27.02.2014 Aufrufe

S a nitä r t e c hnik

S a nitä r t e c hnik

S a nitä r t e c hnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

produkt<br />

katalog<br />

Sa<strong>nitä</strong>rtec<strong>hnik</strong>


Wir wissen wie.


Inhalt<br />

3<br />

Unterputz-<br />

Elemente<br />

45<br />

Aufputz-<br />

Spülkästen<br />

29<br />

Betätigungsplatten<br />

49<br />

Ersatzteile<br />

39<br />

Berührungsloses<br />

Spülen


SIPHONS


Unterputz-<br />

Elemente<br />

3<br />

Die Linie der Schwab Unterputz-<br />

Elemente ist die ideale Wahl für<br />

das moderne Bad. Die perfekte<br />

Funktion der ökologischen und<br />

leisen Spülung ist unsichtbar im<br />

Raum und ästhetisch mit der breiten<br />

Auswahl unserer Betätigungsplatten<br />

kombinierbar.<br />

4 DUPLO - Trockenbau-Elemente<br />

17 MONTAGE SET - Unterputz-Elemente<br />

24 Unterputz-Spülkästen


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

4<br />

Ident: 395889<br />

Gewicht: 14 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

DUPLO XS - WC-Element 855.8009_UE<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

189.0400, für wandhängende WC-Keramiken,<br />

mit Übergangstück - PREMIUM<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Spülkasten besteht aus PE-HD<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes HMV-Füllventil (10 dB(A) bei 0.3MPa)<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 7 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 5 l / 6 l / 7 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l/4 l<br />

--Wasseranschluss: oben links/mitte/rechts und von<br />

rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße zur vereinfachten Montage, ausgestattet mit<br />

einer Bremse – von 0 bis 20 cm<br />

--Drehplatte der Stützfüße<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Universal-Wasseranschluss DN 15 (1/2“) mit<br />

eingebautem Winkelventil<br />

--PE-Wand-Abflussbogen DN 90 mit Dichtung<br />

--PE Adapter Reduzierstück DN 90/DN 100 Ø mit Dichtung<br />

--Tiefen verstellbarer Abflussbogen (+/–10mm)<br />

--Teile zur Montage von wandhängenden WC-Keramiken<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

500<br />

1150<br />

140-210<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo<br />

Artikel-Nr.: 489-0836<br />

Ident: 257379<br />

Gewicht: 14 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

DUPLO XS WC-Element 855.8009_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

189.0400, für wandhängende WC-Keramiken -<br />

STANDARD<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne,<br />

--für 2-Mengen-Spülung oder Start-Stopp-Betätigung.<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Spülkasten besteht aus PE-HD<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 7 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 5 l / 6 l / 7l<br />

--Kleine Spülung: 3 l/4 l<br />

--Wasseranschluss: oben links/mitte/rechts und von<br />

rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Universal-Wasseranschluss DN 15 (1/2“) mit<br />

eingebautem Winkelventil<br />

--wand montierter PE-Abflussbogen DN 100 mit<br />

Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo


5<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Ident: 395891<br />

Gewicht: 14 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

DUPLO XS - WC-Element 855.8009_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

189.0400, für wandhängende WC-Keramiken -<br />

BASIC<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Spülkasten besteht aus PE-HD<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 7 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 5 l / 6 l / 7 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l/4 l<br />

--Wasseranschluss: oben links/mitte/rechts und von<br />

rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Universal-Wasseranschluss DN 15 (1/2“) mit<br />

eingebautem Winkelventil<br />

--PE-Wand-Abflussbogen DN 100 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage von wandhängenden WC-Keramiken<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

500<br />

1150<br />

140-210<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo<br />

Artikel-Nr.: 489-0969<br />

Ident: 257863<br />

Gewicht: 13,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Element 855.8008_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

188.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--SPE-Wand-Abflussbogen DN 100, mit Dichtung<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Artikel-Nr. Ident. Modell-Nr. Bemerkung<br />

489-0969 ( 257863) 855.8008_XS<br />

mit Abwasser-<br />

Anschlussbogen nach<br />

DN 100<br />

489-1203 (347606) 855.8028_XS<br />

Abwasser-<br />

Anschlussbogen nach<br />

DN 90<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva Mini, Riva Duo MIni, Point, Point Duo


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

6<br />

Artikel-Nr.: 489-0970<br />

Ident: 257857<br />

Gewicht: 13,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Element 855.8002_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

182.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--SPE-Wand-Abflussbogen DN 100, mit Dichtung<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatte<br />

Artikel-Nr. Ident. Modell-Nr. Bemerkung<br />

489-0970 (257857)<br />

855.8002_<br />

XS 1<br />

489-1202 (347605) 855.8022_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

mit Abwasser-<br />

Anschlussbogen nach<br />

DN 100<br />

mit Abwasser-<br />

Anschlussbogen nach<br />

DN 90<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

Artikel-Nr.: 489-1166A<br />

Ident: 398908<br />

Gewicht: 13 kg<br />

Verpackung: 24 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS - WC-Element 855.8098_XS<br />

DUPLO XS Trockenwand-Montageelement mit<br />

198.0400 Spülkasten für wandhängende WC’s<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 54,7 cm<br />

--Tiefe des eingebauten Elements: 9 cm<br />

--Zur frontalen Betätigung<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 7 l - 9 l<br />

--Kleine Spülung: 2 l - 4 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 30 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße - von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abflussbogen DN 90, mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage von Toilettenschüsseln<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

1150<br />

547<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo<br />

91


7 DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Artikel-Nr.: 414-1819A<br />

Ident: 395891<br />

Gewicht: 14 kg<br />

Verpackung: 24 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

Duplo XS - WC-Element 855.8092_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

192.0400 für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 54,7 cm<br />

--Tiefe des eingebauten Elements: 9 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für 2-Mengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 30 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abflussbogen DN 90, mit Dichtung<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

1150<br />

547<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

91<br />

Artikel-Nr.: 489-0971<br />

Ident: 257864<br />

Gewicht: 13 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Element Front-Top 855.8007_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

187.1200, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abwasserbogen DN 100<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Targa, Onda, Line


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

8<br />

Artikel-Nr.: 489-0974<br />

Ident: 257892<br />

Gewicht: 12,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Front-Top-Element 855.2007_XS<br />

DUPLO XS WC-Front-Top-Element mit<br />

Spülkasten 187.1200 Spülkasten, für<br />

wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 98 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abwasserbogen DN 100<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Targa, Onda, Line<br />

Artikel-Nr.: 489-0972<br />

Ident: 257891<br />

Gewicht: 12 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Front-Top-Elementt 855.6007_XS<br />

DUPLO XS WC-Front-Top-Element mit<br />

Spülkasten 187.1200, für wandhängende WC-<br />

Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 88 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abwasserbogen DN 100<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnun<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Targa, Onda, Line


9<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Artikel-Nr.: 489-0973<br />

Ident: 257890<br />

Gewicht: 11,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO WC-Front-Top-Element 855.5007_XS<br />

DUPLO XS WC-Front-Top-Element t mit<br />

Spülkasten 187.1200, für wandhängende WC-<br />

Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 82 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abwasserbogen DN 100<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Targa, Onda, Line<br />

DUPLO XS WC-Element 855.9606_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

186.0400 für wandhängende WC-Keramiken<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 489-1041<br />

Ident: 257866<br />

Gewicht: 13,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

--Zur barrierefreien Anwendung<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--2-Mengen Infrarot WC-Elektroniksteuerung, 6-9 / 3<br />

Liter, alternativ 6-9 Liter Vollspülung<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Spülung: 6–9 / 3 Liter, wahlweise 6–9 Liter Vollspülung<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

--Das Produktl enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--SPE-Wand-Ablauf-Bogen DN 100, mit Dichtung<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatte<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Ecovital


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Spülkästen<br />

10<br />

Artikel-Nr.: 489-1040<br />

Ident: 317085<br />

Gewicht: 13,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)<br />

DUPLO XS WC-Element 855.4004_XS<br />

DUPLO XS WC-Element mit Spülkasten<br />

184.0400, für ser vo-mechanische<br />

Fernbetätigung (barrierefreie Anwendung)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

--Zur barrierefreien Anwendung – mit<br />

servomechanischen Fernbetätigung<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Verwendung zur Montage eines Hand-Wand-Drückers<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Hand-Wand-Drückern (Fernbetätigung)<br />

--Große Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Winkelventil mit Anschluss DN 15 (1/2”)<br />

--SPE-Wand-Ablauf-Bogen DN 100, mit Dichtung<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Chromnickelstahl-Abdeckplatte<br />

--Ohne Fernbetätigung<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

pneumatische Fernbetätigung


11 DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Waschtisch, Bidet, Urinal UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO XS Bidet-Element 855.820X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für wandhängende Bidets<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

--Zur Montage von wandhängenden Bidets mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M12-Muttern zur<br />

Befestigung von Bidets<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

Artikel-Nr.: 489-0982<br />

Ident: 257873<br />

Gewicht: 12 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

DUPLO XS Waschtisch-Element 855.810X _ XS für<br />

Waschtische mit Einlocharmatur<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit einem<br />

Achsabstand 45 bis 380 mm<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsabstand<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

Artikel-Nr.: 489-0976<br />

Ident: 257867<br />

Gewicht: 10,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 1,0 m)


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Waschtisch, Bidet, Urinal<br />

12<br />

DUPLO XS Waschtisch-Element 855.812X _ XS,<br />

komplett verstellbar, für Waschtische mit<br />

Einlocharmatur<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 489-0977<br />

Ident: 257868<br />

Gewicht: 11,5 kg<br />

Verpackung: 10 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mit Einloch-Armatur, komplett<br />

verstellbar<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit einem<br />

Achsabstand 45 bis 380 mm<br />

--Höhenverstellbare Elementwinkel:<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsialabstand<br />

--Höhenverstellbares Stütz-Kreuzstück<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Montage von Waschtischen<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Abstützung von<br />

Waschtischen<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

DUPLO XS Waschtisch-Element 855.610X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mit Einloch-Armatur<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 88 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit einem<br />

Achsabstand 45 bis 380 mm<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsialabstand<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

Artikel-Nr.: 489-0975<br />

Ident: 257870<br />

Gewicht: 9 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)


13<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Waschtisch, Bidet, Urinal<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO XS Waschtisch-Element 855.813X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

--Für barrierefreie Anwendung<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mit Einloch-Armatur, mit<br />

