mini mag downloaden - Bremen

MINI mag
Bremen
SteTS zu treuen
Diensten.
Aktuelle MINI Dienstwagen zu
attraktiven Konditionen.
Offen für Jedes
Abenteuer.
Unterwegs im MINI Roadster
und im MINI Cabrio.
JETZT aber Raus
aufs Land.
MINI Lifestyle für den
perfekten Trip ins Grüne.

IT’S GETTING HOT!
Diesen Sommer 2013 glüht der Asphalt – und MINI ist dabei nicht ganz unschuldig! Im aktuellen MINI mag schicken wir Sie
mit den offenen MINI Modellen, MINI Roadster* und MINI Cabrio, in die lauen Sommernächte. Sie genießen den kühlen
Fahrtwind und erobern das pulsierende Nachtleben. Dabei verraten wir Ihnen, warum die beiden die perfekten Begleiter für
abendliche Roadtrips sind. Zusätzlich präsentieren wir Ihnen die Zubehör-Must-haves für diese Saison. Einen außergewöhnlichen
Urlaub können Sie im brandneuen Beach Motel St. Peter-Ording genießen – stilecht in der abgefahrenen MINI Suite im
authentischen Look. Neugierig geworden? Weitere Infos und Bilder gibt’s hier: www.beachmotel.de
Dass die britische Kultmarke auch diesen Sommer wieder den Ton angibt, beweist
Ihnen unsere Ausgabe außerdem mit verrückten Ideen und den neuesten Infos
von Ihrer MINI Niederlassung.
BE MINI. Frank Saupe
MINI Verkaufsleiter
PS: Haben Sie schon den neuen MINI Konfigurator entdeckt? Nein? Dann wird’s
aber Zeit. Stellen Sie sich jetzt einfach und schnell Ihren Traum MINI zusammen
unter: www.mini.de/configurator
Stark für MINI.
Master of Style.
Wie sagte doch einst Bruce Darnell? „Die Handetasche muss leben.“
Bei Annelie Struckmeier (25) tut sie das – und wie! Die neue Verkaufsberaterin
bei MINI Bremen geht kaum einmal ohne „Anhang“
aus dem Haus. „Jetzt für den Sommer ganz toll ist die MINI Big
Duffle Bag“, sagt die Mindenerin, die seit fünf Jahren im MINI
Verkauf tätig ist. „In diese große Tasche passt alles rein. Und die
Retro-Farben sind absolut stylish.“ Als Nächstes will sie erst mal
Bremens Outback mit dem MINI Cooper S Clubman und dem MINI
Faltrad unsicher machen.
„Der MINI Lifestyle passt einfach zu mir“, sagt
Fabian Freutel, der Anfang des Jahres aus der
Welt des weißblauen Propellers in die bunten
Frames von MINI Bremen wechselte und sich
vom Junior-Verkäufer zum Verkaufsberater
mauserte. Der 23-jährige Hannoveraner ist sehr
sportlich, tobt sich im Fitnessstudio
aus oder schwimmt
und läuft um sein Leben.
Sein wichtigstes Hobby
aber: „Freunde treffen“,
und das am liebsten mit
seinem MINI Cooper D
Automatik. Den MINI
Fans empfiehlt er aktuell
das Sondermodell MINI
Brick Lane. „Der ist
farbenfroh und passt
super in die
Jahreszeit“, sagt
er. „Außerdem
ist er toll für
MINI Einsteiger.“
* Sämtliche Verbrauchs- und Emissionswerte der in diesem Heft dargestellten
MINI Baureihen finden Sie auf Seite 7.
Editorial | 3

Offen für jedes Abenteuer.
Unterwegs mit den Nachtschwärmern.
Laue Sommerabende und milde Temperaturen
locken ins Freie, und die Menschen
strömen in die Cafés, Bars und Clubs. Das
Leben pulsiert auf den Straßen bis spät
in die Nacht. Es sind diese magischen
Momente, wenn die Nachtschwärmer in
ihrem Element sind und jeden Augenblick
genießen. Das ist ihre Zeit und die ihrer
Begleiter, der offenen MINI Modelle –
MINI Roadster und MINI Cabrio.
