2013-12-18_Ausgabe12 - Gemeinde Muldestausee

Muldestausee-Bote
Amtsblatt der Gemeinde Muldestausee
Nummer 12 · Mittwoch, den 18. Dezember 2013 · Jahrgang 4
Frohe
Weihnachten
und ein gutes neues Jahr 2014 wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern
Ihre Bürgermeisterin Petra Döring
im Namen des Gemeinderates, der Ortsbürgermeister und Ortschaftsräte
sowie Mitarbeiter der Verwaltung
das ist die Zeit, innezuhalten und das vergangene Jahr
Revue passieren zu lassen, das mit Höhen und Tiefen
wie im Fluge verging.
Jeder von Ihnen wird wohl am Ende des Jahres seine persönliche
Bilanz der vergangenen zwölf Monate ziehen. Die individuellen
Lebensumstände bedingen, dass es von einigen als ein
überwiegend gutes Jahr angesehen werden kann, für andere
gab und gibt es private und berufliche Rückschläge
und Enttäuschungen.
Weihnachtszeit -
Für unsere Gemeinde war es ein ereignisreiches Jahr mit guten,
aber auch schweren und unangenehmen Entscheidungen.
Mögen wir an die guten Zeiten mit Freud denken,
aus den schlechten lernen,
im Heute leben
und das Morgen willkommen heißen.
(anonym)

2 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 3
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Muldestausee
Öffentliche Bekanntmachung zu den
Kommunalwahlen 2014 am 25. Mai 2014
in der Gemeinde Muldestausee
Gemäß § 9 Kommunalwahlgesetz für das Land Sachsen-Anhalt
hat der Gemeinderat der Gemeinde Muldestausee in seiner Sitzung
am 11.12.2013 für die Wahl des Gemeinderates und die
Wahl zu den Ortschaftsräten in den Ortsteilen Burgkemnitz,
Friedersdorf, Gossa, Gröbern, Krina, Mühlbeck, Muldenstein,
Plodda, Pouch, Rösa mit OT Brösa, Schlaitz, Schmerz und
Schwemsal am Sonntag, 25. Mai 2014 eine Wahlleiterin und
eine stellvertretende Wahlleiterin berufen.
Gemäß § 3 Absatz 1 Kommunalwahlordnung Land Sachsen-Anhalt
(KWO LSA) in der zurzeit geltenden Fassung werden hiermit
die Namen und Anschriften der Wahlleiterin und der stellvertretenden
Wahlleiterin öffentlich bekannt gemacht.
berufene Wahlleiterin
Frau Petra Döring
berufene stellvertretende
Wahlleiterin
Frau Janet Böhland
Die Wahlleiterin und ihre Stellvertreterin sind unter folgender Anschrift
zu erreichen:
Gemeinde Muldestausee
Neuwerk 3
06774 Muldestausee
Tel. 03493 92995-0 oder 92995-40
Fax: 03493 92995-96
Mail: wahl@gemeinde-muldestausee.de
gez. Döring
Wahlleiterin
Öffentliche Bekanntmachung zu den
Kommunalwahlen 2014 am 25. Mai 2014
in der Gemeinde Muldestausee
Gemäß § 4 Absatz 1 KWO LSA in Verbindung mit § 6 Absatz 2
KWO LSA ist für die am Sonntag, 25. Mai 2014 stattfindende
Wahl des Gemeinderates und die Wahl zu den Ortschaftsräten
in den Ortsteilen Burgkemnitz, Friedersdorf, Gossa, Gröbern,
Krina, Mühlbeck, Muldenstein, Plodda, Pouch, Rösa mit OT
Brösa, Schlaitz, Schmerz und Schwemsal ein Wahlausschuss
zu bilden.
Informationen aus dem Bauund
Ordnungsamt
Informationsveranstaltung zur Straßenbaumaßnahme
Glück-Auf-Straße im Ortsteil Muldenstein
Am 14.01.2014, 18:00 Uhr wird das Straßenbauprojekt zum
grundhaften Ausbau der Glück-Auf-Straße im Herrenhaus
Muldenstein - Am Alten Kloster 1 - vorgestellt.
Neben dem Ausbau der Straße wird die MIDEWA GmbH eine
neue Trinkwasserleitung verlegen. Außerdem sollen Anlagen
der Abwasserentsorgung und Energieversorgung neu verlegt
werden.
