Ausgabe herunterladen - SVZ.at
Ausgabe herunterladen - SVZ.at
Ausgabe herunterladen - SVZ.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Paul Sungler ist neuer Chef der Salzburger Landeskliniken (Seite 2)<br />
<strong>SVZ</strong><br />
Salzburger Volkszeitung<br />
69.Jg./Nr. 203 € 0,90<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Wieder recht sonnig<br />
Nebel und Wolkenfelder<br />
lösen sich rasch auf, dann<br />
meist recht sonnig, teils<br />
leicht föhnig.<br />
Höchsttemper<strong>at</strong>uren:<br />
16 bis 22 Grad.<br />
Erscheinungsort Salzburg – Nr. 02Z031630T<br />
Verlagspostamt 5020 Salzburg – P.b.b.<br />
Nächste Seite<br />
Mit 6:0 Rekord fixiert<br />
Mit einem Kantersieg im Westderby<br />
haben die Salzburger<br />
Fußball-Bullen am Samstag einen<br />
neuen Bundesliga-Rekord<br />
fixiert. Angeführt von Kevin<br />
Kampl überrollte der Red-Bull-<br />
Express die Gäste aus Innsbruck<br />
mit 6:0 und blieb damit auch im<br />
31. Bundesliga-Spiel in Folge<br />
ohne Niederlage (S. 18/19).<br />
Bad Gastein: Wie geht<br />
es nach Duval weiter?<br />
Umstrittener Eigentümer verfallender Hotels verstorben (Seite 3)<br />
Ihren großen Auftritt h<strong>at</strong>ten gestern die Altenmarkter<br />
Volksschulkinder im Salzburger ORF-<br />
Fernsehgarten, der im Rahmen des „Erntedankfestes“<br />
in Anwesenheit zahlreicher Prominenz<br />
gesegnet wurde. Die Kinder begeisterten mit<br />
ihren Liedern, bevor Tausende Landestudio und<br />
Fernsehgarten stürmten.<br />
Foto: Aistleitner<br />
Lotto und Toto<br />
6 aus 45: 05, 13, 14, 22, 27, 36, Zz 38<br />
Es gibt keinen Sechser.<br />
Toto: 1 X X 1 X 2 X 1 1 2 X X 2 1 2 2 2 1<br />
Torwette: +:0; 1:1; 2:2; 1:0; +:+<br />
Joker: 9 7 6 7 5 8 (ohne Gewähr)<br />
Salzburger Volkszeitung<br />
Schrannengasse 6, 5020 Salzburg<br />
Redaktion: 0662/879491<br />
Fax: 879491-13 redaktion@svz.<strong>at</strong><br />
Verwaltung und Vertrieb:<br />
0662/879491-15 (8-12 Uhr)<br />
Fax: 879491-13 verwaltung@svz.<strong>at</strong><br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
2 svz LOKAL<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Sungler neuer Chef der<br />
Salzburger Landeskliniken<br />
SALZBURG – Der 57-jährige<br />
gebürtige Salzburger Paul Sungler<br />
wird erwartungsgemäß neuer<br />
Geschäftsführer der Salzburger<br />
Landeskliniken. Die Landesregierung<br />
h<strong>at</strong> sich einstimmig<br />
dafür ausgesprochen, dass der<br />
Chirurg die Leitung des Unternehmens<br />
übernimmt. Der Entscheidung<br />
war ein zweistündiges<br />
Hearing mit den beiden im Rennen<br />
um den Posten verbliebenen<br />
Kandid<strong>at</strong>en (Sungler und der<br />
Leiter der zentralen Notfallambulanz,<br />
Thomas Michalski)<br />
vorangegangen. Die Landeskliniken<br />
sind mit rund 5.400 Mitarbeitern<br />
der größte Arbeitgeber<br />
im Land Salzburg.<br />
Sungler war zuletzt medizinischer<br />
Direktor des Mediclinic<br />
Felssturz legte<br />
Verkehr lahm<br />
MARIA ALM – Im Gemeindegebiet<br />
von Maria Alm ist es<br />
am Donnerstag gegen 18.30<br />
Uhr zu einem massiven Felssturz<br />
gekommen. Von einem<br />
Felshang riss ein etwa 180<br />
Kubikmeter großer Gesteinsbrocken<br />
ab und stürzte in den<br />
Urslau-Bach. Durch die große<br />
Wucht wurden Bäume und<br />
Geröll bis auf die nahe Hochkönig-Bundesstraße<br />
geschleudert.<br />
Die Fahrbahn wurde auf<br />
einer Länge von 20 Metern<br />
verlegt. Der Verkehr wurde<br />
eine Stunde lang angehalten.<br />
Bremsversagen:<br />
Lkw raste talwärts<br />
MITTERSILL – Umgestürtzt<br />
und die Leitschiene entlang<br />
geschlittert ist am Samstag ein<br />
mit Düngemittel beladener<br />
Lkw auf der Felbertauernstraße<br />
im Ortsgebiet von Mittersill.<br />
Der 39-jährige Fahrer<br />
aus der Slowakei konnte sich<br />
selbst aus dem schwer beschädigtem<br />
Führerhaus befreien<br />
und wurde nur leicht verletzt.<br />
Der Fahrer war talwärts unterwegs<br />
als er Probleme mit den<br />
Bremsen bemerkte und seinen<br />
Lkw nicht mehr bremsen<br />
konnte.<br />
Welcare Hospitals in Dubai, er<br />
kennt die Landesklinken aber<br />
gut. Von 2005 bis 2011 war er in<br />
Salzburg leitender Oberarzt der<br />
Universitätsklinik für Chirurgie.<br />
Eine leichte Aufgabe kommt auf<br />
ihn wegen des Sparkurses im<br />
Land nicht zu. Gesundheitsreferent<br />
Lhstv. Christian Stöckl kündigte<br />
an, bereits in den kommenden<br />
Tagen mit ihm Gespräche<br />
aufnehmen zu wollen. Auch<br />
Sunglers Vertrag und Gehalt<br />
müssen noch verhandelt werden.<br />
Bei P<strong>at</strong>ienten und Mitarbeitern<br />
werde künftig nicht gespart, versichert<br />
der neue Spitalschef. Er<br />
sieht aber großes Sparpotenzial<br />
bei Bauten und vor allem bei der<br />
Nutzung teurer Geräte durch<br />
mehrere Abteilungen. Der neue Landeskliniken-Chef Paul Sungler. Foto: Neumayr<br />
Sparkurs mit Ausnahmen<br />
im Landesbudget 2014<br />
SALZBURG – Alle Ressorts<br />
müssen den Gürtel enger schnallen.<br />
Das ist die rote Linie im<br />
Salzburger Landesbudget für das<br />
Jahr 2014. Bei einem Gesamthaushalt<br />
von 2,49 Milliarden<br />
Euro konnte die ursprünglich<br />
erwartete Neuverschuldung von<br />
110 auf 53,4 Millionen Euro<br />
gedrückt werden – ein erster<br />
Schritt zum ausgeglichenen<br />
Haushalt, den man bis 2016<br />
erreichen will.<br />
„Die Ausgangslage ist dram<strong>at</strong>isch,<br />
aber wir wissen endlich,<br />
wo wir stehen“, sagte Landeshauptmann<br />
Wilfried Haslauer<br />
nach der Budgetklausur der Landesregierung.<br />
Durch den Finanzskandal<br />
und strukturelle Probleme<br />
dürfte sich der Schuldenstand<br />
des Landes bis Ende 2014 auf 1,5<br />
Milliarden Euro erhöhen. Dennoch<br />
zeigt sich Haslauer für die<br />
Zukunft vorsichtig optimistisch.<br />
Die Einsparungen in der Höhe<br />
von mehr als 56 Millionen Euro<br />
gegenüber der erwarteten Neuverschuldung<br />
von 110 Millionen<br />
werden zu mehr als der Hälfte<br />
aus Rücklagen in der Höhe von<br />
30 Millionen Euro erzielt, besonders<br />
große Brocken müssen<br />
daneben das Finanzressort, das<br />
Gesundheitsressort und das Verkehrsressort<br />
stemmen. Verkehrslandesr<strong>at</strong><br />
Hans Mayr setzt den<br />
Rotstift vor allem im Straßen-,<br />
Brücken- und Hochbau an.<br />
Finanz- und Gesundheitsressortchef<br />
Lhstv. Christian Stöckl wird<br />
vor allem im Bereich der Landeskliniken<br />
„den einen oder<br />
anderen Bau“ nicht umsetzten<br />
können. „Der Masterplan wird<br />
noch einmal genau evaluiert, wir<br />
müssen schauen, ob alles in der<br />
Dimension notwendig ist wie<br />
ursprünglich geplant.“ Stöckl<br />
will vor allem die Kooper<strong>at</strong>ion<br />
mit anderen Krankenhäusern im<br />
Land intensivieren, notwendige<br />
anstehende Sanierungen (etwa in<br />
der Zentralküche oder im Oper<strong>at</strong>ionssaal<br />
der Gynäkologie) werden<br />
aber umgesetzt.<br />
Mehr für Kinder und<br />
Hochwasserschutz<br />
Trotz des Sparkurses wird es in<br />
manchen Bereichen auch mehr<br />
Geld geben. Finanziert werden u.<br />
a. mehr Integr<strong>at</strong>ionsklassen, 15<br />
neue Sozialarbeiter in der Kinder-<br />
und Jugendhilfe, Maßnahmen<br />
in der Erwachsenenbildung,<br />
auch in die Behindertenhilfe,<br />
Kinderbetreuung und Hochwasserschutz<br />
wird mehr investiert.<br />
„Es wird auch keine Kürzungen<br />
bei Kulturiniti<strong>at</strong>iven geben, im<br />
Klima-, N<strong>at</strong>ur- und Umweltschutz<br />
bleiben Förderungen<br />
erhalten“, sagt Lhstv. Astrid<br />
Rössler .<br />
Schaden h<strong>at</strong><br />
Probleme mit SP<br />
SALZBURG – Für Aufregung<br />
h<strong>at</strong> am Wochenende die<br />
Meldung gesorgt, Salzburgs<br />
SPÖ-Bürgermeister Heinz<br />
Schaden habe alle Parteifunktionen<br />
zurückgelegt. T<strong>at</strong>sache<br />
ist, dass Schaden (er war stellvertretender<br />
Landesparteivorsitzender)<br />
beim Landesparteitag<br />
am 5. Oktober nicht mehr<br />
kandidiert h<strong>at</strong>. Es gebe „gravierende<br />
inhaltliche Probleme“,<br />
sagt Schaden, den etwa<br />
ärgert, dass die Landes-SP die<br />
Tauerngasleitung bekämpft.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Eine neue Schule<br />
für 24 Kinder<br />
ABTENAU – Feierlich<br />
eröffnet wurde gestern<br />
der Neubau der zweiklassigen<br />
Volksschule<br />
Radochsberg im Gemeindegebiet<br />
von Abtenau.<br />
1,55 Millionen<br />
Euro h<strong>at</strong> die Schule gekostet,<br />
760.000 Euro h<strong>at</strong><br />
das Land Salzburg beigesteuert.<br />
Weil Schulen<br />
für alle Gener<strong>at</strong>ionen<br />
wichtige Zentren in den<br />
Gemeinden sind, wie<br />
Landeshauptmann Wilfried<br />
Haslauer bei der<br />
svz<br />
LOKAL<br />
Gastein-Investor Duval tot<br />
Wie geht es jetzt weiter?<br />
BAD GASTEIN – Im Alter von<br />
87 Jahren ist der Wiener Immobilienunternehmer<br />
Franz Duval<br />
gestorben, der im Zentrum von<br />
Bad Gastein fünf ortsbildprägende<br />
Liegenschaften erworben h<strong>at</strong>te.<br />
Der Investor war in den vergangenen<br />
Jahren heftig unter<br />
Kritik ger<strong>at</strong>en, weil die geschlossenen<br />
Häuser, darunter drei ehemalige<br />
Hotels aus der k. & k.<br />
Monarchie, offensichtlich dem<br />
Verfall preisgegeben wurden.<br />
Wie es nun mit den Liegenschaften<br />
weitergeht, ist vorerst unklar.<br />
„Wenn sein Sohn Philippe als<br />
Nachfolger etwas bewegen will,<br />
dann werden wir ihn nach Kräften<br />
unterstützen. Wie wir es bei<br />
seinem V<strong>at</strong>er zu Beginn ja auch<br />
gemacht haben, bevor es mit den<br />
Schlüsselübergabe betonte.<br />
Das neue Schulhaus<br />
verfügt über vier flexibel<br />
nutzbare Klassenräume,<br />
eine große Terrasse,<br />
die auch für den<br />
Unterricht genutzt wird,<br />
und einen Bewegungsraum,<br />
in den auch eine<br />
The<strong>at</strong>erbühne integriert<br />
ist. In zwei Klassen (einer<br />
für die erste und<br />
zweite, einer für die<br />
dritte und vierte Schulstufe)<br />
werden derzeit<br />
von vier Lehrerinnen 24<br />
Kinder unterrichtet.<br />
Die Volksschule Radochsberg<br />
wurde 1860<br />
gegründet und zunächst<br />
in verschiedenen Bauernhöfen<br />
untergebracht.<br />
1901 übersiedelte sie<br />
für 111 Jahre ins alte<br />
Reisenbichl-Bauernhaus.<br />
Bis 1972 gab’s hier nur<br />
ein Fallklosett.<br />
Die Schulkinder vom Radochsberg mit (hinten von links) Vizebürgermeister Johann<br />
Hedegger, LH Wilfried Haslauer, Bürgermeister Johann Quehenberger und Schuldirektorin<br />
Angelika Schützinger-Wallinger.<br />
Foto: Neumayr<br />
Streitereien losging“, sagt der<br />
Bad Gasteiner Bürgermeister<br />
Gerhard Steinbauer.<br />
Philippe Duval h<strong>at</strong>te erst im<br />
Frühjahr mit der Idee eines Seilbahnprojektes<br />
in Bad Gastein<br />
aufhorchen lassen. Er wollte mit<br />
einer Schwebebahn das Zentrum<br />
mit den Skigebieten am Stubnerkogel<br />
und am Graukogel verbinden.<br />
Bisher wurden diese Pläne<br />
allerdings nicht sehr ernst genommen.<br />
Die Gemeinde ist bis heute mit<br />
den vom Verfall bedrohten, teils<br />
denkmalgeschützten Gebäuden<br />
befasst. Es handelt sich um die<br />
ehemaligen Hotels „Straubinger“,<br />
„Badeschloss“ und „Haus<br />
Austria“ sowie das alte k. & k.<br />
Postamt. Passanten seien gefährdet,<br />
weil der Putz von der Fassade<br />
herunterfalle, wird kritisiert.<br />
Es regne durchs Dach, die ehemals<br />
glanzvollen Bauwerke mit<br />
denkmalgeschützter Substanz<br />
seien stark in Mitleidenschaft gezogen.<br />
Von der Bezirkshauptmannschaft<br />
verfügte Instandsetzungsaufträge<br />
wurden von Franz Duval<br />
beeinsprucht. Die Suche nach<br />
einem touristischen Investor für<br />
Duvals Liegenschaften ist bisher<br />
ohne Ergebnis verlaufen. Der<br />
Wiener Immobilienunternehmer<br />
h<strong>at</strong>te die fünf Liegenschaften<br />
(auch das in den 1970er Jahren<br />
erbaute Kongresshaus) in den<br />
Jahren 2001 bis 2005 um kolportierte<br />
fünf Millionen Euro gekauft.<br />
Reifen an Polizeiauto aufgeschlitzt<br />
HALLEIN – Nachdem Polizisten<br />
am Freitagabend einen betrunkenen,<br />
21-jährigen Autolenker in<br />
Hallein ausforschten und ihm den<br />
Führerschein abnahmen, machten<br />
sie eine unerfreuliche Entdeckung:<br />
Der linke Hinterreifen<br />
ihres Autos war aufgestochen.<br />
Der mit 1,8 Promille alkoholisierte<br />
Autofahrer war im Ortsgebiet<br />
von Hallein in Schlangenlinien<br />
unterwegs. Bevor noch die von<br />
Zeugen alarmierte Polizei eintraf,<br />
stellte der Tennengauer seinen<br />
ramponierten Wagen ab und<br />
flüchtete mit drei Mitfahrern.<br />
Die Polizei konnte den Lenker<br />
ausforschen und ihm den Führerschein<br />
abnehmen. Ob der Fahrer<br />
oder seine Mitfahrer den Reifen<br />
aufschlitzten ist noch unklar.<br />
Pensionist von<br />
Auto erfasst: tot<br />
OBERNDORF – Beim Überqueren<br />
einer Straße von einem<br />
Auto erfasst und tödlich verletzt<br />
wurde am Samstag ein<br />
76-jähriger Pensionist im Zentrum<br />
von Oberndorf. Der Einheimische<br />
prallte gegen die<br />
Windschutzscheibe und wurde<br />
rund zehn Meter weit auf die<br />
Fahrbahn geschleudert. Der<br />
57-jährige Pkw-Lenker aus<br />
dem Flachgau war nicht alkoholisiert<br />
und musste nach dem<br />
Unfall psychologisch betreut<br />
werden.<br />
Polizeiauto<br />
überschlagen<br />
SALZBURG – Während einer<br />
Eins<strong>at</strong>zfahrt überschlagen h<strong>at</strong><br />
sich am Samstag ein Polizeiauto<br />
in der Stadt Salzburg. Eine<br />
29-jährige Polizistin, die<br />
am Steuer saß, wurde leicht<br />
verletzt. Als der Wagen um<br />
2.50 Uhr beim Hauptbahnhof<br />
in einen Kreisverkehr einfuhr,<br />
prallte ein 33-jähriger Salzburger<br />
mit seinem Pkw gegen das<br />
Dienstfahrzeug. Er h<strong>at</strong> ersten<br />
Inform<strong>at</strong>ionen zufolge den<br />
Vorrang des Polizeiwagens<br />
missachtet. Der 33-Jährige<br />
und der Beifahrer der Polizistin<br />
wurden nicht verletzt.<br />
3<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
4 svz LOKAL<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Sozialbetrügerin<br />
Einer Tennengauerin, die zwar<br />
im Ausland lebt, aber als<br />
Hauptwohnsitz die Wohnung<br />
ihrer verstorbenen Mutter angegeben<br />
h<strong>at</strong>, um Sozialleistungen<br />
zu kassieren, sind jetzt<br />
Halleiner Polizisten auf die<br />
Schliche gekommen. 2.300<br />
Euro h<strong>at</strong>te die Frau bereits zu<br />
Unrecht kassiert.<br />
Fassade gerammt<br />
Mit seinem Pkw durch die<br />
Glasfassade der Volksbank<br />
Filiale in Oberndorf gekracht<br />
ist am Samstag ein Pensionist<br />
aus Oberösterreich. Der Mann<br />
verwechselte beim Einparken<br />
das Gaspedal mit der Bremse<br />
und durchstieß daraufhin die<br />
Panzerverglasung der Bank. Er<br />
riss im Inneren einen Heizkörper<br />
des Büros ab, der Lenker<br />
blieb unverletzt.<br />
Schlag ins Gesicht<br />
Ein 13-jähriger Schüler aus<br />
dem Flachgau wurde am<br />
Samstagabend an einer S-Bahn<br />
Haltestelle im Salzburger<br />
Stadtteil Taxham verletzt. Ein<br />
28-jähriger Mann aus Tirol<br />
wollte den Fußballfan-Schal<br />
des Flachgauers haben. Als das<br />
Opfer den Schal nicht freiwillig<br />
hergab, versetzte der<br />
Beschuldigte dem 13-jährigen<br />
eine Ohrfeige und riss den<br />
Schal an sich. Später schlug<br />
ihm der Mann ins Gesicht und<br />
zündete den Schal an. Der<br />
Täter wurde gestellt.<br />
Lkw gestohlen<br />
Ein S<strong>at</strong>telfahrzeug samt<br />
Ladung gestohlen h<strong>at</strong> am<br />
Donnerstagnachmittag ein 55-<br />
jähriger Berufskraftfahrer. Der<br />
Mann wurde vom Chef entlassen<br />
und entwendete in einem<br />
unbeobachteten Augenblick<br />
aus dem Büro der Transportfirma<br />
mit Firmensitz im Pongau<br />
den Fahrzeugschlüssel<br />
eines Pkw und eines Lkw. Er<br />
fuhr mit dem nicht zum Verkehr<br />
zugelassenen PKW nach<br />
Abtenau und setzte die Reise<br />
mit dem S<strong>at</strong>telkraftfahrzeug<br />
fort, das mit Schnittholz beladenen<br />
war. Im Rahmen einer<br />
Fahndung wurde der Lkw auf<br />
der A1 angehalten.<br />
Bei einem Wohnungsbrand ist<br />
am Freitagabend im Salzburger<br />
Stadtteil Maxglan eine 69-jährige<br />
pflegebedürftige Frau ums<br />
Leben gekommen. Die Salzburgerin<br />
war allein in der Wohnung<br />
und ist laut Polizei mit einer<br />
brennenden Zigarette eingeschlafen.<br />
Die Wohnung ist zum<br />
Großteil ausgebrannt, beim Eintreffen<br />
der Feuerwehr war die<br />
Frau bereits tot. 20 Bewohner<br />
des Hauses wurden in Sicherheit<br />
gebracht, der Sachschaden steht<br />
noch nicht fest. Foto: FMT<br />
10 Mon<strong>at</strong>e Haft nach Tod<br />
eines Drogenabhängigen<br />
SALZBURG – Am Landesgericht<br />
Salzburg ist am Freitag ein<br />
32-jähriger Mann wegen fahrlässiger<br />
Tötung zu einer bedingten<br />
Freiheitsstrafe von zehn Mon<strong>at</strong>en<br />
verurteilt worden. Der Österreicher<br />
soll im vergangenen<br />
Herbst den Tod eines 31-jährigen<br />
Drogenabhängigen verschuldet<br />
haben, weil er ihm Drogeners<strong>at</strong>zmittel<br />
Methadon überließ. Wie<br />
Gerichtssprecherin Bettina<br />
Experte erwartet sinkenden<br />
Wohlstand in Europa<br />
SALZBURG – Kein Ende der<br />
Schuldenkrise, dafür leicht abnehmender<br />
Wohlstand in Europa: Die<br />
Aussichten für das kommende<br />
Jahr sind wenig rosig, zumindest<br />
wenn es nach Raiffeisen-Chefanalyst<br />
Peter Brezinschek und<br />
dem Schweizer Finanzexperten<br />
Felix Zulauf geht. Beide präsentierten<br />
gestern anlässlich des 15.<br />
Salzburger Anlegerforums ihre<br />
Einschätzung der aktuellen weltwirtschaftlichen<br />
Lage und ihre<br />
Auswirkungen auf Österreich.<br />
Strukturelle Probleme wie Überalterung<br />
und Abnahme der aktiv<br />
erwerbstätigen Bevölkerung seien<br />
nach wie vor nicht gelöst. Die<br />
wirtschaftspolitische Antwort auf<br />
die Krise sei allzu oft finanzielle<br />
Repression, kritisieren beide.<br />
„Die Zinsen werden tief gehalten,<br />
Maxones-Kurkowski sagte,<br />
nahm der Angeklagte das Urteil<br />
an. Weil der Sta<strong>at</strong>sanwalt keine<br />
Erklärung abgab, ist das Urteil<br />
noch nicht rechtskräftig.<br />
Der Vorfall ereignete sich am 27.<br />
September 2012 in der Stadt<br />
Salzburg, der 31-Jährige starb an<br />
einer Atemlähmung. Er befand<br />
sich auf „kaltem Entzug“ und<br />
soll von dem Beschuldigten, der<br />
in einem Drogeners<strong>at</strong>zprogramm<br />
die Infl<strong>at</strong>ion ist verhältnismäßig<br />
hoch“, sagt Zulauf. Das führt laut<br />
Brezinschek wiederum dazu, dass<br />
die Sparer aufgrund des neg<strong>at</strong>iven<br />
Realzinses – Zinsen niedriger als<br />
die Infl<strong>at</strong>ion – die Entschuldung<br />
der Kreditnehmer bezahlen. „Die<br />
Sta<strong>at</strong>en können sich so vor größeren<br />
Maßnahmen drücken, dabei<br />
ist das nichts anderes als eine brutale<br />
Form der Vermögenssteuer.“<br />
Die Politik des „unlimitierten<br />
Gelddruckens“, wie sie derzeit in<br />
den USA und Japan, zum Teil<br />
aber auch in der Eurozone betrieben<br />
werde, übertünke Probleme,<br />
löse diese aber nicht, ist Zulauf<br />
überzeugt. „So bilden sich vor<br />
allem in den Schwellenländern<br />
neue Kreditblasen, die beim nächsten<br />
Konjunktureinbruch pl<strong>at</strong>zen“,<br />
