NEU - HanSen Kunsthandwerk
NEU - HanSen Kunsthandwerk
NEU - HanSen Kunsthandwerk
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>NEU</strong> – Ovis Körperpflege Hanföl mit Schafmilch<br />
100425<br />
100426<br />
100240<br />
100427<br />
100428<br />
100234<br />
100011<br />
100235<br />
Messe-Termine / Trade-Fair dates / Fiere-date / Dates des expositions<br />
München Trendset vom 03.01. – 05.01.2013 Halle C2 Stand B 29<br />
Frankfurt Christmasworld vom 25.01. – 29.01.2013 Halle 8.0 Stand B 61<br />
Spring Fair Birmingham vom 03.02. – 07.02.2013 Halle 20 Stand B 04 – C 05<br />
Frankfurt Ambiente vom 15.02. – 19.02.2013 Halle 8.0 Stand B 61<br />
Creativ Salzburg vom 01.03. – 03.03.2013 Halle 10 Stand 110
<strong>NEU</strong><br />
100011<br />
Patchouli<br />
100012<br />
Wiesenduft<br />
100028<br />
Zirbe<br />
100031<br />
Lindenblüte<br />
100039<br />
Aprikose<br />
100040<br />
Olive weiß<br />
100043<br />
Edelweiß<br />
100045<br />
Olive grün<br />
100049<br />
Seabreeze<br />
100053<br />
Rose<br />
100064<br />
Ringelblume<br />
100074<br />
Lavendel<br />
100083<br />
Eisenkraut<br />
100090<br />
for men<br />
100096<br />
Weintraube<br />
100192<br />
Zimt<br />
2
100200<br />
Honig<br />
100204<br />
Urschlamm<br />
100205<br />
Karamell<br />
100209<br />
Arnika<br />
100210<br />
Mango<br />
100214<br />
Sanddorn<br />
100215<br />
Grüner Tee<br />
100216<br />
Blutorange<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100220<br />
Ingwer<br />
100225<br />
Rose-Lavendel<br />
100234<br />
Kokos<br />
100235<br />
Granatapfel<br />
<strong>NEU</strong><br />
Was ist das Besondere an Ovis Schafmilchseife?<br />
100083<br />
Die Ovis Schafmilchseife ist eine qualitativ herausragende Seife, für die hautpflegende,<br />
rein pflanzliche Öle wie (nachhaltig produziertes!) Palmöl, Sheabutter<br />
und Mandelöl verseift werden. Je nach Sorte werden weitere Öle zugesetzt wie<br />
Olivenöl oder Traubenkernöl. Der Ölanteil ist dabei so hoch, dass die Seife überfettet<br />
ist, das heißt, beim Waschen wird der Haut mehr Öl zugeführt als abgewaschen<br />
wurde. Somit wird die Haut bei jedem Waschen auch gepflegt und geschützt.<br />
100240<br />
Hanföl<br />
Das, was die Ovis Seife jedoch von anderen hochwertigen Pflanzenölseifen abhebt,<br />
ist die Schafmilch. Schafmilch hat nicht nur einen sehr hohen Fett- und Eiweißgehalt,<br />
sondern auch eine hohe Dichte an Vitaminen, Mineralien und entzündungshemmenden<br />
Wirkstoffen. Von der menschlichen Haut können diese Wirkstoffe<br />
aufgrund des tierischen Ursprungs leicht erkannt und auch in tiefere Hautschichten<br />
aufgenommen werden. Dort wirkt Schafmilch nachweislich pflegend<br />
und beruhigend. Dies macht die Schafmilchseife spürbar angenehm, gerade<br />
auch für sehr empfindliche und gereizte Haut.<br />
3
Formen Wiesenduft:<br />
der Klassiker, dezent,<br />
angenehm, passt überall<br />
100002 100003<br />
100004<br />
100005<br />
100006<br />
100008<br />
100010<br />
100001<br />
100013<br />
100015 100016<br />
100017<br />
100018<br />
100019<br />
100021<br />
100022<br />
100150<br />
100176<br />
100178 100179 100183<br />
100184 100185<br />
100186<br />
100187 100188<br />
100189<br />
100260 100261 100262<br />
Glockerl<br />
