Das Kundenmagazin der Chromos AG - Mediaforum

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Excellence + Begeisterung | Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest 28 | 29 Burgdorf: Ausverkauft! Schwingen – Ein urchiger Traditionssport im Wandel Ende August findet dieses Jahr das «Eidgenössische» statt. Rolf Gasser, Geschäftstellenleiter des Eidgenössischen Schwingerverbandes, erklärt, was dieser faszinierende Sport mit Wandel, Begeisterung und Excellence verbindet. Vom 30.8 bis zum 1.9.2013 findet in Burgdorf das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF) 2013 statt. Erwartet werden 280 Schwinger, 400 Hornusser und 85 Steinstösser. Die im Vorverkauf erhältlichen 4000 Tickets waren innerhalb eines halben Tages verkauft. Zum Festgelände besteht ein kostenloser Zugang. Das nächste «Eidgenössische» wird 2016 in Estavayer stattfinden. www.burgdorf2013.ch Film-Tipp Schwingen und Begeisterung ballfans – überraschend, wie ehrfurchtsvoll Ich spielte damals auch Eishockey. Fand ein tan. Insbesondere mit der Aufnahme des Das ist so. Beat Schlatter macht ja hautnah // Look: Herr Gasser, wie sind Sie zum und ruhig es während der Kämpfe zugeht. Hockey-Match statt, bekam man von der Schwingens bei Jugend+Sport. Und natürlich und schmerzlich die Erfahrung, dass dies we- Film-Tipp: «Hoselupf oder wie man ein Bö- Schwingsport gekommen? Auch der grosse Respekt gegenüber dem Geg- Schule anstandslos frei dafür. Wollte ich an ergibt sich eins aus dem anderen: So hat die der ein Sport für Übergewichtige ist, noch, ser wird» von This Lüscher mit Beat Schlat- ner beeindruckt. einem Samstag an ein Jugendschwingfest höhere Beachtung in den Medien viel ausge- dass man während den Kämpfen kurz mal ein ter, erhältlich als DVD Rolf Gasser: Über die Muttermilch! Ich kom- hiess es: Der Gasser Rolf bekommt nicht frei löst – insbesondere durch das Fernsehen. Das Bierchen kippen kann. Übrigens kann ich die- me aus einer Schwingerfamilie und bin in Hat es noch weitere Gründe? für diesen «Knorzi-Sport». Heute, wo der lässt die Besucherzahlen steigen. Die besten sen Film nur empfehlen – super gemacht. Langnau im Emmental aufgewachsen. Meinem Vater, der an Eidgenössischen Schwing- In Zeiten der Globalisierung, Bedrohung und Krisen besinnt sich der Mensch auf seine Wur- Schwingsport auch im Jugend+Sport Angebot aufgenommen ist, würde das nicht passieren. der «bösen Buben» sind heute landesweit bekannt und haben Fanclubs. Dieses Interesse Welche sportlichen Fähigkeiten werden Rolf Gasser festen einmal den zweiten und einmal den zeln. Schwingen ist eine Art Gegentrend zur ermöglicht wiederum ein anderes Sponsoring denn abverlangt? Rolf Gasser (53) ist seit dritten Platz belegte, wollte ich nacheifern. Globalisierung und weltweiten Uniformität. Auf der anderen Seite fühlen sich altein- – und so weiter. Aber nach wie vor ist zum Bei- Eine bereits im Jugendalter angeeignete Tech- 2011 Geschäftstellenlei- Aber da ich ein Kopf kleiner bin als er, war es gesessene Schwingfans vom aktuellen spiel die Arena werbefrei. Nicht abweichen nik, koordinative Fähigkeiten und natürlich ter des Eidgenössischen im Nachhinein betrachtet wohl ein Fehler, Das war auch früher schon so? Schwing-Hype vor den Kopf gestossen. werden wir auch von den traditionellen Spiel- Kraft. Auch eine mentale Flexibilität und Stär- Schwingerverbandes seinen Stil zu kopieren (lacht). Ja. So wurde etwa als Gegenbewegung zur Das ist richtig. Nur die vielen englischen Aus- regeln und dem für die Zuschauer attraktiven ke sind für die Zweikämpfe enorm wichtig. (ESV). Zuvor war er als Einführung der (internationalen) olympi- drücke, wie VIP-Tickets oder Eventbesucher, Bewertungssystem. ausgebildeter Käser- Wie spiegelt das diesjährige Eidgenössische schen Sommerspiele der Eidgenössische sind natürlich für sie sehr gewöhnungsbedürf- Wie viele Schwinger gehören denn zur