so Zulauf. Einen solchen<br />
stand, das Methadon erbettelt<br />
haben. Dieser überreichte ihm<br />
zufolge zehn bis 15 Milliliter des<br />
Präpar<strong>at</strong>s, dass sich der 31-Jährige<br />
selbst injizierte.<br />
Der Angeklagte h<strong>at</strong>te sich in der<br />
ersten Verhandlung im April<br />
2012 als nicht schuldig bekannt.<br />
Da der Tod des 31-Jährigen erst<br />
am nächsten Tag eintr<strong>at</strong>, schloss<br />
sein Verteidiger eine kausale<br />
Todesursache aus.<br />
erwartet er in den Schwellenländern<br />
– entgegen den Prognosen<br />
vieler seiner Kollegen – bereits<br />
für 2014. „Das Pl<strong>at</strong>zen einer Kreditblase<br />
würde dann in die ganze<br />
Welt ausstrahlen“, sagt Zulauf.<br />
Etwas optimistischer ist hier Brezinschek,<br />
der in den Schwellenländern<br />
einen „Umbruch“ ortet<br />
und aufgrund einer globalen<br />
Stimmungsverbesserung und begonnener<br />
Strukturreformen auch<br />
in Europa einen „Silberstreif“ zu<br />
erkennen glaubt.<br />
Den Euro bezeichnet Zulauf als<br />
„Fehlkonstrukt von Anfang an“.<br />
„Wenn Volkswirtschaften mit<br />
unterschiedlicher Struktur die<br />
gleiche Währung haben, führt das<br />
unweigerlich zu Ungleichgewichten<br />
und Spannungen“, so Zulauf.<br />
Thomas Strübler<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
Nächste Seite<br />
KULTUR 5<br />
Berlin gibt jüdischen<br />
Erben Bücher zurück<br />
Die Berliner Zentral- und Landesbibliothek<br />
gibt 32 Bücher<br />
des vor den Nazis geflohenen<br />
Biochemikers Carl Neuberg<br />
an seine Erben in den USA<br />
zurück. Es handle sich um<br />
Fachbücher mit Herkunftshinweisen<br />
wie Autogrammen,<br />
Namens- und Adressstempeln,<br />
Anmerkungen oder Widmungen,<br />
teilte die Bibliothek mit.<br />
Die Enkelinnen Neubergs<br />
wollten die Bücher an das<br />
New Yorker Leo Baeck Institut<br />
übergeben, um das Andenken<br />
an den Großv<strong>at</strong>er zu<br />
bewahren. Die Landesbibliothek<br />
h<strong>at</strong> eine unbekannte<br />
Menge geraubter Bücher, die<br />
aus dem Besitz von verfolgten<br />
und ermordeten Berliner<br />
Juden stammen. Seit 2010<br />
wird verstärkt nach NS-Raubgut<br />
gesucht.<br />
Garmisch feiert<br />
Strauss zum 150er<br />
„Happy Birthday, Mr. Strauss“<br />
– unter diesem Motto findet<br />
das Richard-Strauss-Festival<br />
zum 150. Geburtstag des Komponisten<br />
im Sommer 2014 in<br />
Garmisch-Partenkirchen st<strong>at</strong>t.<br />
Es beginnt am 11. Juni, dem<br />
Geburtstag des Künstlers, mit<br />
einer konzertanten Aufführung<br />
seiner Oper „Die Liebe der<br />
Danae“, wie am Wochenende<br />
bekannt gegeben wurde. Weiters<br />
erklingen symphonische<br />
Werke von Strauss, unter anderem<br />
die Alpensymphonie.<br />
Dabei treten das Prager Rundfunk-Symphonieorchester<br />
und<br />
das Münchner Rundfunkorchester<br />
auf. Ian Bostridge gibt<br />
einen Liederabend.<br />
Auch wenn Anna<br />
Schneider (Julia<br />
Gschnitzer) schon<br />
in die Jahre<br />
gekommen ist –<br />
ihren erbschaftsgeilen<br />
Sohn Gottlieb<br />
(Georg Clementi)<br />
steckt sie<br />
immer noch in die<br />
Tasche. „Romys<br />
Pool“ ist eine<br />
Koproduktion des<br />
Salzburger Landesthe<strong>at</strong>ers,<br />
der<br />
Vereinigten Bühnen<br />
Bozen und<br />
des Stadtthe<strong>at</strong>ers<br />
Bruneck.<br />
Foto: LT/Canaval<br />
Ein Stück für Julia Gschnitzer: „Romys Pool“ im Landesthe<strong>at</strong>er<br />
Klüger als die Erbschleicher<br />
Anna Schneider wünscht sich<br />
einen Pool. So einen wie im<br />
Filmklassiker „Der Swimmingpool“<br />
mit Romy Schneider und<br />
Alain Delon aus dem Jahr 1969.<br />
Geld h<strong>at</strong> die leicht verkalkte alte<br />
Dame zwar genug, aber Sohn<br />
Gottfried legt sich quer und<br />
schreckt sogar vor einer Entmündigung<br />
seiner Mutter nicht<br />
zurück – das Erben geht ihm<br />
nicht schnell genug. Auch Pflegerin<br />
Ines ist hinter Haus und<br />
Geld der alten Anna her. Doch<br />
die erweist sich als klüger und<br />
durchtriebener, als alle denken,<br />
und führt die Erbschleicher an<br />
der Nase herum.<br />
„Romys Pool“ von Stefan Vögel<br />
ist eine symp<strong>at</strong>hische Bag<strong>at</strong>elle,<br />
in der sich ein paar kluge Beobachtungen,<br />
einige gelungene<br />
Pointen und ein unaffektiert-realistischer<br />
Plot zu einem netten<br />
Melk: Franzobel bringt<br />
„Metropolis“ auf die Bühne<br />
„Metropolis“, der Stummfilm-<br />
Klassiker von Fritz Lang, wird bei<br />
den Sommerspielen Melk 2014<br />
(19. Juni bis 14. August) in einer<br />
Dram<strong>at</strong>isierung von Franzobel<br />
auf die Bühne der Wachauarena<br />
kommen. Die Musik komponierte<br />
der Trompeter Thomas Gansch.<br />
„Metropolis ist eine wilde Mischung<br />
aus Märchen und Science-<br />
Fiction mit sozialpolitischem<br />
Hintergrund“, so Franzobel. „Ich<br />
freue mich sehr, diesen Stoff, der<br />
Ödipus, Frankenstein, die Bibel,<br />
Heldensagen und Johanna von<br />
Orleans aufgreift, in eine zeitgemäße<br />
Form bringen zu dürfen.“<br />
Weiters am Spielplan steht die<br />
Filmmusikrevue „Never Ending<br />
Story“.<br />
The<strong>at</strong>erabend verdichten. Kürzlich<br />
wurde „Romys Pool“ auf<br />
der Bühne 24 des Salzburger<br />
Landesthe<strong>at</strong>ers uraufgeführt –<br />
eine Komödie, die Vögel der 82-<br />
jährigen Schauspielerin Julia<br />
Gschnitzer auftragsgemäß auf<br />
den Leib geschrieben h<strong>at</strong>.<br />
Kurz und bündig und ohne überflüssige<br />
Seitenstränge erzählt<br />
Stefan Vögel sein Geschichtchen.<br />
Er erspart dem Publikum<br />
die üblichen, oft an den Haaren<br />
herbeigezerrten Verwechslungs-<br />
Slapsticks anglikanischen Zuschnitts.<br />
Er bleibt auf halbwegs<br />
realistischem Boden, ohne darauf<br />
zu kleben. In den Dialogen selbst<br />
wäre mehr Esprit denkbar gewesen,<br />
da hätte der Autor mehr<br />
wagen können. Häufiges<br />
Schmunzeln, einige herzhafte<br />
Lacher und allgemeine Kurzweil<br />
müssen also genügen. Aber mehr<br />
als nett und niveauvoll unterhalten<br />
will „Romys Pool“ auch gar<br />
nicht.<br />
Regisseur Claus Tröger h<strong>at</strong> das<br />
fünfköpfige, sprachlich und darstellerisch<br />
homogene Ensemble<br />
handwerklich solide und unspektakulär<br />
arrangiert. Sogar die<br />
Umbaupausen sind charmant und<br />
zugleich zweckdienlich inszeniert.<br />
Und Julia Gschnitzer, die<br />
ebenso betagte wie bewundernswert<br />
vitale Volksschauspielerin,<br />
die äußerst unterhaltsame Britta<br />
Bayer als hinterfotzige Krankenpflegerin,<br />
Georg Clementi als<br />
permanent entrüstet-aufgeregter<br />
Sohn Gottlieb sowie die jungen<br />
Schauspieler Florian Eisner (als<br />
Bademeister) und Jasmin Barbara<br />
Mairhofer (als Enkelin) haben<br />
samt und sonders den richtigen<br />
Ton gefunden.<br />
Christoph Lindenbauer<br />
Ulrich Tukur erhielt Preis<br />
für deutsche Sprache<br />
Der Ausnahmeschauspieler,<br />
Musiker und Schriftsteller<br />
Ulrich Tukur h<strong>at</strong> den Jacob-<br />
Grimm-Preis für deutsche Sprache<br />
erhalten. Der 56-Jährige<br />
bekomme die mit 30.000 Euro<br />
dotierte Auszeichnung, „weil er<br />
glänzende Texte in deutscher<br />
Sprache vorgetragen, geschrieben<br />
und gesungen h<strong>at</strong>“, sagte der<br />
Sprecher der Jury, Helmut<br />
Glück, am Samstag bei der<br />
Preisvergabe in Kassel. Tukur<br />
sagte, er habe sich schon immer<br />
mit der deutschen Sprache auseinandergesetzt.<br />
Der Kulturpreis Deutsche Sprache<br />
wird seit 2001 vom Verein<br />
Deutsche Sprache und der Eberhard-Schöck-Stiftung<br />
verliehen.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
6 svz LOKAL<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
GEMEINDECHRONIK<br />
HOF<br />
Einen eigenen kleinen Teppich<br />
können Besucher am<br />
Donnerstag, 24. Oktober, in<br />
der Weberei Sickinger in Hof<br />
weben. Wer sich nicht aktiv<br />
beteiligen möchte, der kann<br />
auch bei der Arbeit zusehen.<br />
Beginn ist um 9 Uhr.<br />
PERSONALIA<br />
Geburtstage<br />
Wir gr<strong>at</strong>ulieren: Dipl.-Ing.<br />
Erich W enger, Leiter des Refer<strong>at</strong>s<br />
Projektentwicklung, Abteilung<br />
6, Land Salzburg, zum<br />
61.; Bezirksbauernkammerrätin<br />
Martha Auer, ÖVP-Gemeindeparteiobmann-Stellvertreterin<br />
in<br />
Rußbach, zum 59.; Gertrud<br />
Freudl in Salzburg zum 94.;<br />
Hermine Pichler in Salzburg<br />
zum 70.; Stefan Schmeissner<br />
in Faistenau zum 88. und Johann<br />
Kreiseder zum 85. Geburtstag.<br />
Seinen 80. Geburtstag<br />
feierte<br />
gestern Johann<br />
Neureiter in<br />
Neumarkt. Der<br />
Radstädter<br />
Bauernsohn<br />
h<strong>at</strong> die Landwirtschaftsschule<br />
Kleßheim besucht und<br />
praktizierte am Kloster-Gutsbetrieb<br />
St. Ottilien in Oberbayern.<br />
Nach der Landwirtschaftsmeisterprüfung<br />
wechselte er in die<br />
Landwirtschaftskammer und<br />
wurde Geschäftsführer der<br />
Insgesamt 27.000 Euro wurden<br />
am Mittwoch an fünf Dissert<strong>at</strong>en<br />
und drei Stipendi<strong>at</strong>en der<br />
Universität Salzburg vergeben.<br />
Der Sen<strong>at</strong>or-Otto-Wittschier-<br />
Wissenschaftspreis sowie das<br />
gleichnamige Stipendium werden<br />
nun schon zum vierten Mal<br />
von der Euro Finanz Service<br />
Vermittlungs AG gestiftet. Prämierte<br />
Dissert<strong>at</strong>ionen erhalten<br />
jeweils 3.000 Euro Preisgeld,<br />
die Stipendi<strong>at</strong>en werden mit jeweils<br />
500 Euro für acht Mon<strong>at</strong>e<br />
gefördert.<br />
Im Bild von links Vorstandsvorsitzender<br />
Ingo Linn, Stipendi<strong>at</strong>in<br />
Barbara Huber, die Dissertanten<br />
Thomas Leitner und<br />
Anna Doblhofer-Bachleitner,<br />
Fleckviehzüchtervereinigung. Er<br />
war über 30 Jahre Kammerr<strong>at</strong><br />
der Landarbeiterkammer und 15<br />
Jahre deren Vizepräsident.<br />
Geburten<br />
Landesfrauenklinik, Knaben:<br />
von Christina Einhirn, St. Michael<br />
im Lungau; Mag. Simone<br />
Hinterberger, Mondsee; Sivia<br />
Dorigo, Salzburg; K<strong>at</strong>harina<br />
Jaiteh, Hallwang bei Salzburg;<br />
Michaela Eizinger, Eugendorf;<br />
Isabella Lettner, Zell am Moos;<br />
Christina Binder, Salzburg.–<br />
Mädchen: von Sandra Mühlbauer,<br />
Köstendorf bei Salzburg.<br />
Krankenhaus Schwarzach,<br />
Knaben: von Daniela Ehrensberger<br />
(David).– Mädchen: von<br />
Eva Oppeneiger (Jana).<br />
Krankenhaus Zell am See,<br />
Knaben: von Bernadette Schläffer<br />
(Manuel), Bramberg.–<br />
Mädchen: von Anna Reichel<br />
(Miriam Laura), Neukirchen; Ionela<br />
Reixeisen (Melissa Ionela),<br />
Zell am See.<br />
Todesfälle<br />
Salzburg: Elisabeth Waldmann,<br />
82, Seniorchefin der Firma<br />
Waldmann; Stanislava Fiedler,<br />
83, Glasgraveurin i.R.; Elisabeth<br />
Vorstand Thomas Schnöll, Stipendi<strong>at</strong>in<br />
K<strong>at</strong>harina Neumayr,<br />
Walter Thaler, Dissertantin<br />
Barbara Mackinger, Stipendi<strong>at</strong><br />
Thomas Mackinger, Dissertantin<br />
Georgia Neumayer, Univ.-<br />
Prof. Rudolf Mosler, Dissertantin<br />
Christine Juhász und<br />
Direktor Rudolf Feik.<br />
Foto: Christian Leopold/Kolarik<br />
Steltzer, 93, Geschäftsfrau i.R.;<br />
Herta Kern, 92; Franziska<br />
Feichtl, 94, Postbeamtin i.R.<br />
Bad Vigaun: Josef Wallmann,<br />
85, Arbeiter der Papierfabrik in<br />
Hallein i.R.<br />
Hallwang: Maria Putz, 91, Altbäuerin<br />
vom Mandl in Zilling.<br />
Köstendorf: Martin Kranzinger,<br />
84.<br />
Krispl: Pauline Walkner, 83,<br />
Haushälterin i.R.<br />
Neumarkt: Hedwig Ortner, 87.<br />
Abtenau: Peter Eder, „Fallenegg<br />
Peter“, 88; Josef Essl, 85,<br />
Tischler i.R.<br />
Radstadt: Alois Keil, 84, Postbuschauffeur<br />
i.R.<br />
Taxenbach: Raimund Hinterstoisser,<br />
83, Baupolier i.R.<br />
Straßwalchen: Vize<br />
Winklhofer geht<br />
STRASSWALCHEN – Überraschung<br />
im Ringen um das<br />
Bürgermeisteramt in Straßwalchen:<br />
VP-Vizebürgermeisterin<br />
Liselotte Winklhofer, die<br />
Bgm. Fritz Kreil beerben<br />
wollte, zieht sich aus der Gemeindepolitik<br />
zurück. Sie will<br />
„einen Neustart ermöglichen“.<br />
OBERTRUM<br />
Eltern wollen immer das Beste<br />
für ihre Kinder, doch genau<br />
das bewirkt oft das Gegenteil.<br />
Um nicht in diese Falle zu tappen,<br />
gibt Monika Puck morgen<br />
bei ihrem Vortrag „Kindern<br />
beim Lernen auf die Sprünge<br />
helfen“ einige Tipps und Hilfestellungen.<br />
Beginn ist um<br />
19.30 Uhr im Zen’TRUM in<br />
der Seestraße 4 in Obertrum.<br />
SEEHAM<br />
In Vorbereitung auf den Weihnachtsbazar<br />
wird morgen in<br />
gemütlicher Runde im Mehrgener<strong>at</strong>ionenhaus<br />
von Seeham<br />
gehandarbeitet. Wolle, Handarbeits-<br />
und Bastelm<strong>at</strong>erialien<br />
sind vorhanden. Beginn ist um<br />
14 Uhr.<br />
PIESENDORF<br />
Unter dem Motto „Gener<strong>at</strong>ionendorf<br />
Piesendorf“ steht<br />
morgen ein Vortrag von Alexander<br />
Glas. Dabei werden Projekte<br />
in Salzburger Gemeinden<br />
und Stadtteilen vorgestellt,<br />
die dabei helfen Barrieren<br />
zu überwinden. Damit soll<br />
die Solidarität zwischen den<br />
Gener<strong>at</strong>ionen und Kulturen<br />
gefördert werden. Beginn ist<br />
um 19 Uhr in der Volkssschule<br />
Piesendorf.<br />
UTTENDORF<br />
In die geheime Kochkunst der<br />
original Pinzgauer Krapfen<br />
werden Interessierte morgen<br />
von einer Uttendorfer Bäuerin<br />
eingeweiht. Sie zeigt den Gästen<br />
die richtige Mischung des<br />
Teiges und erklärt Form und<br />
Backart dieses traditionellen<br />
Gerichts. Beginn ist morgen<br />
um 10 Uhr. Inform<strong>at</strong>ionen gibt<br />
es beim Tourismusverband Uttendorf/Weißsee<br />
unter 06563/<br />
82790, Anmeldungen sind bis<br />
heute um 17 Uhr möglich.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
Nächste Seite<br />
ÖSTERREICH 7<br />
Bei einem Absturz eines<br />
Propellerflugzeuges<br />
bei Krems ist<br />
gestern ein 57-jähriger<br />
Mann gestorben.<br />
Sein Bruder war<br />
auch an Bord und<br />
blieb unverletzt. Den<br />
Eins<strong>at</strong>zkräften gelang<br />
es eine Schneise<br />
zum Unglücksort zu<br />
schlagen. Akute<br />
Brandgefahr bestand<br />
aber nicht. Die<br />
Flugunfallkommission<br />
nahm gestern ihre<br />
Untersuchungen auf,<br />
um die Absturzursache<br />
zu klären.<br />
Foto: FeuerwehrKrems/<br />
Manfred Wimmer<br />
Brüder mit Flugzeug bei<br />
Krems abgestürzt: ein Toter<br />
KREMS-LANGENLOIS – Der<br />
Absturz eines Propellerflugzeugs<br />
bei Krems mit Polizeiangaben<br />
zufolge zwei Brüdern an Bord<br />
h<strong>at</strong> gestern Vormittag ein Todesopfer<br />
gefordert. Der im Wrack<br />
der Maschine eingeklemmte Pilot<br />
starb an der Unfallstelle, berichtete<br />
„144 – Notruf NÖ“. Der<br />
zweite Mann in der Maschine erlitt<br />
schwere Verletzungen. Ein<br />
Notarztwagen lieferte ihn ins<br />
Landesklinikum Krems.<br />
Zum Unglückszeitpunkt kurz vor<br />
10.30 Uhr h<strong>at</strong>te laut den Eins<strong>at</strong>zkräften<br />
dichter Nebel geherrscht.<br />
Das Flugzeug stürzte laut Feuerwehr<br />
unmittelbar nach dem Start<br />
unweit des Flugpl<strong>at</strong>zes Krems-<br />
Langenlois ins Augebiet der Donau.<br />
Der Pilot war der Polizei zufolge<br />
knapp 57 Jahre alt. Sein<br />
schwer verletzter Bruder ist 60.<br />
Das viersitzige Propellerflugzeug<br />
war gegen 10.25 Uhr gestartet,<br />
als es nur wenig später<br />
mehrere Bäume touchierte und<br />
im dicht bewachsenen Augebiet<br />
abstürzte. Um den Flugpl<strong>at</strong>z<br />
Krems-Langenlois h<strong>at</strong>ten zum<br />
Unglückszeitpunkt Sichtweiten<br />
um nur 150 Meter geherrscht.<br />
Der bei dem Absturz verletzte<br />
60-Jährige habe die Eins<strong>at</strong>zkräfte<br />
eingewiesen, nachdem er sich<br />
aus dem Wrack befreit h<strong>at</strong>te.<br />
Der Pilot aus dem Bezirk Krems<br />
dürfte auf der Stelle tot gewesen<br />
sein.<br />
„Wegen des dichten Nebels war<br />
es schwierig, die Unglücksstelle<br />
zu finden“, sagte Andreas Herndler<br />
vom Bezirksfeuerwehrkommando<br />
Krems. Neben der geringen<br />
Sichtweite hätten die vielen<br />
Äcker und Felder die Zufahrt zusätzlich<br />
erschwert. Die FF Krems<br />
(Hauptwache und Feuerwache<br />
Gneixendorf), Str<strong>at</strong>zing, Langenlois<br />
sowie Lengenfeld waren mit<br />
insgesamt 55 Mann ausgerückt.<br />
Leiche im Attersee geortet:<br />
Bergung beginnt morgen<br />
Schlaganfall<br />
nicht erkannt<br />
GRAZ – Eine 75-jährige Grazerin<br />
ist mit Symptomen eines<br />
WEYREGG, STEINBACH – Die<br />
Leiche eines 43-jährigen Tauchers<br />
aus Polen, der am Samstag<br />
Schlaganfalls im Grazer Landeskrankenhaus<br />
wieder heimgeschickt<br />
st<strong>at</strong>t st<strong>at</strong>ionär aufge-<br />
vor einer Woche bei der<br />
„Schwarzen Brücke“ im Attersee<br />
nommen worden, berichteten<br />
Medien gestern. Als die P<strong>at</strong>ientin<br />
zwei Tage später wieder<br />
in Oberösterreich verunglückt<br />
war, ist gestern geortet worden.<br />
kam, wurde sie wegen Bettenmangels<br />
in die Landesner-<br />
Die Bergung werde vermutlich<br />
am Dienstag erfolgen, bestätigte<br />
venklinik Sigmund Freud<br />
Feuerwehrmann Kurt Hitzfelder<br />
überwiesen. Die Angehörigen gestern Abend.<br />
wollen nun Beschwerde einreichentag<br />
blieben erfolglos. Am Wo-<br />
8 7 4 7<br />
Mehrere Suchaktionen seit Sams-<br />
8<br />
chenende wurde erneut getaucht,<br />
gestern Nachmittag wurde die<br />
Leiche geortet. Die Behörden verhängten<br />
gestern ein Tauchverbot<br />
im Radius von 150 Metern, um<br />
eine ungehinderte Suchaktion zu<br />
gewährleisten.<br />
Ziehung vom Freitag<br />
ÖSTERREICH NOTIERT<br />
Fünf Frauen<br />
<strong>at</strong>tackierten Kellnerin<br />
KLAGENFURT – Eine 25<br />
Jahre alte Kellnerin aus Klagenfurt<br />
ist in der Nacht auf<br />
gestern laut Polizei in der Klagenfurter<br />
Innenstadt von fünf<br />
Frauen <strong>at</strong>tackiert und bestohlen<br />
worden. Der Überfall erfolgte<br />
knapp vor Mitternacht,<br />
das Opfer musste von der Rettung<br />
ins Klinikum Klagenfurt<br />
eingeliefert werden. Die Kellnerin<br />
wurde von den Frauen<br />
geschlagen und getreten.<br />
Nachdem das Quintett geflüchtet<br />
war, stellte sie zudem<br />
fest, dass ihre Geldtasche gestohlen<br />
worden war. Die Täterinnen<br />
werden als stark geschminkt<br />
beschrieben, alle<br />
fünf trugen Miniröcke. Eine<br />
Fahndung blieb erfolglos.<br />
OÖ: Großbrand<br />
zerstörte Bauernhof<br />
WEIBERN – Ein Großbrand<br />
in Weibern (Bezirk Grieskirchen)<br />
in Oberösterreich h<strong>at</strong> in<br />
der Nacht auf gestern den<br />
Wirtschaftstrakt eines Bauernhofes<br />
zerstört. 150 Mann<br />
der Feuerwehr waren im Eins<strong>at</strong>z.<br />
Das Feuer war gegen<br />
23.30 Uhr ausgebrochen.<br />
Trotz Eins<strong>at</strong>zes von 150<br />
Mann der Feuerwehr brannten<br />
die Nebengebäude des Vierseithofs<br />
bis auf die Grundmauern<br />
nieder, das Wohnhaus<br />
wurde erheblich beschädigt.<br />
139 Mastschweine und vier<br />
Schafe verendeten. Die Bewohner<br />
des Hauses blieben<br />
unverletzt, sie konnten noch<br />
rechtzeitig flüchten.<br />
6 7 5 9 0<br />
Ziehung vom Samstag<br />
8 5 9 8 7<br />
Ziehung vom Sonntag<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