Zum genannten Termin sind alle Anlieger der Straße sowie
Bürger des Ortsteils eingeladen.
Ehemaliges Betonwerk Schwemsal
Sanierung der Flächen abgeschlossen
Am 25.11.2013 erfolgte die Abnahme der Baumaßnahme „Sanierung
der Flächen des ehemaligen Betonwerks Schwemsal“
ohne Beanstandungen.
Damit ist ein weiterer Schritt der Gesamtentwicklung dieser Immobilie
vollzogen.
Die Gesamtheit der Grundstücke, welche man als Industriebrache
bezeichnen konnte, wurde im Jahr 2008 von der Gemeinde
Schwemsal im Rahmen einer Firmenliquidation erworben.
Schon damals war klar, dass nur die Gemeinde den weiteren
Verfall der Gebäude und der Grundstücke verhindern kann.
In den vorangegangenen Sanierungsabschnitten wurden Gebäude
abgerissen. Es entstanden auf dem Grundstück ein Jugendklub,
das Feuerwehrhaus und auch die freistehende Halle
wurde bereits teilweise saniert. Einige Gebäudeteile sind an eine
Baufirma vermietet. Damit befinden sich alle Baukörper in einer
entsprechenden Nutzung.
Im weiteren Schritt plante die damalige Gemeinde Schwemsal
auf den Freiflächen einen Naturspielplatz zu errichten.
Bei den Freiflächen handelt es sich um Deponie- und Altlastenverdachtsflächen.
Reste der Hofbefestigungen und enorme Mengen von abgelagertem
Müll und eingelagerten Bauschutt verhinderten eine vernünftige
und gefahrlose Nutzung des Grundstückes.
Auch aus diesem Grund wurde die Idee des Naturspielplatzes
durch den Gemeinderat der Gemeinde Muldestausee nicht unterstützt.
Hierzu werden alle in der Gemeinde Muldestausee vertretenen
Parteien und Wählergruppen aufgefordert, Wahlberechtigte als
Beisitzer/-innen und stellvertretende Beisitzer/-innen des
Wahlausschusses vorzuschlagen.
Am Wahltag sind insgesamt 13 Wahllokale zu besetzen.
Alle in der Gemeinde Muldestausee vertretenen Parteien und
Wählergruppen werden hiermit ebenfalls aufgefordert, Wahlberechtigte
als Beisitzer/-innen und stellvertretende Beisitzer/-
innen für die Besetzung der Wahlvorstände vorzuschlagen.
Die Vorschläge sind bis 10.02.2014 an die Wahlleiterin (Neuwerk 3,
06774 Muldestausee) zu richten.
Es wird auf § 13 Absatz 1 bis 3 KWG LSA hingewiesen.
Wahlbewerber und Vertrauenspersonen können nicht
gleichzeitig ein Wahlehrenamt ausüben.
gez. Döring
Wahlleiterin
Zum Ende des Jahres 2012 entstand im Rahmen der Vorplanung
der Baumaßnahme „Ersatzneubau Muldebrücke Pouch“
die Notwendigkeit der Ausführung von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen
für den dann stattfindenden Eingriff in den Naturhaushalt.
Das Ansinnen der Gemeinde, als Ersatzmaßnahme die Flächen des
ehemaligen Betonwerkes zu sanieren scheiterte, da als Ausgleich
für den Brückenneubau nur Neuanpflanzungen in Frage kamen.

4 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
Nach einem Hinweis des Umweltamtes des Landkreises Anhalt-
Bitterfeld versuchte die Gemeinde, Fördermittel für die Sanierung
der Betonwerksflächen zu erhalten.
Auf Grund der Förderrichtlinie über die Gewährung von Zuwendungen
zur Förderung von
Maßnahmen zur Altlastensanierung und zum Bodenschutz aus
Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung
(EFRE) wurde der Gemeinde durch das Landesverwaltungsamt
Sachsen-Anhalt eine 80-prozentige Förderung der Maßnahme
gewährt.
Die Eigenanteile wurden der Rücklage der ehemaligen Gemeinde
Schwemsal entnommen und durch Haushaltsmittel der Gemeinde
Muldestausee aufgestockt.
Somit konnte die ursprünglich mit 335.000 EUR kalkulierte Gesamtmaßnahme
begonnen werden.
