen an CO2, CO, NO2,<br />

SO2 und flüchtigen organischen Stoffen (FOS). In Tabelle 1 sind die<br />

Grenzwerte der einzelnen ODA-Kategorien aufgelistet.<br />

Durch Filtration soll ein bestimmtes Niveau an Raumluftqualität (IDA)<br />

erreicht wer<strong>den</strong>. Die Raumluftqualität wird in vier Niveaus eingeteilt.<br />

IDA 1 ist dabei die sauberste Luft und IDA 4 ist die Stufe mit der meisten<br />

Verschmutzung. Tabelle 2 ist zu entnehmen, dass die IDA-Klassifizierung<br />

auf einer Kombination aus dem CO2-Niveau im Vergleich zur<br />

Außenluft und dem Außenluftvolumen, das von der Anlage pro Stunde<br />

und pro Person in <strong>den</strong> Raum geleitet wird, beruht.<br />

In Tabelle 3 sind die Filterklassen aufgelistet (M5 bis einschließlich<br />

F9), die <strong>Sie</strong> nach EN 779:2012 benötigen, um ausgehend von der<br />

Qualität der Außenluft die gewünschte Innenluftqualität zu erreichen.<br />

GF bedeutet Gasfilter bzw. Aktivkohlefilter.<br />

Tabelle 1<br />

Umgebung<br />

Konzentration<br />

CO2 CO NO2 SO2 Total PM PM10 ODA Kategorie<br />

ppm mg/m 3 µm/m 3 µm/m 3 mg/m 3 µm/m 3<br />

Ländliche Gegend 350


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Filterwirkungsgrad zur Durchdringung<br />

Die Frage, welchen Filter <strong>Sie</strong> brauchen, um die gewünschte Effizienz zu<br />

erzielen, beantwortet Tabelle 4. Der Wirkungsgrad von <strong>Luftfilter</strong>n hängt<br />

stark von der Feinstoffmenge ab, die abgefangen wird. Unter (Submikron-)Feinstaub<br />

sind Partikel mit einer Größe von 0,3 bis 1 Mikrometer zu<br />

verstehen. Das Ausmaß, in dem solche Partikel <strong>den</strong> Filter durchdringen,<br />

nennt <strong>sich</strong> Durchdringungsfaktor. Dem Durchdringungsfaktor wird die<br />

Durchdringung der Filterklasse F9 zugrunde gelegt (Durchdringungsfaktor<br />

1). Ein F7-Filter hat einen Durchdringungsgrad von 46%, während<br />

dieser bei einem M5-Filter 93% beträgt.<br />

Tabelle 4: Filter-Klasse im Vergleich Filterwerkungsgrad zur Durchdringung<br />

0,3 µm-1 µm DURCHDRINGUNGSFAKTOR<br />

FILTERKLASSE EFFIZIENZ DURCHDRINGUNG T.O.V. F9<br />

G4 3 97 6.5<br />

M5 7 93 6.2<br />

M6 18 82 5.5<br />

F7 54 46 3<br />

F9 77 23 1.5<br />

F9<br />

PENETRATION<br />

85 15<br />

FACTOR1<br />

Empfehlungen für <strong>den</strong> Austausch von <strong>Luftfilter</strong>n<br />

Wenn es um <strong>den</strong> Austausch von <strong>Luftfilter</strong>n geht, spielt der wirtschaftliche<br />

Aspekt immer eine größere Rolle. Es gibt mehrere Parameter, anhand<br />

derer man feststellen kann, ob ein Filter ausgetauscht wer<strong>den</strong> muss. Zu<br />

berück<strong>sich</strong>tigen sind beispielsweise der Enddruck (Energieverbrauch),<br />

die Hygiene (Bakterien- und Schimmelbefall) sowie die Anzahl der<br />

Betriebsstun<strong>den</strong> der Anlage.<br />

Tabelle 5 enthält einen Vergleich des Anfangs- und des Endwiderstands<br />

bei <strong>den</strong> Filterklassen M5 bis F9. Ausgangspunkt dabei sind jeweils der<br />

gleiche Luftvolumenstrom und die gleiche Luftgeschwindigkeit.<br />

In Tabelle 6 ist die Frequenz dargestellt, in der die erste und die zweite<br />

Filterstufe sowie der Rezirkulationsfilter (Rück- oder Abluft) ausgetauscht<br />

wer<strong>den</strong> müssen. Die Austauschfrequenz ist in Betriebsstun<strong>den</strong> und in<br />

Jahren angegeben. Zum Schutz von Abzugs- und Auslasssystemen<br />

ist für die Rück- und Abluft mindestens Filterklasse M5 erforderlich.<br />

Verwen<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> vorzugsweise die gleiche Filterklasse wie für die Zuluft.<br />

Abbildung 1<br />

8,0<br />

7,0<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,0<br />

3,0<br />

2,0<br />

1,0<br />

0,0<br />

Filterklasse G4<br />

Filterklasse M5<br />

Filterklasse M6<br />

Filterklasse F7<br />

Filterklasse F8<br />

Filterklasse F9<br />

Tabelle 5: Filterklasse versus Anfangsdruckdifferenz versus Enddruckdifferenz<br />