8 svz POLITIK<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
OeNB-Pensionisten<br />
gegen Solidarbeitrag<br />
WIEN – Die Pensionisten der<br />
Oesterreichischen N<strong>at</strong>ionalbank<br />
wehren sich nun auf dem<br />
Rechtsweg gegen einen kürzlich<br />
eingeführten Solidarbeitrag.<br />
Am vergangenen Freitag<br />
haben rund 1.500 (Ex-)Banker<br />
eine Klage eingebracht, in der<br />
sie sich gegen den Pensionssicherungsbeitrag<br />
von 3,3 Prozent<br />
wehren, den sie seit Jänner<br />
bezahlen müssen. Rund 1.300<br />
OeNB-Pensionisten verfügen<br />
über eine Firmenrente von 85<br />
Prozent ihrer Letztgehälter.<br />
200 noch aktive Banker haben<br />
Anspruch auf eine durchschnittliche<br />
Pension von<br />
66.800 Euro im Jahr. Im Mon<strong>at</strong><br />
beläuft sich der Solidarbeitrag<br />
auf 200 Euro pro Kopf, aufs<br />
Jahr gerechnet kommen rund<br />
4,2 Millionen Euro zusammen.<br />
FPÖ-Erfolg „besorgt“<br />
Frankreichs Premier<br />
PARIS, WIEN – Die rechtsextreme<br />
Front N<strong>at</strong>ional könnte<br />
bei den EU-Wahlen 2014<br />
stärkste Kraft in Frankreich<br />
werden. Vor diesem Hintergrund<br />
h<strong>at</strong> sich der französische<br />
Premier Jean-Marc Ayrault<br />
„besorgt“ über die Popularität<br />
der FPÖ gezeigt. „Die extreme<br />
Rechte h<strong>at</strong> einen Stimmenanteil<br />
von 30 Prozent, obwohl die<br />
Arbeitslosigkeit lediglich bei<br />
4,5 Prozent liegt“, wurde Ayrault<br />
am Samstag zitiert. Wie<br />
Medien berichteten, plane Ayrault<br />
im Jänner einen Besuch in<br />
Österreich.<br />
Wahlwerbung: 40 Euro für<br />
eine Stronach-Stimme<br />
WIEN – Das Team Stronach h<strong>at</strong><br />
mit Abstand am meisten Geld für<br />
den Wahlkampf ausgegeben. Das<br />
geht aus den Zahlen des Marktforschungsinstituts<br />
Focus Research<br />
hervor.<br />
Focus h<strong>at</strong> von Juli bis September<br />
politische Werbung im Wert von<br />
32,5 Mio. Euro registriert, fast ein<br />
Drittel vom Team Stronach (10,7<br />
Mio. Euro). Auf Pl<strong>at</strong>z zwei liegt<br />
die SPÖ mit 7,1 Mio. Euro und<br />
damit knapp über der Wahlkampfkostengrenze.<br />
Die SPÖ beharrt<br />
dennoch darauf, das 7 Mio.-<br />
Limit eingehalten zu haben und<br />
verweist auf nicht berücksichtigte<br />
Ärztekammer wünscht sich<br />
„visionären“ Minister<br />
WIEN – Die Ärztekammer<br />
wünscht sich als kommenden Gesundheitsminister<br />
einen „visionären<br />
Träger“ von Zukunftsgedanken.<br />
„Wir wollen einen kompetenten<br />
Partner, der uns hört“,<br />
wünschte sich Präsident Artur<br />
Wechselberger gestern in der<br />
ORF-Pressestunde. Die Frage, ob<br />
der derzeitige Minister Alois Stöger<br />
im Amt bleiben soll, beantwortete<br />
Wechselberger nicht.<br />
Unverändert sind die Standpunkte<br />
der Ärztekammer bei aktuellen<br />
Themen: Der niedergelassene Bereich<br />
sei „ausgehungert“, mit der<br />
Gesundheitsreform sei man nach<br />
wie vor unzufrieden. Beim Thema<br />
Gruppenpraxen sieht er weiters<br />
zu viele Hürden, in Nebenbeschäftigungen<br />
von Ärzten sieht<br />
die Kammer kein Problem.<br />
Weiter als Problem sieht Wechselberger<br />
den Landärztemangel.<br />
Generell sieht der Interessensvertreter<br />
einen Umbruch im Berufsstand,<br />
welcher zunehmend<br />
„weiblich und jung“ werde.<br />
Rab<strong>at</strong>te. Auf den Plätzen drei und<br />
vier folgen – mit jeweils deutlichem<br />
Abstand – ÖVP (5,0 Mio.<br />
Euro) und FPÖ (3,5 Mio. Euro).<br />
Die Grünen haben demnach 2,9<br />
Mio. Euro in Werbung investiert,<br />
das BZÖ 2,1 Mio. Euro und die<br />
NEOS 942.000 Euro.<br />
Im Schnitt haben die Parteien für<br />
jede Stimme knapp sieben Euro<br />
an Wahlwerbung ausgegeben,<br />
wobei die FPÖ auf den effizientesten<br />
Mitteleins<strong>at</strong>z verweisen<br />
kann (3,6 Euro pro Wähler). Beim<br />
Team Stronach stehen den Werbekosten<br />
von 10,7 Mio. Euro dagegen<br />
nur 268.679 Wähler gegenüber<br />
– das entspricht Werbekosten<br />
von fast 40 Euro pro Stronach-Wähler.<br />
Die von Focus erhobenen <strong>Ausgabe</strong>n<br />
umfassen Plak<strong>at</strong>e, Inser<strong>at</strong>e,<br />
TV-, Radio-, Kino- sowie Onlinewerbung.<br />
Die Zahlen basieren jedoch<br />
auf den offiziellen Listenpreisen<br />
der jeweiligen Medien,<br />
die durchaus üblichen Rab<strong>at</strong>te<br />
konnten deshalb nicht berücksichtigt<br />
werden. Die Zahlen zeigen<br />
außerdem, wie stark die Wahlwerbung<br />
auf das Wahlkampf-Finale<br />
konzentriert war: Fast 80<br />
Prozent der Werbeausgaben wurden<br />
im September registriert.<br />
Die Verkehrsverbindungen<br />
zwischen Tschechien<br />
und Österreich sind nach<br />
Auffassung der Sta<strong>at</strong>spräsidenten<br />
Milos Zeman<br />
(r.) und Heinz Fischer<br />
(l.) unzureichend. Darauf<br />
haben sich die Sta<strong>at</strong>schef<br />
bei ihrem Treffen in Cesky<br />
Krumlov am Freitag<br />
geeinigt. Dies gelte vor<br />
allem für Verbindungen<br />
zwischen Prag und Wien<br />
sowie Ceske Budejovice<br />
und Linz. Fischer sagte<br />
nach dem Treffen, es sei<br />
nicht möglich, dass die<br />
Fahrt mit der Bahn zwischen<br />
Wien und Prag<br />
doppelt so lang wie zwischen<br />
Wien und Salzburg<br />
dauere. Foto: APA/Lechner<br />
BZÖ rief in Linz Neustart<br />
aus: Grosz neuer Obmann<br />
LINZ – Das BZÖ h<strong>at</strong> nach seiner<br />
Wahlschlappe bei der N<strong>at</strong>ionalr<strong>at</strong>swahl<br />
mit einem außerordentlichen<br />
Bundeskonvent am Samstag<br />
in Linz seinen Neustart ausgerufen.<br />
Gerald Grosz wurde dabei<br />
mit 179 Stimmen und drei Enthaltungen<br />
von 182 Wahlberechtigten<br />
zum neuen Bundesobmann gekürt.<br />
Er präsentierte seine Vorstellungen,<br />
wie die politische Bewegung<br />
wieder erstarken soll.<br />
Grosz sieht die Chance auf einen<br />
Neubeginn. Er und andere verwiesen<br />
darauf, dass man 166.000<br />
Wählern verpflichtet sei.<br />
Der neue Obmann gestand in seiner<br />
Rede ein, es seien Fehler gemacht<br />
worden, als man sich nicht<br />
konsequent genug für den politisch<br />
heim<strong>at</strong>losen Mittelstand eingesetzt<br />
habe. Die Arbeit in der<br />
außerparlamentarischen Opposition<br />
ist für Grosz „kein Beinbruch“.<br />
Er will, dass das BZÖ<br />
künftig kantiger und lauter wird,<br />
aber niemals den Weg der intellektuellen<br />
Redlichkeit verlässt.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
svz<br />
Mittwoch, Montag, 21. 17. Oktober Juni 2009 2013<br />
AUSLAND 159<br />
Sogar die Feuerwehr<br />
h<strong>at</strong> am Wochenende<br />
in Italien<br />
gegen die Sparpolitik<br />
ihrer Regierungen<br />
protestiert. In<br />
Rom gingen rund<br />
60.000 Demonstranten<br />
auf die Straßen.<br />
Auch in den portugiesischen<br />
Städten<br />
Lissabon und Porto<br />
versammelten sich<br />
Zehntausende Menschen.<br />
Mit 400 Bussen<br />
kamen Demonstranten<br />
in die<br />
portugiesische<br />
Hauptstadt, um ihrer<br />
Wut Luft zu machen.<br />
Foto: epa<br />
Philippinen: Keine Hoffnung<br />
mehr auf Überlebende<br />
Griechen rätseln<br />
über blondes Kind<br />
aus Roma-Lager<br />
ATHEN – Griechische Ermittler<br />
suchen europaweit nach den Eltern<br />
eines ungefähr vier Jahre alten<br />
blonden Mädchens, das Polizisten<br />
in einem Roma-Lager<br />
entdeckt haben. Die Spekul<strong>at</strong>ionen,<br />
wie es dorthin gelangte,<br />
reichten am Wochenende von<br />
Entführung bis hin zu einer Aussetzung<br />
des Kindes nach der Geburt.<br />
Ein Roma-Paar, das sich als<br />
die Eltern des Mädchens ausgab<br />
und widersprüchliche Angaben<br />
zu seiner Herkunft machte, wurde<br />
festgenommen.<br />
MANILA – Nach dem schweren<br />
Erdbeben auf den Philippinen haben<br />
die Retter die Suche nach<br />
weiteren Überlebenden beendet.<br />
Mindestens 185 Menschen wurden<br />
getötet, neun Menschen galten<br />
nach offiziellen Angaben von<br />
gestern noch als vermisst. Die<br />
Behörden gehen davon aus, dass<br />
auch sie tot sind. Es war das<br />
stärkste Erdbeben auf den Philippinen<br />
seit mehr als 20 Jahren.<br />
„Die Rettungsoper<strong>at</strong>ionen sind<br />
beendet und st<strong>at</strong>tdessen führen<br />
wir nun Bergungsoper<strong>at</strong>ionen<br />
aus“, sagte Eduardo del Rosario,<br />
Chef der n<strong>at</strong>ionalen K<strong>at</strong>astrophenschutzbehörde.<br />
Das Beben<br />
der Stärke 7,2 h<strong>at</strong>te die Region<br />
640 Kilometer südlich der Hauptstadt<br />
Manila vergangenen Dienstag<br />
erschüttert.<br />
Fast 37.000 Häuser in fünf Provinzen<br />
wurden zerstört oder beschädigt,<br />
darunter auch jahrhundertealte<br />
Kirchen, Dutzende<br />
Krankenhäuser und Regierungsgebäude.<br />
Mehr als 400.000 Menschen<br />
mussten in Zeltlagern ausharren,<br />
weil auch noch<br />
Nachbeben befürchtet wurden.<br />
„Die Zahl der beschädigten Häuser<br />
ist die größte Herausforderung,<br />
weil Hunderttausende Menschen<br />
in diesen Häusern lebten“,<br />
so del Rosario.<br />
Am stärksten betroffen war die<br />
Provinz Bohol, wo 172 Tote registriert<br />
wurden. Strom- und<br />
Wasserversorgung wurden tagelang<br />
unterbrochen, zerstörte<br />
Straßen und Brücken erschwerten<br />
den Zugang zu den am härtesten<br />
getroffenen Orten. Sie wurden<br />
aus der Luft oder per Boot versorgt.<br />
In Bohol wurden auch Touristen<strong>at</strong>traktionen<br />
beschädigt, darunter<br />
Kirchen und die Chocol<strong>at</strong>es<br />
Hills, eine geologische Form<strong>at</strong>ion<br />
aus mehr als 1.200 grasbewachsenen<br />
Kalksteinkuppeln.<br />
Flugzeugabsturz in<br />
Belgien forderte elf Tote<br />
BRÜSSEL – Bei einem Flugzeugabsturz<br />
in Belgien sind zehn<br />
Fallschirmspringer und der Pilot<br />
der Maschine ums Leben gekommen.<br />
Keiner an Bord überlebte<br />
am Samstagnachmittag das Unglück<br />
südöstlich von Brüssel. Augenzeugen<br />
berichteten, bei dem<br />
Kleinflugzeug sei die Tragfläche<br />
oder ein Teil der Tragfläche abgerissen,<br />
dann sei es im Kreis trudelnd<br />
abgestürzt.<br />
Die Opfer, zehn Männer und eine<br />
Frau, seien zwischen 21 und 40<br />
Jahre alt. Der Flug sei Teil einer<br />
Geburtstagsfeier für ein Mitglied<br />
der Fallschirmspringer gewesen.<br />
Es war schon der zweite Absturz<br />
der Unglücksmaschine, teilte die<br />
belgische Behörde für Flugunfalluntersuchungen<br />
gestern mit. Im<br />
März 2000 sei die Maschine 90<br />
Kilometer westlich von Brüssel<br />
kurz nach dem Start verunglückt.<br />
Demnach waren damals zwei<br />
Menschen ums Leben gekommen.<br />
Die Flugunfallbehörde betonte,<br />
dass es zwischen beiden<br />
Unfällen keinen Zusammenhang<br />
geben müsse.<br />
AUS ALLER WELT<br />
EU will Waffenrecht<br />
verschärfen<br />
BRÜSSEL – Die EU-Kommission<br />
will nach Medienberichten<br />
das Waffenrecht in Europa verschärfen.<br />
„Es gibt nach wie<br />
vor zu viele Opfer von Gewaltt<strong>at</strong>en,<br />
die mit Schusswaffen<br />
verübt werden“, schrieb die<br />
Behörde. Außerdem werde<br />
darüber nachgedacht, den Verkauf<br />
von Waffen und Munition<br />
im Internet zu verbieten. Nach<br />
Angaben der Kommission sollen<br />
Schusswaffen künftig auch<br />
mit biometrischen Sensoren<br />
ausgest<strong>at</strong>tet werden. So kann<br />
dei Waffe nur vom rechtmäßigen<br />
Besitzer verwendet werden.<br />
Die Vorschläge sollen<br />
heute vorgestellt werden.<br />
Verluste für Juncker<br />
bei Parlamentswahl<br />
LUXEMBURG – Bei der Parlamentswahl<br />
in Luxemburg h<strong>at</strong><br />
die Christlich-Soziale Volkspartei<br />
von Regierungschef Jean-Claude<br />
Juncker gestern<br />
deutliche Verluste hinnehmen<br />
müssen. Nach der Auszählung<br />
von mehr als der Hälfte der<br />
Wahlkreise blieb sie zwar mit<br />
knapp 33 Prozent der Stimmen<br />
weiterhin stärkste Partei. Ob<br />
Juncker nach gut 18 Jahren als<br />
Premierminister weiter regieren<br />
wird, war zunächst aber unklar.<br />
Sozialdemokr<strong>at</strong>en, Liberale<br />
und Grüne könnten<br />
möglicherweise eine Regierungskoalition<br />
bilden. Ein solches<br />
Bündnis wird von den Sozialdemokr<strong>at</strong>en<br />
angestrebt.<br />
Über 31 Tote bei<br />
Anschlag in Syrien<br />
HAMA – Bei einem Selbstmordanschlag<br />
in Syrien sind<br />
gestern mindestens 31 Menschen<br />
getötet worden. Der Attentäter<br />
habe seinen in einem<br />
Lkw versteckten Sprengs<strong>at</strong>z<br />
an einem Armeeposten auf der<br />
Straße zwischen der Stadt Hama<br />
und Salamijeh gezündet,<br />
meldete die Syrische Beobachtungsstelle<br />
für Menschenrechte.<br />
Laut der oppositionsnahen<br />
Organis<strong>at</strong>ion waren<br />
zahlreiche Sold<strong>at</strong>en unter den<br />
Opfern.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
svz<br />
WAS WANN WO<br />
10 Montag, 21. Oktober 2013<br />
KIRCHLICHES<br />
Aigen, 8.00: Messe.<br />
Franziskanerkirche, 7.00, 9.00,<br />
19.00: Messe; 17.00 bis 18.00<br />
und 18.30 bis 19.30: Beichte und<br />
Aussprache.<br />
Kajetanerkirche, 18.00: Rosenkranz;<br />
18.30: Messe/Vesper.<br />
Lehen, 18.30: Messe.<br />
Liefering, 18.30: Messe.<br />
Loretokirche, 6.15, 8.00: Messe.<br />
Maria Plain, 8.00: Messe:<br />
10.00: Hl. Messe.<br />
Missionshaus Liefering, 6.00,<br />
6.45: Messe.<br />
Nonntal, 18.00: Rosenkranz;<br />
18.30: Messe.<br />
St. Blasius, 17.30: Rosenkranz;<br />
18.15: Messe.<br />
St. Elisabeth, 6.30: Morgengebet.<br />
St.-Johannes-Spitalskirche,<br />
18.15: Messe.<br />
St. Martin, 8.00 bis 12.00. und<br />
14.00 bis 19.00: Anbetung;<br />
18.30: Rosenkranz; 19.00: Gottesdienst.<br />
St. Michael, 12.00: Messe.<br />
St. Peter, 5.45: Vigil und Laudes<br />
in der Marienkapelle; 7.00: Konventamt;<br />
12.15: Mittagshore in<br />
der Marienkapelle; 17.00:<br />
Rosenkranz in der Mariazellerkapelle;<br />
18.30: Vesper in der<br />
Marienkapelle; 7.30 bis 17.00:<br />
Eucharistische Anbetung in der<br />
Mariazellerkapelle.<br />
DER WITZ DES TAGES<br />
vom Steirer-Sepp<br />
Die Mutter zu ihrem Sohn:<br />
„Mein Sohn, wasch dir die<br />
Hände, du musst zur Klavierstunde.“<br />
Klaus-Dieter antwortet:<br />
„Warum denn, ich spiel<br />
heute doch nur auf den<br />
schwarzen Tasten!“<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Universität Mozarteum, Mirabellpl<strong>at</strong>z<br />
1, 18.00: „CARMEN-<br />
CITA“, Streiflichter aus G.<br />
Bizets Oper „Carmen“.<br />
Alte Residenz, Residenzpl<strong>at</strong>z 1,<br />
Fischbrunnensaal, 15.00: Residenzkonzert,<br />
Musik der Renaissance,<br />
Barock und Mozart;<br />
Schlosskirche Mirabell, 17.00:<br />
Yu-Ying & Helian Zehetmair,<br />
Violoncello und Klavier mit<br />
Werken vonMozart u. Debussy. .<br />
Festung Hohensalzburg, Goldener<br />
Saal, 20.00: Best of Festungskonzerte<br />
mit de4m Salzburger<br />
Mozart Ensemble mit Candle<br />
Light Dinner.<br />
Schauspielhaus Salzburg,<br />
10.00: „Sofies Welt“ nach<br />
Jostein Gaarder; 19.30: „Die heilige<br />
Johanna der Schlachthöfe“<br />
von Berthold Brecht.<br />
Toihaus, 10.10 und 16.16:<br />
„Herr Bar geht auf Reisen“,<br />
FigurenSchauSpiel für Kinder ab<br />
3 Jahren.<br />
Liter<strong>at</strong>urhaus Salzburg, 19.00:<br />
Stadt Salzburg<br />
Apotheke Itzling „Zur Sonne“,<br />
Bahnhofstraße 33, Tel. 265124.-<br />
Wolf-Dietrich-Apotheke, Linzer<br />
Gasse 78, Tel. 872629.- Moos-<br />
Apotheke, Moosstraße 108, Tel.<br />
820278.- Theresien-Apotheke,<br />
Europark, Tel. 422040.<br />
Flachgau<br />
Apotheke „Zum hl. Martin“,<br />
Straßwalchen, Tel. 06215/8585.-<br />
„Die Apotheke“, Eugendorf, Tel.<br />
06225/2684.- Apotheke „Zum<br />
hl. Lukas“, Bürmoos, Tel.<br />
06274/7333.- Paracelsus-Apotheke,<br />
St. Gilgen, Tel.<br />
06227/2406.<br />
Tennengau<br />
Apotheke Abtenau, Tel.<br />
06243/2255. Stadtapotheke Hallein,<br />
Hallein, Bayrhamerpl<strong>at</strong>z 7,<br />
APOTHEKEN<br />
„Dietmar Grieser – Landpartie“,<br />
Buchpräsent<strong>at</strong>ion.<br />
Wirtschaftskammer Salzburg,<br />
Julius Raab Pl<strong>at</strong>z 1, Plenarsaal,<br />
18.30: „Akturelle Judik<strong>at</strong>ur<br />
zum Versicherungsrecht“, Vortrag.<br />
Henndorf, Pfarrsaal, 14.00:<br />
„Eindrucksvolle Bilder. Faszinierendes<br />
Indie“, Vortrag.<br />
M<strong>at</strong>tsee, Marktpl<strong>at</strong>z, 9.00:<br />
Simoni Markt.<br />
Seeham, Teufelsgraben, Tobelmühlstraße<br />
25, Bogenschießen<br />
beim Hochseilpark (Anmeldung<br />
unter 06217/5347).<br />
Seekirchen, Pfarrsaal, 9.00:<br />
„Tanz mit! Tanzen ab der<br />
Lebensmitte“.<br />
Elsbethen, Treffpunkt Bildung,<br />
F. W. Raiffeisenstraße 2,<br />
19.00: „10 Jahre Sozialwort der<br />
christlichen Kirchen – und heute?<br />
(Anmeldung unter<br />
0662/8047-7520).<br />
Dorfgastein, Amoseralm, 8.00:<br />
Almfrühstück.<br />
Mauterndorf, Burg Mauterndorf,<br />
10.00: „Burgerlebnis –<br />
Lust auf Mittelalter?“.<br />
Tel. 06245/80622.<br />
Pongau<br />
Apotheke „Zur Sonnenterrasse“,<br />
Schwarzach, Tel. 06415/<br />
4393.- Sonnen-Apotheke, Werfen,<br />
Tel. 06468/5282.- Tauern-<br />
Apotheke, Altenmarkt, Tel.<br />
06452/7875.- Kur-Apotheke,<br />
Bad Hofgastein, Tel. 06432/6204.<br />
Pinzgau<br />
Aesculus-Apotheke, Saalfelden,<br />
Tel. 06582/76235.- Apotheke<br />
Leogang, Tel. 06582/20483.- St.<br />
Rupertus Apotheke, Lofer, Tel.<br />
06588/7170.- Alpen Apotheke,<br />
Saalbach, Tel. 06541/6282.-<br />
Adler-Apotheke, Zell am See,<br />
Schüttdorf, Tel. 06542/57382.-<br />
Tauernapotheke, Mittersill, Tel.<br />
06562/6204.- Kristall Apotheke,<br />
Bramberg, Tel. 06566/72816.<br />
Ziehung vom Freitag, 18. Oktober 2013<br />
5 25 36 46 47 2<br />
0 x 5+2 à e<br />
3 x 5+1 à e<br />
3 x 5+0 à e<br />
36 x 4+2 à e<br />
727 x 4+1 à e<br />
1.589 x 4+0 à e<br />
2.159 x 3+2 à e<br />
36.632 x 2+2 à e<br />
36.127 x 3+1 à e<br />
71.811 x 3+0 à e<br />
222.425 x 1+2 à e<br />
582.2261 x 2+1 à e<br />
1.159.784 x 2+0 à e<br />
0<br />
489.776,80<br />
163.258,90<br />
6.802,40<br />
294,70<br />
134,80<br />
69,70<br />
19,20<br />
18,60<br />
15,70<br />
8,90<br />
9,20<br />
4,70<br />
Im Europot liegen zusätzlich<br />
15.000.000,00 Euro (ohne Gewähr)<br />
Süddeutsches Lotto<br />
6 aus 49: 4, 10, 14, 24, 38, 40<br />
Zus<strong>at</strong>zzahl: Superzahl: 5<br />
Spiel 77: 3, 9, 1, 4, 7, 1, 0<br />
Super 6: 5, 2, 0, 3, 0, 7<br />
ohne Gewähr!<br />
83 10 77 49 02<br />
Zahlen vom 19.Oktober2013<br />
Ziehung vom 19.10.2013<br />
N-36 N-37 O-72 O-65 G-46<br />
G-60 N-33 I-26 I-27 G-48<br />
(Box) G-59 O-70 I-16 N-43<br />
N-35 N-39 N-31 G-55 I-29 B-<br />
15 B-10 I-25 O-73 G-50 G-51<br />
N-45 B-4 O-69 O-75 I-17 O-<br />
63 G-53 I-20 B-14 N-44 B-3<br />
I-28 B-13 B-11 O-61 (Ring)<br />
N-34 I-22 B-9 N-41 I-18 B-1<br />
(Bingo)<br />
Kartensymbol: Herz-Dame<br />
Quoten in Euro<br />
Bingo 1 x 27.031,40<br />
Ring 1 x 4.268,10<br />
Box 1 x 2.845,40<br />
Ring 2. 24 x 177,80<br />
Box 2. 6.874 x 2,30<br />
Card 9.188 x 1,50<br />
6<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
Nächste Seite<br />
WAS WANN WO 11<br />
SERVICE 06542/53009; Pongau: Montag VEREINE AUSSTELLUNGEN<br />
Aids-Sprechstunde im Landeskrankenhaus,<br />
15.00 bis 16.00:<br />
Infektionsambulanz.<br />
Bücherautobus der Stadtbücherei,<br />
Gnigl, Bachstraße<br />
Ecke Bundschuhstraße, 14.30<br />
bis 16.00; Parsch, Maria-Cebotari-Straße,<br />
16.30 bis 18.00:.<br />
Frauennotruf „Hilfe bei Gewalt<br />
an Frauen“, 9.00 bis 11.00:<br />
Tel. 881100.<br />