für Schaf<br />
100930<br />
Formen Rose:<br />
mit Rosenblütenblättern und<br />
blumig frischem Rosenduft<br />
100050 100051 100052<br />
100054<br />
100055<br />
100057<br />
100058<br />
100059<br />
100263<br />
Formen Lavendel:<br />
mit Lavendelblüten aus<br />
Frankreich, entspannend<br />
<strong>NEU</strong><br />
100070<br />
100071<br />
Formen Olive grün:<br />
100072<br />
100073<br />
100075<br />
mit Olivenblättern und Olivenöl<br />
für ein Plus an Hautpflege<br />
100076<br />
Formen Olive weiß:<br />
100077<br />
100078<br />
100079<br />
100265<br />
<strong>NEU</strong><br />
100280<br />
100044<br />
100045<br />
100041 100043<br />
100042<br />
100046 100069<br />
100289<br />
Formen Eisenkraut:<br />
mit Eisenkraut und Rosmarin,<br />
erfrischend und hautklärend<br />
<strong>NEU</strong><br />
100085<br />
100087<br />
100166<br />
100283<br />
4<br />
100080<br />
100081<br />
100082<br />
100084<br />
100086<br />
100088<br />
100089<br />
100266<br />
<strong>NEU</strong><br />
100288
Formen Ringelblume:<br />
100061 100062<br />
Formen Zimt:<br />
100063<br />
ein angenehmer Duft<br />
nach Zimt-Orange<br />
mit Ringelblumenblüten,<br />
hautberuhigend und wohltuend<br />
100065<br />
100066<br />
<strong>NEU</strong><br />
100067<br />
100068 100264<br />
Formen For men:<br />
100092<br />
Formen Rot:<br />
100093<br />
mit Mohn und<br />
einem Duft,<br />
den nicht nur<br />
Männer lieben<br />
mit Rose-Lavendel-Duft,<br />
besonders für Geschenke<br />
100193<br />
100194<br />
100195<br />
100196<br />
100198<br />
100199<br />
100230 100231 100232<br />
Formen Aprikose:<br />
frisch und fruchtig mit<br />
leichtem Peelingeffekt von<br />
gemahlenen Aprikosenkernen<br />
Formen Honig:<br />
<strong>NEU</strong><br />
Formen Zirbe:<br />
dezenter,<br />
entspannender<br />
Duft nach<br />
Nadelwald<br />
100035<br />
100036<br />
Formen Weintraube:<br />
100037<br />
100038<br />
mit Traubenkernen, fruchtig<br />
frischer Traubenduft<br />
100201<br />
100287<br />
mit Bienenhonig, macht die<br />
Haut weich und geschmeidig<br />
Formen Seabreeze:<br />
100028<br />
mit Salz aus dem Toten Meer und Rotalge,<br />
entschlackt und mineralisiert die Haut<br />
100029<br />
100095<br />
100097 100098<br />
100099<br />
100047 100048<br />
100049<br />
Formen Lindenblüte:<br />
mit dem typischen,<br />
süßlich-luftigen<br />
Lindenblütenduft<br />
Formen Mango:<br />
Formen Rose-Lavendel:<br />
100032<br />
100033<br />
100034<br />
100211<br />
100212<br />
tropisch fruchtiger Duft,<br />
mit Mohnsamen für einen<br />
leichten Peelingeffekt<br />
100225<br />
100226<br />
mit Lavendel-Glycerinstreifen,<br />
blumig-entspannender Duft<br />
Formen Ingwer:<br />
<strong>NEU</strong><br />
mit grünen Glycerinstreifen,<br />
sehr feiner<br />
frischer Duft<br />
Formen Blutorange:<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
beliebter, fruchtiger Duft,<br />
belebend und erfrischend<br />
100221<br />
100223<br />
100224 100217 100218 100219<br />
Formen Urschlamm:<br />
Formen Wiesenduft-<br />
Orange:<br />
mit Urschlamm aus dem<br />
Toten Meer, mineralisiert<br />
und beruhigt bei besonders<br />
empfindlicher Haut angenehm dezenter Wiesenduft mit<br />
<strong>NEU</strong><br />