Top- meister mit Weiterbil- Schwingfest in Burgdorf die Begeisterung Schwingerverband 1895 gegründet. Schwing- tig. Auch die grossen Dimensionen, Sponsoren Dann wird es keine Gewichtsklassen geben? Garde? dungen in Qualitäts- für den Sport? feste mit zehn (!) nationalen Sportarten wur- und die Ausweitung des Festbetriebes passt Definitiv nicht. Am diesjährigen Eidgenössischen Schwing- und Prozessmanagement in einem weltweit Ein paar Zahlen dazu: Innerhalb eines halben den durchgeführt. Darunter auch Finger- nicht jedem. Und dann natürlich Details: und Aelplerfest in Burgdorf nehmen 280 tätigen Milch- und Käseverarbeitungswerk Tages waren alle Tickets für das Schwingfest häkeln, Steinstossen und Kirschsteinspucken. Etwa, dass sich der Gabentempel mehr und Was wünschen Sie sich für den Schwing- Schwinger teil. Rund 50 davon gehören zu tätig. im Vorverkauf weg. Allein in den ersten drei mehr verändert – weg von den Holzmöbeln sport und seine Exponenten? den so genannten Kranzschwingern. Das ist Minuten hatten wir 40'000 Anfragen! Und Schwingt man eigentlich auch ausserhalb und Glocken hin zu Sach- und Geldwerten. Aus Verbandsoptik wünsche ich mir, dass der die Spitze. Diese Schwinger müssen ein tägli- das nicht etwa für ein Robbie Williams Kon- der Schweiz? Verband mehr Führung und Einfluss – insbe- ches Trainingspensum absolvieren. Ich schät- Kommen Schwinger immer noch vorwie- zert, sondern für ein urchiges, nationales Ja, Auslandsschweizer haben den Sport bei- Wie sehen Sie diese Entwicklungen? sondere bei der Durchführung der grossen ze mal, dass etwa 50% dieser Kranzschwinger gend aus handwerklichen Berufen? Sportfest. So dürfen wir Ende August in Burg- spielsweise nach Kalifornien, Kanada, Südafri- Ich sehe beide Seiten der Medaille: Tradition Schwingfeste – übernimmt und so das Heft für ihren Sport auch ihr berufliches Pensum Ja – einerseits traditionsbedingt, andererseits dorf an den gesamten Festaktivitäten von Frei- ka und Australien gebracht. Am diesjährigen ohne Fortschritt führt zur Erstarrung. Ande- nicht aus der Hand gibt. Momentan sind die reduzieren. ist eine gewisse körperliche Konstitution und tag bis Sonntag 250'000 bis 300'000 Besucher Eidgenössischen Schwingfest werden fünf bis rerseits muss ein Schwingfest ein Schwingfest Strukturen, Abgeltungsregeln und Zuständig- Stärke unabdingbar. erwarten. zehn Schwinger ausserhalb der Schweiz eine bleiben und nicht zu einer Art Ethno-Vergnü- keiten dafür nicht gegeben. Auch müssen wir Wie viele Mitglieder zählt der schweizeri- Startberechtigung erhalten. gungspark mutieren. Der Kern muss bleiben. uns weg vom Ehrenamt hin zur Aufstellung sche Verband? Sind die fehlenden Gewichtsklassen kein Warum fasziniert das Schwingen heute? Gerade weil Schwingen so traditionsreich, kraftvoll, urchig und damit etwas geheimnis- Schwingen und WANDEL Sie waren in den siebziger Jahren als Ju- Das «Rundherum» darf sich aber den Zeichen der Zeit anpassen. von vollamtlichen Tätigkeiten verändern. Schwingen und EXCELLENCE Total sind es 53'000 Mitglieder. Die 5700 Aktiv- und Jungschwinger werden sozusagen von 47'700 Passiv- und Ehrenmitgliedern ge- Nachteil? Nein. In der Tendenz ist der Sport athletischer geworden. Und durch die Vielfalt kann es im- voll rüberkommt, übt es heute auf «Aussen- gendlicher Aktivschwinger. Was hat sich zu Was hat sich in den letzten zehn Jahren am Im Dokumentarfilm «Hoselupf» mit Beat tragen. Das Gros verteilt sich dabei auf die Re- mer wieder zu sehr eindrücklichen und emo- stehende» eine starke Faszination aus. heute geändert? meisten gewandelt? Schlatter wird mit einigen Vorurteilen ge- gionen Bern, Innerschweiz und Nordost- tionalen «David gegen Goliath»-Kämpfen Beispielsweise ist es für viele – etwa für Fuss- Ich erinnere mich an ein prägendes Erlebnis: Bei der Jugendförderung hat sich sehr viel ge- genüber dem «Buresport» aufgeräumt. schweiz. kommen.