UP-Siphon<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit einem<br />

Achsabstand 45 bis 380 mm<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsialabstand<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Mit UP-Siphon Fabrikat Dallmer, Modell 300<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

Artikel-Nr.: 489-0979<br />

Ident: 257871<br />

Gewicht: 10,5 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

DUPLO XS Waschtisch-Element 855.614X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

--Für barrierefreie Anwendung<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mit Einloch-Armatur, mit<br />

UP-Siphon<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 88 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit einem<br />

Achsabstand 45 bis 380 mm<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsialabstand<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für PE-Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Mit UP-Siphon Fabrikat Dallmer<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

Artikel-Nr.: 489-0978<br />

Ident: 257872<br />

Gewicht: 10 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

--Ohne Armaturenanschluss


UNTERPUTZ-ELEMENTE DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - Waschtisch, Bidet, Urinal<br />

14<br />

DUPLO XS Kombi-Element 855.817X_XS,<br />

für Ausgussbecken oder Waschtisch mit<br />

Wandbatterie<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 489-0980<br />

Ident: 257882<br />

Gewicht: 13 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Ausgussbecken<br />

--oder Waschtisch mit Wandbatterie<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 134 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Zur Montage von Ausgussbecken oder Waschtischen<br />

--Höhenverstellbare Elementwinkel:<br />

--Montagewinkel mit regulierbarem Achsialabstand<br />

--Höhenverstellbares Stütz-Kreuzstück<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M10-Muttern zur<br />

Waschtisch-Befestigung<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Montage von<br />

Waschtischen<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Abstützung von<br />

Waschtischen<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung für Gully, Ø 32 mm<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Armaturenanschluss<br />

DUPLO XS Urinal-Element 855.866X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 489-0967<br />

Ident: 254401<br />

Gewicht: 14 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Urinale<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 134 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 50 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

--Drehplatte der Stützfüße<br />

--Höhenverstellbare Elementwinkel:<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Zwei Gewindestangen mit M8-Muttern zur Befestigung<br />

von Urinalen<br />

--Flexibles Abflussrohr DN 15 (1/2”)/DN 15 (1/2”) mit<br />

Anschlussbogen DN 15 (1/2”)<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Befestigung von<br />

Urinalen<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Abstützung von Urinalen<br />

--Höhenverstellbarer Winkel zur Befestigung eines<br />

flexiblen Abflussrohrs<br />

--Höhenverstellbarer PE-Abflussbogen DN 50 mit<br />

Dichtung<br />

--Ein Aufkleber in Form eines Maßbands zur Einstellung<br />

der Winkelhöhe<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Element ohne Steuerung oder Druckspüler (muss<br />

separat bestellt werden)<br />

--Ohne Abfluss


15<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - weiter<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO XS Leerelement 855.831X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element zur Überbrückung von Elementabständen<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfuß – von 0 bis 20 cm<br />

Das Produkt enthält:<br />

--Montageelement<br />

--Höhenverstellbarer verzinkter Stützfuß<br />

--Mit Wandhalterung<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

1150<br />

1000<br />

140-210<br />

Artikel-Nr.: 489-0986<br />

Ident: 257875<br />

Gewicht: 3,02 kg<br />

Verpackung: 40 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr. Ident. Modell-Nr. Höhe (mm)<br />

489-0986 (257875) 855.831X_XS 1150<br />

489-0987 (257876) 855.832X_XS 1340<br />

0-240<br />

DUPLO WANDANBINDUNG STS, 85 – 130 cm<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 715-1312<br />

Ident: 393108<br />

Gewicht: 4,6 kg<br />

Verpackung: 40 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--Das STS-Element ist an DUPLO-Elemente mit einer<br />

Breite von 50 cm montiert, bestehend aus 40 × 40<br />

mm-Profilen<br />

--Einbau von Trockenelementen oben; Einbau an der<br />

rechten und linken Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Breite des eingebauten Elements: von 850<br />

bis 1.300 mm<br />

Technische Daten<br />

--STS-Element Oberfläche mit blauer<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Elementbreite: von 850 bis 1.130 mm<br />

--Passend für besondere Konstruktionssituationen<br />

Der Artikel enthält:<br />

--STS-Element und Anschlusselemente zur<br />

Wandmontage<br />

850-1300 mm<br />

Duplo XS Befestigungs-Element 855.830X_XS<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 489-0981<br />

Ident: 257878<br />

Gewicht: 9,22 kg<br />

Verpackung: 32 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--als selbsttragendes Element vor Massivwänden und in<br />

bzw. vor Ständerwänden<br />

Eigenschaften<br />

--Element zur Befestigung von Stütz- und Haltegriffen<br />

--Höhe des eingebauten Elements: 115 cm<br />

--Breite des eingebauten Elements: 30 cm<br />

Technische Daten<br />

--Tragerahmen aus einem 40 × 40 mm-Profil<br />

--Oberfläche des Tragerahmens durch eine blaue<br />

Pulverbeschichtung geschützt<br />

--Stützfüße – von 0 bis 20 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Tragerahmen zur Montage<br />

--Höhenverstellbare verzinkte Stützfüße<br />

--Mit Wandschiene und Wandhalterung<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

1150<br />

1000<br />

300<br />

140-210<br />

0-240


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

DUPLO - Trockenbau-Elemente / DUPLO - weiter<br />

16<br />

Wand- und Bodenschiene,<br />

L = 3000 mm<br />

--Zur Montage von Elementen<br />

--Mit Befestigungsschrauben und<br />

Dübeln<br />

Wand- und Bodenschiene,<br />

L = 500 mm<br />

--Zur Montage von Elementen<br />

Artikel-Nr.: 420-8620<br />

Ident: 349636<br />

Gewicht: 3,8 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 424-1336<br />

Ident: 239295<br />

Gewicht: 5,8 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

Befestigungs-Set zur<br />

Schienenmontage von Elementen<br />

--Zur Befestigung von Elementen auf<br />

einer Wand-und Bodenschiene<br />

Stabilisierungs-Set<br />

--Zur zusätzlichen Wandanbindung<br />

barrierefreier WC-Anlagen<br />

--Zwei Wandhalterungslaschen, zwei<br />

Gewindestangen M 12<br />

--mit komplettem Montage- und<br />

Befestigungsmaterial<br />

Artikel-Nr.: 424-1197<br />

Ident: 360658<br />

Gewicht: 0,11 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Überkarton<br />

1.000 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 420-8621<br />

Ident: 363298<br />

Gewicht: 1,01 kg<br />

Verpackung: 15 Stk/Überkarton<br />

1.005 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Eckmontage-Set<br />

1 Paar Füsse (links+rechts)<br />

--Zur 45°-Montage von Elementen im<br />

Schienensystem<br />

--Zwei Eckschienen 45°, zwei<br />

Winkelbefestigungen, eine Wandund<br />

eine Bodenschiene 500 mm,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Artikel-Nr.: 424-1504<br />

Ident: 362444<br />

Gewicht: 4,07 kg<br />

Verpackung: 60 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 424-1838<br />

Ident: 360660<br />

Gewicht: 1,12 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Überkarton<br />

240 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)


17 MONTAGE SET - mit Spülkasten<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Artikel-Nr.: 499-1306<br />

Ident: 383586<br />

Gewicht: 10,1 kg<br />

Verpackung: 24 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element 811.8009<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

189.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Der Spülkasten ist durch ein Styroporgehäuse<br />

vollständig geschützt<br />

--Einbauhöhe: ca. 112 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 13,6 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Spülkasten besteht aus PE-HD<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes HMV-Füllventil (10 dB(A) bei 0.3 MPa)<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 7 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 5 l / 6 l / 7 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l/4 l<br />

--Wasseranschluss: oben links/mitte/rechts und von<br />

rechts<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Universal-Wasseranschluss DN 15 (1/2“) mit<br />

eingebautem Winkelventil<br />

--PE-Abflussbogen DN 100 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage von wandhängenden WC-Keramiken<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Ø 110<br />

Ø 110<br />

230<br />

180<br />

480<br />

550<br />

35<br />

230<br />

180<br />

480<br />

550<br />

35<br />

830<br />

830<br />

136<br />

136<br />

745<br />

794<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo<br />

100<br />

100<br />

745<br />

794<br />

Artikel-Nr.: 434-3006<br />

Ident: 236734<br />

Gewicht: 8,02 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element 811.8008_XS<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

188.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 107,5 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6–9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--wand montierter PE-Abflussbogen DN 100 mit<br />

Dichtung<br />

--Teile zur Montage von Toilettenschüsseln<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

35<br />

370<br />

h<br />

490<br />

420<br />

200<br />

765<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva Mini, Riva Duo Mini, Point, Point Duo<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

100<br />

745<br />

h


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

MONTAGE SET - mit Spülkasten<br />

18<br />

Artikel-Nr.: 434-0406<br />

Ident: 223790<br />

Gewicht: 7,88 kg<br />

Verpackung: 10 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element 811.8002_XS<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

182.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 107,5 cm (abhängig von der<br />

gewählten WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen- oder Start-<br />

Stopp-Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder eine<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l - 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--wand montierter PE-Abflussbogen DN 100 mit<br />

Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

Artikel-Nr.: 499-1167<br />

Ident: 337173<br />

Gewicht: 7,5 kg<br />

Verpackung: 24 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element 811.8098<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

198.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten-Einbau: von 15 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe ca. 106 cm (von der gewählten WC-<br />

Keramik)<br />

--Elementtiefe: 9 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 7 l – 9 l<br />

--Kleine Spülung: 2 l – 4 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--wand montierter PE-Wand-Abflussbogen DN 90 mit<br />

Dichtung<br />

--Teile zur Montage von wandhängenden WC-Keramken<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo


19 MONTAGE SET - mit Spülkasten<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Artikel-Nr.: 434-1383<br />

Ident: 230382<br />

Gewicht: 7,8 kg<br />

Verpackung: 20 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element 811.8092<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

192.0400, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe ca. 106 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 9 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Wand-Abflussbogen DN 90 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

Artikel-Nr.: 430-8477<br />

Ident: 228713<br />

Gewicht: 8,39 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 x 0,8 m)<br />

Montage SET - WC-Element “Front-Top“ 811.8007<br />

Montage-Set - WC-Element Front-Top mit<br />

Spülkasten 187.1200, für wandhängende WC-<br />

Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 111,5 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 14,5 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengenspülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--wand montierter PE-Abflussbogen DN 100 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

