Am 24. Dezember haben wir für Sie von 7 bis 14 Uhr ... - Simmel
Am 24. Dezember haben wir für Sie von 7 bis 14 Uhr ... - Simmel
Am 24. Dezember haben wir für Sie von 7 bis 14 Uhr ... - Simmel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Am</strong> <strong>24.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>haben</strong> <strong>wir</strong> <strong>für</strong> <strong>Sie</strong> <strong>von</strong> 7 <strong>bis</strong> <strong>14</strong> <strong>Uhr</strong> – Steinbach und Jocketa 7 <strong>bis</strong> 13 <strong>Uhr</strong> geöffnet!<br />
Filet<br />
vom irischen Weiderind<br />
zart, saftig ,kurzfaserig<br />
und kaum durchwachsen<br />
100 g<br />
Wieder da!<br />
Nach Weihnachtsrezeptur!<br />
Frische, feine Bratwurst<br />
fein-würzig mit Muskat und Kümmel<br />
100 g<br />
Costa Rica/Ghana<br />
Ananas<br />
extra sweet<br />
HKL I<br />
Stück<br />
2. 99 0. 59<br />
Gespart 1,00 €<br />
Dallmayr<br />
prodomo<br />
versch. Sorten<br />
je 500 g Packung<br />
1 kg = 6,98 €<br />
Gespart 0,30 €<br />
Mars Celebrations 200 g oder<br />
<strong>Am</strong>icelli 225 g<br />
je Packung<br />
100 g ab 1,00 €<br />
1. 49<br />
Gespart 0,50 €<br />
Freixenet Sekt<br />
spanische Leidenschaft<br />
versch. Sorten<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 5,32 €<br />
3. 49 1. 99<br />
Gespart 2,00 €<br />
Radeberger Pilsner<br />
Kasten 20 × 0,5 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 1,00 €<br />
Gespart 0,80 €<br />
Wilthener<br />
Goldkrone<br />
28% vol.<br />
0,7 l Flasche<br />
1 l = 5,70 €<br />
3. 99<br />
Gespart 2,30 €<br />
Rotkäppchen<br />
Sekt<br />
versch. Sorten<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 3,45 €<br />
GÜLTIG: KW 52 · 23. – 28.12.2013<br />
9. 99 3. 99 2. 59<br />
Gespart 4,00 €<br />
Gespart 1,50 €<br />
Gespart 1,40 €<br />
Bewerbungen, Wünsche,<br />
Fragen oder Kritiken<br />
bitte an:<br />
peter@simmel.de<br />
od. Telefon (0371) 80 90<br />
Zentrale: <strong>Simmel</strong> AG<br />
Chemnitzer Str. 105<br />
09224 Chemnitz/Grüna
Frische<br />
Putenschnitzel<br />
eiweißreich, saftig<br />
100 g<br />
Schweinekamm<br />
ohne Knochen, ein saftiger Braten<br />
1 kg<br />
Schwarzbach Feinkost<br />
Ölheringssalat<br />
Matjes Art<br />
100 g<br />
0. 59<br />
Gespart 0,40 €<br />
Putenragout<br />
100 g<br />
4. 44<br />
Gespart 4,46 €<br />
Schweinekammsteaks<br />
natur oder auf Wunsch<br />
pfannenfertig gewürzt<br />
je 100 g<br />
1. 19<br />
Schwarzbach Feinkost<br />
Erzgebirgischer Kartoffelsalat<br />
100 g<br />
0. 59<br />
Gespart 0,40 €<br />
Frischer<br />
Putenfiletbraten<br />
saftig, mager<br />
1 kg<br />
0. 49<br />
Gespart 0,40 €<br />
Spießbraten<br />
vom Schweinenacken,<br />
mit Zwiebeln küchenfertig zubereitet<br />
1 kg<br />
0. 69<br />
Italienische<br />
Artischockenherzen<br />
in Öl-Weinessig Marinade<br />
100 g<br />
5. 89<br />
Gespart 3,10 €<br />
Fondue-Fleisch<br />
vom Schwein und <strong>von</strong> der Pute<br />
je 100 g<br />
4. 99<br />
Gespart 2,90 €<br />
Schweinehackfleisch<br />
laufend frisch<br />
1 kg<br />
1. 99<br />
Champignonköpfe<br />
gefüllt mit Schafskäsecreme in Kräuteröl<br />
100 g<br />
0. 79<br />
Gespart 0,60 €<br />
3. 59<br />
Gespart 1,90 €<br />
1. 99<br />
Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!
