Saisonflugplan Winter 2013/2014 - Stuttgart
Saisonflugplan Winter 2013/2014 - Stuttgart
Saisonflugplan Winter 2013/2014 - Stuttgart
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Winter</strong> <strong>Winter</strong> <strong>2013</strong>/<strong>2014</strong> Ausgabe Edition 2<br />
Flugplan<br />
Timetable<br />
01.01. – 29.03.<strong>2014</strong><br />
NEUE VERBINDUNGEN NEW CONNECTIONS<br />
Genf Darwin Airlines // 03.02.<strong>2014</strong>
Inhalt Content<br />
STR Aktuell<br />
STR News<br />
Neues vom Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
News about <strong>Stuttgart</strong> Airport.......................................7<br />
Anreise und Parken<br />
Arrival and Parking<br />
PKW und Taxi Car and Taxi...................................... 13<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Public transport.............................................................. 15<br />
Hotelshuttles Hotel shuttles.................................... 27<br />
Parken Parking.............................................................. 28<br />
Check-In und Sicherheit<br />
Check-in and Security<br />
Check-In Check-in........................................................ 34<br />
Gepäck Baggage............................................................ 37<br />
Sicherheits- und Zollkontrollen<br />
Security and customs check...................................... 44<br />
Flugverbindungen Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
Route map of <strong>Stuttgart</strong> Airport................................ 46<br />
Flugplan<br />
Timetable<br />
Fluggesellschaften Airlines...................................... 48<br />
Flugplanlegende Timetable explanations........... 50<br />
Flugplan (Ankunft/Abflug)<br />
Timetable (Arrival/Departure) ................................ 52<br />
Shops, Food, Service<br />
Shops, Food, Service<br />
Shops Shops..................................................................... 88<br />
Food Food.......................................................................... 92<br />
Service Service............................................................... 94<br />
3
<strong>Stuttgart</strong> und Region<br />
<strong>Stuttgart</strong> and Region<br />
<strong>Stuttgart</strong> <strong>Stuttgart</strong> ...................................................100<br />
Baden-Württemberg Baden-Württemberg .....102<br />
Flughafen A-Z<br />
Airport A-Z<br />
Hier finden Sie weitere Informationen rund<br />
um den Flughafen<br />
Here you will find further information<br />
regarding <strong>Stuttgart</strong> Airport.....................................108<br />
Stichwortregister Index..........................................118<br />
Impressum Imprint....................................................122<br />
Flughafenplan und Terminalübersicht<br />
Airport map and terminal overview<br />
............................................................... siehe Ausklapper<br />
............................................................................see pull-out<br />
Wichtige Rufnummern Important telephone numbers<br />
Telefon- und Flugplanauskunft<br />
Telephone- and timetable information..................................................... (0711) 948-0<br />
Fundbüro Lost-property office ......................................................... (0711) 948-3355<br />
Flughafenwache Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
Airport guard station <strong>Stuttgart</strong> Airport.......................................... (0711) 948-3355<br />
Notruf Emergency..................................................................................................................112<br />
Feuerwehr Fire department..............................................................................................112<br />
Rettungsdienst Rescue service....................................................... (0711) 948-2000<br />
Mehr More .... auskunft@stuttgart-airport.com / www.stuttgart-airport.com<br />
5
● 229 komfortable Zimmer<br />
mit Bad & WC, Haartrockner,<br />
Telefon, Minibar,<br />
Klimaanlage, Flatscreen<br />
● Kostenloser Kaffee &<br />
Tee auf den Zimmern<br />
● Business Center<br />
● 7 moderne Konferenzräume<br />
für bis zu 115 Personen<br />
● Park Sleep and Fly Angebote<br />
● Nur 200m vom Flughafen<br />
entfernt<br />
Flughafenstraße 51 – 70629 <strong>Stuttgart</strong><br />
www.wyndhamstuttgartairport.com<br />
E-Mail: info@wyndhamstuttgartairport.com<br />
Telefon: 0711/ 627 68 920 oder 0800 10 10 880<br />
STR Aktuell<br />
STR news<br />
Hallhuber Hallhuber<br />
Ab Ende Januar diesen Jahres präsentiert sich das<br />
Modeunternehmen Hallhuber auf über 100m²<br />
Verkaufsfläche in Terminal 3 auf der Abflugebene. Der Shop<br />
lädt mit seinem stimmigen Farbkonzept und der kleinen<br />
Lounge im Kabinenbereich zum Verweilen ein und bietet die<br />
perfekte Shopping-Atmosphäre. Edle Materialien, eine<br />
optimale Raumaufteilung und ein ausgefeiltes Lichtkonzept<br />
setzen die Kollektionen von HALLHUBER perfekt in Szene.<br />
Der Shop hat montags bis samstags von 08:00 bis 20:00 Uhr<br />
sowie sonntags von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.<br />
As from the end of January <strong>2014</strong>, Hallhuber fashion boutique<br />
will present its wares on a sales area of 100m² on the<br />
departure level of Terminal 3. With an attractive colour scheme<br />
and small lounge beside the changing rooms, it invites<br />
customers to linger and enjoy the perfect shopping<br />
atmosphere. High-class materials, optimum use of space and<br />
an ingenious lighting concept show off the HALLHUBER<br />
collections to best effect. Open 08:00 am to 08:00 pm Mondays<br />
to Saturdays and 10:00 am to 06:00 pm on Sundays.<br />
Der kulinarische Treffpunkt am Flughafen<br />
● Lässig-chices Ambiente<br />
● 120 Sitzplatze<br />
● Offene Showküche<br />
● Sommerterrasse<br />
● Familien-Sonntagsbrunch<br />
● Candle-Light-Dinner<br />
● Firmen- & Familienfeiern<br />
Neue Verbindungen<br />
diesen <strong>Winter</strong><br />
New Connections<br />
this winter<br />
Genf<br />
Darwin Airlines<br />
03.02.<strong>2014</strong><br />
Flughafenstraße 51 – 70629 <strong>Stuttgart</strong><br />
www.frankerestaurant.de/stuttgart<br />
E-Mail: Franke@wyndhamstuttgartairport.com<br />
Telefon: O711/627 68-980<br />
STR<br />
STR AKTUELL STR NEWS 7
www.reisebank.de<br />
CHANGE<br />
CAMBIO<br />
Hier im Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
Umfirmierung von Darwin Airlines<br />
und JAT Airways Change of name for<br />
Darwin Airlines and JAT Airways<br />
Etihad Airways gab die Markteinführung ihrer ersten<br />
Regionalairline bekannt, die aus der Übernahme von 33,3<br />
Prozent der Schweizer Fluggesellschaft Darwin Airline<br />
resultiert. Etihad Regional bietet Fluggästen künftig<br />
Verbindungen zu europäischen Etihad Airways<br />
Destinationen und damit weltweite Anschlüsse im gesamten<br />
Streckennetz von Etihad Airways.<br />
Auch aus der strategischen Partnerschaft von JAT Airways<br />
zu Etihad Airways folgt die Umfirmierung zu Air Serbia. Die<br />
Neuausrichtung umfasst neben dem Rebranding zu Air<br />
Serbia auch die Modernisierung der Flotte sowie einen<br />
Ausbau des Streckennetzes.<br />
Etihad Airways has announced the market launch of its first<br />
regional airline, resulting from the takeover of 33.3 per cent of<br />
the shares in Darwin Airlines, a Swiss company. In future,<br />
Etihad Regional will carry passengers to Etihad Airways’<br />
European destinations, which are linked to the entire Etihad<br />
Airways worldwide network.<br />
JAT Airways’ strategic partnership with Etihad Airways has<br />
also led to the change of name to Air Serbia. In addition to the<br />
rebranding as Air Serbia, the reorganisation plans also include<br />
modernisation of the fleet and expansion of the route network.<br />
Die Bargeld-Experten.<br />
Terminal 1, Ankunft<br />
Tel. 0711.9484491<br />
Täglich 07.30 – 19.45 Uhr<br />
Terminal 3, Abflug<br />
Tel. 0711.9484967<br />
Mo – Fr 06.00 – 11.15 Uhr<br />
12.00 – 14.00 Uhr<br />
Spende dein Pfand<br />
Donate your bottle deposit<br />
Diese neuen Aufkleber auf unseren Mülleimern erinnern<br />
daran: Beim Projekt „Spende dein Pfand“ können Passagiere<br />
die mildtätige Organisation Trott-war e.V. unterstützen.<br />
Dazu werfen sie ihre Pfandflaschen in den Terminals nicht in<br />
den Mülleimer, sondern in spezielle Sammelbehälter vor den<br />
Sicherheitskontrollen. Wir freuen<br />
uns, wenn auch Sie die Initiative mit<br />
Ihrer Flaschenspende unterstützen!<br />
This new sticker on our litter bins<br />
reminds passengers that they can<br />
support the charity organisation Trottwar<br />
e.V. by taking part in the “Donate<br />
your bottle deposit” project. All they<br />
have to do is place bottles with a<br />
deposit in special containers in front of the security checks,<br />
instead of dumping them in the litter bins in the terminals. We<br />
sincerely hope that you will also donate deposit bottles in<br />
support of this campaign.<br />
STR AKTUELL STR NEWS 9
Anreise<br />
und Parken<br />
Arrival and<br />
Parking<br />
Flughafen- und Anfahrtsplan<br />
Airport map and terminal overview<br />
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem<br />
Flughafenplan – siehe Ausklapper.<br />
For further information, see pull-out.
Pkw und Taxi Car and Taxi<br />
Mit dem Pkw By car<br />
Den Flughafen <strong>Stuttgart</strong> erreichen Sie über die Autobahn A8<br />
(Karlsruhe-München), Anschlussstelle <strong>Stuttgart</strong>-Flughafen<br />
(Ausfahrt 53) oder über die Bundesstraße B 27 (von Tübingen<br />
und <strong>Stuttgart</strong>-Mitte). Ab der Ausfahrt Flughafen folgen Sie<br />
der Beschilderung „Ankunft” bzw. „Abflug” und dem<br />
Parkleitsystem.<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport can be reached via motorway Autobahn A8’<br />
(Karlsruhe-Munich), junction ‘<strong>Stuttgart</strong>- Flughafen’ (Exit 53) or<br />
via the federal highway ‘Bundesstraße B 27’ (from Tübingen<br />
and <strong>Stuttgart</strong>-Mitte). From the motorway exit, follow the signs<br />
for Ankunft (Arrival) or Abflug (Departure) and the parking<br />
system.<br />
siehe Seite see page 28<br />
Parken Parking<br />
Mit dem Taxi By taxi<br />
Rund um die Uhr können Sie bequem per Taxi zum Flughafen<br />
gelangen. Der Taxihalt liegt direkt vor Terminal 1 und<br />
Terminal 3. Fahrzeit von/nach <strong>Stuttgart</strong> ca. 20 min.<br />
You can reach the airport easily by taxi 24 hours a day. The<br />
taxi stand is located directly in front of Terminal 1 and<br />
Terminal 3. A journey to/from <strong>Stuttgart</strong> city center takes<br />
approx. 20 min.<br />
Taxi-Auto-Zentrale <strong>Stuttgart</strong> Taxi office <strong>Stuttgart</strong><br />
Tel.: 0711 5510000<br />
Taxiunternehmen am Flughafen<br />
Taxi company at the airport<br />
Tel.: 0711 948-4409<br />
ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
13
Streckennetz DB-Fernverkehr<br />
Intercity transport<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Public Transport<br />
Anreise mit der Bahn Arrival by train<br />
Der Hauptbahnhof <strong>Stuttgart</strong> ist Teil des ICE-, EC- und IC-<br />
Netzes und liegt im Herzen der City. Von dort geht es mit der<br />
S-Bahn S2 oder S3 ohne Umsteigen in Richtung Flughafen.<br />
The central station is part of the ICE, EC and IC network and is<br />
located in the centre of <strong>Stuttgart</strong>. From there you can take the<br />
subway (S-Bahn) S2 or S3 directly to the airport.<br />
Anreise mit S-Bahn bei eingeschränkter Mobilität<br />
Arriving by train at reduced mobility<br />
Die S-Bahn-Station am Flughafen ist rollstuhl- und<br />
blindengerecht. Auf dem Weg von der S-Bahn-Ebene zum<br />
Abflugbereich müssen Sie den Fahrstuhl wechseln.<br />
The subway (S-Bahn) station at the airport is accessible by<br />
wheelchair and suitable for visually impaired persons. You<br />
must change elevators when going from the subway (S-Bahn)<br />
level to the departure area.<br />
14 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
15
Anreise mit dem Fernbus<br />
Arrival by bus<br />
DeinBus<br />
Haltestelle Bus stop:<br />
Vor Terminal 1 und 2 (Ankunftsebene)<br />
In front of Terminal 1 and 2 (arrival level)<br />
Ziele Destinations:<br />
München, Freiburg, Heidelberg, Singen, Frankfurt,<br />
Villingen-Schwenningen, Heilbronn und Konstanz<br />
Weitere Auskünfte Further information:<br />
www.deinbus.de<br />
FlixBus<br />
Haltestelle Bus stop:<br />
Vor der Messe am Busterminal Messe Ost (vor Parkhaus P21)<br />
Bus terminal east in front of the convention center (in front of<br />
the car park P21)<br />
Ziele Destinations:<br />
Frankfurt, Mannheim, Karlsruhe und München<br />
Weitere Auskünfte Further information:<br />
www.flixbus.de<br />
ADAC Postbus<br />
Haltestelle Bus stop:<br />
Vor der Messe am Busterminal Messe Ost (vor Parkhaus P21)<br />
Bus terminal east in front of the convention center (in front of<br />
the car park P21)<br />
Ziele Destinations:<br />
Köln, Bonn, Bonn Post Tower, Frankfurt Flughafen,<br />
Mannheim, München, München ADAC-Zentrale<br />
Weitere Auskünfte Further information:<br />
www.adac-postbus.de<br />
ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
17
Anreise mit dem Regionalbus Arrival by bus<br />
Mehrere Buslinien verbinden die Region direkt mit dem<br />
Flughafen. Die Bushaltestellen befinden sich zentral vor den<br />
Terminals auf der Ankunftsebene. Detaillierte<br />
Fahrplanauskunft erhalten Sie über das Internet, am<br />
Flughafen in der Tourist Information in Terminal 3, Ebene 2<br />
oder durch die Aushangfahrpläne.<br />
Various buses travel from around the region to the airport. Bus<br />
stops are outside the terminals on the Arrivals level. Detailed<br />
timetable information is available on the internet, at the tourist<br />
information desk in Terminal 3, level 2 and also at the bus stop.<br />
Fahrplanauskunft im Internet<br />
Timetable information on the internet<br />
www.vvs.de<br />
www.efa-bw.de<br />
www.rbs-bus.de<br />
www.naldo.de<br />
Fahrplan Regionalbusse BUS TIMETABLE<br />
Messeshuttle 78<br />
nur bei großen<br />
Publikumsmessen<br />
only on big public fairs<br />
S -Degerloch<br />
74<br />
806<br />
79<br />
S -Fasanenhof<br />
Echterdingen<br />
122<br />
Esslingen<br />
Scharnhausen<br />
Plieningen<br />
Busterminal<br />
West<br />
Messe<br />
West<br />
Leinfelden<br />
Steinenbronn<br />
Airport<br />
Terminals<br />
Bernhausen<br />
Sielmingen<br />
36<br />
Waldenbuch<br />
Luftfrachtzentrum<br />
Neuhausen<br />
Dettenhausen<br />
Gniebel<br />
Pliezhausen<br />
Bonlanden<br />
Ofterdingen<br />
Harthausen<br />
Wolfschlungen<br />
Bebenhausen<br />
Rommelsbach<br />
Grötzingen<br />
Hardt<br />
Reutlingen<br />
Aich<br />
Oberensingen<br />
826<br />
Tübingen<br />
828<br />
Pfullingen<br />
Neuenhaus Nürtingen<br />
expresso X3 806 74<br />
ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
19
Anreise mit der S-Bahn Arrival by subway (S-Bahn)<br />
Mit S2 und S3 gelangen Sie direkt zum Flughafen. Die<br />
Fahrzeit zwischen dem Hauptbahnhof <strong>Stuttgart</strong> und<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong> beträgt ca. 25 Minuten.<br />
Einzelfahrpreis: 3,70 E.<br />
The subways (S-Bahn) S2 and S3 take passengers directly from<br />
the central station to the airport. The journey takes about 25<br />
minutes and costs around 3,70.<br />
Streckennetz S- und U-Bahn<br />
Railway network<br />
vvs vvs<br />
Kirchheim (N) Kirchheim (N)<br />
R4 Heilbronn R4 Heilbronn Walheim<br />
Vaihingen (E) Vaihingen (E)<br />
R5 Pforzheim R5 PforzheimSersheim<br />
Bietigheim-<br />
Ellental<br />
Bissingen<br />
Münchingen Münchingen Korntal Korntal Korntal Korntal<br />
Hohensteinstr. Hohensteinstr.<br />
Oppenweiler<br />
Hemmingen<br />
Münchingen Rührberg Gymnasium<br />
Neuwirtshaus<br />
Hallschlag<br />
Oppenweiler<br />
Wagrainäckeäcker<br />
Hofen hausen Hofen hausen Mühle Mühle<br />
Mühl-<br />
Hemmingen<br />
Münchingen Rührberg Gymnasium<br />
Neuwirtshaus<br />
Hallschlag<br />
Wagrain-<br />
Mühl-<br />
(Porscheplatz) (Porscheplatz) Zuffenhausen Zuffenhausen Friedrichswahl Friedrichswahl<br />
Heimerdingen Heimerdingen Schwieberdingen Schwieberdingen<br />
Borsigstr.<br />
Max-Eyth- Max-Eyth- Auwiesen Auwiesen Hornbach Hornbach Brückenstr.<br />
Remseck str. Remseck<br />
Backnang Backnang<br />
Weilimdorf<br />
Neckargröningen<br />
Brücken-<br />
Weilimdorf<br />
Borsigstr.<br />
Neckargröningen<br />
Münster Münster See<br />
See<br />
Sieglestr. Sieglestr.<br />
Riethmüllerhaus<br />
Obere<br />
Elbestr.<br />
Sportpark<br />
Wilhelm-<br />
Maybachstrhaus<br />
ObereStein-<br />
Stein-<br />
Maubach Maubach<br />
Riethmüller-<br />
Elbestr.<br />
Sportpark<br />
Wilhelm-<br />
Maybachstr.<br />
Feuerbach Geiger-Platz<br />
Feuerbach Geiger-Platz<br />
Feuerbach Pfostenwäldle Feuerbach Pfostenwäldle<br />
Freibergstr. Freibergstr.<br />
Kursaal<br />
Ziegelei<br />
haldenfeld<br />
Pragsattel<br />
Kursaal<br />
Ziegelei<br />
haldenfeld<br />
Pragsattel<br />
Züricher Str. Züricher Str. Münster Münster<br />
Föhrich<br />
Rathaus<br />
Gnesener<br />
Hauptfriedhofriedhof<br />
Nellmersbach<br />
Ditzingen<br />
Föhrich Feuerbach<br />
Rathaus<br />
Gnesener<br />
Haupt-<br />
Neugereut<br />
Nellmersbach<br />
Ditzingen<br />
Feuerbach<br />
Neugereut<br />
Landauer Str. Landauer Str.<br />
Str.<br />
Str.<br />
Löwentor Löwentor Münster Viadukt Münster Viadukt<br />
Winnenden Winnenden<br />
Weilimdorf Löwen-Markt Weilimdorf Löwen-Markt<br />
Rosensteinpark Rosensteinpark<br />
Kraftwerk Münster Kraftwerk Münster<br />
Löwentorbrücke Löwentorbrücke Nord-<br />
Glockenstr.<br />
Nord-<br />
Daimlerpl.<br />
Rastatter Str.<br />
bahn-<br />
hof<br />
Augsburger<br />
Mühlsteg<br />
Glockenstr.<br />
Daimlerpl.<br />
Schwaikheim<br />
Rastatter Str.<br />
bahn-<br />
hof<br />
Augsburger<br />
Mühlsteg<br />
Schwaikheim<br />
Höfingen Höfingen<br />
Rosensteinbr. Rosensteinbr. Uff-Kirchhof Uff-Kirchhof<br />
Platz Nürnberger<br />
Sommerberger<br />
Sommer-<br />
Platz Nürn-<br />
Wolfbusch Wolfbusch<br />
Milchhonachtstr.<br />
Wilhelma<br />
Mitt-<br />
Milchhonachtstr.<br />
Wilhelmsplatz Wilhelma<br />
Mitt-<br />
Neustadt-Hohenacker Neustadt-Hohenacker<br />
Bad Cannstatt Bad Cannstatt<br />
Rudersberg Oberndorf<br />
Killesberg<br />
Eckartshaldenweg<br />
Rudersberg Oberndorf<br />
Killesberg<br />
Eckartshaldenweg<br />
Wilhelmsplatz Ebitzweg EbitzwegStr.<br />
rain Str. rain<br />
Bergheimer HofBergheimer Hof<br />
Waiblingen Waiblingen<br />
Pragfriedhof Pragfriedhof<br />
Bad Cannstatt Bad Cannstatt<br />
Fellbach Fellbach<br />
Rudersberg Nord<br />
Leonberg<br />
Rommelshausen<br />
Rudersberg Nord<br />
Leonberg<br />
Rommelshausen<br />
Salamanderweg Salamanderweg<br />
Kienbachstr. Kienbachstr.<br />
Antwerpener Straße Antwerpener Straße<br />
Rudersberg<br />
Russische Rosenberg-/<br />
Stetten-Beinstein<br />
Rudersberg<br />
Russische Rosenberg-/<br />
Stetten-Beinstein<br />
Kirche Seidenstr. Kirche Seidenstr.<br />
Blick<br />
Blick<br />
Schlechtbach<br />
Beskidenstr.<br />
Endersbach<br />
Schlechtbach<br />
Mercedesstr.<br />
Neckarpark<br />
Eszet<br />
Beskidenstr.<br />
Endersbach<br />
Giebel Giebel<br />
Mercedesstr.<br />
Neckarpark<br />
Hölderlinplatz Hölderlinplatz<br />
Friedrichsbau<br />
Schlotterbeckstr.<br />
Mineralbäder<br />
Eszet<br />
Friedrichsbau<br />
Mineralbäder<br />
Beutelsbach<br />
Michelau<br />
Rutesheim<br />
(Mercedes-Benz)<br />
Beutelsbach<br />
Michelau<br />
Rutesheim<br />
(Mercedes-Benz)<br />
Berliner Platz<br />
Breitwiesen<br />
Berliner Platz<br />
Metzstr. Cannstatter<br />
Schlotterbeckstr.<br />
Breitwiesen<br />
Metzstr. Cannstatter<br />
Höhenstr. Höhenstr.<br />
Miedelsbach-<br />
Grunbach<br />
Miedelsbach-<br />
Grunbach<br />
Steinenberg<br />
Schloss-/Johannesstr.<br />
Hauptbahnhof<br />
Steinenberg<br />
Schloss-/Johannesstr.<br />
Hauptbahnhof<br />
Wasen Wasen<br />
Neckartor<br />
Stöckach<br />
Untertürkheim<br />
Geradstetten<br />
Siedlung<br />
(Arnulf-Klett-Pl.)<br />
Neckartor<br />
Stöckach<br />
Untertürkheim Esslinger Str. Esslinger Str.<br />
Haubersbronn Mitte Haubersbronn Mitte<br />
Geradstetten<br />
Siedlung<br />
(Arnulf-Klett-Pl.)<br />
<strong>Winter</strong>bach <strong>Winter</strong>bach<br />
Schwab-/Bebelstr. Schwab-/Bebelstr.<br />
Karl-Olga- Karl-Olga- NeckarPark (Stadion) NeckarPark (Stadion)<br />
Krankenhaus<br />
Haubersbronn Haubersbronn<br />
Renningen Renningen<br />
Krankenhaus<br />
Stadtmitte Stadtmitte<br />
Obertürkheim Obertürkheim Schwabenlandhalle Schwabenlandhalle Weiler Weiler<br />
Arndt-/Spittastr. Arndt-/Spittastr. (Rotebühlpl.) (Rotebühlpl.) Schloss- Schloss- Staatsgalerie Staatsgalerie Bergfriedhof Bergfriedhof<br />
Schorndorf Schorndorf<br />
platz<br />
Hammerschlag<br />
Charlottenplatz<br />
Hammerschlag<br />
Gerlingen Gerlingen<br />
Charlottenplatz Raitelsberg Raitelsberg<br />
Mettingen Mettingen<br />
Vogelsang Vogelsang Feuersee Feuersee<br />
Olgaeck<br />
Ostendpl. Schlachthof<br />
Brendle hof Brendle<br />
Fellbach Fellbach Schorndorf Schorndorf<br />
Rathaus<br />
Olgaeck<br />
Ostendpl. Schlacht-<br />
Rathaus<br />
Malmsheim<br />
Ostheim<br />
Malmsheim<br />
Ostheim<br />
Urbach Urbach<br />
Eltinger Eltinger Beethovenstrhovenstrplatplatmarktstrmarktstr.<br />
Esslingen (N) Esslingen (N)<br />
Beet-<br />
Herder-<br />
Herder-<br />
Leo-Vetter-Bad<br />
(Groß-<br />
Insel-<br />
(Groß-<br />
Insel-<br />
Lutherkirche Lutherkirche<br />
Leo-Vetter-Bad<br />
Str.<br />
Str.<br />
Gaisburg Gaisburg<br />
Wasenstr. Wasenstr.<br />
Plüderhausen<br />
Renningen Süd<br />
Millöckerstrpaintnerstr.<br />
Lind-<br />
Eugenspl.<br />
Plüderhausen<br />
Renningen Süd<br />
Millöcker-<br />
Lindpaintnerstr.<br />
Marienpl.<br />
Eugenspl.<br />
Österreich.<br />
Wangener-/ Im<br />
Oberesslingen<br />
Botnang<br />
Österreich.<br />
Wangener-/ Im<br />
Oberesslingen<br />
Botnang<br />
Marienpl.<br />
Platz<br />
Heidehofstr. Landhausstr. Degen<br />
Schwabstraße<br />
Dobelstr. Platz<br />
Heidehofstr. Landhausstr. Degen<br />
Schwabstraße<br />
Dobelstr.<br />
Wangen Marktplatz Wangen Marktplatz<br />
Erwin-Schoettle Erwin-Schoettle<br />
Stafflenbergstrbergstr.<br />
Zell<br />
Zell<br />
Stafflen-<br />
-Platz<br />
Liststr.<br />
Waldhausen<br />
-Platz<br />
Liststr.<br />
Waldhausen<br />
Weil der Stadt Weil der Stadt<br />
Magstadt Magstadt<br />
Universität Universität<br />
Pfaffenweg Pfaffenweg Bubenbad Bubenbad<br />
Hedelfinger Str. Hedelfinger Str.<br />
Bihlplatz<br />
Bopser Payerstr. Payerstr.<br />
Österfeld<br />
Wielandshöhe<br />
Altbach<br />
Lorch<br />
Österfeld<br />
Bihlplatz<br />
Wielandshöhe<br />
Bopser<br />
Altbach<br />
Lorch<br />
Heslach Heslach<br />
Maichingen Nord Maichingen Nord<br />
Geroksruhe Geroksruhe<br />
Vaihingen Vaihingen Vogelrain Vogelrain<br />
Haigst Haigst<br />
Reichenbach<br />
(F) bach Uhingen (F)<br />
Uhingen<br />
Reichen-<br />
Viadukt Viadukt<br />
Stelle Stelle<br />
