INFORMIERT - Gemeinde Bienenbüttel
INFORMIERT - Gemeinde Bienenbüttel
INFORMIERT - Gemeinde Bienenbüttel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BIENENBÜTTEL <strong>INFORMIERT</strong><br />
Bürgermeister<br />
Dr. Merlin Franke berichtet<br />
„Allen Bürgerinnen und Bürgern eine besinnliche Zeit“<br />
Liebe Bürgerinnen und<br />
liebe Bürger der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Bienenbüttel</strong>,<br />
Lichterglanz und Kerzenschimmer…<br />
Besonders in der<br />
Advents- und Weihnachtszeit<br />
glitzert es überall in den Straßen,<br />
den Geschäften und auch<br />
zu Hause. Vor lauter Glanz<br />
und Helligkeit geht die eigentliche<br />
Bedeutung des Lichtes<br />
und der Kerzen manchmal<br />
verloren: die Zunahme des<br />
Lichtes als Ausdruck der steigenden<br />
Erwartung auf die Geburt<br />
Jesus Christus, das „Licht<br />
der Welt“. Oder auch wie Eduard<br />
Mörike mit seinem Gedicht<br />
ausdrückt: die Kerzen<br />
als Sinnbild für Glaube, Frieden,<br />
Hoffnung und vor allem<br />
Liebe. Das Jahr neigt sich langsam<br />
dem Ende zu und es ist<br />
Zeit, ein wenig innezuhalten.<br />
Auch in der Politik ist das sehr<br />
wichtig. Erinnern wir uns an<br />
diese Symbolik und schöpfen<br />
daraus Kraft und Mut kommenden<br />
Aufgaben mit offenen<br />
Augen zu begegnen, Herausforderungen<br />
anzunehmen<br />
und auf dem Wege liegende<br />
Steine zu überwinden. An dieser<br />
Stelle möchte ich allen<br />
Bürgerinnen und Bürgern<br />
danken, die sich – an welcher<br />
Stelle auch immer – in unserer<br />
schönen <strong>Gemeinde</strong> eingebracht<br />
oder anderweitig engagiert<br />
haben! Mein Dank gilt<br />
auch allen Frauen und Männern,<br />
die Weihnachten nicht<br />
zu Hause feiern können, weil<br />
sie in den Leitstellen von Rettungswache,<br />
Polizei und Feuerwehr,<br />
oder bei unserer Bundeswehr<br />
im Auslandseinsatz<br />
für uns bereit stehen, im Krankenhaus<br />
oder anderen Unternehmen<br />
Dienst tun. Liebe <strong>Bienenbüttel</strong>erinnen<br />
und <strong>Bienenbüttel</strong>er,<br />
Bürgermeister<br />
Dr. Merlin Franke<br />
Foto: Archiv<br />
die Stille der Heiligen Nacht<br />
ist gewichtiger als der Lärm<br />
der ganzen Weltgeschichte!<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
Ihnen und Ihren Familien die<br />
„Botschaft von Weihnachten“,<br />
Gottes Segen, von ganzem<br />
Herzen viel Erfolg, Freude und<br />
vor allem Gesundheit für das<br />
kommende Jahr.<br />
Wie immer gilt: Bitte geben<br />
Sie Ihre Fragen, Ideen und Anregungen,<br />
aber auch Verbesserungsvorschläge<br />
gern an mich<br />
weiter.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Dr. Merlin Franke<br />
Rat und Verwaltung<br />
der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Bienenbüttel</strong> wünschen<br />
allen Bürgerinnen<br />
und Bürgern<br />
ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest und<br />
ein gesundes 2014.<br />
Bürgermeister-<br />
Sprechstunde<br />
<strong>Bienenbüttel</strong>. Die siebte Bürgermeistersprechstunde<br />
findet<br />
am Donnerstag, 9. Januar,<br />
von 15 bis 18 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Hohnstorf<br />
statt. Dazu lädt Dr. Merlin<br />
Franke alle Bürgerinnen<br />
und Bürger der <strong>Gemeinde</strong><br />
herzlich ein, das Gespräch mit<br />
ihm zu suchen und Anliegen,<br />
Ideen aber auch Kritik persönlich<br />
vorzubringen. Herr Dr.<br />
Franke freut sich auf einen guten<br />
und konstruktiven Austausch.<br />
Eine telefonische Anmeldung<br />
und kurze Zusammenfassung<br />
des konkreten<br />
Anliegens unter (0 58 23)<br />
98 00 11 ist für die Organisation<br />
und eine Vorbereitung hilfreich.<br />
Um beides wird deshalb<br />
gebeten, es ist jedoch nicht<br />
zwingend erforderlich. Den<br />
nächsten Termin entnehmen<br />
Sie bitte dem <strong>Gemeinde</strong>blatt<br />
„<strong>Bienenbüttel</strong> informiert“<br />
und der örtlichen Presse.<br />
3<br />
1. Beide Weihnachtstage großes festliches warmes Buffet<br />
2. „Lassen Sie im alten Jahr noch mal so richtig die Luzie<br />
abgehen“. Feiern Sie mit uns die große Silvesterparty mit<br />
einer „Bomben-Mucke“ aufgelegt von DJ Marco<br />
Sie können mit oder ohne großem Buffet ins neue<br />
Jahr 2014 starten.<br />
Für beide Termine Tischreservierung erbeten unter<br />
Telefon (0 58 23) 95 42 10 oder (0 58 23) 16 13.<br />
Wir wünschen allen unseren treuen Gästen, sowie unseren<br />
zuverlässigen Geschäftspartnern besinnliche Feiertage,<br />
einen guten Rutsch und ein gesundes,<br />
erfolgreiches Jahr 2014.<br />
Ihre Familie Bothe<br />
Café & Bistro<br />
Bothe<br />
zur<br />
Ilmenau<br />
Weihnachtsbuffet + Silvesterparty<br />
Familie Bothe · Ilmenauhalle <strong>Bienenbüttel</strong><br />
Tel. (0 58 23) 95 42 10 oder 16 13<br />
Seniorenhilfeeinrichtung<br />
Haus Ilmenaublick<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Seit 1981<br />
MDK-Note<br />
3/2013<br />
1,0*<br />
sehr gut<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maximaler Eigenanteil:<br />
Pflegestufe I 1.079,02 €<br />
Pflegestufe II 1.178,63 €<br />
Pflegestufe III 1.288,49 €
Change language