einem Hauch zusätzlicher Frische<br />
Formen<br />
Karamell:<br />
richtig leckerer<br />
vanilliger Duft,<br />
ohne Farbstoff<br />
100202 100203<br />
100286<br />
100007<br />
100009<br />
100205 100206<br />
5
Ovis-Gästeseife<br />
30 g Klarsichtbox<br />
= 4 Stk. sortiert in<br />
Eisenkraut, Lavendel,<br />
Mango, Ingwer<br />
100127<br />
Fleckenseife<br />
auf pflanzlicher Basis; entfernt<br />
auch hartnäckige Flecken<br />
100552 italienisch<br />
100553 französisch<br />
100551 englisch<br />
100550 deutsch<br />
100103 100120 100125 100104<br />
100124 100117 100116 100123<br />
6<br />
100129 100113 100119 100102
Ovis-Seifenflocken – ideal zum Baden<br />
Ovis Soap-flakes – perfekt for the bath · Fiocchi di sapone – ideale per fare il bagno<br />
100297<br />
100294<br />
100292<br />
100290<br />
100299<br />
100295<br />
100293<br />
100291<br />
100100 100101 100114 100115<br />
mit Rose-<br />
Lavendelduft<br />
100128 100110<br />
100233<br />
100107<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100134<br />
100111 100126 100130<br />
7
<strong>NEU</strong><br />
100313<br />
100323<br />
100931<br />
119101<br />
100932<br />
100933<br />
100112 100106 100105 100118<br />
100108<br />
100109<br />
100171<br />
Sortierung 30 Stk.<br />
Wiesenduft, Rose,<br />
Eisenkraut, Traube,<br />
Lavendel. Im<br />
Einzelkarton<br />
100172<br />
8<br />
100270<br />
100271<br />
100272<br />
100273
100360 Seifenketten sortiert<br />
48 Seifenketten klein, 48 Seifenketten groß<br />
Aufsteller gratis!<br />
100363 Seifenketten sortiert<br />
24 Seifenketten klein, 24 Seifenketten groß<br />
100360<br />
100361<br />
100362<br />
Lavendel-<br />
Sortierung im<br />
Einzelkarton<br />
101033<br />
Holzdisplayständer<br />
67 x 31 x 42 cm<br />
Rosen-<br />
Sortierung im<br />
Einzelkarton<br />
102000<br />
101030<br />
120 x 40 x 30 cm<br />
Bestellen Sie einen<br />
Display-Aufsteller<br />
gratis dazu! Ab<br />
einem Auftragswert<br />
von € 400,-<br />
100276<br />
102002<br />
102001<br />
Kordelseife 200 g in 6 Düften<br />
Cord-soaps – 6 fragrances<br />
Sapone con cordoncino – 6 fragranze<br />
Savon avec une cordelette – 6 parfums<br />
100277<br />
100137<br />
Metallständer<br />
101022<br />
80 x 60 cn<br />
Kordelseife<br />
sortiert<br />
100137<br />
12 Stk. im Karton<br />
In diesen Düften<br />
erhältlich:<br />
100001 Wiesenduft<br />
100035 Aprikose<br />
100058 Rose<br />
100078 Lavendel<br />
100089 Eisenkraut<br />
100092 for men<br />
101023<br />
43 cm<br />
101024<br />
43 cm<br />
9
Edelweiß-<br />
Schafmilchseife<br />
mit Edelweißextrakt<br />
100307<br />
100303<br />
100306<br />
100046<br />
mit Olivenöl und Edelweißextrakt,<br />
nährt und beruhigt zusätzlich<br />
100305<br />
100043<br />
100597<br />
100041<br />
Oliven-<br />
Sortierung im<br />
Einzelkarton<br />
Edelweiß-<br />
Sortierung im<br />
Einzelkarton<br />
10<br />
100274<br />
100275 100121<br />
100122
13001<br />
Alpenglück<br />
Almrausch<br />
110004<br />
Enzian<br />
110005<br />
13002<br />
13009<br />
13006<br />
Papiersackerl 11 x 23 cm<br />
101002 101003<br />
101000<br />
110007<br />
Aktion<br />
100379<br />
110006<br />
100378<br />
Magnetedelweiß<br />
100936<br />
100935<br />
100672 100673<br />