Nach den entsprechenden Ausschreibungen konnte der Auftrag
für die Planung und ingenieurtechnischen Begleitung an die
IFUA Umweltberatung und Gutachten GmbH Bitterfeld und der
Auftrag für die Gesamtrealisierung der Maßnahme an die Firma
Beton und Recycling GmbH Bad Düben vergeben werden.
Der Fortgang der Arbeiten wurde sowohl vom Landesverwaltungsamt
Sachsen-Anhalt als auch vom Umweltamt des Landkreises
Anhalt Bitterfeld überwacht bzw. kontrolliert.
Auf Grund relativ günstiger Witterungssituation im Herbst dieses
Jahres war es möglich, die Arbeiten kontinuierlich fortzuführen.
Insgesamt wurden 10.200 t Abfall, d.h. Altreifen, Beton, Fliesen,
Holz, Kunststoff sowie gemischte Bau- und Abbruchabfälle entsprechend
der vorgesehenen Abfallwege entsorgt. Das Gelände
wurde neu profiliert und 6.700 t Ober- und Füllboden eingebracht
und verdichtet. Entstanden ist ein etwa 10.000 qm großes revitalisiertes
Gelände, welches nun bepflanzt werden kann.
Mit der Beendigung der Sanierungsmaßnahme wird die Gemeinde
besonders darüber wachen, dass unser Grundstück
nicht wieder zu einem Müllablageplatz wird. Jegliche Form der
Verunreinigung des Grundstückes wird zur Anzeige gebracht.
Besonders erfreulich ist, dass die Maßnahme trotz unterirdisch
aufgefundener Müllablagerungen, welche nicht vorhersehbar
waren, innerhalb der Gesamtfördersumme realisiert werden
konnte.
Zum Schluss noch ein herzlicher Dank an die Kameraden der
Ortsfeuerwehr Schwemsal für die Nutzung ihres Schulungsraumes
als Bauberatungsraum.
Wohnungsangebot der Gemeinde Muldestausee
Ortsteil Schwemsal, Dübener Landstraße 3
2 1/2-Raum-Wohnung 54 qm im EG, Küche, Bad, Heizung,
Warmwasser, neu renoviert, bezugsfertig, Fahrradschuppen
269 EUR KM zzgl. 82 EUR Betriebskostenvorauszahlung
2-Raum-Wohnung 47 qm im Dachgeschoss, Küche, Bad im
Dachgeschoss, Heizung, Warmwasser, bezugsfertig
225,60 EUR KM zzgl. 84 EUR Betriebskostenvorauszahlung
Kontakt:
Gemeinde Muldestausee
Tel.: 03493 92995-41 oder -47
E-Mail: info@gemeinde-muldestausee.de
09.01.2014 - Beratungssprechtag der
Investitionsbank Sachsen-Anhalt
Unter dem Namen „IB regional - Wir für Sie vor Ort“ bietet
der kostenfreie Service umfassende Beratung zu Förder- und
Finanzierungsmöglichkeiten für Unternehmen und Existenzgründer
sowie Kommunen.
TGZ Bitterfeld-Wolfen
Andresenstraße 1, Wolfen
Ansprechpartner:
EWG Anhalt-Bitterfeld Frau Elena Herzel
03494 638366 oder e.herzel@ewg-anhalt-bitterfeld.de
2. Änderungssatzung
der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die
zentrale Abwasserbeseitigung (Schmutzwasser) des
Abwasserzweckverbandes „Schmerzbach“ - AZS
(Abwasserbeseitigungsabgabensatzung)
Auf Grund der §§ 6 und 8 der Gemeindeordnung für das Land
Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10.08.2009 (GVBl. LSA 2009, S. 383) in der zurzeit gültigen
Fassung, der §§ 9 und 16 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit
(GKG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 26.02.1998 (GVBl. LSA 1998, S. 81) in der zurzeit
gültigen Fassung, der §§ 2 und 5 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom
13.12.1996 (GVBl-LSA 1996, S. 405) in der zurzeit gültigen Fassung,
hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes
Schmerzbach in ihrer Sitzung am 04.12.2013 folgende
2. Änderungssatzung für die zentrale Abwasserbeseitigung beschlossen:
Artikel 1
Die Gebührensatzung für die zentrale Abwasserbeseitigung des
Abwasserzweckverbandes Schmerzbach vom 07.04.2011, zuletzt
geändert mit 1. Änderungssatzung vom 07.12.2011, wird
wie folgt geändert.