Filet vom Lachs<br />
mit Haut, norwegische Zucht<br />
100 g<br />
Adventsschinken<br />
mit Mandeln und Trüffeln umhüllt<br />
100 g<br />
Roastbeef<br />
rosa gebraten, ein Genuss<br />
100 g<br />
1. 89<br />
Gespart 0,40 €<br />
Seeteufelschwänze<br />
Nordostatlantik<br />
100 g<br />
1. 79<br />
Backschinken<br />
in Frischkäsezubereitung oder mit pikanten<br />
Früchten-Peppadew in Frischkäsezubereitung<br />
100 g<br />
3. 49<br />
Gespart 1,00 €<br />
Original<br />
Südtiroler Bauernschinken<br />
roh, in Bergluft gereift<br />
100 g<br />
3. 59<br />
MSC Schillerlocken<br />
100 g<br />
1. 99<br />
Zungenwurst<br />
in der Kappe, herzhaft, deftig<br />
100 g<br />
1. 59<br />
Gespart 0,80 €<br />
Original italienische<br />
Salami Spianata Romana<br />
eine italienische Spezialität, mit dem typisch würzigen<br />
Geschmack einer luftgetrockneten Salami<br />
100 g<br />
4. 99<br />
Gespart 0,70 €<br />
Garnelen<br />
in Knoblauchöl<br />
100 g<br />
1. 19<br />
Gespart 0,40 €<br />
Riches Monts Raclette<br />
48% Fett i. Tr., halbfester Schnittkäse<br />
100 g<br />
1. 79<br />
Gespart 0,70 €<br />
Emmi<br />
Alpentilsiter 47% Fett i. Tr.,<br />
Appenzeller mild oder kräftig 48% Fett i. Tr.<br />
schweizer Schnittkäse oder<br />
Le Gruyère<br />
49% Fett i. Tr.<br />
schweizer Hartkäse<br />
100 g<br />
3. 19<br />
Gespart 1,30 €<br />
0. 69 1. 69<br />
Gespart 0,60 €<br />
Gespart ab 0,30 €
Filetspitzen<br />
<strong>von</strong> Hand gesalzen,<br />
mild geräuchert,<br />
zart im Biss<br />
100 g<br />
OHNE<br />
Geschmacksverstärker<br />
Schinkenspeck<br />
trocken gesalzen<br />
100 g<br />
1. 99 1. 19<br />
Gespart 0,60€<br />
Bergschinken<br />
Classic, Pfeffer oder Mediterran, zart und saftig<br />
100 g<br />
Gespart 0,60 €<br />
Theke<br />
Spanferkel<br />
mild gepökeltund knssprig gebacken,<br />
warm und kalt ein Genuss<br />
100 g<br />
OHNE<br />
Geschmacksverstärker<br />
Lachsschinken<br />
trocken gesalzen<br />
100 g<br />
1. 39<br />
Gespart 0,60 €<br />
De Griene<br />
frische grobe Bratwurst<br />
100 g<br />
OHNE<br />
Geschmacksverstärker<br />
0. 99 1. 49 0. 79<br />
Gespart 0,80€ Gespart 0,40 €<br />
Festtags Schinkenplatte<br />
100 g Lachsschinken und 150 g Schinkenspeck<br />
250 g Packung<br />
100 g = 1,60 €<br />
OHNE<br />
Geschmacksverstärker<br />
SB-Regal<br />
Mediterrane Schinkenplatte<br />
ca. 280 g Packung<br />
je 100 g<br />
Gespart 0,30 €<br />
Salami-Schinkenplatte<br />
200 g Packung<br />
100 g = 1,50 €<br />
3. 99 1. 69 2. 99<br />
Party-Wiener<br />
500 g Packung<br />
1 kg = 7,98 €<br />
Mini Bratwürstchen<br />
500 g Packung<br />
1 kg = 8,38 €<br />
Traditionsroster<br />
10 × 100 g Packung<br />
3. 99<br />
Gespart 0,80 €<br />
4. 19<br />
Gespart 0,80 €<br />
5. 99<br />
Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!
Sachsenmilch<br />
Butter<br />
salzig fein oder streich fein<br />
je 250 g Stück<br />
100 g = 0,52 €<br />
Sachsenmilch<br />
Süße Sahne oder<br />
Heidecksburger<br />
Schlagsahne<br />
30% Fett<br />
je 200 g Becher<br />
100 g = 0,29 €<br />
Philadelphia Frischkäse,<br />
Frischkäsezubereitung oder<br />
Brotaufstrich versch. Sorten und Fettstufen,<br />
z. B. Klassischer Genuss, Doppelrahmstufe, 175 g,<br />
100 g = 0,44 €<br />
je Becher/Packung<br />
1. 29<br />
Gespart ab 0,40 €<br />
Friweika<br />
Kloßteig Grüne Klöße<br />
750 g Beutel<br />
100 g = 0,13 €<br />
0. 99<br />
Gespart 0,20 €<br />
Danone Dany Sahne<br />
4 × 80 g − 4 × 115 g Becher<br />
versch. Sorten, je Packung<br />
100 g ab 0,28 €<br />
0. 59<br />
Gespart 0,26 €<br />
Rama<br />
Cremefine<br />
versch. Sorten<br />
je 200 g oder 200 − 250 ml<br />
Becher/Flasche<br />
100 ml ab 0,32 €<br />
0. 79<br />
Gespart 0,20 €<br />