Frauenhilfe Salzburg, 9.00 bis<br />
17.00: allgemeine Büroöffnungszeiten,<br />
Sozialber<strong>at</strong>ung, Senioren-<br />
Besuchsdienst, Still- und<br />
Wickelecke und Babysitterdienst<br />
(außerhalb der Bürozeiten: Tel.<br />
0662/665298, 0664/3990517,<br />
0662/420321); Franziskanergasse<br />
5a, Tel. 0662/840900.<br />
Elternber<strong>at</strong>ungsstelle, 8.30 bis<br />
12.00: Friedensstraße 11/2, Tel.<br />
0662/8042-2887 oder 0662/<br />
8042-2894, E-Mail: elternber<strong>at</strong>ung@salzburg.gv.<strong>at</strong>;<br />
www.salzburg.gv.<strong>at</strong>/elternber<strong>at</strong>ungsbg.htm.<br />
Pflegeber<strong>at</strong>ung des Landes,<br />
Pinzgau: Zell am See, Kitzsteinhornstraße<br />
26, Montag bis Donnerstag<br />
9.00 bis 12.00, Montag<br />
auch 16.00 bis 18.00: Tel.<br />
bis Do 9.00 bis 12.00, Mo auch<br />
16.00 bis 18.00: Tel.<br />
06412/20196; Lungau: Tamsweg,<br />
Sozialzentrum H<strong>at</strong>heyergasse<br />
2, Die 16.00 bis 18.00 und<br />
Fr 9.00 bis 12.00: Tel.<br />
06474/8273-12; Zentralraum:<br />
Salzburg, Fanny-von-Lehnert-<br />
Straße 1, Mo bis Fr 8.00 bis<br />
12.00 und 13.00 bis 18.00 sowie<br />
Mo 13.00 bis 18.00: Tel.<br />
0662/8042-3533.<br />
Das Kino, Saal, 16.05: „Camille –<br />
Camille redouble“; 18.20: „Liberace –<br />
Behind teh Candelabra“; 20.40: „Der<br />
Geschmack von Apfelkernen“;<br />
Gewölbe, 17.15: „Popul<strong>at</strong>ion Boom“;<br />
19.10. „Meine kleine Familie“; 15.20:<br />
„Ein griechischer Sommer“; 21.00:<br />
„Liberace – Behind teh Candelabra“;<br />
Cineplexx Airport, 20.10: „2 Guns“;<br />
15.30, 17.50, 20.20: „Alles eine Frage<br />
der Zeit“; 20.40: „Das ist das Ende“;<br />
15.40: „Die Schlümpfe 2“; 15.30,<br />
18.10, 20.30: „Frau Ella“; 18.20,<br />
20.30: „Gravity“; 18.10, 20.30: „Insidious:<br />
Chapter 2“; 15.40: „Keinohrhase<br />
und Zweiohrküken“; 15.30: „Planes;<br />
17.40: „Prakti.com“; 17.20, 17.30,<br />
20.00: „Prisoners“; 15.40, 17.50,<br />
20.00: „Runner Runner“; 15.30, 17.40,<br />
20.15: „Rush – Alles für den Sieg“;<br />
15.20, 17.30: „Sein letztes Rennen“;<br />
Salzburger Jägerchor, Lainerhof,<br />
19.30: Chorprobe.<br />
Salzburger Jagdmusik, 20.00:<br />
Probe in der Aignerstraße 12a.<br />
Seniorenklubs, Salzburg,<br />
14.00: Alpenstraße 99;<br />
Hallein, Pfarrgasse 1, 14 bis<br />
17.00;<br />
Heim<strong>at</strong>vereinigungen Salzburg-Stadt,<br />
Lainerhof, 19.30:<br />
Volkstanzkurs.<br />
KINO<br />
20.30: „Spieltrieb“; 15.30, 16.10:<br />
„Turbo – Kleine Schnecke, großer<br />
Traum“; 15.50: „V8 – Du willst der<br />
beste sein“, 18.10: „Wir sind die Millers“.<br />
Cineplexx City, 18.00: „2 Guns“;<br />
18.00, 20.30: „Alles eine Frage der<br />
Zeit“; 17.50: „Der Geschmack von<br />
Apfelkernen“; 15.40, 18.00, 20.20:<br />
„Frau Ella“; 20.50: „Gravity“; 17.50,<br />
20.10: „Liberace“; 15.50: „Planes“;15.30:<br />
„Prakti.com“; 17.50,<br />
20.15, 20.20: „Prisoners“, 20.20:<br />
18.20, 20.30: „Runner Runner“; 15.50,<br />
17.40, 20.20: „Rush – Alles für den<br />
Sieg“; 15.30, 15.50: „Turbo – Kleine<br />
Schnecke“; 15.40: „V8 - Du willst der<br />
Beste sein“;<br />
Stadtkino Hallein, 18.00, 20.15:<br />
„Alles eine Frage der Zeit“; 18.15:<br />
„Turbo – Kleine Schnecke, großer<br />
Stadtgalerie Lehen, Inge-<br />
Mor<strong>at</strong>h-Pl<strong>at</strong>z 31, „BE MY<br />
GUEST – Arnod Mario Dalló,<br />
Marie Fegerl, Kirsten Jäschke,<br />
Johannes Ziegler“, Di bis Fr 14<br />
bis 18.00, mi 14 bis 19.00 und Sa<br />
11 bis 15 Uhr. Galerie Altnöder,<br />
Sigmund-haffner-Sasse<br />
3/I, „Österreichische Moderne“,<br />
Di bis Fr 14.30 bis 18 und Sa 10<br />
bis 13 Uhr.<br />
Traum; 20.00: „Alphabet“.<br />
Dieselkino St. Johann, 19.00: „Drei<br />
Stunden“; 17.45, 20.30: „Alles eine<br />
Frage der Zeit“; 16.45, 20.30: „Frau<br />
Ella“; 18.30, 21.00: „Insidious 2“;<br />
17.45, 20.45: „Runner Runner“; 16.30:<br />
„Alphabet“; 18.45: „Das ist das Ende“;<br />
18.00, 20.15: „Rush – Alles für den<br />
Sieg“; 16.15 „Turbo – Kleine<br />
Schnecke“ – großer Traum;<br />
Dieselkino Bruck, 19.00: „Drei Stunden“;<br />
18.15, 20.30: „Alles eine Frage<br />
der Zeit“; 16.45, 20.30: „Frau Ella“;<br />
18.30, 21.00: „Insidious 2“; 17.15,<br />
20.45: „Runner Runner“; 16.30:<br />
„Alphabet“; 18.45: „Das ist das Ende“;<br />
18.00, 20.15: „Rush – Alles für den<br />
Sieg“; 16.15 „Turbo – Kleine<br />
Schnecke“ – großer Traum.<br />
Lichtspiele Zell am See, 19.30:<br />
„Before Midnight“.<br />
© 2012 Knaur Hardcover<br />
60<br />
Er erntete zustimmendes<br />
Gemurmel. Schließlich wollte<br />
man die Strapazen nicht<br />
umsonst auf sich genommen<br />
haben. Da Kreuthner über eine<br />
gute Orientierung verfügte,<br />
machte es ihm keine Mühe, den<br />
Pl<strong>at</strong>z mit der Bank wiederzufinden.<br />
Auch wenn er bei Tag<br />
ganz anders aussah.<br />
Er ließ alle anhalten, bevor sie<br />
auf die kleine Lichtung kamen.<br />
„Jetzt müsst's euch amal vorstellen,<br />
wie des bei mir war.<br />
Stockdunkle Nacht. Nix gesehen,<br />
nur dass da a kleine Lichtung<br />
war, weil's a ganz kleins<br />
bissl heller herg'schaut h<strong>at</strong>. Und<br />
ich hab ja mit nix gerechnet. Ich<br />
war ja völlig ahnungslos.“<br />
Kreuthner sah in den Ge- sichtern<br />
der Frauen Aufregung, ja,<br />
Sens<strong>at</strong>ionsgier, die Pupillen<br />
geweitet, der Atem ging schneller.<br />
Die Vorstellung, jetzt selbst<br />
unvermutet auf eine Tote zu<br />
stoßen, war anscheinend<br />
äußerst erregend.<br />
„Da schaut's her.“ Kreuthner<br />
deutete auf einen kleinen Baum<br />
am Rand der Lichtung. „Da<br />
hängt noch a Stück Fl<strong>at</strong>terband.<br />
Des war zum Absperren vom<br />
T<strong>at</strong>ort.“<br />
Der Grusel steigerte sich auf<br />
bislang unerreichte Werte.<br />
„Ich fahr jetzt zu der Bank, wo<br />
der Schneemann gesessen h<strong>at</strong>.“<br />
„Schneemann?“, fragte eine der<br />
Frauen.<br />
„Des war doch des Grausliche.<br />
Ich hab erst gedacht, des is a<br />
Schneemann.“<br />
Leises Raunen folgte, und<br />
Kreuthner fuhr, nachdem er<br />
eine kleine Pause eingelegt h<strong>at</strong>te,<br />
um die Stimmung zur Entfaltung<br />
zu bringen, mit zwei, drei<br />
kräftigen Stockeinsätzen in die<br />
Lichtung ein.<br />
Unglauben ist das Wort, das<br />
Kreuthners Zustand am besten<br />
beschreibt, als er vor der verschneiten<br />
Bank stand. Es war<br />
einer dieser Augenblicke, in<br />
denen wir uns fragen, warum<br />
unser Gehirn solch seltsame<br />
Kapriolen schlägt und uns die<br />
unmöglichsten Dinge vorgaukelt.<br />
Erst als er nach langem<br />
Zögern seinen Skistock an den<br />
Schneemann heranführte und<br />
ein wenig lockeren Flaum abgeschabt<br />
h<strong>at</strong>te, konnte Kreuthner<br />
glauben, dass dort vor ihm fast<br />
der gleiche Schneemann saß<br />
wie in der Nacht vor zwei<br />
Tagen. Nicht nur, dass da eine<br />
eisige Skulptur auf der Bank<br />
saß, sie saß auch in exakt der<br />
gleichen Haltung wie das Original.<br />
Der rechte Arm war nach<br />
vorn gestreckt, der Kopf lag im<br />
Nacken. Zumindest sah es so<br />
aus. Inzwischen waren die sieben<br />
Frauen näher gekom- men.<br />
Eine fragte, was das sei. Kreuthner<br />
erklärte, dass es ganz<br />
genau so ausgesehen habe in<br />
jener gruseligen Nacht.<br />
Wer den Schneemann auf der<br />
Bank gebaut h<strong>at</strong>te, wusste er<br />
nicht. Noch weniger, aus welchem<br />
Grund. Wollte sich<br />
jemand einen makabren Spaß<br />
erlauben?<br />
Kreuthner fiel auf, dass es an<br />
der Stelle, an der er den Schnee<br />
weggeschabt h<strong>at</strong>te, blau schimmerte.<br />
Er tr<strong>at</strong> näher und beseitigte<br />
noch mehr Schnee mit der<br />
Hand. Textil kam zum Vorschein.<br />
Es dauerte nicht lange,<br />
und der neue, teure Skianorak<br />
war in seiner ganzen nachtblauen<br />
Schönheit zu sehen.<br />
Fortsetzung folgt<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
<br />
Hallein<br />
7° / 20°<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nächste Seite<br />
4-TAGE-WETTER<br />
DI MI DO FR<br />
10° / 23° 11° / 23° 9° / 18° 8° / 21°<br />
Zell am See<br />
5° / 19°<br />
St. Johann<br />
5° / 21°<br />
Tamsweg<br />
4° / 17°<br />
Linz<br />
7° / 19°<br />
St. Pölten<br />
8° / 20°<br />
Wien<br />
10° / 20°<br />
Bregenz<br />
11° / 19°<br />
Salzburg<br />
7° / 20°<br />
Eisenstadt<br />
10° / 21°<br />
Innsbruck<br />
9° / 21°<br />
Graz<br />
7° / 21°<br />
Klagenfurt<br />
5° / 17°<br />
WELTWEIT<br />
EUROPA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MOND<br />
<br />
<br />
Stadt Salzburg<br />
Prognose für heute 13 Uhr<br />
A L L E<br />
W E T T E R !<br />
Egal wie‘s wird – ein Besuch in der Heiltherme Bad Vigaun tut immer<br />
gut. Wohltuendes Herzstück ist die St. Barbara Quelle mit ihrem<br />
heißen Thermalheilwasser. Ein Kurzurlaub vor den Toren der Stadt<br />
Salzburg, der Körper und Seele gut tut!<br />
www.badvigaun.com<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
FITNESS<br />
Tipp<br />
Ägyptische Massage<br />
Sadek Salama arbeitet seit vielen<br />
Jahren im vita club Süd in der<br />
Alpenstraße. Dort bietet er etwas<br />
an, das weitgehend unbekannt ist.<br />
Könnte daran liegen, dass er seine<br />
Form der Massage selbst entwickelt<br />
h<strong>at</strong>.<br />
Er verbindet die klassische Sportund<br />
Gesundheitsmassage mit<br />
ägyptischen Techniken. Er hält<br />
nicht viel von sanfter Massage,<br />
sondern arbeitet tiefer ins Gewebe.<br />
Im Vordergrund steht dennoch<br />
die Harmonie. Man fühlt sich<br />
gefühlvoll durchgeknetet und<br />
merkt, wie sich Verspannungen<br />
auflösen. Da kann es schon mal<br />
passieren, dass man entspannt einschlafen<br />
kann.<br />
Sadi, wie der gebürtige Ägypter<br />
inzwischen von allen genannt<br />
wird, ist davon überzeugt, dass die<br />
Ruhe in der Bewegung, in der Harmonie<br />
liegt. Und jeder Masseur<br />
hätte seine eigene. Das sei ein<br />
Talent, das man nicht lernen kann.<br />
Und so entscheidet Sadi erst dann<br />
über die anzuwendenden Griffe,<br />
wenn sein Kunde vor ihm liegt.<br />
Denn jeder bräuchte schließlich<br />
etwas anderes. Immerhin h<strong>at</strong>te in<br />
seinem Heim<strong>at</strong>land sogar die<br />
ägyptische Volleyballmannschaft<br />
auf seine Hände vertraut.<br />
Nächste Seite<br />
<strong>SVZ</strong>HOROSKOP<br />
Sie tun sich momentan schwer<br />
damit, Ihrem Umfeld Vertrauen entgegenzubringen.<br />
Ein gesundes Maß<br />
Widder an Misstrauen ist völlig in Ordnung.<br />
21.3.-20.4. Sie übertreiben es jedoch.<br />
Stier<br />
21.4.-20.5.<br />
Ein Bekannter schlägt Ihnen einen<br />
Deal vor, der zu schön scheint, um<br />
wahr zu sein. Trauen Sie ruhig Ihren<br />
Augen und schlagen Sie zu, bevor<br />
die Chance vorbei ist.<br />
Mit Ihrer derzeitigen unentschlossenen<br />
Art machen Sie sich selbst das<br />
Leben schwer. Bedenken Sie, dass<br />
Zwillinge Sie praktisch keine falsche Entscheidung<br />
fällen 21.5.-21.6.<br />
können.<br />
Sie können beruhigt auf<strong>at</strong>men. Ihre<br />
finanzielle Lage entwickelt sich um<br />
einiges besser, als Sie zunächst<br />
Krebs befürchten haben. Scheuen Sie<br />
22.6.-22.7. dennoch unnötige <strong>Ausgabe</strong>n!<br />
Wenn Sie meinen, dass Ihr Partner<br />
in einer Angelegenheit viel zu früh<br />
aufgibt, sollten Sie ihm t<strong>at</strong>kräftig<br />
Löwe unter die Arme greifen. Er war möglicherweise<br />
23.7.-23.8. überfordert.<br />
Jungfrau<br />
24.8.-23.9.<br />
Sie sollten sich keinesfalls von der<br />
T<strong>at</strong>sache verunsichern lassen, dass<br />
am Arbeitspl<strong>at</strong>z Neuerungen anstehen.<br />
Man weiß, dass Sie kontinuierlich<br />
gute Arbeit leisten.<br />
Sie machen einen großen Fehler,<br />
wenn Sie sich jetzt von Ihrem bisherigen<br />
beruflichen Weg entfernen. Es<br />
Waage ist noch nicht an der Zeit für<br />
24.9.-23.10. umfangreiche Veränderungen!<br />
Sie haben dieser Tage immer wieder<br />
mit einer Person zu tun, die Sie<br />
alles andere als symp<strong>at</strong>hisch finden.<br />
Sehen Sie es einfach pragma-<br />
Skorpion<br />
24.10.-22.11. tisch als Zweckgemeinschaft.<br />
Sie sollten ein angedachtes Vorgehen<br />
erst in letzter Instanz verfolgen.<br />
Schließlich wissen Sie selbst, dass<br />
Schütze dies nicht die beste und sicherste<br />
23.11.-21.12. Vorgehensweise wäre.<br />
Sie mögen es, einem unerfahrenen<br />
Kollegen als Mentor an die Seite<br />
gestellt worden zu sein. So können<br />
Steinbock Sie Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen<br />
22.12.-20.1. an andere weitergeben.<br />
Wassermann<br />
21.1.-19.2.<br />
Fische<br />
20.2.-20.3.<br />
Ihre momentanen Probleme lassen<br />
sich nur dann lösen, wenn Sie diese<br />
auch aktiv in Angriff nehmen. Sie<br />
verschwinden nicht einfach, wenn<br />
Sie vor ihnen davonlaufen!<br />
Man dankt Ihnen überschwänglich<br />
für eine Selbstverständlichkeit.<br />
Auch wenn Ihnen die ganze Situ<strong>at</strong>ion<br />
unangenehm ist, sollten Sie gute<br />
Miene zum bösen Spiel machen.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
14 svz SPORT<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
1. LANDESLIGA<br />
UNION HALLEIN - LEOGANG<br />
2:0 (2:0). Tore: Kendler (18., 40.).<br />
Die Besten: Tanzberger, Andress bzw.<br />
Pauschallob (herausragend: Zehentmayer).<br />
Leogang verkaufte sich gut<br />
und war zu Beginn der Führung sogar<br />
näher. Interimstrainer Martin Pl<strong>at</strong>zer<br />
war daher trotz der Niederlage nicht<br />
unzufrieden. 100, Freidl. Res.: 3:0.<br />
ASV - FUSCHL 2:2 (0:0). Tore:<br />
Switil (54.), Jovicic (72.) bzw. Mario<br />
Mrkonjic (47.), Franz Mrkonjic (51./<br />
Elfer). Die Besten: Gottsmann, Auer,<br />
Jovicic, Memic bzw. Mario Mrkonjic,<br />
Zieger. Franz Mrkonjic scheiterte in<br />
der ersten Hälfte vom Elferpunkt an<br />
ASV-Goalie Gottsmann. Im zweiten<br />
Versuch machte er es besser, die Itzlinger<br />
erspielten sich aber dennoch<br />
einen verdienten Punkt. 100, Tiefgraber.<br />
Res.: 3:4.<br />
GOLLING - ASK_PSV 0:4 (0:0).<br />
Tore: Mustac (50.), Fuchsbauer (61.),<br />
Ziss (73.), Scheffenacker (75.). Gelbrote<br />
Karte: Andonov (Golling, 29.).<br />
Die Besten: niemand bzw. Pauschallob.<br />
Andonov schwächte sein Team<br />
frühzeitig. Das wirkte sich nach der<br />
Pause aus. 250, Knapp. Res.: 1:1.<br />
BÜRMOOS - BISCHOFSHOFEN<br />
3:1 (1:1). Tore: Högler (39.), Streitwieser<br />
(49.), Baier (90.) bzw. Rados<br />
(10.). Die Besten: Streitwieser, Högler,<br />
Gerhartinger bzw. Rados. Mercan<br />
vergab die Chance auf das B’hofener<br />
2:0. Bürmoos bedankte sich auf seine<br />
Weise und drehte das Spiel noch um.<br />
250, Stiegler. Res.: 1:3.<br />
TAMSWEG - ADNET 5:1 (2:1).<br />
Tore: Macheiner (29.), Lanschützer<br />
(41.), Maier (65., 67., 80.) bzw. Karademir<br />
(33./Elfer). Rote Karte: Schnöll<br />
(Adnet, 76., Torraub). Die Besten:<br />
Maier, Sagmeister, Huber bzw. Steiner.<br />
Tamsweg h<strong>at</strong>te beim zwischenzeitlichen<br />
Ausgleich Glück, weil<br />
Schiri Sen die rote Karte für Torhüter<br />
Schiefer stecken ließ. Die Hausherren<br />
siegten dennoch auch in dieser Höhe<br />
verdient. 250, Sen. Res.: 3:5.<br />
ST. JOHANN 1B - PIESENDORF<br />
0:2 (0:1). Tore: Redl (22.), Entleitner<br />
(60.). Rote Karte: Sztancs (Piesendorf,<br />
90., Foul). Die Besten: niemand<br />
bzw. Dürlinger, Hollaus, Buchner.<br />
Die Gäste machten aus zwei Chancen<br />
zwei Tore. 100, Wagenhofer.<br />
PFARRWERFEN - BAD HOF-<br />
GASTEIN 1:1 (0:0). Tore: Krameter<br />
(61./Elfer) bzw. Rudigier (74.). Die<br />
Besten: niemand. Der Ausgleich war<br />
eine der wenigen gelungenen Aktionen<br />
im Spiel: Flanke Stuhler, Kopfball-Vorlage<br />
K<strong>at</strong>schthaler, Tor Rudigier.<br />
250, Aufschnaiter. Res.: 1:3.<br />
Auch wenn Fuschls Franz Mrkonjic (r.) wie fast immer traf, erkämpfte<br />
der ASV (Andreas Wirth) noch einen Landesliga-Punkt. Foto: Krug<br />
2. LANDESLIGA NORD<br />
OBERNDORF - GNEIS 1:0 (0:0).<br />
Tor: Weiss (79.). 120, Embacher.<br />
Res. 0:0.<br />
HSV - KÖSTENDORF 4:1 (2:1).<br />
Tore: Nagy (15.), Bektic (22.), Christoph<br />
Weishäupl (48., 90./Elfer) bzw.<br />
Feichtinger (8.). 100, E. Hirschbichler.<br />
Res.: 5:5.<br />
PLAINFELD - NUSSDORF 0:2<br />
(0:2). Tore: Zauner (11., 44.). Gelbrote<br />
Karte: Berger (Plainfeld, 35.).<br />
Die Plainfelder fanden kein Mittel<br />
gegen die gut organisierte Nußdorfer<br />
Hintermannschaft und versuchten es<br />
zu oft mit langen Bällen. 100, Steger.<br />
Res.: 6:1.<br />
SCHLEEDORF - SEEKIRCHEN<br />
1B 2:3 (2:1). Tore: Kübler (10.), Neumayr<br />
(30.) bzw. Brugger (41./Elfer),<br />
Rudig (61., 93.). Rote Karte: Jutric<br />
(Seekirchen, 1., Torraub). 150, Mur<strong>at</strong><br />
Özdemir.<br />
STROBL - ANIF 1B 1:0 (1:0). Tor:<br />
Michael Ebner (34.). Ein 30-Meter-<br />
Heber über Torhüter Ustamujic entschied<br />
das Spiel zugunsten der Hausherren.<br />
150, Seker.<br />
HOF - OBERTRUM 6:1 (3:0). Tore:<br />
Mayrhofer (5., 45./Elfer), Paulik<br />
(7.), Vasic (66., 70.), Prantner (80.)<br />
bzw. Kleinhofer (75.). 100, Harrer.<br />
Res.: 2:3.<br />
THALGAU - KOPPL 2:1 (1:0). Tore:<br />
Omeradzic (34.), Christoph Enzesberger<br />
(65.) bzw. Hecht (73.). Koppls<br />
starke Schlussphase blieb unbelohnt,<br />
Thalgau blieb zum vierten Mal in<br />
Serie unbesiegt. 200, Dankl. Res.: 4:3.<br />
2. LANDESLIGA SÜD<br />
KAPRUN - WAGRAIN 4:1 (0:1).<br />
Tore: Marcher (58., 86.), Vacic (60.),<br />
Kreuzberger (64.) bzw. Roman Unterberger<br />
(29.). Erst eine Kabinenpredigt<br />
von Trainer Deussen weckte den Leader<br />
auf. 300, R. Begovic. Res.: 3:1.<br />
EBEN - SAALFELDEN 1B 0:1<br />
(0:0). Tor: Wallner (80.). Rote Karte:<br />
Baris Yilmaz (Eben, 67., Tätlichkeit).<br />
Eben dominierte sogar in Unterzahl,<br />
nur der Treffer wollte nicht gelingen.<br />
Saalfelden hingegen konterte sich<br />
zum Glück. 250, SFV-Schiri.<br />
ZEDERHAUS - ST. MICHAEL 2:1<br />
(0:1). Tore: Daniel Pfeifenberger<br />
(81.), Doppler (86.) bzw. Griessner<br />
(20.). 300, A. Gruber. Res.: 3:2.<br />
ST. MARTIN/L. - MARIA ALM<br />
1:3 (0:2). Tore: Bader (84.) bzw.<br />
Salzmann (33.), Lederer (36., 58.).<br />
Gelb-rote Karte: Fernsebner (St. Martin,<br />
52.). Nach dem 3:0 schalteten die<br />
Gäste einen Gang zurück, St. Martin<br />
gelang trotzdem nur noch Ergebnis-<br />
Kosmetik. 250, Winkler. Res.: 0:0.<br />
MÜHLBACH/PZG. - HÜTT-<br />
SCHLAG 3:0 (0:0). Tore: Bacher<br />
(54.), Hollaus (68., 81.). 350, Reichholf<br />
I. Res.: 2:3.<br />
KONKORDIAHÜTTE - MITTER-<br />
SILL 2:0 (1:0). Tore: Soner Türkmen<br />
(37./Elfer), Lorenz (48.). Gelb-rote<br />
Karte: Erkan Türkmen (Konkordiahütte,<br />
73.). 250, Seker. Res.: 4:0.<br />
STUHLFELDEN - LENZING 1:1<br />
(1:0). Tore: Andreas Fritzenwanger<br />
(1.) bzw. Grill (86.). 300, Frauenschuh.<br />
Res.: 3:2.<br />
2. KLASSE NORD B<br />
FAISTENAU - KUCHL 1B 4:5<br />
(0:2). Tore: Radauer (48., 71., 75./<br />
Elfer, 85.) bzw. Bulut (41.), Seiwald<br />
(45.), Siller (81., 90.), Omulec (90.).<br />
60, Unger.<br />
ABTENAU - ATSV 3:4 (0:2). Tore:<br />
Eckschlager (53.), Gsenger (83.),<br />
Meissnitzer (90.) bzw. Djokic (6.,<br />
60.), Misic (39.), Radivojevic (90.).<br />
80, R. Begovic.<br />
ANIF 1C - BAD VIGAUN 1:4 (1:2).<br />
Tore: Ploner (45.) bzw. Gimpl (29.),<br />
Sulejmanovic (43./Freistoß, 64., 89.).<br />
Gelb-rote Karte: Ploner (Anif, 82.).<br />
50, Yorulmaz.<br />
PUCH 1B - FC HALLEIN 1B 4:4<br />
