Klartext Juni 2013 als PDF zum Herunterladen - CVJM Reutlingen eV

Mitteilungen des
Reutlingen e.V. Juli 2013
Einladung zum
Vereinsfest auf der Spiegelwiese
Seite 5
Der CVJM Reutlingen läuft
für die Sanierung Erpfingen, Seite 8

Bis 24 Jahre
kostenlos und mit
2,00%
Zinsen!
*
Mehr drauf.
Das kostenlose Girokonto
für junge Leute!
S Kreissparkasse
Reutlingen
Das Girokonto bei der Kreissparkasse für Schüler, Auszubildende, Studenten und Berufsstarter. Bis
24 Jahre sowie für Azubis und Studenten bis 30 Jahre kostenlos mit extra starken Zinsen. Fürs
Taschengeld, die Ausbildungs- und Ferienjobvergütung, das BAföG oder Gehalt. Mit dabei: die
SparkassenCard. Kostenlos an allen Sparkassen-Geldautomaten Deutschlands Geld abheben,
Kontostand checken, Handy laden sowie bargeldlos bezahlen. Auf Wunsch die Prepaid-Kreditkarte:
fürs Bezahlen im Web oder im Ausland. Kommt vorbei, wir beraten euch gerne.
www.ksk-reutlingen.de, www.facebook.com/kskreutlingen.
* Stand: Juli 2012
2

Fürchte dich nicht! Rede nur, schweige
nicht! Denn ich bin mit dir. Apg. 18,9-10
Paulus soll reden. Gott ermutigt ihn, obwohl
manche Zeitgenossen ihn nicht nur
als brillanten Redner charakterisieren. Jedenfalls
schafft er es einmal sogar, so lange
zu reden, dass ein junger Mann dabei
einschläft und durch einen Sturz aus dem
3. Stock für große Aufregung sorgt…
In Korinth soll Paulus reden, einer blühenden
Hafen- und Handels-Metropole
der Antike. Kein einfaches Pflaster! Selbst
für einen erfahrenen Prediger wie Paulus
nicht, der sich mittlerweile auf seiner
zweiten Missionsreise befindet. Denn
bei seiner ersten Unterkunft erntet er nur
Hohn und Spott; aber er gibt nicht auf und
kommt in Kontakt mit Leuten, die seiner
Botschaft Gehör schenken. Hier findet er
weitere Verbündete, sodass er mehr als 1
½ Jahre dort bleibt.
Paulus hat etwas zu sagen. Es ist ihm ein
Bedürfnis, die gewonnenen Überzeugungen
und das Erlebte weiter zu geben, zu
teilen, nicht für sich zu behalten. Aber wer
will ihn schon hören, zumal er eine dunkle
Vergangenheit hat, in der er gegen jene
Überzeugungen gekämpft hat, für die er
sich nun so leidenschaftlich einsetzt.
Paulus – ein Versager, ein Wendehals, ein
Vorbild?
Vermutlich hat er – wie wir auch – von
jedem davon Anteile; jedenfalls ist er jemand,
der mir Mut macht:
• Er steht dazu, in bestem Glauben für
eine gute Sache sich fürchterlich geirrt zu
haben. Er weiß, dass er schuldig geworden
ist an vielen Menschen. Das Vergangene
ungeschehen machen kann er nicht, aber
er hat aus seinen Fehlern gelernt.
• Er möchte seinen Teil dazu beitragen,
dass Fanatiker – nicht nur die religiösen –
nicht in ihrem Wahn verharren.
• Für seine tiefe Überzeugung, dass „Gott
will, dass allen Menschen geholfen wird
und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen“,
nimmt er auch Widerstände in Kauf
und riskiert sogar sein Leben.
• Er lässt sich nicht durch Rückschläge entmutigen.
Seine Erfahrung ist, wo eine Tür
zuschlägt, öffnet Gott eine neue.
• Er ist lernfähig. Einer Vision folgend reist
er nach Europa, um dort statt der erwarteten
„Brüder“ eine Gruppe von Frauen
zu anzutreffen. So werden für ihn Frauen
wichtige Bezugspersonen, um die Gemeinde
aufzubauen und zu unterstützen.
• Er verlässt sich auf Gottes Zusage: „…
denn ich bin mit dir“. Die Beauftragung
und die verlässliche Zusage geben Paulus
Mut, zu reden und nicht zu schweigen.
Peter Elwert
3