Der Roadster ist für Abenteurer, für die
der Weg das Ziel ist. Besonders in den
Abendstunden, wenn ihnen die Straßen
allein gehören, wird jede Kurve zum
Vergnügen, und das Adrenalin strömt
durch ihre Adern. Sie suchen den Kick –
und finden ihn mit dem Roadster. Sein
kurzes, knackiges Heck, die stark
geneigte Windschutzscheibe und seine
emotional modellierten Flanken zeigen
auch im Schein der Großstadtlichter,
was er ist: ein rassiger Sportwagen! Den
Zweisitzer gibt es in vier Motorisierungen.
Das Top-Modell, der MINI John Cooper
Works Roadster, glänzt mit einem
fulminanten Wert von 211 PS und findet
mit einer Spitzengeschwindigkeit von
237 km/h immer den schnellsten Weg
an den Strand. Ab Tempo 80 fährt der
Heckspoiler im MINI Roadster automatisch
aus und presst den Sportler
stärker auf die Straße.
Abenteuer werden im MINI Roadster
entweder allein oder zu zweit bestritten.
Was dabei nicht auf der Strecke bleibt,
ist das Raumangebot. Schon im Cockpit
laden Ablagen zum Verstauen von
Gegenständen ein. Zusätzlich bietet der
Kofferraum mit 240 Litern genügend
Stauraum für einen spontanen Roadtrip
in den Süden. Und dank verschließbarer
Durchlade findet sogar überlanges
Gepäck seinen Platz.
Dann heißt es für die Nachtschwärmer:
Motor starten und das Faltdach im
Verdeckkasten verschwinden lassen –
für noch mehr Freiheit. Im MINI Roadster
können die Insassen den MINI Fahrspaß
mit allen Sinnen erleben, sie sehen den
funkelnden Nachthimmel, fühlen den
prickelnden Fahrtwind auf ihrer Haut
und atmen die frische Brise. Der Sound
des durchzugsstarken Motors dringt
durch die Stille der Nacht. Das Ziel ist
klar: ans Meer, dem Sonnenaufgang
entgegen.
Sein charismatischer Bruder, das MINI
Cabrio, zieht selbst bei Nacht alle Blicke
magisch an. Die markante Heckschürze,
seine auffälligen Rückleuchten mit
LED-Technologie und der Kühlergrill
lassen ihn kraftvoll und unverwechselbar
erscheinen. So bleiben Cabrio-Fahrer
nicht lange allein, sie kommen schnell
ins Gespräch. Denn mit insgesamt vier
Sitzplätzen ist an Bord Platz für Freunde
und solche, die unterwegs spontan
zum Feiern hinzukommen. Schließlich
fährt es sich im MINI Cabrio am
besten in Begleitung.
Per Knopfdruck und in nur 15 Sekunden
verwandelt sich das MINI Cabrio automatisch
in ein offenes Gokart. Damit auch
der Blick in den Nacht- und Taghimmel
unbegrenzt genossen werden kann,
wurde der aus Aluminium geformte
Überrollschutz hinter den Kopfstützen
versenkt. Für den Cabrio-Fahrer steht
das coole Cruisen durch die Straßen im
Vordergrund, er nimmt mit allen Sinnen
seine Umgebung auf: das bunte Treiben
auf den Straßen, die glitzernden Großstadtlichter,
den satten Motorsound und
den kühlen Fahrtwind. Und haben es die
Nachtschwärmer einmal eilig, sorgen die
sechs leistungsstarken Motoren für den
richtigen Vorschub. Dabei bietet das
Modell mit der Top-Motorisierung, das
MINI John Cooper Works Cabrio, stolze
211 PS, die es in nur 6,7 Sekunden von
null auf 100 km/h katapultieren. Bleibt
nur noch zu klären, wohin die Reise geht?
Über den Brenner, in wärmere Gefilde?
Mehr Infos und Design:
www.mini.de/mini_roadster
www.mini.de/mini_cabrio
Immer auf dem Laufenden – mit dem
MINI Newsletter:
www.mini.de/newsletter
MINI Skate night.