45<br />

h<br />

555<br />

430<br />

365<br />

200<br />

705<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Onda, Targa, Line<br />

685<br />

h<br />

15min.<br />

100<br />

145<br />

15


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

MONTAGE SET - mit Spülkasten<br />

20<br />

Artikel-Nr.: 430-8478<br />

Ident: 228972<br />

Gewicht: 7,54 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 x 0,8 m)<br />

Montage Set - WC-Element “Front-Top“ 811.5007<br />

Montage-Set WC-Element mit Spülkasten<br />

187.1200, für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

--Spülkasten Einbau: von 20 bis 80 mm Tiefe<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 82 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 14,5 cm<br />

--Betätigung von vorne oder oben, für 2-Mengen-<br />

Spülung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--wand montierter PE-Abflussbogen DN 100 mit<br />

Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Technische Zeichnung<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Onda, Targa, Line<br />

Artikel-Nr.: 434-0371<br />

Ident: 385759<br />

Gewicht: 7,5 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

Montage Set - WC-Element 811.6006<br />

Montage Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

186.0400 für wandhängende WC-Keramiken<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 107,5 cm (abhängig von der gewählten<br />

WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

--2-Mengen Infrarot WC-Elektroniksteuerung, 6-9 / 3<br />

Liter, alternativ 6-9 Liter Vollspülung<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Spülung: 6–9 / 3 Liter, wahlweise 6–9 Liter Vollspülung<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--mitr PE-Abflussbogen DN 100 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne elektronische IR-WC-Betätigung<br />

--Ohne Chromnickelstahl-Abdeckplatte<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

Technische Zeichnung<br />

35<br />

370<br />

h<br />

490<br />

420<br />

200<br />

765<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

100<br />

745<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Ecovital<br />

h


21 MONTAGE SET - mit Spülkasten<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Artikel-Nr.: 430-6800<br />

Ident: 363343<br />

Gewicht: 8,08 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Montage SET WC-Element 811.4004<br />

Montage-Set - WC-Element mit Spülkasten<br />

184.0400, für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Element mit Unterputz-Spülkasten für wandhängende<br />

WC-Keramiken<br />

--Einbauhöhe: ca. 107,5 cm (abhängig von der<br />

gewählten WC-Keramik)<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Verwendung zur Montage eines Hand-Wand-Drückers<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Hand-Wand-Drückern (Fernbetätigung)<br />

--Große Spülung: 6–9 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von WC-Keramiken mit einem<br />

Achsabstand von 18 oder 23 cm<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--PE-Abflussbogen DN 100 mit Dichtung<br />

--Teile zur Montage der WC-Keramik<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Drückergarnitur zur Fernbetätigung<br />

--Ohne Chromnickelstahl-Abdeckplatte<br />

--Ohne Füllsegment<br />

--Ohne Fußstützen<br />

Technische Zeichnung<br />

35<br />

370<br />

h<br />

490<br />

420<br />

200<br />

765<br />

30<br />

120<br />

DN 15<br />

45<br />

745<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

pneumatische Fernbetätigung<br />

100<br />

h


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

MONTAGE SET - weiter<br />

22<br />

Montage Set - Waschtisch-Element 811.510X<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 430-4022<br />

Ident: 236679<br />

Gewicht: 3,4 kg<br />

Verpackung: 75 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Waschtische mti Einlocharmatur<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

Technische Daten<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung Abflussbogen, Ø 32 mm<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von Waschtischen mit<br />

Einlocharmatur<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Armaturenanschlüsse<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

h<br />

30<br />

250<br />

470<br />

420<br />

150–280<br />

80–300<br />

155–<br />

200 200–<br />

290<br />

45<br />

315<br />

120–<br />

190<br />

h<br />

15<br />

Montage-Set - Bidet-Element 811.520X<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 430-6466<br />

Ident: 230894<br />

Gewicht: 4,15 kg<br />

Verpackung: 75 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

Eigenschaften<br />

--Element für wandhängende Bidets<br />

--Elementtiefe: 12 cm<br />

Technische Daten<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung Abflussbogen, Ø 32 mm<br />

--Verzinktes Stützelement<br />

--Geeignet zum Einbau von wandhängenden Bidets<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Armaturenanschlüsse<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

h<br />

30<br />

250<br />

470<br />

420<br />

150–280<br />

80–300<br />

155–<br />

200 200–<br />

290<br />

45<br />

315<br />

120–<br />

190<br />

h<br />

15<br />

Montage Set - Urinal-Element 811.866X<br />

Installationsmethode<br />

--zum Vormauern vor eine Massivwand oder zum<br />

Einmauern in eine Massivwand<br />

Technische Zeichnung<br />

470<br />

420<br />

Eigenschaften<br />

--Element für Urinale<br />

--Elementtiefe:<br />

12 cm<br />

Technische Daten<br />

--SPE-Abflussbogen DN 50<br />

--Gummidichtung<br />

für Abflussbogen Ø 32 mm<br />

--Verzinktes<br />

Stützelement<br />

--Geeignet<br />

zum Einbau von Urinale<br />

Der Artikel enthält:<br />

70<br />

450<br />

145–340<br />

25–110<br />

680<br />

12 0-<br />

19 0<br />

Artikel-Nr.: 435-0258<br />

Ident: 239986<br />

Gewicht: 10 kg<br />

Verpackung:<br />

18 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

--Armaturenanschlüsse<br />

--Weitere<br />

Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Einlaufgarnitur und UM-Siphon<br />

-Ohne<br />

Wandeinbau-Druckspüler (auf Anfrage)<br />

-<br />

Montage Set Fussstützen<br />

h<br />

h<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--als Installationshilfe für Montage-Set Element<br />

Eigenschaften<br />

--Installationshilfe<br />

Technische Daten<br />

--Verzinkte U-Profilkonstruktion mit Fußplatten<br />

Artikel-Nr.: 440-4363<br />

Ident: 227599<br />

Gewicht: 1,35 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

20 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)


23 MONTAGE SET - weiter<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Füllsegment für Montage Set-Elemente<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage-Set<br />

Eigenschaften<br />

--Umverkleiden des Spülrohrbogen bei<br />

--WC-Element 811.8002_XS und 811.8008_XS,<br />

811.4004, 811.6006<br />

Artikel-Nr.: 441-1797<br />

Ident: 362448<br />

Gewicht: 0,12 kg<br />

Verpackung: 12 Stk/<br />

Überkarton<br />

72 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Füllsegment für Montage Set-Elemente<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage-Set<br />

Eigenschaften<br />

--Umverkleiden des Spülrohrbogen bei WC-Element<br />

811.5007_XS<br />

125<br />

305 140<br />

Artikel-Nr.: 711-2139<br />

Ident: 365136<br />

Gewicht: 0,1 kg<br />

Verpackung: 18 Stk/Überkarton<br />

216 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Füllsegment für Montage Set-Elemente<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--zur Verkleidung des Spülrohrbogens im Montage-Set<br />

Eigenschaften<br />

--Umverkleiden des Spülrohrbogen bei WC-Element<br />

811.8007_XS<br />

345<br />

305 140<br />

Artikel-Nr.: 711-2140<br />

Ident: 385761<br />

Gewicht: 0,3 kg<br />

Verpackung: 1 Stk


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Unterputz-Spülkästen<br />

24<br />

Unterputz-Spülkasten 189.0400<br />

Unterputz-Spülkasten 189.0400, mit<br />

Zweimengen- oder Start-Stopp-Funktion<br />

Technische Zeichnung<br />

596<br />

474<br />

20-80<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Unterputz-Spülkasten<br />

--Einbauhöhe abhängig von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 12 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PE-HD-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 7 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 5 l / 6 l / 7 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l/4 l<br />

--Wasseranschluss: oben links/mitte/rechts und von<br />

rechts<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

259<br />

49<br />

205<br />

300<br />

X<br />

739<br />

636<br />

293<br />

Artikel-Nr.: 469-1081<br />

Ident: 385765<br />

Gewicht: 6,23 kg<br />

Verpackung: 36 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo<br />

Unterputz-Spülkasten 188.0400<br />

Unterputz-Spülkasten 188.0400, mit<br />

Zweimengen- oder Start-Stopp-Funktion<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 464-5116<br />

Ident: 239888<br />

Gewicht: 3,4 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Unterputz-Spülkasten<br />

--Einbauhöhe abhängig von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 12 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l / 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben Mitte<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva Mini, Riva Duo Mini, Point, Point Duo


25 Unterputz-Spülkästen<br />

UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Unterputz-Spülkasten 182.0400<br />

Unterputz-Spülkasten 182 .0400, mit<br />

Zweimengen- oder Start-Stopp-Funktion<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Unterputz-Spülkasten<br />

--Einbauhöhe abhängig von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 12 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l / 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben Mitte<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Artikel-Nr.: 460-8230<br />

Ident: 227172<br />

Gewicht: 3,3 kg<br />

Verpackung: 36 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

Unterputz-Spülkasten 198.0400<br />

Unterputz-Spülkasten 198.0400, mit<br />

Zweimengen- oder Start-Stopp-Funktion<br />

Technische Zeichnung<br />

460<br />

88<br />

15-80<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Unterputz-Spülkasten<br />

--Einbauhöhe abhängig von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 9 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Dualspülung<br />

--Große Spülung: 7 l - 9 l<br />

--Kleine Spülung: 2 l - 4 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

460<br />

170<br />

240<br />

X 320 570<br />

470<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Artikel-Nr.: 465-1307<br />

Ident: 323532<br />

Gewicht: 4,75 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Caro, Circle, Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo


UNTERPUTZ-ELEMENTE<br />

Unterputz-Spülkästen<br />

26<br />

Unterputz-Spülkasten 192.0400<br />

Unterputz-Spülkasten 192 .0400, mit<br />

Zweimengen- oder Start-Stopp-Funktion<br />

Technische Zeichnung<br />

89<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--UP-Spülkasten<br />

--Einbauhöhe abhängig von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 9 cm<br />

--Betätigung von vorne, für 2-Mengen-Spülung oder<br />

Start-Stopp-Betätigung<br />

--Möglichkeit zur Montage einer Zweimengen- oder einer<br />

Start-Stopp-Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Dualspülung<br />

--Große Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

X 320 570<br />

89<br />

Artikel-Nr.: 464-1134<br />

Ident: 227612<br />

Gewicht: 4,76 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Riva, Riva Duo, Viva, Gala<br />

Unterputz-Spülkasten “Front-Top“ 187.1200<br />

Unterputz-Spülkasten Front-Top 187.1200, mit<br />

Zweimengenspülung<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Vorwand-Einbau oder Einbau an einer gemauerten<br />

Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Unterputz--Spülkasten<br />

--Einbauhöhe hängt von der gewählten WC-Keramik<br />

--Spülkastentiefe: 14,2 cm<br />

--Zur Betätigung von vorne oder von oben<br />

--Verwendung zur Montage einer Zweimengen-<br />

Betätigungsplatte<br />

--Der Spülkasten besteht aus PS-Material<br />

--Der Spülkasten ist gegen Kondensation isoliert<br />

--Geräuscharmes Füllventil<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l<br />

--Kleine Spülung: 3 l<br />

--Anschluss an die Wasserversorgung: oben rechts<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Winkelventil zum Anschluss an die Wasserversorgung,<br />

DN 15 (1/2”)<br />

--Weitere Teile, die zur Befestigung und den Anschluss<br />

des Produkts notwendig sind<br />

--Ohne Betätigungsplatten<br />

Artikel-Nr.: 460-8553<br />

Ident:<br />

Gewicht: 2,9 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Möglichkeit zur Installation von Betätigungsplatten:<br />

Onda, Targa, Line


SIPHONS


Betätigungsplatten<br />

29<br />

SCHWAB Betätigungsplatten<br />

überzeugen nicht nur mit formschönem<br />

Design, sondern auch durch<br />

ökonomische Aspekte. Mit dem „Dual-<br />

Flush-System“ kann ein Haushalt<br />

mit 4 Personen bis zu 40.000 Liter<br />

Trinkwasser pro Jahr sparen!


BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Betätigungsplatten<br />

30<br />

Glas - mintgrün<br />

Caro - Betätigungsplatte für Zweimengenspülung<br />

Caro<br />

Gewicht: 0,58 - 0,78 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Glas - weiß<br />

Glas - schwarz<br />

Holzoptik/<br />

Wenge<br />

Holzoptik/<br />

Zebrano<br />

Transparenter<br />

Kunststoff weiß<br />

Transparenter<br />

Kunststoff<br />

schwarz<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Füllmaterialien: Plexiglas, Glas oder Holz<br />

--Für die Montage ist kein Werkzeug notwendig<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten189.0400 und 198.0400<br />

--für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Caro<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

581-0818 (9228) Glas - mintgrün<br />

581-0819 (8940) Glas - weiß<br />

581-0822 (4810) Glas - schwarz<br />

581-0820 (12400) Holzoptik/Wenge<br />

581-0821 (256718) Holzoptik/Zebrano<br />

581-0823 (256717) Transparenter<br />

Kunststoff weiß<br />

581-1308 (384645) Transparenter Kunststoff<br />

schwarz<br />

Technische Zeichnung<br />

242<br />

174<br />

Circle<br />

Gewicht: 0,48 - 0,79 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Glas - mintgrün<br />

Glas - weiß<br />

Glas - schwarz<br />

Holzoptik/<br />

Wenge<br />

Holzoptik/<br />

Zebrano<br />

Transparenter<br />

Kunststoff weiß<br />

Transparenter<br />

Kunststoff<br />

schwarz<br />

Circle - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Füllmaterialien: Plexiglas, Glas oder Holz<br />

--Für die Montage ist kein Werkzeug notwendig<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten189.0400 und 198.0400<br />

--für Zweimengen-Spülung<br />

--Das Produkt enthält<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Circle<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

580-0812 (15323) Glas - mintgrün<br />

580-0813 (256720) Glas - weiß<br />

580-0816 (256719) Glas - schwarz<br />

580-0814 (256721) Holzoptik/Wenge<br />

580-0815 (12316) Holzoptik/Zebrano<br />

580-0817 (15322) Transparenter Kunststoff<br />

weiß<br />

580-1309 (385302) Transparenter Kunststoff<br />

schwarz<br />

Technische Zeichnung<br />

242<br />

174


31<br />

Betätigungsplatten<br />

BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

weiß<br />

Ovate - Betätigungsplatte für Star t-Stop<br />

Betätigung / Ovate Duo - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Ovate<br />

Ovate Duo<br />

matt verchromt<br />

glanz verchromt<br />

weiß<br />

matt verchromt<br />

glanz verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

--Für die Montage ist kein Werkzeug notwendig<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten189.0400 und 198.0400<br />

--OVATE für Start-Stopp-Spülung<br />

--OVATE DUO für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Ovate<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

582-0824 (257418) weiß<br />

582-0825 (257419) matt verchromt<br />

582-0826 (257430) glanz verchromt<br />

Ovate Duo<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

583-0830 (257420) weiß<br />

583-0831 (257421) matt verchromt<br />

583-0832 (257422) glanz verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

255<br />

Gewicht: 0,43 - 0,45 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

170<br />

Dots<br />

Dots Duo<br />

weiß<br />

matt verchromt<br />

glanz verchromt<br />

weiß<br />

matt verchromt<br />

glanz verchromt<br />

Dots - Betätigungsplatte für Star t-Stop<br />

Betätigung / Dots Duo - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

--Für die Montage ist kein Werkzeug notwendig<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten189.0400 und 198.0400<br />

--DOTS für Start-Stopp-Spülung<br />

--DOTS DUO für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Dots<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

586-0827 (257423) weiß<br />

586-0828 (257424) matt verchromt<br />

586-0829 (257425) glanz verchromt<br />

Dots Duo<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

587-0833 (257426) weiß<br />

587-0834 (257427) matt verchromt<br />

587-0835 (257429) glanz verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

255<br />

Gewicht: 0,43 - 0,45 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

170


BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Betätigungsplatten<br />

32<br />

Riva Mini<br />

Riva Duo Mini<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

Riva Mini - Betätigungsplatte für Start-Stop-<br />

Betätigung Riva Duo Mini - Betätigungplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten188.0400<br />

--Betätigung von vorne<br />

--RIVA MINI für Start-Stopp-Spülung<br />

--RIVA DUO MINI für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile, die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Riva Mini<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

515-0030 (238107) weiß<br />

515-0033 (238110) matt verchromt<br />

515-0032 (238109) glanz verchromt<br />

515-0035 (238119) glanz/matt verchromt<br />

Riva Duo Mini<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

525-0036 (228129) weiß<br />

525-0039 (227743) matt verchromt<br />

525-0038 (227730) glanz verchromt<br />

525-0041 (238398) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,48 - 0,51 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

Point<br />

Point Duo<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

Point - Betätigungsplatte für Start-Stop-<br />

Betätigung / Point Duo - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten188.0400<br />

--Betätigung von vorne<br />

--POINT für Start-Stopp-Spülung<br />

--POINT DUO für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Point<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

584-6028 (238810) weiß<br />

584-6031 (238813) matt verchromt<br />

584-6030 (229317) glanz verchromt<br />

584-6033 (238912) glanz/matt verchromt<br />

Point Duo<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

584-6018 (231608) weiß<br />

584-6021 (238807) matt verchromt<br />

584-6020 (227753) glanz verchromt<br />

584-6023 (238809) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,47 - 0,5 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

250<br />

170


33 Betätigungsplatten<br />

BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Riva<br />

Riva Duo<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

weiß<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

Riva - Betätigungsplatte für Star t-Stopp-Spülung<br />

/ Riva Duo - Betätigungsplatte für Zweimengen-<br />

Spülung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten 180.0400 und 192.0400<br />

--Betätigung von vorne<br />

--RIVA für Start-Stopp-Spülung<br />

--RIVA DUO für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

--<br />

Riva for 182.0400<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

514-124 (229013) weiß<br />

514-1238 (229004) matt verchromt<br />

514-1239 (229010) glanz verchromt<br />

514-1526 (231154) glanz/matt verchromt<br />

Riva for 192.0400<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

514-6045 (238056) weiß<br />

514-6044 (238055) matt verchromt<br />

514-6043 (238054) glanz verchromt<br />

Riva Duo for 182.0400<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

524-1207 (227179) weiß<br />

524-1205 (227678) matt verchromt<br />

524-1206 (227559) glanz verchromt<br />

524-1525 (227700) glanz/matt verchromt<br />

Riva Duo for 192.0400<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

524-6040 (238385) weiß<br />

524-6041 (238389) matt verchromt<br />

524-6042 (227713) glanz verchromt<br />

525-0006 (227724) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,55 - 0,58 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Betätigungsplatten<br />

34<br />

weiß<br />

Gala - Betätigungsplatte für Start-Stopp-<br />

Betätigung<br />

Gala<br />

pergamon<br />

manhattan<br />

matt verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für Unterputz-Spülkasten 182.0400, 180.000, 80.000,<br />

190.0400, 192.0400<br />

--Betätigung von vorne, Start-Stopp-Betätigung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Gala<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

530-5280 (223792) weiß<br />

530-5345 (236795) pergamon<br />

530-5286 (236794) manhattan<br />

530-2728 (227702) matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,66 - 0,68 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

weiß<br />

Viva - Betätigungsplatte für Zweimengenspülung<br />

Viva<br />

pergamon<br />

manhattan<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--für Unterputz-Spülkasten 182.0400, 192.0400,<br />

--Betätigung von vorne, Zweimengenspülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Viva<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

540-8320 (227556) weiß<br />

40-8356 (231156) pergamon<br />

540-8406 (231158) manhattan<br />

540-8321 (227602) matt verchromt<br />

540-8397 (227203) glanz verchromt<br />

540-8519 (235544) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,64 - 0,67 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


35<br />

Betätigungsplatten<br />

BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

weiß<br />

Targa - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Targa<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten 187.1200<br />

--Betätigung von vorne ooder oben, für Zweimengen-<br />

Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Targa<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

550-8472 (227605) weiß<br />

550-8498 (227726) matt verchromt<br />

550-8499 (227719) glanz verchromt<br />

550-8510 (230455) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,34 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

weiß<br />

Onda - Betätigungsplatte für<br />

Zweimengenspülung<br />

Onda<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten 187.1200<br />

--Betätigung von vorne ooder oben, für Zweimengen-<br />

Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Onda<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

564-0466 (227693) weiß<br />

564-0501 (230646) matt verchromt<br />

564-0502 (227747) glanz/matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,37 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Betätigungsplatten<br />

36<br />

weiß<br />

Line - Betätigungsplatte für Zweimengen-<br />

Spülung<br />

Line<br />

matt<br />

verchromt<br />

glanz<br />

verchromt<br />

glanz/matt<br />

verchromt<br />

matt/glanz<br />

verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten 187.1200<br />

--Betätigung von vorne ooder oben, für Zweimengen-<br />

Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Line<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