Der neue Ford Grand C-MAX
kombiniert ein hohes Maß an
Praktikabilität und Alltagstauglichkeit
mit einem flexiblen Platzangebot.
Mit seinen zwei seitlichen Schiebetüren
und fünf oder optional sieben Sitzen
ist er bestens ausgestattet, sodass
Sie ihr Familienleben in vollen Zügen
genießen können.
Seit 1925
www.autohaus-kimmerle.de
www.ford-kimmerle-teileshop.de
Reutlingen, K.-Adenauer-Str. 73 – 75, Fon 0 71 21 / 9 25–0
Tübingen, Schaffhausenstr. 93, Fon 0 70 71 / 36 64–0
Georg Holder GmbH ▪▪ Schlosserei ▪▪ Kipptorbau
Georg Holder GmbH
In Laisen 44
72766 Reutlingen
Tel. 07121/491549
Fax 07121/490061
info@holder-tore.de
www.holder-tore.de
Vordächer
Balkone
Treppen
Geländer
Edelstahlverarbeitung
Kipptore
Sectionaltore
Rundumtore
Alu-Gliedertore
Flügeltore
Hoftore
Tiefgaragentore
Torantriebe
4

Hinweise und Termine Juli:
Datum Veranstaltung/Ort Organisator
01.07.
ab 15:00Uhr
Cocktailnachmittag auf der Terrasse
Familienkreis
U. Gerstbauer
04.07. Bad Kap Paddel People
06.07. Samstags-Café
Kanugruppe
Jugendbistro, Matthäus-Alber-Haus
11.07. Eis essen Paddel People
13.07.
ab 16:00Uhr
Spiegelwiesenfest
(Samstags-Café entfällt)
Kanuten
Joe Stotz
18.07. Vorbesprechung Lech Paddel People
20.07. Gemeinsamer Abschluß vor den Ferien Familienkreis
20.07. Samstags-Café
Jugendbistro, Matthäus-Alber-Haus
20.07. - 21.07. Aufbaukurs: Wildwasser
Lech/Österreich
26.07. - 03.08. Zeltlager
Erpfingen
Fitnesssport
Kanuten
Oliver Lutz & Team
Florian Kern und Team
Einladung CVJM Vereinsfest 2013
Die Kanugruppe lädt alle Vereinsmitglieder herzlichst zum diesjährigen Vereinsfest auf
der Spiegelwiese ein.
Termin: Samstag, 13.07.2013, ab 16.00 Uhr
Für Essen und Trinken wird gegen einen kleinen freiwilligen Spendenbeitrag gesorgt.
Eine Anmeldung von denen, die sicher vorbeischauen werden ist erwünscht. Es erleichtert
einfach die Logistik. Aber auch Kurzentschlossene sind gerne willkommen.
Das Fest findet bei jeder Witterung statt!
Das Samstagscafe fällt an diesem Tag aus.
Anmeldungen bitte an: schilling.ac@t-online.de
5