Jeden ersten Dienstagabend im Monat
haben in Bremen zwischen Mai und
September die Skater Vorfahrt. Die MINI
Bremen Skate Night gehört seit 16
Jahren zur Bremer Stadtkultur: Bei jeder
Veranstaltung erobern zwischen 500 und
3.000 Skater die autofreien Straßen
Bremens. Der rund 20 Kilometer lange
Kurs durch die Stadt startet und endet
am Hansa-Carré, los geht‘s jeweils um
19 Uhr. MINI Bremen unterstützt die MINI
Bremen Skate Night gemeinsam mit
Radio ENERGY Bremen. Als Hauptpreis
wird bei jedem Event ein MINI für ein
Wochenende verlost. Weitere Informationen
unter www.happy-skater.de
ALU-HECKTRÄGER FÜR
ZWEI FAHRRÄDER.
Der abschließbare Heckträger
bietet Platz für zwei Fahrräder
und lässt sich mit der Heckträgervorbereitung
ganz
einfach an der Abschleppösenaufnahme
anbringen.
Preis:
ab 660,50 EUR
BRITCAR HANDTUCH.
Ihren persönlichen Parkplatz
direkt auf der Wiese oder am
Strand sichern Sie sich am
besten mit dem Britcar Handtuch.
100 % Baumwolle.
Maße: 80 cm x 150 cm.
Preis:
35,00 EUR
4 | drivestyle drivestyle | 5

MINI beach tOWEL
Ein echtes Strandstatement: Handtuch
im „Splash Jack“ Design mit weicher
Velours-Oberseite .
33,50 EUR
Unglaublich. MINI.
MINI BIG DUFFLE BAG
Große Tasche im Retro-Look mit abgesetzten
Außenkanten und MINI Wordmark auf beiden
Seiten. Verschiedene Farben.
43,00 EUR
JCW thERMOS Bottle
Thermosflasche mit leicht gummierter
Oberfläche für mehr Grip. Mit einklappbarem
Tragegriff und zwei Bechern.
21,90 EUR
Verbrauchs- und
Emissionswerte
Modell
Kraftstoffverbrauch
in
l /100 km
innerorts/
außerorts/
kombiniert
kombiniert
CO 2
-
Emission
in g/km
kombiniert
Go Country, Man.
Die Jungs von MINI Bremen sind
bereit für den Trip aufs Land.
Sommer, Sonne, Sonnenschein – und raus in die Natur mit Freunden
oder Kollegen. Die Verkaufsberater Fabian Freutel und Dennis
Brockhage von MINI Bremen machen‘s vor. Der MINI Countryman
ist voll bepackt mit Food und Picknickzubehör. Die JCW Thermos
Bottle hält die Drinks auf der richtigen Temperatur und natürlich
darf die MINI Bulldogge auch mit. MINI mag Leser shoppen im
MINI Lifestyle Shop bis 30.9. zum Spezialpreis!
Brick lane.
6 | INSIGhts
Leasing MINI One 1 (inkl. Versicherung MINI Smile für 9,99 EUR) 2 :
55 kW, Midnight Black metallic, Ausstattungspaket Salt, Stoff Cosmos Carbon
Black, Klimaanlage, Radio MINI CD, Leichtmetall Räder 16“ Twin Spoke u. v. m.
UPE 1
17.800,00 EUR
Laufleistung p. a.
10.000 km
Laufzeit
36 Monate
Leasingsonderzahlung
990,00 EUR
Gute-Fahrt-Paket inkl. Zulassung
750,00 EUR
Inkl. MINI Smile
Vollkaskoversicherung 2
Monatl. Leasingrate inkl. Versicherung
BULLDOG Soft Toy
Stehende Plüsch-Bulldogge mit MINI Halsband
und schwarzem Dog-Shirt mit MINI Wing Logo
Print auf dem Rücken.
22,00 EUR
9,99 EUR
199,00 EUR
1
Aktionszeitraum: Kauf bis 30.09.2013 und Zulassung bis 30.09.2013. Ein Angebot der BMW Bank
GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München.