Hedelfingen Hedelfingen<br />
Faurndau Faurndau<br />
Fauststr.<br />
Engelboldstrtaboldstrectal<br />
Waldfriedhof<br />
eck<br />
Waldfriedhof<br />
(Fernsehturm) (Fernsehturm)<br />
Göppingen Göppingen<br />
Kalten-<br />
Engel-<br />
Wald-<br />
Kalten-<br />
Wald-<br />
Nägelestr. Nägelestr.<br />
Ruhbank Ruhbank<br />
Fauststr.<br />
Waldau Waldau<br />
Ebersbach Ebersbach<br />
Maichingen Maichingen<br />
Zahnradbf. Zahnradbf.<br />
Vaihingen Schillerplatz<br />
Vaihinger<br />
Wernau (N)<br />
Vaihingen Schillerplatz<br />
Vaihinger<br />
Silberwald<br />
Wallgraben<br />
Jurastr. Zentrumgraben<br />
Zentrum<br />
Sillenbuch Sillenbuch<br />
SSB-<br />
Weinsteige<br />
Silberwald<br />
Plochingen<br />
Wall-<br />
Str. SSB-<br />
Weinsteige<br />
Plochingen Wernau (N)<br />
Riedsee Str. Peregrinastr. Riedsee Peregrinastr.<br />
Eislingen Eislingen<br />
Jurastr.<br />
Salach<br />
Sindelfingen<br />
Wendlingen (N)<br />
Salach<br />
Sindelfingen<br />
Wendlingen (N)<br />
Sonnen Degerloch Sonnen Degerloch<br />
Schemppstr. Schemppstr.<br />
Süßen Süßen<br />
Vaihingen Vaihingen<br />
Rohrer Rohrer<br />
berg Albstr. berg Degerloch Albstr. Degerloch<br />
Bockelstr. Bockelstr.<br />
Weg<br />
Weg Möhringen Möhringen<br />
Ötlingen Ötlingen<br />
Gingen Gingen<br />
Sigmaringer Str. Sigmaringer Str.<br />
Böblingen Goldberg Böblingen Goldberg<br />
Heumaden Heumaden<br />
Oberboihingen Oberboihingen<br />
Kuchen Kuchen<br />
Rohr<br />
Rohr Leinfeldefelden<br />
West<br />
Möhringen Lein-<br />
Freibad Möhringen Freibad<br />
Ruit<br />
Ruit<br />
Kirchheim (T) Kirchheim Geislingen (T) Geislingen<br />
Hulb<br />
Hulb<br />
Böbl. Danziger Str. Böbl. Danziger Str.<br />
Frank Fasanenhof<br />
Plieninger Str.<br />
West<br />
Frank Fasanenhof<br />
Plieninger Str.<br />
Zinsholz Zinsholz<br />
Böbl. Südbf.<br />
Kirchheim (T) Süd Geislingen<br />
Ehningen<br />
Böbl. Südbf.<br />
Unter-<br />
Kirchheim (T) Süd Geislingen<br />
Ehningen<br />
Unteraichen<br />
Parksiedlung Parksiedlung<br />
Nürtingen Nürtingen<br />
Oberaichen Oberaichen<br />
Europaplatz Europaplatz<br />
Böbl. Heusteigstr. Böbl. Heusteigstr.<br />
EnBW City EnBW City<br />
Salzäcker Salzäcker<br />
Gärtringen Gärtringen<br />
Scharnhauser Park Scharnhauser Park<br />
Böbl. Zimmerschlag<br />
Nürtingen Vorstadt Dettingen (T)<br />
Böbl. Zimmerschlag<br />
Nürtingen Vorstadt Dettingen (T)<br />
Leinfelden Leinfelden<br />
Holzgerlingen Nord<br />
Kreuzbrunnen<br />
Nufringen<br />
Holzgerlingen Nord<br />
Kreuzbrunnen<br />
Nufringen<br />
Roßdorf Roßdorf<br />
Landhaus Landhaus<br />
Owen Owen<br />
Fasanenhof Schelmenwasen<br />
Fasanenhof Schelmenwasen<br />
Holzgerlingen Holzgerlingen<br />
Techn. Akademie Techn. Akademie<br />
Frickenhausen Frickenhausen<br />
Echterdingen Echterdingen<br />
Herrenberg Herrenberg<br />
Holzgerlingen Buch Holzgerlingen Buch<br />
Bempflingen Bempflingen<br />
Brucken Brucken<br />
Frickenh.Kelterstr. Frickenh.Kelterstr.<br />
Herrenberg<br />
Weil im Schönbuch Weil Troppel im Schönbuch Troppel<br />
Gäufelden Gäufelden<br />
Herrenberg<br />
Unterlenningelenningen<br />
Unter-<br />
Zwerchweg Zwerchweg<br />
Weil im Schönbuch Weil Röte im Schönbuch Flughafen Röte / Messe Flughafen / Messe<br />
Plieningen Plieningen<br />
Nellingen Ostfildern Nellingen Ostfildern<br />
Linsenhofen Linsenhofen<br />
Bondorf Bondorf<br />
Gültstein Gültstein Weil im Schönbuch Weil Untere im Schönbuch Halde Untere Halde<br />
R7 Horb<br />
R74 Freudenstadt<br />
Besigheim<br />
Walheim<br />
Ellental<br />
Sersheim Sachsenheim<br />
R73 Tübingen<br />
R7 Horb<br />
R74 Freudenstadt<br />
Besigheim<br />
Stammheim<br />
Sachsenheim<br />
R73 Tübingen<br />
Tamm<br />
Bietigheim-<br />
Bissingen<br />
Korntaler<br />
Str.<br />
Stammheim<br />
Tamm<br />
Asperg<br />
Korntaler<br />
Str.<br />
Heutingsheimer<br />
Str.<br />
Asperg<br />
Ludwigsburg<br />
Wimpfener<br />
Str.<br />
Heutingsheimer<br />
Str.<br />
Dettenhausen<br />
Ludwigsburg<br />
Wimpfener<br />
Str.<br />
Salzwiesenstr.<br />
Favoritepark<br />
Salzwiesenstr. Kirchtalstr.<br />
Zuffenhausen<br />
Rathaus<br />
Kirchtalstr.<br />
Stadtbibliothek Stadtbibliothek<br />
Südheimer<br />
Platz<br />
Dettenhausen Filderstadt<br />
Favoritepark<br />
Kornwestheim Kornwestheim<br />
Südheimer<br />
Platz<br />
Filderstadt<br />
Freiberg (N)<br />
Benningen (N)<br />
Freiberg (N)<br />
Zuffenhausen<br />
Kelterplatz Rathaus<br />
Zazenhausen Zazenhausen<br />
Zuffenhausen<br />
Kelterplatz Fürfelder Str. Fürfelder Str.<br />
Schozacher<br />
Str.<br />
Benningen (N)<br />
Schozacher<br />
Str.<br />
Marbach (N)<br />
Tapachstr.<br />
Erdmannhausen Erdmannhausen<br />
Kirchberg (M) Kirchberg (M)<br />
Marbach (N)<br />
Himmelsleiter<br />
Tapachstr.<br />
Himmelsleiter<br />
Suttnerstr.<br />
Freiberg<br />
Suttnerstr.<br />
Freiberg<br />
Mönchfeld<br />
Burgstall (M)<br />
Mönchfeld<br />
R8 Tübingen<br />
R73 Herrenberg<br />
Burgstall (M)<br />
R8 Tübingen<br />
R73 Herrenberg<br />
Neuffen<br />
Murrhardt<br />
Sulzbach (M)<br />
R3 Crailsheim<br />
Fornsbach<br />
Sulzbach (M)<br />
R2 Aalen<br />
R1 Ulm<br />
Murrhardt<br />
R3 Crailsheim<br />
Fornsbach<br />
R2 Aalen<br />
R1 Ulm<br />
Neuffen Oberlenningen Oberlenningen<br />
nicht im VVS-Tarif nicht im VVS-Tarif<br />
Verkehrs- und Tarifverbund Verkehrs- und <strong>Stuttgart</strong> Tarifverbund GmbH<strong>Stuttgart</strong> www.vvs.de GmbH www.vvs.de Tel. 0711 19449 Tel. 0711 VVS-Tarif 19449 nur von/zu, VVS-Tarif nicht nur zwischen von/zu, nicht diesen zwischen Stationen diesen (ab 01/<strong>2014</strong>) Stationen (ab 01/<strong>2014</strong>)<br />
© VVS 09.<strong>2013</strong> © VVS 09.<strong>2013</strong><br />
20 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
21
Fahrplan S-Bahn Train timetable<br />
S-Bahn S2/S3<br />
<strong>Stuttgart</strong> Hauptbahnhof<br />
<strong>Stuttgart</strong> Central Station<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport<br />
S-Bahn S2/S3<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport<br />
<strong>Stuttgart</strong> Hauptbahnhof<br />
<strong>Stuttgart</strong> Central Station<br />
Montag-Freitag<br />
Monday-Friday<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Sonn-/ Feiertag<br />
Sundays/ Holidays<br />
Montag-Freitag<br />
Monday-Friday<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Sonn-/Feiertag<br />
Sundays/ Holidays<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
*nur Freitag/Friday only<br />
00:55* 01:22*<br />
02:05* 02:32*<br />
03:05* 03:32*<br />
03:45* 04:12*<br />
04:05* 04:32 *<br />
04:55 05:22<br />
05:15 05:42<br />
05:25 05:52<br />
05:45 06:12<br />
05:55 06:22<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 Min<br />
bzw. 20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
20:55 21:22<br />
21:15 21:42<br />
21:25 21:52<br />
21:55 22:22<br />
22:25 22:52<br />
22:55 23:22<br />
23:25 23:52<br />
23:55 00:22<br />
00:25 00:52<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
05:25 05:52<br />
05:55 06:22<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
07:25 07:52<br />
07:45 08:12<br />
07:55 08:22<br />
08:15 08:42<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 Min<br />
bzw. 20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
18:55 19:22<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:55 01:02<br />
02:05 02:32<br />
03:05 03:32<br />
03:45 04:12<br />
04:05 04:32<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
05:25 05:52<br />
05:45 06:12<br />
06:25 06:52<br />
06:45 07:12<br />
07:25 07:52<br />
07:45 08:12<br />
07:55 08:22<br />
08:15 08:42<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 Min<br />
bzw. 20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
18:55 19:22<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:25 00:52<br />
Flughafen Stgt. Hbf.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
*nur Freitag/Friday only:<br />
00:38* 01:05*<br />
01:48* 02:15*<br />
02:48* 03:15*<br />
03:48* 04:15*<br />
05:08 05:35<br />
05:18 05:45<br />
05:38 06:05<br />
05:48 06:15<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 bzw.<br />
20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
21:08 21:35<br />
21:18 21:45<br />
21:38 22:05<br />
21:48 22:15<br />
22:08 22:35<br />
22:38 23:05<br />
23:08 23:35<br />
23:38 00:05<br />
00:08 00:35<br />
Flughafen Stgt. Hbf.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
05:08 05:35<br />
05:38 06:05<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
08:08 08:35<br />
08:18 08:45<br />
08:38 09:05<br />
08:48 09:15<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 bzw.<br />
20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
19:38 20:05<br />
20:08 20:35<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:38 01:05<br />
01:48 02:15<br />
02:48 03:15<br />
03:48 04:15<br />
Flughafen Stgt. Hbf.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
05:08 05:35<br />
05:48 06:15<br />
06:08 06:35<br />
06:48 07:15<br />
07:08 07:35<br />
07:48 08:15<br />
08:08 08:35<br />
08:18 08:45<br />
08:38 09:05<br />
08:48 09:15<br />
...<br />
abwechselnd alle 10 bzw.<br />
20 Min. alternating<br />
every 10 or 20 min<br />
...<br />
19:38 20:05<br />
20:08 20:35<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:08 00:35<br />
Fahrplanauskunft im Internet<br />
Timetable information on the internet<br />
www.vvs.de<br />
22 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
23
S-Bahn S2<br />
Filderstadt/Bernhausen<br />
Filderstadt/Bernhausen<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport<br />
S-Bahn S2<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong> Filderstadt/Bernhausen<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport Filderstadt/Bernhausen<br />
Montag-Freitag<br />
Monday-Friday<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Sonn-/ Feiertag<br />
Sundays/ Holidays<br />
Montag-Freitag<br />
Monday-Friday<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Sonn-/Feiertag<br />
Sundays/ Holidays<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
Ab/Dep. An/Arr.<br />
*nur Freitag/Friday only:<br />
00:34* 00:38 *<br />
01:44* 01:48*<br />
02:44* 02:48*<br />
05:04 05:08<br />
05:34 05:38<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:04 00:08<br />
05:04 05:08<br />
05:34 05:38<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:34 00:38<br />
01:44 01:48<br />
02:44 02:48<br />
03:44 03:48<br />
05:04 05:08<br />
06:04 06:08<br />
07:04 07:08<br />
08:04 08:08<br />
08:34 08:38<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:04 00:08<br />
*nur Freitag/Friday only:<br />
01:22* 01:26*<br />
02:32* 02:36*<br />
03:32* 03:36*<br />
04:32* 04:36*<br />
05:22 05:26<br />
05:52 05:56<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:52 00:56<br />
05:52 05:56<br />
06:22 06:26<br />
06:52 06:56<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
01:22 01:26<br />
02:32 02:36<br />
03:32 03:36<br />
04:32 04:36<br />
05:52 05:56<br />
06:52 06:56<br />
07:52 07:56<br />
08:22 08:26<br />
08:52 08:56<br />
...<br />
alle 30 Minuten<br />
every 30 minutes<br />
...<br />
00:52 00:56<br />
ł Idealer Treffpunkt für Meetings und Bankette jeglicher Art,<br />
direkt im Flughafen gelegen mit guter Infrastruktur<br />
ł Individuell gestaltbare Räume für 2 – 300 Personen, ausgestattet<br />
mit modernster Tagungstechnik und Blick auf das Rollfeld<br />
ł Lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren und kontaktieren Sie<br />
uns, damit wir zusammen Ihre Veranstaltung organisieren können<br />
ł Ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen möchten wir nicht nur erfüllen,<br />
sondern auch übertreffen mit einem professionellen Team<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport //<br />
Terminal 1 Ebene 4 // Tel. +49 (0)711/ 948 2700 // stuttgart@airport-konferenz.de<br />
24 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
25
Hotelshuttles <strong>Stuttgart</strong><br />
und UmGEBUNG Hotel shuttles<br />
STUTTGART AND SURROUNDING AREA<br />
Holiday Inn Express<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport HHH<br />
Dieselstrasse 20<br />
70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Tel.: +49 711 7224900<br />
Mo.-Fr. 06:30–11:00 Uhr/17:00–<br />
21:00 Uhr alle 30 Min. für 4,00 €<br />
p./ P. Transferdauer ca. 10 Min.<br />
Mon-Fri 06:30 am–11:00 am/<br />
05:00 pm–09:00 pm, every 30 mins.<br />
for € 4,00 per person.<br />
Transfer time approx. 10 mins.<br />
Ibis <strong>Stuttgart</strong> Airport Messe HH<br />
Heilbronner Strasse 4<br />
70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Tel.: +49 711 722420<br />
Mo.-So. 04:30–08:30 Uhr alle 30<br />
Min. vom Hotel zum Flughafen.<br />
Der Service ist kostenfrei.<br />
Transferdauer ca. 10 Min.<br />
Mon-Sun 04:30 am–08:30 am from<br />
the hotel to the airport every 30<br />
mins. (included in the hotel price).<br />
Transfer time approx. 10 mins.<br />
Mercure Hotel<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport Messe HHHH<br />
Eichwiesenring 1/1<br />
70567 <strong>Stuttgart</strong><br />
Tel.: +49 711 72660<br />
Mo.-Fr. 05:00–23:00 Uhr/ Sa., So.<br />
und Feiertage 06:00–22:00 Uhr,<br />
je nach Verfügbarkeit alle 30 Min.<br />
inkl. Transferdauer ca. 10 Min.<br />
Mon-Fri 05:00 am–11:00 pm/<br />
Sat, Sun and public holidays<br />
06:00 am–10:00 pm, depending<br />
on availability, every 30 mins.<br />
(included in the hotel price)<br />
Transfer time approx. 10 mins.<br />
NH <strong>Stuttgart</strong> Airport HHHH<br />
Bonländer Hauptstrasse 145<br />
70794 <strong>Stuttgart</strong>/Filderstadt<br />
Tel.: +49 711 77810<br />
Mo.-So. 06:00–22:45 Uhr alle 30<br />
Min. Der Service vom Flughafen<br />
zum Hotel ist kostenfrei. Die Fahrt<br />
vom Hotel zum Flughafen wird mit<br />
5,00 € p./P. berechnet.<br />
Transferdauer ca. 10 Min.<br />
Mon-Sun 06:00 am–10:45 pm every<br />
30 mins. The transfer from the<br />
airport to the hotel is included in the<br />
hotel price. A transfer-fee of € 5,00<br />
per person will be charged from the<br />
hotel to the airport. Transfer time<br />
approx. 10 mins.<br />
ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
27
PARKEN AM FLUGHAFEN STUTTGART - TARIFÜBERSICHT<br />
PARKING AT STUTTGART AIRPORT - PARKING FEES<br />
jede<br />
weitere<br />
Woche<br />
Maximal<br />
Tage nach<br />
1 Woche<br />
Tagesmax.<br />
bis 1 Std. bis 2 Std. bis 3 Std. bis 4 Std. bis 5 Std. bis 6 Std. bis 7 Std. bis 8 Std. bis 9 Std. bis 10 Std. bis 11 Std. bis 12 Std. bis 24Std. 1. Woche<br />
Maximal<br />
Kostenfreier Parkplatz<br />
P0 die erste Parkstunde am ersten Tag ist kostenfrei (bei Ausfahrt innerhalb der 1. Stunde)<br />
Tages- und Wochenparken<br />
P0 1, 4, 9 0,00 7 3,00 5,00 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 12,50 15,00 17,50 18,00 18,00 50,00 10,00 40,00<br />
P2 1, 9 3,00 6,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 18,00 20,00 22,00 65,00 14,00 60,00<br />
P4 1, 9 3,00 6,50 10,00 12,00 14,00 15,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 22,00 22,00 90,00 22,00 70,00<br />
P6 2 7,00 8 7,00 10,00 13,00 16,00 18,00 21,00 24,00 27,00 27,00 27,00 27,00 27,00 120,00 27,00 120,00<br />
P8, P9, P11 1, 6 2,50 5,00 7,00 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 12,50 15,00 17,50 20,00 20,00 56,00 12,00 56,00<br />
P12 2 4,00 7,50 10,00 13,00 16,00 18,00 21,00 24,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 70,00 15,00 70,00<br />
P15 9 3,00 6,50 10,00 12,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 20,00 20,00 20,00 60,00 15,00 60,00<br />
Kurzparken<br />
P3 + P5 + P7 10 4,00 8,00 12,00 16,00 20,00 24,00 28,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 32,00 224,00 32,00 224,00<br />
3, 5, 11<br />
Ausweich-Parkplätze<br />
normale Tarife – nur saisonal in Betrieb<br />
P20 / P21 Bosch-Parkhaus 3,00 6,50 10,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 18,50 19,00 19,00 20,00 20,00 65,00 14,00 60,00<br />
P22 / P23 ICS-Tiefgarage 3,00 6,50 10,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 18,50 19,00 19,00 20,00 20,00 70,00 15,00 65,00<br />
P25 Parkplätze Eingang West 3,00 6,50 10,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 18,50 19,00 19,00 20,00 20,00 55,00 13,00 45,00<br />
P26 Parkplätze Eingang West 3,00 6,50 10,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 18,50 19,00 19,00 20,00 20,00 50,00 10,00 40,00<br />
1) Abendtarif 19:00 – 06:00 4,00 Abendtarif nur bei Einfahrt nach 19:00 Uhr, Ausfahrt bis 6:00 Uhr möglich<br />
2) Abendtarif 19:00 – 06:00 6,00 Abendtarif nur bei Einfahrt nach 19:00 Uhr, Ausfahrt bis 6:00 Uhr möglich<br />
3) Abendtarif 17:00 – 06:00 8,00 Abendtarif nur bei Einfahrt nach 17:00 Uhr, Ausfahrt bis 6:00 Uhr möglich<br />
Flughafenplan Airport map<br />
4) 9 Stunden-Pauschale 12,00 Nach 9 Stunden: Differenzberechnung zum entsprechenden Tarif. Pauschale wird nur am Einfahrtstag gewährt.<br />
5) 9 Stunden-Pauschale 15,00 Nach 9 Stunden: Differenzberechnung zum entsprechenden Tarif. Pauschale wird nur am Einfahrtstag gewährt.<br />
Die Pauschalen können im Voraus bezahlt werden (Taste am Automaten drücken), das vermeidet Wartezeiten.<br />
Den Lageplan der Parkhäuser finden<br />
Sie in unserem Ausklapper.<br />
For a location overview of the car parks,<br />
see our pull-out.<br />
6) nur mit Reservierung Zeitweise ausschließlich Personalparkplatz, sonst begrenzte Anzahl über Internet-Reservierung: www.skyparking.com<br />
7) ab Tag 2 1,50 bis 1 Stunde<br />
8) ab Tag 2 3,50 bis 1 Stunde<br />
9) Bitte beachten (insbesondere zu den Ferienzeiten von Baden-Württemberg): Sondertarife und Reservierung nur unter www.flughafen-stuttgart.com oder www.skyparking.de<br />
10) je angefangene 30 Minuten 2,00 €. Überdachte XXL-Parkplätze zu erreichen über Parkplatz P5, folgen Sie der Ausschilderung<br />
11) ermäßigte Tarife: Tarifanwendung siehe einzelne Veranstaltungen unter www.messe-stuttgart.de<br />
Die Tarifberechnung startet immer mit der Einfahrtszeit im Stundentarif bis zum Tagesmaximum. Nach 24 Std. wieder beginnend mit Stundenabrechnung bis zum Tagesmaximum und im gleichen Takt weiter bis zum Wochenmaximum (7 Tage x 24 Std.), auf für Folgewochen.<br />
Einstellbedingungen und Preise siehe Aushang vor der Einfahrt oder über www.apcoa.de Reservieren am Airport ist nur mit Kredit- oder EC-Karte über www.skyparking.com; www.apcoa.de; www.flughafen-stuttgart.de möglich.<br />
Bitte beachten Sie unsere günstigen Sondertarife für 7/8; 14/15 und 21/22 Tage, insbesondere während der Schulferien Baden-Württemberg. Tel. Parkauskunft: (0711) 948 4452. Auskunft über das Parken und APCOA-Service-Angebote: Tel.: (0711) 948 4518 Fax: (0711) 948 4510<br />
Parken parking<br />
Bezahlung Payment<br />
28 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
Alle Preisangeben in Euro(inkl. gesetzlicher MwSt.) Stand: 09/13<br />
Bitte zahlen Sie vor der Ausfahrt zuerst am Automaten oder<br />
fahren Sie direkt mit Ihrer Kreditkarte ein und aus. Preise<br />
inkl. MwSt., Berechnung ab Einfahrt.<br />
Please pay at the machines before leaving the parking area or<br />
insert your credit card in the card reader upon entry and exit.<br />
Prices include sales tax and are calculated from the time you<br />
enter the car park.<br />
Öffnungszeiten Opening hours<br />
24 Stunden geöffnet Open 24 hours<br />
Kontakt Contact<br />
APCOA Autoparking GmbH<br />
Tel. 0711 94791-0, Fax: 0711 94791-860<br />
Fax-Abruf Parkgebühren Parking fees fax information:<br />
0711 978-4510<br />
Parkinformationen Tel. Parking information Phone:<br />
0711 948-4518<br />
Reservierungen unter Reservations via:<br />
Im Internet Parkplatz vorbuchen und sparen!<br />
Saisonale Frühbucher-Rabatte erhältlich auf:<br />
Pre-book a parking space on the Internet and save<br />
money Seasonal early-bird discounts are available on :<br />
www.skyparking.de, www.apcoa.de,<br />
www.stuttgart-airport.com, www.skyparking.de<br />
Behindertenparkplätze Disabled parking spaces<br />
Behindertengerechte Stellplätze sind auf allen Parkplätzen<br />
und in den Parkhäusern ausgewiesen. In den Parkhäusern<br />
befinden sie sich im Erdgeschoss in der Nähe des<br />
Eingangsbereichs. Bei Problemen können Sie sich über einen<br />
Rufknopf an jeder Ein- und Ausfahrtstation mit der APCOA-<br />
Leitzentrale verbinden lassen.<br />
Disabled parking spaces are marked in all parking areas and in<br />
the parking garages. These parking spaces are located near<br />
the entrance area on the ground floor. If you encounter any<br />
difficulties, you can contact the APCOA office by a call button<br />
located at each entrance and exit.<br />
29
Valet parking service at <strong>Stuttgart</strong> Airport, directly in front of<br />
the departure terminals. Our service staff is available around<br />
the clock.<br />
Phone: 0711-948-2050 or -2069.<br />
You arrive at the terminal and we’ll park your car.<br />
Fee: € 15 per vehicle transfer<br />
• park your car in the designated lane located in front of the<br />
terminals<br />
• give your keys to an APCOA staff member who will park your<br />
car and explain the returns process<br />
Further services:<br />
• On request we will fill up and wash your car during your<br />
absence<br />
• Maintenance, repairs and servicing are also possible<br />
XXL-Parkplätze XXL parking spaces in P5<br />
Unsere XXL-Parkplätze in P5 kosten nicht mehr als alle<br />
anderen Kurzzeitparkplätze am Flughafen <strong>Stuttgart</strong>. Aber<br />
sie sind 3,50 Meter breit! Mit anderen Worten: Unsere XXL-<br />
Parkplätze bieten viel mehr Platz. Nutzen Sie ihn.<br />
A jumbo offer: our XXL parking spaces in P5 don’t cost any<br />
more than any other short-term parking spaces at <strong>Stuttgart</strong><br />
Airport. But they’re 3.50 metres wide! In other words, our XXL<br />
parking spaces are much bigger. So why not make use of<br />
them?<br />
Aktuelle Informationen zum Thema Parken finden<br />
Sie auf unserer Homepage.<br />
Currrent information about parking facilities can be found<br />
on our website.<br />
www.stuttgart-airport.com<br />
www.skyparking.com<br />
www.apcoa.de<br />
Spät dran? Wir parken Ihren Wagen.<br />
In a hurry? We‘ll park your car for you.<br />
Valet-Parkservice am Flughafen <strong>Stuttgart</strong>, direkt vor den<br />
Abflugterminals. Unser Service-Personal ist rund um die Uhr<br />
im Einsatz.<br />
Telefon 0711 948-2050 oder -2069.<br />
Sie fahren am Terminal vor, wir parken Ihren Wagen.<br />
Gebühren: 15 € pro Fahrzeugtransfer<br />
• parken Sie Ihr Auto in der ausgewiesenen/dafür<br />
vorgesehenen Haltespur<br />
• übergeben Sie Ihren Schlüssel einem APCOA Mitarbeiter,<br />
der für Sie das Auto parkt und Ihnen den Ablauf der<br />
Rückgabe erklärt<br />
Weitere Dienstleistungen:<br />
• Auf Wunsch betanken und waschen wir Ihr Fahrzeug<br />
während Ihrer Abwesenheit<br />
• Ebenso sind Wartung, Reparatur und Inspektion möglich<br />
30 ANREISE UND PARKEN ARRIVAL AND PARKING<br />
31
CHeck-in und<br />
SicherheiT<br />
Check-in and<br />
security<br />
Terminalplan<br />
Terminal overview<br />
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem<br />
Flughafenplan – siehe Ausklapper.<br />
For further information, see pull-out.