Partnerschaftsvertiefung:
des CVJM Reutlingen mit Partnern aus dem YMCA Nigeria
Drei junge Nigerianer beim CVJM in Reutlingen.
50 Jahre Weltdienst-Partnerschaft zwischen
dem Evangelischen Jugendwerk in
Württemberg (ejw) und YMCA Nigeria und
der Sammelaktion des CVJM Reutlingen
waren der Anlass, dass drei YMCA Freunde
aus Nigeria, aus Jos und Bauchi nach
Deutschland und nach Reutlingen gekommen
waren, zur Vertiefung der Partnerschaft
auf Augenhöhe.
Die YMCA-er waren am Freitag vorletzter
Woche aus Nigeria nach Württemberg
gekommen und hatten zuerst Landwirtschaftsprojekte
und Gemeindearbeit in
Hohenlohe kennengelernt. Am Sonntag
wurde der ejw-Weltdiensttag aus Anlass
50 Jahre Partnerschaft in Fellbach gefeiert.
Über 80 engagierte haupt- und
ehrenamtliche Mitarbeiter aus dem ejw-
Weltdienst haben an dem Begegnungstag
teilgenommen.
Ein Besuch im Schulzentrum Sindelfingen,
ein Gespräch mit Gottfried Heinz mann,
dem Leiter des ejw in Württemberg, wie
auch ein Gespräch mit dem im ejw zuständigen
Gremium für Nigeria folgte.
Dort stellten die YMCA-er ausführlich
ihre Arbeit in den verschiedenen Orten
Nigerias vor: In Kaduna gibt es eine Metallwerkstatt,
in Bauchi ein Schreinerausbildungszentrum,
in Mada Hills ein
Computerschulungscenter und in Jos
ein Schuhproduktionszentrum und ein-
Freundschaftszentrum zur Gewaltprävention.
Am Donnertag ging es beim Besuch des
CVJM Reutlingens und des Wirtschaftsgymnasium
um wirtschaftliche und politische
Fragen in Nigeria. Wie bei uns
Trinkwasser aufbereitet wird, wurde den
Nigerianer vor Ort in Honau aufgezeigt,
denn in Afrika muss oft Regenwasser als
Trinkwasser gespeichert werden.
Zu einer ersten persönlichen Begegnung
mit den YMCA-ern aus Nigeria und den
Jugendlichen der CVJM Hohbuch-Gruppe
kam es am Donnerstagabend. Diese Gruppe
macht schon einige Jahre mit bei der
CVJM Brot für die Welt Aktion und der
CVJM Weltdienst Sammlung. So nutzte
man die Zeit zum Gespräch und für ein
gemeinsames Pizzaessen, um über die
Arbeit des YMCA vor Ort zu hören. YMCA
Sekretär Taimanda Shalhona aus Jos zeigte
die im YMCA hergestellten Schuhe. Edward
Ibrahim Anzaku berichtete von den
verschiedenen Aufgaben, die er als YMCA
Generalsekretär wahrzunehmen hat.
Dann ging es ans Pizzabacken. Um den Geschmack
aller zufrieden zu stellen, wurden
verschiedenartige Pizzen, eine sogar ohne
Käsezusatz, hergestellt. Und als dann die
Pizzen auf der schön gedeckten Tafel lagen,
griffen alle kräftig zu und alles ging
auf. Die YMCA Freunde bestätigten: Selbst
und gemeinsam kochen schmeckt besser.
Am letzten Wochenende besuchten die
Nigerianer ein vom CVJM-Gesamtverband
in Deutschland veranstaltetes internationales
Forum, an dem über 100 engagierte
CVJM Mitarbeiter teilnahmen. Dort hielt
6

auch Carlos Sanvee , Präsident der African
Alliance der YMCA einen Impulsvortrag.
In einem Weltreiseraum wurden die
verschiedenen Projekte des weltweiten
CVJM zur Schau gestellt. In drei Referaten
Partnerschaften Begegnen (Bern-hard
Dinkelaker), Bilden (Carlos Sanvee) und
Teilen (Roland Werner) wurden wichtige
partnerschaftliche Impulse gegeben.
G.Digel / kl
Erster Auftritt TEN SING Reutlingen
Am Pfingstsonntag wurde es nach nur wenigen
Proben ernst für unsere neu gegründete
TEN SING Reutlingen Gruppe. Beim
Gemeindefest der Kreuzkirchengemeinde
feierten wir nicht nur Pfingsten, sondern
auch unseren ersten, kleinen Auftritt. In
kleinerer Besetzung, der Rest war über
Pfingsten im Urlaub, spielten und sangen
die TEN SINGER drei Lieder. Den anschließenden
Abendabschluss von Pfarrer Girrbach
begleiteten wir ebenfalls mit einem
abschließenden Segenslied „May the lord
send angels“. Also mit dem Lied, mit dem
jeden Freitag die TEN SING Gruppe den
Abend ausklingen lässt.
Schön war’s! Vielen Dank an die Kreuzkirchengemeinde
für die Gelegenheit, unser
Können unter Beweis zu stellen.
Florian Kern
7