§ 4 - Gebührensatz; Absatz 2 wird wie folgt geändert:
„2.) Die Leistungsgebühr beträgt für alle Gebührenpflichtigen
4,35 EUR je Kubikmeter Abwasser.“
Artikel 2
Die 2. Änderungssatzung tritt am 01.01.2014 in Kraft.
Gräfenhainichen, 05.12.2013
Weihe
Verbandsgeschäftsführer
5. Änderungssatzung
zur Satzung des Abwasserzweckverbandes
Schmerzbach über die Erhebung von Gebühren für
die Beseitigung von Abwasser aus
Grundstücksabwasseranlagen
- Gebührensatzung für die dezentrale
Abwasserbeseitigung -
Auf Grund der §§ 6 und 8 der Gemeindeordnung für das Land
Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10.08.2009 (GVBl. LSA 2009, S. 383) in der zurzeit gültigen
Fassung, der §§ 9 und 16 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit
(GKG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 26.02.1998 (GVBl. LSA 1998, S. 81) in der zurzeit
gültigen Fassung, der §§ 2 und 5 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG LSA) in der Fassung der Bekanntmachung vom

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 5
13.12.1996 (GVBl. LSA 1996, S. 405) in der zurzeit gültigen Fassung,
hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes
Schmerzbach in ihrer Sitzung am 04.12.2013 folgende
5. Änderungssatzung beschlossen:
Artikel 1
Die Gebührensatzung für die dezentrale Abwasserbeseitigung
des Abwasserzweckverbandes Schmerzbach vom 09.07.2003,
zuletzt geändert mit 4. Änderungssatzung vom 07.12.2011, wird
wie folgt geändert.
§ 3 - Gebührensätze; Absatz 1 wird wie folgt geändert:
„1.) Die Grundgebühr für Kleinkläranlagen beträgt 60,00 EUR je
Anlage und Jahr.
Die Fäkalabfuhr aus biologischen Kleinkläranlagen wird mit einer Gebühr
von 76,31 EUR/m 3 abgefahrenen Fäkalschlamrns berechnet.
Die Grundgebühr für abflusslose Sammelgruben beträgt 48,00
EUR je Grube und Jahr.
Die dezentrale Beseitigungsgebühr für abflusslose Sammelgruben
beträgt 14,23 EUR/m 3 bezogen auf die abgefahrene Menge.“
Artikel 2
Die 5. Änderungssatzung tritt am 01.01.2014 in Kraft.
Gräfenhainichen, 05.12.2013
Weihe
Verbandsgeschäftsführer
Wir gratulieren
recht herzlich
OT Burgkemnitz
Herrn Udo Steinau zum 80. Geburtstag am 20.01.
Frau Ruth Stieler zum 74. Geburtstag am 26.01.
OT Friedersdorf
Herrn Heinz Queitzsch zum 92. Geburtstag am 01.01.
Frau Inge Hobohm zum 71. Geburtstag am 04.01.
Frau Ottilie Brauner zum 96. Geburtstag am 12.01.
Herrn Erwin Ostermann zum 92. Geburtstag am 26.01.
OT Gossa
Herrn Werner Mieth zum 80. Geburtstag am 10.01.
OT Gröbern
Frau Karla Hebold zum 70. Geburtstag am 02.01.
Herrn Ferdinand Glaser zum 80. Geburtstag am 06.01.
Herrn Hans Pohle zum 80. Geburtstag am 10.01.
Herrn Wolfgang Richter zum 75. Geburtstag am 16.01.
Frau Rosemaria Herrmann zum 77. Geburtstag am 24.01.
Herrn Horst Galler zum 75. Geburtstag am 28.01.
OT Krina
Frau Erna Stein zum 81. Geburtstag am 06.01.
Herrn Lothar Schiebel zum 71. Geburtstag am 08.01.
Herrn Werner Volk zum 83. Geburtstag am 24.01.
Frau Ruth Fichtner zum 91. Geburtstag am 31.01.
OT Mühlbeck
Herrn Lothar Wötzel zum 83. Geburtstag am 08.01.
Frau Irmhild Völkner zum 73. Geburtstag am 14.01.
Herrn Peter Kloppe zum 71. Geburtstag am 21.01.
Herrn Werner Zeidler zum 83. Geburtstag am 28.01.