F9 F8 F7 M6 M5<br />

Luftvolumenstrom m3/h 3400<br />

Luftgeschwindigkeit m/s 2,5<br />

1. Filterstufe Taschenfilter<br />

Anfangswiderstand Pa 140-160 130-140 110-120 60-80 40-60<br />

Endwiderstand Pa 300 300 200-220 200 (150) 200 (150)<br />

Belastung m 3 /m 2 .h 400 400-500 400-500 400-500 700-850<br />

GF-Filterstufe Adsorptionsfilter<br />

Anfangswiderstand Pa 90<br />

Endwiderstand Pa * 200<br />

Belastung m 3 /m 2 .h 400-500<br />

*Nur durch Feinstaubablagerung. Ein Gasfilter (GF)<br />

muss immer einen F7-Vorfilter haben.<br />

2. Filterstufe Kompaktfilter<br />

Anfangswiderstand Pa 140 100 75<br />

Endwiderstand Pa 300 300 200<br />

Belastung m 3 /m 2 .h 200-400 200-400 300-500<br />

Tabelle 6: Austausch nach Betriebsstun<strong>den</strong><br />

Austauschfrequenz in Stun<strong>den</strong> Austauschfrequenz in Jahren<br />

1. Filterstufe 2000 Betriebsstun<strong>den</strong> oder maximal 1 Jahr<br />

2. Filterstufe 4000 Betriebsstun<strong>den</strong> oder maximal 2 Jahre<br />

Rück- oder Abluft 4000 Betriebsstun<strong>den</strong> oder maximal 2 Jahre<br />

EMPFEHLUNGEN UND TIPPS – 89


Installations- und<br />

Wartungsrichtlinien<br />

Tipps in Bezug auf Wartung,<br />

Austausch und Entsorgung<br />

Die Konstruktion und Installation von <strong>Luftfilter</strong> - sowie Absaug - und<br />

Auslasssystemen müssen regelmäßige Inspektions- und Wartungsarbeiten<br />

erlauben. Um eine optimale technische und hygienische<br />

Funktion zu gewährleisten, ist es ratsam, die Inspektionen von internen<br />

oder externen Fachkräften ausführen zu lassen. Wenn <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> selbst<br />

um die Wartung und Inspektion kümmern, sind die Normen EN 13779,<br />

VDI 6022-2 (2006) und VDI 3802(2002) zu berück<strong>sich</strong>tigen. Hierbei<br />

gelten die folgen<strong>den</strong> Hauptschwerpunkte:<br />

• Die erste Filterstufe muss so dicht wie möglich am Zulufttrakt oder der<br />

Mischkammer installiert sein. Bringen <strong>Sie</strong> bei sehr hoher Staubbelastung<br />

eine zusätzliche Filterstufe zum Ansaugen von Außenluft an.<br />

• Die zweite Filterstufe ist das letzte Element für die Luftaufbereitung.<br />

Wenn <strong>Sie</strong> Ventilatoren mit Riemenantrieb verwen<strong>den</strong>, muss die zweite<br />

Filterstufe auf je<strong>den</strong> Fall installiert sein.<br />

• Der Filtertrakt muss für visuelle Kontrollen und zum Austausch der<br />

Filterelemente gut zugänglich sein. Bei Modellen mit Innenbelichtung<br />

beträgt der Arbeitsbereich 1,3 m und bei Modellen mit beidseitigem<br />

Zugang (vor und hinter dem Filter) beträgt dieser 1,6 m.<br />

• Filterelemente müssen von der Seite aus installiert und ausgetauscht<br />

wer<strong>den</strong>, auf der die verschmutzte Luft eintritt.<br />

• Eine luftundurchlässige Abdichtung muss gewährleistet sein, hierbei<br />

ist auch die Norm EN 1886 zu beachten. Verwen<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> ausschließlich<br />

Filterrahmen mit geschlossener Zellabdichtung.<br />

• Der Luftstrom in Filtern muss gleichmäßig verlaufen, um Druckstöße<br />

und Querströmungen zu vermei<strong>den</strong>.<br />

• Bei Taschenfiltern müssen die Säcke senkrecht montiert wer<strong>den</strong>, um<br />

Verschmutzungen und Durchweichungen auf dem Bo<strong>den</strong> der Anlage<br />

zu vermei<strong>den</strong>.<br />

• Die Installation muss mit einem Differenzdruckmanometer mit<br />

Anzeige (also kein Flüssigkeitsmanometer) und einem Betriebsstun<strong>den</strong>zähler<br />

ausgerüstet sein.<br />

• Verwen<strong>den</strong> <strong>Sie</strong> Vorrichtungen zur Kontrolle der relativen Feuchtigkeit<br />

(RF), um Durchweichungen und mikrobiologische Ablagerungen zu<br />

vermei<strong>den</strong>. Auch für die zweite Stufe gilt als Richtlinie RF RV < 90%.<br />

• Für Wärmeräder und Rückluftfilter muss dieselbe Filterklasse<br />

verwendet wer<strong>den</strong> wie für die Zuluft.<br />

• Der Endwiderstand des Filtertrakts muss anhand energetischer Faktoren<br />

(LCC und LCA) sowie der Förderhöhe des Ventilators ermittelt<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

• Jeder Filtertrakt ist außen deutlich mit <strong>den</strong> folgen<strong>den</strong> Angaben zu<br />

kennzeichnen:<br />

– Luftvolumenstrom der Anlage (nicht der Filter)<br />

– Anzahl der Filter<br />

– Filterklasse<br />

– Filterabmessungen<br />

– empfohlener Endwiderstand der Filteranlage (nicht der Filter)<br />

Eine Filteranlage ist sauber, wenn alle Systemkomponenten einschließlich<br />

der <strong>Luftfilter</strong> <strong>sich</strong>tbar sauber sind. Eine gute Wartung beginnt bei<br />

regelmäßigen Kontrollen. Hier folgen vier Tipps, wie <strong>Sie</strong> dafür sorgen<br />

können, dass Ihre Filteranlage möglichst lange hält und so effizient wie<br />

möglich läuft.<br />

1 Kontrollieren <strong>Sie</strong> monatlich:<br />

• die Filterelemente auf Durchweichung, um das Risiko<br />

mikrobiologischer Ablagerungen zu reduzieren;<br />

• die Filtersäcke auf Rissbildungen;<br />

• die Anlage auf andere mechanische Mängel, wie z.B. beschädigte<br />

Dichtungen;<br />

• die Differenzdruckwerte und die Betriebsstun<strong>den</strong> sowie deren Erfassung.<br />