CVJM Reutlingen läuft für
CVJM Freizeitheim Erpfingen:
Endspurt! Teilnehmer/innen für den Altstadtlauf
am 6. Juli 2013 In Reutlingen gesucht!
Mit mehr Sonne ist auch der Laufvirus in
den Reihen unseres Vereins ausgebrochen.
Er bleibt allerdings noch hinter der
Spendenfreudigkeit der Vereinsmitglieder
und Freunden sowie Förderer des CVJM
Reutlingen zurück. Daher hiermit nochmals
der Aufruf an alle Lauffreudige von
Klein bis Groß mit kleinen oder größeren
Spendenbeträgen mitzumachen und wie
folgt vorzugehen
• Jeder Läufer/in erhält ein Laufshirt, damit
wir als einheitliche Gruppe bei den
Läufen auftreten
Bei Fragen bitte an Karin und Rainer
Schmitz wenden - per Email karinrainer.
schmitz@gmx.de oder Tel. 07121-58834.
Wir freuen uns auf Eure Unterstützung.
Karin und Rainer Schmitz
• Online anmelden über www.igl-reutlingen.de
• Bei Verein bitte eintragen: CVJM Reutlingen
läuft für CVJM Freizeitheim Erpfingen
• Sponsorenkarte mit Spenden am 6. Juli
mitbringen, Karin wird diese entgegennehmen
• Treffpunkt 16:00 Uhr am Rathaus (üblicher
CVJM-Stadtfestplatz); nach CVJM-
Flagge Ausschau halten
• Startzeiten ab 17:05 Uhr für Bambini
und Schüler/innen, Hauptlauf Start um
18:00 Uhr
8

Hohbuchgruppe in Spiellaune
Schönes Wetter und dazu: Alle Jungs sind
da. Das Monopolyspiel ist noch nicht ganz
fertig, die Spielplatte ja, aber die Spielfiguren
noch nicht.
Aber heute wird gespielt, zumal Florian
nicht da sein kann. Also geht es los mit
Bogenschießen. Jeder kommt 4 Mal dran,
aber zu 6. fehlt eben immer ein Pfeil. Schade
nur, dass keiner getroffen hat. Also geht
es ans nächste Spiel: Cubb ist angesagt.
Die Klötze werden raus und die Figuren
aufgestellt, dann geht das Treffen der Figuren
mit den Rundstäben los. Lange dauert
es bis die erste Figur fällt. Aber dann
kommt immer wieder die eine dann die
andere Gruppe zum Ziel. Am Ende steht es
nach 4 Runden 2:2. Also bleibt noch Zeit
für ein drittes Spiel: Boule spielen auf der
Innenfläche vor der Treppe. Vier Runden
gehen gerade, dann ist die Gruppenstunde
zu Ende. Schön, dass alle wieder dabei
waren.
G. Digel
Laura‘s Rundbrief 3 Teil 1
Ostersamstag, 22:22 Uhr
Gerade komm ich vom Oster-Gottesdienst
im Hauptbahnhof zurück. Um 21 Uhr fand
dort ein Gottesdienst statt. Die Stadtmission
bot im Erdgeschoss dieses riesen Bahnhofes
den alljährlichen Ostergottesdienst
im Bahnhof an. Es fanden sich einige Mitarbeiter
der Stadtmission, Gottesdienstbesucher,
Passanten und Reisende und
auch einige Gäste der Notübernachtung
ein.
Neben Lautsprecherdurchsagen des Bahnhofes,
ankommenden und abfahrenden
Zügen und Lärm aus geöffneten Läden
versuchen die Leute am Mikrofon, sich
Gehör zu verschaffen.
Gleich am Anfang fällt mir ein Mann auf,
der durch die Reihen läuft, wild gestikuliert
und scheinbar auch redet – man kann
es in der allgemeinen Geräuschkulisse
nicht hören.
Es handelt sich um Adam, einen Gast aus
9