Meggle<br />
Baguette<br />
versch. Sorten<br />
je 160 g Stück<br />
100 g = 0,62 €<br />
0. 77<br />
Gespart 0,62 €<br />
Bresso Traditionelle Frischkäse<br />
47% Fett i. Tr., 150 g<br />
100 g = 1,19 € oder<br />
Antipasti<br />
Frischkäsehäppchen<br />
70% Fett i. Tr.,<br />
100 g, versch. Sorten<br />
je Packung<br />
1. 79<br />
Gespart 0,60 €<br />
Père Eugène Raclette Scheiben<br />
48% Fett i. Tr.<br />
400 g Packung<br />
100 g = 0,75 €<br />
0. 88<br />
Gespart 0,61 €<br />
Danone Actimel<br />
versch. Sorten und<br />
Fettstufen<br />
je 4 × 100 ml Packung<br />
100 ml = 0,28 €<br />
0. 99<br />
Gespart 0,20 €<br />
Bergader<br />
Bergkäse oder Almkäse<br />
Scheiben<br />
je 150 − 175 g Packung<br />
100 g ab 0,96 €<br />
2. 99<br />
Swiss Fondue<br />
Classique<br />
400 g Packung<br />
100 g = 0,75 €<br />
1. 11 1. 69 2. 99<br />
Gespart 0,38 € Gespart 0,30 €
Namibia<br />
Trauben<br />
rot „Flame Seedless“ Kl. I oder Republik Südafrika<br />
EDEKA Trauben<br />
hell „Early Sweet/prime“, HKL I<br />
je 1 kg<br />
Niederlande<br />
Erdbeeren<br />
HKL I<br />
250 g Schale<br />
100 g = 0,80 €<br />
Chiquita<br />
Mini Bananen<br />
250 g Packung<br />
100 g = 0,40 €<br />
3. 99 1. 99 0. 99<br />
Gespart 1,00 € Gespart 1,00 €<br />
Spanien<br />
Orangen<br />
„Navelinas”<br />
HKL I<br />
1,5 kg Netz<br />
1 kg = 1,33 €<br />
Kolumbien<br />
Physalis 100 g oder<br />
Malaysia Carambola/Sternfrucht<br />
je Schale/Stück<br />
Gespart 0,30 €<br />
Spanien<br />
Clementinen<br />
„Clemenules”<br />
HKL I<br />
2,3 kg Kiste<br />
1 kg = 1,08 €<br />
1. 99 0. 99 2. 49<br />
Gespart 0,50 € Gespart 0,30 €<br />
Deutschland<br />
Feldsalat<br />
360 g Kiste<br />
100 g = 0,83 €<br />
Spanien<br />
GUT & GÜNSTIG<br />
Paprika Mix<br />
HKL I<br />
500 g Packung<br />
1 kg = 1,98 €<br />
Frankreich<br />
Speisekartoffeln<br />
vorwiegend festkochend,<br />
2,5 kg oder<br />
festkochend,<br />
2 kg<br />
je Netz<br />
1 kg ab 1,25 €<br />
Täglich tolle Obst- und Gemüse-<br />
Convenience-Produkte<br />
außer in Jocketa und Steinbach<br />
Weintrauben<br />
mit Schokolade<br />
umhüllt<br />
100 g<br />
2. 99 0. 99<br />
Gespart 0,20 €<br />
2. 49<br />
Gespart 0,50 €<br />
0. 79<br />
Frankreich<br />
Schalotten<br />
HKL II, 400 g 1 kg = 2,48 € oder<br />
Deutschland<br />
Speisezwiebeln rot<br />
HKL II<br />
500 g<br />
1 kg = 1,98 €<br />
je Netz<br />
Marokko<br />
GUT & GÜNSTIG<br />
Partytomaten<br />
HKL I<br />
500 g Schale<br />
1 kg = 1,98 €<br />
0. 99 0. 99<br />
Gespart 0,50 €<br />
0. 79<br />
Aus unserer Salatbar<br />
Gespart 0,30 € Deftiger Kartoffelsalat<br />
Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!<br />
100 g
SIMMELS<br />
Hausmacher<br />
Nudeln<br />
versch. Ausformungen<br />
je 500 g Packung<br />
100 g = 0,40 €<br />
Hawesta Heiringsfilet<br />
in versch. Marinaden<br />
je 200 g Dose<br />
100 g = 0,56 €<br />
Halberstädter<br />
Bockwurst<br />
400 g Glas<br />
100 g = 0,87 €<br />
1. 99 1. 11<br />
Gespart 0,38 €<br />
3. 49<br />
Gespart 0,50 €<br />
Kühne<br />
Schlemmertopf<br />
versch. Sorten<br />
je 580 ml Glas<br />
100 ml = 0,45 €<br />
Spreewald Feldmann<br />
Gemüsekonserven<br />
Rote Bete Streifen, Tomaten Streifen,<br />
Sellerie-Salat, Puszta-Salat oder<br />
Rote Beete Kugeln<br />
je 370 ml Glas<br />
100 ml = 0,19 €<br />
Spreewaldhof<br />
Rotkohl oder<br />
Sauerkraut<br />
je 720 ml Glas<br />
100 ml = 0,11 €<br />
1. 99 0. 69 0. 79<br />
Gespart 0,60 € Gespart 0,30 €<br />
Gespart 0,20 €<br />
Heinz<br />
Feinkost<br />
Saucen<br />
versch. Sorten<br />
je 220 ml Flasche<br />
100 ml = 0,56 €<br />
Pfanni Pürree<br />
das Lockere,<br />
das Komplette oder<br />
das Herzhafte<br />
3 × 3 Portionen<br />
je Packung<br />