2 Tauschen <strong>Sie</strong> die Filter aus:<br />

• bei <strong>sich</strong>tbaren Leckagen und Schä<strong>den</strong>;<br />

• bei Durchweichung des Filters;<br />

• nach (Um-)Baumaßnahmen an der Anlage;<br />

• wenn der vom Hersteller der Luftaufbereitungseinheit bzw. des<br />

Systems angegebene Endwiderstand erreicht ist;<br />

• wenn der Zeitpunkt der Austauschfrequenz erreicht ist (siehe Tabelle 6);<br />

• vorzugsweise nach der Pollensaison (im Herbst) oder nach der<br />

Heizsaison (im Frühjahr).<br />

3 Hinweise zum Filteraustausch:<br />

• Bewahren <strong>Sie</strong> Reservefilter trocken und sauber in der<br />

Originalverpackung auf.<br />

• Tragen <strong>Sie</strong> beim Austausch von Filtern Schutzkleidung.<br />

• Packen <strong>Sie</strong> verschmutzte Filter sorgfältig ein, um zu vermei<strong>den</strong>,<br />

dass Verunreinigungen entweichen.<br />

• Reinigen <strong>Sie</strong> die Anlage und tauschen <strong>Sie</strong> beschädigte Dichtungen,<br />

Klemmen und ähnliches aus.<br />

• Installieren <strong>Sie</strong> <strong>den</strong> neuen Filter vor<strong>sich</strong>tig, um Beschädigungen,<br />

z.B. durch eingeklemmte Säcke zu vermei<strong>den</strong>.<br />

• Kontrollieren <strong>Sie</strong> <strong>den</strong> Nullwert des Differenzdruckmanometers und<br />

des Betriebsstun<strong>den</strong>zählers.<br />

• Notieren <strong>Sie</strong> für je<strong>den</strong> Filtertrakt auf einer Servicekarte:<br />

– das Datum des Filterwechsels;<br />

– <strong>den</strong> abgelesenen Widerstand des neuen Filters;<br />

– <strong>den</strong> nächsten Termin für <strong>den</strong> Filterwechsel;<br />

– <strong>den</strong> Namen der Person, die die Wartung ausgeführt hat.<br />

4 Entsorgung von verschmutzten Außenluft- und Rezirkulationsfiltern<br />

Filter, die toxische und/oder pathogene Schadstoffe abgefangen haben,<br />

müssen als chemischer Abfall entsorgt wer<strong>den</strong>. Hierfür gelten die<br />

örtlichen Umweltschutzvorschriften. Andere Filter sind als Industrieabfall<br />

zu behandeln und können beispielsweise bei einer Industrieabfallverbrennungsanlage<br />

abgegeben wer<strong>den</strong>. Bei der Verbrennung der von<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters gelieferten Filter wer<strong>den</strong> keine Schadstoffe freigesetzt.<br />

90 – EMPFEHLUNGEN UND TIPPS


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Berechnungen<br />

In diesem Abschnitt wird eine Anzahl von Formeln erläutert, anhand<br />

derer die Leistung Ihrer Filter in verschie<strong>den</strong>er Hin<strong>sich</strong>t aufgezeigt<br />

wer<strong>den</strong> kann. Die Erläuterungen beziehen <strong>sich</strong> auf <strong>den</strong> Energieverbrauch,<br />

<strong>den</strong> Wirkungsgrad, die Durchlässigkeit und <strong>den</strong> Filtrationskoeffizienten.<br />

Energieverbrauch<br />

Der wichtigste Kostenfaktor bei der Filtration ist der Energieverbrauch.<br />

Ungefähr 70 Prozent der Gesamtkosten wer<strong>den</strong> durch <strong>den</strong> Energieverbrauch<br />

Ihrer Filter verursacht. Insofern können <strong>Sie</strong> <strong>sich</strong> durch<br />

die Berechnung des Energieverbrauchs insgesamt einen besseren<br />

Überblick über die Wirtschaftlichkeit Ihrer Filter verschaffen. Der<br />

Energieverbrauch wird in kWh berechnet. Das Ergebnis kann dann<br />

anhand des für <strong>Sie</strong> gelten<strong>den</strong> Energiepreises in Euro umgerechnet<br />

wer<strong>den</strong>. Relevante Faktoren sind hierbei das Volumen, das die Luftaufbereitungseinheit<br />

zu bewältigen hat, der durchschnittliche Widerstand,<br />

die Betriebszeit und schließlich die Effizienz des Ventilators. Der Wert<br />

dieser letzten Komponente variiert meistens zwischen 0,6 und 0,7.<br />

E (kWh) =<br />

q x p x t<br />

E : Energieverbrauch (kWh)<br />

q : Luftvolumen (m 3 /s)<br />

Wirkungsgrad des Filters (Filtereffizienz)<br />

Neben dem Energieverbrauch ist der Wirkungsgrad des Filters relevant.<br />

Diese Berechnung zeigt, welchen Anteil an Partikeln der Filter abfangen<br />

kann. Das Labor von <strong>AFPRO</strong> Filters bietet die Möglichkeit, diesen Test<br />