585-0042 (360160) weiß<br />

585-0045 (360164) matt verchromt<br />

585-0044 (360161) glanz verchromt<br />

585-0047 (360167) glanz/matt verchromt<br />

585-0256 (360159) matt/glanz verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,37 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

300 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

weiß<br />

Gala-S - Betätigungsplatte für Start-Stopp-<br />

Betätigung, seitlich verschraubt<br />

Gala S<br />

matt<br />

verchromt<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen, seitlich verschraubt<br />

Eigenschaften<br />

--Hochwertiges ASA-Material (Kunststoff) oder ABS zur<br />

Verchromung<br />

Technische Daten<br />

--Für Unterputz-Spülkasten 182.0400, 180.000, 80.000,<br />

190.0400, 192.0400<br />

--Betätigung von vorne,<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

--<br />

Gala-S<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

570-6808 (345845) weiß<br />

570-6807 (360178) matt verchromt<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 0,7 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


37<br />

Betätigungsplatten<br />

BETÄTIGUNGSPLATTEN<br />

Vista<br />

Chromnickelstahl<br />

für Dual-Spülung<br />

Chromnickelstahl<br />

für Start-/Stop-<br />

Spülung<br />

Vista - Betätigungsplatte für Start-<br />

Stop-Betätigung, seitlich verschraubt,<br />

(vandalensicher) / Vista Duo - Betätigungsplatte<br />

für Zweimengenspülung, seitlich verschraubt,<br />

(vandalensicher)<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an Unterputz-Spülkästen<br />

Eigenschaften<br />

--Chromnickelstahl<br />

Technische Daten<br />

--Für UP-Spülkasten 182.0400 und 192.0400<br />

--seitlich verschraubt (vandalensicher)<br />

--Betätigung von vorne<br />

--VISTA für Start-Stopp-Spülung<br />

--VIST DUO für Zweimengen-Spülung<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Alle Teile die zur Montage von Betätigungsplatten<br />

notwendig sind<br />

--Tragerahmen<br />

--Befestigungselemente<br />

--Einstellschrauben<br />

Vista<br />

Artikel-Nr. Ident Varianten<br />

570-8464 (228585) Chromnickelstahl<br />

für Dual-Spülung<br />

570-7847 (363977) Chromnickelstahl<br />

für Start-/Stop-Spülung<br />

Technische Zeichnung<br />

Gewicht: 1,05 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

280 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


SIPHONS


Berührungsloses<br />

Spülen<br />

39<br />

Sa<strong>nitä</strong>r-Elektronik ist die beste<br />

Lösung bei Hygienefragen. Mit dem<br />

berührungslosen Spülen von Schwab<br />

bieten wir Ihnen eine sehr gute<br />

Lösung - ein besonders sensibler<br />

Sensor erfasst die Bewegung der<br />

Hände oder Körper optimal.


BERÜHRUNGSLOSES SPÜLEN<br />

Zubehör<br />

40<br />

Drückergarnitur<br />

Technische Zeichnung<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Wandeinbau-Spülkasten 184.0400 und 164.1701<br />

--Für Mauerstärken von 90–120 mm<br />

--Bitte Mauerstärke bei Bestellung angeben<br />

Artikel-Nr. Ident Farbe Note<br />

600-4837A (392030) verchromtd 60-90 mm<br />

600-4837B (364320) verchromtd 90–120 mm<br />

600-4837C (364287) verchromtd 120-153 mm<br />

600-4837D (392031) verchromtd 135-186 mm<br />

Artikel-Nr.: 600-4837A<br />

Ident: 392030<br />

Gewicht: 0,4 kg<br />

Verpackung: 10 Stk/Überkarton<br />

500 psc/pallet (1,2 × 0,8 m)<br />

Hand-Wand-Drücker UP<br />

Technische Zeichnung<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Wandeinbau-Spülkasten 184.0400 und 164.1701<br />

Artikel-Nr. Ident Farbe<br />

600-3260 (362241) weiß<br />

600-3259 (363756) verchromtd<br />

Ø 67<br />

Artikel-Nr.: 600-3260<br />

Ident: 362241<br />

Gewicht: 0,46 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

250 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

55<br />

Hand-Wand-Drücker,<br />

Möbeleinbau<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Wandeinbau-Spülkasten 184.0400 und 164.1701<br />

--Zur Montage in Möbelelemente<br />

--<br />

Artikel-Nr. Ident Farbe<br />

600-3258 (363759) weiß<br />

600-3257 (362240) verchromtd<br />

Technische Zeichnung<br />

24<br />

12<br />

Ø 52 +1<br />

Artikel-Nr.: 600-3258<br />

Ident: 363759<br />

Gewicht: 0,13 kg<br />

Verpackung: 50 Stk/Überkarton<br />

400 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

4<br />

41 24<br />

Abdeckplatte<br />

Technische Zeichnung<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Wandeinbau-Spülkasten 184.0400<br />

Artikel-Nr.: 600-1701<br />

Ident: 363758<br />

Gewicht: 0,6 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)


41 Zubehör<br />

BERÜHRUNGSLOSES SPÜLEN<br />

WC-Elektro-Doppeltaster<br />

Technische Zeichnung<br />

--WC-Elektro-Doppeltaster<br />

--Wandeinbau-Spülkasten 186.0400<br />

--Zur optionalen Handauslösung der Ecovital-Infrarot-<br />

Zweimengen-WC-Elektroniksteuerung<br />

--Inkl. Wandeinbaudose und komplettem<br />

Montagematerial<br />

Artikel-Nr.: 621-2220<br />

Ident: 363769<br />

Gewicht: 0,3 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

ECOVITAL IR-Zweimengen WC-<br />

Electronicsteuerung, 230 V<br />

ECOVITAL IR-Zweimengen WC-<br />

Electronicsteuerung, 230 V<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 620-8625<br />

Ident: 367327<br />

Gewicht: 0,8 kg<br />

Verpackung: 1 Stk/box<br />

250 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--Für Einbau in Unterputz-Spülkasten 186.0400<br />

Eigenschaften<br />

--IR-Elektronik-Satz<br />

--Für berührungsfreies Spülen von Spülkästen 186.0400<br />

--Edelstahlfrontplatte – CrNi<br />

--Frontplatte gegen Vandalismus geschützt<br />

Technische Daten<br />

--Infrarot-Steuerung für Zweimengenspülung<br />

--Stromversorgung: 230 V/50 Hz<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Frontplatte mit Steuerungselektronik<br />

--Geeignet für Spülkästen Typ 186.0400


BERÜHRUNGSLOSES SPÜLEN<br />

Zubehör<br />

42<br />

IR-Satz, 230 V<br />

IR-Satz mit Edelstahl-Betätigungsplat te für<br />

Urinale, 230 V<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an DUPLO Trockenwand-Element für Urinale<br />

--Montage als unabhängiges Element an Trockenwände<br />

--Direkteinbau in die Wand<br />

Eigenschaften<br />

--IR-Elektronik-Satz<br />

--Für berührungsfreie Urinalspülung – automatisch<br />

--Edelstahlfrontplatte – CrNi<br />

--Frontplatte gegen Vandalismus geschützt<br />

--Automatische Nutzererkennung<br />

--Auslösung mit einstellbarer Verzögerung: von 1 bis 30s<br />

--Einstellbare Sensorempfindlichkeit: von 5 bis 80 cm<br />

--Sicherheit bei Stromausfall<br />

Technische Daten<br />

--Infrarot-Steuerung<br />

--Stromversorgung: 230 V/50 Hz<br />

--Nennspannung: 230 V AC<br />

--Betriebsspannung: 24 V DC<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Frontplatte<br />

--Steuerungselektronik<br />

--Steuerung und Empfang von Abstandstasten und<br />

Vermeidung von Hintergrundblendung<br />

--Teile zur Montage von Betätigungsplatten und<br />

Elektronik<br />

--Transformator<br />

--Einbau in Kombination mit:<br />

--Rohmontagesatz, 230 V – Nr. 382878<br />

Technische Zeichnung<br />

180<br />

180 16<br />

Artikel-Nr.: 615-1304<br />

Ident: 382880<br />

Gewicht: 0,71 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

250 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

IR-Satz, Batterie 9 V<br />

IR-Satz mit Edelstahl-Betätigungsplat te für<br />

Urinale, Batterie<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an DUPLO Trockenwand-Element für Urinale<br />

--Montage als unabhängiges Element an Trockenwände<br />

--Direkteinbau in die Wand<br />

Eigenschaften<br />

--IR-Elektronik-Satz<br />

--Für berührungsfreie Urinalspülung – automatisch<br />

--Edelstahlfrontplatte – CrNi<br />

--Frontplatte gegen Vandalismus geschützt<br />

--Automatische Nutzererkennung<br />

--Auslösung mit einstellbarer Verzögerung: von 1 bis 30 s<br />

--Einstellbare Sensorempfindlichkeit: von 5 bis 80 cm<br />

Technische Daten<br />

--Infrarot-Steuerung<br />

--Batterie-Stromversorgung: 9 V<br />

--Betriebsspannung: 9 V DC<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Frontplatte<br />

--Steuerungselektronik<br />

--Steuerung und Empfang von Abstandstasten und<br />

Vermeidung von Hintergrundblendung<br />

--Teile zur Montage von Betätigungsplatten und<br />

Elektronik<br />

--Batterie<br />

--Einbau in Kombination mit:<br />

--Rohmontagesatz, 9 V – Nr. 382879<br />

Technische Zeichnung<br />

180<br />

180 16<br />

Artikel-Nr.: 615-1305<br />

Ident: 382881<br />

Gewicht: 0,45 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

500 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


43 Ersatzteile für Urinal<br />

BERÜHRUNGSLOSES SPÜLEN<br />

Rohmontagesatz, 230 V<br />

Roh-Montagesatz für Sensorsystem, für Urinal,<br />

230 V<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an DUPLO Trockenwand-Element für Urinale<br />

--Montage als unabhängiges Element an Trockenwände<br />

--Direkteinbau in die Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Für berührungsfreie Urinalspülung – automatisch<br />

Technische Daten<br />

--Für Infrarot-Steuerung<br />

--Stromversorgung: 230 V/50 Hz<br />

--Nennspannung: 230 V AC<br />

--Betriebsspannung: 24 V DC<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Gehäusesatz mit Montageelementen<br />