Lutèce Party Spieße<br />
süß-sauer<br />
3<strong>14</strong> ml Glas<br />
Abtropfgewicht 130 g<br />
100 g = 0,92 €<br />
Nur solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
1. 11 1. 19 1. 19<br />
Gespart 0,58 € Gespart 0,20 €<br />
Gespart 0,30 €<br />
Knorr<br />
Schlemmer<br />
Saucen<br />
versch. Sorten<br />
je 250 ml Flasche<br />
100 ml = 0,24 €<br />
Knorr Soßen<br />
versch. Sorten<br />
je 3er Packung<br />
Wurzener<br />
Feine Linsen<br />
500 g Beutel<br />
1 kg = 1,98 €<br />
0. 59 0. 69 0. 99<br />
Gespart 0,40 € Gespart 0,20 €<br />
Gespart 0,40 €
Pringles<br />
versch. Sorten<br />
je 190 g Dose<br />
100 g = 0,58 €<br />
Baileys<br />
Irish Cream<br />
Likör<br />
versch. Sorten<br />
je 0,7 l Flasche<br />
1 l = 15,70 €<br />
Cinzano<br />
Asti, Rosé,<br />
Prosecco,<br />
Semi Secco oder<br />
Freixenet<br />
Mia Moscato<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 6,65 €<br />
1. 11 10. 99 4. 99<br />
Gespart 1,28 €<br />
Wolf Pom-Bär<br />
Original, Ketchup oder<br />
Sour Creme<br />
je 75 g Beutel<br />
100 g = 1,32 €<br />
Gespart 3,00 €<br />
KUEMMERLING<br />
35% vol., 25 × 0,02 l Packung<br />
1 l = 17,98 €<br />
Gespart 1,30 €<br />
Giolano Prosecco<br />
Vino Frizzante<br />
DOC oder<br />
Giolano Sprizz<br />
trocken<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 4,65 €<br />
0. 99 8. 99 3. 49<br />
Gespart 0,40 €<br />
Lorenz Saltletts<br />
oder Nic Nac‘s<br />
versch. Sorten<br />
je 110 g – 250 g Beutel<br />
100 g = 0,44 €<br />
Gespart 4,00 €<br />
Johnny Walker<br />
Red Label<br />
40% vol.<br />
0,7 l Flasche<br />
1 l = 15,70 €<br />
Cinzano<br />
Vermouth<br />
versch. Sorten<br />
<strong>14</strong>,4% vol.<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 5,32 €<br />
1. 11<br />
Gespart ab 0,48 €<br />
3.<br />
Robby Bubble<br />
Kinder Partygetränk<br />
versch. Sorten<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 2,39 €<br />
10. 99<br />
Gespart 3,00 €<br />
Kleiner Feigling<br />
20% vol., 30 × 0,02 l Packung<br />
1 l = 23,32 €<br />
99<br />
Gespart 1,00 €<br />
Aus der Broschüre<br />
Fröhliche Wein-Nacht<br />
Freyburg Unstrut<br />
Dornfelder<br />
trocken<br />
0,75 l Flasche<br />
1 l = 7,99 €<br />
1. 79 13. 99 5. 99<br />
Gespart 0,70 €<br />
Gespart 2,00 €<br />
WEIN-TIPP
<strong>Sie</strong>rra Tequila<br />
Silver oder Reposado<br />
38% vol.<br />
je 0,7 l Flasche<br />
1 l = 15,70 €<br />
Freiberger Pils oder Alkoholfrei<br />
je Kasten 11 × 0,5 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 1,09 €<br />
Lichtenauer Mineralwasser<br />
Spritzig, Medium, Sanft, Pur oder plus Lemon<br />
je Kasten 12 × 1 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 0,31 €<br />
10. 99<br />
Gespart 2,00 €<br />
5. 99<br />
Gespart 1,00 €<br />
3. 66<br />
Gespart 1,83 €<br />
Zonin Weine<br />
Bardolino Classic Doc trocken,<br />
Montepulciano Doc trocken,<br />
Pinot Grigio oder Valpolicella<br />
Classic trocken<br />
je 0,75 l Flasche<br />
1 l = 5,32 €<br />
Karlsberg Mixery oder<br />
Jever<br />
versch. Sorten<br />
je Packung<br />
6 × 0,33 l Flaschen<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 1,66 €<br />
Vitrex<br />
versch. Sorten<br />
je 1,5 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 0,33 €<br />
3. 99 3. 29 0. 49<br />
Gespart 1,50 € Gespart 0,70 €<br />
Gespart 0,10 €<br />
Champagner<br />
Grand Plaisir<br />
0,75 l Flasche<br />
1 l = 17,32 €<br />
Clausthaler Classic oder Extra Herb<br />
je Kasten 20 × 0,5 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 1,10 €<br />
Pfanner<br />
Eistee<br />
versch. Sorten<br />
je 2 l Packung<br />
1 l = 0,56 €<br />
12. 99 10. 99<br />
Aus der Broschüre<br />
Fröhliche Wein-Nacht<br />
Freyburg Unstrut<br />