Check-in Check-in<br />
Check-In Check-in<br />
1<br />
2<br />
Gate<br />
3<br />
3<br />
Der Check-In öffnet frühestens 2 Stunden vor Abflug. Die<br />
Meldeschlusszeit beträgt in der Regel 30 Minuten. Dies ist<br />
jedoch von Airline zu Airline unterschiedlich. Wir empfehlen<br />
Ihnen daher sich für weitere Informationen an Ihre Airline<br />
zu wenden. Angaben ohne Gewähr.<br />
The check-in opens 2 hours before departure at the earliest.<br />
The check-in deadline is usually 30 minutes prior to departure.<br />
However, this varies from airline to airline. We recommend you<br />
contact your airline for further information. No responsibility<br />
is accepted for the accuracy of this information.<br />
Ihr Weg vom Check-in zum Gate<br />
Your way from check-in to gate<br />
Pass und Ticket : Am Check-In-<br />
Schalter legen Sie Ihren Pass und Ihr<br />
Papierticket vor und nennen Ihre<br />
Destination. Sollten Sie kein<br />
Papierticket haben, sind Ihre Daten<br />
im System gespeichert (Etix –<br />
elektronisches Ticket). Sie erhalten<br />
dann eine Bordkarte mit Ihrer<br />
Gatenummer.<br />
Gepäckaufgabe : Die Gepäckaufgabe<br />
erfolgt ebenfalls am Check-In-<br />
Schalter. Hier bekommen Sie einen<br />
Bag-Tag (Gepäckabschnitt) mit dem<br />
Nachweis über Ihr aufgegebenes<br />
Gepäck.<br />
Sicherheitskontrolle : Bevor Sie zu<br />
Ihrem Abfluggate gelangen, passieren<br />
Sie die Passagier- und<br />
Handgepäckkontrolle. Halten Sie<br />
bitte Ihre Bordkarte bereit.<br />
kg<br />
Passport and ticket: Please show your<br />
passport and ticket at the check-in<br />
counter and name your destination. If<br />
you are not in possession of a paper<br />
ticket, your travel details will be<br />
available in the system (Etix –<br />
electronic ticket). Here you will receive<br />
a boarding pass with your gate number.<br />
Baggage drop-off: When dropping off<br />
your baggage at the check-in counter,<br />
you will receive a bag-tag with your<br />
baggage details.<br />
Security Check: Before going to your<br />
gate, you pass the security control.<br />
Please have your boarding pass ready.<br />
Quick-Check-In Quick check-in<br />
Air Berlin, Condor, Germanwings, Lufthansa sowie deren<br />
Kooperationspartner der Star Alliance, British Airways, Air<br />
France und KLM bieten den Kunden die Möglichkeit am<br />
Check-In-Automaten einzuchecken. Nähere Informationen<br />
erhalten Sie bei Ihrer Fluggesellschaft.<br />
Air Berlin, Condor, Germanwings, Lufthansa and the Star<br />
Alliance partners, British Airways, Air France and KLM offer<br />
their customers the possibility to check in at the automatic<br />
check-in machines. Please contact your airline for further<br />
information.<br />
Priority-Check-In Priority check-in<br />
Lufthansa, Air France, British Airways und KLM bieten ihren<br />
Passagieren der First- und Business-Class einen separaten<br />
Check-In an.<br />
Lufthansa, Air France, British Airways and KLM offer a<br />
separate check-in counter for their first- and business-class<br />
passengers.<br />
34 CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
35
Vorabend-Check-In Late-night check-in<br />
GEPÄCK BAGGAGE<br />
Airline<br />
Airline<br />
Code<br />
Code<br />
Terminal<br />
Terminal<br />
Zeit<br />
Time<br />
Air Berlin* AB 3 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
Condor*** DE 3 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
Lufthansa*,** LH 1 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
Sun Express* XQ 3 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
SunExpress<br />
Deutschland*<br />
XG 3 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
Swiss* LX 1 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
TUIfly* X3 3 18:00–20:00 Uhr<br />
06:00 pm–08:00 pm<br />
* Vorabend-Check-In nur für Abflüge bis 12:00 Uhr des Folgetages.<br />
(LH, Swiss und SAS bis 11:00 Uhr).<br />
Late-night check-in possible only for departures till 12:00 noon the next<br />
day (till 11:00 am for LH, Swiss and SAS flights).<br />
** Vorabend-Check-In für LH-International-Flüge bitte bei<br />
LH-Auskunft erfragen. Tel.: 01805 805805.<br />
Please inquire about late-night check-in for LH international flights at the<br />
LH-information counter. Phone 01805 805805.<br />
*** Vorabend-Check-In für alle Abflüge des Folgetages möglich.<br />
Late night check-in possible for all departures the next day.<br />
Aufgegebenes Gepäck Checked baggage<br />
• Economy Class: bis 20 kg (airlineabhängig)<br />
Economy Class: up to 20 kg (depending on airline)<br />
• Business Class: bis 30 kg (airlineabhängig)<br />
Business class: up to 30 kg (depending on airline)<br />
• First Class: bis 40 kg (airlineabhängig)<br />
First class: up to 40 kg (depending on airline)<br />
• Hinweis: Übergepäck wird immer extra berechnet<br />
Note: Excess baggage is always calculated separately<br />
<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre<br />
Airline. For further information please contact your airline.<br />
Gepäcknachkontrolle Baggage re-checks<br />
Bitte achten Sie nach dem Einchecken auf Ausrufe in denen<br />
Sie zur Gepäcknachkontrolle gebeten werden. Auch nach<br />
dem Vorabend-Check-In sollten Sie 15 Minuten warten ob<br />
ein Ausruf erfolgt. Die Gepäcknachkontrollen befinden sich<br />
in Terminal 1 und 3 im Sicherheitsbereich. Nähere<br />
Informationen erhalten Sie an der Fluggastinformation.<br />
Please listen for announcements requesting you to come to a<br />
baggage re-check after you have checked in. When using the<br />
late night check-in service, please also wait 15 minutes in case<br />
an announcement follows. The baggage re-checks are located<br />
in Terminal 1 and 3 after the security control. More<br />
information is available at the passenger information counter.<br />
Handgepäck Hand luggage<br />
Maximale Maße für das Handgepäck: Länge 55 cm, Breite<br />
40 cm, Höhe 20 cm, Gewicht 5–8 kg (airlineabhängig). Neben<br />
den Check-In-Schaltern sind entsprechende Vorrichtungen<br />
aufgestellt, an denen Sie prüfen können, ob das Handgepäck<br />
die zulässige Größe nicht überschreitet.<br />
Auf Flügen, die in der EU starten, dürfen Flüssigkeiten nur<br />
noch in geringen Mengen mitgeführt werden.<br />
Maximum sizes for hand luggage: length 55 cm, width 40 cm,<br />
height 20 cm, weight 5–8 kg (depending on airline). In addition<br />
to the check-in counters, appropriate devices have been set up<br />
where you can make sure your hand luggage is within the<br />
permissible size limits.<br />
On all flights origianting wihtin the European Union liquids<br />
may only be carried in small quantities.<br />
36 CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
37
Sicherheitsbestimmungen für Handgepäck<br />
Safety regulations for hand luggage<br />
max. 100ml<br />
max. 100ml<br />
• Alle Behältnisse bis max. 100 ml<br />
Fassungsvermögen müssen in einem<br />
transparenten, wiederverschließbaren<br />
1-Liter-Beutel verpackt sein. Ein Beutel<br />
pro Fluggast. Der Beutel muss<br />
vollständig geschlossen sein.<br />
• Medikamente und Spezialnahrung<br />
(z.B. Babynahrung), die während des<br />
Fluges an Bord benötigt werden, können<br />
außerhalb des Plastikbeutels<br />
transportiert werden.<br />
• Duty-free-Artikel, die an Flughäfen in<br />
der EU oder an Bord eines Flugzeuges<br />
einer EU-Fluggesellschaft erworben<br />
wurden, dürfen in einer versiegelten<br />
Tüte mitgeführt werden.<br />
max. 100ml<br />
max.<br />
100 ml<br />
max. 100ml<br />
DUTY<br />
FREE<br />
• All containers, with a maximum capacity<br />
of 100ml must be packed in a<br />
transparent, resealable 1 litre plastic<br />
bag. Only one bag ist permitted per<br />
passenger. The bag must be completely<br />
sealed.<br />
• Medicines and special food (e.g. baby<br />
food) required during the flight do not<br />
need to be carried in the plastic bag.<br />
These items also have to be presented at<br />
the security check.<br />
• Duty free items, bought at airports within<br />
the EU or on board of an EU airline, may<br />
be carried in a sealed bag.<br />
Weitere Informationen, Bundespolizei <strong>Stuttgart</strong>: 0711/ 78781-0<br />
Further Informations, Federal Police <strong>Stuttgart</strong>: 0711/ 78781-0<br />
Sperrgepäck Bulky baggage<br />
Sperriges Gepäck (z.B. Surfbrett, Fahrrad, Golfgepäck, etc.)<br />
muss bereits bei der Buchung angemeldet werden. Fahrräder<br />
müssen ordnungsgemäß verpackt werden, d.h. in eine<br />
hierfür vorgesehene Fahrradtasche oder -koffer verstaut<br />
werden. Der Sperrgepäckschalter befindet sich in Terminal<br />
3, Ebene 3. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer<br />
Fluggesellschaft.<br />
Bulky baggage (e.g. surfboards, bicycles, golf equipment, etc.)<br />
must be registered in advance. Bicycles must be properly<br />
packaged, i.e. either in a special bicycle bag or a bicycle case.<br />
The counter for excess and special baggage is located in<br />
Terminal 3, level 3. Please contact your airline for detailed<br />
information.<br />
Gefährliche Gegenstände, die nicht in die<br />
Flugzeugkabine mitgenommen werden dürfen:<br />
Dangerous items that are not allowed to be taken<br />
into the aircraft cabin:<br />
• Spitze und scharfe Gegenstände wie Messer, Scheren,<br />
Nagelfeilen. Sharp and/or pointed items such as knives,<br />
scissors, nail files etc.<br />
• Waffen, z. B. alle Feuerwaffen, Spielzeugpistolen. Diese<br />
Gegenstände dürfen Sie in der Regel im aufgegebenen<br />
Gepäck befördern. Weapons, firearms of any kind, toy pistols.<br />
These items maybe carried in your checked baggage.<br />
Gefährliche Güter, die weder in der Flugzeugkabine noch im<br />
aufgegebenen Gepäck mitgeführt werden dürfen:<br />
Hazardous goods that are not allowed to be transported in the<br />
aircraft cabin or in your checked baggage:<br />
• Explosivstoffe: z. B. Feuerwerkskörper. Ausnahme:<br />
Munition darf unter bestimmten Voraussetzungen im<br />
aufgegebenen Gepäck befördert werden. Explosive<br />
substances: e.g. fireworks. Exception: ammunition may be<br />
transported in your checked baggage in certain<br />
circumstances.<br />
• Ätzende Stoffe: z. B. Quecksilber, Säuren. Ausnahme:<br />
Nassbatterien im Rollstuhl mit Erlaubnis der<br />
Luftverkehrsgesellschaft als aufgegebenes Gepäck<br />
möglich. Caustic substances: e.g. mercury, acids. Exception:<br />
wetbatteries on wheelchairs may be taken as checked<br />
baggage with the airline’s permission.<br />
38 CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
39
• Entzündliche Stoffe/Flüssigkeiten: z. B. Feuerzeugbenzin,<br />
Farben oder Streichhölzer. Sicherheitsstreichhölzer sind<br />
nur an der Person erlaubt. Flammable materials/liquids: e.g.<br />
lighter fuel, paint or matches. Safety matches must be carried<br />
on your person.<br />
• Gase und Druckbehälter: z. B. Butan, Propan,<br />
Verteidigungssprays. Ausnahme: Kleine Zylinder mit<br />
gasförmigem Sauerstoff oder Luft, für medizinische<br />
Zwecke, sind mit Erlaubnis der Luftverkehrsgesellschaft im<br />
Handgepäck oder im aufgegebenem Gepäck erlaubt.<br />
Gases and pressurized containers: e.g. butane, propane,<br />
selfdefense sprays. Exception: small cylinders with gaseous<br />
oxygen or air for medical purposes may be taken as hand or<br />
checked luggage with the airline’s approval.<br />
• Giftige Stoffe: z. B. Schädlingsbekämpfungsmittel.<br />
Poisons: e.g. weed killer<br />
Verwahrungsservice für gefährliche Güter und gefährliche<br />
Gegenstände: Storage service for hazardous goods and<br />
dangerous items:<br />
Nicht erlaubte gefährliche Güter (z.B. Sprays,<br />
Benzinfeuerzeuge) und gefährliche Gegenstände (z.B.<br />
Messer, Schere) können bei der Flughafenwache gegen eine<br />
Gebühr von 5,00 € hinterlegt werden. Diese Gegenstände<br />
können bis zu 6 Wochen später wieder abgeholt werden.<br />
Gefährliche Güter dürfen auf keinen Fall mit der Post<br />
verschickt werden!<br />
Non-permitted hazardous goods (e.g. sprays, petrol lighters)<br />
and dangerous items (e.g. knifes, scissors) may be left with the<br />
airport security for a deposit of € 5,00 and must be picked up<br />
within 6 weeks. Hazardous goods are not to be sent by mail<br />
under any circumstances!<br />
Hinweis Note<br />
Nicht-radioaktive medizinische oder kosmetische Artikel<br />
(einschließlich Aerosole) wie Haarsprays, Parfüms und<br />
alkoholhaltige Medikamente dürfen im Gepäck befördert<br />
werden. Weitere Informationen (z. B. Mengenbegrenzungen)<br />
erhalten Sie bei der jeweiligen Fluggesellschaft.<br />
Non-radioactive medical or cosmetic items (including aerosols)<br />
such as hair spray, perfume and medication containing alcohol<br />
may be taken in your baggage. Please contact your airline for<br />
further information.<br />
CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
41
Gepäckwagen Baggage carts<br />
An allen Parkhäusern, Parkplätzen, Terminaleingängen und<br />
in der Gepäckausgabe stehen für Sie kostenlose<br />
Gepäckwagen mit Münzsystem bereit. Pfand: 1,00 €, 0,50 €,<br />
25 U.S. Cent oder 1 SFR.<br />
Free baggage carts with a coin deposit system are available at<br />
all parking garages, car parks, terminal entrances and in the<br />
baggage claim area. Deposit: € 1,00; € 0,50; 25 U.S. cents or<br />
1 SFR.<br />
Kontakt Contact<br />
AGS Airport Ground Service GmbH<br />
Kofferkuli-Dienste Luggage trolley service<br />
Tel.: 0711 948-4500 Fax: 0711 948-4501<br />
Gepäckermittlung Lost & Found<br />
Wenn Ihr Gepäck verloren gegangen ist oder beschädigt<br />
wurde, hilft Ihnen gerne die Gepäckermittlung der<br />
jeweiligen Fluggesellschaft.<br />
If any of your luggage is damaged or missing, please contact<br />
your airline‘s or your handling agent‘s baggage tracing office.<br />
Gepäckermittlung<br />
Baggage tracing office<br />
terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
1. S. <strong>Stuttgart</strong> Ground Services t3/E2<br />
Aegean Airlines, Aeroflot, Air Berlin, Air France,<br />
Air Serbia, Blue Air, Carpatair, Condor, Delta, flybe,<br />
Freebird, Germania, KLM, Nouvelair, SunExpress,<br />
SunExpress Deutschland, TUIfly, Turkish Airlines,<br />
United, Vueling<br />
2. Lufthansa t1/E2<br />
Austrian Airlines, Germanwings, Lufthansa,<br />
Pegasus Airlines, SAS Scandinavian Airlines, Swiss<br />
3. British Airways t1/E2<br />
British Airways<br />
CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
43
Sicherheits- und Zollkontrollen<br />
Security and customs check<br />
2 3<br />
50<br />
50<br />
1<br />
Das Besondere am Flughafen <strong>Stuttgart</strong> ist, dass die<br />
Terminals 1-4 im Sicherheitsbereich miteinander verbunden<br />
sind. Dies ermöglicht Ihnen auf dem Weg zu Ihrem Abflug-<br />
Gate jede Sicherheitskontrolle am Flughafen zu nutzen.<br />
Bitte halten Sie für die Kontrolle Ihre Bordkarte bereit.<br />
One distinctive feature of <strong>Stuttgart</strong> Airport is that terminals<br />
1-4 are linked in the security area. This enables you to use all<br />
the airport’s security checks as you proceed to your departure<br />
gate. Please have your boarding pass ready.<br />
1<br />
Die Sicherheitskontrolle<br />
The Security Check<br />
Handgepäckkontrolle<br />
Bitte legen Sie Ihr Handgepäck auf<br />
das Förderband der<br />
Durchleuchtungsanlage.<br />
Passagierkontrolle<br />
Sobald der Mitarbeiter ein Zeichen<br />
gibt, gehen Sie bitte zügig durch den<br />
Metalldetektor.<br />
Manuelle Nachkontrolle<br />
Sollte der Metalldetektor bei Ihnen<br />
oder Ihrem Handgepäck anschlagen,<br />
wird eine manuelle Nachkontrolle<br />
durchgeführt.<br />
Gate<br />
Nach der Sicherheitskontrolle können<br />
Sie sich an Ihr Gate begeben.<br />
Gate<br />
3<br />
Hand luggage screening<br />
Please place your hand luggage on the<br />
conveyor belt of the screening device.<br />
Walking through the metal detector<br />
When the security staff member<br />
waves you through, please move<br />
quickly through the metal detector.<br />
Manual follow-up screening<br />
If the metal detector sounds an alarm,<br />
a manual follow-up check will be made.<br />
Gate<br />
After the security check, you may<br />
proceed to your gate.<br />
4<br />
Zollkontrolle Customs inspection<br />
Wenn Sie von einer Reise zurückkehren, beachten Sie bitte<br />
das Zollverfahren. Gehen Sie nach der Gepäckausgabe durch<br />
den mit dem grünen Symbol gekennzeichneten Ausgang ,<br />
wenn Sie keine oder ausschließlich anmeldefreie Waren mit<br />
sich führen. Gehen Sie durch den mit dem roten Symbol<br />
gekennzeichneten Ausgang , wenn Sie anmeldepflichtige<br />
Waren dabei haben. Bei Ankunft aus einem EU<br />
Mitgliedsstaat können Sie den Ausgang mit dem<br />
Europasymbol benutzen. Bitte halten Sie für alle Fälle Ihren<br />
Ausweis oder Reisepass bereit. Es gibt bestimmte<br />
Einfuhrbestimmungen nach Deutschland. Deshalb sollten<br />
Sie bitte generell auf den Erwerb gefälschter Produkte<br />
verzichten. Darüber hinaus „Finger weg” von Souvenirs, die<br />
nicht importiert werden dürfen und von Tieren und Pflanzen<br />
geschützter Arten. Bei Missachtung drohen hohe Bußgelder<br />
bis hin zu Freiheitsstrafen. Der Zoll am Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
hält eine ausführliche Broschüre für Sie bereit.<br />
When returning from a trip, please comply with the customs<br />
procedure. After claiming your baggage, pass through the exit<br />
marked with a green symbol if you have no goods to declare or<br />
have only goods which do not require a customs declaration. Go<br />
through the exit marked with the red symbol if you have goods<br />
to declare. When arriving from an EU member state, you can<br />
use the exit with the Europe symbol. Please keep your ID card<br />
or passport ready. Certain import regulations apply for<br />
Germany. Generally, you should not purchase any forged or<br />
counterfeit products. In addition, do not take home any<br />
souvenirs which are not allowed to be imported or which<br />
belong to protected plant and animal species. Violations will be<br />
punished with high fines or imprisonment. The Customs Office<br />
at <strong>Stuttgart</strong> Airport has a comprehensive brochure available<br />
for you.<br />
Zollamt Flughafen <strong>Stuttgart</strong> Customs Office <strong>Stuttgart</strong> Airport:<br />
Postfach 230122, 70621 <strong>Stuttgart</strong>, Tel.: 0711 948-4543<br />
44 CHECK-IN UND SICHERHEIT CHECK-IN AND SECURITY<br />
45
RUSSLAND<br />
Moskau<br />
FlugPLAn<br />
Timetable<br />
FLUGVERBINDUNGEN FLUGHAFEN STUTTGART<br />
ROUTE MAP OF STUTTGART AIRPORT<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Birmingham<br />
London<br />
NIEDERLANDE<br />
Amsterdam<br />
BELGIEN<br />
Brüssel<br />
VEREINIGTE STAATEN<br />
VON AMERIKA<br />
Atlanta<br />
New York<br />
PORTUGAL<br />
Faro<br />
Funchal<br />
FRANKREICH<br />
Paris<br />
SPANIEN UND<br />
KANARISCHE INSELN<br />
Alicante<br />
Barcelona<br />
Fuerteventura<br />
Jerez de la Frontera<br />
Lanzarote<br />
Las Palmas / Gran Canaria<br />
Malaga<br />
Palma de Mallorca<br />
Santa Cruz de la Palma<br />
Teneriffa<br />
SCHWEIZ<br />
Genf<br />
Zürich<br />
TUNESIEN<br />
Djerba<br />
Enfidha<br />
ÄGYPTEN<br />
Hurghada<br />
KOSOVO<br />
Pristina<br />
RUMÄNIEN<br />
Bukarest<br />
Sibiu<br />
Timisoara<br />
TÜRKEI<br />
Adana<br />
Ankara<br />
Antalya<br />
Istanbul<br />
Izmir<br />
Kayseri<br />
Rostock-<br />
Laage<br />
DÄNEMARK<br />
Kopenhagen<br />
SCHWEDEN<br />
Arvidsjaur<br />
ITALIEN<br />
Bari<br />
Catania<br />
Florenz<br />
Mailand<br />
Neapel<br />
Palermo<br />
Rom<br />
Venedig<br />
ÖSTERREICH<br />
Graz<br />
Wien<br />
Hamburg<br />
Bremen<br />
Berlin<br />
Hannover<br />
Düsseldorf<br />
Leipzig-<br />
Halle<br />
Dresden<br />
München<br />
UNGARN<br />
Budapest<br />
SERBIEN<br />
Belgrad<br />
Münster-Osnabrück<br />
Frankfurt<br />
KROATIEN<br />
Split<br />
Zagreb<br />
BOSNIEN-<br />
HERZEGOWINA<br />
Sarajevo<br />
GRIECHENLAND<br />
Athen<br />
Thessaloniki
FluggesellschaftEN Airlines<br />
Airline Name<br />
Airline name<br />
Telefon<br />
Telephone<br />
Internetadresse<br />
Homepage<br />
www.<br />
Gepäckermittlung<br />
Lost &<br />
Found<br />
Vorabend<br />
Check-In*<br />
Late-night<br />
check-in*<br />
Airline Name<br />
Airline name<br />
Telefon<br />
Telephone<br />
Internetadresse<br />
Homepage<br />
www.<br />
Gepäckermittlung<br />
Lost &<br />
Found<br />
Vorabend<br />
Check-In*<br />
Late-night<br />
check-in*<br />
Aegean Airlines (A3) +49 692385630 aegeanair.com 1 nein/no<br />
Aeroflot (SU) +49 800 0001151 aeroflot.com 1 nein/no<br />
Air Berlin (AB) +49 30 34343434 airberlin.com 1 ja/yes<br />
Air France (AF) +49 1806 830830 airfrance.com 1 nein/no<br />
Air Serbia (JU) +49 711 2264080 jat.com 1 nein/no<br />
AIS Airlines (IS) +31 320 284467 aisairlines.com 1 nein/no<br />