durchführen zu lassen.<br />

R = (I − E) ×100<br />

I<br />

I = Partikelkonzentration vor dem Filter<br />

E = Partikelkonzentration hinter dem Filter<br />

Durchlässigkeit und Durchdringung (%)<br />

Der Durchdringungsfaktor eines Filters ist eine weitere Möglichkeit zur<br />

Darstellung seiner Qualität. Bei dieser Berechnung wird die hinter dem<br />

Filter auftretende Partikelkonzentration durch <strong>den</strong> Wert der Partikelkonzentration<br />

vor dem Filter geteilt.<br />

P = E ×100<br />

I<br />

I = Partikelkonzentration vor dem Filter<br />

E = Partikelkonzentration hinter dem Filter<br />

P : Durchschnittlicher Widerstand des Filters<br />

t : Betriebszeit (h)<br />

: Effizienz des Ventilators<br />

EMPFEHLUNGEN UND TIPPS – 91


Internationale Normen<br />

Luftreinheitsklassen in Reinräumen und sauberen Zonen<br />

Klassifikation gemäß<br />

ISO CD 14644-1 (1996)<br />

Maximal zuladbare konzentration (Teichen/m 3 luft)<br />

0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 1 μm 5 μm<br />

ISO 1 10 2<br />

ISO 2 100 24 10 4<br />

ISO 3 1000 237 102 35 8<br />

ISO 4 10000 2370 1020 352 83<br />

ISO 5 100000 23700 10200 3520 832 29<br />

ISO 6 1000000 237000 102000 35200 8320 293<br />

ISO 7 352000 83200 2930<br />

ISO 8 3520000 832000 29300<br />

ISO 9 35200000 8320000 293000<br />

C = 10N(0,1/D)2,08 Teilchen/m 3<br />

US FED Std 209 E (1992)<br />

Class name Class limits Class limits<br />

0,1 μm 0,2 μm 0,3 μm 0,5 μm 0,5 μm<br />

Volume Units Volume Units Volume Units Volume Units Volume Units<br />

S1 English m 3 ft 3 m 3 ft 3 m 3 ft 3 m 3 ft 3 m 3 ft 3<br />

M1 350 9,91 75,7 2,14 30,9 0,875 10 0,28<br />

M1,5 1 1240 35,0 265 7,5 106 3,00 35,3 1,00<br />

M2 3500 99,1 757 21,4 309 8,75 100 2,83<br />

M2,5 10 2400 350 2650 75 1060 30 353 10,00<br />

M3 35000 991 7570 214 3090 88 1000 28,30<br />

M3,5 100 26500 750 10600 300 3530 100<br />

M4 75700 2140 30900 875 10000 283<br />

M4,5 1000 35300 1000 247 7,0<br />

M5 100000 2830 618 17,5<br />

M5,5 10000 353000 10000 2470 70,0<br />

M6 1000000 28300 61880 175<br />

M6,5 100000 3530000 100000 24700 700<br />

M7 283000 61800 1750<br />

Particles /m 3 = 10M(0,5/d)22 Particles / ft3 = Nc(0,5/d)22<br />

Vergleichsleistung<br />

bei 1 μm<br />

bei 0,5 μm<br />

E P CE E P CE<br />

90% Gravi 10% 90% 1,1 5% 95% 1,05<br />

50% Opaci 30% 70% 1,4 10% 90% 1,10<br />

65% Opaci 45% 55% 1,8 25% 75% 1,30<br />

85% Opaci 85% 15% 6,6 70% 30% 3,30<br />

95% Opaci 95% 15% 20,0 90% 10% 10,0<br />

95% Opaci ≥ 99% ≤ 1% ≥ 100 98% 2% 50,0<br />

92 – INTERNATIONALE NORMEN


Klassifizierung der Luftqualität für die Herstellung steriler Produkte<br />

Maximale Anzahl der Partikel pro m 3<br />

Maximale Anzahl<br />

0,5 μm 5 μm 0,5 μm 5 μm der Mikroorganismen<br />

in Ruhe* in betrieb pro m 3 (in bedrijf)<br />

A 3.500 1 3.500 1 < 1<br />

B 3.500 1 350.000 2.000 10<br />

C 350.000 2.000 350.000 20.000 100<br />

D 35.000.000 20.000 n.g n.g. 200<br />

Klassen A und B entsprechen Klasse 100, M3.5, ISO 5<br />

Klasse C entspricht Klasse 10.000, M5.5, ISO 7<br />

Klasse D entspricht Klasse 100.000, M6.5, ISO 8<br />

vergleich Int. Klass. Norm.<br />

EU-Produktion Prozess-<br />

EN ISO Frankreich Richtlinien für die Anzahl<br />

Anzahl Teilchen ≥ 14644-1 AFNOR NF X pharmazeutische Industrie Teilchen ≥ 0.1<br />

0.5 μm/m 3 US Fed. Std 209 E 1992 1996 44.101 1981 1989 μm/m 3<br />

ISO 1 10<br />

1 35<br />

4 ISO 2 100<br />

10 M1 350<br />

35 M1.5 1 ISO 3 1.000<br />

100 M2 3.530<br />

350 M2.5 10 ISO 4 10.000<br />

1.000 M3 35.300<br />

3.530 M3.5 100 ISO 5 4.000 A en B 100.000<br />

10.000 M4 353.000<br />

35.300 M4.5 1.000 ISO 6 1.000.000<br />

100.000 M5<br />

353.000 M5.5 10.000 ISO 7 400.000 C<br />

1.000.000 M6 4.000.000<br />

3.530.000 M6.5 100.000 ISO 8 D<br />

10.000.000 M7<br />

INTERNATIONALE NORMEN – 93


Lieferbedingungen<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH<br />

Stand: April 2008<br />

1. Allgemeine Regelungen<br />

1.1. „Kunde“ im Sinne der nachstehen<strong>den</strong> Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />

(AGB) ist jede natürliche oder juristische Person,<br />

die mit der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH einen Vertrag schließt oder zu<br />

schließen beab<strong>sich</strong>tigt.<br />

1.2. Als „Auftrag“ im Sinne dieser AGB gelten alle Aufträge für Werkund<br />

Dienstleistungen und Warenlieferungen, die der <strong>AFPRO</strong><br />

Filters GmbH von Kun<strong>den</strong> erteilt wer<strong>den</strong>.<br />

1.3. Als „Lieferant“ im Sinne dieser AGB wird im Weiteren die <strong>AFPRO</strong><br />

Filters GmbH bezeichnet.<br />

2. Angebote<br />

2.1. Angebote der Lieferant sind grundsätzlich freibleibend, es sei<br />

<strong>den</strong>n, sie sind ausdrücklich schriftlich als bin<strong>den</strong>de Angebote<br />

bezeichnet.<br />

2.2. Preisangaben in nicht bin<strong>den</strong><strong>den</strong> Angeboten stehen unter dem<br />

Vorbehalt der jederzeitigen Änderung. Solche Preisangaben verstehen<br />

<strong>sich</strong>, soweit nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes<br />

bestimmt ist:<br />

- ab Auslieferungslager der <strong>AFPRO</strong> Filters B.V. (Niederlande)<br />

- zuzüglich Umsatzsteuer, Einfuhrzoll sowie anderer Steuern,<br />

Abgaben und Gebühren<br />

- zuzüglich Kosten für Verpackung, Be – und Entla<strong>den</strong>, Transport<br />

und Transportver<strong>sich</strong>erung<br />

2.3. Der Kunde <strong>sich</strong>ert zu, dass die von ihm als Grundlage eines Angebotes<br />

zur Verfügung gestellten Detailangaben, Spezifikationen,<br />

Zeichnungen und/oder Berechnungen zutreffend sind.<br />

3. Vertragsinhalt<br />

3.1. Mit der schriftlichen Auftragsbestätigung des Lieferanten gilt der<br />

Auftrag seitens der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH als angenommen. Diese<br />

Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Vertragsbestandteil<br />

des durch die Auftragsbestätigung der Lieferant mit dem Kun<strong>den</strong><br />

zustande gekommenen Vertrages.<br />

3.2. Die Auftragserteilung durch <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> erfolgt ausschließlich<br />

zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die vom Kun<strong>den</strong><br />

auf der Internetseite der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH eingesehen und<br />

ausgedruckt wer<strong>den</strong> können. Die Geltung anderer Allgemeiner<br />

Geschäftsbedingungen, insbesondere auch von Einkaufsbedingungen<br />

des Kun<strong>den</strong> ist ausgeschlossen.<br />

3.3. Später hinzugefügte Zusätze, Änderungen, mündliche Vereinbarungen<br />

und/ oder Verpflichtungen sind nur wirksam, wenn sie<br />

durch <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH schriftlich bestätigt wer<strong>den</strong>.<br />

3.4. Beanstandungen des Kun<strong>den</strong> gegen <strong>den</strong> Inhalt der Auftragsbestätigung<br />

sind unverzüglich schriftlich gegenüber <strong>AFPRO</strong> Filters<br />

GmbH geltend zu machen.<br />

3.5. <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH ist berechtigt, mit der Ausführung eines<br />

Auftrages Dritte zu beauftragen und die Kosten im Rahmen der<br />

getroffenen Preisabsprachen an <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> weiterzubelasten.<br />

3.6. Für <strong>den</strong> Fall, dass der Auftrag nach Ablauf von mehr als vier<br />

Monaten - gerechnet ab dem Datum der Auftragserteilung – noch<br />

nicht abgeschlossen ist, ist <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH berechtigt,<br />

gegen entsprechen<strong>den</strong> Nachweis die Steigerung der preis bestimmen<strong>den</strong><br />

Kostenfaktoren an <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> weiterbelasten. Sollte<br />

diese Steigerung 5 % des Gesamtpreises überschreiten, ist der<br />

Kunde berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />

4. Urheberrechte und gewerbliche Schutzrechte und Patente<br />

4.1. <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH behält <strong>sich</strong> alle Urheber-, Patent- und Gebrauchsmusterrechte<br />

an gelieferten Waren, Bauteilen, Entwürfen<br />

und erbrachten Dienstleistungen vor.<br />

4.2. Der Kunde wird sämtliche technischen Details wie Zeichnungen<br />

und Konstruktionen, die ihm zur Verfügung gestellt wer<strong>den</strong>, ausschließlich<br />

im Rahmen des jeweiligen Vertragszweckes nutzen und<br />

Dritten <strong>den</strong> Zugang hierzu oder Zugriff hierauf untersagen, es sei<br />

<strong>den</strong>n, dies wäre zur Erreichung des Vertragszweckes erforderlich.<br />

4.3. Wenn und soweit im Lieferumfang Software enthalten ist, wird<br />

dem Kun<strong>den</strong> ein nicht ausschließliches Recht eingeräumt, die<br />

gelieferte Software einschließlich ihrer Dokumentation zu nutzen.<br />

<strong>Sie</strong> wird zur Verwendung ausschließlich auf dem dafür bestimmten<br />

Liefergegenstand überlassen. Alle sonstigen Rechte an der<br />

Software und <strong>den</strong> Dokumentationen einschließlich der Kopien<br />

verbleiben bei der Lieferant bzw. beim Softwarelieferanten. Die<br />

Vergabe von Unterlizenzen durch <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> ist nicht zulässig.<br />