--Schutzabdeckungssatz<br />

--Elektromagnetventil 24 V DC)<br />

--Wasserpartikelfilter mit der Möglichkeit zur<br />

Filterreinigung<br />

--Mechanisches Absperrventil<br />

--Anschlüsse für den Anschluss an die<br />

Wasserversorgung DN 15 (1/2”)<br />

--Rohmontagesatz Nr. 382878 ist für eine Aufrüstung<br />

mit einem IR-Satz mit Edelstahl-Betätigungsplatten für<br />

Urinale vorgesehen, 230 V – Nr. 382880<br />

Artikel-Nr.: 615-1302<br />

Ident: 382878<br />

Gewicht: 0,76 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Rohmontagesatz, 9 V<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Montage an DUPLO Trockenwand-Element für Urinale<br />

--Montage als unabhängiges Element an Trockenwände<br />

--Direkteinbau in die Wand<br />

Eigenschaften<br />

--Für berührungsfreie Urinalspülung – automatisch<br />

Technische Daten<br />

--Für Infrarot-Steuerung<br />

--Stromversorgung durch Batterie 230 V<br />

--Betriebsspannung: 24 V DC<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Gehäusesatz mit Montageelementen<br />

--Schutzabdeckungssatz<br />

--Elektromagnetventil: 9 V DC<br />

--Wasserpartikelfilter mit der Möglichkeit zur<br />

Filterreinigung<br />

--Mechanisches Absperrventil<br />

--Anschlüsse für den Anschluss an die<br />

Wasserversorgung DN 15 (1/2”)<br />

--Rohmontagesatz Nr. 382879 ist vorgesehen für<br />

eine Aufrüstung mit einem IR-Satz mit Edelstahl-<br />

Betätigungsplatten für Urinale, Batterie – Nr. 382881<br />

Artikel-Nr.: 615-1303<br />

Ident: 382879<br />

Gewicht: 0,65 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

200 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


SIPHONS


Aufputz-<br />

SpülkÄsten<br />

45<br />

Die breite Palette von Aufputz-<br />

Spülkästen ermöglicht ideale<br />

Lösungen für Neubauten als auch für<br />

Renovierungen. Das attraktive Design<br />

und die aktuellen Farben erfüllen die<br />

höchsten ästhetischen Ansprüche.


AUFPUTZ-SPÜLKÄSTEN<br />

Start-Stopp-Funktion / Zweimengen-Spülung<br />

46<br />

Aufputz-Spülkasten 160.0001<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Wandmontage, tiefhängend<br />

Eigenschaften<br />

--mit Start-Stopp-Funktion<br />

--Isolierung gegen Kondensation<br />

--Geräuscharme Schnellfüllung<br />

--Aus hochwertigem PS-Material<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Einstellung der Wassermenge zwischen 6 und 9 Liter<br />

--Wasseranschluss: links, rechts oder an der Rückseite<br />

in der Mitte<br />

--Zur Niedrigmontage geeignet<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Mitgelieferte Teile zur Montage des Spülkastens<br />

--Einbauschablone<br />

--Anschlussschlauch<br />

Artikel-Nr.: 450-3945<br />

Ident: 223791<br />

Gewicht: 3,5 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

30 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Aufputz-Spülkasten 122.0001<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 455-0520<br />

Ident: 221213<br />

Gewicht: 3,05 kg<br />

Verpackung: 32 Stk/Palette<br />

(1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--Wandmontage, tiefhängend<br />

Eigenschaften<br />

--für Zweimengen-Spülung<br />

--Isolierung gegen Kondensation<br />

--Geräuscharme Schnellfüllung<br />

--Aus hochwertigem ABS-Material mit zusätzlichem<br />

UV-Stabilisator – verhindert eine Farbveränderung des<br />

Spülkastens<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l/9 l Wasser<br />

--Kleine Spülung: 3 l / 4,5 l Wasser<br />

--Wasseranschluss: links, rechts oder an der Rückseite<br />

in der Mitte<br />

--Zur Niedrigmontage geeignet<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Mitgelieferte Teile zur Montage des Spülkastens<br />

--Einbauschablone<br />

--Anschlussschlauch<br />

390<br />

80<br />

420<br />

330<br />

35<br />

50<br />

65<br />

135<br />

68<br />

Aufputz-Spülkasten 170.00XX<br />

Technische Zeichnung<br />

Installationsmethode<br />

--Wandmontage, tiefhängend<br />

Eigenschaften<br />

--mit Start-Stopp-Funktion<br />

--Isolierung gegen Kondensation<br />

--Geräuscharme Schnellfüllung<br />

--Aus hochwertigem PS-Material<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 6 Liter<br />

--Wasseranschluss: links, rechts oder an der Rückseite<br />

in der Mitte<br />

--Zur Niedrigmontage geeignet<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Mitgelieferte Teile zur Montage des Spülkastens<br />

--Einbauschablone<br />

--Anschlussschlauch<br />

Artikel-Nr.: 450-6772<br />

Ident: 230334<br />

Gewicht: 2,84 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

30 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)


47<br />

Start-Stopp-Funktion / Zweimengen-Spülung<br />

AUFPUTZ-SPÜLKÄSTEN<br />

Aufputz-Spülkasten 152.2101<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 450-8271<br />

Ident: 232384<br />

Gewicht: 4,57 kg<br />

Verpackung: 4 pcs/package<br />

36 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--Montage aufgesetzt auf die WC-Keramik<br />

Eigenschaften<br />

--mit Zweimengen-Spülung<br />

--Isolierung gegen Kondensation<br />

--Geräuscharme Schnellfüllung<br />

--Aus hochwertigem ASA-Material<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Montage für Zweimengen-Spülung<br />

--Große Spülung: 6 l/9 l Wasser<br />

--Kleine Spülung: 3 l Wasser<br />

--Wasseranschluss: links, rechts oder an der Rückseite<br />

in der Mitte<br />

--Montage aufgestetzt auf die WC-Keramik<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Mitgelieferte Teile zur Montage des Spülkastens<br />

--Einbauschablone<br />

--Anschlussschlauch<br />

445<br />

5<br />

405<br />

5 45<br />

5<br />

0<br />

Aufputz-Spülkasten 164.1701<br />

Aufputz-Spülkasten 164.1701, für servomechanische<br />

Fernbetätigung<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 450-8467<br />

Ident: 363611<br />

Gewicht: 3,4 kg<br />

Verpackung: 5 Stk/Überkarton<br />

30 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Installationsmethode<br />

--zur Montage hinter einer Verkleidung oder innerhalb<br />

eines Sa<strong>nitä</strong>r-Möbel-Elements<br />

Eigenschaften<br />

--Zur servo-mechanischen Fernbetätigung<br />

--Verwendung zur Montage eines Hand-Wand-Drückers<br />

--Isolierung gegen Kondensation<br />

--Geräuscharme Schnellfüllung<br />

--Aus hochwertigem PS-Material<br />

Technische Daten<br />

--Volumen des Spülkastens: 9 Liter<br />

--Spülung: 6 l – 9 l<br />

--Wasseranschluss: links oder rechts<br />

Der Artikel enthält:<br />

--Mitgelieferte Teile zur Montage des Spülkastens<br />

--Einbauschablone<br />

--Ohne Fernbetätigung<br />

--Ohne Spülrohr


SIPHONS


Ersatzteile 49<br />

Original-Ersatzteile für alle<br />

Produktgruppen:
<br />

- 25 Jahre für Unterputz-Spülkästen
<br />

- 10 Jahre für Aufputz-Spülkästen<br />

50 Ersatzteile für Unterputz-Spülkästen<br />

53 Ersatzteile für Aufputz-Spülkästen<br />

56 Andere Ersatzteile


Ersatzteile<br />

Unterputz-Spülkästen<br />

50<br />

I 1.1<br />

I 2.1<br />

I 2<br />

Wandeinbau-Spülkasten 180.XXX<br />

1992 bis 1997, P-IX 3462/I (Mod. 180.000)<br />

1997 bis 1998, P-IX 8155/I (Mod. 180.000)<br />

ab 1999, P-IX 8155/I (Mod. 180.0400)<br />

für Start-Stopp-Betätigung<br />

I 1<br />

A 2<br />

A 1<br />

I 5<br />

A 1<br />

I 6<br />

I 3<br />

I 4<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

712-2985 363817 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-3769 239889 I 2 Brücke ab Bj. 3/1995<br />

710-6838 359814 I 2.1 Brücke m. Winkelhebel Bj. 5/1993-<br />

3/1995<br />

710-6836 228560 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

712-2110 352281 I 5 Ventilsitz m. O-Ring<br />

710-7655 231613 I 6 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

710-3949 363653 Z 1 Ersatzteilset Füllventil<br />

A 6<br />

Wandeinbau-Spülkasten 182.0400<br />

ab 1999, P-IX 8155/I<br />

für 2-Mengen-Spülung oder Start-Stopp-Betätigung<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

712-7093 235139 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-3769 239889 I 2 Brücke ab Bj. 3/1995<br />

710-8383 228578 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

712-2110 352281 I 5 Ventilsitz m. O-Ring<br />

710-7655 231613 I 6 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

710-8595 359812 Z 1 Ersatzteilset<br />

Wandeinbau-Spülkasten 183.XXX<br />

I1<br />

A2<br />

I1.1<br />

I7<br />

I2<br />

I6<br />

1992 bis 1997, P-IX 3462/I (Mod. 183.000)<br />

1997 bis 1998, P-IX 8155/I (Mod. 183.000)<br />

ab 1999, P-IX 8155/I (Mod. 183.0400)<br />

für elektro-pneumatische Fernbetätigung<br />

I3<br />

I4<br />

I5<br />

A1<br />

A6<br />

A1<br />

180.0400<br />

180.0400/ Z<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

712-2985 363817 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

714-0321 363827 I 2 Brücke ab Bj. 3/1995<br />

710-5947 364323 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

712-2110 352281 I 5 Ventilsitz m. O-Ring<br />

711-0829 365850 I 6 Abzweigdose m. Druckwellenschalter<br />

710-8516 366276 I 7 Elektro-Magnetheber


51 Unterputz-Spülkästen<br />

Ersatzteile<br />

Wandeinbau-Spülkasten 184.XXX<br />

I1<br />

I1.1<br />

I2<br />

1992 bis 1997, P-IX 3462/I (Mod. 184.000)<br />

1997 bis 1998, P-IX 8155/I (Mod. 184.000)<br />

ab 1999, P-IX 8155/I (Mod. 184.0400)<br />

für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

A2<br />

I3<br />

I4<br />

I5<br />

A1<br />

A1<br />

2 m<br />

180.0400<br />

180.0400/ Z<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

712-2985 363817 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-3383 362231 I 2 Brücke m. Faltenbalg u. Luftschlauch<br />