Austrian Airlines (OS) +49 69 50600598 aua.com 2 nein/no<br />
Blue Air (0B) +49 900 1250055 blueair-web.com 1 nein/no<br />
British Airways (BA) +49 421 5575758 british-airways.com 3 nein/no<br />
Carpatair (V3) +49 69 22222050 carpatair.com 1 nein/no<br />
Condor (DE) +49 1806 767767 condor.de 1 ja/yes<br />
Darwin Airlines (F7) +49 3412 242240 darwinairline.com 1 nein/no<br />
Scandinavian Airl. (SK) +49 1805 117002 flysas.de 2 ja/yes<br />
SunExpress (XQ) +49 1806 959590 sunexpress.de 1 ja/yes<br />
SunExpress Deutschland<br />
(XG)<br />
+49 1806 959590 sunexpress.de 1 ja/yes<br />
Swiss (LX) +49 69 86798000 swiss.com 2 ja/yes<br />
TUIfly (X3) +49 1806 000120 tuifly.com 1 ja/yes<br />
Turkish Airlines (TK) +49 69 86799849 thy.com 1 nein/no<br />
United (UA) +49 69 50985051 united.com 1 nein/no<br />
Vueling (VY) +49 1806 661166 vueling.com/de 1 nein/no<br />
Gepäckermittlung Telefon Lost and Found telephone<br />
1 = S. <strong>Stuttgart</strong> Ground Services +49 711 9482975<br />
2 = Lufthansa +49 69 95307962<br />
3 = British Airways +49 69 945192273<br />
Delta Air Lines (DL) +49 1806 805872<br />
Mo-Fr 08:00 – 20:00 Uhr +1 800 2414141<br />
Sa 09:00 – 17:30 Uhr<br />
delta.com 1 nein/no<br />
* Detaillierte Informationen zum Vorabend-Check-In finden Sie auf Seite 36.<br />
Go to page 36 for detailed information about the late-night check-in.<br />
flybe.com (BE) +44 1392 683152 flybe.com 1 nein/no<br />
Freebird (FHY) +90 212 6637777 freebirdairlines.com 1 nein/no<br />
Germania (ST) +49 1805 737100 germania.aero 1 nein/no<br />
Germanwings (4U) +49 1806 320320 germanwings.com 2 nein/no<br />
KLM (KL) +49 1806 254750 klm.com 1 nein/no<br />
Lufthansa (LH) +49 69 86799799 lufthansa.com 2 ja/yes<br />
Nouvelair (BJ) +216 73 520600 nouvelair.com 1 nein/no<br />
Pegasus Airlines (PC) +49 1805 333737 flypgs.com 2 nein/no<br />
48 FLUGPLAN Timetable<br />
49
FlugplanlEGENDE Timetable explanations<br />
Airline-Codes und Abkürzungen<br />
Airline-codes and abbreviations<br />
Abkürzungen der Umsteigeorte<br />
Abbreviations for connecting airports<br />
Code<br />
Code<br />
Airline Name<br />
Airline name<br />
Terminal<br />
Terminal<br />
0B Blue Air 4<br />
4U Germanwings 1/2<br />
A3 Aegean Airlines 3<br />
AB Air Berlin 3<br />
AF Air France 3<br />
BA British Airways 1<br />
BE flybe.com 3<br />
BJ Nouvelair 4<br />
DE Condor 3<br />
DL Delta Air Lines 3<br />
F7 Darwin Airline 3<br />
FHY Freebird 4<br />
IS AIS Airlines 1<br />
JU Air Serbia 3<br />
KL KLM 3<br />
Code<br />
Code<br />
Airline Name<br />
Airline name<br />
Terminal<br />
Terminal<br />
LH Lufthansa 1<br />
LX swiss 1<br />
OS Austrian Airlines 1<br />
PC Pegasus Airlines 3/4<br />
SK Scandinavian Airlines 1<br />
ST Germania 4<br />
SU Aeroflot 1<br />
TK Turkish Airlines 1<br />
UA United 3<br />
V3 Carpatair 1<br />
VY Vueling 3<br />
X3 TUIfly 3<br />
XG<br />
SunExpress<br />
Deutschland<br />
XQ SunExpress 4<br />
4<br />
ADB<br />
AMS<br />
ATL<br />
BCN<br />
BEG<br />
BHX<br />
CDG<br />
CPH<br />
DUS<br />
EWR<br />
FRA<br />
Izmir<br />
Amsterdam<br />
Atlanta<br />
Barcelona<br />
Belgrad<br />
Birmingham<br />
Paris Ch. de Gaulle<br />
Kopenhagen Copenh.<br />
Düsseldorf Dusseldorf<br />
New York/<br />
Newark Liberty Int. Airport<br />
Frankfurt<br />
IST<br />
LHR<br />
LPA<br />
MUC<br />
PMI<br />
SAW<br />
SKG<br />
SVO<br />
TXL<br />
VIE<br />
ZRH<br />
Hinweis Wochentage Weekday notice<br />
1 = Montag Monday<br />
2 = Dienstag Tuesday<br />
3 = Mittwoch Wednesday<br />
4 = Donnerstag Thursday<br />
5 = Freitag Friday<br />
6 = Samstag Saturday<br />
7 = Sonntag Sunday<br />
Istanbul<br />
London Hearthrow<br />
Las Palmas<br />
München Munich<br />
Palma de Mallorca<br />
Istanbul Sabiha-Gökcen<br />
Thessaloniki<br />
Sheremetyevo<br />
Berlin-Tegel<br />
Wien Vienna<br />
Zürich Zurich<br />
+ = Ankunft 1 Tag später<br />
arrival next day<br />
- = Ankunft 1 Tag früher<br />
arrival previous day<br />
Fliegen Sie nicht allein !<br />
Zwischenlandung oder Umsteigen Stopover or transfer<br />
▫ Zwischenlandung Stopover<br />
▪ Umsteigen Transfer<br />
Mit einem Flugplan als Begleiter<br />
haben Sie unterwegs alle<br />
wichtigen Flug- und<br />
Reiseinformationen zur Hand.<br />
Parc de l’Aéroport | 180 Impasse John Locke<br />
34470 Pérols - France | Tel.: +33(0) 467 071 257<br />
Fax: +33 (0) 467 715 725 | eMail : contact@airportcom.com<br />
50 FLUGPLAN Timetable<br />
51
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
AUH<br />
ABU DHABI Ver. Arab. Emirate<br />
10:30 21:35 1 2 3 4 5 6 7 LH 131/LH 618 FRA ▪<br />
19:05 06:55+ 1 2 3 4 5 - 7 AB 6538/AB 7494 TXL ▪<br />
ABU DHABI Ver. Arab. Emirate<br />
02:45 09:25 12 345 - 7 AB 7495/AB 6529 TXL ▪<br />
03:05 09:55 12 34567 LH 619/LH 126 FRA ▪<br />
AUH<br />
ADA<br />
ADANA Türkei<br />
07:20 11:55 - - - - - - 7 4U 2932<br />
ADANA TürkeI<br />
12:35 15:25 - - - - - - 7 4U 2933<br />
ADA<br />
ALC<br />
ALICANTE Spanien<br />
16:50 19:15 - - - - - 6 - AB 3668 ab 01.03.<br />
ALICANTE Spanien<br />
20:00 22:15 - - - - - 6 - AB 3669 ab 01.03.<br />
ALC<br />
ALA<br />
ALMATY Kasachstan<br />
11:30 01:00+ - 2 - 4 5 - 7 LH 133/LH 648 FRA ▪<br />
12:00 02:55+ - 2 - 4 5 - 7 KL 1870/KL 409 AMS ▪<br />
14:45 06:15+ 1 2 3 4 5 6 7 TK 1704/TK 350 IST ▪<br />
ALMATY Kasachstan<br />
05:05 09:55 - 2 - 4 - 6 7 LH 647/LH 126 FRA ▪<br />
05:00 11:25 1 - 3 - 5 6 - KL 410/KL 1869 AMS ▪<br />
07:45 13:45 1 2 3 4 5 6 7 TK 351/TK 1703 IST ▪<br />
ALA<br />
AMS<br />
AMSTERDAM Niederlande<br />
05:55 07:25 12 34567 KL 1866<br />
12:00 13:30 12 34567 KL 1870<br />
14:15 15:40 12 345 - 7 KL 1874 ab 17.02.<br />
18:25 19:55 12 34567 KL 1876<br />
AMSTERDAM Niederlande<br />
10:10 11:25 12 34567 KL 1869<br />
12:25 13:40 12 345 - 7 KL 1873 ab 17.02.<br />
16:30 17:45 12 34567 KL 1875<br />
21:10 22:25 12 34567 KL 1879<br />
AMS<br />
ESB<br />
ANKARA Türkei<br />
12:05 16:05 - - - - 5 - - PC 330<br />
21:00 01:05 - - - 4 - - - XG 1791<br />
ANKARA Türkei<br />
03:40 06:05 - - - - 5 - - XG 1790<br />
08:50 11:15 - - - - 5 - - PC 329<br />
ESB<br />
AYT<br />
ANTALYA Türkei<br />
09:25 13:35 - - - - 5 - - FHY 424 ab 24.01.<br />
09:35 13:50 - 2 - 456 - XQ 151<br />
09:35 13:50 1 - 3 - - - 7 XQ 151 ab 02.03.<br />
09:50 14:00 - - - - - - 7 FHY 426<br />
ANTALYA Türkei<br />
06:00 08:25 - - - - 5 - - FHY 423 ab 07.02.<br />
06:00 08:35 - 2 - 456 - XQ 150<br />
06:00 08:35 1 - 3 - - - 7 XQ 150 ab 02.03.<br />
06:25 08:50 - - - - - - 7 FHY 425<br />
AYT<br />
Preis gültig bei Buchung auf www.klm.de für einen Hin- und<br />
Rückflug ab <strong>Stuttgart</strong> inkl. Steuern, Gebühren und Ticket Service<br />
Charge, exkl. Freigepäck, zzgl. einer Gebühr bei Zahlung mit<br />
Kreditkarte. Begrenztes Sitzplatzangebot, nicht umbuch oder<br />
stornierbar. Weitere Bedingungen und Informationen auf<br />
www.klm.de - Stand: 30.11.<strong>2013</strong><br />
52 FLUGPLAN Timetable<br />
53
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
AYT<br />
ANTALYA Türkei<br />
14:35 18:45 - - 3 - - - - X3 104 ab 05.03.<br />
14:50 18:55 - - - - - - 7 DE 7444 ab 02.03.<br />
14:55 19:05 - - - 4 - - 7 AB 2612 ab 27.02.<br />
ANTALYA Türkei<br />
11:10 13:45 - - 3 - - - - X3 105 ab 05.03.<br />
11:25 13:55 - - - - - - 7 DE 7445 ab 02.03.<br />
11:30 13:55 - - - 4 - - - AB 2613 ab 27.02.<br />
11:45 14:10 - - - - - - 7 AB 2613 ab 02.03.<br />
AYT<br />
AJR<br />
ARVIDSJAUR Schweden<br />
09:20 14:00 1 - - - 5 - - OS 2731<br />
ARVIDSJAUR Schweden<br />
15:00 19:25 1 - - - 5 - - OS 2732<br />
AJR<br />
ATH<br />
ATHEN Griechenland<br />
19:45 00:35 1 - 3 4 5 6 7 A3 511 SKG ▫<br />
ATHEN GriechenlanD<br />
16:00 19:00 1 - 3 4 5 6 7 A3 510 SKG ▫<br />
ATH<br />
ATL<br />
ATLANTA Vereinigte Staaten<br />
10:05 15:27 - 2 3 - 567 DL 117 ab 09.03.<br />
10:55 15:30 - 2 3 - 567 DL 117 bis 08.03.<br />
ATLANTA Vereinigte Staaten<br />
18:00 08:20 - 2 3 - 567 DL 116 ab 09.03.<br />
18:00 09:05 - 2 3 - 567 DL 116 bis 08.03.<br />
ATL<br />
BLR<br />
BANGALORE Indien<br />
10:30 01:55+ 12 34567 LH 131/LH 754 FRA ▪<br />
11:10 05:00+ 12 34567 BA 917/BA 119 LHR ▪<br />
BANGALORE Indien<br />
03:40 10:50 12 34567 LH 755/LH 128 FRA ▪<br />
08:00 18:45 12 34567 BA 118/BA 920 LHR ▪<br />
BLR<br />
BKK<br />
BANGKOK Thail and<br />
19:15 14:35+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 137/LH 772 FRA ▪<br />
BANGKOK ThailanD<br />
23:50 07:25+ 1 2 3 4 - 6 7 LH 773/LH 124 FRA ▪<br />
BKK<br />
BCN<br />
BARCELONA Spanien<br />
06:50 08:35 - - - 456 - 4U 2528 ab 01.03.<br />
06:50 08:35 12 - - - - - 4U 2528<br />
15:20 17:10 1 - 3 - 5 - 7 VY 1867<br />
17:10 18:55 - 2 345 - 7 4U 2520<br />
17:10 18:55 1 - - - - - - 4U 2520 ab 03.02.<br />
BARCELONA Spanien<br />
09:10 11:10 - - - 456 - 4U 2529 ab 01.03.<br />
09:10 11:10 12 - - - - - 4U 2529<br />
12:40 14:40 1 - 3 - 5 - 7 VY 1866<br />
19:35 21:35 - 2 345 - 7 4U 2521<br />
19:35 21:35 1 - - - - - - 4U 2521 ab 03.02.<br />
BCN<br />
BRI<br />
BARI Italien<br />
10:50 12:35 - - - - 5 - 7 4U 2874 ab 28.02.<br />
BARI Italien<br />
13:10 15:00 - - - - 5 - 7 4U 2875 ab 28.02.<br />
BRI<br />
BEY<br />
BEIRUT Libanon<br />
11:30 18:15 12 34567 LH 133/LH 1306 FRA ▪<br />
13:45 22:15 12 34567 PC 322/PC 862 SAW ▪<br />
18:55 03:10 12 34567 TK 1706/TK 828 IST ▪<br />
BEIRUT Libanon<br />
04:45 09:55 12 34567 LH 1307/LH 126 FRA ▪<br />
06:30 13:05 12 34567 PC 863/PC 321 SAW ▪<br />
07:00 13:45 12 34567 TK 827/TK 1703 IST ▪<br />
BEY<br />
BEG<br />
BELGRAD Serbien<br />
10:10 11:50 - 2 - 4 - 6 - JU 341<br />
10:40 12:15 - - - - 5 - 7 4U 2942<br />
21:05 22:45 1 - 3 - 5 - 7 JU 345<br />
BELGRAD Serbien<br />
07:40 09:25 - 2 - 4 - 6 - JU 340<br />
12:50 14:35 - - - - 5 - 7 4U 2943<br />
18:25 20:10 1 - 3 - 5 - 7 JU 344<br />
BEG<br />
54 FLUGPLAN Timetable<br />
55
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
TXL<br />
BERLIN/TEGEL<br />
06:15 07:35 - - - - - - 7 AB 6534<br />
06:20 07:35 12 3456 - AB 6526<br />
06:40 07:55 12 3456 - 4U <strong>2014</strong><br />
07:20 08:35 12 345 - - AB 6534<br />
08:20 09:35 12 3456 - AB 6528<br />
08:25 09:40 12 3456 - 4U 8001<br />
09:15 10:30 12 - - - - - 4U 8009<br />
10:45 12:00 12 34567 AB 6530<br />
12:10 13:25 - - 345 - - 4U 8003<br />
13:00 14:15 12 - - - - - 4U 8003<br />
14:45 16:00 - - - 45 - - 4U 2004<br />
14:50 16:10 - - 345 - 7 AB 6536<br />
14:50 16:10 12 - - - - - AB 6536 ab 10.02.<br />
15:10 16:25 12 3 - - - 7 4U 2004<br />
15:45 17:00 - - - 45 - - 4U 2000<br />
16:30 17:45 - - - - - 6 - 4U 2006<br />
16:45 18:00 12 345 - - AB 6532<br />
16:50 18:05 12 345 - 7 4U 8005<br />
18:45 20:00 12 345 - 7 4U 2006<br />
19:05 20:20 12 345 - 7 AB 6538<br />
20:30 21:45 12 345 - 7 4U 8007<br />
20:45 22:00 - - 345 - 7 AB 6540<br />
20:45 22:00 12 - - - - - AB 6540 ab 10.02.<br />
BERLIN/TEGEL<br />
06:20 07:35 12 345 - - AB 6527<br />
06:40 07:50 12 3456 - 4U 8000<br />
07:30 08:40 12 - - - - - 4U 8008<br />
08:10 09:25 12 345 - - AB 6529<br />
08:20 09:35 - - - - - - 7 AB 6529<br />
08:30 09:40 12 3456 - 4U 2015<br />
08:50 10:05 - - - - - 6 - AB 6525<br />
09:35 10:50 12 345 - - AB 6525<br />
10:25 11:35 - - 345 - - 4U 8002<br />
11:15 12:25 12 - - - - - 4U 8002<br />
12:55 14:10 - - - - 56 - AB 6531<br />
12:55 14:10 12 34 - - - AB 6531 ab 10.02.<br />
15:00 16:10 12 345 - 7 4U 8004<br />
16:35 17:45 - - - 45 - - 4U 2005<br />
17:00 18:10 12 3 - - - 7 4U 2005<br />
17:05 18:20 12 34567 AB 6537<br />
17:40 18:50 - - - 45 - - 4U 2001<br />
18:20 19:30 - - - - - 6 - 4U 2007<br />
18:40 19:50 12 345 - 7 4U 8006<br />
18:45 20:00 12 345 - 7 AB 6539<br />
20:25 21:40 12 345 - 7 AB 6535<br />
20:35 21:45 12 345 - 7 4U 2007<br />
21:35 22:50 12 345 - 7 AB 6541<br />
TXL<br />
BIO<br />
BILBAO Spanien<br />
19:15 23:15 1 2 3 4 5 - - LH 137/LH 1146 FRA ▪<br />
BILBAO Spanien<br />
06:45 10:50 1 2 3 4 5 6 7 LH 1147/LH 128 FRA ▪<br />
BIO<br />
BHX<br />
BIRMINGHAM Vereinigtes Königreich<br />
13:30 14:55 - - - 4 - - - BE 7122 ab 06.03.<br />
13:30 14:55 12 - - 5 - - BE 7122<br />
16:40 18:05 - - - - - - 7 BE 7126<br />
20:40 22:05 12 345 - - BE 7126<br />
BIRMINGHAM Vereinigtes Königreich<br />
09:55 13:05 - - - 4 - - - BE 7121 ab 06.03.<br />
09:55 13:05 12 - - 5 - - BE 7121<br />
13:05 16:15 - - - - - - 7 BE 7125<br />
17:05 20:15 12 345 - - BE 7125<br />
BHX<br />
BLQ<br />
BOLOGNA Italien<br />
10:30 13:55 12 34567 LH 131/LH 284 FRA ▪<br />
20:05 22:30 12 34567 LH 2151/LH 1878 MUC ▪<br />
BOLOGNA Italien<br />
06:40 09:55 - 2 34567 LH 291/LH 126 FRA ▪<br />
17:00 19:35 12 34567 LH 1875/LH 2150 MUC ▪<br />
BLQ<br />
BOM<br />
BOMBAY Indien<br />
08:20 22:30 1 2 3 4 5 6 7 LX 1165/LX 154 ZRH ▪<br />
BOMBAY Indien<br />
01:20 07:50 1 2 3 4 5 6 7 LX 155/LX 1164 ZRH ▪<br />
BOM<br />
BOS<br />
BOSTON Vereinigte Staaten<br />
08:00 13:30 12 34567 LH 129/LH 422 FRA ▪<br />
12:55 18:30 12 34567 LH 2147/LH 424 MUC ▪<br />
15:05 20:10 12 34567 LX 1169/LX 52 ZRH ▪<br />
BOSTON Vereinigte Staaten<br />
16:25 07:25+ 12 34567 LH 423/LH 124 FRA ▪<br />
20:15 12:00+ 12 34567 LH 425/LH 2146 MUC ▪<br />
21:50 13:20+ 12 34567 LX 53/LX 1168 ZRH ▪<br />
BOS<br />
56 FLUGPLAN Timetable<br />
57
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
BRE<br />
BREMEN<br />
06:20 07:25 - 2 345 - - 4U 2030<br />
07:45 08:50 1 - - - - - - 4U 2030<br />
15:30 16:35 12 345 - 7 4U 2032<br />
18:45 19:50 12 345 - - 4U 2034<br />
20:25 21:30 - - - - - - 7 4U 2038<br />
BREMEN<br />
06:05 07:10 1 - - - - - - 4U 2039<br />
08:00 09:05 - 2 345 - - 4U 2031<br />
09:20 10:25 1 - - - - - - 4U 2031<br />
17:05 18:10 12 345 - 7 4U 2033<br />
20:20 21:25 12 345 - - 4U 2035<br />
BRE<br />
BRU<br />
BRÜSSEL Belgien<br />
07:00 08:00 12 345 - - 4U 2160<br />
15:20 16:20 - - 345 - - 4U 2162<br />
18:40 19:40 12 345 - 7 4U 2164<br />
BRÜSSEL Belgien<br />
08:35 09:40 12 345 - - 4U 2161<br />
16:55 18:00 - - 345 - - 4U 2163<br />
20:15 21:20 12 345 - 7 4U 2165<br />
BRU<br />
BUD<br />
BUDAPEST Ungarn<br />
06:45 08:10 - - 3 - - - - 4U 2780 ab 05.03.<br />
06:45 08:10 1 - - - 5 - - 4U 2780<br />
10:20 11:45 - - - - - 6 - 4U 2784<br />
16:20 17:45 - - - - - - 7 4U 2784<br />
17:55 19:20 12 345 - - 4U 2784<br />
BUDAPEST Ungarn<br />
08:45 10:15 - - 3 - - - - 4U 2781 ab 05.03.<br />
08:45 10:15 1 - - - 5 - - 4U 2781<br />
12:15 13:45 - - - - - 6 - 4U 2785<br />
18:20 19:50 - - - - - - 7 4U 2785<br />
19:55 21:25 12 345 - - 4U 2785<br />
BUD<br />
EZE<br />
BUENOS AIRES Argentinien<br />
18:05 09:05+ 12 34567 AF 1809/AF 394 CDG ▪<br />
19:15 08:05+ 12 34567 LH 137/LH 510 FRA ▪<br />
19:30 08:30+ 12 34567 BA 919/BA 245 LHR ▪<br />
BUENOS AIRES Argentinien<br />
14:25 10:25+ 12 34567 BA 244/BA 918 LHR ▪<br />
17:45 13:50+ 12 34567 LH 511/LH 130 FRA ▪<br />
17:55 17:15+ 12 34567 AF 417/AF 1808 CDG ▪<br />
EZE<br />
OTP<br />
BUKAREST Rumänien<br />
10:10 14:40 - 2 - 4 - - - 0B 130 SBZ ▫<br />
17:45 22:15 - - - - - 6 - 0B 130 SBZ ▫<br />
BUKAREST Rumänien<br />
07:00 09:25 - 2 - 4 - - - 0B 129 SBZ ▫<br />
14:35 17:00 - - - - - 6 - 0B 129 SBZ ▫<br />
OTP<br />
CUN<br />
CANCUN Mexiko<br />
10:05 16:35 - 2 3 - 567 AF 1409/AF 650 CDG ▪<br />
10:55 19:46 - 2 3 - 567 DL 117/DL 537 ATL ▪<br />
CANCUN Mexiko<br />
12:30 09:05+ 12 - 456 - DL 534/DL 116 ATL ▪<br />
19:00 17:15+ - 2 3 - 567 AF 651/AF 1808 CDG ▪<br />
CUN<br />
CTA<br />
CATANIA Italien<br />
06:30 08:40 - 2 - - - - - 4U 2818 ab 18.02.<br />
10:40 12:50 - - - - - 6 - 4U 2818<br />
10:40 12:55 - - - 4 - - - AB 8888 ab 06.03.<br />
10:40 12:55 1 - - - - - - AB 8888<br />
15:40 17:55 - - - - - 6 - AB 8888<br />
CATANIA Italien<br />
12:30 14:55 - - - - - 6 - AB 8889<br />
13:25 15:50 - - - - - 6 - 4U 2819<br />
13:40 16:00 - - - 4 - - - AB 8889 ab 06.03.<br />
13:40 16:00 1 - - - - - - AB 8889<br />
16:00 18:25 - 2 - - - - - 4U 2819 ab 18.02.<br />
CTA<br />
CLT<br />
CHARLOTTE Vereinigte Staaten<br />
09:40 15:40 12 34567 LH 2143/LH 428 MUC ▪<br />
10:55 20:34 - 2 3 - 567 DL 117/DL 2052 ATL ▪<br />
CHARLOTTE Vereinigte Staaten<br />
15:30 09:05+ 12 - 456 - DL 2133/DL 116 ATL ▪<br />
17:30 12:00+ 12 34567 LH 429/LH 2146 MUC ▪<br />
CLT<br />
ORD<br />
CHICAGO Vereinigte Staaten<br />
11:10 16:05 1 2 3 4 5 6 7 BA 917/AA 47 LHR ▪<br />
CHICAGO Vereinigte Staaten<br />
17:05 10:25+ 1 2 3 4 5 6 7 BA 294/BA 918 LHR ▪<br />
ORD<br />
58 FLUGPLAN Timetable<br />
59
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
DFW<br />
DALLAS/FORT WORTH Vereinigte Staaten<br />
08:00 14:35 12 34567 LH 129/LH 438 FRA ▪<br />
10:55 18:53 - 2 3 - 5 - 7 DL 117/DL 910 ATL ▪<br />
DALLAS/FORT WORTH Vereinigte Staaten<br />
13:15 09:05+ 12 - 456 - DL 2110/DL 116 ATL ▪<br />
16:20 10:50+ 12 34567 LH 439/LH 128 FRA ▪<br />
DFW<br />
DEL<br />
DELHI Indien<br />
16:45 07:45+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 2149/LH 762 MUC ▪<br />
DELHI Indien<br />
09:30 16:10 1 2 3 4 5 6 7 LH 763/LH 2148 MUC ▪<br />
DEL<br />
DEN<br />
DENVER, CO Vereinigte Staaten<br />
10:55 19:14 - 2 3 - 5 - 7 DL 117/DL 2266 ATL ▪<br />
11:30 15:35 12 34567 LH 133/LH 446 FRA ▪<br />
DENVER, CO Vereinigte Staaten<br />
10:30 09:05+ 12 - 456 - DL 1578/DL 116 ATL ▪<br />
17:30 13:50+ 12 34567 LH 447/LH 130 FRA ▪<br />
DEN<br />
DTW<br />
DETROIT/WAYNE COUNTY Vereinigte Staaten<br />
08:00 14:05 1 2 3 4 5 6 7 LH 129/LH 442 FRA ▪<br />
DETROIT/WAYNE COUNTY Vereinigte Staaten<br />
16:45 09:55+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 443/LH 126 FRA ▪<br />
DTW<br />
DJE<br />
DJERBA Tunesien<br />
12:10 14:50 - - - - - 6 - BJ 2623 ab 01.03.<br />
DJERBA Tunesien<br />
08:30 11:10 - - - - - 6 - BJ 2622 ab 01.03.<br />
DJE<br />
DRS<br />
DRESDEN<br />
07:05 08:05 1 2 3 4 5 6 - 4U 2024<br />
16:00 17:00 1 2 3 - - - - 4U 2026<br />
19:45 20:45 - - - 4 5 - 7 4U 2026<br />
DRESDEN<br />
08:35 09:35 1 2 3 4 5 6 - 4U 2025<br />
17:30 18:30 1 2 3 - - - - 4U 2027<br />
21:15 22:15 - - - 4 5 - - 4U 2027<br />
21:20 22:20 - - - - - - 7 4U 2027<br />
DRS<br />
DXB<br />
DUBAI Ver. Arab. Emirate<br />
10:55 21:40 12 34567 LX 1177/LX 242 ZRH ▪<br />
11:30 22:35 12 34567 LH 133/LH 630 FRA ▪<br />
DUBAI Ver. Arab. Emirate<br />
01:50 07:25 12 34567 LH 631/LH 124 FRA ▪<br />
02:15 07:50 12 34567 LX 243/LX 1164 ZRH ▪<br />
DXB<br />
DUS<br />
DÜSSELDORF<br />
06:40 07:45 12 34567 AB 6835<br />
10:00 11:05 12 34567 AB 6837<br />
17:20 18:25 12 345 - 7 AB 6839<br />
DÜSSELDORF<br />
08:15 09:15 12 34567 AB 6838<br />
12:25 13:25 - - - - - 6 - AB 6832<br />
15:40 16:40 12 345 - 7 AB 6832<br />
19:20 20:20 12 345 - 7 AB 6842<br />
DUS<br />
EDI<br />
EDINBURGH Vereinigtes Königreich<br />
08:00 11:55 12 34567 LH 129/LH 962 FRA ▪<br />
18:25 22:10 12 34567 KL 1876/KL 1293 AMS ▪<br />
EDINBURGH Vereinigtes KönigreICH<br />
13:20 17:45 12 34567 KL 1282/KL 1875 AMS ▪<br />
12:40 18:00 12 34567 LH 963/LH 132 FRA ▪<br />
EDI<br />
NBE<br />
ENFIDHA Tunesien<br />
11:40 13:55 - - - - - 6 - BJ 2113<br />
ENFIDHA Tunesien<br />
08:15 10:40 - - - - - 6 - BJ 2112<br />
NBE<br />
FAO<br />
FARO Portugal<br />
05:50 07:55 - - 3 - - - - X3 2818 ab 19.02.<br />
FARO Portugal<br />
08:45 12:50 - - 3 - - - - X3 2819 ab 19.02.<br />
FAO<br />
60 FLUGPLAN Timetable<br />
61
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
FLR<br />
FLORENZ Italien<br />
11:05 12:35 - - 3 - - - 7 AB 8760 ab 02.03.<br />
11:05 12:35 1 - - - 5 - - AB 8760<br />
FLORENZ Italien<br />
13:05 14:30 - - 3 - - - 7 AB 8761 ab 02.03.<br />
13:05 14:30 1 - - - 5 - - AB 8761<br />
FLR<br />
RSW<br />
FORT MEYERS Vereinigte Staaten<br />
06:40 13:45 - 2 - 4 - 67 AB 6835/AB 7008 DUS ▪<br />
10:55 20:47 - 2 3 - 567 DL 117/DL 1713 ATL ▪<br />
FORT MEYERS Vereinigte Staaten<br />
13:30 09:05+ 12 - 456 - DL 1458/DL 116 ATL ▪<br />
16:05 09:15+ - 2 - 4 - 67 AB 7009/AB 6838 DUS ▪<br />
RSW<br />
FRA<br />
FRANKFURT<br />
06:10 07:05 12 34567 LH 127<br />
08:00 08:55 12 34567 LH 129 ab 16.02.<br />
10:30 11:25 12 34567 LH 131<br />
11:30 12:25 12 34567 LH 133 bis 15.02.<br />
14:35 15:25 1 - 34 - - - LH 135<br />
14:50 15:40 - 2 - - 567 LH 135<br />
19:00 19:50 - 2 - - - - - LH 137<br />
19:15 20:05 1 - 345 - - LH 137<br />
19:30 20:20 - - - - - 67 LH 137<br />
FRANKFURT<br />
06:45 07:25 12 34567 LH 124 ab 16.02.<br />
09:15 09:55 12 34567 LH 126<br />
10:10 10:50 12 34567 LH 128 bis 15.02.<br />
13:00 13:40 - - - - - 6 - LH 130<br />
13:15 13:55 12 345 - 7 LH 130<br />
17:20 18:00 12 34567 LH 132<br />
21:15 21:55 12 34567 LH 136<br />
FRA<br />
FUE<br />
FUERTEVENTURA Spanien<br />
06:10 09:35 - - - - - 6 - X3 2174<br />
07:25 12:05 - 2 - - - - - DE 2538 ACE ▫<br />
09:25 12:50 - - 3 - - - - XG 4737<br />
10:30 14:05 - - - - - 6 - 4U 5030<br />
12:20 15:45 - - - 4 - - - X3 2174<br />
13:00 16:25 - - - - - 6 - DE 6752<br />
13:40 17:05 1 - - - - - - X3 2174<br />
FUERTEVENTURA Spanien<br />
10:35 15:55 - - - - - 6 - X3 2175<br />
13:05 18:25 - 2 - - - - - DE 2539<br />
13:40 18:55 - - 3 - - - - XG 4736<br />
14:50 20:05 - - - - - 6 - 4U 5031<br />
16:45 22:05 - - - 4 - - - X3 2175<br />
17:25 22:45 - - - - - 6 - DE 6753<br />
18:05 23:25 1 - - - - - - X3 2175<br />
FUE<br />
FNC<br />
FUNCHAL Portugal<br />
07:00 10:05 - 2 - - - - - X3 2810 ab 11.02.<br />
FUNCHAL Portugal<br />