Aktion<br />
Seife& Poesie<br />
100520 mit Seife Arnika 100521 mit Seife Mango 100522 mit Seife Edelweiß<br />
101100 – Banderole 101101 – Banderole<br />
101102 – Banderole<br />
100523 mit Seife Wiesenduft 100524 mit Seife Rose 100525 mit Seife Lavendel<br />
101103 – Banderole 101104 – Banderole 101105 – Banderole 100330<br />
11
Frühlingsgrüße<br />
Springtime greetings · Primavera · Printemps<br />
100152 100155 100151<br />
100329<br />
100156 100150<br />
100154<br />
Äpfel<br />
sortiert<br />
100269<br />
Display<br />
sortiert<br />
<strong>NEU</strong><br />
100316<br />
100267<br />
Eier sortiert<br />
100261<br />
100263<br />
100265<br />
100264<br />
100260<br />
100206<br />
100266<br />
100262<br />
12
Filzartikel<br />
Felt products · Prodotti in feltro · Produits en feutre<br />
100309<br />
100906<br />
Filzband zum Dekorieren<br />
100909<br />
100887<br />
Filzschaf mit Maßband<br />
119226<br />
100900<br />
100901<br />
100910<br />
119221<br />
100904<br />
100310<br />
100888<br />
100902<br />
100905<br />
100308<br />
100903<br />
13
dekorierte<br />
Ovis-Seifen<br />
Ovis decorative soaps<br />
Saponi Ovis decorati · Ovis savons décoratifs<br />
<strong>NEU</strong><br />
100300 100301<br />
100302<br />
100311<br />
<strong>NEU</strong><br />
100315<br />
100312<br />
<strong>NEU</strong><br />
100314<br />
100321<br />
100322<br />
100320<br />
<strong>NEU</strong><br />
100324<br />
14<br />
100320
Lavendel<br />
Lavender · Lavanda · Lavande<br />
100381<br />
16 x 20 cm<br />
100387<br />
100386<br />
100723 17 x 12 cm<br />
100395<br />
100396<br />
100388<br />
100382<br />
100380 12 x 12 cm<br />
102597<br />
100394<br />
14 x 14 cm<br />
102595<br />
119246<br />
<strong>NEU</strong><br />
100389<br />
<strong>NEU</strong><br />
119245<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100390<br />
103047<br />
<strong>NEU</strong><br />
119243<br />
119244<br />
100391 100392<br />
15
Schal<br />
100% Merinowolle · Scarf · Scialle · foulard<br />
50 x 180 cm<br />
beige<br />
100891<br />
rot<br />
100892<br />
grün<br />
100893<br />
blau<br />
100894<br />
braun<br />
100895<br />
grau<br />
100896<br />
<strong>NEU</strong><br />
100638<br />
Zirbenlampe<br />
12 x 12 x 35 cm<br />
Zirbe<br />
Stone-pine tree · Pino cembro · pin arolle<br />
Die Ovis Schafmilchseife mit Zirbenduft<br />
Wenn Sie daran riechen, erleben Sie selbst, warum man der Zirbe eine so<br />
wohltuende und entspannende Wirkung nachsagt.<br />
Ovis sheep-milk soap with the fragrance of a stone-pine tree<br />
A sniff of this scent and you know why it is said that the stone-pine has such<br />
a beneficial and relaxing effect.<br />
100625<br />
Box für<br />
Zirbengeist<br />
100635<br />
100637<br />
100631<br />
100636<br />
100630<br />
102002<br />
100028<br />
100029<br />
100029<br />
16
Seifenschalen<br />
Soap dishes · Portasapone · Porte-savon<br />
100650<br />
100651<br />
100647<br />
100648<br />
100639<br />
100641<br />
100646<br />
100640<br />
100642<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100645<br />
100643 100644<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100657<br />
100659<br />
<strong>NEU</strong> <strong>NEU</strong><br />
100689<br />
<strong>NEU</strong><br />