Müller Thurgau<br />
0,75 l Flasche<br />
1 l = 6,65 €<br />
Gespart 3,00 €<br />
Coca Cola, Mezzo Mix, Fanta,<br />
Sprite oder Lift versch. Sorten<br />
je Kasten 12 × 1 l Flasche zzgl. Pfand<br />
1 l = 0,71 €<br />
1. 11<br />
Gespart 0,48 €<br />
Booster<br />
Energy Drink<br />
1,5 l Flasche<br />
zzgl. Pfand<br />
1 l = 0,66 €<br />
4. 99<br />
WEIN-TIPP<br />
8. 49 0. 99<br />
Gespart 3,00 €<br />
Gespart 0,50 €
Senseo<br />
versch. Sorten, je 92 g – 125 g Beutel<br />
100 g ab 1,84 €<br />
Milka<br />
Toffee<br />
Classic oder Noisette<br />
je 213 g Beutel<br />
100 g = 1,17 €<br />
Meßmer Tee<br />
Himmelszauber Winterparadies,<br />
Wintertraum Zimtstern-Orange oder<br />
Schneewunder Marzipan<br />
je Packung<br />
1. 69 2. 49 1. 49<br />
Gespart 0,80 € Gespart 0,30 €<br />
Gespart 0,26 €<br />
Mellita<br />
Bella Crema<br />
La Crema,<br />
Espresso oder<br />
Speciale<br />
je 1 kg Packung<br />
100 g = 0,80 €<br />
After Eight<br />
Classic oder Noisette, je 200 g Packung<br />
100 g = 0,75 €<br />
Bärenmarke<br />
Der genussvolle<br />
Traum 8<br />
175 g Flasche<br />
100 g = 0,41 €<br />
7. 99 1. 49 0. 69<br />
Gespart 3,50 € Gespart 0,50 €<br />
Gespart 0,06 €<br />
Jacobs<br />
momente<br />
versch. Sorten<br />
je 53 g Packung<br />
100 g = 5,30 €<br />
Ritter Sport<br />
versch. Sorten<br />
je 250 g Tafel<br />
100 g = 0,64 €<br />
Nesquik<br />
versch. Sorten<br />
je 500 g Beutel<br />
100 g = 0,36 €<br />
2. 79 1. 59 1. 79<br />
Gespart 0,20 € Gespart 0,40 €<br />
Gespart 0,50 €<br />
Nescafé Crema Sensazione,<br />
Gold, Entcoffeiniert oder<br />
Gold Mild<br />
je 200 g Glas<br />
100 g = 3,50 €<br />
Sarotti Fondue Schokolade<br />
Vollmilch oder Zartbitter<br />
je 600 g Packung<br />
100 g = 0,83 €<br />
Nur solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
6. 99<br />
Gespart 2,00 €<br />
4. 99<br />
Gespart 0,50 €
Häagen-Dazs<br />
Eis<br />
versch. Sorten<br />
je 400 ml – 500 ml Becher<br />
100 ml ab 0,90 €<br />
Nur solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
Coppenrath & Wiese<br />
Unsere Goldstücke<br />
versch. Sorten<br />
gefroren<br />
je 6er/9er Beutel<br />
Ungarische<br />
Gänsebrust oder<br />
Gänsekeulen<br />
gefroren<br />
HKL A<br />
je 1 kg<br />
Abbildung ähnlich.<br />
4. 49<br />
Gespart 1,00 €<br />
0. 99<br />
Gespart 0,60 €<br />
6. 99<br />
GUT & GÜNSTIG mini Berliner 300 g oder<br />
mini Donuts 250 g, je Packung<br />
100 g ab 0,66 €<br />
1. 99 Gespart 0,50 €<br />
EINKAUFS-TIPP<br />
Coppenrath & Wiese<br />
Böhmischer Pflaumenkuchen, Käsekuchen<br />
oder Apfel-Walnusskuchen<br />
gefroren, je 1100 g – 1250 g Packung<br />
1000 g ab 3,43 €<br />
Quisit<br />
Chicken<br />
Nuggets<br />
gefroren<br />
1 kg Beutel<br />
100 g = 0,50 €<br />
Dr. Oetker Baguettes<br />
versch. Sorten, je 250 g Packung<br />
100 g = 0,40 €<br />
0. 99<br />
Gespart 0,60 €<br />
Dr. Oetker Die Ofenfrische oder<br />
Culinaria Pizza<br />
gefroren<br />
versch. Sorten<br />
355 g – 425 g<br />
je Packung<br />
100 g ab 0,47 €<br />
4. 29 1. 99<br />
Gespart 0,70 €<br />
Frosta Fertiggerichte<br />
Tagliatelle + Wildlachs, Bami Goreng, Hähnchen Curry,<br />
Bratkratoffel Hähnchen Pfanne oder Hühner Frikassee<br />
je 500 g Beutel<br />
100 g = 0,60 €<br />
Gänsekeulen<br />
im Römertopf<br />
Zutaten: 3 Gänsekeulen<br />
1 Apfel<br />
2 Zwiebeln<br />
½ TL Majoran<br />
½ TL Thymian<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
Zubereitung: Den Römertopf wässern.<br />
Apfel schälen, vierteln und Kerngehäuse<br />
entfernen. Zusammen mit den geschälten<br />
und gleichfalls geviertelten Zwiebeln in den<br />
Römertopf geben, mit Majoran und Thymian<br />
bestreuen. Darauf die rundum gesalzenen<br />