(1:2). Tore: Stankovic (32.), Cerimi<br />
(77.), Egger (79.), Schnöll (90.) bzw.<br />
Djokic (8.), Kiklic (42.), Jahic (50.),<br />
Yasaryildiz (50.). 50, Übleis.<br />
OBERALM - BERGHEIM 1C 4:5<br />
(4:2). Tore: Strunk (10., 20., 22.),<br />
Denk (21.) bzw. Piegger (11., 15.,<br />
71.), Punz (46., 78.). Der erste Saisonsieg<br />
der Bergheimer, obwohl sie vier<br />
Treffer innerhalb von zwölf Minuten<br />
kassierten. 90, W. Kronreif.<br />
2. KLASSE SÜD/WEST<br />
TAXENBACH - MARIA ALM 1C<br />
3:0 (2:0). Tore: Herzog (20.), Pfisterer<br />
(44.), Hölzl (75.). Gelb-rote Karte:<br />
Philipp Herzog (Maria Alm 1c, 86.).<br />
80, W. Kronreif.<br />
DIENTEN - BRAMBERG 1B 6:3<br />
(3:3). Tore: Christoph Ofensberger<br />
(33., 67.), Haider (35., 38.), Isak (79.),<br />
Schwaiger (87.) bzw. Eberl (7.),<br />
Hollaus (12./Elfer), Marchetti (25.).<br />
40, Aliu.<br />
SAALBACH - LEND 5:2 (2:0).<br />
Tore: Keil (16., 65.), Rene Schwabl<br />
(18.), Peis (79., 89.) bzw. Gasteiger<br />
(54.), Leeb (90.). 150, Lackner.<br />
ZELL AM SEE 1B - UTTENDORF<br />
4:2 (1:1). Tore: Piljanovic (14., 54.,<br />
72.), Zaisberger (60.) bzw. Entfellner<br />
(39.), Helmut Altenberger (48.). Gelbrote<br />
Karte: Helmut Altenberger<br />
(Uttendorf, 57.). 50, Prohaska.<br />
BRUCK - NIEDERNSILL 4:2 (1:0).<br />
Tore: Hörl (4.), Maahs (55.), Rachelsperger<br />
(69.), Huber (71.) bzw.<br />
Ronacher (75.), Voglreiter (79.). 150,<br />
Brunnbauer.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
Pinzgauer Zwist freut Grödiger<br />
Kurioses Eigentor in Hallwang<br />
2. KLASSE SÜD<br />
KLEINARL - GOLDEGG 3:3 (2:1).<br />
Tore: Zach (1.), Geihseder (29., 84./<br />
Elfer) bzw. Tan (44.), Kirchner (68.),<br />
Fleissner (79.). Rot: Öztürk (Goldegg,<br />
84., Torraub). Gelb-Rot: Stonig<br />
(Kleinarl, 76.). 150, Sak<strong>at</strong>.<br />
ANNABERG - ALTENMARKT 1B<br />
0:3 (0:2). Eder (5.), Reiter (18., 92.).<br />
100, Muharemovic.<br />
RUSSBACH - MAUTERNDORF<br />
5:1 (1:0). Windhofer (28., 48., 51.,<br />
62.), Quehenberger (66.) bzw. Kremser<br />
(88.). 50, Schiller.<br />
MUHR - FILZMOOS 7:1 (2:0). Karabegovic<br />
(4.), Schiefer (42., 49., 57.),<br />
Aigner (65.), Pfeifenberger (83.), Gruber<br />
(90.) bzw. Labiszak (52.). 70,<br />
Weiß.<br />
SCHWARZACH 1B - MÜHL-<br />
BACH/HKG. 1:2 (0:0). Wirnsperger<br />
(73.) bzw. Scherer (58.), Zoller (66.).<br />
50, A. Talic.<br />
(tg) – Die Siegesserie von Tabellenführer<br />
Saalfelden ist gerissen:<br />
Die Pinzgauer mussten sich in<br />
der 13. Runde der Salzburger<br />
Liga in Schwarzach mit einem<br />
0:0 zufriedengeben. Das Ergebnis<br />
interessierte Saalfelden-Trainer<br />
Michael Steiner nach der<br />
Partie aber kaum. „Mich ärgert<br />
derzeit, dass meine Mannschaft<br />
vom Umfeld seit Wochen kritisiert<br />
wird, obwohl wir gut spielen<br />
und die Ergebnisse passen.<br />
Bei uns passt es derzeit im Umfeld<br />
einfach nicht“, zürnte der<br />
Coach und ergänzte: „Unter diesen<br />
Voraussetzungen kann ich<br />
mir eine Vertragsverlängerung<br />
sicher nicht vorstellen.“ Freuen<br />
werden die Störfeuer in Saalfelden<br />
die Grödig Am<strong>at</strong>eure: Die<br />
zweite Mannschaft des Bundesligisten<br />
siegte zu Hause gegen<br />
Bergheim mit 3:1.<br />
Im Tabellenkeller verschaffte<br />
sich Berndorf mit einem 2:0 gegen<br />
Bramberg etwas Luft. Dagegen<br />
unterlag Hallwang zu Hause<br />
dem FC Hallein mit 0:1. Kurios<br />
war der entscheidende Treffer:<br />
Benjamin Maier beförderte einen<br />
SPORT 15<br />
harmlosen Ball ins eigene Tor.<br />
„So etwas habe ich noch nie gesehen“,<br />
stöhnte Hallwangs sportlicher<br />
Leiter Johann Lohner.<br />
Das Torhüter-Debüt von Tobias<br />
Klein bekamen die Fans beim<br />
Spiel Puch gegen den SAK zu<br />
sehen. Nach 16 Minuten ersetzte<br />
der et<strong>at</strong>mäßige Stürmer den verletzten<br />
Standard-Goalie Stefan<br />
K<strong>at</strong>staller und hielt den Kasten<br />
sauber. „Er h<strong>at</strong> seine Sache gut<br />
gemacht“, erklärte sein Sektionsleiter<br />
Christian Pucher.<br />
Weiters verlor Schlusslicht Anthering<br />
gegen Henndorf mit 2:3.<br />
Zell und Altenmarkt trennten<br />
sich 1:1, Straßwalchen und<br />
Kuchl 2:2.<br />
SALZBURGER LIGA<br />
SCHWARZACH - SAALFELDEN<br />
0:0. Die Besten: Kirnbauer, Pirnbacher,<br />
Wagenbichler bzw. niemand.<br />
300, Klappacher.<br />
GRÖDIG AMATEURE - BERG-<br />
HEIM 3:1 (2:1). Tore: Oberst (16.),<br />
Csenki (21.), Handle (75.) bzw. Ritschel<br />
(44.). Die Besten: Pauschallob<br />
(herausragend: Oberst, Handle) bzw.<br />
niemand. 150, F. Jäger.<br />
STRASSWALCHEN - KUCHL 2:2<br />
(1:0). Tore: Hofer (2.), Lugstein (80.)<br />
bzw. Lessacher (86.), Schmid (89.).<br />
Gelb-rote Karte: Ellmauthaler (Kuchl,<br />
89.). Die Besten: Hofer, Lugstein bzw.<br />
Ellmauthaler, Kendler. 300, Sen.<br />
BERNDORF - BRAMBERG 2:0<br />
(1:0). Tore: Haberl (24.), Stefan<br />
Köhler (51.). Die Besten: Pauschallob<br />
bzw. Giak. 200, Porkert.<br />
PUCH - SAK 0:0. Die Besten: Unterasinger,<br />
Kontriner, Klein bzw. Laux.<br />
100, Prem.<br />
ZELL AM SEE - ALTENMARKT<br />
1:1 (0:0). Tore: Piljanovic (92.) bzw.<br />
Buchacher (70.). Rote Karte: Mauch<br />
(Altenmarkt, 68., Foul). Die Besten:<br />
Lorenz, Vasas bzw. Buchacher, Eder.<br />
200, R. Marcinko.<br />
ANTHERING - HENNDORF 2:3<br />
(1:0). Tore: Dicker (11.), Luginger<br />
(46.) bzw. Markus Grössinger (57.,<br />
62.), Secer (60.). Die Besten: Dicker<br />
bzw. Markus Grössinger, Bachmayer.<br />
250, Weghofer.<br />
HALLWANG - FC HALLEIN 0:1<br />
(0:1). Tor: Maier (40./Eigentor). Die<br />
Besten: Daniel Kreuzer bzw. Pauschallob<br />
(herausragend: Schröder).<br />
150, Pöttler.<br />
Johannes Haberl (l., gegen P<strong>at</strong>rick Arnsteiner) traf beim 2:0 gegen<br />
Bramberg, seine Berndorfer sind auf dem Weg nach oben. Foto: Krug<br />
1. KLASSE SÜD<br />
WALD - NEUKIRCHEN 1:3 (1:1).<br />
Tore: Kaserer (38./Elfer) bzw. Mürzl<br />
(24.), Kammerlander (83.), Stotter (85./<br />
Elfer). 550, Mittendorfer.<br />
MAISHOFEN - MARIAPFARR 6:0<br />
(2:0). Maahs (17.), Achleitner (22.),<br />
Körber (49.), Mario Wallner (54., 56.),<br />
Jukic (59.). 180, Sezer.<br />
HOLLERSBACH - BAD GASTEIN<br />
2:1 (1:0). Steiner (40.), Christian Wallner<br />
(47.) bzw. Karakus (69.). 100, E.<br />
Talic.<br />
FLACHAU - ST. MARTIN/T. 2:1<br />
(1:0). Traninger (43.), Wimplinger (83.)<br />
bzw. Quehenberger (54.). 200, Provci.<br />
RAURIS - RADSTADT 1:2 (0:1).<br />
Jakob Wimberger (86.) bzw. Fölsner<br />
(21./ET), Sokic (56./Elfer). 250, Karlic.<br />
RAMINGSTEIN - GROSSARL 5:1<br />
(2:1). Manuel Feuchter (20., 64.), Hutegger<br />
(40., 71.), Winkler (69.) bzw.<br />
Diess (41.). Rot: Tortik (Großarl, 63.,<br />
Torraub). Gelb-Rot: Lukas Gfrerer<br />
(Großarl, 85.). 100, Danijel Jesic.<br />
DORFGASTEIN - ST. VEIT 0:5<br />
(0:3). Ajibade (17., 28., 73.), Gr<strong>at</strong>z (27.,<br />
59.). 200, Lassacher.<br />
MATTSEE - ST. KOLOMAN 0:4<br />
(0:2). Tore: Gerl (16.), Eder (34.),<br />
M<strong>at</strong>hias Siller (55.), Lemunovic (77.).<br />
170, Zagovic.<br />
NEUMARKT 1B - MICHAELBEU-<br />
ERN 6:0 (2:0). Bann (15., 57., 70.,<br />
90.), Stockinger (45.), Doknjas (88.).<br />
Mit ihrem Kantersieg machten die Neumarkter<br />
gleich fünf Tabellenplätze gut.<br />
50, Schickbauer.<br />
ELSBETHEN - UNKEN 0:2 (0:0).<br />
Tore: Pfaffenbichler (92., 93.). 120,<br />
Karlic. Res.: 3:0.<br />
LAMPRECHTSHAUSEN - SAK 1B<br />
3:0 (2:0). Schmöller (25.), Padar (45./<br />
Elfer), Huber (91.). 150, A. Marcinko.<br />
TRIMMELKAM - ST. GEORGEN<br />
2:1 (2:1). Alihodzic (15.), Dolic (26.)<br />
bzw. Fuchshofer (22.). 150, Miskovic.<br />
SIEZENHEIM - AUSTRIA SBG. 1B<br />
1. KLASSE NORD<br />
5:3 (4:1). Brüggler (11., 51.), Dominik<br />
Borozni (14./Elfer), Schnöll (20.), Culjak<br />
(29.) bzw. Rekic (31./Elfer, 89.),<br />
Aloski (49.). 100, Siller.<br />
GRÜNAU 1B - OBERHOFEN 3:0<br />
(3:0). H<strong>at</strong>zer (22., 31), Madl (35.). 50,<br />
Zeba.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
16 svz SPORT<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
St. Johanns Joker Cem Emen (l.) machte in Anif den Unterschied –<br />
das brachte ihm ein Sonderlob seines Trainers ein.<br />
Foto: Krug<br />
SG SSK/BLAU-WEISS - ELIXHAU-<br />
SEN 1:0 (0:0). Tor: Paunovic (76.).<br />
Gelb-Rot: Schreiber (Elixhausen, 55.).<br />
120, Wolf.<br />
EUGENDORF 1B - HENNDORF 1B<br />
5:1 (3:1). Dumböck (16., 28.), Sp<strong>at</strong>zenegger<br />
(33., 59.), Stelzinger (87.) bzw.<br />
Grabmüller (23.). Gelb-Rot: Schinagl<br />
(Eugend., 63.). 120, H. Siber.<br />
STRASSWALCHEN 1B - PER-<br />
WANG 4:2 (2:2). Einsinger (8.),<br />
Prünster (36., 57., 66.) Zaric (4.), Eder<br />
(16.). 100, Lapkalo.<br />
ANTHERING 1B - TÜRKGÜCÜ 1:3<br />
(0:1). Pichler (61./Elfer) bzw. Piskin<br />
(26.), Diker (73.), Akbulut (83.). 70, A.<br />
Talic.<br />
HALLWANG 1B - BERGHEIM 1B<br />
1:1 (1:0). Rohrmoser (28.) bzw. Kan<strong>at</strong>schnig<br />
(58.). 50, D. Begovic.<br />
2. KLASSE NORD A<br />
BERNDORF 1B - LIEFERINGER<br />
SV 4:3 (1:2). Strasser (1., 73.), Aigner<br />
(80.), Mair (84.) bzw. Brennsteiner (3.,<br />
8.), Golab (74.). 100, Scheiber.<br />
TAXHAM - LEOPOLDSKRON 2:2<br />
(1:2). Blühweis (21.), Ploschnik (55.)<br />
bzw. Crainic (34.), Schwarz (38.). 50,<br />
N. Nikic.<br />
Austria im Schlager und<br />
St. Johann im Derby top<br />
Austria Salzburg bleibt das Maß<br />
aller Dinge in der Fußball-Westliga:<br />
Der Tabellenführer siegte<br />
beim ersten Verfolger W<strong>at</strong>tens<br />
mit 2:0 und h<strong>at</strong> nun sechs Punkte<br />
Vorsprung auf die Tiroler. Auch<br />
ohne Nico Mayer und Michael<br />
Perlak waren die Violetten im<br />
Gipfeltreffen immer die Herren<br />
der Lage. Lukas K<strong>at</strong>nik brachte<br />
die Salzburger kurz vor der Pause<br />
in Führung, Mihael Rajic entschied<br />
die Partie Mitte der zweiten<br />
Halbzeit. „Kompliment an<br />
meine Mannschaft. Es war eine<br />
sehr starke Vorstellung“, freute<br />
sich Gäste-Trainer Miroslav Polak.<br />
Von einer Entscheidung im<br />
Titelkampf will er so früh in der<br />
Saison n<strong>at</strong>ürlich noch nichts wissen,<br />
aber: „N<strong>at</strong>ürlich ist es immer<br />
gut, wenn man den ersten<br />
Verfolger schlägt.“<br />
Ein rassiges Derby bekamen die<br />
Zuschauer in Anif zu sehen: Die<br />
Heimischen führten durch Tore<br />
von Pascal Scheucher und Alexander<br />
Peter bereits mit 2:0, doch<br />
danach drehten die Pongauer auf.<br />
Fünf Tore innerhalb von nur 24<br />
Minuten ließen am Ende doch<br />
die Gäste jubeln. „Eine sens<strong>at</strong>ionelle<br />
Aufholjagd meiner Mannschaft.<br />
Vor allem Cem Emen<br />
muss ich loben, der h<strong>at</strong> die Partie<br />
nach seiner Einwechslung gedreht“,<br />
so St. Johanns Trainer<br />
Franz Aigner, der mit seiner<br />
Mannschaft weiterhin im Spitzenfeld<br />
der Liga mitmischt.<br />
Keine Mühe h<strong>at</strong>te Neumarkt: Die<br />
Flachgauer siegten zu Hause gegen<br />
Hard mit 4:0. „Es war Einbahnstraßen-Fußball,<br />
der Gegner<br />
h<strong>at</strong>te in der 90. Minute seinen<br />
einzigen Torschuss“, erklärte<br />
TSV-Coach Hans Hajek, der nur<br />
mit der Chancenverwertung<br />
nicht ganz zufrieden war: „Da<br />
müssen wir noch konsequenter<br />
werden.“<br />
Nichts zu holen gab es für den<br />
USC Eugendorf beim 0:4 im<br />
Heimspiel gegen die Altach<br />
Am<strong>at</strong>eure. Dabei hielten die<br />
Hausherren lange Zeit sehr gut<br />
mit, der Gegner war vor dem<br />
Tor aber eiskalt. „Wir müssen<br />
einfach hart weiterarbeiten. Es<br />
fehlt nicht viel. Ich bin überzeugt,<br />
dass wir im Frühjahr sehr<br />
viel mehr Punkte machen werden“,<br />
bleibt der Trainer des Aufsteigers,<br />
Andreas Fötschl, optimistisch.<br />
Seekirchen zeigte in Schwaz<br />
Moral und holte in einer verloren<br />
geglaubten Partie noch einen<br />
Punkt. Nach 84 Minuten lag der<br />
SVS in Tirol mit 1:3 hinten, Lukas<br />
Wührer und Stefan Federer<br />
sicherten ihrer Mannschaft mit<br />
ihren Toren aber noch einen<br />
glücklichen Punkt.<br />
Einen solchen würde Schlusslicht<br />
Grünau ebenfalls dringend<br />
benötigen, die Truppe von Neo-<br />
Trainer M<strong>at</strong>thias Zimmerling<br />
blieb aber auch bei den Innsbruck<br />
Am<strong>at</strong>euren trotz aufopferungsvoller<br />
kämpferischer Leistung<br />
als Verlierer vom Pl<strong>at</strong>z.<br />
WATTENS - AUSTRIA SALZBURG<br />
0:2 (0:1). Tore: K<strong>at</strong>nik (45.), Rajic (78.).<br />
Die Besten bei Austria Salzburg: Pauschallob.<br />
1500, K<strong>at</strong>ona.<br />
AUSTRIA: Ebner – Simic, Strauss (29.<br />
Huspek), Sommer – Reifeltshammer,<br />
Öttl – Onisowo (67. Zirnitzer), Friedl,<br />
Rajic – Vujic, K<strong>at</strong>nik (90. Gruber).<br />
ANIF - ST. JOHANN 2:5 (1:0). Tore:<br />
Scheucher (11.), Peter (50.) bzw. Emen<br />
(66.), Hupf (68.), Gruber (70.), Barnjak<br />
(80.), Sendlhofer (90.). Gelb-rote Karte:<br />
Schriebl (Anif, 90.). Die Besten: Peter,<br />
Schriebl bzw. Pauschallob. 200, Hamzic.<br />
ANIF: Huber – Hasic, Pertl, Baur (72.<br />
Kreuzbichler), Kreuzbichler – Scheucher,<br />
Schriebl – Sorda, Peter, Scherz –<br />
Drga (72. Finder). ST. JOHANN:<br />
Kreuzwirth – Eder, Hupf, Maier (52.<br />
Emen), Sahin – Gruber (88. Pertl), Sreco,<br />
Waltl (85. Sendlhofer), Klammer –<br />
Barnjak, Krimbacher.<br />
NEUMARKT - HARD 4:0 (2:0). Tore:<br />
Mayer (32.), Enzenberger (34.), Jonjic<br />
(59.), Leitner (90.). Die Besten: Rödl,<br />
Posev, Weber, Mayer. 100, Schiffmann.<br />
NEUMARKT: Schartner – Pocev, Rödl,<br />
Ettlmayr, Weber (75. Stefvanovic) – Enzenberger,<br />
Kocher, Jonjic, Goiginger –<br />
Mayer, Hübl (79. Leitner).<br />
EUGENDORF - ALTACH AMA-<br />
TEURE 0:4 (0:1). Tore: Weiss (20.),<br />
Kalkan (60.), Prentner (71.), Krenn<br />
(83.). Die Besten: Schobersberger, Suppan,<br />
Madlmayr. 150, Hofer.<br />
EUGENDORF: Felber – Stübler (88.<br />
Hofbauer), Schaider (45. Reischl), Manuel<br />
Ramspacher, Suppan – Madlmayr,<br />
Winklhofer, Goiginger – Krainz – Schobersberger,<br />
Michael Ramspacher (60.<br />
REGIONALLIGA WEST<br />
Bacher).<br />
SCHWAZ - SEEKIRCHEN 3:3 (2:0).<br />
Tore: Seelaus (3./Elfer), Oberortner<br />
(13.), Kapferer (59.) bzw. Oberauer<br />
(55.), Wührer (84.), Federer (94./Elfer).<br />
Rote Karte: Oberortner (45., Tätlichkeit),<br />
Pohl (beide Schwaz, 92., Beleidigung).<br />
Gelb-Rot: Reiter (Schwaz, 92.).<br />
Die Besten bei Seekirchen: Federer,<br />
Oberauer. 100, Baumann.<br />
SEEKIRCHEN: Morawitz – Aigner,<br />
Kletzl, Oberauer (56. Mühllechner),<br />
Kreuzwirth – Taferner (45. Jung), Seidl<br />
(65. Wührer) – Rösslhuber, Schneider,<br />
Urbanek – Federer.<br />
WACKER INNSBRUCK AMAT. -<br />
WALS-GRÜNAU 2:0 (0:0). Tore: Wernitznig<br />
(58.), Augustin (90.). Die Besten<br />
bei Grünau: Pauschallob. 100, Seidler.<br />
GRÜNAU: Orlic – Schachner (60.<br />
Voitswinkler), Endletzberger, Rauter,<br />
Angerer – Scherzer (80. Parrillo), Goudiaby,<br />
Ortner, Gürcan – Vukur, Neumayr<br />
(70. Poldlehner).<br />
Weiters: Dornbirn - Kufstein 1:2, Bregenz<br />
- Höchst 3:2.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
SPORT 17<br />
„Phantomtor“ hält Liga in Atem<br />
Stranzl vor Rekord! Kein Koller?<br />
Ein Tor, das eigentlich keines<br />
war, hält derzeit ganz Fußball-<br />
Deutschland in Atem. Leverkusens<br />
Stürmer Stefan Kießling<br />
h<strong>at</strong>te am Freitagabend in Hoffenheim<br />
den Treffer zum 2:0 zugesprochen<br />
bekommen, obwohl<br />
sein Kopfball erst durch ein Loch<br />
im Netz ins Tor geschlüpft war.<br />
Beide Vereine sind für eine –<br />
zumindest teilweise – Neuaustragung.<br />
Allerdings entscheidet darüber<br />
nicht nur das DFB-Sportgericht,<br />
sondern auch der Weltverband<br />
FIFA, der eigentlich keine<br />
T<strong>at</strong>sachenentscheidungen aufheben<br />
und schon gar keine Wiederholungsspiele<br />
will.<br />
Vor Leverkusen liegen weiterhin<br />
nur der FC Bayern und Dortmund.<br />
Die Münchner feierten<br />
einen 4:1-Heimsieg über Mainz,<br />
wobei David Alaba diesmal nicht<br />
von Beginn an spielte. Mit ihm<br />
am Feld drehten die Bayern dann<br />
in der zweiten Hälfte einen 0:1-<br />
Rückstand in einen klaren Erfolg.<br />
Den Schlusspunkt per Elfer<br />
setzte allerdings nicht der Österreicher,<br />
und auch nicht Arjen<br />
Robben, der sich noch am Feld<br />
fürchterlich darüber echauffierte,<br />
dass Trainer Pep Guardiola lieber<br />
Thomas Müller antreten ließ.<br />
Dortmund traf beim 1:0 gegen<br />
Hannover nur durch Marco Reus<br />
(4.) vom Elferpunkt.<br />
Gladbachs Verteidiger Martin<br />
Neue Verträge<br />
für Löw & Co.<br />
Jogi Löw h<strong>at</strong> am Freitag seinen<br />
Vertrag als deutscher Fußball-<br />
Bundestrainer bis zur Europameisterschaft<br />
2016 verlängert.<br />
Zudem gab DFB-Präsident<br />
Wolfgang Niersbach bekannt,<br />
dass Löws bisheriger<br />
Assistent Hansi Flick ab dem<br />
1. September 2014 (also nach<br />
der WM in Brasilien) wie erwartet<br />
zum neuen Sportdirektor<br />
des Deutschen Fußball-<br />
Bundes avanciert. Auch die<br />
Verträge von Teammanager<br />
Oliver Bierhoff und Tormann-<br />
Coach Andreas Köpke wurden<br />
um zwei Jahre verlängert.<br />
Stranzl kassierte bereits seinen<br />
siebten Pl<strong>at</strong>zverweis in der deutschen<br />
Bundesliga und liegt damit<br />
in dieser St<strong>at</strong>istik nur noch eine<br />
Rote hinten dem ehemalige Leverkusen-Abwehrchef<br />
Jens Nowotny.<br />
Der Österreicher sah<br />
beim 0:1 in Berlin in der Nachspielzeit<br />
Gelb-Rot, die beiden<br />
mit Karten bestraften Vergehen<br />
in Luftduellen waren allerdings<br />
eher harmloser N<strong>at</strong>ur.<br />
Der 1. FC Nürnberg erkämpfte<br />
sich mit Emanuel Pog<strong>at</strong>etz ein<br />
1:1 bei Eintracht Frankfurt. Der<br />
Österreichs Fußball-N<strong>at</strong>ionalteam<br />
ist mit einem 2:2 gegen<br />
Kanada in die U17-WM in den<br />
Vereinigten Arabischen Emir<strong>at</strong>en<br />
gestartet. Da sich Argentinien<br />
und der Iran im zweiten Gruppe-E-Spiel<br />
in Dubai ebenfall<br />
remis (1:1) trennten, ist im Aufstiegsrennen<br />
weiter alles offen.<br />
Sascha Horv<strong>at</strong>h (28.) sorgte für<br />
die 1:0-Pausenführung des ÖFB-<br />
Teams. Kanada drehte die Partie<br />
durch Hamilton (53.) und ein<br />
von Roubos verwandeltes Elfmetergeschenk<br />
(58.) binnen fünf<br />
Minuten. Nikola Zivotic (61.)<br />
sorgte prompt per Seitfallzieher<br />
österreichische Teamverteidiger<br />
wird wohl doch nicht seinen<br />
ÖFB-Teamchef Marcel Koller<br />
als Vereinstrainer bekommen.<br />
Laut dem Fachmagazin „kicker“<br />
soll der Niederländer Rene Meulensteen<br />
Interimstrainer Roger<br />
Prinzen auf der Bank ablösen.<br />
Noch kein Glück h<strong>at</strong> Ralph<br />
Hasenhüttl dem FC Ingolstadt<br />
gebracht. Im ersten Spiel unter<br />
dem Österreicher kassierte das<br />
Schlusslicht der 2. Bundesliga<br />
eine 1:2-Heimniederlage gegen<br />
Fortuna Düsseldorf .<br />
Der Siegtreffer vom Elferpunkt durch Marco Reus (r.) hob bei Dortmunds<br />
Pierre-Emerick Aubameyang schon früh die Stimmung. Foto: epa<br />
Österreich mit 2:2 gegen<br />
Kanada in WM gestartet<br />
für den spektakulären Ausgleich.<br />
„Wir haben am Ende noch zwei<br />
Chancen gehabt, sie h<strong>at</strong>ten einen<br />
L<strong>at</strong>tenschuss“, konnte sich<br />
Teamchef Hermann Stadler mit<br />