4.4. Im Falle der Verletzung der Urheber-, Patent- und Gebrauchsmusterrechte<br />

oder unter der Ziffer 4.2. beschriebenen Verpflichtungen<br />

durch <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> wird eine pauschale Vertragsstrafe in Höhe von<br />

EUR 20.000 für je<strong>den</strong> Einzelfall der Rechtsverletzung fällig. Bei<br />

Dauerverstößen gilt jeder angefangene Monat, in dem die Rechtsverletzung<br />

fortdauert, als selbstständige Rechtsverletzung. Die<br />

Geltendmachung weitergehen<strong>den</strong> Scha<strong>den</strong>s über die Vertragsstrafe<br />

hinaus ist nicht ausgeschlossen.<br />

5. Gefahrübergang<br />

5.1. Die Gefahr des zufälligen Untergangs bzw. der zufälligen<br />

Verschlechterung der Lieferung oder Leistung geht mit der<br />

Absendung derselben ab Werk der Lieferant auf <strong>den</strong> Besteller<br />

über. Dies gilt auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen oder<br />

im Einzelfall andere Leistungen, z. B. die Versendungskosten,<br />

durch der Lieferant übernommen wor<strong>den</strong> sind. Soweit für <strong>den</strong><br />

Gefahrübergang nach zwingen<strong>den</strong> gesetzlichen Vorschriften<br />

eine Abnahme zu erfolgen hat, geht die Gefahr mit der Abnahme<br />

über. <strong>Sie</strong> muss in diesem Falle zum vereinbarten Abnahmetermin<br />

erfolgen. Ist ein solcher Termin nicht vereinbart, hat die Abnahme<br />

unverzüglich nach der Meldung der Abnahmebereitschaft durch<br />

die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH zu erfolgen. Die Abnahme hat auch zu<br />

erfolgen, wenn lediglich unwesentliche Mängel der Leistung oder<br />

94 – LIEFERBEDINGUNGEN


PANEELFILTERS ZAKKENFILTERS COMPACTFILTERS HEPA FILTER<br />

ACTIEF KOOLFILTERS<br />

OVERIGE PRODUKTEN<br />

Lieferung vorliegen.<br />

5.2. Verzögern <strong>sich</strong> der Versand und / oder die Abnahme in Folge von<br />

Umstän<strong>den</strong>, die der Lieferant nicht zu vertreten hat, so geht die<br />

Gefahr vom Tage der Mitteilung der Versand- bzw. Abnahmebereitschaft<br />

auf <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> über.<br />

6. Erfüllung, Erfüllungszeitpunkt, Verzögerung<br />

6.1. Die Lieferung der Ware oder der sonstigen Leistungen der<br />

Lieferant erfolgt ab dem Auslieferungslager der <strong>AFPRO</strong> Filters<br />

B.V. (Niederlande), soweit nicht ausdrücklich schriftlich etwas<br />

anderes vereinbart oder bestätigt ist.<br />

6.2. Der Lieferant kann Teillieferungen erbringen, soweit dies für <strong>den</strong><br />

Kun<strong>den</strong> zumutbar ist.<br />

6.3. Zeitangaben in der Auftragsbestätigung sind grundsätzlich nur<br />

Richtwerte, es sei <strong>den</strong>n, eine Lieferzeit ist in der Auftragsbestätigung<br />

ausdrücklich als verbindlich bezeichnet.<br />

6.4. Eine etwa vereinbarte Lieferzeit ist von <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH<br />

nur dann verbindlich einzuhalten, wenn alle für die Erfüllung<br />

wesentlichen technischen und kaufmännischen Fragen zwischen<br />

<strong>den</strong> Vertragsparteien geklärt sind sowie der Kunde seinerseits alle<br />

erforderlichen Mitwirkungshandlungen erbracht hat, beispielsweise<br />

die Beibringung von erforderlichen behördlichen Genehmigungen.<br />

Der Lieferant ist zur Einhaltung einer Lieferzeit des weiteren<br />

dann nicht verpflichtet, wenn der Kunde eine von ihm geschuldete<br />

Anzahlung oder Teilzahlung nicht erbracht hat. Die Einhaltung<br />

der Lieferfrist steht weiterhin unter dem Vorbehalt richtiger und<br />

rechtzeitiger Selbstbelieferung. Sich abzeichnende Verzögerungen<br />

teilt die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH dem Kun<strong>den</strong> sobald als möglich mit.<br />

6.5. Für die Einhaltung der Lieferfrist ist der Zeitpunkt des Gefahrübergangs<br />

nach vorstehender Ziffer 5 maßgeblich.<br />

6.6. In <strong>den</strong> Fällen von Ziffer 6.4 und 6.5 sowie in allen sonstigen<br />

Fällen, bei <strong>den</strong>en die Nichteinhaltung der Lieferzeit auf höhere<br />

Gewalt, Arbeitskämpfe oder sonstige Ereignisse, die außerhalb<br />

des Einflussbereiches der Lieferant liegen, zurückzuführen ist,<br />

verlängert <strong>sich</strong> die Lieferzeit angemessen. Der Lieferant wird dem<br />

Kun<strong>den</strong> <strong>den</strong> Beginn und das Ende derartiger Umstände mitteilen.<br />

6.7. Kommt der Lieferant in Verzug und entsteht dem Kun<strong>den</strong> hieraus<br />

nachweislich ein Scha<strong>den</strong>, so ist dieser berechtigt, eine pauschale<br />