10:55 15:55 - 2 - - - - - X3 2811 ab 11.02.<br />
FNC<br />
GVA<br />
GENF Schweiz<br />
14:35 17:25 1 - 34 - 67 LH 135/LH 1222 FRA ▪<br />
19:25 21:30 12 34567 LX 1175/LX 2816 ZRH ▪<br />
19:30 20:40 1 - 3 - 5 - - F7 261 NEU ab 03.02.<br />
20:40 21:50 - - - - - - 7 F7 261 NEU ab 03.02.<br />
GENF SchweIZ<br />
11:05 13:20 12 34567 LX 2809/LX 1168 ZRH ▪<br />
10:50 13:50 12 34567 LH 1215/LH 130 FRA ▪<br />
17:45 18:50 1 - 3 - 5 - - F7 260 NEU ab 03.02.<br />
19:00 20:05 - - - - - - 7 F7 260 NEU ab 03.02.<br />
GVA<br />
GLA<br />
GLASGOW Vereinigtes Königreich<br />
05:55 08:35 12 34567 KL 1866/KL 1471 AMS ▪<br />
19:30 22:35 12 34567 BA 919/BA 1478 LHR ▪<br />
GLASGOW Vereinigtes KönigreICH<br />
06:00 11:25 12 34567 KL 1470/KL 1869 AMS ▪<br />
13:20 18:45 12 34567 BA 1487/BA 920 LHR ▪<br />
GLA<br />
GOT<br />
GÖTEBORG Schweden<br />
19:05 22:50 1 2 3 4 5 - 7 AB 6538/AB 8304 TXL ▪<br />
GÖTEBORG Schweden<br />
10:50 14:10 1 2 3 4 5 6 - AB 8303/AB 6531 TXL ▪<br />
GOT<br />
62 FLUGPLAN Timetable<br />
63
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
GRZ<br />
GRAZ Österreich<br />
08:30 09:45 - - - - 5 - - OS 242 ab 07.03.<br />
08:30 09:45 12 34 - - - OS 242<br />
16:45 17:55 - - - - 5 - - OS 244 ab 31.01.<br />
16:45 17:55 - - - 4 - - - OS 244 ab 06.03.<br />
20:25 21:35 - - - - - - 7 OS 246 ab 09.03.<br />
20:25 21:35 12 345 - - OS 246<br />
GRAZ ÖsterreICH<br />
06:40 07:55 - - - - 5 - - OS 241 ab 07.03.<br />
06:40 07:55 12 34 - - - OS 241<br />
14:50 16:05 - - - - 5 - - OS 243 ab 31.01.<br />
14:50 16:05 - - - 4 - - - OS 243 ab 06.03.<br />
18:35 19:50 - - - - - - 7 OS 245 ab 09.03.<br />
18:35 19:50 12 345 - - OS 245<br />
GRZ<br />
HAM<br />
HAMBURG<br />
06:30 07:45 12 345 - - AB 6650<br />
06:40 07:55 12 3456 - 4U 2044<br />
07:35 08:50 - - - - - 6 - AB 6652 ab 08.02.<br />
08:25 09:40 12 345 - - AB 6652<br />
08:30 09:45 12 345 - - 4U 7047<br />
09:45 11:00 - - - - - 6 - AB 6654<br />
09:55 11:10 1 - - - - - - 4U 2046 bis 24.02.<br />
11:10 12:25 - - - - - - 7 AB 6654 ab 02.02.<br />
14:35 15:50 - - - 45 - - AB 6654<br />
14:35 15:50 12 3 - - - - AB 6654 ab 03.02.<br />
15:05 16:20 12 345 - 7 4U 2040<br />
16:05 17:20 12 345 - 7 AB 6658<br />
16:55 18:10 12 345 - - 4U 7043<br />
18:25 19:40 12 345 - - AB 6660<br />
18:45 20:00 12 345 - 7 4U 2042<br />
20:00 21:15 12 345 - 7 AB 6662<br />
20:35 21:50 12 345 - 7 4U 7049<br />
HAMBURG<br />
06:35 07:45 12 345 - - AB 6651<br />
06:40 07:55 12 345 - - 4U 7046<br />
07:50 09:05 - - - - - 6 - AB 6653 ab 08.02.<br />
08:30 09:40 12 345 - - AB 6653<br />
08:30 09:45 12 3456 - 4U 2045<br />
09:35 10:50 - - - - - 6 - AB 6655<br />
10:30 11:40 - - 3 - - - - AB 6655 ab 05.02.<br />
10:30 11:40 12 - - - - - AB 6655<br />
11:45 13:00 1 - - - - - - 4U 2047 bis 24.02.<br />
13:00 14:15 - - - - - - 7 AB 6655 ab 02.02.<br />
14:15 15:25 - - - 45 - - AB 6655<br />
15:05 16:20 12 345 - - 4U 7042<br />
14:20 15:30 - - - - - - 7 AB 6659<br />
16:30 17:40 12 345 - - AB 6659<br />
16:55 18:10 12 345 - 7 4U 2041<br />
18:00 19:10 12 345 - 7 AB 6661<br />
18:45 20:00 12 345 - 7 4U 7048<br />
20:25 21:35 12 345 - - AB 6663<br />
20:35 21:50 12 345 - 7 4U 2043<br />
HAM<br />
HAJ<br />
HANNOVER<br />
07:05 08:10 12 345 - - AB 6610<br />
07:20 08:20 - - - - - 6 - 4U 3011<br />
08:45 09:45 12 345 - - 4U 3011<br />
15:15 16:20 12 345 - - AB 6612<br />
16:00 17:00 1 - - - - - - 4U 3017<br />
17:40 18:40 12 345 - - 4U 3015<br />
18:40 19:45 12 345 - 7 AB 6614<br />
19:45 20:45 - 2 345 - 7 4U 3017<br />
HANNOVER<br />
07:00 08:10 12 345 - - 4U 3010<br />
08:45 09:55 12 345 - - AB 6611<br />
08:50 10:00 - - - - - 6 - 4U 3010<br />
16:00 17:10 12 345 - - 4U 3014<br />
16:55 18:05 12 345 - - AB 6613<br />
17:35 18:45 1 - - - - - - 4U 3016<br />
18:00 19:10 - 2 345 - 7 4U 3016<br />
20:20 21:30 12 345 - 7 AB 6615<br />
HAJ<br />
HAV<br />
HAVANA Kuba<br />
05:55 15:35 1 - 3 4 - 6 - KL 1866/KL 723 AMS ▪<br />
10:05 19:00 1 2 3 4 5 6 7 AF 1409/AF 946 CDG ▪<br />
HAVANA Kuba<br />
17:30 11:25+ 1 - 3 4 - 6 - KL 724/KL 1869 AMS ▪<br />
21:25 17:15+ 1 2 3 4 5 6 7 AF 943/AF 1808 CDG ▪<br />
HAV<br />
HEL<br />
HELSINKI Finnland<br />
12:55 18:20 12 34567 LH 2147/LH 2464 MUC ▪<br />
07:20 11:55 12 34 - - 7 AB 6534/AB 8308 TXL ▪<br />
HELSINKI FinnlanD<br />
13:05 16:10 12 34567 LH 2463/LH 2148 MUC ▪<br />
15:20 18:20 12 34567 AB 8309/AB 6537 TXL ▪<br />
HEL<br />
64 FLUGPLAN Timetable<br />
65
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
HKG<br />
HONGKONG China<br />
14:15 11:50+ 12 345 - 7 KL 1874/KL 887 AMS ▪<br />
19:15 16:15+ 12 34567 LH 137/LH 796 FRA ▪<br />
HONGKONG ChinA<br />
23:40 07:25+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 797/LH 124 FRA ▪<br />
13:35 22:25 1 2 3 4 5 6 7 KL 888/KL 1879 AMS ▪<br />
HKG<br />
IAH<br />
HOUSTON Vereinigte Staaten<br />
05:55 13:35 12 34567 KL 1866/KL 661 AMS ▪<br />
08:00 14:10 12 34567 LH 129/LH 440 FRA ▪<br />
HOUSTON Vereinigte Staaten<br />
16:30 10:50+ 12 34567 LH 441/LH 128 FRA ▪<br />
15:35 11:25+ 12 34567 KL 662/KL 1869 AMS ▪<br />
IAH<br />
HRG<br />
HURGHADA Ägypten<br />
05:50 11:10 - 2 - - - - - X3 6314<br />
07:35 13:05 - - - 4 - - - DE 4538<br />
08:35 14:05 1 - - - - - - DE 1878<br />
19:40 01:00 - - - - - 6 - X3 6834<br />
HURGHADA Ägypten<br />
01:55 06:05 - - - - - - 7 X3 6835<br />
12:00 16:10 - 2 - - - - - X3 6315<br />
14:00 17:55 - - - 4 - - - DE 4539<br />
15:00 18:55 1 - - - - - - DE 1879<br />
HRG<br />
ICN<br />
INCHON Korea, Republik<br />
14:35 12:25+ - 2 - 4 5 6 7 LH 135/LH 712 FRA ▪<br />
INCHON Korea, Republik<br />
15:00 21:50 1 - 3 - 5 6 7 LH 713/LH 136 FRA ▪<br />
ICN<br />
IST<br />
ISTANBUL Türkei<br />
11:40 15:35 12 34567 TK 1702<br />
14:45 18:35 12 34567 TK 1704<br />
18:55 22:45 12 34567 TK 1706<br />
ISTANBUL Türkei<br />
08:30 10:40 12 34567 TK 1701<br />
11:45 13:45 12 34567 TK 1703<br />
15:55 17:55 12 34567 TK 1705<br />
IST<br />
SAW<br />
ISTANBUL, SABIHA GOKCEN Türkei<br />
13:45 17:30 12 34567 PC 322<br />
20:10 23:55 - - 3 - 5 - - XQ 873<br />
ISTANBUL, SABIHA GOKCEN TürkeI<br />
11:10 13:05 12 34567 PC 321<br />
17:20 19:20 - - 3 - 5 - - XQ 872<br />
SAW<br />
ADB<br />
IZMIR Türkei<br />
12:45 16:30 - - - - 5 - - PC 328<br />
14:40 18:35 - 2 - 4 - 67 XQ 973<br />
IZMIR Türkei<br />
09:45 11:55 - - - - 5 - - PC 327<br />
11:45 13:50 - 2 - 4 - 67 XQ 972<br />
ADB<br />
66 FLUGPLAN Timetable<br />
67
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
JED<br />
JEDDAH Saudi-Arabien<br />
10:30 20:10 1 2 3 4 5 6 7 LH 131/LH 592 FRA ▪<br />
14:45 01:00+ 1 2 3 4 5 6 7 TK 1704/TK 94 IST ▪<br />
JEDDAH Saudi-Arabien<br />
02:50 09:55 12 34567 LH 593/LH 126 FRA ▪<br />
02:55 10:40 12 34567 TK 95/TK 1701 IST ▪<br />
JED<br />
XRY<br />
JEREZ DE LA FRONTERA Spanien<br />
05:50 08:50 1 - - - - - - X3 2222 ab 03.03.<br />
JEREZ DE LA FRONTERA Spanien<br />
09:40 12:30 1 - - - - - - X3 2223 ab 03.03.<br />
XRY<br />
JNB<br />
JOHANNESBURG Südafrika<br />
19:15 09:40+ 12 34567 LH 137/LH 572 FRA ▪<br />
19:25 10:20+ 12 34567 LX 1175/LX 288 ZRH ▪<br />
JOHANNESBURG Südafrika<br />
19:40 07:25+ 12 34567 LH 573/LH 124 FRA ▪<br />
20:30 07:50+ 12 34567 LX 289/LX 1164 ZRH ▪<br />
JNB<br />
CAI<br />
KAIRO Ägypten<br />
11:30 19:05 12 34567 LH 133/LH 580 FRA ▪<br />
11:40 19:25 12 34567 TK 1702/MS 736 IST ▪<br />
KAIRO Ägypten<br />
03:00 09:55 12 34567 LH 581/LH 126 FRA ▪<br />
04:00 10:40 12 34567 TK 693/TK 1701 IST ▪<br />
CAI<br />
CPT<br />
KAPSTADT Südafrika<br />
05:55 22:35 12 34567 KL 1866/KL 597 AMS ▪<br />
11:10 07:00+ 12 34567 BA 917/BA 43 LHR ▪<br />
20:05 10:35+ - 2 - 4567 LH 2151/LH 574 MUC ▪<br />
KAPSTADT SüdafrikA<br />
18:40 09:05+ 1 - 3 - 567 LH 575/LH 2142 MUC ▪<br />
20:45 10:25+ 12 34567 BA 58/BA 918 LHR ▪<br />
00:25 13:40 12 345 - 7 KL 598/KL 1873 AMS ▪<br />
CPT<br />
ASR<br />
KAYSERI Türkei<br />
22:00 02:25 - 2 - - - - - XG 1761<br />
KAYSERI Türkei<br />
03:25 06:05 - - 3 - - - - XG 1760<br />
ASR<br />
KBP<br />
KIEW Ukraine<br />
07:40 12:35 1 2 3 4 5 6 - OS 180/OS 661 VIE ▪<br />
KIEW Ukraine<br />
13:20 16:30 1 2 3 4 5 - 7 OS 662/OS 183 VIE ▪<br />
KBP<br />
CPH<br />
KOPENHAGEN Dänemark<br />
06:10 07:40 12 345 - - SK 668<br />
08:55 10:25 - - - - - 6 - SK 668<br />
10:00 11:30 - - - - - - 7 SK 668 ab 23.02.<br />
10:10 11:40 12 34 - - - SK 658<br />
15:05 16:40 - - - - - - 7 SK 1656 bis 16.02.<br />
17:05 18:40 - - - - - 6 - SK 1656 ab 08.02.<br />
17:40 19:15 12 345 - - SK 1656<br />
17:45 19:20 - - - - - - 7 SK 1656 ab 23.02.<br />
KOPENHAGEN Dänemark<br />
08:05 09:40 12 34 - - - SK 657<br />
13:00 14:35 - - - - - - 7 SK 1655 bis 16.02.<br />
15:00 16:35 - - - - - 6 - SK 1655 ab 08.02.<br />
15:35 17:10 12 345 - - SK 1655<br />
15:40 17:15 - - - - - - 7 SK 1655 ab 23.02.<br />
20:05 21:40 - - - - - 6 - SK 667 ab 22.02.<br />
20:25 22:00 12 345 - 7 SK 667<br />
CPH<br />
KRK<br />
KRAKOW Polen<br />
07:20 10:15 12 34 - - 7 AB 6534/AB 8732 TXL ▪<br />
20:05 22:55 12 34567 LH 2151/LH 1626 MUC ▪<br />
KRAKOW Polen<br />
06:20 09:05 12 34567 LH 1627/LH 2142 MUC ▪<br />
06:30 09:25 12 345 - - AB 8035/AB 6529 TXL ▪<br />
KRK<br />
ACE<br />
LANZAROTE Spanien<br />
07:10 12:50 - - - - 5 - - XG 4757 SPC ▫<br />
07:25 10:40 - 2 - - - - - DE 2538<br />
07:35 10:55 - - - - - - 7 X3 2254<br />
08:05 11:20 - - - - 5 - - DE 5834<br />
LANZAROTE Spanien<br />
11:55 17:05 - - - - - - 7 X3 2255<br />
12:15 17:30 - - - - 5 - - DE 5835<br />
11:30 18:25 - 2 - - - - - DE 2539 FUE ▫<br />
13:35 18:45 - - - - 5 - - XG 4756<br />
ACE<br />
68 FLUGPLAN Timetable<br />
69
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
LPA<br />
LAS PALMAS/GRAN CANARIA Spanien<br />
05:50 09:25 - - 3 - 5 - 7 X3 2168<br />
05:55 09:40 - - - - - 6 - 4U 5026<br />
06:00 09:25 - - - - - - 7 AB 3024<br />
06:05 09:50 - - - - - - 7 4U 2260<br />
12:05 15:40 - - - - - 6 - X3 2168<br />
12:35 16:05 - - - - - - 7 DE 7836<br />
12:45 16:15 - - - - 5 - - DE 5550<br />
LAS PALMAS/GRAN CANARIA Spanien<br />
10:15 15:30 - - - - - - 7 AB 3025<br />
10:15 15:35 - - - - - 6 - 4U 5027<br />
10:25 15:50 - - - - - - 7 4U 2261<br />
10:25 15:50 - - - - - - 7 X3 2169<br />
16:40 22:05 - - - - - 6 - X3 2169<br />
17:15 22:40 - - - - - - 7 DE 7837<br />
17:15 22:40 - - - - 5 - - DE 5551<br />
17:50 23:15 - - 3 - 5 - - X3 2169<br />
LPA<br />
LEJ<br />
LEIPZIG/HALLE<br />
07:00 08:05 12 345 - - 4U 2074<br />
10:00 11:05 - - - - - 6 - 4U 2074<br />
16:00 17:05 - - - 45 - 7 4U 2072<br />
18:15 19:20 12 3 - - - - 4U 2072<br />
LEIPZIG/HALLE<br />
08:35 09:35 12 345 - - 4U 2075<br />
11:35 12:35 - - - - - 6 - 4U 2075<br />
17:30 18:30 - - - - - - 7 4U 2073<br />
17:40 18:40 - - - 45 - - 4U 2073<br />
19:50 20:50 12 3 - - - - 4U 2073<br />
LEJ<br />
LIM<br />
LIMA Peru<br />
05:55 19:10 1 2 3 4 5 6 7 KL 1866/KL 743 AMS ▪<br />
LIMA Peru<br />
21:15 17:45+ 1 2 3 4 5 6 7 KL 744/KL 1875 AMS ▪<br />
LIM<br />
LIS<br />
LISSABON Portugal<br />
09:40 13:15 12 34567 LH 2143/LH 1790 MUC ▪<br />
18:05 21:50 12 34567 AF 1809/AF 1124 CDG ▪<br />
19:15 23:00 12 3456 - LH 137/LH 1172 FRA ▪<br />
LISSABON Portugal<br />
12:10 18:00 12 34567 LH 1167/LH 132 FRA ▪<br />
14:05 19:35 12 34567 LH 1791/LH 2150 MUC ▪<br />
14:55 21:10 12 34567 AF 1625/AF 1608 CDG ▪<br />
LIS<br />
lhr<br />
LONDON/HEATHROW Vereinigtes Königreich<br />
07:10 08:00 12 3456 - 4U 2462<br />
11:10 12:05 12 3456 - BA 917<br />
11:20 12:15 - - - - - - 7 BA 917<br />
12:25 13:15 12 345 - 7 4U 2460<br />
17:05 17:55 12 345 - 7 4U 2464<br />
19:30 20:15 12 34567 BA 919<br />
LONDON/HEATHROW Vereinigtes Königreich<br />
07:50 10:25 12 34567 BA 918<br />
08:45 11:20 - 2 - - - 6 - 4U 2463<br />
09:05 11:40 1 - 345 - - 4U 2463<br />
13:55 16:30 12 345 - 7 4U 2461<br />
16:05 18:45 12 34567 BA 920<br />
18:35 21:10 12 345 - 7 4U 2465<br />
LHR<br />
stn<br />
LONDON/STANSTED Vereinigtes Königreich<br />
10:10 10:45 1 - - - - - - 4U 2376<br />
19:15 19:50 1 2 3 4 5 - 7 4U 2378<br />
LONDON/STANSTED Vereinigtes Königreich<br />
11:20 13:45 1 - - - - - - 4U 2377<br />
20:25 22:50 1 2 3 4 5 - 7 4U 2379<br />
STN<br />
lax<br />
LOS ANGELES Vereinigte Staaten<br />
05:55 11:50 12 34567 KL 1866/KL 601 AMS ▪<br />
08:00 13:00 12 34567 LH 129/LH 456 FRA ▪<br />
LOS ANGELES Vereinigte Staaten<br />
13:50 11:25+ 12 34567 KL 602/KL 1869 AMS ▪<br />
15:10 13:50+ 12 34567 LH 457/LH 130 FRA ▪<br />
LAX<br />
mad<br />
MADRID Spanien<br />
05:50 09:25 12 3456 - LX 1179/LX 2020 ZRH ▪<br />
12:55 17:15 12 34567 LH 2147/LH 1804 MUC ▪<br />
11:30 15:50 1 - 34567 LH 133/LH 1114 FRA ▪<br />
MADRID Spanien<br />
06:25 10:50 12 34567 LH 1121/LH 128 FRA ▪<br />
15:30 19:35 12 34567 LH 1803/LH 2150 MUC ▪<br />
19:35 23:15 12 345 - 7 LX 2033/LX 1178 ZRH ▪<br />
MAD<br />
70 FLUGPLAN Timetable<br />
71
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
mxp<br />
MAILAND/MALPENSA Italien<br />
06:50 07:50 12 3456 - 4U 2820<br />
18:45 19:45 12 345 - 7 4U 2822<br />
MAILAND/MALPENSA Italien<br />
08:25 09:20 12 3456 - 4U 2821<br />
20:20 21:15 12 345 - 7 4U 2823<br />
MXP<br />
agp<br />
MALAGA Spanien<br />
07:35 10:20 - - - - 5 - - AB 2538 ab 07.03.<br />
07:35 10:25 - - - - - - 7 4U 2536<br />
10:05 12:55 - - - - 5 - - 4U 2536<br />
16:00 18:45 - - - - - - 7 AB 2538 ab 02.03.<br />
MALAGA Spanien<br />
11:05 13:45 - - - - 5 - - AB 2539 ab 07.03.<br />
11:10 14:00 - - - - - - 7 4U 2537<br />
12:30 15:10 - - - - - - 7 AB 2539 ab 02.03.<br />
13:40 16:30 - - - - 5 - - 4U 2537<br />
AGP<br />
man<br />
MANCHESTER Vereinigtes Königreich<br />
05:50 08:05 12 3456 - LX 1179/LX 390 ZRH ▪<br />
14:15 16:40 12 345 - 7 KL 1874/KL 1093 AMS ▪<br />
MANCHESTER Vereinigtes Königreich<br />
09:20 13:40 12 345 - 7 KL 1074/KL 1873 AMS ▪<br />
18:50 23:15 12 345 - 7 LX 381/LX 1178 ZRH ▪<br />
MAN<br />
mrs<br />
MARSEILLE Frankreich<br />
12:55 16:10 1 2 3 4 5 6 7 LH 2147/LH 2264 MUC ▪<br />
MARSEILLE Frankreich<br />
08:55 12:00 1 2 3 4 5 6 7 LH 2261/LH 2146 MUC ▪<br />
MRS<br />
mex<br />
Mexiko CITY Mexiko<br />
10:05 18:25 12 34567 AF 1409/AF 438 CDG ▪<br />
11:30 18:45 12 34567 LH 133/LH 498 FRA ▪<br />
12:00 19:25 12 34567 KL 1870/KL 685 AMS ▪<br />
Mexiko CITY Mexiko<br />
20:50 17:15+ 12 34567 AF 439/AF 1808 CDG ▪<br />
21:50 17:45+ 12 34567 KL 686/KL 1875 AMS ▪<br />
20:45 18:00+ 12 34567 LH 499/LH 132 FRA ▪<br />
MEX<br />
mia<br />
MIAMI Vereinigte Staaten<br />
06:40 13:40 12 34567 AB 6835/AB 7000 DUS ▪<br />
08:00 14:25 12 34567 LH 129/LH 462 FRA ▪<br />
11:10 18:20 12 34567 BA 917/BA 209 LHR ▪<br />
MIAMI Vereinigte Staaten<br />
15:55 09:15+ 12 34567 AB 7001/AB 6838 DUS ▪<br />
16:55 09:55+ 12 34567 LH 463/LH 126 FRA ▪<br />
17:10 10:25+ 12 34567 BA 206/BA 918 LHR ▪<br />
MIA<br />
msp<br />
MINNEAPOLIS/ST PAUL, MN Vereinigte Staaten<br />
10:55 19:38 - 2 3 - 5 6 7 DL 117/DL 1108 ATL ▪<br />
MINNEAPOLIS/ST PAUL, MN Vereinigte Staaten<br />
13:15 09:05+ 1 2 - 4 5 6 - DL 785/DL 116 ATL ▪<br />
MSP<br />
msq<br />
MINSK Belarus<br />
07:40 13:45 12 3456 - OS 180/OS 687 VIE ▪<br />
08:00 14:35 12 - - 567 LH 129/LH 1486 FRA ▪<br />
MINSK Belarus<br />
14:30 16:30 12 345 - 7 OS 688/OS 183 VIE ▪<br />
15:35 18:00 12 - - 567 LH 1487/LH 132 FRA ▪<br />
MSQ<br />
yul<br />
MONTREAL/DORVAL Kanada<br />
10:55 15:15 - 2 3 4 - 6 7 LX 1177/LX 86 ZRH ▪<br />
MONTREAL/DORVAL Kanada<br />
16:55 07:50+ - 2 3 4 - 6 7 LX 87/LX 1164 ZRH ▪<br />
YUL<br />
svo<br />
MOSKAU Russische Föderation<br />
11:45 17:50 1 2 3 4 5 6 7 SU 2337<br />
MOSKAU Russische Föderation<br />
10:35 10:55 1 2 3 4 5 6 7 SU 2336<br />
SVO<br />
muc<br />
MÜNCHEN<br />
09:40 10:30 12 34567 LH 2143<br />
12:55 13:45 12 34567 LH 2147<br />
16:45 17:35 12 34567 LH 2149<br />
20:05 20:55 12 34567 LH 2151<br />
MÜNCHEN<br />
08:20 09:05 12 34567 LH 2142<br />
11:15 12:00 12 34567 LH 2146<br />
15:25 16:10 12 34567 LH 2148<br />
18:50 19:35 12 34567 LH 2150<br />
MUC<br />
72 FLUGPLAN Timetable<br />
73
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
fmo<br />
MÜNSTER/OSNABRÜCK<br />
08:40 10:10 12 345 - - IS 502<br />
19:25 20:55 12 345 - - IS 506<br />
MÜNSTER/OSNABRÜCK<br />
06:45 08:15 12 345 - - IS 501<br />
17:30 19:00 12 345 - - IS 505<br />
FMO<br />
nap<br />
NEAPEL Italien<br />
11:40 13:25 - - - - 5 - - AB 8848 ab 07.03.<br />
11:40 13:25 - - 3 - - - - AB 8848<br />
16:15 18:00 - - - - - - 7 AB 8848<br />
NEAPEL Italien<br />
14:10 16:00 - - - - 5 - - AB 8849 ab 07.03.<br />
14:10 16:00 - - 3 - - - - AB 8849<br />
18:45 20:35 - - - - - - 7 AB 8849<br />
NAP<br />
ewr<br />
NEWARK Vereinigte Staaten<br />
10:05 13:25 - - - - - - 7 UA 153 vom 16.02. bis 09.03.<br />
10:05 13:25 1 - - 4 - 6 - UA 153 bis 08.03.<br />
10:05 14:25 1 - - 4 - 67 UA 153 ab 10.03.<br />
NEWARK Vereinigte Staaten<br />
17:50 08:00 - - - - - - 7 UA 152 vom 16.02. bis 09.03.<br />
17:50 08:00 1 - - 4 - 6 - UA 152 bis 08.03.<br />
18:50 08:00 1 - - 4 - 67 UA 152 ab 10.03.<br />
EWR<br />
nce<br />
NIZZA Frankreich<br />
09:40 12:50 12 34567 LH 2143/LH 2272 MUC ▪<br />
19:25 22:25 12 34567 LX 1175/LX 564 ZRH ▪<br />
NIZZA FrankreICH<br />
10:40 13:20 12 34567 LX 563/LX 1168 ZRH ▪<br />
13:25 16:10 12 34567 LH 2273/LH 2148 MUC ▪<br />
NCE<br />
mco<br />
ORLANDO Vereinigte Staaten<br />
10:05 17:44 1 - - 4 - 67 UA 153/UA 1270 EWR ▪<br />
10:55 19:29 - 2 3 - 567 DL 117/DL 1110 ATL ▪<br />
11:30 18:05 12 34567 LH 133/LH 464 FRA ▪<br />
ORLANDO Vereinigte Staaten<br />
14:19 08:00+ - - 3 - 567 UA 1071/UA 152 EWR ▪<br />
15:30 09:05+ 12 - 456 - DL 2369/DL 116 ATL ▪<br />
20:05 13:50+ 12 34567 LH 465/LH 130 FRA ▪<br />
MCO<br />
kix<br />
OSAKA Japan<br />
10:05 09:15+ 1 2 3 4 5 6 7 AF 1409/AF 292 CDG ▪<br />
12:00 09:30+ 1 2 - 4 - 6 7 KL 1870/KL 867 AMS ▪<br />
OSAKA Japan<br />
11:30 17:45 1 2 3 - 5 - 7 KL 868/KL 1875 AMS ▪<br />
12:25 21:10 1 2 3 4 5 6 7 AF 291/AF 1608 CDG ▪<br />
KIX<br />
osl<br />
OSLO Norwegen<br />
06:10 09:25 1 2 3 4 5 - - SK 668/SK 1462 CPH ▪<br />
OSLO Norwegen<br />
18:45 22:00 1 2 3 4 5 - 7 SK 1477/SK 667 CPH ▪<br />
OSL<br />
74 FLUGPLAN Timetable<br />
75
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
pmo<br />
PALERMO Italien<br />
06:00 08:05 - - - - - - 7 AB 8998<br />
09:00 11:00 - - - 4 - - - AB 8998<br />
09:00 11:00 - 2 - - - - - AB 8998 ab 04.03.<br />
PALERMO Italien<br />
08:50 10:50 - - - - - - 7 AB 8999<br />
11:45 13:45 - - - 4 - - - AB 8999<br />
11:45 13:45 - 2 - - - - - AB 8999 ab 04.03.<br />
PMO<br />
pmi<br />
PALMA DE MALLORCA Spanien<br />
05:50 07:55 1 - - 456 - X3 2172 ab 21.02.<br />
07:00 08:55 - - - - - 6 - 4U 2596<br />
10:15 12:10 1 - 3 - 5 - - 4U 2596 ab 26.02.<br />
10:50 12:45 - - - - - - 7 4U 2596 ab 02.03.<br />
11:35 13:35 12 34567 AB 9388<br />
16:50 18:55 - - - - - - 7 X3 2172 ab 09.02.<br />
17:20 19:20 - - - 4567 AB 3396 ab 22.02.<br />
PALMA DE MALLORCA Spanien<br />
08:45 10:55 1 - - 45 - - X3 2173 ab 21.02.<br />
08:55 11:05 - - - - - 6 - X3 2173 ab 22.02.<br />
12:55 15:00 1 - 3 - 5 - - 4U 2597 ab 26.02.<br />
13:30 15:35 - - - - - - 7 4U 2597 ab 02.03.<br />
14:35 16:35 - - - 4567 AB 3397 ab 22.02.<br />
16:30 18:35 - - - - - 6 - 4U 2597<br />
19:45 21:55 - - - - - - 7 X3 2173 ab 09.02.<br />
20:50 22:50 12 34567 AB 9389<br />
PMI<br />
cdg<br />
PARIS/CH. DE GAULLE Frankreich<br />
06:30 07:50 12 34567 AF 1609<br />
10:05 11:25 12 34567 AF 1409<br />
18:05 19:25 12 34567 AF 1809<br />
PARIS/CH. DE GAULLE FrankreICH<br />
07:40 08:55 12 34567 AF 1408<br />
16:00 17:15 12 34567 AF 1808<br />
19:55 21:10 12 34567 AF 1608<br />
CDG<br />
pek<br />
PEKING China<br />
14:15 09:55+ 1 2 3 4 5 - 7 KL 1874/KL 897 AMS ▪<br />
PEKING ChinA<br />
11:55 17:45 1 2 3 4 5 6 7 KL 898/KL 1875 AMS ▪<br />
PEK<br />
phl<br />
PHILADELPHIA Vereinigte Staaten<br />
10:30 15:55 1 2 3 4 5 6 7 LH 131/LH 426 FRA ▪<br />
PHILADELPHIA Vereinigte Staaten<br />
17:40 09:55+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 427/LH 126 FRA ▪<br />
PHL<br />
phx<br />
PHOENIX, AZ Vereinigte Staaten<br />
10:55 20:25 - 2 3 - 567 DL 117/DL 1115 ATL ▪<br />
11:10 18:45 12 34567 BA 917/BA 289 LHR ▪<br />
PHOENIX, AZ Vereinigte Staaten<br />
10:30 09:05+ 12 - 456 - DL 1546/DL 116 ATL ▪<br />
21:15 18:45+ 12 34567 BA 288/BA 920 LHR ▪<br />
PHX<br />
76 FLUGPLAN Timetable<br />
77
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
opo<br />
PORTO Portugal<br />
08:00 11:35 1 2 3 4 5 - 7 LH 129/LH 1176 FRA ▪<br />
PORTO Portugal<br />
12:25 18:00 1 2 3 4 5 6 7 LH 1177/LH 132 FRA ▪<br />
OPO<br />
prg<br />
PRAG Tschechische Republik<br />
08:00 11:00 - 2 34 - 6 - LH 129/LH 1394 FRA ▪<br />
09:40 12:10 12 34567 LH 2143/LH 1690 MUC ▪<br />
PRAG Tschechische Republik<br />
09:30 12:00 1 2 3 4 5 6 7 LH 1689/LH 2146 MUC ▪<br />
19:10 21:50 1 2 - 4 5 - 7 LH 1401/LH 136 FRA ▪<br />
PRG<br />
prn<br />
PRISTINA Republik Kosovo<br />
05:55 08:10 - - 3 - - - 7 4U 5712<br />
06:10 08:25 - - - - - 6 - 4U 5712<br />
09:40 11:55 - - - - 5 - - 4U 5712<br />
18:15 20:30 - - - - - 6 - ST 7228<br />
PRISTINA Republik Kosovo<br />
08:50 10:55 - - 3 - - - - 4U 5713<br />
12:35 14:40 - - - - 5 - - 4U 5713<br />
15:20 17:25 - - - - - - 7 4U 5713<br />
15:10 17:30 - - - - - 6 - ST 7229<br />
15:55 18:00 - - - - - 6 - 4U 5713<br />
PRN<br />
puj<br />
PUNTA CANA Dominikanische Republik<br />
10:05 18:20 1 - 3 4 5 6 7 AF 1409/AF 968 CDG ▪<br />