Excellence + Begeisterung | Labelexpo Europe 2013 Excellence + Begeisterung | Who is Who 30 | 31 Labelexpo Europe 2013 Starke Marken, starke Lösungen – dahinter steckt ein starkes Team Mit Chromos mehr sehen und erfahren an der Labelexpo Europe 2013. Stefan Bachmayer Drucksaal reico@druckereiservice.at Martin Bächler Digitaldruck martin.baechler@chromos.ch Philipp Hofer Verpackungsdruck philipp.hofer@chromos.ch Otmar Hörler Vorstufe + Drucksaal otmar.hoerler@chromos.ch Heini Maag Druckmaschinen heinrich.maag@chromos.ch Patrick Martin Vorstufe + Drucksaal patrick.martin@druckereiservice.de Paul von der Crone Large Format Printing paul.vondercrone@chromos.ch Toni Wettstein Vorstufe + Drucksaal toni.wettstein@chromos.ch Wir erwarten Sie gerne an den Messeständen unserer Partner: Sven Bänziger Digitaldruck + Weiterverarbeitung sven.baenziger@chromos.ch Christoph Huber Verpackungsdruck christoph.huber@chromos.ch Matthias Meier Anwendungsspezialist Druckmaschinen matthias.meier@imsag.com Peter Plöhn Verpackungsdruck peter.ploehn@chromos-sued.de Codimag, Halle 11, Stand H90 Farbe bekennen mit Aniflo. Wasserloser Offset und hohe Veredlung in Perfektion. Mit LED. Omet, Halle 6, Stand H90 Innovation mit Leidenschaft. Hybrid mit Sleeve-Offset für Labels, Flexo- und Tiefdruck für Packaging im Mid-Web Bereich. HP Indigo, im Patio der Labelexpo Der Marktführer im Digitaldruck ist mit 2500 m² grösster Aussteller an der Labelexpo. Zu sehen ist ein umfassendes Produktportfolio inklusiv Vorstufe und Weiterverarbeitung für Etikettendruck, flexible Verpackungen und Faltschachteln. Fujifilm, Halle 7, Stand L32 Direct Laser Engraving (DLE): Plattenbelichtung für Etiketten- und Flexodruck. IST Metz, Halle 5, Stand D45 UV-Technologie, low energy, LED für Etiketten und Inkjet. Karlville, Halle 7, Stand K100 Systemlösungen für Sleeve-Converting. Kelva, diverse Hersteller Clevere Bahnreinigungssysteme für den Rollendruck. Lüscher AG, Halle 7, Stand M50 CTP-Systeme Swiss Made. Patrick Bitterli Offset patrick.bitterli@chromos.ch Carlos Braceli Codierung carlos.braceli@chromos.ch Georg Brokof Etikettendruck georg.brokof@chromos-sued.de Peter Bürgler Codierung peter.buergler@chromos.ch Carlo Eigenmann Vorstufe + Drucksaal carlo.eigenmann@chromos.ch Sven Hülscher Digitaldruck sven.huelscher@chromos-sued.de Thomas Hupf Druckmaschinen thomas.hupf@chromos-austria.at Martin Hürlimann Inkjetdruck martin.huerlimann@chromos.ch Georg Kinzel Anwendungsspezialist Digitaldruck georg.kinzel@chromos.ch Christian Klopsch Digitaldruck + Large Format Printing christian.klopsch@chromos.ch Adrian Meyer Digitaldruck + Druckmaschinen adrian.meyer@chromos.ch Guy Meyer Anwendungsspezialist Digitaldruck guy.meyer@chromos.ch David Orvati Flexo- + Etikettendruck david.orvati@chromos.ch Erich Rottaris Verpackungsdruck erich.rottaris@chromos.ch Ruwo Schneider Verpackungsdruck ruwo.schneider@chromos.ch Rolf Schwerzmann Large