<strong>NEU</strong><br />
100690<br />
Box 32 Stück<br />
100688<br />
100656<br />
100658<br />
17
Holz-<br />
Schafferl<br />
Olivenholz-<br />
Seifenschalen<br />
Wooden boxes · Ciotole portasapone in legno · Boite en bois<br />
Glas mit Metalldeckel<br />
für Badesalz oder Seifenflocken<br />
<strong>NEU</strong><br />
100620<br />
<strong>NEU</strong><br />
100621<br />
101041 101040<br />
100628<br />
100676<br />
100674<br />
100675<br />
19110<br />
100677<br />
100686<br />
100629<br />
13025<br />
100685<br />
100615<br />
100614<br />
100618<br />
100616<br />
100621<br />
100612<br />
100611<br />
18
Holz-<br />
Schafferl<br />
Wooden boxes · Ciotole portasapone in legno · Boite en bois<br />
100681<br />
mit Seife Herz klein<br />
100607<br />
ohne Seife<br />
100682<br />
mit Seife Rose klein<br />
100609<br />
ohne Seife<br />
100680<br />
mit Seife Schaf klein<br />
100610<br />
ohne Seife<br />
100610 + 100667<br />
100607 + 100666<br />
100678<br />
mit Ovis<br />
Schafmilchseife sortiert<br />
100666<br />
Aufleger für<br />
Holzboxen<br />
100669<br />
100679<br />
100619<br />
100667<br />
100617<br />
100695<br />
100605<br />
100698<br />
100699<br />
100606<br />
100600 100602 100601<br />
100608<br />
100696<br />
19
Organza-<br />
Säckchen<br />
Organza-bags · Sacchetti in organza · Sac de tulle<br />
100744<br />
12 x 10 cm<br />
100745<br />
15 x 12 cm<br />
100702 11 x 8 cm<br />
100753 11x8 cm<br />
100754 16 x 12 cm<br />
16186<br />
11 x 11 cm<br />
102478 11x8 cm<br />
100751 11x8 cm<br />
100752 15 x 11 cm<br />
100700<br />
13 x 11,5 cm<br />
100709<br />
17 x 12 cm<br />
100748 12 x 10 cm<br />
100749 15 x 12 cm<br />
100746<br />
12 x 10 cm<br />
100747<br />
15 x 12 cm<br />
100703 17 x 12 cm<br />
100780<br />
100742<br />
17 x 12 cm<br />
100701<br />
13 x 11,5 cm<br />
100704<br />
17 x 12 cm<br />
118047<br />
100712<br />
26 x 10 cm<br />
100714<br />
21x9 cm<br />
100713<br />
26 x 13 cm<br />
100715<br />
21x9 cm<br />
100761<br />
16 x 12 cm<br />
100720<br />
15 x 13 cm<br />
100721<br />
18 x 14 cm<br />
100719<br />
15 x 13 cm<br />
100711<br />
29 x 29 cm<br />
100710<br />
24 x 14 cm 100717<br />
6 x 10 x15 cm<br />
100716<br />
6 x 10 x 12 cm<br />
100722<br />
17 x 12 cm<br />
100708<br />
17 x 12 cm<br />
20<br />
100724 16 x 12 cm 100707 17 x 12 cm
Täschchen<br />
Bags · Sacchetti · Sac<br />
101059<br />
101054<br />
101058<br />
101057<br />
101053<br />
101052 101056<br />
101055<br />
100383<br />
100384<br />
100385<br />
101050<br />
10 x 10 x 6 cm<br />
Einzelkartons<br />
für Ovis-Seifen<br />
Carton boxes · Scatole · Boîtes<br />
Einlage für<br />
Seife eckig<br />
101061<br />
101066<br />
101062<br />
101068<br />
101064 101063<br />
101065 101067<br />
21
Pflegeprodukte<br />
100426<br />
100425<br />
<strong>NEU</strong><br />
Body-care products · Prodotti per la cura per del corpo<br />
Produits de soins corporel<br />
DIE <strong>NEU</strong>E PFLEGELINIE MIT HANFÖL UND SCHAFMILCH:<br />
Hanföl ist - noch - ein Geheimtipp unter Menschen mit Problemhaut, da es bei<br />
gereizter Haut spürbar Linderung verschafft und die Haut mit seltenen, hochwertigen<br />
Wirkstoffen (Alpha-Linolensäure, Gamma-Linolensäure uvm.) wieder aufbaut. Auch<br />