und gepfefferten Gänsekeulen legen.<br />
Im geschlossenen Römertopf im nicht vorgeheizten<br />
Backofen bei 180 Grad ca. 3 ½<br />
Stunden garen, dabei während der letzten<br />
Viertelstunde den Deckel abnehmen.<br />
Die Keulen aus dem Römertopf nehmen und<br />
warm stellen. Die Apfel- und Zwiebelstücke<br />
mit dem Schaumlöffel ebenfalls herausnehmen<br />
und in einen kleinen Topf geben, wenig<br />
<strong>von</strong> dem reichlich ausgebratenen Gänsefett<br />
hinzufügen und mit dem Pürierstab<br />
pürieren. Kurz aufkochen und ggf. mit etwas<br />
Saucenbinder binden. Zu den Gänsekeulen<br />
reichen. Dazu passen Apfelrotkohl und Kartoffelklöße.<br />
Die Gänsekeulen werden mit dieser Garmethode<br />
wunderbar zart und saftig, dabei<br />
trotzdem schön kross. Die Sauce ist angenehm<br />
mager und mit der Majoran-Thymian-<br />
Würzung sehr wohlschmeckend!<br />
4. 99 2. 99<br />
Gespart 1,00 €<br />
Gespart 0,40 €
Ihr SIMMEL-Team wünscht Ihnen<br />
und Ihren Lieben ruhige und<br />
besinnliche Weihnachtstage!<br />
Laib & Seele<br />
Kornriegel 750 g oder<br />
Weizenwolke 500 g<br />
je Stück<br />
1000 g ab 2,22 €<br />
1. 11<br />
Gespart 0,78 €<br />
Laib & Seele<br />
Käseseele 70 g oder<br />
Dinkelflocke 95 g<br />
je Stück<br />
100 g ab 0,56 €<br />
Graved Lachs<br />
150 g + 50 g Soße<br />
100 g = 1,50 € oder<br />
Echter<br />
Räucherlachs<br />
200 g<br />
100 g = 1,50 €<br />
je Packung<br />
(Abbildung ähnlich.)<br />
2. 99<br />
SUPERKNÜLLER<br />
Lysell<br />
Fischspezialität<br />
versch. Sorten,<br />
z. B. Hanseatenröllchen<br />
125 g Dose<br />
(Abtropfgewicht 90 g)<br />
100 g = 2,21 €<br />
Käfer Feinkost<br />
Kulinarischer<br />
Lachs<br />
versch. Sorten<br />
je 100 g Packung<br />
Nur solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
3. 99<br />
SUPERKNÜLLER<br />
Feinkost Reich<br />
Salzheringsfilets<br />
MSC<br />
ohne Haut<br />
1200 g Eimer<br />
(Fischeinwaage 1000 g)<br />
0. 39<br />
Gespart 0,10 €<br />
Lieken<br />
Roggenbäcker oder<br />
Bauernmild<br />
je 500 g Packung<br />
100 g = 0,20 €<br />
0. 99<br />
Gespart 0,20 €<br />
1. 99<br />
Gespart 0,50 €<br />
UNSER TIPP:<br />
Geschenkgutscheine<br />
5. 99<br />
Gespart 1,00 €<br />
Platten service<br />
LASSEN SIE SICH IHRE<br />
PLATTEN DOCH EINFACH<br />
VON UNS LEGEN …<br />
Unsere Märkte und Öffnungszeiten: Aue Wettinerstr. 4 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Claußnitz Burgstädter Str. 36 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong>, Samstag 7 – 18 <strong>Uhr</strong><br />
Eibenstock Karlsbader Str. 1 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Gera Reichsstr. <strong>14</strong> · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Glauchau R.-Breitscheid-Str. 10 – <strong>14</strong> · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Grüna Chemnitzer Str. 93 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong><br />
Jocketa Bergstr. 2 · 7 – 19 <strong>Uhr</strong>, Sa 7 – 16 <strong>Uhr</strong> · Lichtenstein im Auersbergcenter · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Limbach-O. Helenenstr. 27 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong><br />
Meerane A.-Bebel-Str. 65 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Mittweida Schillerstr. 1 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong>r · Oberlichtenau Auerswalder Str. 5 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong> · Zschopau Chemnitzer Str. 50 b · 7 – 20 <strong>Uhr</strong><br />
Steinbach Neue <strong>Sie</strong>dlung 10 · 7 – 19 <strong>Uhr</strong>, Sa 7 – 18 <strong>Uhr</strong> · Stollberg Hohensteiner Straße 8 · 7 – 20 <strong>Uhr</strong>
Feuerwerkverkauf ab 28. <strong>Dezember</strong><br />
MEGASTARKES<br />