10
Hier könnte Ihre
Werbung stehen!

der Notübernachtung. Ich kenne ihn seit
einigen Wochen. Er ist Pole, gerade mal 19
Jahre alt und lebt auf der Straße in Berlin.
Zuerst ist es irgendwie amüsant, wie Adam
so auf und ab läuft und mit den Händen
fuchtelnd etwas von sich gibt, was sowieso
keiner versteht.
Doch bald wird es irgendwie nervig. Die
Sprecher fühlen sich zunehmend gestört
und Adam merkt, dass ihm keiner zuhört.
Deshalb spricht er lauter und schneller.
Es versteht ihn immer noch keiner, da er
Polnisch spricht. Einige Mitarbeiter gehen
auf ihn zu, wollen ihm nahelegen, dass er
stört und dass er bitte leise sein soll. Es
sind Mitarbeiter, die ihn schon aus der
Notübernachtung (NÜ) kennen.
Adam ist normalerweise ein angenehmer
NÜ-Gast. Er gehört zu den Gästen,
die jeder Mitarbeiter sofort beim Namen
kennt, weil sie irgendwie auffallen. Adam
ist durch seine positive Art schnell aufgefallen.
Er hat immer gerne mit den Mitarbeitern
Scherze gemacht, war lustig, man
konnte sich immer nett mit ihm unterhalten
(soweit das nonverbal geht) und irgendwie
hat man sich immer gefreut, ihn
zu sehen.
Adam versucht jetzt das erste Mal, auf
die Empore zu kommen. Er möchte das
Mikrofon erreichen, etwas sagen. Die
Mitarbeiter halten ihn erfolgreich davon
ab. Daraufhin dreht Adam wieder
seine Runden durch die Menge der Gottesdienstbesucher,
er zieht nun immer
mehr Aufmerksamkeit auf sich. Er brüllt
nun buchstäblich seine Parolen durch den
Raum, und obwohl man ihn nicht einmal
richtig hört, erst recht nicht verstehen
kann, haben seine Worte Macht. Die Art,
mit der er es sagt, erschüttert alle. Was er
wohl zu sagen hat? Ich möchte ihn verstehen,
doch ich kann es nicht.
Adam ist ein besonderer Gast in der Notübernachtung.
An einem Freitagabend im
Januar wollte er sich in der Notübernachtung
das Leben nehmen. Zum Glück haben
andere Obdachlose seinen Strangulations-
Versuch auf der Toilette bemerkt und seine
Schnur zerschneiden können, bevor es
zu spät war. Adams Selbstmordversuch
hat alle Mitarbeiter sehr mitgenommen.
Der Gast, der Adam das Leben rettet, hatte
ein Messer bei sich – das hätte nach der
Kontrolle am Eingang eigentlich gar nicht
sein dürfen.
Adam sitzt am Boden im Hauptbahnhof,
er weint. Mehrere Mitarbeiter versuchen
seine immer wieder auflebenden Stör-
Versuche zu unterbinden. Möchte Adam
überhaupt stören? Er möchte doch nur
gehört werden. Keiner ist da, der versteht,
was er zu sagen hat. Niemand weiß, was in
ihm vorgeht. A
dam reißt sich los, er rennt zum Altar. Er
hebt das Kreuz hoch, unterbricht den
schönen Gesang von Sefora Nelson. Sie
singt ihr bekanntes Lied „Lege deine Sorgen
nieder“. Die Ambivalenz geht weiter.
Adam wird vom Mikrofon weg gebracht
und kämpft sich wieder nach vorne. Er
weint, er schreit, die Frau am Klavier singt.
Ihre Stimme gleicht der eines Engels. Sie
singt über Sorgen. „Lege sie nieder, lass
einfach los. Lass alles fallen, nichts ist für
deinen Gott zu groß.“ Plötzlich tauchen
Polizisten auf. Adam wird von sechs Polizisten
abgeführt. Wie ein Schwerstverbrecher.
Adam, der der Menge etwas mitteilen
wollte.
Adam, der sich mit seinen 19 Jahren das
Leben nehmen wollte. In der Notübernachtung.
Weiter geht‘ s im nächsten Klartext
11

Hafner_Anzeige_Klartext_Hafner_Anzeige 21.01.12 22:54 Seite 1
HAFNER on the Rocks
Hafner-Pneumatik Krämer KG
Stammheimer Straße 10
D-70806 Kornwestheim
www.hafner-pneumatik.de
Tel. +49 7154 178589- 0
Fax +49 7154 178589-28
Wir sind
im
Garten!
Günter Mollenkopf
Memmelers Wiese 4
72793 Pfullingen
Telefon 0 71 21/7 96 66
Telefax 0 71 21/7 24 83
mail@mollenkopf.info
Wände mit Charakter
und Charme.
MÜRDTER
Garten- und Landschaftsbau
Mültlen 3 . 72793 Pfullingen
0 71 21 - 33 86 76 www.muerdter-gmbh.de
12