Schafmilch wirkt nachweislich beruhigend und nährend bei gereizter Haut. Die neue<br />
Ovis Pflegelinie Hanföl und Schafmilch vereint beide Stoffe zu einer außergewöhnlichen<br />
Pflege für jeden Hauttyp, besonders aber auch für Haut mit sehr hohen Ansprüchen.<br />
HEMPOIL:<br />
with hemp oil, sheep's milk and shea butter – soothes pampered and irritated skin while<br />
treating it with valuable build-up nutrients.<br />
100435 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Haarshampoo / Bodylotion / Gesichtscreme / Bodybutter<br />
100427<br />
OVIS BIO<br />
KÖRPERBUTTER<br />
mit Schafmilch<br />
und Sheabutter<br />
100428<br />
100438 100436 100439<br />
100437<br />
100485<br />
100486<br />
100446 100447<br />
<strong>NEU</strong><br />
FLÜSSIGSEIFE<br />
mit Schafmilch<br />
300 ml<br />
FOR MEN:<br />
mit Sonnenblumenöl, Schafmilch,<br />
Mandelöl und Weizenprotein – Pflege,<br />
wie Männer sie erwarten: einfach in der Anwendung,<br />
zieht rasch ein und pflegt effektiv.<br />
FOR MEN:<br />
with sunflower seed oil, sheepmilk, almond oil and wheat protein – body care<br />
really made for men: easy to use, is quickly absorbed and provides effective care.<br />
100431 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Haarshampoo / Bodylotion<br />
22<br />
100448 100449
Pflegeprodukte<br />
100490<br />
100491<br />
100489<br />
Body-care products · Prodotti per la cura per del corpo<br />
Produits de soins corporel<br />
Alle Ovis<br />
Pflegeprodukte sind:<br />
• frei von Parabenen<br />
• frei von Mineralölen<br />
• frei von Paraffinen<br />
WEINTRAUBE:<br />
mit Sonnenblumenöl, Schafmilch, Mandelöl,<br />
Sheabutter und Rotwein – zieht besonders<br />
schnell ein, versorgt die Haut mit Feuchtigkeit<br />
und macht sie wunderbar weich.<br />
GRAPE:<br />
with sunflower seed oil, sheepmilk, almond oil, shea<br />
butter and red wine – is rapidly absorbed,<br />
moisturizes and makes silky skin.<br />
100493<br />
100492<br />
100433 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Haarshampoo /<br />
Bodylotion / Handcreme<br />
100494<br />
WILDROSE:<br />
mit Sonnenblumenöl, Mandelöl, Schafmilch,<br />
Weizenprotein und Rosenwasser – für eine besonders<br />
geschmeidige und wohlduftende Haut.<br />
WILD ROSE:<br />
with sunflower seed oil, almond oil, sheepmilk, wheat<br />
protein and rose-water – for a pleasantly smooth and<br />
scented skin.<br />
100432 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Haarshampoo / Bodylotion / Handcreme<br />
100480<br />
100497<br />
100496<br />
100483<br />
100479<br />
100499<br />
100498<br />
100482<br />
OLIVE:<br />
mit Sonnenblumenöl, Schafmilch, Sheabutter und Olivenöl –<br />
gibt der Haut besonders viel Pflege und Feuchtigkeit und<br />
zieht trotzdem schnell ein.<br />
OLIVE:<br />
with sunflower seed oil, sheepmilk, shea butter and olive oil –<br />
provides extra-rich care and is still quickly absorbed.<br />
100434 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Haarshampoo / Bodylotion / Handcreme /<br />
Antifaltencreme<br />
WIESENDUFT:<br />
mit Sonnenblumenöl, Schafmilch, Mandelöl und<br />
Weizenprotein – wunderbare Pflege mit unserem<br />
angenehmen und dezenten Wiesenduft.<br />
MEADOW-FRAGRANCE:<br />