FEUERWERK<br />
Sternenzauber<br />
Sternenbuketts in Rot, Blau, Silber, Gold und<br />
Multicolor. Steighöhe ca. 50 – 70 m<br />
8. 99<br />
8 Raketen<br />
China Böller D<br />
Super satt krachend<br />
80 Stück<br />
4. 99<br />
Rockstar<br />
Pfeif- und Knattereffekte, dazu aufsteigende Sterneneffekte<br />
in Weiß und Rot, anschließend Buketts aus<br />
grünen Sternen- und Feuerblumeneffekten, Brenndauer<br />
ca. 25 Sek., Effekthöhe ca. 30 m.<br />
8. 99<br />
19 Schuss<br />
über <strong>14</strong>0 g Pulver<br />
Mega Set<br />
Neue prächtige Raketenbuketts, farbenfrohe Leuchtund<br />
Sprühartikel sowie hoch aufsteigende Flieger,<br />
Steighöhe der Raketen ca. 70 – 90 m.<br />
18. 99 Über 100 Effekte<br />
Crazy Countdown<br />
Verbundfeuerwerk, 3 Batterien in Folge, 1× zünden, 1. Stufe: 1 × 3 Schuss<br />
Vulkaneffekte mit silbernen sprühenden Funkenregen, 2. Stufe: 1 × 9 Schuss<br />
goldene Glittereffekte mit Knisteraufstiegen, 3. Stufe: 1 × 16 Schuss Sterneneffekte<br />
mit Vierfachzerlegungen in Rot, Grün, Violett und Weiß, Brenndauer<br />
ca. 60 Sek. Effekthöhe <strong>bis</strong> ca. 30 m.<br />
19. 99<br />
28 Schuss<br />
über 350 g Pulver<br />
ABGABE AN PERSONEN UNTER 18 JAHREN VERBOTEN!<br />
GÜLTIG: 28. – 31.12.2013<br />
Zentrale: <strong>Simmel</strong> AG<br />
Chemnitzer Str. 105<br />
09224 Chemnitz/Grüna
Feuerwerkverkauf ab 28. <strong>Dezember</strong><br />
MEGASTARKES FEUERWERK<br />
Hyper<br />
Gleißende silberne<br />
Kometen mit Knallund<br />
Cracklingeffekten,<br />
Brenndauer ca. 30 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 35 m<br />
Night on the<br />
Beach<br />
Vulkaneffekte versprühen<br />
einen weiß flimmernden<br />
Funkenregen, Brenndauer<br />
ca. 25 Sek., Effekthöhe<br />
ca. 2,5 m<br />
4. 99<br />
7. 49 Sky Rocker<br />
Zuerst starten 6 Fontänen<br />
jeweils in der Farbe Silber<br />
mit violetten, roten und<br />
blauen Sterneneffekten<br />
mit Cracklings, gefolgt <strong>von</strong><br />
Rosenbuketts in Silber, Rot<br />
Super Bombette<br />
8-fach sortiert, verschiedene Effekte,<br />
Buketts und Farben, Brenndauer ca. 30 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 45 m.<br />
je 8. 49<br />
je 10 Schuss<br />
und Blau. Brenndauer ca. 100<br />
Sek., Effekthöhe ca. 45 m<br />
17. 99<br />
60 Schuss<br />
über 240 g Pulver<br />
Grand Prix Finale<br />
Rote und grüne Buketts, grün-silbrige Blinksterne, farbige Kometen, Finale mit<br />
<strong>wir</strong>belnden Effekten in Rot, Grün und Gold. Silberne Schweife, goldene Zerlegung<br />
dazu Crackling. Brenndauer ca. 40 Sek., Effekthöhe ca. 35 m.<br />
Victory<br />
Multicolor-Crackling-<br />
Leuchtkugeln,<br />
farbenreiche Knallbuketts<br />
mit Seitenwechsel,<br />
Fächereffekte und<br />
Riesenbukett-Finale.<br />
Brenndauer ca. 60 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 45 m.<br />
16. 99<br />
60 Schuss<br />
über 240 g Pulver<br />
8. 99 Shogun<br />
Graffiti<br />
Eindrucksvoll schießen<br />
Blinkbuketts im<br />
Wechsel mit Palm-Tree-<br />
Effekten. Zum Finale<br />
Cracklingseffekte mit<br />
rotem Schweif und grünen<br />
Palm-Tree-Effekten.<br />
Brenndauer ca. 15 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 43 m<br />
9. 99 12 Schuss<br />
über 170 g Pulver<br />
Finalsalven mit Kometenaufstiegen<br />
in Rot, Blau<br />
und Gold, dazu Kronenbuketts<br />
und Chrysanthemen<br />
in Pink, Rot, Blau,<br />
Türkis und Gold mit roten<br />
und grünen Blinkeffekten,<br />
Brenndauer ca. 20 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 35 m.<br />
29. 95<br />
25 Schuss<br />
Abgabe an Personen unter 18 Jahren verboten! · Angebote solange der Vorrat reicht. Preisirrtümer, Farbabweichungen und Fruckfehler vorbehalten!