der Punkteteilung durchaus anfreuden,<br />
auch wenn er vor allem<br />
in der Defensive noch viel Verbesserungspotenzial<br />
für das morgige<br />
Duelle mit Argentinien sah:<br />
„Aber ich denke weiter positiv.<br />
Wer sagt, dass Argentinien und<br />
der Iran um so viel besser sind<br />
als Österreich?“, so der Oberndorfer:<br />
„Die Mannschaft kann<br />
jedenfalls noch besser spielen,<br />
das wissen die Burschen auch.“<br />
<strong>SVZ</strong> AM LEDER<br />
DEUTSCHLAND (9. Runde): Hoffenheim<br />
- Leverkusen 1:2, Dortmund - Hannover<br />
1:0, Bayern (Alaba ab der 43.) -<br />
Mainz (Baumgartlinger bis zur 67.) 4:1,<br />
Bremen (Prödl, Junuzovic bis zur 80.) -<br />
Freiburg 0:0, Braunschweig - Schalke<br />
(Fuchs ab der 82.) 2:3, Eintracht Frankfurt<br />
- Nürnberg (Pog<strong>at</strong>etz) 1:1, Hertha -<br />
Mönchengladbach (Stranzl/Gelb-Rot)<br />
1:0, Hamburg - Stuttgart (Harnik bis zur<br />
65.) 3:3, Augsburg (Manninger, Holzhauser<br />
ab der 78.) - Wolfsburg 1:2. Tabellenspitze:<br />
Bayern 23 Punkte/9 Spiele vor<br />
Dortmund und Leverkusen je 22/9.<br />
DEUTSCHLAND – 2. Liga (11. Runde):<br />
Cottbus (Almer) - Union Berlin 0:0,<br />
Aalen - Bielefeld 3:0, Paderborn - FSV<br />
Frankfurt 4:2, Sandhausen (Kulovits bis<br />
zur 67., ohne Knaller und Langer) - Dresden<br />
0:0, Aue - Bochum 2:1, Fürth - St.<br />
Pauli (ohne Gregoritsch) 2:4, Ingolstadt<br />
(Özcan, ohne Knasmüllner und Korkmaz)<br />
- Düsseldorf (Hoffer ab der 89.) 1:2,<br />
Kaiserslautern - Karlsruhe (ohne K. Stöger)<br />
2:2. Tabellenspitze: U. Berlin 21/11<br />
vor Köln 20/10 und Fürth 20/11.<br />
ENGLAND (8. Runde): Newcastle -<br />
Liverpool 2:2, Arsenal - Norwich 4:1,<br />
Chelsea - Cardiff 4:1, Everton - Hull 2:1,<br />
Manchester United - Southampton 1:1,<br />
Stoke (Arnautovic bis zur 92.) - West<br />
Bromwich 0:0, Swansea - Sunderland<br />
4:0, West Ham - Manchester City 1:3,<br />
Aston Villa (Weimann) - Tottenham 0:2.<br />
Tabellenspitze: Arsenal 19/8 vor Chelsea<br />
und Liverpool je 17/8.<br />
ITALIEN (8. Runde): AS Roma - Napoli<br />
2:0, Cagliari - C<strong>at</strong>ania 2:1, AC Milan -<br />
Udinese 1:0, Bergamo - Lazio Rom 2:1,<br />
Fiorentina - Juventus Turin 4:2, FC<br />
Genoa - Chievo Verona 2:1, Hellas Verona<br />
- Parma 3:2, Livorno - Sampdoria<br />
Genua 1:2, Sassuolo - Bologna (ohne<br />
Garics und Stojanovic) 2:1. Tabellenspitze:<br />
Roma 24/8 vor Napoli und Juventus<br />
je 19/8.<br />
SPANIEN (9. Runde): Real Madrid - Malaga<br />
2:0, Valencia - Real Sociedad 1:2,<br />
Osasuna - FC Barcelona 0:0, Espanyol<br />
Barcelona - Atletico Madrid 1:0, Granada<br />
- Getafe 0:2, Almeria - Rayo Vallecano<br />
0:1, Betis Sevilla - Elche 1:2. Tabellenspitze:<br />
FC Barcelona 25/9 vor Atletico<br />
Madrid 24/9 und Real Madrid 22/9.<br />
***<br />
U17-WM in den Vereinigten Arabischen<br />
Emir<strong>at</strong>en – GRUPPE E (1. Spieltag):<br />
KANADA - ÖSTERREICH 2:2 (0:1).<br />
Dubai/Sheikh Rashid Stadium, SR Jedidi/TUN.<br />
Tore: Hamilton (53.), Roubos<br />
(58./Elfer) bzw. Horv<strong>at</strong>h (28.), Zivotic<br />
(61.). Weiters: Iran - Argentinien 1:1.<br />
GRUPPE A (2. Spieltag): Slowakei -<br />
Honduras 2:2, V. Arab. Emir<strong>at</strong>e - Brasilien<br />
1:6. Tabelle: Brasilien 6 Punkte/2<br />
Spiele vor Honduras 4/2, Slowakei 1/2<br />
und V. Arab. Emir<strong>at</strong>e 0/2.<br />
GRUPPE B (2. Spieltag): Uruguay -<br />
Elfenbeinküste 1:1, Italien - Neuseeland<br />
1:0. Tabelle: Italien 6/2 vor Uruguay 4/2,<br />
Elfenbeinküste 1/2 und Neuseeland 0/2.<br />
GRUPPE C (1. Spieltag): Kro<strong>at</strong>ien -<br />
Marokko 1:3, Panama - Usbekistan 0:2.<br />
GRUPPE D: Tunesien - Venezuela 2:1,<br />
Russland - Japan 0:1.<br />
GRUPPE F (1. Spieltag): Mexiko - Nigeria<br />
1:6, Irak - Schweden 1:4.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
18 svz SPORT<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Altacher mit 4:2<br />
Auch Aigner top<br />
Der FC Liefering h<strong>at</strong> es am<br />
Freitag im Schlager der Ersten<br />
Liga verabsäumt, mit Tabellenführer<br />
Altach gleichzuziehen.<br />
Nach dem 5:1-Sieg im Heimspiel<br />
musste sich die zweite<br />
Garde der Fußball-Bullen in<br />
Voralberg mit 2:4 geschlagen<br />
geben, liegt nun bereits sechs<br />
Punkte hinter dem Leader und<br />
nur noch aufgrund der knapp<br />
besseren Tordifferenz vor Austria<br />
Lustenau auf Pl<strong>at</strong>z zwei.<br />
M<strong>at</strong>chwinner für Altach war<br />
Hannes Aigner, der mit seinen<br />
Saisontreffern acht und neun<br />
(11., 31.) Lieferings Andi<br />
Bammer als besten Liga-Scorer<br />
ablöste und auch die Tore<br />
von Luxbacher (62.) und Seeger<br />
(88.) auflegte.<br />
„Kompliment und Gr<strong>at</strong>ul<strong>at</strong>ion<br />
an Altach zum Sieg. Wir h<strong>at</strong>ten<br />
kurz vor dem 2:4 die Riesenchance<br />
auf das 3:3 – was auch<br />
nicht unverdient gewesen wäre.<br />
Aber so ist eben der Fußball.<br />
Es war in jedem Fall ein<br />
sehr gutes Spitzenspiel“, trauerte<br />
Liefering-Coach den vergebenen<br />
Chancen neben den<br />
Ausgleichstoren von Quaschner<br />
(23.) und Kovacec (52.)<br />
nicht nach. Positiv stimmte ihn<br />
das Comeback von Wolfi Mair,<br />
der nach über vierwöchiger<br />
Verletzungspause durchspielte.<br />
Altach bejubelte lieber den 15.<br />
Sieg im 18. Heimspiel in Folge<br />
ohne Niederlage.<br />
Mit 6:0 im Westderby<br />
Bullen seit 31 Spielen in Liga ungeschlagen –<br />
Mit einem 6:0-Heimsieg im Westderby gegen Innsbruck<br />
haben die Salzburger Fußball-Bullen am<br />
Samstag den 25 Jahre alten Bundesliga-Rekord an<br />
ungeschlagenen Spielen in Serie auf beeindruckende<br />
Weise auf 31 Partien hochgeschraubt.<br />
von Christoph Pichler<br />
„Jetzt, wo wir den neuen Rekord<br />
haben, ist es eine große Auszeichnung<br />
für uns. Es ist zwar<br />
kein Titel, aber ich bin schon<br />
erleichtert, dass wir es jetzt geschafft<br />
haben. Die Diskussionen<br />
sind ja schon bei Anfang 20 losgegangen“,<br />
konnte Trainer Roger<br />
Schmidt nach dem Abpfiff in der<br />
Red Bull Arena entspannt resümieren,<br />
wärend Gäste-Coach Roland<br />
Kirchler dem Gegner nachträglich<br />
Rosen streute. „Ich muss<br />
dem Roger Schmidt zu dieser<br />
Mannschaft und zu dem, was er<br />
aus ihr gemacht h<strong>at</strong>, gr<strong>at</strong>ulieren.<br />
Ein besseres Salzburger Team<br />
habe ich noch nie gesehen“, lobte<br />
der Innsbruck-Coach und einstige<br />
Salzburg-Spieler die Bullen.<br />
Die Diskussionen um ein eventuelles<br />
Handspiel von Kevin<br />
Kampl bei Alans 1:0 (8.) und den<br />
Ausschluss von Goalie Safar<br />
(16.) fand Kirchler jedenfalls<br />
müßig. „Wir hätten das Spiel<br />
auch mit elf Mann nicht gewonnen“,<br />
war sich der Coach sicher,<br />
auch wenn das Foul an Mané<br />
samt roter Karte n<strong>at</strong>ürlich ein<br />
früher Knackpunkt im Spiel war.<br />
„Nach dem Elfer wusste ich,<br />
dass es unmöglich ist, gegen diese<br />
Klassemannschaft etwas zu<br />
machen. Es war nur noch die<br />
Frage, ob die Red-Bull-Spieler<br />
weiter so hungrig sind – und leider<br />
waren sie das“, erläuterte<br />
Kirchler.<br />
Das Spiel war von Beginn an wie<br />
auf einer schiefen Ebene verlaufen,<br />
und schon nach sieben Minuten<br />
resultierte das starke Pressing<br />
der Salzburger im 1:0: Safar<br />
h<strong>at</strong>te Abraham mit einem Querpass<br />
in Bedrängnis gebracht, dessen<br />
Versuch eines kontrollierten<br />
Befreiungsschlags fing Kampl ab<br />
und servierte ideal für Alan. Eine<br />
Viertelstunde später legte der erneut<br />
überragende Slowene dem<br />
Brasilianer das 2:0 auf, drei Minuten<br />
später spielte er per Doppelpass<br />
Stefan Ilsanker frei, der<br />
mit einem strammen, aber nicht<br />
unhaltbaren Schuss seinen erstes<br />
Bundesliga-Tor erzielte. Beim<br />
4:0 unmittelbar vor der Pause<br />
musste Mané nach weitem Alan-<br />
Querpass nur mehr einschieben.<br />
Ebenso erging es Svento beim<br />
5:0 nach Kampl-Vorlage (58.).<br />
Der Schlusspunkt blieb dann<br />
Kapitän Johnny Soriano vorbehalten.<br />
Nachdem er vom Elferpunkt<br />
noch verfehlt h<strong>at</strong>te, netzte<br />
der wiedergenesene Spanier nach<br />
Vorarbeit des starken Christoph<br />
Leitgeb souverän ein (81.).<br />
2:2 – Rapid brauchte zwei Elfer<br />
Auch Ried und WAC nur Remis<br />
Während die beiden Salzburger<br />
Klubs mit hohen Siegen drei<br />
Punkte einfuhren, kamen die<br />
Der fünfte Saisontreffer von Philipp Hosiner (r.) reichte der Austria<br />
nur zu einem Remis in Ried (l. Oliver Kragl).<br />
Foto: apa/Furtner<br />
restlichen Teams in der 12. Runde<br />
der Fußball-Bundesliga nicht<br />
über Remis hinaus. Am Samstag<br />
trennten sich der WAC und Wr.<br />
Neustadt ebenso mit 1:1 wie<br />
Ried und Austria Wien, gestern<br />
egalisierte Rapid zu Hause gegen<br />
Sturm einen 0:2-Rückstand.<br />
Beric h<strong>at</strong>te die Grazer üer Doppelpack<br />
(12., 26.) in Front geschossen,<br />
die Hausherren wachten<br />
erst nach der Pause richtig<br />
auf. Steffen Hofmann (53.) und<br />
Terence Boyd (64.) behielten<br />
vom Elferpunkt die Nerven.<br />
Der violette Lokalrivale ging in<br />
Ried durch Philipp Hosiner (16.)<br />
in Führung, kassierte aber bereits<br />
drei Minuten später den Ausgleich<br />
durch Julius Perstaller<br />
(19.). Obwohl der eingewechselte<br />
Roman Kienast mit einem<br />
Stangenschuss im Finish Pech<br />
h<strong>at</strong>te, war der Punkt für die Wiener<br />
angesichts der Rieder Überlegenheit<br />
vor allem vor der Pause<br />
schmeichelhaft. „Wenn man das<br />
ganze Spiel betrachtet, hätten wir<br />
nicht mehr als einen Punkt mitnehmen<br />
dürfen“, meinte auch der<br />
Ex-Rieder Daniel Royer. So<br />
schossen die Oberösterreicher 20<br />
Mal Richtung Austria-Tor, während<br />
die Gäste nur auf sechs Versuche<br />
kamen.<br />
Der WAC musste gegen Wiener<br />
Neustadt ein frühes Gegentor<br />
durch Rauter (5.) verkraften.<br />
Trotz klarer Überlegenheit vor<br />
allem in der zweiten Hälfte gelang<br />
den Hausherren aber nur<br />
mehr der Ausgleich durch Topcagic<br />
(47.). „Mit dem Punkt bin<br />
ich zufrieden, mit dem Spiel<br />
nicht. Wir sind gut gestartet, haben<br />
dann aber den Rhythmus<br />
verloren. Außerdem war der<br />
Ausgleich ein Geschenk von<br />
uns“, fand Neustadt-Coach Heimo<br />
Pfeifenberger.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
Nächste Seite<br />
SPORT 19<br />
neuen Rekord fixiert!<br />
Kampl mit vier Assists, Ilsankers erster Streich<br />
Kevin Kampl legte Stefan Ilsanker seinen Premierentreffer in der Bundesliga auf.<br />
Foto: Red Bull/gepa<br />
Grödig nach 4:0 auf Rang zwei<br />
Boller der neue „Assist-König“<br />
Der SV Grödig h<strong>at</strong> nach drei<br />
sieglosen Partien endlich wieder<br />
voll angeschrieben und mit<br />
einem 4:0 bei der Admira auch<br />
den zweiten Tabellenpl<strong>at</strong>z in der<br />
Fußball-Bundesliga zurückerobert.<br />
Wie schon beim 7:1 Anfang<br />
August in der Untersbergarena<br />
kamen die Südstädter dem<br />
Aufsteiger aber auch daheim entgegen:<br />
Mussten damals drei Niederösterreicher<br />
das Feld vorzeitig<br />
verlassen, waren es diesmal<br />
nur zwei. So oder so haben sich<br />
die Blau-Weißen gegenüber<br />
ihren Auftritten vor der Länderspielpause<br />
aber deutlich verbessert<br />
gezeigt.<br />
Das lag nicht zuletzt wieder einmal<br />
an einem Glücksgriff von<br />
Adi Hütter. Der Trainer holte<br />
Sascha Boller in seine Startelf<br />
zurück, und der Mittelfeldspieler<br />
bedankte sich auf seine Weise.<br />
Bei Zulechners 1:0 h<strong>at</strong>te er nach<br />
einem 70-Meter-Sprint noch genug<br />
Kraft für eine Maßflanke auf<br />
den Kopf des Goalgetters, beim<br />
2:0 spielte er im Strafraum gleich<br />
vier Admiraner schwindelig und<br />
sah den freistehenden Elsneg, der<br />
wenig Mühe h<strong>at</strong>te zu vollenden.<br />
Und Boller war auch am ersten<br />
Ausschluss beteiligt, denn Domoraud<br />
konnte seinen Frust über<br />
den Spielverlauf nicht zügeln<br />
und fasste dem Grödiger unsanft<br />
ins Gesicht – der Ausschluss<br />
wegen Tätlichkeit war die Folge,<br />
das Spiel praktisch gelaufen und<br />
die Treffer drei und vier durch<br />
Joker Nutz (Traum-Freistoß ins<br />
Kreuzeck) bzw. abermals<br />
Zulechner (Saisontor Nummer<br />
zehn) ebenso nur noch Draufgabe<br />
wie die Torraub-Rote gegen<br />
Hausherren-Goalie Leitner – für<br />
ihn musste Verteidiger Drescher<br />
zwischen die Pfosten. Auf der<br />
anderen Seite musste sich Bundesliga-Debütant<br />
Cican Stankovic<br />
nur bei einem Kopfball von<br />
Ouedraogo auszeichnen und t<strong>at</strong><br />
dies mit Bravour.<br />
Im Mittelpunkt des Interesses<br />
stand aber n<strong>at</strong>ürlich Adis neuer<br />
Assist-König. „Boller h<strong>at</strong> jetzt<br />
seinen Turbo gezündet und gezeigt,<br />
was er drauf h<strong>at</strong>. Darauf<br />
habe ich schon lange gewartet“,<br />
erklärte Hütter. Und der von<br />
Austria Lustenau gekommene<br />
Neuzugang selbst meinte: „Meine<br />
ersten Spiele für Grödig waren<br />
noch nicht gut. Aber so wie<br />
jetzt kann’s weitergehen...“<br />
Das gilt für seine ganze Mannschaft,<br />
die wieder erster Bullen-<br />
Verfolger ist und das Derby am<br />
kommenden Sonntag damit zum<br />
echten Liga-Gipfel machte. Dagegen<br />
gibt es bei der Admira nur<br />
noch Durchhalteparolen. „Aufstecken<br />
werden wir nicht“, versprach<br />
Trainer Walter Knaller.<br />
FUSSBALL IN ZAHLEN<br />
tipp3-Bundesliga<br />
RB SALZBURG - INNSBRUCK 6:0<br />
(4:0). 12.219 Zuschauer. SR Eisner.<br />
Tore: 1:0 (8.) Alan, 2:0 (23.) Alan, 3:0<br />
(26.) Ilsanker, 4:0 (44.) Mané, 5:0 (58.)<br />
Svento, 6:0 (81.) Soriano. Rote Karte:<br />
Safar (Innsbruck, 16., Torraub).<br />
SALZBURG: Walke – Svento, Ramalho<br />
(61. Schiemer), Hinteregger, Ulmer<br />
– Kampl (60. Berisha), Ilsanker, Leitgeb,<br />
Mané – Alan (75. Meilinger), Soriano.<br />
INNSBRUCK: Safar – Bergmann,<br />
Abraham, Vucur, Hauser – Löffler (66.<br />
Jaio), Piesinger – Schütz, Jevtic (18.<br />
Schober), Kuen – Hinterseer (86.<br />
Gründler).<br />
ADMIRA - GRÖDIG 0:4 (0:2).<br />
2.021, Schörgenhofer. Tore: 0:1 (14.)<br />
Zulechner, 0:2 (22.) Elsneg, 0:3 (77.)<br />
Nutz, 0:4 (88.) Zulechner. Rote Karten:<br />
Domoraud (39., Tätlichkeit), Leitner<br />
(beide Admira, 79., Torraub).<br />
ADMIRA: Leitner – T. Weber, Windbichler,<br />
Schösswendter (21. Drescher),<br />
Auer – Ebner (64. Ouedraogo) –<br />
Schick, Schwab, Sax, Domoraud –<br />
Rivera (46. Rusek). GRÖDIG: Stankovic<br />
– Potzmann, Cabrera, Taboga, Zündel<br />
– Tschernegg, Leitgeb (46. Nutz) –<br />
Boller (78. Huspek), Elsneg (82. Tomi),<br />
Salamon – Zulechner.<br />
RAPID - STURM 2:2 (0:2). Tore: 0:1<br />
(12.) Beric, 0:2 (26.) Beric, 1:2 (53.)<br />
Hofmann (Elfer), 2:2 (64.) Boyd<br />
(Elfer). WAC - WR. NEUSTADT 1:1<br />
(0:1). 0:1 (5.) Rauter, 1:1 (47.) Topcagic.<br />
RIED - AUST. WIEN 1:1 (1:1).<br />
0:1 (16.) Hosiner, 1:1 (19.) Perstaller.<br />
1. Salzburg 12 8 4 0 41:10 28<br />
2. Grödig 12 6 2 4 30:24 20<br />
3. Ried 12 5 5 2 21:18 20<br />
4. Rapid 12 4 5 3 21:14 17<br />
5. Austria Wien 12 4 4 4 22:18 16<br />
6. Sturm Graz 12 4 4 4 18:19 16<br />
7. Wr. Neustadt 12 3 4 5 17:32 13<br />
8. WAC 12 2 5 5 20:25 11<br />
9. Innsbruck 12 1 7 4 16:27 10<br />
10. Admira 12 2 2 8 11:30 0<br />
Erste Liga<br />
ALTACH - FC LIEFERING 4:2 (2:1).<br />
Tore: Aigner (11., 31.), Luxbacher (62.),<br />
Seeger (88.) bzw. Quaschner (23.),<br />
Kovacec (52.).<br />
LIEFERING: Dähne – Lainer, Gugganig,<br />
Schrott, Wiesinger – Brandner (74.)<br />
Bammer – Völkl, Djuric (42. Kovacec) –<br />
Mair, Fountas (60. Rasner) – Quaschner.<br />
VIENNA - LUSTENAU 0:2 (0:1). Tore:<br />
Ismaili (15./Eigentor), Thiago (51.).<br />
ST. PÖLTEN - PARNDORF 2:0 (1:0).<br />
Bozkurt (20.), Sadovic (67.).<br />
HARTBERG - KAPFENBERG 0:2<br />
(0:0). Osman (60.), Wendler (84./Elfer).<br />
Gelb-Rot: Mislov (Hartberg, 51.).<br />
MATTERSBURG - HORN 0:1 (0:0).<br />
Djordjevic (51./Elfer).<br />
1. Altach 13 9 2 2 27:14 29<br />
2. FC Liefering 13 7 2 4 32:19 23<br />
3. Austria Lustenau 13 6 5 2 19:9 23<br />
4. Kapfenberg 13 7 2 4 17:12 23<br />
5. Hartberg 13 5 3 5 17:23 18<br />
6. St. Pölten 13 5 1 7 14:15 16<br />
7. M<strong>at</strong>tersburg 13 5 1 7 18:23 16<br />
8. Horn 13 4 2 7 24:28 14<br />
9. Vienna 13 5 1 7 15:24 13<br />
10. Parndorf 13 1 3 9 8:24 6<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
20 svz SPORT<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
Sölden-Quali:<br />
Leitinger top!<br />
Manuel Feller, Roland Leitinger<br />
und Bernhard Graf sowie<br />
Andrea Fischbacher und Carmen<br />
Thalmann haben sich die<br />
letzten ÖSV-Startplätze für<br />
den Saisonauftakt in einer<br />
Woche in Sölden gesichert.<br />
Das Herren-Trio war am Samstag<br />
auf dem Weltcuphang in<br />
vier internen Qualifik<strong>at</strong>ionsläufen<br />
am schnellsten, bei den<br />
Damen gab es einen Trainerentscheid.<br />
Interessant: Der<br />
Salzburger Leitinger war in der<br />
Quali der Stärkste, wie Coach<br />
M<strong>at</strong>hias Berthold verriet.<br />
Eisbullen-Siegesserie beendet:<br />
1:2 durch Overtime-Shorthander<br />
Die Red Bulls, darin sind sich<br />
alle Experten einig, sind derzeit<br />
die stärkste Mannschaft in der<br />
Eishockey-Bundesliga – gestern<br />
mussten die Fans in der Volksgarten-Arena<br />
allerdings miterleben,<br />
dass auch die Stärksten<br />
nicht immer gewinnen. Nach<br />
einem glanzvollen 3:1-Erfolg am<br />
Freitag gegen die Capitals, dem<br />
sechsten in Serie, setzte es gegen<br />
Linz eine 1:2-Overtime-Pleite.<br />
Wie die Wiener erwiesen sich<br />
auch die Linzer als guter und vor<br />
allem defensiv sehr stabiler Gegner.<br />
Dennoch schnürten die Salzburger<br />
den Gegner phasenweise<br />
Vanek und Grabner in NHL<br />
mit Assists – Nödl ohne Job<br />
Die Talfahrt der Buffalo Sabres<br />
hält an. Das NHL-Team von<br />
Thomas Vanek h<strong>at</strong> am Samstag<br />
im zehnten Saisonspiel zum<br />
neunten Mal verloren. Der österreichische<br />
Eishockey-Star steuerte<br />
zur der 2:4-Heimniederlage<br />
gegen Colorado Avalanche zumindest<br />
einen Scorerpunkt für<br />
die Vorbereitung des 1:3 bei.<br />
Auch Michael Grabner bezog<br />
mit den New York Islanders eine<br />
Niederlage vor eigenem Publikum<br />
– das 3:4 gegen die Carolina<br />
Hurricanes war im achten<br />
M<strong>at</strong>ch die dritte der Saison. Zwei<br />
Tage zuvor h<strong>at</strong>te Grabner noch<br />
Dieser Treffer von Curtis Murphy bescherte den Bullen gegen Linz<br />
eine unnötige und unverdiente Niederlage.<br />
Foto: Red Bull/gepa<br />
in dessen Drittel ein, gingen<br />
durch Milam nach tollem Raffl-<br />
Pass früh in Front und verzeichneten<br />
danach noch zwei Stangenschüsse.<br />
Fast aus dem Nichts<br />
kam im zweiten Abschnitt der<br />
Ausgleich der Gäste, denn erst<br />
die letzten 20 Minuten waren<br />
einigermaßen ausgeglichen. Besonders<br />
bitter für die Bullen war<br />
aber die Overtime, in der sie in<br />
Überzahl den entscheidenden<br />
zweiten Treffer kassierten, weil<br />
Boivin stolperte, Ulmer damit<br />
freie Bahn und das Auge für den<br />
mitgelaufenen Murphy h<strong>at</strong>te, der<br />
genau ins Kreuzeck traf.<br />
die Vorarbeit zum 3:2-Sigestreffer<br />
über die Edmonton Oilers<br />
geleistet. Während die Islanders<br />