with sunflower seed oil, sheepmilk, almond oil and wheat protein –<br />
wonderful body care with our particularly pleasant and subtle scent.<br />
100430 – STARTERSET je 3 Stk.<br />
Dusch- und Handcreme / Bodylotion / Handcreme /<br />
Gesichtscreme / Bodybutter<br />
100481<br />
23
Badezusätze<br />
Bath supplements · Prodotti aggiuntivi da bagno · Huiles de bain<br />
Peelinghandschuh<br />
aus reinen Naturfasern<br />
– Seide,<br />
Luffa, Dattelfaser,<br />
60° waschbar<br />
Peeling glove out of<br />
natural fibres – silk,<br />
luffa and date-fibres,<br />
60° washable<br />
100890 100899<br />
Handtuch 120 x 60 cm<br />
100475 100474<br />
100898<br />
Handtuch 90 x 50 cm<br />
Schafmilch-Badeschokolade 110 g<br />
Sheep-milk bath chocolate<br />
in 4 Düften Rose, Lavendel, Lemongrass, Honig<br />
Reicht für 8 – 12 Vollbäder<br />
<strong>NEU</strong><br />
100473<br />
100476<br />
100466<br />
100467<br />
Badesterne<br />
für ein Vollbad<br />
100477<br />
100468<br />
24<br />
100469
Badezusätze<br />
Bath supplements · Prodotti aggiuntivi da bagno · Huiles de bain<br />
Alle unsere Badezusätze<br />
bestehen aus rein natürlichen<br />
Inhaltsstoffen, entspannen<br />
durch ihren angenehmen Duft<br />
und pflegen bereits beim Baden.<br />
Bath essences: all of our Ovis bath essences<br />
consist exclusively of natural ingredients,<br />
give relaxation with its pleasant scents and<br />
care for the skin already while bathing.<br />
100440<br />
100441<br />
100451<br />
100442<br />
Badesalze<br />
bath salt<br />
100443<br />
100470<br />
100471<br />
Display zu<br />
100460<br />
100450<br />
100454<br />
100455 100452<br />
Sprudelbad Schafform<br />
für ein Vollbad<br />
100460<br />
25
schwarze<br />
Plüschschafe<br />
Black plush sheep · Percore in peluche nero<br />
Moutons en peluche noire<br />
100861<br />
20 cm<br />
100865<br />
28 cm<br />
100866<br />
Schafpaar mit<br />
Klettverschluss<br />
20 cm<br />
100864<br />
30 cm<br />
100860<br />
10 cm<br />
100862<br />
20 cm<br />
100863<br />
28 cm<br />
Keramik-<br />
Schafe<br />
119213<br />
Aktion<br />
119211<br />
Schüssel<br />
Ceramic · Ceramica · Peluche<br />
119212<br />
Butterdose<br />
119214<br />
Teekanne<br />
119215<br />
Bilderrahmen<br />
119210<br />
26
osa<br />
Plüschschafe<br />
Rosa plush sheep · Percore in peluche rosa<br />
Moutons en peluche rose<br />
Babyschuhe<br />
100870<br />
11 cm<br />
100872<br />
10 cm<br />
100873<br />
Kissen<br />
35 x 40 cm<br />
100874<br />
20 cm<br />
100876<br />
33 cm 100877<br />
47 cm<br />
100871<br />
Schafpaar<br />
20 cm<br />
100875<br />
28 cm<br />
27
Schurwollschafe<br />
100845<br />
26 cm<br />
100839<br />
Virgin-wool sheep · Pecore in lana tosata<br />
Laine vierge de mouton<br />
100838<br />
Traubenkernkissen groß<br />
für Artikel<br />
100800 und 100840<br />
Traubenkernkissen klein<br />
für Artikel<br />
100801 und 100841<br />
100840<br />
für Wärmeflasche oder<br />
Traubenkernkissen groß<br />
38 x 34 cm<br />
119221<br />
100846<br />
10 cm<br />
100848<br />
mit Musik<br />
„LaLeLu“<br />
20 cm<br />
28<br />
100842<br />
15 cm<br />
100843<br />
17 cm<br />
100841<br />
für Traubenkernkissen klein<br />
29 x 18 cm
Plüschschafe<br />
Plush sheep · Pecore in peluche · Moutons en peluche<br />