PUNTA CANA Dominikanische Republik<br />
20:55 17:15+ 1 - 3 4 5 6 7 AF 969/AF 1808 CDG ▪<br />
PUJ<br />
rix<br />
RIGA Lettland<br />
08:00 12:55 1 2 3 4 5 6 7 LH 129/LH 890 FRA ▪<br />
RIGA LettlanD<br />
06:10 09:55 1 2 3 4 5 6 7 LH 893/LH 126 FRA ▪<br />
RIX<br />
gig<br />
RIO DE JANEIRO/GALEAO Brasilien<br />
05:55 19:40 1 2 - 4 - 6 7 KL 1866/KL 705 AMS ▪<br />
06:30 19:30 1 - 3 4 5 6 7 AF 1609/AF 444 CDG ▪<br />
RIO DE JANEIRO/GALEAO Brasilien<br />
21:20 17:15+ 1 - 3 4 5 6 7 AF 445/AF 1808 CDG ▪<br />
21:50 17:45+ 1 2 - 4 - 6 7 KL 706/KL 1875 AMS ▪<br />
GIG<br />
fco<br />
ROM Italien<br />
12:40 14:15 - - - - - 6 - 4U 2884 ab 15.02.<br />
12:40 14:15 1 - 3 - 5 - - 4U 2884<br />
13:00 14:35 - - - - - - 7 4U 2884<br />
ROM Italien<br />
14:55 16:30 - - - - - 6 - 4U 2885 ab 15.02.<br />
14:55 16:30 1 - 3 - 5 - - 4U 2885<br />
20:55 22:30 - - - - - - 7 4U 2885<br />
FCO<br />
rlg<br />
ROSTOCK/LAAGE<br />
15:25 16:45 - - - - 5 - 7 4U 2062<br />
ROSTOCK/LAAGE<br />
17:15 18:30 - - - - 5 - 7 4U 2063<br />
RLG<br />
san<br />
SAN DIEGO, CA Vereinigte Staaten<br />
10:55 19:26 - 2 3 - 567 DL 117/DL 1567 ATL ▪<br />
11:10 16:35 12 34567 BA 917/BA 273 LHR ▪<br />
SAN DIEGO, CA Vereinigte Staaten<br />
08:00 09:05+ 12 - 456 - DL 1662/DL 116 ATL ▪<br />
18:35 18:45+ 12 34567 BA 272/BA 920 LHR ▪<br />
SAN<br />
sfo<br />
SAN FRANCISCO Vereinigte Staaten<br />
10:55 16:25 12 34567 LX 1177/LX 38 ZRH ▪<br />
12:55 19:20 12 34567 LH 2147/LH 458 MUC ▪<br />
SAN FRANCISCO Vereinigte Staaten<br />
19:25 18:10+ 12 34567 LX 39/LX 1174 ZRH ▪<br />
21:10 19:35+ 12 34567 LH 459/LH 2150 MUC ▪<br />
SFO<br />
78 FLUGPLAN Timetable<br />
79
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
spc<br />
SANTA CRUZ DE LA PALMA Spanien<br />
05:55 09:30 - 2 - - - - - DE 2422<br />
07:10 11:00 - - - - 5 - - XG 4757<br />
SANTA CRUZ DE LA PALMA Spanien<br />
10:30 16:00 - 2 - - - - - DE 2423<br />
11:45 18:45 - - - - 5 - - XG 4756 ACE ▫<br />
SPC<br />
gru<br />
SAO PAOLO/GUARULHOS Brasilien<br />
19:15 07:05+ 12 34567 LH 137/LH 506 FRA ▪<br />
20:05 07:25+ 12 34567 LH 2151/LH 504 MUC ▪<br />
SAO PAOLO/GUARULHOS Brasilien<br />
19:00 12:00+ 12 34567 LH 505/LH 2146 MUC ▪<br />
19:45 13:50+ 12 34567 LH 507/LH 130 FRA ▪<br />
GRU<br />
sjj<br />
SARAJEWO Bosnien und Herzegowina<br />
12:00 13:30 - - - - - 6 - 4U 2496<br />
SARAJEWO Bosnien und HerzegowinA<br />
14:10 15:50 - - - - - 6 - 4U 2497<br />
SJJ<br />
sea<br />
SEATTLE, WA Vereinigte Staaten<br />
08:00 12:00 12 34567 LH 129/LH 490 FRA ▪<br />
11:10 16:05 12 34567 BA 917/BA 49 LHR ▪<br />
SEATTLE, WA Vereinigte Staaten<br />
13:55 10:50+ 12 34567 LH 491/LH 128 FRA ▪<br />
18:10 18:45+ 12 34567 BA 48/BA 920 LHR ▪<br />
SEA<br />
svq<br />
SEVILLA Spanien<br />
11:35 16:15 1 2 3 4 5 6 7 AB 9388/AB 7912 PMI ▪<br />
SEVILLA Spanien<br />
17:00 22:50 1 2 3 4 5 6 7 AB 7913/AB 9389 PMI ▪<br />
SVQ<br />
pvg<br />
SHANGHAI China<br />
14:35 11:35+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 135/LH 728 FRA ▪<br />
SHANGHAI China<br />
13:50 21:50 1 2 3 4 5 6 7 LH 729/LH 136 FRA ▪<br />
PVG<br />
sbz<br />
SIBIU Rumänien<br />
10:10 13:15 - 2 - 4 - - - 0B 130<br />
17:45 20:50 - - - - - 6 - 0B 130<br />
SIBIU Rumänien<br />
08:25 09:25 - 2 - 4 - - - 0B 129<br />
16:00 17:00 - - - - - 6 - 0B 129<br />
SBZ<br />
sin<br />
SINGAPORE Singapur<br />
19:15 16:45+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 137/LH 778 FRA ▪<br />
SINGAPORE Singapur<br />
23:55 07:25+ 1 2 3 4 - 6 7 LH 779/LH 124 FRA ▪<br />
SIN<br />
sof<br />
SOFIA Bulgarien<br />
16:45 22:10 12 34567 LH 2149/LH 1706 MUC ▪<br />
07:40 12:40 12 3456 - OS 180/OS 795 VIE ▪<br />
08:00 13:05 12 34567 LH 129/LH 1426 FRA ▪<br />
SOFIA Bulgarien<br />
06:30 09:55 12 34567 LH 1429/LH 126 FRA ▪<br />
13:20 16:10 12 34567 LH 1703/LH 2148 MUC ▪<br />
13:40 16:30 12 345 - 7 OS 796/OS 183 VIE ▪<br />
SOF<br />
spu<br />
SPLIT Kroatien<br />
10:40 12:05 - 2 - - - - - 4U 2964<br />
14:25 15:50 - - - - - 6 - 4U 2964<br />
SPLIT K roatien<br />
12:40 14:10 - 2 - - - - - 4U 2965<br />
16:25 17:55 - - - - - 6 - 4U 2965<br />
SPU<br />
led<br />
ST. PETERSBURG Russische Föderation<br />
06:15 15:25 12 345 - - AB 6534/AB 8484 TXL ▪<br />
09:40 17:05 12 34567 LH 2143/LH 2564 MUC ▪<br />
11:30 19:00 1 - 345 - 7 LH 133/LH 1436 FRA ▪<br />
ST. PETERSBURG Russische Föderation<br />
08:05 09:25 12 345 - 7 AB 8487/AB 6529 TXL ▪<br />
18:15 19:35 12 34567 LH 2565/LH 2150 MUC ▪<br />
20:05 21:50 12 345 - 7 LH 1437/LH 136 FRA ▪<br />
LED<br />
80 FLUGPLAN Timetable<br />
81
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
arn<br />
STOCKHOLM Schweden<br />
14:50 18:35 12 345 - 7 AB 6536/AB 8108 TXL ▪<br />
15:05 19:00 12 34567 LX 1169/LX 1254 ZRH ▪<br />
STOCKHOLM Schweden<br />
10:35 14:10 12 3456 - AB 8103/AB 6531 TXL ▪<br />
19:35 23:15 12 345 - 7 LX 1255/LX 1178 ZRH ▪<br />
ARN<br />
tll<br />
TALLINN Estland<br />
11:30 16:50 1 2 3 4 5 6 7 LH 133/LH 882 FRA ▪<br />
TALLINN EstlanD<br />
17:45 21:50 1 2 3 4 5 6 7 LH 883/LH 136 FRA ▪<br />
TLL<br />
tpa<br />
TAMPA, FL Vereinigte Staaten<br />
10:55 18:59 - 2 3 - 5 6 7 DL 117/DL 2376 ATL ▪<br />
TAMPA, FL Vereinigte Staaten<br />
14:45 09:05+ 1 2 - 4 5 6 - DL 811/DL 116 ATL ▪<br />
TPA<br />
tbs<br />
TBILISI Georgien<br />
13:45 03:25+ 1 2 3 4 5 6 7 PC 322/PC 462 SAW ▪<br />
18:55 04:20 1 2 3 4 5 6 7 TK 1706/TK 386 IST ▪<br />
20:05 04:15+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 2151/LH 2556 MUC ▪<br />
TBILISI Georgien<br />
05:10 09:05 12 34567 LH 2557/LH 2142 MUC ▪<br />
05:15 10:40 12 34567 TK 387/TK 1701 IST ▪<br />
06:30 13:05 12 34567 PC 463/PC 321 SAW ▪<br />
TBS<br />
tlv<br />
TEL AVIV Israel<br />
08:00 15:15 12 34567 LH 129/LH 686 FRA ▪<br />
08:20 14:40 12 34567 LX 1165/LX 254 ZRH ▪<br />
TEL AVIV Israel<br />
05:30 10:20 12 34567 LX 257/LX 1176 ZRH ▪<br />
05:30 10:50 12 34567 LH 691/LH 128 FRA ▪<br />
TLV<br />
tfs<br />
TENERIFFA Spanien<br />
06:00 09:45 - - - - - 6 - AB 2936<br />
09:25 13:15 1 - - - - - - XG 4717<br />
09:35 13:15 - - 3 - - - - DE 3868<br />
11:45 15:35 - - 3 - - - - X3 2218<br />
12:00 15:50 1 - - - - - - X3 2218<br />
13:10 16:50 - - - - - - 7 DE 7890<br />
14:00 17:50 - - - - - 6 - X3 2218<br />
TENERIFFA Spanien<br />
07:30 13:00 - - - - - 6 - X3 2219<br />
10:40 16:05 - - - - - 6 - AB 2937<br />
14:05 19:40 1 - - - - - - XG 4716<br />
14:15 19:45 - - 3 - - - - DE 3869<br />
16:35 22:05 - - 3 - - - - X3 2219<br />
16:50 22:20 1 - - - - - - X3 2219<br />
17:50 23:20 - - - - - - 7 DE 7891<br />
TFS<br />
skg<br />
THESSALONIKI Griechenland<br />
10:50 14:00 - - - - - 6 - 4U 2682<br />
12:25 15:35 - 2 - 4 - - - 4U 2682<br />
19:45 23:10 1 - 34567 A3 511<br />
THESSALONIKI GriechenlanD<br />
14:40 16:05 - - - - - 6 - 4U 2683<br />
16:15 17:40 - 2 - 4 - - - 4U 2683<br />
17:30 19:00 1 - 34567 A3 510<br />
SKG<br />
tsr<br />
TIMISOARA Rumänien<br />
10:00 12:45 1 - 3 - - - - V3 320<br />
14:00 16:45 - - - - 5 - - V3 320<br />
TIMISOARA Rumänien<br />
08:30 09:20 1 - 3 - - - - V3 319<br />
12:30 13:20 - - - - 5 - - V3 319<br />
TSR<br />
nrt<br />
TOKIO/NARITA Japan<br />
12:00 09:30+ 1 2 3 4 5 6 7 KL 1870/KL 861 AMS ▪<br />
TOKIO/NARITA Japan<br />
11:40 17:45 1 2 3 4 5 6 7 KL 862/KL 1875 AMS ▪<br />
NRT<br />
tls<br />
TOULOUSE Frankreich<br />
10:05 14:10 12 34567 AF 1409/AF 7794 CDG ▪<br />
14:35 18:15 1 - 34567 LH 135/LH 1098 FRA ▪<br />
TOULOUSE Frankreich<br />
06:35 09:55 12 34567 LH 1101/LH 126 FRA ▪<br />
13:40 17:15 12 34567 AF 7785/AF 1808 CDG ▪<br />
TLS<br />
82 FLUGPLAN Timetable<br />
83
Abflug Departure<br />
Ankunft Arrival<br />
Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information Ab /Dep An /Arr Tag / Day Flug /Flight via Information<br />
tun<br />
TUNIS Tunesien<br />
08:00 12:35 12 34567 LH 129/LH 1322 FRA ▪<br />
10:05 15:10 12 34567 AF 1409/AF 1184 CDG ▪<br />
TUNIS Tunesien<br />
13:30 18:00 12 34567 LH 1323/LH 132 FRA ▪<br />
16:15 21:10 12 34567 AF 1185/AF 1608 CDG ▪<br />
TUN<br />
vlc<br />
VALENCIA Spanien<br />
11:35 15:30 12 34567 AB 9388/AB 7654 PMI ▪<br />
15:05 19:05 1 - 3 - 5 - 7 LX 1169/LX 2146 ZRH ▪<br />
VALENCIA Spanien<br />
14:40 18:10 12 34567 LX 2143/LX 1174 ZRH ▪<br />
17:45 22:50 12 34567 AB 7655/AB 9389 PMI ▪<br />
VLC<br />
yvr<br />
VANCOUVER Kanada<br />
05:55 14:20 1 - 3 - 567 KL 1866/KL 681 AMS ▪<br />
08:00 12:05 12 34567 LH 129/LH 492 FRA ▪<br />
11:10 18:30 12 34567 BA 917/BA 85 LHR ▪<br />
VANCOUVER KanADA<br />
13:50 10:50+ 1 2 3 4 5 6 7 LH 493/LH 128 FRA ▪<br />
16:20 13:40+ 1 - 3 - - 6 7 KL 682/KL 1873 AMS ▪<br />
20:45 18:45+ 1 2 3 4 5 6 7 BA 84/BA 920 LHR ▪<br />
YVR<br />
vce<br />
VENEDIG Italien<br />
11:00 12:10 - 2 - 4 - - - AB 8984<br />
15:00 16:10 - - - - - - 7 AB 8984<br />
VENEDIG Italien<br />
12:45 14:00 - 2 - 4 - - - AB 8985<br />
16:50 18:00 - - - - - - 7 AB 8985<br />
VCE<br />
vie<br />
WIEN Österreich<br />
07:00 08:10 12 3456 - 4U 2758<br />
07:40 09:05 12 3456 - OS 180<br />
10:35 11:55 - - - - - 6 - OS 178 ab 22.02.<br />
10:35 11:55 12 345 - 7 OS 178<br />
14:45 15:55 12 345 - - 4U 2754<br />
16:10 17:20 - - - - - - 7 4U 2754<br />
17:40 19:00 - 2 3 - - - 7 OS 184 ab 18.02.<br />
17:40 19:00 1 - - 45 - - OS 184 ab 30.01.<br />
19:05 20:15 12 345 - 7 4U 2756<br />
19:25 20:40 12 345 - 7 OS 188<br />
WIEN Österreich<br />
07:20 08:40 - - - - - 6 - OS 177 ab 22.02.<br />
07:20 08:40 12 345 - - OS 177<br />
08:55 10:15 12 3456 - 4U 2759<br />
15:15 16:30 - 2 3 - - - 7 OS 183 ab 18.02.<br />
15:15 16:30 1 - - 45 - - OS 183 ab 30.01.<br />
16:30 17:50 12 345 - - 4U 2755<br />
17:30 18:45 12 34567 OS 187<br />
18:00 19:20 - - - - - - 7 4U 2755<br />
20:30 21:45 12 345 - 7 OS 179<br />
20:55 22:15 12 345 - 7 4U 2757<br />
VIE<br />
vno<br />
WILNA Litauen<br />
06:10 11:20 12 345 - - SK 668/SK 744 CPH ▪<br />
07:40 13:00 12 3456 - OS 180/OS 833 VIE ▪<br />
08:00 13:40 12 34567 LH 129/LH 886 FRA ▪<br />
WILNA Litauen<br />
06:40 09:40 12 34 - - - SK 743/SK 657 CPH ▪<br />
13:40 16:30 12 345 - 7 OS 834/OS 183 VIE ▪<br />
14:50 18:00 12 34567 LH 887/LH 132 FRA ▪<br />
VNO<br />
zag<br />
ZAGREB Kroatien<br />
10:25 11:40 1 - 3 - 5 - - 4U 2976<br />
11:50 13:05 - - - - - - 7 4U 2976<br />
ZAGREB K roatien<br />
12:10 13:25 1 - 3 - 5 - - 4U 2977<br />
13:35 14:50 - - - - - - 7 4U 2977<br />
ZAG<br />
zrh<br />
ZÜRICH Schweiz<br />
05:50 06:35 12 3456 - LX 1179<br />
08:20 09:00 12 34567 LX 1165<br />
10:55 11:45 12 34567 LX 1177<br />
15:05 15:50 12 34567 LX 1169<br />
19:25 20:10 12 34567 LX 1175<br />
ZÜRICH Schweiz<br />
07:05 07:50 12 34567 LX 1164<br />
09:35 10:20 12 34567 LX 1176<br />
12:35 13:20 12 34567 LX 1168<br />
17:25 18:10 12 34567 LX 1174<br />
22:35 23:15 12 345 - 7 LX 1178<br />
ZRH<br />
84 FLUGPLAN Timetable<br />
85
ShopS, Food,<br />
ServiCe<br />
ShopS, Food,<br />
Service
SHOPS SHOPS<br />
Während Ihres Aufenthalts am Flughafen <strong>Stuttgart</strong> laden<br />
zahlreiche Geschäfte zum Verweilen in den Terminals ein.<br />
Eine Vielzahl attraktiver Ladengeschäfte bietet eine bunte<br />
Angebotspalette. There are numerous shops in which you can<br />
pass your time at <strong>Stuttgart</strong> Airport. Many attractive shops offer<br />
a wide range of goods and services.<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Beate Uhse<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
Bochmann & Pfendt Airport Optic (S)*<br />
06:00–21:00 Uhr 06:00 am–09:00 pm<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
t3/E2<br />
t3/E3<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Jet Setter Trend<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
Jet Setter Woman & Travel<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
t3/E3<br />
t2/E3<br />
K Kiosk/Lotto/Post-Filiale<br />
t3/E3<br />
Sommer 04:00–21:00 Uhr Summer 04:00 am–09:00 pm<br />
<strong>Winter</strong> 04:00–20:00 Uhr <strong>Winter</strong> 04:00 am–08:00 pm<br />
Leysieffer Confiserie<br />
So.-Fr. 04:00–20:00 Uhr Sun-Fri 04:00 am–08:00 pm<br />
Sa. 04:00–19:00 Uhr Sat 04:00 am–07:00 pm<br />
t2/E3<br />
Bonita<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
Bon Voyage - Presse<br />
05:00–21:00 Uhr 05:00 am–09:00 pm<br />
Bon Voyage - Presse (S)*<br />
05:00 Uhr - letzter Abflug 05:00 am -last departure<br />
Catwalk (S)*<br />
05:00 Uhr - letzter Abflug 05:00 am -last flight<br />
Core Accessories & More (S)*<br />
So.-Fr. 07:00–20:00 Uhr Sun-Fri 07:00 am–08:00 pm<br />
Sa. 07:00–19:00 Uhr Sat 07:00 am–07:00 pm<br />
t1/E3<br />
t2/E3<br />
T3/E3<br />
t3/E3<br />
t1/E3<br />
Dresscode (S)*<br />
05:00 Uhr -letzter Abflug 05:00 am -last flight<br />
Hallhuber<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
t3/E3<br />
t3/E3<br />
(S)* Diese Geschäfte/Restaurants befinden sich im Sicherheitsbereich.<br />
Aufgrund des Flugplans kann es zu kurzfristigen Änderungen der<br />
Öffnungszeiten kommen.<br />
These shops/restaurants are located in the security area. Due to the flight<br />
schedule there may be short-term changes to the opening hours.<br />
Junge Mode neu für<br />
Sie im Fashionstore<br />
Jet Setter Trend in<br />
Terminal 3, Ebene 3.<br />
Young Fashion for you!<br />
Find the new fashionstore<br />
by Jet Setter<br />
Trend in Terminal 3,<br />
level 3.<br />
88 SHOPS, FOOD, SERVICE SHOPS, FOOD, SERVICE<br />
89
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Market Place<br />
So.-Fr. 05:30–21:00 Uhr Sun-Fri 05:30 am–09:00 pm<br />
Sa. 05:30–20:00 Uhr Sat 05:30 am–08:00 pm<br />
ObeyYourBody<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
Picard<br />
07:00–20:30 Uhr 07:00 am–08:30 pm<br />
Schnäppchenshop<br />
Mi.-Fr. 10:00–14:00 Uhr und 14:30–18:00 Uhr<br />
Wed-Fri 10:00 am–02:00 pm and 02:30 pm–06:00 pm<br />
SØR<br />
07:30–20:00 Uhr 07:30 am–08:00 pm<br />
t3/E2<br />
t2/E3<br />
t1/E3<br />
t3/E2<br />
t1/E3<br />
Vodafone-Shop<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
t3/E3<br />
Wolford Boutique<br />
t2/E3<br />
Mo.-Sa. 08:00–20:00 Uhr Mon-Sat 08:00 am–08:00 pm<br />
So. 10:00–18:00 Uhr Sun 10:00 am–06:00 pm<br />
(S)* Diese Geschäfte/Restaurants befinden sich im Sicherheitsbereich.<br />
Aufgrund des Flugplans kann es zu kurzfristigen Änderungen der<br />
Öffnungszeiten kommen.<br />
These shops/restaurants are located in the security area. Due to the flight<br />
schedule there may be short-term changes to the opening hours.<br />
Strenesse<br />
t1/E3<br />
Mo.-Sa. 08:00–20:00 Uhr Mon-Sat 08:00 am–08:00 pm<br />
So. 10:00–18:00 Uhr Sun 10:00 am–06:00 pm<br />
Tie Rack (S)*<br />
Mo.-Fr. 06:00–20:00 Uhr Mon-Fri 06:00 am–08:00 pm<br />
Sa.-So. 07:00–20:00 Uhr Sat+Sun 07:00 am–08:00 pm<br />
Travel Value (Sweets & News) (S)*<br />
05:00 Uhr -letzter Abflug 05:00 am -last departure<br />
Travel Value & Duty Free Shop (S)*<br />
05:00 Uhr -letzter Abflug 05:00 am -last departure<br />
Travel Value & Duty Free Shop (S)*<br />
05:00 Uhr -letzter Abflug 05:00 am -last departure<br />
Travel Value & Duty Free Shop (S)*<br />
Je nach Flugbetrieb Depending on flight services<br />
Treffpunkt Buch<br />
So.-Fr. 07:00–20:00 Uhr Sun-Fri 07:00 am–08:00 pm<br />
Sa. 07:00–19:00 Uhr Sat 07:00 am–07:00 pm<br />
Trigema (S)*<br />
06:00–19:30 Uhr 06:00 am–07:30 pm<br />
t3/E3<br />
t1/E3<br />
t1/E3<br />
t3/E3<br />
t4/E2<br />
t1/E4<br />
t1/E3<br />
Print-Konzepte mit Format<br />
Parzeller print & media GmbH & Co. KG · Frankfurter Straße 8 · D-36043 Fulda<br />
E-Mail: geschaeftsfuehrung@parzeller.de · www.parzeller.de<br />
90 SHOPS, FOOD, SERVICE SHOPS, FOOD, SERVICE<br />
91
FooD Food<br />
Sie können vor und nach dem Flug aus einer Vielzahl von<br />
Restaurants, Cafés und Bars wählen.<br />
You can choose between a large number of restaurants<br />
before and after your flight.<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Abflugbar I (S)*<br />
Je nach Flugbetrieb Depending on flight services<br />
Abflugbar Cockpit I + II (S)*<br />
05:00–21:00 Uhr 05:00 am–09:00 pm<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
t4/E2<br />
t1/E3<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Modern Asia<br />
10:30–20.00 Uhr 10:30 am–8.00 pm<br />
News Café (S)*<br />
04:00 Uhr - letzter Abflug in T3<br />
04:00 am -last departure in T3<br />
Puro Gusto<br />
07:30 Uhr -letzte Ankunft in T3<br />
07:30 am -last arrival in T3<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
t1/E2<br />
t3/E3<br />
t3/E2<br />
Abflugbar Piccolino I + II (S)*<br />
Mo.-Fr. 05:00–18:30 Uhr Mon-Fri 05:00 am–06:30 pm<br />
T1/E2<br />
Restaurant Red Baron<br />
So.-Fr. 08:00–21:00 Uhr Sun-Fri 08:00 am–09:00 pm<br />
Sa. 08:00–19:00 Uhr Sat 08:00 am–07:00 pm<br />
t1/E4<br />
Abflugbar Piccolino III (S)*<br />
05:30–11:00 Uhr 05:30 am–11:00 pm<br />
Ankunftsbar III<br />
Je nach Flugbetrieb Depending on flight services<br />
Bäckerei Treiber<br />
05:30–20:00 Uhr 05:30 am–08:00 pm<br />
t1/E3<br />
t4/E3<br />
T3/E2<br />
Restaurant Sea Food Trattoria (S)*<br />
04:00 Uhr -letzter Abflug in T3<br />
04:00 am -last departure in T3<br />
Restaurant Top Air<br />
Di.-Fr. 11:45–14:00 Uhr und 17:45–21:00 Uhr<br />
Tue-Fri 11:45 am–02:00 pm and 05:45 pm–09:00 pm<br />
Sa. ab 18:00 Uhr Sat from 06:00 pm<br />
T3/E3<br />
t1/E4<br />
Biergarten<br />
04:30–19:30 Uhr 04:30 am–07:30 pm<br />
T3/E3<br />
San Francisco Coffee Company<br />
06:00 Uhr -letzter Abflug 06:00 am -last departure<br />
t1/E2<br />
Burger King<br />
So.-Fr. 06:30–22:00 Uhr Sun-Fri 06:30 am–10:00 pm<br />
Sa. 06:30–21:00 Uhr Sat 06:30 am–09:00 pm<br />
T1/E4<br />
Café Zentral<br />
10:00–15:00 Uhr 10:00 am–03:00 pm<br />
t3/E4<br />
Coffee Corner I + II (S)*<br />
Je nach Flugbetrieb Depending on flight services<br />
t3/E2<br />
Leysieffer Bistro und Café<br />
So.-Fr. 04:00–20:00 Uhr Sun-Fri 04:00 am–08:00 pm<br />
Sa. 04:00–19:00 Uhr Sat 04:00 am–07:00 pm<br />
t2/E3<br />
McDonald’s<br />
gegenüber P12 opposite to P12<br />
24 Stunden geöffnet open 24 hours<br />
(S)* Diese Geschäfte/Restaurants befinden sich im Sicherheitsbereich.<br />
Aufgrund des Flugplans kann es zu kurzfristigen Änderungen der<br />
Öffnungszeiten kommen.<br />
These shops/restaurants are located in the security area. Due to the flight<br />
schedule there may be short-term changes to the opening hours.<br />
92 SHOPS, FOOD, SERVICE SHOPS, FOOD, SERVICE<br />
93
ServicE SErvice<br />
Reisebüros Travel agencies<br />
Die Reisebüros in Terminal 3, Ebene 4 haben an 365 Tagen<br />
im Jahr von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.<br />
Open 365 days a year from 10:00 am to 07:00 pm<br />
Name/ Name<br />
Maxholiday Reisebüro<br />
Tel. +49 711 99760924 - Fax +49 711 99760925<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Name/ Name<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Nec Tours<br />
Tel. +49 711 72246137 - Fax +49 711 72246138<br />
5 vor Flug<br />
Tel. +49 711 48939730 - Fax +49 711 48939740<br />
Alltours Reisecenter<br />
Tel. +49 711 9484126 - Fax +49 711 9484127<br />
A-Z Travel<br />
Tel. +49 711 9078769 - Fax +49 711 9977201<br />
BAB Tour<br />
Tel. +49 711 791830 - Fax +49 711 791731<br />
CAT: City Air Terminal<br />
t1/E3<br />
Tel. +49 711 4444/-5 - Fax +49 711 9482797<br />
Mo.- Fr. 07:00–20:00 Uhr Mon-Fri 07:00 am–08:00 pm<br />
Sa. 08.00–16.00 Uhr Sat 08:00 am–04:00 pm<br />
So. 08.00– 20.00 Uhr Sun 08:00 am–08:00 pm<br />
DER Touristik Airport Services GmbH<br />
Tel. +49 711 9484424 - Fax +49 711 9484425<br />
Fartana Reisen<br />
Tel. +49 711 9905983 - Fax +49 711 9905985<br />
OFT Reisen GmbH<br />
Tel. +49 711 9484335 - Fax +49 711 9484368<br />
ReiseAreal GmbH<br />
Tel. +49 711 7942229 - Fax +49 711 7942245<br />
SD-Reisewelt<br />
Tel. +49 711 7949907 - Fax +49 711 72241594<br />
sonnenklar.TV Reisebüro<br />
Tel. +49 711 48939730 - Fax +49 711 48939740<br />
Thomas Cook Reisebüro<br />
Tel. +49 711 8825102 - Fax +49 711 8825103<br />
Top Last Minute<br />
Tel. +49 711 9484848 - Fax +49 711 7978655<br />
TUI Reisecenter<br />
Tel. +49 711 9484792 - Fax +49 711 9484786<br />
TUI Vertrieb und Service GmbH<br />
Tel. +49 711 9484785 - Fax +49 711 9484805<br />
Hegenloh Reisen<br />
Tel. +49 711 79472090 - Fax +49 711 79472099<br />
Holidayland<br />
Tel. +49 711 9483855 - Fax +49 711 9976762<br />
Lastminute Reiseschalter<br />
Tel. +49 711 9484050 - Fax +49 711 9078227<br />
L‘tur<br />
Tel. +49 711 7979446 - Fax +49 711 796155<br />
94 SHOPS, FOOD, SERVICE SHOPS, FOOD, SERVICE<br />
95
Sonstiges Miscellaneous<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Name/Öffnungszeiten<br />
Name/Opening hours<br />
Terminal/Ebene<br />
Terminal/Level<br />
Postfiliale (im K Kiosk) Post office (in K Kiosk)<br />
04:00–20:00 Uhr 04:00 am–08:00 pm<br />
T3/E3<br />
AeroAtoll Apotheke Pharmacy AeroAtoll<br />
T2/E3<br />
Mo.-Fr. 08:00–19:00 Uhr Mon-Fri 08:00 am–07:00 pm<br />
Sa.+So. 08:00–16:00 Uhr Sat + Sun 08:00 am–04:00 pm<br />
Reisebank-Schalter Foreign exchange counter<br />
07:30–19:45 Uhr 07:30 am–07:45 pm<br />
T1/E2<br />
Airport Medical Center Airport Medical Center<br />
T1/E3<br />
Mo., Di., Do. 08:00–11:00 Uhr und 15:00–18:00 Uhr<br />
Mon, Tue, Thu 08:00 am–11:00 am and 03:00 pm–06:00 pm<br />