2
Die monatliche Versicherungsprämie von 9,99 EUR für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für
MINI Neu- und Vorführwagen der Modellreihe MINI One Brick Lane bei Abschluss eines MINI Smile
Finanzierungs- oder Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 30.09.2013 und Zulassung bis
zum 30.09.2013. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. In der Finanzierung
gilt der Basic Cover Direkt Tarif. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR. Ein
Angebot der ERGO Versicherung AG, Victoriaplatz 1, 40198 Düsseldorf.
Die teilnehmenden Händler vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank
GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
MINI Dienstwagen jetzt zu Topkonditionen.
Ihr Chef wird stolz auf sie sein.
Unsere aktuellen Dienstwagenangebote
sind so kalkuliert, dass es jeder Buchhaltung
die Freudentränen in die Augen
treiben würde: Topgepflegte MINI mit
attraktiver Ausstattung zu unschlagbaren
Leasing- und Finanzierungsdeals mit einem
effektiven Jahreszins ab 2,9 Prozent.
Schlagen Sie zu, bevor’s Ihr Chef tut!
MINI Cooper S Coupé:
135 kW, EZ 06/11, ca. 1.395 km, Chili Red, Leder Punch Carbon Black/beige, MINI
Navigationssystem, Ausstattungspaket Chili u. v. m. UPE
33.140,00 EUR
Unser Angebot 19.880,00 EUR (ca. -40%)
MINI Cooper SD:
105 kW, EZ 12/11, ca. 6.446 km, Midnight Black Metallic, Leder Punch Carbon Black,
Glasdach, Klima, Handy (Bluetooth), USB u. v. m. UPE
34.490,00 EUR
Unser Angebot 23.980,00 EUR (ca. -31%)
MINI Cooper S:
135 kW, EZ 02/12, ca. 4.711 km, Hot Chocolate Metallic, Leder Lounge Carbon Black,
MINI Navigationssystem, Handy (Bluetooth), USB, Ausstattungspaket Chili u. v. m.
UPE
33.770,00 EUR
Unser Angebot 25.880,00 EUR (ca. -24%)
MINI Cooper:
90 kW, EZ 03/12, ca. 12.181 km, White Silver Metallic, Stoff Cosmos Carbon Black,
Multifunktionslenkrad, Sitzheizung, Ausstattungspaket Pepper u. v. m.
UPE
22.890,00 EUR
Unser Angebot 16.900,00 EUR (ca. -26%)
MINI
Cabrio
MINI
Roadster
MINI JCW
Cabrio
MINI JCW
Roadster
MINI
Countryman
MINI One
Brick Lane
MINI
Cooper S
Clubman
MINI
Cooper D
Automatik
6,8 – 4,0 157 – 105
6,8 – 4,5 157 – 118
9,0/5,5/6,8 157
9,0/5,5/6,8 157
7,9 – 4,4 184 – 115
5,1/3,9/4,3 114
7,4/5,0/5,9 137
6,8/4,1/5,1 135
Änderungen vorbehalten. Die Angaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit
serienmäßigem Getriebe. Alle Verbrauchs- und Emissionswerte in
diesem Magazin basieren auf dem ECE-Fahrzyklus (80/1268/EWG) mit
Standardbereifung. Werte können bei E10-Kraftstoff und anderen
Rad-Reifen- Kombinationen abweichen. Sonderausstattungen können
den Verbrauch beeinflussen.
Ihr heißer Draht zu MINI Bremen
MINI Bremen
Borgwardstraße 4–6
28279 Bremen
Tel.: 04 21 - 83 03 - 06
Fax: 04 21 - 83 03 - 49 40
MINI Bremen
BMW AG Niederlassung Bremen
www.MINI-Bremen.de
Impressum: MINI mag
Herausgeber: Bayerische Motoren
Werke AG, Petuelring 130,
80788 München.
Redaktion: Claudia Signorelli
Fotos: Martin Herrmann (S. 3),
Frank Wilde (S. 3, 6)
Mit Unterstützung von
heller & partner
communication GmbH
Internet: www.heller-partner.de
Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen
vorbehalten.
Insights | 7