Feuerwerkverkauf ab 28. <strong>Dezember</strong><br />
MEGASTARKES FEUERWERK<br />
Lautstarke Luftheuler<br />
mit Knalleffekten folgen<br />
schnell abgefeuerten<br />
Luftheulern mit<br />
Crackling-Sternen.<br />
Brenndauer ca. 28 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 38 m<br />
12. 99 Wespennest<br />
Super Böller B<br />
Riesengroße China-Böller<br />
80 Stück<br />
8. 99<br />
Silvester Party<br />
Sternenbuketts in leuchtenden Farben, dazu Pfeifund<br />
Knistereffekte. Steighöhe der Raketen ca. 50 m.<br />
4. 99<br />
17 Effekte<br />
Super Star<br />
Erlesene Raketenbuketts,<br />
farbenfrohe Leucht- und<br />
Sprühartikel, China-<br />
Knaller und Feuerwerk<br />
<strong>für</strong> Kids, Steighöhe der<br />
Raketen ca. 70 m<br />
9. 99<br />
Über 120 Effekte<br />
XXL-Raketen<br />
Erstklassige Edition mit großen Raketen und neuartigen Sternenbuketts,<br />
Steighöhe der Raketen ca. 80 – 90 m.<br />
17. 99<br />
60 Schuss<br />
über 240 g Pulver<br />
Hitparade<br />
Farbenprächtige Raketen, Leuchtfeuerwerk,<br />
kraftvolle China-Kracher und Jugendfeuerwerk.<br />
Steighöhe der Raketen ca. 30 – 70 m.<br />
7. 49<br />
Über 110 Effekte<br />
Abgabe an Personen unter 18 Jahren verboten! · Angebote solange der Vorrat reicht. Preisirrtümer, Farbabweichungen und Fruckfehler vorbehalten!
4. 49<br />
Bunte Lichterwelt<br />
Prächtige Sprüheffekte und farbenreiches<br />
Lichterspiel, Effekthöhe ca 3 – 15 m, 6-teiliges Set<br />
3. 49<br />
Cooles Jugendfeuerwerk<br />
Die megagroße Jugendfeuerwerk-Sammlung mit<br />
Satansknall, Gruselfeuerwerk, Pyro Speed, Power<br />
Balls, Feuerkreisel, Pyro<strong>wir</strong>bel, Knallerbsen und<br />
Wunderkerzen, 13-teiles Set<br />
1. 99<br />
Römische Lichter<br />
Hell funkelnde Leuchtkugelaufstiege<br />
in Multicolor, Brenndauer ca. 25 Sek.,<br />
Effekthöhe ca. 10 m, 3 × 20 Schuss<br />
Pyro Action Box<br />
Flashlight, Blitzfontänen, Satansknall, Pyro Speed,<br />
der <strong>wir</strong>belnde Bodenkreisel, Powerballs mit Knister/<br />
Knattereffekt und Hit Kids<br />
mit silberfarbigem Cracklingeffekt.<br />
3. 49<br />
Super Knallvergnügen<br />
Silvester-Knallsortiment mit wuchtigen China-<br />
Knallern, 11-teiliges Set<br />
7. 99<br />
Super Megamatte<br />
Megalange effektstarke Crackerkette, 1× zünden,<br />
Länge ca. 350 cm, Effektzeit ca. 100 Sek., 1.000<br />
Knalleffekte<br />
je 1. 29 2. 99<br />
0. 99<br />
Riesen-Wunderkerzen*<br />
Goldene Knistersterneffekte,<br />
ca. 80 Sek. Brenndauer<br />
10 Stück Packung<br />
2. 99<br />
Partyknaller<br />
Knalleffekte mit bunten<br />
fliegenden Luftschlangen<br />
20 Stück Packung<br />
Knallbonbons*<br />
Party- und Silvesterspaß<br />
2. 49<br />
Partybomben*<br />
Sortierte Stimmungsmacher großzügig abgefüllt,<br />
4 Stück Packung<br />
2. 99<br />
Bleigießen<br />
Schauen <strong>Sie</strong> in die Zukunft. 6 Figuren<br />
mit Gießlöffel und Deutungsheft, 7-teiles Set<br />
2. 99<br />
Happy New Year*<br />
Schornsteinfeger mit stimmungsvoller Füllung,<br />
2 Stück<br />
Abgabe an Personen unter 18 Jahren verboten!<br />
*Abgabe an Personen unter 12 Jahren verboten!
Change language