Mi. 08:00–12:00 Uhr Wed 08:00 am–12:00 pm<br />
Fr. 08:00–14:00 Uhr Fri 08:00 am–02:00 pm<br />
Banken Banks<br />
Bankomat/ATM Landesbank BW<br />
Bankomat/ATM Landesbank BW<br />
Bankomat/ATM Postbank (S)*<br />
Bankomat/ATM Reisebank AG<br />
Bankomat/ATM Reisebank AG<br />
Bankomat/ATM <strong>Stuttgart</strong>er Volksbank<br />
t1/E2<br />
t3/E3<br />
t1/E3<br />
t1/E2 + T1/E3<br />
t4/E3<br />
t3/E3<br />
Besucherterrasse Visitor‘s terrace<br />
t3/E5<br />
April-Sep. 09:00–20:30 Uhr April-Sep. 09:00 am–08:30 pm<br />
Okt.-März 08:00–19:00 Uhr Oct.-March 08:00 am–07:00 pm<br />
Briefkasten, Briefmarkenautomat<br />
Post box, stamp machine<br />
Neben der Fluggastinformation<br />
Next to the passenger information counter<br />
t1, E3<br />
Bundesagentur für Arbeit Employment Agency<br />
T1/E2<br />
Mo.-Fr. 09:00–16:00 Uhr Mon-Fri 09:00 am–04:00 pm<br />
Fair Play Casino Fair Play Casino<br />
06:00–24:00 Uhr 06:00 am–12:00 pm<br />
t4/E3 + T3/E2<br />
Reisebank-Schalter Foreign exchange counter<br />
T3/E3<br />
Mo.-Fr. 06:00–11:15 Uhr und 12:00–14:00 Uhr<br />
Mon-Fri 06:00 am–11:15 am and 12:00 pm–02:00 pm<br />
Schuh & Schlüssel Service-Center<br />
t3/E2<br />
Reinigung, Änderungsschneiderei<br />
Shoe & key service center/ Dry-Cleaner's, Tailor's<br />
Mo.-Fr. 07:00–19:00 Uhr Mon-Fri 07:00 am–07:00 pm<br />
Sa. 07:00–16:00 Uhr Sat 07:00 am–04:00 pm<br />
Touristeninformation Tourist information<br />
T3/E2<br />
Mo.-Fr. 08:00–19:00 Uhr Mon-Fri 08:00 am–07:00 pm<br />
Sa. 09:00–13:00 Uhr und 13:45–16:30 Uhr<br />
Sat 09:00 am–01:00 pm and 01:45 pm–04:30 pm<br />
So./Feiertag 10:00–13:00 Uhr und 13:45–17:30 Uhr<br />
Sun 10:00 am–01:00 pm and 01:45 pm–05:30 pm<br />
Wöllhaf Konferenz-, Bankett- und Business-Center T1/E4<br />
Wöllhaf conference, banquet and business center<br />
Mo.-Fr. 07:30–19:00 Uhr Mon-Fri 07:30 am–07:00 pm<br />
Wrap & Fly Koffereinwicklung<br />
Baggage wrapping service<br />
05:30–18:00 Uhr 05:30 am–06:00 pm<br />
You fly - we clean Autoreinigung<br />
You fly - we clean Car detailing<br />
Mo.-Fr. 06:00–22:00 Uhr Mon-Fri 06:00 am–10:00 pm<br />
Sa. 07:00–13:00 Uhr Sat 07:00 am–01:00 pm<br />
t3/E3<br />
P5<br />
Fotofix Fotoautomat<br />
Fotofix Photo booth<br />
Friseur Conkav Hairdresser Conkav<br />
08:00–20:00 Uhr 08:00 am–08:00 pm<br />
t2/E3 + T1/E3 (S)*<br />
t1/E2<br />
Kiddieland Kiddieland<br />
t3/E2 + T3/E5 + T4/E2<br />
Kinderland (S)* Kids land (S)*<br />
t3/E3<br />
Kirchliche Dienste Religious services<br />
t3/E2<br />
Mo.-Fr. 09:00–17:00 Uhr Mon-Fri 09:00 am–05:00 pm<br />
(S)* Dieser Service befindet sich im Sicherheitsbereich. Aufgrund des<br />
Flugplans kann es zu kurzfristigen Änderungen der Öffnungszeiten<br />
kommen.<br />
This service is located in the security area. Due to the flight schedule there may<br />
be short-term changes to the opening hours.<br />
96 SHOPS, FOOD, SERVICE SHOPS, FOOD, SERVICE<br />
97
<strong>Stuttgart</strong><br />
und Region<br />
<strong>Stuttgart</strong><br />
and Region<br />
STUTTGART<br />
STUTTGART
<strong>Stuttgart</strong> – ein Geheimtipp<br />
<strong>Stuttgart</strong> – the place to go<br />
© Daimler AG<br />
Die Region <strong>Stuttgart</strong> schlägt den Spannungsbogen zwischen pulsierender<br />
Wirtschaftsmetropole und attraktiver Tourismusdestination. Hier trifft<br />
Natur auf Technik und Tradition auf Innovation – eingebettet in eine<br />
idyllische Landschaft.<br />
<strong>Stuttgart</strong> steht für<br />
eine enge Verbindung<br />
zum Automobil. Die<br />
Region <strong>Stuttgart</strong> ist die<br />
Heimat der berühmten<br />
Automobilhersteller<br />
Porsche und Daimler.<br />
Hier lernte das<br />
Automobil laufen.<br />
Gewürdigt wird die bahnbrechende Erfindung in den beiden<br />
spektakulären Automobilmuseen von Mercedes-Benz und Porsche. Sie<br />
machen die über 125-jährige Automobilgeschichte und beide Marken auf<br />
einzigartige Weise erfahr- und erlebbar.<br />
Die Kultur ist eines der wichtigsten internationalen Aushängeschilder<br />
und touristischen Leuchttürme der Region mit den hochkarätigen<br />
Museen, erstklassigen Musikfestivals, mit dem renommierten<br />
<strong>Stuttgart</strong>er Ballett, der mehrfach ausgezeichneten Oper und mit den<br />
Ludwigsburger Schlossfestspielen.<br />
<strong>Stuttgart</strong> ist eine Weinstadt mit Tradition und eine der größten<br />
Weinbaugemeinden Deutschlands. Die Weinberge reichen bis in die<br />
Innenstadt. Kulinarische Genüsse gehören gleichermaßen zum <strong>Stuttgart</strong>-<br />
Programm: Die baden-württembergische Landeshauptstadt rangiert mit<br />
acht vom Guide Michelin ausgezeichneten Sternerestaurants an der<br />
Spitze Deutschlands.<br />
Zum Genießen und Feiern laden die traditionellen <strong>Stuttgart</strong>er Feste ein.<br />
Weinliebhaber und -kenner treffen sich Ende August auf dem <strong>Stuttgart</strong>er<br />
Weindorf. Bierstimmung kommt Ende September auf dem Cannstatter<br />
Volksfest auf. Zum Jahresausklang verbreitet die Weihnachtsregion mit<br />
den festlichen Weihnachtsmärkten in <strong>Stuttgart</strong>, Esslingen und<br />
Ludwigsburg zauberhafte Adventsstimmung.<br />
The region of <strong>Stuttgart</strong> is a fascinating combination of bustling business<br />
metropolis and attractive tourist destination. This is where nature meets<br />
technology and tradition meets innovation, in the midst of unspoilt natural<br />
scenery.<br />
<strong>Stuttgart</strong> is a byword for the automobile industry and <strong>Stuttgart</strong> region is<br />
home to the famous manufacturers Porsche and Daimler. This is where the<br />
automobile took its very first steps and both Mercedes-Benz und Porsche<br />
pay tribute to the trailblazing invention in spectacular automobile<br />
museums, with vivid, interactive presentations of 125 years of automobile<br />
history and these two brands.<br />
Culture is one of the most important international flagships: tourist<br />
highlights in this region include first-rate museums and top-class music<br />
festivals, as well as the world famous <strong>Stuttgart</strong> Ballet, the prizewinning<br />
Opera House and Ludwigsburg Palace Festival.<br />
<strong>Stuttgart</strong> is a traditional wine city and situated in one of the largest<br />
winegrowing regions in Germany. The vineyards reach all the way down to<br />
the city centre. No visit to <strong>Stuttgart</strong> would be complete without a visit to the<br />
city’s culinary high spots: the capital city of Baden-Württemberg has eight<br />
Guide Michelin-starred<br />
restaurants, earning it<br />
one of the top places in<br />
Germany.<br />
<strong>Stuttgart</strong> also invites<br />
visitors to party and to<br />
sample regional<br />
specialities at one of its<br />
many traditional<br />
festivals. Wine lovers<br />
and wine buffs converge<br />
on the city at the end of<br />
August for <strong>Stuttgart</strong> Wine Festival. At the end of September, locals and<br />
tourists can enjoy a beer or two at Cannstatt Funfair. As the year draws to a<br />
close, the region goes into festive mood with captivating Christmas markets<br />
in <strong>Stuttgart</strong>, Esslingen and Ludwigsburg.<br />
©Thomas Niedermüller<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist Information i-Punkt in<br />
der Königstr. 1a (gegenüber dem Hauptbahnhof) und in der Tourist<br />
Information am Flughafen <strong>Stuttgart</strong> (Terminal 3 / Ankunftsebene) oder<br />
unter www.stuttgart-tourist.de<br />
Kennen Sie schon die <strong>Stuttgart</strong> After Business App? Kostenlos unter:<br />
www.stuttgart-after-business.de<br />
For further information, visit “i-Punkt” tourist information centre at<br />
Königstr. 1a (opposite the central railway station), the tourist information<br />
office at <strong>Stuttgart</strong> Airport (Terminal 3 / Arrivals level) or online at<br />
www.stuttgart-tourist.com<br />
Discover <strong>Stuttgart</strong> after business! Download the free smartphone app now:<br />
www.stuttgart-after-business.com<br />
100 STUTTGART UND REGION sTUTTGART AND REGION<br />
101
Baden-Württemberg – Das<br />
GenieSSerland in Deutschlands Süden<br />
Enjoy the Sunny Side of Germany<br />
Durch den Schwarzwald wandern und den Bodensee erleben, in Baden-<br />
Baden entspannen und in Heidelberg Kultur genießen – es gibt mehr als<br />
einen Grund, in Deutschlands Süden zu reisen.<br />
Baden-Württemberg lockt mit traumhaften Landschaften,<br />
faszinierenden Städten und einer kulinarischen Tradition, die einzigartig<br />
ist. Baden-Württemberg – das steht für Genuss mal vier: Naturliebhaber<br />
und Gesundheitsbewusste, Kultururlauber und Feinschmecker sind im<br />
sonnigem Süden gut aufgehoben.<br />
Weltbekannte Landschaften zwischen dem Lieblichen Taubertal im<br />
Norden und dem Bodensee im Süden, dem Schwarzwald im Westen und<br />
Oberschwaben im Osten bieten ideale Bedingungen für alle, die sich<br />
gerne in der Natur bewegen oder in einem der 56 Heilbäder und Kurorte<br />
Erholung suchen. Mit seinem vielfältigen historischen und kulturellen<br />
Erbe ist Baden-Württemberg reich an Kulturdenkmälern. Museen und<br />
Theater, Festspiele und Konzerte bieten viele Möglichkeiten, das bunte<br />
Kulturangebot zu entdecken.<br />
Genießer kommen hier überall auf ihre Kosten. Egal ob in einem der<br />
zahlreichen Sternerestaurants, bei ausgezeichneten Winzern oder in den<br />
vielen gemütlichen Gasthäusern und Biergärten. Baden-Württemberg ist<br />
das Genießerland in Deutschlands Süden.<br />
Mehr Informationen: www.tourismus-bw.de<br />
Hiking through the Black Forest, experiencing Lake Constance, relaxing in<br />
Baden-Baden or enjoying culture in Heidelberg – there is more than one<br />
reason to visit SouthWest Germany!<br />
Urban pleasures are easy to find in SouthWest Germany. Museum<br />
collections range from world-class art to glamorous cars; the food scene<br />
caters to traditional and contemporary tastes, in cozy taverns and stylish<br />
Michelin-starred restaurants; the region’s wines are known to connoisseurs;<br />
and the shopping includes specialist boutiques as well as international<br />
names.<br />
When it comes to get-away-from-it-all vacations, SouthWest Germany is one<br />
of the most enticing regions in Europe. The combination of unspoiled<br />
countryside and sunny weather is unbeatable. In summer, hike or bike the<br />
low, heavily forested mountains, with their lush meadows and green valleys.<br />
In the fall, the skies are still blue for the grape harvesting in the day, but the<br />
evenings are crisp. And nowhere is more peaceful in winter.<br />
SouthWest Germany has 57 spa centers, more than any other region in<br />
Germany.<br />
But these spas offer much more than just pampering. For centuries, the<br />
region’s 37 hot mineral springs have provided a powerful, yet natural, way<br />
to heal and revitalize.<br />
More information: www.tourism-bw.com<br />
102 STUTTGART UND REGION sTUTTGART AND REGION<br />
103
<strong>Stuttgart</strong> mESSE<br />
<strong>Stuttgart</strong> Convention Center<br />
Rund 20.600 Aussteller, davon 21 Prozent aus dem Ausland, 1,27<br />
Millionen Besucher und 67 Veranstaltungen jährlich: Das ist der aktuelle<br />
Erfolgsstatus der Messe <strong>Stuttgart</strong> allein am Standort <strong>Stuttgart</strong>, wo die<br />
Gesellschaft ihre Pforten unter dem Motto „Mitten im Markt“ in Europas<br />
modernstem Messe- und Kongresszentrum öffnet. Der aufgrund seiner<br />
Architektur mehrfach preisgekrönte Gebäudekomplex befindet sich nur<br />
drei Gehminuten entfernt vom <strong>Stuttgart</strong>er Flughafen und bietet damit<br />
optimale Bedingungen für An- und Abreise. Mit einem<br />
Hallenumschlagfaktor von 15 im Jahr 2012 zählte das <strong>Stuttgart</strong>er<br />
Messezentrum wieder zu den am besten ausgelasteten Einrichtungen<br />
dieser Art in Deutschland.<br />
Approximately 20,600 exhibitors, of which 21% come from outside<br />
Germany, 1.27 million visitors and 67 events each years: This represents the<br />
current success of Messe <strong>Stuttgart</strong> at the location of <strong>Stuttgart</strong> alone, where<br />
the company opens its doors under the motto „Key to markets“ to Europe‘s<br />
state-of-the-art trade fair centre and congress center. The building<br />
complex, which has received numerous awards for its architecture, is<br />
located just three minutes by foot from <strong>Stuttgart</strong> Airport and thus offers<br />
optimal conditions for arrival and departure. With a hall turnover factor of<br />
15 in 2012, the <strong>Stuttgart</strong> trade fair centre was once again one of the most<br />
occupied facilities of its kind in Germany.<br />
Messe Veranstaltungskalender Januar-März <strong>2014</strong><br />
Convention center event schedule January-March <strong>2014</strong><br />
Jugendkonferenz für Weltemission 05.01.<strong>2014</strong>-05.01.<strong>2014</strong><br />
Fahrrad- & Erlebnis Reisen 11.01.<strong>2014</strong>-12.01.<strong>2014</strong><br />
CMT <strong>Stuttgart</strong> 11.01.<strong>2014</strong>-19.01.<strong>2014</strong><br />
Golf- & Wellnessreisen 16.01.<strong>2014</strong>-19.01.<strong>2014</strong><br />
Kreuzfahrt- und SchiffsReisen 16.01.<strong>2014</strong>-19.01.<strong>2014</strong><br />
Medizin Messe 24.01.<strong>2014</strong>-26.01.<strong>2014</strong><br />
THERAPRO 24.01.<strong>2014</strong>-26.01.<strong>2014</strong><br />
GELATISSIMO 01.02.<strong>2014</strong>-05.02.<strong>2014</strong><br />
Intergastra 01.02.<strong>2014</strong>-05.02.<strong>2014</strong><br />
LBV-Unternehmertag 11.02.<strong>2014</strong>-11.02.<strong>2014</strong><br />
DS TEC 13.02.<strong>2014</strong>-15.02.<strong>2014</strong><br />
GiveADays 13.02.<strong>2014</strong>-15.02.<strong>2014</strong><br />
Expo 4.0 13.02.<strong>2014</strong>-15.02.<strong>2014</strong><br />
Wetec 13.02.<strong>2014</strong>-15.02.<strong>2014</strong><br />
TV TecStyle Visions 13.02.<strong>2014</strong>-15.02.<strong>2014</strong><br />
DSAG- Technologietage <strong>2014</strong> 18.02.<strong>2014</strong>-19.02.<strong>2014</strong><br />
Logi MAT 25.02.<strong>2014</strong>-27.02.<strong>2014</strong><br />
CEB CLEAN ENERGY BUILDING 06.03.<strong>2014</strong>-08.03.<strong>2014</strong><br />
Sicherheit+Automaten 11.03.<strong>2014</strong>-11.03.<strong>2014</strong><br />
Retro Classics 13.03.<strong>2014</strong>-16.03.<strong>2014</strong><br />
Juice Plus 21.03.<strong>2014</strong>-23.03.<strong>2014</strong><br />
Didacta <strong>Stuttgart</strong> 25.03.<strong>2014</strong>-29.03.<strong>2014</strong><br />
STUTTGART UND REGION sTUTTGART AND REGION<br />
105
Flughafen<br />
A-Z<br />
Airport<br />
A-Z
A<br />
Agentur für Arbeit Employment agency<br />
siehe Seite see page 96<br />
Änderungsschneiderei Tailor‘s<br />
siehe Seite see page 97<br />
Apotheke Pharmacy<br />
siehe Seite see page 96<br />
Besucherterrasse Visitor‘s terrace<br />
Besuchen Sie unsere 360° Aussichtsterrasse und beobachten<br />
Sie live das reale Flughafengeschehen auf dem Vorfeld,<br />
entdecken Sie das Leben hinter den Kulissen des Flughafens<br />
und sehen Sie Flugzeuge starten und landen. Die<br />
Aussichtsterrasse befindet sich in Terminal 3, Ebene 5.<br />
Take a look behind the scenes of an airport from the visitor's<br />
terrace. Watch airplanes take off and land and enjoy the<br />
fascinating view. The visitor's terrace is located in Terminal 3,<br />
level 5.<br />
Öffnungszeiten Opening hours<br />
April - September: 09:00 – 20:30 Uhr<br />
Oktober - März: 08:00 – 19:00 Uhr<br />
April - September: 09:00 am – 08:30 pm<br />
October - March: 08:00 am – 07:00 pm<br />
Eintrittspreise Entrance fee<br />
Erwachsene (ab 16 Jahren): 2,50 €<br />
Kinder (ab 6 bis 16 Jahren): 1,00 €<br />
Kinder unter 6 Jahren frei<br />
Adults (from the age of 16): € 2,50<br />
Children (6 - 16 years): € 1,00<br />
Free for children under the age of 6<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.flughafen-stuttgart.de<br />
Find more information on: www.stuttgart-airport.com<br />
Autovermietung Car rental<br />
In Terminal 1, Ebene 2 finden Sie folgende Autovermietungen.<br />
All car rental offices are located in Terminal 1, level 2.<br />
Firma Company name<br />
Telefon Telephone<br />
Avis ......................................................................................0711 9484451<br />
Europcar ...........................................................................0711 9499615<br />
Hertz ...................................................................................0711 9484327<br />
Sixt .......................................................................................0711 9482765<br />
Terstappen ....................................................................0711 94581024<br />
B<br />
Bar Bar<br />
siehe Seite see page 92<br />
Behindertenparkplätze<br />
Disabled parking spaces<br />
siehe Seite see page 29<br />
Behindertenservice<br />
Assistance for disabled persons<br />
Für den Weg vom Abfertigungsschalter zum Flugzeug und<br />
vom Flugzeug zur Gepäckausgabe stehen Ihnen Mitarbeiter<br />
der Firma AGS Airport Ground Service GmbH zur Verfügung.<br />
Bitte sagen Sie schon bei der Buchung Bescheid, wenn Sie<br />
Hilfe benötigen.<br />
Employees of AGS Airport Ground Service GmbH can provide<br />
you with assistance from the check-in to the plane and from<br />
the plane to the baggage claim. When making reservations,<br />
please indicate that you will require assistance.<br />
Kontakt Contact<br />
AGS Airport Ground Service GmbH 0711 9484000<br />
C<br />
Briefkasten Post box<br />
siehe Seite see page 96<br />
Briefmarken Stamps<br />
Briefmarken erhalten Sie am Briefmarkenautomat in<br />
Terminal 1, Ebene 3 neben der Fluggastinformation oder im<br />
K Kiosk in Terminal 3, Ebene 3.<br />
Stamps are available at the stamp-machine in Terminal 1, level<br />
3 next to the passenger information desk or in K Kiosk in<br />
Terminal 3, level 3.<br />
Cafés Cafés<br />
siehe Seite see page 92<br />
Casino Casino<br />
siehe Seite see page 96<br />
108 FLUGHAFEN A-Z AIRPORT A-Z<br />
109
E<br />
F<br />
Erste Hilfe First aid<br />
Bei einem Notfall in den Terminals können Sie sich an die<br />
Fluggastinformation wenden, an den Infosäulen Hilfe<br />
anfordern oder die vorhandenen Notfalltelefone nutzen.<br />
In the event of an emergency in the terminal, please contact<br />
the passenger information counter, request help at one of the<br />
information columns or use the available emergency phones.<br />
Kontakt Contact<br />
Airport Medical Center, Terminal 1 West/Ebene /level 3<br />
Tel.: 0711 93315872<br />
Öffnungszeiten Opening hours:<br />
Mo.,Di.,Do.: 08:00–11:00 Uhr + 15:00–18:00 Uhr<br />
Mon, Tue, Thu: 08:00 am–11:00 am + 03:00 pm–06:00 pm<br />
Mi.: 08:00–12:00 Uhr Wed: 08:00 am-12:00 pm<br />
Fr.: 08:00–14:00 Uhr Fri: 08:00 am–02:00 pm<br />
Feuerwehr Fire department<br />
Tel.: 112<br />
Fluggäste mit eingeschränkter Mobilität<br />
Passengers with reduced mobility<br />
Die elektronischen Drehtüren am Ein- und Ausgang passen<br />
ihre Geschwindigkeit dem jeweiligen Fluggast an. Toiletten,<br />
Aufzüge sowie Telefone sind ebenso rollstuhl- und<br />
behindertengerecht.<br />
The electronic revolving doors at the entrances and exits<br />
adjust their speed to the individuals passing through them.<br />
Toilets, elevators and telephones are also wheelchair- and<br />
disabled accessible.<br />
Siehe Seite see page 114<br />
Rollstühle Wheelchairs<br />
Flughafen App Airport App<br />
Der Flughafen <strong>Stuttgart</strong> bietet eine kostenlose App an, die<br />
Passagiere und Besucher mit umfassenden<br />
Fluggastinformationen versorgt um Ihren Aufenthalt am<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong> noch effizienter und angenehmer zu<br />
machen.<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport offers a mobile app which provides you with<br />
key information that will help make your journey more<br />
efficient, comfortable and enjoyable.<br />
G<br />
H<br />
Fotoautomat Photo booth<br />
siehe Seite see page 96<br />
Friseur Hairdresser<br />
siehe Seite see page 96<br />
Fundbüro Lost-property office<br />
siehe Seite see page 5<br />
Gebetsraum Chapel<br />
In Terminal 3, Ebene 2 befindet sich ein<br />
Andachtsraum für Menschen jeglicher Religion.<br />
There is a chapel for people of any denomination in Terminal 3,<br />
level 2.<br />
Siehe Seite see page 112<br />
Kirchliche Dienste Religios services<br />
Gepäckermittlung Lost&Found<br />
siehe Seite see page 43, 48<br />
Hotels Hotels<br />
Diese Hotels befinden sich auf dem Flughafen-Campus:<br />
Following hotels are located on the airport campus:<br />
Mövenpick Hotel <strong>Stuttgart</strong> Airport & Messe<br />
Flughafenstraße 50 - 70629 <strong>Stuttgart</strong><br />