weiterhin Anschluss ans Mittelfeld<br />
haben, hängt Buffalo nach<br />
der Niederlage gegen den Western-Conference-Zweiten<br />
weiter<br />
an der vorletzten Stelle fest.<br />
Keine Erfolgsmeldung gab’s<br />
auch für Ex-NHL-Spieler Andreas<br />
Nödl. Der 26-Jährige h<strong>at</strong>te<br />
letzte Woche bei Kloten mittrainiert,<br />
erhält beim Schweizer N<strong>at</strong>ionalligisten<br />
aber keinen Vertrag.<br />
Nödl war nach einem<br />
Kreuzbandriss im März bei Carolina<br />
ausgemustert worden.<br />
ERGEBNISSE – 25. RUNDE: RED<br />
BULL SALZBURG - BLACK WINGS<br />
LINZ 1:2 N.V. (1:0, 0:1, 0:0/0:1). 2.800,<br />
SR Falkner/Smetana. Tore: Milam (2./<br />
PP) bzw. Moran (32./PP), Murphy (63./<br />
SH). Strafminuten: 10 bzw. 12. Weiters:<br />
Dornbirn - Fehervar 4:3 n.V., Ljubljana -<br />
Villach 1:7, Znojmo - KAC 1:3, Vienna<br />
Capitals - Graz 4:2.<br />
24. RUNDE: Ljubljana - Innsbruck 5:1,<br />
Bozen - Fehervar 3:4 n.P.<br />
23. Runde: RED BULL SALZBURG -<br />
VIENNA CAPITALS 3:1 (0:0, 0:0,<br />
3:1). 2.800, Babic/Gebei. Tore: Kristler<br />
(45./PP), Milam (49., 60./EN) bzw. Ouellette<br />
(59./PP). Strafminuten: 6 bzw. 8.<br />
Weiters: Linz - Dornbirn 4:1, Graz -<br />
Znojmo 4:1, KAC - Innsbruck 5:1, Bozen<br />
- Villach 4:1.<br />
Tabelle: Linz vor Bozen je 20 Punkte/14<br />
Spiele, Villach und Salzburg je 18/14.<br />
Feinjustiert im Windkanal<br />
Bei Gruber kracht’s noch<br />
Österreichs nordische Kombinierer<br />
haben sich am Freitag mit<br />
Tests im weltweit größten Klima-Windkanal<br />
in Wien-Floridsdorf<br />
auf den in sechs Wochen<br />
startenden Weltcup vorbereitet.<br />
Bei Geschwindigkeiten um 120<br />
km/h wurden verschiedene Skistellungen<br />
und die Anfahrtshocke<br />
analysiert sowie aerodynamisch<br />
optimiert, um bei den<br />
Olympischen Spiele in Sotschi<br />
das von Cheftrainer Christoph<br />
Eugen ausgegebene „Minimalziel<br />
Medaille“ zu erreichen.<br />
Besonders heiß ist Mario Stecher,<br />
der nach überstandener<br />
Lupo-Sieg bei<br />
European Open<br />
Judoka Ludwig Paischer h<strong>at</strong><br />
sich mit dem Sieg bei den<br />
„European Open“ in Glasgow<br />
erfolgreich aus einer kurzen<br />
Wettkampfpause zurückgemeldet.<br />
Der Olympia-Zweite von<br />
2008 gewann am Samstag den<br />
Finalkampf der Klasse bis 60<br />
Kilogramm gegen den Weltranglisten-36.<br />
Lukasz Kielbasinski<br />
aus Polen nach knapp 80<br />
Sekunden mit Ippon. Davor<br />
h<strong>at</strong>te der Straßwalchener den<br />
Israeli Alon Rahima und Laszlo<br />
Burjan aus Ungarn bezwungen.<br />
Lupos JU-Flachgau-Vereinskollege<br />
Christoph Kronberger<br />
landete in der Klasse bis<br />
100 kg an der siebenten Stelle.<br />
Boston und St.<br />
Louis im Finale<br />
Die Boston Red Sox haben<br />
nach sechs Jahren wieder die<br />
World Series der Major League<br />
Baseball (MLB) erreicht.<br />
Das Traditionsteam entschied<br />
seine Best-of-seven-Semifinalserie<br />
gegen die Detroit Tigers<br />
mit 4:2 für sich. Spiel sechs im<br />
heimischen Fenway Park ging<br />
am Samstag mit 5:2 an die Red<br />
Sox, die ihre Division im Vorjahr<br />
noch auf dem letzten Tabellenpl<strong>at</strong>z<br />
beendet h<strong>at</strong>ten. Im<br />
Finale trifft Boston auf die St.<br />
Louis Cardinals, die sich ihrerseits<br />
mit 4:2 gegen die L.A.<br />
Dodgers durchsetzten.<br />
Knie-Oper<strong>at</strong>ion in Russland<br />
nach Edelmetall im Einzel greift.<br />
Seine Regener<strong>at</strong>ion verläuft weiter<br />
bestens. „Mir geht's eigentlich<br />
sehr gut. Ich habe bei meinen<br />
bisher 22 Sprüngen keine<br />
Schmerzen verspürt und komme<br />
mit der M<strong>at</strong>erialumstellung sehr<br />
gut zurecht“, ist der 36-jährige<br />
Steirer optimistisch. Bei Bernhard<br />
Gruber „kracht der Daumen<br />
noch ein wenig, aber sonst<br />
war der Sommer recht vielversprechend.<br />
Ich habe sehr viel und<br />
gut trainieren können.“ So peilt<br />
auch der 31-jährige Gasteiner<br />
eine Olympia-Medaile an.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
Montag, 21. Oktober 2013<br />
svz<br />
SPORT 21<br />
Tommy gewann „Haasen-Finale“<br />
Knowle sprang fast für Peya ein<br />
Nicht weniger als zwölf Jahre<br />
nach seinem ersten Wien-Titel<br />
h<strong>at</strong> der mittlerweile 35-jährige<br />
Tommy Haas gestern erneut zugeschlagen.<br />
Der Deutsche holte<br />
sich mit einem 6:3, 4:6, 6:4-Finalerfolg<br />
über den Niederländer<br />
Robin Haase seinen insgesamt<br />
15. ATP-Turniersieg. Österreichs<br />
Tennis-Routinier Julian<br />
Knowle verlor dagegen auch sein<br />
viertes Doppelfinale in der Wiener<br />
Stadthalle. Der 39-jährige<br />
Vorarlberger musste sich an der<br />
Seite des Kanadiers Daniel Nestor<br />
der rumänisch-tschechischen<br />
Paarung Florin Mergea/Lukas<br />
Wurz bekam<br />
Sieg geschenkt<br />
Alexander Wurz ist mit seinem<br />
Toyota-Kollegen Nicolas Lapierre<br />
und Kazuki Nakajima<br />
zum Sieger der „Sechs Stunden<br />
von Fuji“ erklärt worden.<br />
Beim zur Langstrecken-WM<br />
zählenden Rennen h<strong>at</strong>ten die<br />
Zuschauer nur drei kurze Safety-Car-Phasen<br />
bestaunen dürfen.<br />
„Jeder wollte hier ein gutes<br />
Rennen sehen, leider ist das<br />
wegen des Wetters nicht passiert.<br />
Es ist enttäuschend für<br />
die Fans, aber der Abbruch war<br />
die richtige Entscheidung“,<br />
meinte Wurz, der das Toyota-<br />
Heimrennen im Vorjahr auch<br />
unter regulären Bedingungen<br />
gewonnen h<strong>at</strong>te.<br />
Superbike-WM<br />
an Briten Sykes<br />
Der Brite Tom Sykes h<strong>at</strong> sich<br />
gestern zum ersten Mal den<br />
Superbike-WM-Titel gesichert.<br />
Dem 28-jährigen Kawasaki-Piloten<br />
reichte dafür ein dritter<br />
Pl<strong>at</strong>z im ersten von zwei Rennen<br />
der Abschlussst<strong>at</strong>ion in Jerez.<br />
Sykes folgt dem Italiener<br />
Max Biaggi nach, dem er sich<br />
im Vorjahr als Vizemeister<br />
noch h<strong>at</strong>te geschlagen geben<br />
müssen. Es ist der erste Fahrer-<br />
WM-Triumph für Kawasaki<br />
seit 1993. Der Konstrukteurstitel<br />
ging erneut an Aprilia.<br />
Rosol (ROM/CZE) mit 5:7, 4:6<br />
geschlagen geben. Als eigentlicher<br />
Favorit scheiterte Alexander<br />
Peya mit Bruno Soares bereits im<br />
Viertelfinale in drei Sätzen an<br />
den späteren Turniersiegern. Dominic<br />
Thiem war im Einzel<br />
ebenfalls in der Runde der letzten<br />
acht ausgeschieden. Österreichs<br />
Toptalent musste sich dem<br />
topgesetzten Franzosen Jo-Wilfried<br />
Tsonga, der im Halbfinale<br />
an Haase scheitern sollte, nach<br />
gewonnenem zweiten Durchgang<br />
erst im Tiebreak des Entscheidungss<strong>at</strong>zes<br />
beugen.<br />
Während Einzelsieger Haas von<br />
„einem der schönsten Momente<br />
meiner Karriere“ sprach und<br />
Knowle stöhnte: „Wenn man<br />
viermal hier im Finale verliert,<br />
gibt es nicht viel Positives“, war<br />
es für Thiem einfach „toll zu<br />
sehen, dass ich mitspielen kann<br />
mit so einem Gegner“. Als Nummer<br />
149 habe er aber noch einen<br />
langen Weg vor sich. „Ich muss<br />
schauen, dass ich das auf kleineren<br />
Bühnen auch so rüberbringe.<br />
Können tu ich es, das habe ich<br />
jetzt gezeigt“, will der 20-Jährige<br />
nun auch dort, „wo niemand zuschaut<br />
oder die Zuschauer nicht<br />
für dich sind“, groß aufspielen.<br />
Tommy Haas besiegte im Finale Robin Haase, der wiederum Thiem-<br />
Bezwinger Tsonga aus dem Turnier geworfen h<strong>at</strong>te. Foto: apa/expa/Pucher<br />
Marquez’ falscher Wechsel<br />
lässt Lorenzo wieder hoffen<br />
Disqualifik<strong>at</strong>ion st<strong>at</strong>t WM-Triumph:<br />
Der Grand Prix von Australien<br />
ist für Marc Marquez<br />
gründlich danebengegangen. Der<br />
spanische MotoGP-Shootingstar<br />
wurde gestern auf Phillip Island<br />
wegen eines zu späten Motorrad-<br />
Wechsels disqualifiziert. Da<br />
auch noch sein schärfster Rivale<br />
Jorge Lorenzo das Rennen gewann,<br />
beträgt das Guthaben des<br />
Honda-Piloten auf den Titelverteidiger<br />
vor dem vorletzten WM-<br />
Lauf nur noch 18 Punkte.<br />
„Wir müssen das schnell vergessen<br />
und uns jetzt auf Motegi<br />
konzentrieren“, meinte der verärgerte<br />
WM-Spitzenreiter, der den<br />
oblig<strong>at</strong>orischen Motorradwechsel<br />
zur Rennhälfte um eine Runde<br />
verpasst h<strong>at</strong>te. „Jeder bis auf<br />
uns h<strong>at</strong> es richtig verstanden“,<br />
entschuldigte sich Honda-Teamchef<br />
Livio Suppo.<br />
Lorenzo feierte indes vor Dani<br />
Pedrosa (Honda) und Rekordweltmeister<br />
Valentino Rossi<br />
(Yamaha) seinen sechsten Saisonsieg<br />
und sprach von einem<br />
„verrückten und chaotischen“<br />
Rennen. „Wir haben die Wechsel<br />
oft geübt, das war einer der<br />
Schlüssel zum Sieg. Warten wir<br />
ab, was in Motegi passiert...“<br />
SPORTPLATZ<br />
Tennis<br />
WIEN/ERSTE BANK OPEN (571.755<br />
Euro) – Finale: Tommy Haas (GER-2)<br />
- Robin Haase (NED) 6:3, 4:6, 6:4.<br />
Halbfinale: Haase (NED) - Jo-Wilfried<br />
Tsonga (FRA-1) 7:5, 7:6 (4); Haas -<br />
Lukas Rosol (CZE-8) 3:6, 6:4, 7:6 (0).<br />
Viertelfinale: Tsonga - Dominic Thiem<br />
(AUT) 6:4, 3:6, 7:6 (3). Doppel/Finale:<br />
Florin Mergea/Lukas Rosol (ROM/<br />
CZE) - Julian Knowle/Daniel Nestor<br />
(AUT/CAN-3) 7:5, 6:4. Viertelfinale:<br />
Florin Mergea/Lukas Rosol (ROM/<br />
CZE) - Alexander Peya/Bruno Soares<br />
(AUT/BRA-1) 7:5, 3:6, 10:8.<br />
MOSKAU/ATP (746.750 Dollar) –<br />
Finale: Richard Gasquet (FRA-1) - Michail<br />
Kukuschkin (KAZ) 4:6, 6:4, 6:4.<br />
MOSKAU/WTA (795.700 Dollar) –<br />
Finale: Simona Halep (ROM-5) - Samantha<br />
Stosur (AUS-7) 7:6 (1), 6:2.<br />
LUXEMBURG (235.000 Dollar) –<br />
Finale: Caroline Wozniacki (DEN-1) -<br />
Annika Beck (GER) 6:2, 6:2.<br />
STOCKHOLM (530.165 Euro) – Finale:<br />
Grigor Dimitrow (BUL-7) - David<br />
Ferrer (ESP-1) 2:6, 6:3, 6:4.<br />
LIMOGES (50.000 Dollar) – Finale:<br />
Kristyna Pliskova (CZE) - Tamira Paszek<br />
(AUT) 3:6, 6:3, 6:2.<br />
BASEL (1,99 Mio. Euro) – Quali/2.<br />
Runde: Denis Kudla (USA-4) - Andreas<br />
Haider-Maurer (AUT-8) 6:2, 6:7<br />
(2), 6:1.<br />
Handball<br />
EHF-CUP der Herren – Qualifik<strong>at</strong>ion,<br />
2. Runde (Rückspiel): Maribor Branik<br />
- Bregenz 37:23 (Hinspiel 25:26, Bregenz<br />
mit 49:62 ausgeschieden).<br />
CHAMPIONS LEAGUE der Frauen –<br />
Gruppe A: Baia Mare - Hypo NÖ<br />
24:23. Tabellenspitze: Györ 4 Punkte/2<br />
Spiele vor Thüringen 2/2, Hypo<br />
NÖ und Baia Mare je 2/3.<br />
BUNDESLIGA HERREN: Margareten<br />
- West Wien 28:28, Leoben -<br />
Ferlach 25:24, Hard - Krems 28:18,<br />
Linz - Schwaz 26:27. Tabellenspitze:<br />
Margareten 14 Punkte/8 Spiele vor<br />
Hard 12/8 und Bregenz 11/7.<br />
Eishockey<br />
NHL: Buffalo (Vanek/1 Assist) - Colorado<br />
2:4, New York Islanders (Grabner)<br />
- Carolina 3:4, New York Islanders<br />
(Grabner/1 Assist) - Edmonton<br />
3:2, Buffalo (Vanek) - Vancouver 0:3,<br />
Philadelphia (Raffl) - Pittsburgh 1:4,<br />
Pittsburgh - Vancouver 4:3 n.P., Ottawa<br />
- Edmonton 1:3, Washington -<br />
Columbus 4:1, Montreal - Nashville<br />
1:2, New Jersey - New York Rangers<br />
4:0, Tampa Bay - Boston 0:5, Florida -<br />
Minnesota 2:1 n.P., Chicago - Toronto<br />
3:1, Phoenix - Detroit 5:2, San Jose -<br />
Calgary 6:3, Los Angeles - Dallas 5:2,<br />
Winnipeg - St. Louis 4:3 n.P., Anaheim<br />
- Phoenix 3:2 n.P., Montreal -<br />
Columbus 5:3, Ottawa - New Jersey<br />
5:2, Tampa Bay - Minnesota 3:1,<br />
Nashville - Los Angeles 1:2 n.P.,<br />
Toronto - Carolina 2:3, Florida - Boston<br />
2:3, Chicago - St. Louis 2:3 n.P.,<br />
Dallas - San Jose 4:3 n.P., Colorado -<br />
Detroit 2:4.<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
3SAT<br />
9.00 I ZIB 9.05 Kulturzeit<br />
9.45 I nano 10.15<br />
I NDR Talk Show 12.15<br />
J I sonntags 12.45 I<br />
Schätze der Welt – Erbe der<br />
Menschheit 13.00 ZIB<br />
13.20 I Der Vogelwart<br />
von Trischen<br />
13.50 I Usedom ...<br />
14.35 Geschichten aus ...<br />
15.15 Umweltbildung am<br />
Horn von Afrika<br />
15.50 I Berggorillas<br />
und Hollywood-Stars<br />
16.30 I Pinguine<br />
in der Wüste<br />
17.15 I Von Putzern,<br />
Räubern und ....<br />
18.00 I Die Paradiesvögel<br />
von Singapur<br />
18.30 I nano<br />
19.00 J I heute 2-538-860<br />
19.20 Kulturzeit 44-683-686<br />
20.00 Tagesschau 9-694-082<br />
20.15 J I Trotz Verbot<br />
nicht tot 57-135-112<br />
21.05 Jörg Haider 4-668-228<br />
21.50 I Markt.<br />
Macht.Kunst 68-779-792<br />
22.45 Peter Voß fragt<br />
Wolfgang Huber 69-853-082<br />
23.30 I Das Gehörlosendorf<br />
4-164-570<br />
Doku-film, CH 2011<br />
0.25 I Michelle 7-704-358<br />
0.45 I 10 vor 10 59-938-464<br />
1.15 Seitenblicke – Revue<br />
59-928-087 1.45 Panorama.<br />
Reportagereihe 64-921-367<br />
SRF 1<br />
19.25 I SRF Börse<br />
19.30 I Tagesschau<br />
19.55 I Meteo 20.05 B<br />
I 1 gegen 100 21.05 B<br />
I Puls 21.50 I<br />
10vor10 22.15 I Meteo<br />
22.25 I ECO 22.55 I<br />
Schawinski 23.30 I Tagesschau<br />
Nacht 23.45 B<br />
G Die Kennedys 0.35 B<br />
G Die Kennedys 1.25<br />
B I 1 gegen 100<br />
RTL 2 BAYERN KABEL1<br />
7.20 B I Die Schnäppchenhäuser<br />
8.10 B I<br />
Die Kochprofis – Eins<strong>at</strong>z<br />
am Herd 9.10 I Frauentausch<br />
11.10 Family Stories<br />
12.15 Köln 50667<br />
13.15 Berlin – Tag &<br />
Nacht Doku-Soap<br />
14.15 B Der Trödeltrupp<br />
15.05 B Der Trödeltrupp<br />
16.05 B I Priv<strong>at</strong>detektive<br />
im Eins<strong>at</strong>z<br />
Doku-Soap<br />
17.00 B I X-Diaries –<br />
love, sun & fun<br />
Doku-Soap · Specki, der<br />
Rettungsschwimmer /<br />
Das Sommerhaus / Der<br />
verrückte Opa / Die<br />
Horror-Familie<br />
18.00 Köln 50667<br />
19.00 Berlin –<br />
Tag & Nacht 405-063<br />
20.00 RTL II News 772-792<br />
20.15 Die Geissens –<br />
Eine schrecklich glamouröse<br />
Familie! 486-044<br />
21.15 Die Geissens – Eine<br />
schrecklich glamouröse<br />
Familie! 5-444-537<br />
Doku-Soap<br />
22.15 Die Welt ist rund –<br />
Unterwegs mit Anita<br />
und Manuela 504-179<br />
0.05 Grip 9-378-025 1.00 Exklusiv<br />
– die Reportage 2-020-<br />
990 1.50 Klick-stars 2-104-735<br />
2.35 Ärger im Revier – Auf<br />
Streife mit der Polizei 4-125-174<br />
SPORT1<br />
17.15 Storage Wars 17.45<br />
Fantausch 18.30 Bundesliga<br />
aktuell 19.45 H<strong>at</strong>trick<br />
20.15 H<strong>at</strong>trick · 2. Bundesliga<br />
. 11. Spieltag: 1. FC<br />
Köln – TSV 1860 München<br />
. Übertragung aus Köln<br />
22.15 Telekom Spieltaganalyse<br />
23.30 Goooal! –<br />
Das intern<strong>at</strong>ionale Fußball-<br />
Magazin 0.00 SPORT<br />
CLIPS 0.30 SPORT CLIPS<br />
9.15 Leopard, Seebär &<br />
Co 10.05 Blickpunkt Sport<br />
11.00 Sport in Bayern<br />
11.10 Durch Land und Zeit<br />
11.20 J Rote Rosen<br />
12.10 J Sturm der Liebe<br />
13.00 Der Sonntags-<br />
Stammtisch<br />
14.00 J Traumhäuser<br />
14.30 J freizeit<br />
15.00 Gernstl unterwegs<br />
15.30 Wir in Bayern<br />
16.45 Rundschau<br />
17.00 Wirtshausgeschichten<br />
aus Bayern<br />
17.30 Regional<br />
18.00 J Abendschau<br />
18.45 J Rundschau<br />
19.00 J Unkraut 295-860<br />
19.45 J G Dahoam is<br />
Dahoam 414-353<br />
20.15 J laVita 779-957<br />
Kein Kinderspiel: Wenn<br />
Teenager Mütter werden<br />
21.00 Lebenslinien 998-570<br />
21.45 J Rundschau-<br />
Magazin 5-863-353<br />
22.00 J Faszin<strong>at</strong>ion<br />
Wissen 943-696<br />
22.30 J puzzle 393-137<br />
23.00 Nachtlinie 644-266<br />
23.30 LeseZeichen 643-537<br />
Das Liter<strong>at</strong>urmagazin des<br />
Bayerischen Fernsehens<br />
0.00 Rundschau-Nacht 408-<br />
358 0.10 Dahoam is Dahoam<br />
851-990 0.40 Planet Erde 50-795-<br />
377 0.45 J laVita 6-158-174<br />
1.30 Lebenslinien 4-766-984<br />
EUROSP<br />
20.00 B Gewichtheben ·<br />
Weltmeisterschaften . Finale<br />
Herren bis 56 kg . Übertragung<br />
aus Wroclaw (PL)<br />
22.00 B Gewichtheben ·<br />
Weltmeisterschaften . Finale<br />
Damen bis 53 kg 22.45<br />
WATTS Sportzapping 23.00<br />
Horse Racing Time 23.15<br />
Sports Excellence 23.30<br />
Fußball · U17-Weltmeisterschaft<br />
0.45 Eurogoals<br />
11.05 B Ghost Whisperer<br />
12.00 Cold Case – Kein<br />
Opfer ist je vergessen<br />
13.00 Numb3rs – Die Logik<br />
des Verbrechens 13.55<br />
Charmed 14.55 B Ghost<br />
Whisperer 15.45 Cold<br />
Case – Kein Opfer ist je<br />
vergessen 16.40 kabel<br />
eins news 16.50 B Castle<br />
17.45 Abenteuer Leben –<br />
täglich neu entdecken<br />
18.55 Achtung Kontrolle –<br />
Eins<strong>at</strong>z für die Ordnungshüter<br />
20.15 Next · Actionthriller,<br />
USA 2007 22.05<br />
Spiel auf Zeit · Thriller, USA<br />
1998 0.00 Ohne Ausweg ·<br />
Actionfilm, USA 1993<br />
ARTE<br />
15.45 B I Heim<strong>at</strong>hafen<br />
(4/5) 16.35 B I<br />
X:enius 17.00 B I G<br />
Was Du nicht siehst 17.30<br />
B I Buddhas Reliquien<br />
18.20 B I Mare TV<br />
(1/5) 19.10 ARTE Journal<br />
19.30 B I NY Confidential<br />
(1/5) 20.15 B Wenn<br />
die Gondeln Trauer tragen ·<br />
Psychothriller, GB/I 1973<br />
22.00 B Schande · Drama,<br />
AUS/SA 2008 23.50<br />
Photographic Memory ·<br />
Dokumentarfilm, USA/F<br />
2011 1.20 Die Unsichtbare<br />
· Drama, D/F 2011<br />
NTV<br />
18.20 Telebörse 18.30 I<br />
PS – Porsche Carrera Cup<br />
19.05 „Spiegel“-TV Magazin<br />
20.05 Sekunden vor dem<br />
Unglück 21.05 Die letzten<br />
Tage der Sowjetunion 22.05<br />
Oliver Stone: Die Geschichte<br />
Amerikas 22.45 Telebörse<br />
23.05 Oliver Stone: Die<br />
Geschichte Amerikas 0.05<br />
Schwertransporter im Eins<strong>at</strong>z.<br />
Dokument<strong>at</strong>ion<br />
WDR<br />
20.15 J B I Yvonne<br />
Willicks21.00 J I markt<br />
21.45 WDR aktuell 22.00<br />
Die dunkle Seite von Red<br />
Bull – Wenn ein Getränk<br />
doch keine Flügel verleiht<br />
22.45 Sport inside 23.15<br />
Jazzline: 27. Intern<strong>at</strong>ionales<br />
Jazzfestival Viersen<br />
2013 0.15 Spätschicht –<br />
Die Comedy Bühne<br />
VOX<br />
17.00 B I Mieten, kaufen,<br />
wohnen 18.00 B I<br />
Mieten, kaufen, wohnen<br />
19.00 B I Das perfekte<br />
Dinner 20.00 I Prominent!<br />
20.15 B Arrow<br />
21.15 B Grimm 22.10 B<br />
CSI:NY 23.05 I Life<br />
23.55 I vox nachrichten<br />
0.15 Grimm 1.10 Ar row<br />
SUPER RTL<br />
18.45 B I Sally Bollywood<br />
19.15 B I Dragons<br />
– Die Reiter von Berk<br />
(1) 19.45 B I Disney<br />
Jessie 20.15 B I Scandal<br />
21.10 B I Scandal<br />
22.10 I Mein Leben &<br />
Ich 22.40 I Mein Leben<br />
& Ich 23.10 B I Scandal<br />
0.25 I Shop24Direct<br />
Schlagernacht. Magazin<br />
KI.KA<br />
18.00 I Sesamstraße<br />
präsentiert: Eine Möhre für<br />
Zwei 18.40 B I Abby‘s<br />
fliegende Feenschule<br />
18.50 I Sandmännchen<br />
19.00 I Der kleine Ritter<br />
Trenk 19.25 B I Wir rocken<br />
Barcelona! – Der Goldene<br />
Tabaluga 2013<br />
19.50 I logo! 20.00 I<br />
KiKa Live 20.10 B Mako –<br />
Einfach Meerjungfrau<br />
ORF III<br />
20.15 I Das Gazprom-<br />
Imperium 21.50 I Das<br />
Erdöl-Kartell: Das Geheimnis<br />
der 7 Schwestern<br />
(3/4) 22.40 I Das Erdöl-Kartell:<br />
Das Geheimnis<br />
der 7 Schwestern (4/4)<br />
23.35 \ I Gas Monopoly<br />
· Dokumentarfilm, A<br />
2011 1.15 \ I Gebürtig<br />
· Drama, PL/A/D 2002<br />
VIVA<br />
20.15 Game One (1) 20.50<br />
SpongeBob 21.15 Sponge-<br />
Bob (4) 21.40 Die Pinguine<br />
aus Madagascar 22.05<br />
SpongeBob (5) 22.35<br />
Drawn Together (3) 23.00<br />