710-6023 362239 I 2 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

712-2110 352281 I 5 Ventilsitz m. O-Ring<br />

A6<br />

l 7<br />

A 1<br />

I 6<br />

I 2<br />

I 1<br />

Wandeinbau-Spülkasten 185.XXX<br />

1993 bis 1997, P-IX 3671/I (Mod. 185.000)<br />

1997 bis 1998, P-IX 8155/I (Mod. 185.000)<br />

ab 1999, P-IX 8155/I (Mod. 185.1600)<br />

für Betätigung von oben für Start-Stopp-Betätigung<br />

I 3<br />

I 4<br />

I 5<br />

A 1<br />

185.1600Z<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-6025 363793 I 2 Brücke m. Halteclip<br />

710-7074 360711 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

712-2110 352281 I 5 Ventilsitz m. O-Ring<br />

712-3121 363818 I 6 Brücke für Ablaufventil<br />

710-6979 241331 I 7 Betätigungsplatte Tecta weiß<br />

710-3778 241303 I 7 Betätigungsplatte Tecta mattverchromt<br />

I1.1<br />

I2<br />

I5<br />

Wandeinbau-Spülkasten 186.0400<br />

ab 2002<br />

für 2-Mengen-Spülung<br />

für WC-Infrarot-Spülkastensteuerung<br />

I1<br />

A2<br />

I3<br />

I4<br />

A1<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

714-1022 385770 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

714-0321 363827 I 2 Brücke<br />

714-1025 363829 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

714-1024 363828 I 5 Netzteil 230V komplett m.<br />

Elektromagnetheber<br />

A6


Ersatzteile<br />

Unterputz-Spülkästen<br />

52<br />

Wandeinbau-Spülkasten 187.1200<br />

I 2<br />

I 1.1<br />

I 6<br />

A 2<br />

I 5<br />

ab 2001, P-IX 8155/I<br />

für Betätigung von oben oder von vorn<br />

für 2-Mengen-Spülung<br />

I 1<br />

A 3<br />

I 7<br />

A 1<br />

I 3<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

712-7340 239333 A 2 Verschlussplatte<br />

712-7341 239334 A 3 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2102 363810 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

711-6547 239299 I 2 Halter f. Füllventil<br />

710-8588 239233 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

711-6544 239298 I 5 Brücke<br />

712-7342 355986 I 6 Betätigungseinheit<br />

711-6551 365137 I 7 Arretierungsvorrichtung<br />

710-8597 361809 Z 1 Ersatzteilset<br />

I 4<br />

A 6<br />

Wandeinbau-Spülkasten 188.0400<br />

ab 2008, P-IX 8155/I<br />

für 2-Mengen-Spülung oder Start-Stopp-Betätigung<br />

A2<br />

A1<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

715-0322 367256 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

715-0323 363843 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-3769 239889 I 2 Brücke<br />

710-8383 228578 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-7655 231613 I 5 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

Wandeinbau-Spülkasten 189.0400<br />

ab 2010<br />

P-IX 8155/I<br />

für 2-Mengen-Spülung oder Start-Stopp-Betätigung<br />

A2<br />

A1<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

715-0838 354264 A 2 Abdeckplatte mit Winkelhebeln<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2104 359807 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

715-0839 358719 I 2 Halter für Füllventil<br />

715-0840 358717 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0502 243275 I 4 Dichtung für Ablaufventil


53<br />

Unterputz-Spülkästen / Aufputz-Spülkästen<br />

Ersatzteile<br />

I1.1<br />

I2<br />

I5<br />

Wandeinbau-Spülkasten 190.XXX<br />

ab 1997 (Mod. 190.000)<br />

ab 1999 bis 2003 (Mod. 190.0400)<br />

für Start-Stopp-Betätigung<br />

A1<br />

I1<br />

A2<br />

I4<br />

I3<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

714-1346 239337 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

714-0658 366307 A 8 Spülrohrbogen m. Isolation<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2106 363814 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-7007 363823 I 2 Füllventil-Halterung<br />

714-1343 239336 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

714-1389 234116 I 5 Lagerbock m. Winkelhebel<br />

A6<br />

A8<br />

Wandeinbau-Spülkasten 192.0400<br />

I1.1<br />

I2<br />

I5<br />

ab 2003<br />

für 2-Mengen-Spülung oder Start-Stopp-Betätigung<br />

I1<br />

A2<br />

I4<br />

A1<br />

I3<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Ausführung<br />

710-7986 363802 A 1 Haltelaschen 1 Paar<br />

714-1346 239337 A 2 Abdeckplatte<br />

711-1192 352277 A 6 Gummi-Lippendichtung f. Spülrohrbogen<br />

714-0658 366307 A 8 Spülrohrbogen m. Isolation<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

711-2106 363814 I 1.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

712-7007 363823 I 2 Füllventil-Halterung<br />

714-1343 239336 I 3 Ablaufventil komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

714-1345 239963 I 5 Lagerbock m. Winkelhebel u. Adapter f.<br />

2-Mengen-Spülung<br />

A6<br />

A8<br />

Aufputz-Spülkasten 160.00XX (60.000)<br />

ab 1985 bis 1989, P-IX 3369/I<br />

ab 1989, P-IX 3340/I<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-1081 363776 A 1 Überwurfrosette weiß m. Dichtg.+<br />

Schleifring<br />

710-4034 251567 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-8202 228575 A 7 Funktionstaste weiß<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-4045 239201 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-2324 239331 I 6 Auflagewinkel<br />

712-2323 241332 I 7 Betätigungshebel<br />

712-2327 228580 I 8 Hebellager<br />

710-0056 365135 Z 1 Service-Packung


Ersatzteile<br />

Aufputz-Spülkästen<br />

54<br />

Aufputz-Spülkasten 122.0001<br />

I5.1<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

715-0503 243276 A 1 Funktionstasten weiß<br />

715-0509 243278 A 2 Spülkastendeckel weiß<br />

715-0514 243281 A 8 Spülrohrdichtung<br />

715-0506 243277 A 9 Rosette weiß<br />

715-0516 243283 A 10 Spülrohrbogen weiß<br />

715-0515 243282 I 3 Füllventilhalter 1<br />

715-0524 243285 I 4 Füllventilhalter 2<br />

710-8590 243292 I 5 Universal-Füllventil<br />

714-0230 365138 I 5.1 Anschluss-Schlauch ohne Eckventil<br />

715-0513 243280 I 6 Ablaufventil komplett<br />

715-0502 243275 I 7 Dichtung für Ablaufventil<br />

715-0519 242859 Z 11 Service-Packung<br />

Aufputz-Spülkasten 170.00XX<br />

ab 1993, P-IX 3622/I<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-6854 236918 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-6843 234125 A 7 Funktionstaste weiß m. Hebel<br />

711-1026 363808 A 8 O-Ring für Auslaufstutzen<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-6840 251565 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-3035 239332 I 6 Brücke<br />

710-0056 365135 Z 1 Service-Packung<br />

Aufputz-Spülkasten 152.21XX (50.303)<br />

aufgesetzt auf die WC-Keramik<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-8380 239212 A 5 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstasten<br />

710-8378 239202 A 6 Funktionstaste weiß groß<br />

710-8379 239206 A 7 Funktionstaste weiß klein<br />

712-2375 360816 A 8 Zellgummi-Dichtung 110x72x15 mm<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-8382 239297 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-3246 363819 Z 1 Service-Packung


55 Aufputz-Spülkästen<br />

Ersatzteile<br />

Design with<br />

bellows in<br />

switch:<br />

Order<br />

conversion set<br />

art. No. 710-<br />

7881!<br />

Aufputz-Spülkasten 164.1701 (64.090)<br />

für servo-mechanische Fernbetätigung<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-1081 363776 A 1 Überwurfrosette weiß m. Dichtg.<br />

+Schleifring<br />

710-4034 251567 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-3007 363780 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-3329 363757 I 6 Balgkonsole komplett<br />

712-3841 366306 Z 1 Service-Packung<br />

710-7881 361872 Z 2 Umbausatz für<br />

Ausführung mit<br />

Faltenbalg<br />

Aufputz-Spülkasten 150.23XX (50.300)/155.21XX (55.303)<br />

aufgesetzt auf die WC-Keramik<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-4485 235138 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-3821 234163 A 7 Funktionstaste weiß<br />

712-2375 360816 A 8 Zellgummi-Dichtung 110x72x15 mm<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-4805 249826 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-2333 241287 I 6 Hebellager<br />

712-2323 241332 I 7 Betätigungshebel<br />

712-3246 363819 Z 1 Service-Packung<br />

Aufputz-Spülkasten 155.23XX (55.300)/155.21XX (55.303)<br />

ab 1996<br />

aufgesetzt auf die WC-Keramik<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-7927 239794 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-8679 239795 A 7 Funktionstaste weiß<br />

712-2375 360816 A 8 Zellgummi-Dichtung 110x72x15 mm<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-7970 363799 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-2333 241287 I 6 Hebellager<br />

712-3246 363819 Z 1 Service-Packung


Ersatzteile<br />

Aufputz-Spülkästen<br />

56<br />

Aufputz-Spülkasten 150.1901 (50.000)<br />

tiefhängend<br />

Artikel-Nr. Ident Pos. Bezeichnung Farbe Ausführung<br />

710-1081 363776 A 1 Überwurfrosette weiß m. Dichtg.+Schleifring<br />

710-4485 235138 A 6 Spülkastendeckel weiß m. Funktionstaste<br />

710-3821 234163 A 7 Funktionstaste weiß<br />

710-8590 243292 I 1 Universal-Füllventil<br />

710-1646 251166 I 2 Ventilsitz komplett<br />

715-0004 351517 I 4 Ventildichtung<br />

710-4805 249826 I 5 Ablaufventil komplett<br />

712-2333 241287 I 6 Hebellager<br />

712-2323 241332 I 7 Betätigungshebel<br />

712-3256 363820 Z 1 Service-Packung<br />

Ersatzteile für Spülkästen / andere Ersatzteile<br />

Manschettengarnitur<br />

--Einlaufstutzen Ø 45 mm, mit Dichtung<br />

--Ablaufstutzen Ø 110 mm, mit<br />

Dichtung<br />

--Bundhülsen<br />

--Weiße Abdeckkappen<br />

Manschettengarnitur<br />

--Einlaufstutzen Ø 45 mm, mit Dichtung<br />

--Ablaufstutzen DN 90, mit Dichtung<br />

--Bundhülsen<br />

--Weiße Abdeckkappen<br />

Artikel-Nr. Ident Bezeichnung Anmerkung<br />

472-2890 (227553)<br />

PE-<br />

Manschettengarnitur<br />

DN 100, L=190 mm<br />

470-1941 (362446)<br />

PE-<br />

Manschettengarnitur<br />

DN 100, L=260 mm<br />

(inkl. Hülsen)<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr. Ident Bezeichnung Anmerkung<br />