mit Röschenwolle in Plüschqualität<br />
100813<br />
30 cm<br />
100802<br />
10 cm<br />
100823<br />
13 cm<br />
100810<br />
20 cm<br />
100812<br />
28 cm<br />
100809<br />
10 cm<br />
100803<br />
10 cm<br />
100811<br />
20 cm<br />
100826<br />
Bezug für<br />
Wärmeflasche<br />
27 x 17 cm<br />
100815<br />
25 cm<br />
100817<br />
28 cm<br />
29
Plüschschafe<br />
100801<br />
für Traubenkernkissen klein<br />
29 x 18 cm<br />
Plush sheep · Pecore in peluche · Moutons en peluche<br />
mit Röschenwolle in Plüschqualität<br />
100800<br />
für Wärmeflasche oder<br />
Traubenkernkissen groß<br />
38 x 34 cm<br />
100837<br />
Wollschaf mit<br />
Traubenkernkissen<br />
29 x 18 cm<br />
100816<br />
Kissen<br />
35 x 40 cm<br />
100825<br />
30 cm<br />
100814<br />
Rucksack<br />
45 cm<br />
100827<br />
63 cm<br />
100824<br />
100 cm<br />
30
Plüsch-<br />
Hausschuhe<br />
Plush sheep · Pecore in peluche · Moutons en peluche<br />
Babyschuhe<br />
100820<br />
11 cm<br />
100807<br />
33 cm<br />
100806<br />
28 cm<br />
100805<br />
24 cm<br />
100804<br />
16 cm<br />
100822<br />
28 cm<br />
100821<br />
24 cm<br />
100808<br />
Riesenpantoffel<br />
50 x 23 cm<br />
Hausschuhe mit<br />
stärkerer Sohle<br />
Homeboots<br />
100831<br />
28 cm<br />
100830<br />
22 cm<br />
100818<br />
24 x 20 cm<br />
100819<br />
28 x 24 cm<br />
100829<br />
Schafpaar<br />
20 cm<br />
100833<br />
24 cm<br />
31
Die Kunst zu Leben.<br />
Mit gutem Gewissen genießen<br />
BioArt Genussprodukte werden ausschließlich aus kontrolliert biologischer<br />
Landwirtschaft gewonnen und sind großteils mit dem Fairtrade Siegel ausgezeichnet.<br />
103024*<br />
103021*<br />
103027*<br />
103020*<br />
103011<br />
103010<br />
103023*<br />
103025*<br />
103028<br />
103029<br />
103022*<br />
103026*<br />
<strong>HanSen</strong><br />
<strong>Kunsthandwerk</strong><br />
Großhandel • Import • Export<br />
A-5164 Seeham · Kälberpoint 49<br />
Tel.: +43-6217-20201-0 · Fax: +43-6217-20201-12, +43-6217-20201-11 efax<br />
email: office@hansen.at · Besuchen Sie unsere Webseite http://www.hansen.at<br />
Unser Ausstellungsraum ist von Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr geöffnet.<br />
Bitte vorher anrufen!<br />
103001<br />
12 Sorten je 10 Stück<br />
103000<br />
8* Sorten<br />
je 10 Stück<br />
Mit Erscheinen dieses Kataloges sind die vorhergehenden Preise ungültig. Die Preise in dieser Liste sind Nettopreise ohne gesetzliche MwSt.<br />
Sendungen innerhalb Österreichs werden ab einem Nettowarenwert von € 500,00 (ohne MwSt.) frei Haus geliefert, darunter liefern wir Ihnen gegen<br />
Berechnung der Frachtkosten. Sendungen nach Deutschland werden ab einem Nettowarenwert von € 800,00 frei Haus geliefert, darunter liefern<br />
wir Ihnen gegen Berechnung der Frachtkosten von € 11,50 pro Paket. Lieferzeit: von Auftragseingang 5 Werktage.<br />
Der Mindestauftragswert für Neukunden beträgt € 250,-. Bei Kleinsendungen unter einem Nettowarenwert von € 70,- werden Bearbeitungsgebühren<br />
von € 2,90 berechnet. Bei Bezahlung mit Bankeinzug gewähren wir Ihnen 3% Skonto.<br />
Die Preise sind exkl. MwSt. und gelten solange der Vorrat reicht bis 30.3.2013. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Change language