Verzugsentschädigung zu verlangen. <strong>Sie</strong> beträgt für jede<br />

volle Woche der Verspätung 0,5 %, im Ganzen aber höchstens<br />

5 % des anteiligen Preises desjenigen Teils der Gesamtlieferung<br />

oder Gesamtleistung, der in Folge des Verzuges nicht rechtzeitig<br />

oder nicht vertragsgemäß genutzt wer<strong>den</strong> kann. Weitergehende<br />

Ansprüche wegen Lieferverzuges sind vorbehaltlich Ziffer 10.1.<br />

dieser AGB ausgeschlossen. Gesetzliche Rechte des Kun<strong>den</strong>,<br />

vom Vertrage zurückzutreten, sowie gesetzliche Ansprüche auf<br />

Scha<strong>den</strong>sersatz statt der Leistung bleiben unberührt.<br />

7. Transport und Transportrisiko<br />

7.1. Ein etwaiger Transport durch der Lieferant oder einen von ihr<br />

beauftragten Dritten erfolgt auf Kosten und Risiko des Kun<strong>den</strong>.<br />

Kosten einer etwa abzuschließen<strong>den</strong> Transportver<strong>sich</strong>erung gehen<br />

ebenfalls zu Lasten des Kun<strong>den</strong>.<br />

7.2. Ab dem Zeitpunkt der Lieferung trägt der Kunde die Kosten und<br />

das Risiko einer etwaigen Lagerung durch der Lieferant, und zwar<br />

auch dann, wenn die Ware von der Lieferant oder von Dritten, die<br />

hierzu von der Lieferant beauftragt wor<strong>den</strong> sind, weiterverarbeitet<br />

oder eingebaut wer<strong>den</strong> soll.<br />

8. Eigentumsvorbehalt<br />

8.1. Der Lieferant behält <strong>sich</strong> das Eigentum an dem Liefergegenstand<br />

bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor.<br />

Bei vertragswidrigem Verhalten des Kun<strong>den</strong>, insbesondere bei<br />

Zahlungsverzug, ist die Lieferant berechtigt, <strong>den</strong> Liefergegenstand<br />

zurückzuverlangen. In der Zurücknahme der Kaufsache durch der<br />

Lieferant liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei <strong>den</strong>n, der Lieferant<br />

hätte dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Der Lieferant ist zur<br />

Verwertung des Liefergegenstandes befügt. Der Verwertungserlös<br />

ist auf die Verbindlichkeiten des Kun<strong>den</strong> – abzüglich angemessener<br />

Verwertungskosten – anzurechnen.<br />

8.2. Der Kunde ist verpflichtet, <strong>den</strong> Liefergegenstand pfleglich zu<br />

behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diesen auf eigene<br />

Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschä<strong>den</strong> ausreichend<br />

zum Neuwert zu ver<strong>sich</strong>ern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten<br />

erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten<br />

rechtzeitig durchführen.<br />

8.3. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der Kunde<br />

der Lieferant unverzüglich zu benachrichtigen. Die Kosten einer<br />

etwaigen Rechtsverfolgung gehen zu Lasten des Kun<strong>den</strong>, soweit<br />

die Lieferant nicht anderweitig Ersatz erlangt.<br />

8.4. Der Kunde tritt zur Sicherung der Forderungen der Lieferant<br />

gegen ihn alle etwaigen Ansprüche ab, die ihm durch die Verbindung<br />

des Liefergegenstandes mit einem Grundstück gegen einen<br />

Dritten erwachsen.<br />

9. Mängelgewährleistung<br />

9.1. Die Gewährleistungsrechte des Kun<strong>den</strong> setzen voraus, dass dieser<br />

<strong>den</strong> Liefergegenstand unverzüglich auf Mängel untersucht und die<br />

Mängel der Lieferant umgehend angezeigt hat, spätestens jedoch<br />

3 Tage nach Lieferung der Ware.<br />

9.2. Ansprüche auf Gewährleistungen sind in dem Fall ungeeigneter<br />

oder unsachgemäßer Verwendung, fehlerhafter Montage bzw.<br />

Inbetriebsetzung durch <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> oder Dritte, natürlicher<br />

Abnutzung, fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, nicht<br />

ordnungsgemäßer Wartung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter<br />

Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes, chemischer,<br />

elektrochemischer oder elektrischer Einflüsse ausgeschlossen, es<br />

sei <strong>den</strong>n, sie sind von der Lieferant zu vertreten.<br />

9.3. Bessert der Kunde oder ein Dritter unsachgemäß nach, besteht<br />

keine Haftung der Lieferant für die daraus entstehen<strong>den</strong> Folgen.<br />

LIEFERBEDINGUNGEN – 95


Gleiches gilt für ohne vorherige Zustimmung der Lieferant vorgenommene<br />

Veränderungen des Liefergegenstandes.<br />

9.4. Soweit ein von der Lieferant zu vertretender Mangel des Liefergegenstandes<br />

vorliegt, ist der Lieferant nach ihrer Wahl zur<br />

Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung oder einer Ersatzlieferung<br />

berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung trägt der<br />

Lieferant alle hierfür erforderlichen Aufwendungen, insbesondere<br />

Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten.<br />

9.5 Sofern die Nacherfüllung fehlschlägt, ist der Kunde nach seiner<br />

Wahl berechtigt, <strong>den</strong> Rücktritt zu erklären oder eine entsprechende<br />