470-4654 ( 328537)<br />

PE-<br />

Manschettengarnitur<br />

DN 90, L=190 mm<br />

470-6665 (357937)<br />

PE-<br />

Manschettengarnitur<br />

DN 90, L=260 mm (inkl.<br />

Hülsen)<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 472-2890<br />

Ident: 227553<br />

Gewicht: 0,5 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

5<br />

0<br />

Artikel-Nr.: 470-4654<br />

Ident: 328537<br />

Gewicht: 0,41 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

Anschlussbogen DN 90<br />

--Abfluss-Anschlussbogen DN 90 aus<br />

PE<br />

--Zum Anschluss an Abflussrohre DN<br />

90 mit Steckmuffen<br />

--Zum Stumpfschweißen mit<br />

Abflussrohren und Formstücken DN<br />

90 aus PE<br />

Technische Zeichnung<br />

Anschlussbogen DN 100<br />

--Abfluss-Anschlussbogen DN 100<br />

--Zum Anschluss an Abflussrohre DN<br />

100 mit Steckmuffen<br />

--Zum Stumpfschweißen mit<br />

Abflussrohren und Formstücken DN<br />

100 aus PE<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 471-1476<br />

Ident: 362027<br />

Gewicht: 0,36 kg<br />

Verpackung: 25 Stk/Überkarton<br />

150 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 471-0940<br />

Ident: 382065<br />

Gewicht: 0,41 kg<br />

Verpackung: 25 Stk/Überkarton<br />

150 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


57 Ersatzteile für Spülkästen / andere Ersatzteile<br />

Ersatzteile<br />

Gummilippendichtung 90/100<br />

--Gummilippendichtung für Abfluss-<br />

Anschlussbogen<br />

Anschlussgarnitur für<br />

bodenstehenden WC-Keramiken<br />

--Zulaufstutzen, weiß, für<br />

bodenstehendes WC<br />

--Zum Anschluss bodenstehendes WC<br />

an Wandeinbau-Spülkästen<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 711-1373<br />

Ident: 366290<br />

Gewicht: 0,02 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Überkarton<br />

1.000 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 470-8078<br />

Ident: 362028<br />

Gewicht: 0,27 kg<br />

Verpackung: 30 Stk/Überkarton<br />

180 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Schallschutz-Set für WC und Bidet<br />

Schallschutz-Set für Waschtische<br />

Artikel-Nr.: 717-2820<br />

Ident: 383588<br />

Gewicht: 0,08 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

Artikel-Nr.: 717-1300<br />

Ident: 383589<br />

Gewicht: 0,35 kg<br />

Verpackung: 25 Stk/Überkarton<br />

500 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Schallschutz-Profil für Urinal<br />

Universal-Füllventil<br />

Artikel-Nr.: 717-3510<br />

Ident: 383590<br />

Gewicht: 0,16 kg<br />

Verpackung: 25 Stk/Überkarton<br />

500 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 710-8590<br />

Ident: 243292<br />

Gewicht: 0,48 kg<br />

Verpackung: 10 Stk/Überkarton<br />

180 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Füllventil<br />

Dichtungssatz für Füllventile<br />

Artikel-Nr. Ident. Bezeichnung<br />

714-7064 (364321) Dichtungssatz für Füllventil<br />

711-0922 (363806) Hand-Wand-Drücker UP - Topfmanschette<br />

Artikel-Nr.: 710-0010<br />

Ident: 359798<br />

Gewicht: 0,3 kg<br />

Verpackung: 10 Stk/Überkarton<br />

320 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 714-7064<br />

Ident: 364321<br />

Gewicht: 0,01 kg<br />

Verpackung: 200 Stk/Überkarton


Ersatzteile<br />

Ersatzteile für Spülkästen / andere Ersatzteile<br />

58<br />

Ersatz-Zubehör<br />

Verlängerungssatz<br />

--Für Betätigungsplatten:<br />

--Tecta, Vista, Gala, Viva, Riva, Riva<br />

Mini, Riva Duo, Riva Duo Mini, Point,<br />

Point Duo,<br />

--Targa, Onda, Line<br />

--Für Konstruktionen über 90–180 mm<br />

Artikel-Nr. Ident. Bezeichnung<br />

712-7398 (228582)<br />

Ersatz-Zubehör für alle Betätigungsplatten ohne<br />

Dots, Dots Duo, Ovate, Ovate Duo, Circle, Caro<br />

715-0810 (323299)<br />

Ersatz-Zubehör nur für Betätigungsplatten Dots,<br />

Dots Duo, Ovate, Ovate Duo, Circle, Caro<br />

Artikel-Nr.: 712-7398<br />

Ident: 228582<br />

Gewicht: 0,11 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Überkarton<br />

Artikel-Nr.: 590-2698<br />

Ident: 363978<br />

Gewicht: 0,11 kg<br />

Verpackung: 1 Stk<br />

Ersatz-Zubehör<br />

Ersatz-Drückergehäuse zu<br />

Drückergarnitur 600-4837<br />

--servo-mechanische Fernbetätigung<br />

Artikel-Nr. Ident. Bezeichnung<br />

714-7061 (361658)<br />

Federn für alle Betätigungsplatten ohne Dots,<br />

Dots Duo, Ovate, Ovate Duo, Circle, Caro<br />

715-0811 (323303)<br />

Ersatz-Zubehör nur für Betätigungsplatten Dots,<br />

Dots Duo, Ovate, Ovate Duo, Circle, Caro<br />

Artikel-Nr.: 714-7061<br />

Ident: 361658<br />

Gewicht: 0,01 kg<br />

Verpackung: 100 Stk/Überkarton<br />

Artikel-Nr.: 712-3493<br />

Ident: 363822<br />

Gewicht: 0,18 kg<br />

Verpackung: 20 Stk/Überkarton<br />

Spülrohrbogen<br />

--Für tiefhängende Spülkasten, 90°,<br />

Ø 50 × 44 mm<br />

--Länge vertikale Schenkel: 190 mm (x)<br />

--L änge horizontale Schenkel: 210 mm (y)<br />

Technische Zeichnung<br />

Spülrohrbogen<br />

--Für tiefhängende Spülkasten, 90°,<br />

Ø 50 × 44 mm<br />

--Einschließlich<br />

Spülrohrbogendrosselung<br />

--Länge vertikale Schenkel: 550 mm (x)<br />

--L ä ng e ho r izo nta l e S c h e n ke l: 3 0 0 m m ( y)<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 470-0017<br />

Ident: 362447<br />

Gewicht: 0,13 kg<br />

Verpackung: 40 Stk/Überkarton<br />

320 psc/pallet (1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 472-2426<br />

Ident: 360320<br />

Gewicht: 0,19 kg<br />

Verpackung: 50 Stk/Überkarton<br />

200 Stk/Palette (1,2 × 0,8 m)


59<br />

Ersatzteile für Spülkästen / andere Ersatzteile<br />

Ersatzteile<br />

Spülrohrbogen<br />

--für Wandeinbau-Spülkasten, Ø 50 x<br />

45 mm<br />

--Länge: 300 x 70 mm<br />

--Mit Gummilippendichtung<br />

Technische Zeichnung<br />

Spülrohrbogenverlängerung<br />

--ø 44 mm,Länge 500 mm<br />

--Länge: 300 x 70 mm<br />

--Mit angepasster Muffe<br />

--Mit Klebstoff<br />

Technische Zeichnung<br />

Artikel-Nr.: 472-2120<br />

Ident: 382059<br />

Gewicht: 0,16 kg<br />

Verpackung: 50 Stk/Überkarton<br />

500 psc/pallet (1,2 × 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 470-0020<br />

Ident: 361350<br />

Gewicht: 0,26 kg<br />

Verpackung: 50 Stk/Überkarton<br />

500 psc/pallet (1,2 × 0,8 m)<br />

Umbausatz auf 2-Mengen-Spülung<br />

--UMRÜSTBAR sind:<br />

--Mod. 180.000<br />

--Mod. 180.000 / Z<br />

--Mod. 180.0400<br />

--Mod. 180.0400 / Z<br />

--NICHT UMRÜSTBAR sind:<br />

--Mod. 80.000<br />

--Mod. 180.00 / N<br />

--Umbausatz für Mod. 180.XXX<br />

ab Bj. 1996<br />

Umbausätze auf Fernbetätigungen<br />

--Umbausätze auf Fernbetätigungen<br />

--ohne Abdeckplatte und Hand-Wand-<br />

Drücker<br />

Artikel-Nr.: 710-8294<br />

Ident: 361871<br />

Gewicht: 0,34 kg<br />

Verpackung: 20 Stk/Überkarton<br />

160 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Artikel-Nr.: 710-5506<br />

Ident: 363788<br />

Gewicht: 0,32 kg<br />

Verpackung: 20 Stk/Überkarton<br />

160 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)<br />

Umbausatz Art.-Nr. 715-0269<br />

--Umbausatz Art.-Nr. 715-0269<br />

--zum Umbau von 182.0400 auf<br />

188.0400 vor dem Verfl iesen<br />

Artikel-Nr.: 715-0269<br />

Ident: 364322<br />

Gewicht: 0,27 kg<br />

Verpackung: 14 Stk/Überkarton<br />

112 Stk/Palette (1,2 x 0,8 m)


Bilder sind symbolische


SCHWAB<br />

Kolektor Liv d.o.o., Das Unternehmen des Konzerns KOLEKTOR<br />

Industrijska cesta 2, SI-6230 Postojna, Slovenia<br />

T +386 5 72 83 700<br />

F +386 5 72 83 811<br />

Vertriebsbüro in Deutschland<br />

Max-Planck-Straße 23, D-70736 Fellbach / Stuttgart, Deutschland<br />

T 0711 99 32 37 53<br />

F 0711 99 32 37 49<br />

W www.schwab-san.de<br />

@ sanitary.schwab@kolektor.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!