0711 553440<br />
Wyndham <strong>Stuttgart</strong> Airport Messe Hotel<br />
Flughafenstraße 51 - 70629 <strong>Stuttgart</strong><br />
0711 627680<br />
Hotelshuttle Hotel shuttle service<br />
siehe Seite see page 27<br />
110 FLUGHAFEN A-Z AIRPORT A-Z<br />
111
I<br />
K<br />
Internet Internet<br />
Im Fair-Play Casino in Terminal 3, Ebene 2 stehen Ihnen<br />
Internetterminals zur Verfügung.<br />
Internet terminals are available in the Fair-Play Casino in<br />
Terminal 3, level 2.<br />
Kiddieland Kiddieland<br />
siehe Seite see page 96<br />
Kirchliche Dienste Religious services<br />
Für Fluggäste, die z. B. bei persönlichen Problemen,<br />
Abschiebungen, Sterbefällen oder Diebstahl, eine Beratung<br />
bzw. ein Gespräch wünschen, stehen am Flughafen <strong>Stuttgart</strong><br />
kirchliche Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite. Außerdem<br />
werden regelmäßig ökumenische Flughafen- Gottesdienste<br />
veranstaltet.<br />
Two deacons offer their help for anyone who needs counselling<br />
or support e.g. with personal problems, deportation, the loss of<br />
loved ones, theft etc. Moreover, regular ecumenical services<br />
are held at the airport.<br />
Siehe Seite see page 117<br />
Gebetsraum Chapel<br />
M<br />
N<br />
Mehrwertsteuer-Rückerstattung VAT refunds<br />
Wenn Sie die Europäische Union (EU) verlassen und Ihren<br />
Wohnsitz außerhalb dieser haben, können Sie sich die<br />
Mehrwertsteuer für innerhalb der EU gekaufte Ware<br />
zurückerstatten lassen. Bitte denken Sie daran beim Kauf<br />
einen Tax Refund Cheque anzufordern. In Terminal 1, Ebene<br />
3, rechts neben der Sicherheitskontrolle befindet sich das<br />
Zollbüro. Sollte niemand anwesend sein, so finden Sie dort<br />
ein Telefon, mit dem Sie einen Mitarbeiter vom Zoll rufen<br />
können.<br />
If you are leaving the European Union and live outside it, you<br />
are entitled to refund on the value-added tax paid on all<br />
merchandise purchased within the EU. Please note that you<br />
must request a tax refund check when buying items. The<br />
customs office is located in Terminal 1, level 3 on the right<br />
hand side of the security control. In case there is no one<br />
present, please use the provided telephone to call a customs<br />
staff member.<br />
Notruf Emergency<br />
Tel.: 112<br />
Kontakt Contact<br />
Terminal 3, Ebene 2 Terminal 3, level 2<br />
Pfarrer/Pastor Kleinmann (evangelisch/protestant)<br />
Tel.: 0711 9484100<br />
Schwester/Sister Agnesita Dobler (katholisch/catholic)<br />
Tel.: 0711 9484101 - Fax: 0711 9484105<br />
Koffereinwicklung Wrap & Fly<br />
Um Beschädigungen oder unschöne Kratzer an Ihren Koffern<br />
zu vermeiden, können Sie Ihr Gepäck bei unserem<br />
Koffereinwicklungs-Service einschweißen lassen.<br />
In order to avoid damages or scratches to your suitcases, you<br />
may wish to avail of our plastic wrapping service for luggage.<br />
Öffnungszeiten Opening hours<br />
Mo.-Fr. 05:30-19:00 Uhr Mon-Fri 05:30 am-07:00 pm<br />
Terminal 3, Ebene 3 Terminal 3, level 3<br />
P<br />
Polizei Police<br />
Die Polizeistation des Flughafens befindet sich in Terminal 1,<br />
Ebene 3 neben dem Turkish Airlines Schalter. Die<br />
Bundespolizeinspektion hat neben dem Parkhaus P4 im<br />
SAO-Gebäude ihre Pforten.<br />
There is an airport police station in Terminal 1, level 3 next to<br />
the Turkish Airlines counter. The federal police station is<br />
located in the SAO building next to the car park P4.<br />
Kontakt Contact<br />
Telefon: 0711 78780 - Fax: 0711 78780205<br />
Post Post office<br />
Ein Schalter der Deutschen Post steht Ihnen im K Kiosk in<br />
Terminal 3, Ebene 3 zur Verfügung.<br />
You can find a post office counter in Terminal 3, level 3.<br />
112 FLUGHAFEN A-Z AIRPORT A-Z<br />
113
R<br />
Raucherbereich Smoking area<br />
Der Flughafen <strong>Stuttgart</strong> ist aus Rücksicht auf die Gesundheit<br />
aller Reisenden, Besucher und Mitarbeiter ein rauchfreier<br />
Flughafen. In den Terminals darf grundsätzlich nicht<br />
geraucht werden. Für rauchende Passagiere gibt es im<br />
Sicherheitsbereich zwei Raucherkabinen in Terminal 1 und<br />
Terminal 4. Besucher und Reisende im öffentlichen Bereich<br />
werden gebeten, die Rauchgelegenheiten vor den Terminals<br />
zu nutzen.<br />
<strong>Stuttgart</strong> Airport is a smoke-free airport. It is strictly forbidden<br />
to smoke in the terminals. There are two smoking booths<br />
located in the gate area of Terminal 1 and 4. Visitors and<br />
travellers in the public area of the airport are asked to use our<br />
smoking areas outside the terminals.<br />
S<br />
Schließfächer Lockers<br />
Schließfächer befinden sich rechts neben Terminal 1, hinter<br />
dem Gebäude der Flughafenwache. Bezahlen können Sie mit<br />
einer EC-Karte, Kreditkarte oder bar. Bei Verlust des Tickets<br />
fällt eine Gebühr von 10,00 € an.<br />
Lockers are located right hand side Terminal 1, behind the<br />
airport guard station. Accepted types of payment are debit<br />
card, credit card or cash. In case of losing the ticket, a € 10,00<br />
fee will be charged.<br />
Maße und Preise Sizes and prices<br />
Maße in cm (Breite x Höhe x Tiefe)<br />
Sizes in cm (width x height x depth)<br />
Preis pro Tag<br />
Price per day<br />
Klein Small 35 x 46 x 90,5 € 2,00<br />
Reisebüro Travel agency<br />
siehe Seite see page 94<br />
Mittel Medium 35 x 63 x 90,5 € 4,00<br />
Groß Large 35 x 95 x 90,5 € 6,00<br />
Restaurant Restaurant<br />
siehe Seite see page 92<br />
XXL Extra large 52 x 95 x 90,5 € 6,00<br />
Ski-Fach Ski locker 35 x 194 x 60 € 6,00<br />
Rettungsdienst Rescue service<br />
Tel.: 0711 9482000<br />
Rollstühle Wheelchairs<br />
Für Ihren Aufenthalt am Flughafen <strong>Stuttgart</strong> stehen Ihnen<br />
kostenlos Rollstühle zur Verfügung. Diese sollten Sie bereits<br />
bei der Buchung über Ihre Fluggesellschaft bzw. über Ihr<br />
Reisebüro mindestens 36 Stunden vorher anfordern. Die<br />
Mitarbeiter der Firma AGS Boarding Support stehen Ihnen<br />
für den Weg vom Terminal zum Flugzeug oder vom Flugzeug<br />
zur Gepäckausgabe zur Verfügung. Die Firma AGS stellt in<br />
Terminal 1, Ebene 3 gegenüber der Fluggastinformation<br />
Rollstühle bereit.<br />
There are free wheelchairs available at <strong>Stuttgart</strong> Airport.<br />
Wheelchairs must be requested when booking your flight or at<br />
least 36 hours in advance. The staff members of AGS Boarding<br />
Support will assist you on the way from the terminal to the<br />
aircraft or from the aircraft to the baggage claim. AGS Boarding<br />
Support provides wheelchairs at their counter opposite to the<br />
passenger information desk in Terminal 1, level 3.<br />
T<br />
Shopping Shopping<br />
siehe Seite see page 88<br />
Souvenirs Souvenirs<br />
siehe Seite see page 88<br />
Tabak Tobacco<br />
siehe Seite see page 89<br />
Tankstelle Petrol station<br />
Die OMV-Tankstelle auf dem Flughafengelände hat 24<br />
Stunden für Sie geöffnet.<br />
The petrol station at the airport is open 24 hours .<br />
Ausklapper Pull-out<br />
Kontakt Contact<br />
AGS Airport Ground Service: Tel.: 0711 9484500<br />
Taxi Taxi<br />
siehe Seite see page 13<br />
Touristeninformation Tourist information<br />
siehe Seite see page 97<br />
114 FLUGHAFEN A-Z AIRPORT A-Z<br />
115
V<br />
VIP-Service VIP Service<br />
Reisen mit Komfort und Zeitersparnis. Lassen Sie sich vor<br />
oder nach Ihrer Reise wie ein VIP verwöhnen. Unser<br />
Serviceteam empfängt Sie im Terminal oder am Flugzeug<br />
und übernimmt für Sie den Check-In und weitere<br />
Formalitäten. Währenddessen können Sie in ruhiger<br />
Atmosphäre in unserer VIP-Lounge entspannen.<br />
Comfortable and stress-free travelling. Feel like a VIP before<br />
and after your journey. Our VIP team will receive you at your<br />
departure terminal or at the aircraft and will take care of the<br />
check-in procedure as well as other formalities. In the<br />
meanwhile you may relax in our comfortable VIP lounge.<br />
Falls Sie noch Fragen haben, steht Ihnen unser Serviceteam<br />
gerne beratend zur Verfügung:<br />
www.stuttgart-airport.com/vip<br />
vip-service@stuttgart-airport.com<br />
Please do not hesitate to contact us for further information:<br />
www.stuttgart-airport.com/vip<br />
vip-service@stuttgart-airport.com<br />
Vorabend- Check-In Late-night check-in<br />
siehe Seite see page 36<br />
W-Lan Wi-Fi<br />
Durch das flughafeneigene Wireless-LAN „any“ können Sie<br />
am Flughafen im Internet surfen (dieser Service ist<br />
kostenpflichtig). Über unser kostenfreies Startportal<br />
erhalten Sie vielseitige Informationen über den Flughafen<br />
<strong>Stuttgart</strong> (z.B. Abflug, Ankunft, Flugplan usw…).<br />
Via our own airport wireless LAN, we provide our customers<br />
with wireless access to the World Wide Web (this service is<br />
related with costs). Our free internet portal provides you with<br />
all-round information of <strong>Stuttgart</strong> Airport (e.g. departures,<br />
arrivals, flight schedules, etc..).<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei unserer<br />
Fluggastinformation oder auf unserer Homepage:<br />
www.flughafen-stuttgart.de.<br />
Find further information at our passenger information desk or<br />
on our website: www.stuttgart-airport.com<br />
W<br />
Wickelraum Baby changing rooms<br />
In allen Terminals stehen Ihnen neben den Toiletten<br />
Babywickelräume zur Verfügung.<br />
Baby changing rooms are located beside the restrooms in all<br />
terminals.<br />
116 FLUGHAFEN A-Z AIRPORT A-Z<br />
117
StichwortregistER<br />
Index<br />
Apotheke............................................... 96<br />
Bank........................................................ 96<br />
Behindertenparkplätze.................. 29<br />
Behindertenservice....................... 108<br />
Besucherterrasse........................... 109<br />
Bordkarte.............................................. 34<br />
Briefkasten.......................................... 96<br />
Casino..................................................... 96<br />
Check-In................................................ 34<br />
Erste Hilfe.......................................... 110<br />
Friseur.................................................... 96<br />
Fluggäste mit eingeschränkter<br />
Mobilität............................................. 110<br />
Flughafen App.................................. 110<br />
Fundbüro..................................................5<br />
Fotoautomat......................................... 96<br />
Gebetsraum....................................... 111<br />
Gepäck.................................................... 37<br />
Gepäckeinwicklung................ 97, 112<br />
Gepäckermittlung<br />
bei Verlust......................................43, 48<br />
Gepäckwagen...................................... 43<br />
Hotels............................................ 27, 111<br />
Hotelshuttle......................................... 27<br />
Kinder/Kinderaktivität.................. 96<br />
Kirchliche Dienste.................. 96, 112<br />
Medizinische Versorgung.... 96, 110<br />
Mehrwertsteuer-<br />
Rückerstattung............................... 113<br />
Mietwagen......................................... 108<br />
Notruf..............................................5, 113<br />
Parken.................................................... 28<br />
Polizei.................................................. 113<br />
Post................................................ 97, 113<br />
Reinigung - Bekleidung.................. 97<br />
Reinigung - Auto................................ 97<br />
Reisebüro.............................................. 94<br />
Restaurant............................................ 92<br />
Rollstühle.......................... 15, 110, 114<br />
Schlüsseldienst.................................. 97<br />
Schließfächer................................... 115<br />
Shopping................................................ 88<br />
Tabak....................................................... 89<br />
Taxi.......................................................... 13<br />
Terminalübersicht.......................siehe<br />
Ausklapper<br />
Touristeninformation...................... 97<br />
VIP-Service....................................... 116<br />
W-Lan................................................... 117<br />
Zoll........................................................... 45<br />
Airport App........................................ 110<br />
Assistance for disabled persons.108<br />
Baggage................................................. 37<br />
Baggage carts...................................... 43<br />
Baggage wrapping service... 97, 112<br />
Bank......................................................... 96<br />
Boarding pass....................................... 34<br />
Car detailing......................................... 97<br />
Car rental............................................ 108<br />
Casino...................................................... 96<br />
Chapel.................................................. 111<br />
Check-in................................................. 34<br />
Customs.................................................. 45<br />
Disabled parking spaces.................. 29<br />
Dry cleaner's......................................... 97<br />
Emergency.....................................5, 113<br />
First aid................................................ 110<br />
Hairdresser........................................... 96<br />
Hotels............................................ 27, 111<br />
Hotel shuttles....................................... 27<br />
Kiddieland............................................. 96<br />
Lock and key service......................... 97<br />
Lockers................................................ 115<br />
Lost & Found..................................43, 48<br />
Lost-property office..............................5<br />
Medical care................................ 96, 110<br />
Parking................................................... 28<br />
Passengers with<br />
reduced mobility.............................. 110<br />
Pharmacy............................................... 96<br />
Photo booth........................................... 96<br />
Police.................................................... 113<br />
Post box.................................................. 97<br />
Post office........................................... 113<br />
Religious services..................... 96, 112<br />
Restaurant............................................. 92<br />
Shopping................................................ 88<br />
Taxi........................................................... 13<br />
Terminal overview............see pull-out<br />
Tobacco................................................... 89<br />
Tourist information............................ 97<br />
Travel agency....................................... 94<br />
VAT refunds....................................... 113<br />
VIP-Service........................................ 116<br />
Visitor's terrace................................ 109<br />
Wheelchair........................ 15, 110, 114<br />
Wifi........................................................ 117<br />
118<br />
119
Impressum imprint<br />
Herausgeber Publisher<br />
Flughafen <strong>Stuttgart</strong> GmbH<br />
Flughafenstraße 43<br />
70629 <strong>Stuttgart</strong><br />
marketing@stuttgart-airport.com<br />
www.stuttgart-airport.com<br />
Flugplan im Videotext Südwest 3 Seite Page 570 – 579<br />
Timetable on teletext Südwest 3<br />
Telefon- und Flugplanauskunft (0711) 948-0<br />
Telephone and timetable information<br />
tägl. 05:00–23:30 Uhr<br />
daily 05:00 am–11:30 pm<br />
Anforderung Flugplan u. a. Druckschriften (0711) 948-3384<br />
Request for timetable and other publications<br />
Anrufbeantworter Answering machine<br />
<br />
Anzeigenverwaltung Advertising +33 467 071 257<br />
Airport Communication SA<br />
Anton Frenzel<br />
a.frenzel@airportcom.com<br />
Gestaltung Design<br />
KLAREKÖPFE GmbH, <strong>Stuttgart</strong><br />
Das für diesen Flugplan verwendete Papier ist<br />
FSC ® -zertifiziert.<br />
The paper used for this timetable guide is<br />
FSC ® -certified.<br />
Hinweise<br />
Angaben ohne Gewähr<br />
Nachdruck nur mit Genehmigung<br />
Vier Ausgaben pro Jahr<br />
Redaktionsschluss 22.11.<strong>2013</strong><br />
Herstellung<br />
Airport Communication SA,<br />
180 impasse John Locke,<br />
Parc de l‘aéroport, F-34470 Pérols<br />
Reference<br />
Subject to change<br />
No reprinting without prior permission<br />
of the publishers<br />
Four editions a year<br />
Copy deadline 22.11.<strong>2013</strong><br />
Production<br />
Airport Communication SA,<br />
180 impasse John Locke,<br />
Parc de l‘aéroport, F-34470 Pérols<br />
122
Flughafenplan Airport map<br />
Pforte<br />
West<br />
P0<br />
Leinfelden<br />
Echterdingen<br />
Luftfrachtzentrum Süd,<br />
General Aviation Terminal,<br />
Feuerwehr,<br />
Sanitäts-Station<br />
Hangar<br />
LHT<br />
Esslingen,<br />
Filderstadt-Bernh.,<br />
S-Plieningen<br />
8<br />
Ulm / München<br />
LEGENDE<br />
Pforte<br />
Ost<br />
BVD-<br />
Halle<br />
VL<br />
OPS<br />
4<br />
LVT<br />
S-Plieningen, Esslingen,<br />
Ostfildern<br />
P7<br />
Terminals<br />
3<br />
P12<br />
2<br />
Baustelle<br />
seit Sept. <strong>2013</strong><br />
1<br />
P6<br />
P3<br />
P7<br />
Mövenpick<br />
Hotel<br />
P5<br />
BOSCH-<br />
Parkhaus<br />
SAO<br />
P4<br />
FLUGHAFENSTRASSE<br />
Flughafen<br />
Verwaltung<br />
P22 P23<br />
ICS<br />
Wyndham<br />
Hotel<br />
Messe<br />
Verwaltung<br />
Hangar<br />
Baustelle<br />
DCA<br />
P9<br />
bis 2015<br />
P8<br />
P11 P20 P21<br />
Baustelle<br />
ab Sept. <strong>2013</strong><br />
P15<br />
Messe<br />
Eingang<br />
Ost<br />
2<br />
1<br />
P2<br />
4<br />
Messe<br />
<strong>Stuttgart</strong><br />
8<br />
6<br />
3<br />
<strong>Stuttgart</strong> / Karlsruhe<br />
S-Plieningen<br />
5<br />
8<br />
P25<br />
Messe<br />
Eingang<br />
West<br />
7<br />
9<br />
Heilbronn<br />
Pforzheim /<br />
Karlsruhe<br />
Dreieck<br />
Leonberg<br />
Singen (CH)<br />
Kreuz<br />
<strong>Stuttgart</strong><br />
P26<br />
Anfahrt Directions<br />
8<br />
81<br />
81<br />
B10<br />
B14 B27<br />
STUTTGART<br />
8<br />
Ludwigsburg<br />
53<br />
B27<br />
<strong>Stuttgart</strong><br />
Tübingen<br />
Reutlingen<br />
Filderstadt<br />
FLUGHAFEN<br />
STUTTGART<br />
8<br />
Ulm /<br />
München<br />
B27 B312 B313<br />
Tübingen<br />
Nürtingen<br />
Reutlingen<br />
53<br />
Ulm<br />
B10<br />
B313<br />
S-Bahn<br />
Subway<br />
Bushaltestelle<br />
Bus stop<br />
P...<br />
P...<br />
Parkplatz 24h geöffnet<br />
Car park open 24h<br />
Ausweichparkplätze<br />
(nur zeitweise in Betrieb)<br />
Alternate parking<br />
(temporarily in operation)<br />
Abflugebene<br />
Departure level<br />
Ankunftebene<br />
Arrival level<br />
Besucherterrasse<br />
Visitor's terrace<br />
Fahrradständer<br />
Bike rack<br />
Tankstelle<br />
Petrol station<br />
Gastronomie<br />
Restaurant<br />
APCOA Leitzentrale<br />
APCOA office<br />
Valet-Parkservice<br />
Valet parking service<br />
Elektroladesäule in P4 (Ladekarte<br />
über www.enbw.com/ladekarte)<br />
Electric vehicle charging station<br />
Weitere Informationen zu Anreise<br />
und Parken finden Sie auf Seite 14.<br />
For further information on arrival<br />
and parking, see page 14.
Terminalübersicht Terminal overview<br />
LEGENDE<br />
Sicherheitsbereich<br />
Security area<br />
Gates<br />
Gates<br />
Check-In Schalter<br />
Check-in counter<br />
Ticketschalter<br />
Ticket counter<br />
Reisebüros<br />
Travel agencies<br />
Einkaufen<br />
Shopping<br />
Gastronomie<br />
Restaurants<br />
342-347 330-337<br />
321-325<br />
310-316<br />
156-165<br />
120-129<br />
Ebene<br />
Level<br />
5<br />
4<br />
170-173<br />
140-147<br />
108-117<br />
100-102<br />
200-209<br />
3<br />
320-339 300-319<br />
150-169<br />
130-148<br />
110-119<br />
Abflug<br />
Departure<br />
420-429 410-419 405-409 360+361<br />
321-325<br />
156-165 120-129<br />
2<br />
Ankunft<br />
Arrival<br />
Terminal<br />
Terminal<br />
T4 T3 T2 T1<br />
1<br />
Abflug<br />
Departure<br />
Ankunft<br />
Arrival<br />
S-Bahn<br />
Subway<br />
Bushaltestelle<br />
Bus stop<br />
Tourist Information<br />
Tourist information<br />
Autovermietung<br />
Car rental<br />
Besucherterrasse<br />
Visitor's terrace<br />
Gepäckausgabe<br />
Baggage claim<br />
Bankomat<br />
ATM<br />
Information<br />
Information<br />
Schließfächer<br />
Lockers<br />
Erste Hilfe<br />
First aid<br />
Fundbüro<br />
Lost-property office<br />
Andachtsraum<br />
Chapel<br />
Treffpunkt<br />
Meeting point<br />
Taxi<br />
Taxi
Change language