Gruppenspiegel CVJM Reutlingen e.V.
Matthäus-Alber-Haus
Lederstraße 81
Stammtisch Kanuten
Donnerstags 20:00 Uhr, ab 18 Jahre
Leitung: Heinrich Gekeler, Joachim Stotz
Paddle People
Donnerstags 18:30 Uhr, ab 13 Jahre
Leitung: Timon Raiser, Janik Fritze, Tabea
Vohrer
Samstagscafé
Samstags 10:00 - 13:30 Uhr
Leitung: Vorstand
Bäckerkreis
Dienstags 16:30 - 17:30 Uhr
Leitung: Berthold Streib, Andreas Speer
Kreuzkirche
TEN SING Reutlingen
Freitags 18:30 -21.00 Uhr, 13 bis 19 Jahre
CVJM Ansprechpartner: Florian Kern
Ev. Gemeindezentrum Hohbuch
Pestalozzistrasse 50
Hohbuch Jungschar
Montags: 16:15 -17:30 Uhr, 3. und 4. Schulklasse
Leitung: Florian Kern, Paul Kaiser, Inga
Gruschwitz
Jugendgruppe Hohbuch
Donnerstags: 17:30 -19:00 Uhr ab 12 Jahren
Leitung: Günther Digel, Florian Kern
Römerschanzturnhalle
Sonnenstraße 60
Sportjungschar
-pausiert-
Fitness Programm
Dienstags 20:00 - 22:00 Uhr, Erwachsene
Leitung: Artur Brecht, Bruno Götz
Voltigier- Gruppe
Dienstags 19:00 - 20:00 Uhr, ab 8 Jahre
Leitung: Judith Grauer, Eva Patsch
Jahnturnhalle
Jahnstraße 3
Jedermann-Sport, Fußball
Montags 20:00 - 22:00 Uhr, Alter: AH
Leitung: Armin Rauscher
Theodor-Heuss-Sporthalle
Charlottenstraße 9
Volleyball, Anfänger und
Fortgeschrittene
Mittwochs 20:00 - 22:00 Uhr, ab 17 Jahre
Leitung: Ralf Mack
Wechselnder
Treffpunkt
Familienkreis
Sporadisch nachmittags nach Terminabsprache
Information: Karin Schmitz , 07121/58834
Jungfamilienkreis
Ausflüge nach Programm
Leitung: Familien Hanke, Nicolaus und Schulz
13

Impressum
klartext Redaktion: Frank Schulz
Satz: Selina Porsche, Christian Hornung
Druck: Gerhard Keinath, Dettingen
Einsendungen für die Redaktion per Email bitte
an diese Adresse:
klartext@cvjm-reutlingen.de
Alle Einsendungen an diese Emailadresse werden
automatisch auch an die Redaktion unserer
Internetseite www.cvjm-reutlingen.de weitergeleitet.
Christlicher Verein Junger Menschen
CVJM Reutlingen e.V.
Lederstraße 81
72764 Reutlingen
Tel.: 07121/3124-80
Fax: 07121/3124-82
Email: info@cvjm-reutlingen.de
Internet: www.cvjm-reutlingen.de
Das Büro des CVJM Reutlingen e.V. ist besetzt:
▪ Mittwochs von 14:00 bis 17:00 Uhr.
▪ Donnerstags von 15:00 bis 17:00 Uhr.
Vertretungsberechtigter Vorstand:
Oliver Lutz (1. Vorsitzender)
Frank Schulz, Dr. Christine Krämer
CVJM Jugendreferent:
Florian Kern, Tel.: 07121/3124-80
Email: florian.kern@cvjm-reutlingen.de
Bankverbindung:
Kreissparkasse Reutlingen
BLZ: 640 500 00, Konto 52 649
klartext erscheint jeden Monat. Im Sommer
erscheint für zwei Monate eine Doppelausgabe.
Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des
Vormonats, für Januar am 5.12.
Die Redaktion behält sich das Recht auf Auswahl
und Kürzung vor. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Bild- und anderes Material
wird keine Haftung übernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.
CVJM Freizeitstätte Erpfingen
Jugendferienheim mit 37 Betten,
Selbstversorgerhaus
Bei der Hardtlinde 12
72820 Sonnenbühl-Erpfingen
Tel.: 07128/2228
Ausführliche Infos und Belegungsplan:
www.cvjm-reutlingen.de/freizeitheimerpfingen
Belegung per Email:
belegung.erpfingen@cvjm-reutlingen.de
15

Absender:
CVJM Reutlingen e.V.
Lederstraße 81
72764 Reutlingen
Wenn unzustellbar, bitte zurück an Absender. Danke.
KONDITOREI . CAFÉ . CONFISERIE . CHOCOLATERIE . FEINE SPEISEN
Lassen Sie sich
verwöhnen ...
Täglich ab 8 Uhr Frühstück,
durchgehend warme Küche.
Sonntags ab 11 Uhr geöffnet
mit Frühstücksbuffet und
Mittagstisch sowie vielen
leckeren Kuchen und Torten.
16
Wilhelmstrasse . Reutlingen . Tel. 07121/ 300380 . www.konditorei-sommer.de