Format Printing rolf.schwerzmann@chromos.ch Fred Wittwer Flexo- + Etikettendruck alfred.wittwer@chromos.ch www.chromos.ch www.imsag.com www.chromos-austria.at www.chromos.de www.druckereiservice.de www.druckereiservice.at AB Graphic, Halle 6, Stand F70 Führend im Finishing. Inspektion – Aufwickelautomaten – Weiterverarbeitung in allen Ausbaustufen. Für konventionellen und digitalen Druck bis zur Bookletherstellung. Flexo Wash, Halle 7, Stand L45 Effizient, umweltfreundlich, minutenschnell. Innovative Reinigungsanlagen für alle Flexodruck- und Tiefdruckmaschinenteile wie Rasterwalzen, Kammerrakelsysteme, Farbbecken und Druckplatten. Zeller+Gmelin, Halle 11, Stand P100 «High Quality» UV-Druckfarben. Migrationsarm. Strahlungshärtend. Spezialprogramm für den Etiketten- und Verpackungsdruck sowie Lebensmittelverpackungen. «Look», erscheint einmal jährlich Kundenmagazin der Chromos AG Niederhaslistrasse 12, CH-8157 Dielsdorf, Schweiz Telefon +41 (0)44 855 55 00; www.chromos.ch Redaktion: Katinka Gyomlay, Leitung Kommunikation, Chromos AG Mitarbeit: Claude Bürki Gastautor: Klaus-Peter Nicolay Gestaltung: Binkert Partner AG, Zürich Fotografie: Gion Pfander, Zürich (Seiten 2–8, 24–25) karl.fust@chromos.ch Karl Fust Etikettendruck Mike Gally Anwendungsspezialist Drucksaal michael.gally@chromos.ch Werner Gloor Rollendruck + Weiterverarbeitung werner.gloor@chromos.ch Roland Hess Anwendungsspezialist Codierung roland.hess@imsag.com rolf.knaus@chromos.ch Rolf Knaus Codierung Axel Koeble Vorstufe + Drucksaal axel.koeble@chromos.ch Andreas Lorenz Vorstufe + Drucksaal andreas.lorenz@chromos.ch Markus Lüchinger Digitaldruck + Weiterverarbeitung markus.luechinger@chromos.ch Daniel Schönenberger Anwendungsspezialist Large Format Printing daniel.schoenenberger@imsag.com Klaus Sedlmayr Etikettendruck klaus.sedlmayr@chromos-sued.de Michel Senerchia Codierung + Weiterverarbeitung michel.senerchia@chromos.ch Anton Tomaselli Large Format Printing anton.tomaselli@chromos.ch Die Chromos-Gruppe – das sind rund 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, über 60 davon im direkten Kundenkontakt. Jeder von ihnen Spezialist, Berater in seinem Fach, sei es im Bereich Prepress, Press, Packaging oder Finishing oder im Service-après vente. Haben Sie Fragen zum einen oder anderen Bereich? Rufen Sie an: +41 (0)44 855 50 00 oder treten Sie per E-Mail mit dem gewünschten Ansprechpartner in Kontakt.
Seite 1 und 2: Das Kundenmagazin der Chromos AG
Seite 3 und 4: Inhalt Editorial 2 | 3 Trends und W
Seite 5 und 6: Trends + Wandel | Panelgespräch 20
Seite 7 und 8: Trends + Wandel | LED-UV-Technologi
Seite 9 und 10: Trends + Wandel | FootPrint Trends
Seite 11 und 12: Excellence + Begeisterung | Amcor-G
Seite 13 und 14: Excellence + Begeisterung | Etikett
Seite 15: Excellence + Begeisterung | Domino

Das Kundenmagazin der Chromos AG - Mediaforum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?