Herabsetzung des Preises (Minderung) zu verlangen. Im Falle<br />

von Mängeln, die die Verwendbarkeit des Liefergegenstandes<br />

nicht wesentlich beeinträchtigen, kann ausschließlich Minderung<br />

verlangt wer<strong>den</strong>.<br />

9.6. Soweit <strong>sich</strong> nachstehend oder aus Ziffer 10. nichts anderes ergibt,<br />

sind weitergehende Ansprüche des Kun<strong>den</strong> – gleich aus welchen<br />

Rechtsgrün<strong>den</strong> – ausgeschlossen. Der Lieferant haftet insbesondere<br />

nicht für Schä<strong>den</strong>, die nicht am Liefergegenstand selbst<br />

entstan<strong>den</strong> sind; namentlich haftet sie nicht für entgangenen<br />

Gewinn oder sonstige Vermögensschä<strong>den</strong> des Kun<strong>den</strong>.<br />

9.7. Ansprüche des Kun<strong>den</strong> wegen des Fehlens einer garantierten<br />

Beschaffenheit der Sache auf Scha<strong>den</strong>sersatz statt der Leistung<br />

bleiben unberührt.<br />

9.8. Die Verjährfrist für Gewährleistungsansprüche beträgt 12 Monate,<br />

gerechnet ab Gefahrenübergang, soweit nicht zwingend eine<br />

längere Frist gesetzlich vorgeschrieben ist.<br />

10. Haftung<br />

10.1. Für Schä<strong>den</strong>, die nicht am Liefergegenstand selbst entstan<strong>den</strong><br />

sind, haftet die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH - aus welchen rechtlichen<br />

Grün<strong>den</strong> auch immer – nur<br />

a. bei Vorsatz,<br />

b. bei grober Fahrlässigkeit ihrer Geschäftsführer oder leitender<br />

Angestellter,<br />

c. bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit<br />

d. bei Mängeln, die sie arglistig verschwiegen oder deren<br />

Abwesenheit sie garantiert hat,<br />

e. bei Mängeln des Liefergegenstandes, soweit nach<br />

Produkthaftungsgesetz für Personen oder Sachschä<strong>den</strong> an<br />

privat genutzten Gegenstän<strong>den</strong> gehaftet wird.<br />

10.2. Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet die<br />

<strong>AFPRO</strong> Filters GmbH auch bei grober Fahrlässigkeit nicht leitender<br />

Angestellter und bei leichter Fahrlässigkeit, in letzterem Fall begrenzt<br />

auf <strong>den</strong> vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren<br />

Scha<strong>den</strong>. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />

11. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

11.1. Sofern <strong>sich</strong> aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt ,<br />

gelten die Preise der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH „ab Werk“, ausschließlich<br />

Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt.<br />

11.2. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in <strong>den</strong> Preisen eingeschlossen,<br />

sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung<br />

in der Rechnung gesondert ausgewiesen.<br />

11.3. Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.<br />

11.4. Sofern <strong>sich</strong> aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt,<br />

ist der Preis netto (ohne Abzug) spesenfrei innerhalb von 30<br />

Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Kommt der Kunde<br />

in Zahlungsverzug, so ist die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH berechtigt,<br />

gesetzliche Verzugszinsen zu fordern. Weitergehende Ansprüche<br />

auf Scha<strong>den</strong>sersatz bleiben hiervon unberührt.<br />

11.5. Im Falle von Sonder- bzw. Spezialanfertigungen für <strong>den</strong> jeweiligen<br />

Kun<strong>den</strong> kann die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH – soweit nicht in der<br />

Auftragsbestätigung ausdrücklich Abweichendes vereinbart ist –<br />

folgende à conto Zahlungen verlangen:<br />

- ein Drittel des Gesamtpreises als Anzahlung nach Eingang der<br />

Auftragsbestätigung;<br />

- ein Drittel des Gesamtpreises, sobald dem Kun<strong>den</strong> mitgeteilt<br />

ist, dass der Liefergegenstand oder der überwiegende Teil der<br />

Lieferung versandbereit ist.<br />

11.6. Aufrechnungsrechte stehen dem Kun<strong>den</strong> nur zu, wenn seine<br />

Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von<br />

der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH anerkannt sind. Außerdem ist er zur<br />

Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ausschließlich insoweit<br />

befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis<br />

beruht.<br />

12. Verjährung<br />

Alle Ansprüche des Kun<strong>den</strong> – aus welchen Rechtsgrün<strong>den</strong> auch<br />

immer – verjähren in 12 Monaten. Für Scha<strong>den</strong>sersatzansprüche<br />

nach Ziffer 10.1. gelten die gesetzlichen Fristen. <strong>Sie</strong> gelten<br />

auch für Mängel eines Bauwerks oder für Liefergegenstände, die<br />

bestimmungsgemäß für ein Bauwerk verwendet wer<strong>den</strong> wur<strong>den</strong><br />

und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben.<br />

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstandsvereinbarung<br />

13.1. Für alle Rechtsbeziehungen zwischen der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH<br />

und <strong>den</strong> Kun<strong>den</strong> gilt ausschließlich das für die Rechtsbeziehungen<br />

inländischer Parteien untereinander maßgebliche Recht der<br />

Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des UN-Kaufrechts<br />

ist ausgeschlossen.<br />

13.2. Gerichtsstand ist das für <strong>den</strong> Sitz der <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH<br />

zuständige Gericht. Die <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH ist jedoch<br />

berechtigt, am Hauptsitz des Kun<strong>den</strong> Klage zu erheben.<br />

Alle Rechte liegen bei <strong>AFPRO</strong> Filters GmbH. Kopien, auch<br />

auszugsweise, sind ohne ausdrückliche und schriftliche<br />

Genehmigung nicht gestattet.<br />

Änderungen und Druckfehler vorbehalten.<br />

96 – LIEFERBEDINGUNGEN

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!