American Dad (6) 23.25<br />
Ugly Americans 23.55 Proving<br />
Ground (6) 0.20<br />
Jackass 1.10 Inu Yasha<br />
SERVUS TV<br />
19.15 B I Auf Entdeckungsreise<br />
– durch Europa<br />
(2) 20.10 B I Servus<br />
Wetter 20.15 B I<br />
Fahrt ins Risiko (3) 21.15<br />
B I Sport und Talk aus<br />
dem Hangar-7 22.45 B<br />
I World Rally Championship<br />
23.15 B I Red Bull<br />
Cliff Diving World Series<br />
0.15 B Fahrt ins Risiko<br />
NDR<br />
19.30 J I Regional<br />
20.00 J I Tagesschau<br />
20.15 J B I Markt<br />
21.00 J B I Recht so!<br />
21.45 J I NDR aktuell<br />
22.00 J B I 45 Min –<br />
Kleine Bauern – Große<br />
Bosse 22.45 J B I Kulturjournal<br />
23.15 B I<br />
Same, Same but Different ·<br />
Drama, D 2009 0.50 J B<br />
Günther Jauch 1.50 Markt<br />
<strong>SVZ</strong><br />
Herausgeber: Martin Aistleitner,<br />
Medieninhaber (Verleger):<br />
Salzburger Volkszeitung GmbH<br />
& Co. KG, Schrannengasse 6,<br />
5020 Salzburg – Ein Unternehmen<br />
der AISTLEITNER<br />
MEDIA HOLDING. Redaktion:<br />
Schrannengasse 6, 5020<br />
Salzburger Volkszeitung<br />
Salzburg, Tel. (0662) 879491-0,<br />
Fax (0662) 87 94 91-13. Hersteller:<br />
Druckzentrum Salzburg BetriebsgesmbH, Karolingerstraße 38, 5020 Salzburg.<br />
Anzeigen: <strong>SVZ</strong>, Tel. (0662) 8794 91-31 oder 33. Seit 1. 1. 2013 gilt der<br />
Anzeigentarif 2013. Abonnementgebühren: Pro Mon<strong>at</strong> 18 x, Senioren-Abo<br />
15 x, Schul-Abo 6 x , Jahres-Abo 179,50 x, Jahres-Senioren-Abo 154 x,<br />
Freitags-Abo 4,20 x mon<strong>at</strong>lich inkl. Zustellung. Bezugsabmeldung nur zum<br />
Ende des vereinbarten Belieferungszeitraumes bei vorausgehender sechswöchiger<br />
Kündigungsfrist. Alle Rechte, auch Beitragsübernahme nach § 44 Urheberrechtsgesetz,<br />
vorbehalten.<br />
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz<br />
auf www.svz.<strong>at</strong><br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite<br />
ARD ZDF RTL SAT.1 PRO7 ATV<br />
5.30 J I Morgenmagazin<br />
9.00 Tagesschau<br />
9.05 J B I Rote<br />
Rosen 9.55 J B<br />
Sturm der Liebe 10.45<br />
J B Brisant 11.00<br />
Tagesschau 11.05 J<br />
B I ARD-Buffet.<br />
U.a.: Zuschauerfragen<br />
zum Thema: Wegerechte<br />
12.00 Tagesschau<br />
12.15 J ARD-Buffet<br />
13.00 Mittagsmagazin<br />
14.00 Tagesschau<br />
14.10 J B Rote Rosen<br />
15.00 Tagesschau<br />
15.10 J B Sturm<br />
der Liebe<br />
16.00 Tagesschau 39-042<br />
16.10 J B I Das<br />
Waisenhaus für<br />
wilde Tiere 8-764-228<br />
Dokument<strong>at</strong>ionsreihe<br />
· Abenteuer Afrika<br />
17.00 Tagesschau 66-957<br />
17.15 J Brisant 3-420-841<br />
18.00 J B I Verbotene<br />
Liebe 58-150<br />
18.50 B I Großstadtrevier<br />
855-727<br />
19.45 Wissen vor acht –<br />
Zukunft 9-753-042<br />
19.50 J Wetter 3-070-266<br />
19.55 J Börse 3-079-537<br />
20.00 Tagesschau 69-763<br />
5.30 J I Morgenmagazin<br />
9.00 I heute<br />
9.05 B I Volle Kanne<br />
– Service täglich<br />
10.30 I G Notruf<br />
Hafenkante. Auf Leben<br />
und Tod. Actionserie<br />
11.15 SOKO 5113. Edwards.<br />
Krimiserie<br />
12.00 I heute<br />
12.10 I drehscheibe<br />
Deutschland. Magazin<br />
13.00 Mittagsmagazin<br />
14.00 I heute – in<br />
Deutschland<br />
14.15 Die Küchenschlacht<br />
15.00 J I heute<br />
15.05 J B I inka!<br />
16.00 J I heute –<br />
in Europa 39-024<br />
16.10 J I SOKO<br />
Wien 8-755-570<br />
Unter Druck<br />
17.00 J I heute 56-570<br />
17.10 J hallo dt. 277-792<br />
17.45 J I Leute<br />
heute 2-477-044<br />
18.05 SOKO 5113 2-241-995<br />
Ein Leben in Würde<br />
Krimiserie<br />
19.00 J I heute 41-402<br />
19.20 J Wetter 7-153-268<br />
19.25 J WISO 6-302-711<br />
Infomagazin<br />
5.10 B I Explosiv –<br />
Weekend 6.00 B I<br />
Guten Morgen Deutschland<br />
8.30 Teleshopping<br />
Österreich 9.30<br />
I Familien im Brennpunkt<br />
10.30 I Familien<br />
im Brennpunkt<br />
11.30 I Unsere erste<br />
gemeinsame Wohnung<br />
12.00 Punkt 12 –<br />
Das RTL-Mittagsjournal<br />
14.00 I Die Trov<strong>at</strong>os –<br />
Detektive decken<br />
auf Doku-Soap<br />
15.00 I Verdachtsfälle<br />
Dokureihe<br />
16.00 I Familien im<br />
Brennpunkt 45-808<br />
Dokureihe<br />
17.00 I Die Schulermittler<br />
5-773<br />
Dokureihe<br />
17.30 B Unter uns 8-860<br />
18.00 B I Explosiv –<br />
Das Magazin 6-889<br />
18.30 B Exclusiv – Das<br />
Star-Magazin 75-082<br />
Magazin<br />
18.45 RTL Aktuell 122-957<br />
19.05 B I Alles<br />
was zählt 741-792<br />
19.40 B I Gute Zeiten,<br />
schlechte<br />
Zeiten 9-706-773<br />
5.05 B Schicksale – und<br />
plötzlich ist alles anders<br />
5.30 Herz von Österreich<br />
5.35 K 11 –<br />
Kommissare im Eins<strong>at</strong>z<br />
6.00 Café Puls. Magazin<br />
9.00 Teleshop<br />
10.00 Richterin Barbara<br />
Salesch 11.00 Richterin<br />
Barbara Salesch<br />
12.00 B Richter<br />
Alexander Hold<br />
13.00 B Richter Alexander<br />
Hold ShowShow<br />
14.00 B Auf Streife<br />
15.00 B Im Namen der<br />
Gerechtigkeit – Wir<br />
kämpfen für Sie!<br />
16.00 B Anwälte im<br />
Eins<strong>at</strong>z 11-353<br />
17.00 B Schicksale –<br />
und plötzlich ist alles<br />
anders 8-518<br />
17.30 B Schicksale –<br />
und plötzlich ist alles<br />
anders 1-605<br />
18.00 B Navy CIS 29-119<br />
Krimiserie<br />
19.00 B Navy CIS 13-976<br />
Das Geständnis<br />
19.55 SAT.1<br />
Nachrichten 9-074-632<br />
20.00 PULS 4 News<br />
mit PULS 4<br />
News Wetter 58-228<br />
5.25 Malcolm mittendrin<br />
5.45 Malcolm mittendrin<br />
5.55 Puls 4 Stars<br />
6.00 Café Puls mit<br />
PULS 4 News 9.00<br />
PULS 4 News-Center<br />
Backstage 9.05 Galileo<br />
10.10 B Pir<strong>at</strong>es<br />
of the Caribbean –<br />
Fremde Gezeiten ·<br />
Abenteuerfilm, USA<br />
2011 12.40 Scrubs<br />
13.05 B Scrubs –<br />
Die Anfänger<br />
13.30 B Two and<br />
a Half Men<br />
14.25 The Big Bang<br />
Theory Sitcom<br />
14.50 The Big Bang<br />
Theory Sitcom<br />
15.15 The Big Bang<br />
Theory Sitcom<br />
15.40 B How I Met<br />
Your Mother<br />
16.05 B How I Met<br />
Your Mother 420-841<br />
16.30 B How I Met<br />
Your Mother 8-131<br />
17.00 B taff 95-315<br />
18.00 PULS 4 News mit<br />
PULS 4 Wetter 16-841<br />
18.10 Simpsons 92-841<br />
18.40 Simpsons 7-043-889<br />
19.05 B Galileo 8-644-624<br />
Magazin<br />
5.35 Mediashop 6.35 I<br />
Eine schrecklich nette<br />
Familie 6.55 I Eine<br />
schrecklich nette Familie<br />
7.20 I Smallville<br />
8.10 Highlights 8.25<br />
I Freddie 8.50 Mediashop<br />
10.20 Teleshopping<br />
10.50 Mediashop<br />
11.50 I Hubert<br />
und Staller 12.50<br />
Two and a Half Men<br />
13.15 I Two and<br />
a Half Men<br />
14.05 I Freddie<br />
14.35 I Eine himmlische<br />
Familie<br />
15.30 Grey’s An<strong>at</strong>omy<br />
16.30 Eine schrecklich<br />
nette Familie 6-564-624<br />
16.55 Eine schrecklich<br />
nette Familie 2-523-565<br />
17.25 I Jim h<strong>at</strong> immer<br />
Recht! 8-677-599<br />
17.55 I Two and<br />
a Half Men 2-113-266<br />
18.25 I Two and<br />
a Half Men 80-524-228<br />
18.50 I Two and<br />
a Half Men 1-681-624<br />
19.20 ATV Aktuell 1-877-044<br />
19.30 ATV Sport 7-321-599<br />
19.35 I Two and<br />
a Half Men 1-177-421<br />
20.05 ATV Aktuell 36-142-315<br />
Unbekanntes Afrika<br />
An den wenigen Wasserlöchern<br />
der Kalahari<br />
herrscht reger Betrieb.<br />
Viele Tierarten treffen hier<br />
aufeinander. ARD, 20.15 Uhr<br />
20.15 J B I Unbekanntes<br />
Afrika 632-179<br />
Kalahari<br />
21.00 J B I Hart<br />
aber fair 9-711-911<br />
Deutschland, wir<br />
kommen! Aber welche<br />
Flüchtlinge sollen<br />
bleiben? Gäste:<br />
Wolfgang Bosbach<br />
(CDU,); Lucy Diakovska<br />
(Popsängerin<br />
„No Angels”) u.a.<br />
22.15 Tagesthemen<br />
707-808<br />
22.45 J B I Der<br />
Traum vom perfekten<br />
Kind 2-616-911<br />
23.30 J B I Kofferkinder<br />
87-624<br />
Zurückgelassen<br />
in der Türkei<br />
0.15 Nachtmagazin<br />
681-261<br />
0.35 G T<strong>at</strong>ort 4-316-280<br />
Kriminalfilm, D 2013<br />
Mit Axel Prahl<br />
2.10 J B I Hart<br />
aber fair 3-801-377<br />
SOKO Wien<br />
Zwei maskierte Jugendliche<br />
nehmen in einem Antiquitätenladen<br />
Oberst<br />
Dirnberger (Dietrich Siegl)<br />
als Geisel. ZDF, 16.10 Uhr<br />
20.15 J Lena Fauch –<br />
Gefährliches<br />
Schweigen 9-397-808<br />
Kriminalfilm, D 2013<br />
Mit Veronica Ferres,<br />
Markus Boysen, Jörg<br />
Gudzuhn · Regie: Johannes<br />
Fabrick<br />
21.45 J heute-j. 146-773<br />
22.15 J B I Varg<br />
Veum – Den Tod<br />
vor Augen 218-353<br />
Kriminalfilm, N 2012<br />
Mit Trond Espen<br />
Seim, Bjørn Floberg<br />
23.40 I heute<br />
nacht 1-117-570<br />
23.55 J B I Zwei<br />
Mütter 6-272-082<br />
Drama, D 2013 · Mit<br />
Karina Plachetka,<br />
Sabine Wolf, Florian<br />
Weber · Regie: Anne<br />
Zohra Berrached<br />
1.05 ZDF-History 9-383-551<br />
1.35 SOKO 5113 9-017-261<br />
Krimiserie<br />
2.20 J WISO 9-033-209<br />
3.05 ZDFzoom 1-889-071<br />
Unter uns<br />
Leonie (Sarah Stork) und<br />
John müssen ein Ehepaar<br />
spielen, weil ihnen die<br />
Ausländerbehörde im Nacken<br />
sitzt. RTL, 17.30 Uhr<br />
20.15 B I Bauer<br />
sucht Frau 1-728-624<br />
22.15 I Extra – Das<br />
RTL Magazin 294-773<br />
U.a.: Stress-Test auf<br />
der Autobahn –<br />
Panik auf der linken<br />
Spur: Wie der Körper<br />
beim Fahren durch<br />
enge Baustellen<br />
gefordert wird<br />
23.30 B I 30 Minuten<br />
Deutschland 8-624<br />
Justice – Schrecken<br />
nach der Zahn-OP<br />
0.00 B I RTL Nachtjournal<br />
4-483<br />
0.30 10 vor 11 2-723-321<br />
Dr. Simon Bruderer:<br />
Wie aus interstellarem<br />
Staub Himmelskörper<br />
entstehen<br />
0.55 B I Bauer<br />
sucht Frau 81-760-025<br />
Doku-Soap<br />
2.45 The Glades 8-149-464<br />
Land und Liebe<br />
3.30 B I RTL Nachtjournal<br />
3-829-613<br />
The Mentalist<br />
P<strong>at</strong>rick (Simon Baker) beleuchtet<br />
den Fall einer Kellnerin,<br />
die mit durchschnittener<br />
Kehle aufgefunden<br />
wurde. S<strong>at</strong>.1, 20.15 Uhr<br />
20.15 B The<br />
Mentalist 297-711<br />
Das Zeichen an der<br />
Wand · Krimiserie<br />
21.15 Elementary 5-500-353<br />
Möglichkeit Zwei<br />
22.15 Planetopia 3-945-179<br />
Magazin · U.a.: Konzern<br />
Kirche: Wie<br />
reich sind die Bistümer<br />
wirklich? /<br />
Höchsttempo auf<br />
der Welle: Die spektakulären<br />
Aktionen<br />
der Surf-Elite<br />
23.00 B Focus TV-<br />
Reportage 2-570<br />
Reportagereihe<br />
23.30 24 Stunden 69-976<br />
Die Damen vom<br />
Schrott – Aus<br />
dem Pott und<br />
in die Puschen<br />
0.30 B The<br />
Mentalist 7-300-667<br />
Krimiserie<br />
1.25 Elementary 1-082-716<br />
Krimiserie<br />
2.15 Navy CIS 7-777-990<br />
Simpsons<br />
Für den Fall, dass ihnen<br />
etwas zustößt, suchen Homer<br />
und Marge geeignete<br />
P<strong>at</strong>eneltern für ihre drei<br />
Kinder. Pro 7, 20.15 Uhr<br />
20.15 Simpsons 729-995<br />
Stille Wasser<br />
sind adoptiv · Zeichentrickserie<br />
20.45 Simpsons 563-995<br />
Der Mann im<br />
blauen Flanell<br />
Zeichentrickserie<br />
21.10 B The Big<br />
Bang Theory 368-808<br />
21 Sekunden<br />
21.40 B The Big<br />
Bang Theory 420-247<br />
Der falsche<br />
richtige Freund<br />
22.10 B CIRCUS<br />
HALLIGALLI 9-486-686<br />
23.10 TV total 1-024-583<br />
0.10 B The Big<br />
Bang Theory 80-342<br />
0.35 B The Big Bang<br />
Theory 8-443-445<br />
1.05 Starg<strong>at</strong>e 1-093-822<br />
Kettenreaktion · Sciencefictionserie<br />
1.55 Starg<strong>at</strong>e 8-155-532<br />
2010<br />
2.40 ProSieben Spätnachrichten<br />
68-295-700<br />
Eine schrecklich nette ...<br />
Während eines Spieleabends<br />
ist nicht zu übersehen,<br />
dass die Ehe von Al<br />
(Ed O’Neill) und Peggy kaputt<br />
ist. ATV, 16.30 Uhr<br />
20.15 I Pfusch<br />
am Bau 31-984-228<br />
Doku-Soap<br />
21.20 I Der Große<br />
Österreich Test –<br />
Moravec undercover<br />
(2/6) 7-847-228<br />
22.20 I ATV Die<br />
Reportage 61-167-266<br />
Letzte Chance Transplant<strong>at</strong>ion<br />
(1)<br />
23.25 I ATV Die<br />
Reportage 85-731-889<br />
Letzte Chance Transplant<strong>at</strong>ion<br />
(2)<br />
0.30 I Pfusch<br />
am Bau 3-181-754<br />
Doku-Soap<br />
1.30 I Der Große<br />
Österreich Test –<br />
Moravec undercover<br />
(2/6) 3-089-342<br />
2.30 I ATV Die<br />
Reportage 25-372-975<br />
3.25 I ATV Die<br />
Reportage 96-073-006<br />
4.20 Fashion TV 66-252-396<br />
Show · Aktuelle<br />
Modeschauen<br />
Vorherige Seite<br />
Nächste Seite
Vorherige Seite<br />
7.00 I Servus Kasperl 639-353<br />
7.25 I Barbapapa 16-714-112<br />
7.30 I Disneys Doc McStuffins,<br />
Spielzeugärztin 4-818-995<br />
7.55 I Okidoki bewegt 3-695-353<br />
8.00 I Anna und die Liebe 170-088<br />
8.25 I Anna und die Liebe 5-546-112<br />
8.50 \ Hör mal, wer da hämmert 4-723-044<br />
9.10 \ Hör mal, wer da hämmert 8-755-624<br />
9.35 \ Dawson’s Creek 7-255-570<br />
10.15 \ I Suburg<strong>at</strong>ory 9-440-537<br />
10.40 \ D<strong>at</strong>e Night –<br />
Gangster für eine Nacht 8-374-976<br />
Krimikomödie, USA 2010<br />
12.00 I Barbapapa 371-792<br />
12.05 I Lazy Town – Los geht’s 5-483-315<br />
12.30 I Freddys Freunde 469-082<br />
12.35 I Okidoki bewegt 5-405-605<br />
12.40 I Disneys American Dragon:<br />
Jake Long 781-315<br />
13.05 \ I Scrubs – Die Anfänger 1-702-976<br />
13.25 \ I The Middle 4-671-063<br />
13.45 \ Malcolm mittendrin 1-714-711<br />
14.05 \ Malcolm mittendrin 8-291-204<br />
14.30 \ Mein cooler Onkel Charlie 262-131<br />
14.50 \ How I Met Your Mother 6-630-131<br />
15.10 \ How I Met Your Mother 6-673-841<br />
15.35 \ Malcolm mittendrin 6-043-570<br />
15.55 \ Malcolm mittendrin 6-063-334<br />
16.20 \ I The Middle 562-792<br />
16.45 \ I Scrubs – Die Anfänger 4-379-605<br />
17.10 \ Die Simpsons 960-570<br />
17.30 \ Die Simpsons 752-063<br />
17.50 I ZIB Flash 6-517-353<br />
18.00 \ I How I Met Your Mother 127-353<br />
18.25 \ How I Met Your Mother 4-181-808<br />
18.50 \ I The Big Bang Theory 7-299-711<br />
19.15 \ Mein cooler Onkel Charlie 642-773<br />
19.45 I ZIB Magazin 7-852-063<br />
19.54 Wetter 407-859-976<br />
20.00 I ZIB 20 322-709<br />
20.15 \ I The Mentalist 1-914-082<br />
(VPS 20.14 ) 400-742-976<br />
Wahrheit tut weh · Krimiserie<br />
21.05 \ I G Grey’s An<strong>at</strong>omy 3-548-353<br />
(VPS 21.04 ) 400-701-605<br />
Harte Bandagen · Krankenhausserie<br />
21.45 I ZIB Flash 1-655-773<br />
21.55 \ I G Mistresses 2-896-841<br />
(VPS 21.54 ) 408-047-006<br />
Auf Leben und Tod · Dramaserie<br />
22.45 \ I G Revenge 2-819-792<br />
(VPS 21.55 ) 2-819-711<br />
Kampfansage · Dramaserie<br />
23.35 \ I G Unforgettable 1-968-792<br />
(VPS 23.25 ) 2-136-709<br />
Freds Endspiel · Krimiserie<br />
0.15 I ZIB 24 (VPS 0.05 ) 654-648<br />
0.35 The Defenders (VPS 0.25 ) 4-387-377<br />
Donnie, der Buchhalter<br />
1.15 \ I The Mentalist 4-421-174<br />
1.55 \ CSI: Vegas (VPS 1.05 ) 6-699-193<br />
2.40 \ I G Damages – Im Netz<br />
der Macht (VPS 2.30 ) 1-888-919<br />
Vertrau’ mir · Justizserie<br />
3.40 \ I G Unforgettable 8-681-280<br />
(VPS 3.29 ) 407-822-254<br />
Die Polizeiseelsorgerin Lena Fauch (Veronica Ferres)<br />
kann ihr Wissen über einen Mordfall niemandem mitteilen.<br />
ZDF, 20.15 Uhr<br />
TAGESTIPPS<br />
KRIMINALFILM: ZDF, 20.15 UHR<br />
Lena Fauch<br />
Lena wird Polizeiseelsorgerin in München. Ihre erste<br />
Aufgabe konfrontiert sie mit dem Kriminalpolizisten<br />
Gregor Hoffmann und dessen Kollegen Christian<br />
Fenn. Sie waren bei der Festnahme eines Verdächtigen<br />
handgreiflich geworden. Kurz darauf wird der<br />
Ex-Freund von Fenns Tochter tot aufgefunden<br />
Unsere Bewertung: ★★★★✩ 9-397-808<br />
DOKU: 3SAT, 20.15 UHR<br />
Trotz Verbot nicht tot<br />
Die Doku widmet sich einer Analyse der rechtsextremen<br />
Szene Österreichs, seit 1945, von rechtsradikalen<br />
Zeitschriften wie „HALT” oder „SIEG” bis zu „alpendonau.info”.<br />
Im Zeitalter des Cyberspace h<strong>at</strong> sich die<br />
Organis<strong>at</strong>ion ins Netz verlagert. Doch warum sind<br />
Revisionismus und Rassismus bis so weit verbreitet?<br />
Unsere Bewertung: ★★★★✩ 57-135-112<br />
SERIE: ORF 1, 21.05 UHR<br />
Grey’s An<strong>at</strong>omy<br />
Montag,<br />
21. 10. 2013<br />
Owen ist nach wie vor davon überzeugt, mit der Investorgruppe<br />
„Pegasus Horizons”,das Krankenhaus<br />
vor dem finanziellen Ruin retten zu können. Inzwischen<br />
verfolgen die Oberärzte einen ganz anderen<br />
Plan: Kelly, Arizona, Derek und Meredith wollen mit<br />
ihrer Entschädigung das „Se<strong>at</strong>tle Grace” kaufen.<br />
Unsere Bewertung: ★★★★✩ 3-548-353<br />
DRAMASERIE: ORF 1, 21.55 UHR<br />
Mistresses<br />
Vier Freundinnen stehen sich bei: Die Anwältin Savi<br />
versucht, schwanger zu werden. Josselyn ist überzeugter<br />
Single. April ist Witwe und alleinerziehende<br />
Mutter, die es nicht wagt, neue Bekanntschaften zu<br />
schließen. Die Psychotherapeutin Karen trauert um<br />
einen verstorbenen P<strong>at</strong>ienten. – Neue Serie<br />
Unsere Bewertung: ★★★★✩ 2-896-841<br />
Erklärung Bewertung: Exzellent ★★★★★ Empfehlenswert ★★★★✩<br />
Gute Ware ★★★✩✩ Passabel ★★✩✩✩ Nein, danke ★✩✩✩✩<br />
5.20 I Im Zentrum 3-160-179<br />
6.20 I Text Aktuell 5-214-082<br />
7.00 I Wetter-Panorama 7-740-247<br />
9.00 I ZIB 320-781<br />
9.05 \ I Frisch gekocht<br />
mit Andi und Alex 8-750-179<br />
9.30 \ I Soko Kitzbühel 7-035-624<br />
10.15 \ I Kommissar Rex 6-165-841<br />
11.00 \ Sturm der Liebe 8-743-605<br />
11.50 \ I Bürgeranwalt 6-575-150<br />
Magazin<br />
12.35 \ I Bewusst gesund –<br />
Das Magazin 788-228<br />
13.00 \ I ZIB 455-889<br />
13.15 \ I heute mittag 2-752-976<br />
Nachrichten<br />
14.00 \ I Frisch gekocht<br />
mit Andi und Alex 279-421<br />
Show · Die tägliche Kochshow<br />
Gebr<strong>at</strong>ener Zander mit Paprikakraut<br />
und Rieslingschaum und Rotweinkarpfen<br />
auf weißem Bohnenpüree<br />
und Speckchips<br />
14.25 \ I Lena – Liebe<br />
meines Lebens (3) 310-841<br />
15.10 \ Sturm der Liebe 3-599-179<br />
16.00 \ Die Barbara Karlich Show 489-150<br />
Zu jeder Beziehung gehören<br />
Zuckerbrot und Peitsche<br />
17.00 \ I ZIB 307-537<br />
17.05 \ I heute österreich 1-018-247<br />
Magazin<br />
17.30 \ I heute leben 473-599<br />
Magazin<br />
18.30 \ I heute konkret 568-686<br />
18.51 I Infos und Tipps 102-267-421<br />
19.00 I Bundesland heute 895-537<br />
19.30 \ I Zeit im Bild 411-179<br />
19.49 \ Wetter 407-856-889<br />
19.55 \ I Sport aktuell 7-845-773<br />
20.05 \ I Seitenblicke 7-860-082<br />
Magazin<br />
20.15 \ Die Promi Millionenshow 1-290-247<br />
Show · Zu Gast: Doris Schwaiger<br />
(Beachvolleyball-Spielerin), Stefanie<br />
Schwaiger (Beachvolleyball-<br />
Spielerin), Peter Stöger (Fußballtrainer<br />
und ehem. Fußballspieler), Ulrike<br />
Kriegler (Ehefrau von Peter Stöger),<br />
Hannes Reichelt (Skirennläufer),<br />
M<strong>at</strong>thias Berthold (ehem. Skirennläufer),<br />
Dinko Jukic (Schwimmer),<br />
Markus Rogan (Schwimmer)<br />
22.45 \ I ZIB 2 (VPS 22.40 ) 7-793-421<br />
23.15 \ I Kulturmontag 7-929-599<br />
(VPS 23.10 ) 2-504-334<br />
U.a.: Jerry Lewis Superstar:<br />
Viennale-Retrospektive<br />
für den „King of Comedy”<br />
0.15 \ I Die Zeit, die man<br />
Leben nennt (VPS 0.10 ) 8-173-551<br />
Drama, A/D 2008 · Mit Kostja Ullmann,<br />
Hinnerk Schönemann<br />
1.45 \ I Kulturmontag 3-825-445<br />
(VPS 1.40 ) 7-155-713<br />
2.45 Seitenblicke (VPS 2.40 ) 3-334-826<br />
2.50 \ I Soko Kitzbühel 5-089-367<br />
(VPS 2.45 ) 6-184-174<br />
Vorherige Seite