Herrn Herbert Thomas zum 87. Geburtstag am 28.01.
OT Muldenstein
Herrn Werner Globig zum 86. Geburtstag am 02.01.
Frau Ilse Matthei zum 87. Geburtstag am 03.01.
Frau Gertrud Globig zum 86. Geburtstag am 04.01.
Frau Ruth Göring zum 79. Geburtstag am 06.01.
Herrn Wolfgang Schröter zum 79. Geburtstag am 07.01.
Herrn Rudolf Barth zum 87. Geburtstag am 09.01.
Frau Ingeburg Kupfer zum 91. Geburtstag am 10.01.
Frau Helga Bittner zum 85. Geburtstag am 11.01.
Frau Helga Heitmann zum 77. Geburtstag am 11.01.
Herrn Alfons Riedel zum 78. Geburtstag am 15.01.
Frau Ruth Zimmermann zum 76. Geburtstag am 16.01.
Frau Roswitha Kreis zum 77. Geburtstag am 17.01.
Frau Rosa Reinhardt zum 83. Geburtstag am 22.01.
Herrn Klaus Büge zum 75. Geburtstag am 24.01.
Frau Gisela Neumann zum 83. Geburtstag am 27.01.
Frau Frieda Rosowski zum 97. Geburtstag am 29.01.
Frau Edith Schreiber zum 77. Geburtstag am 30.01.
Herrn Rudi Pohl zum 75. Geburtstag am 31.01.
OT Plodda
Frau Ingrid Steinau zum 75. Geburtstag am 09.01.
Herrn Lothar Heinrich zum 75. Geburtstag am 11.01.
Frau Ruth Böttcher zum 79. Geburtstag am 13.01.
Frau Elsa Richter zum 81. Geburtstag am 26.01.
OT Pouch
Herrn Joachim Döring zum 74. Geburtstag am 03.01
Herrn Rudi Kloppe zum 78. Geburtstag am 27.01.
OT Rösa
Herrn Kurt Finke zum 85. Geburtstag am 13.01.
Frau Renate Scholz zum 80. Geburtstag am 19.01.
OT Schlaitz
Frau Marianne Grader zum 83. Geburtstag am 14.01.
Frau Ursel Henze zum 82. Geburtstag am 15.01.
OT Schwemsal
Herrn Reinhold Lietsch zum 78. Geburtstag am 14.01.
Frau Eva Schiebel zum 84. Geburtstag am 16.01.
Frau Gerda Naumann zum 79. Geburtstag am 18.01.
Frau
Rosemarie Karaschinsky zum 73. Geburtstag am 18.01.
Herrn Helmut Lehmann zum 82. Geburtstag am 19.01.
Frau Marie Weihe zum 83. Geburtstag am 25.01.
Herrn Dankmar Naumann zum 78. Geburtstag am 25.01.
Herzliche Glückwünsche
gehen an die Eheleute
Gertrud und Werner Globig
aus Muldenstein,
welche am 22. Januar 2014
das Fest der
„Eisernen Hochzeit“
feiern.
Nächster Erscheinungstermin:
Mittwoch, der 29. Januar 2014
Nächster Redaktionsschluss:
Freitag, der 17. Januar 2014

6 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
Veranstaltungen und Termine
Veranstaltungen
Datum Bezeichnung der Veranstaltung Veranstaltungsort
Uhrzeit
Kontakt
12.2013 bis Weihnachts-Reiterferien Reiterhof Burgkemnitz
03.01.2014 für Anfänger und Fortgeschrittene Freizeit-Reitverein Burgkemnitz e. V.
10:00 bis Anmeldung erforderlich! Telefon: 0151 54600128
16:00 Uhr oder 0177 2511248
26.12.2013
10:30 Uhr Musikalische Weihnachtsmette Barockkirche Burgkemnitz
www.barockkirche-burgkemnitz.de
27./29./ Winterliche Wanderung mit dem Heidemönch
30.12.2013 Roland Gempe
jeweils 10:00 Uhr Geboten wird jeweils eine Moorwanderung in den Zadlitzbruch ins Presseler Heidewald- und Moorgebiet.
An frischer Luft erzählt der Heidemönch in seiner unverkennbaren Kutte in ca. zwei Stunden
Wissenswertes und Unterhaltsames über das Bruchgebiet. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist
eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 0172 9668745. Der Treffpunkt wird bei Anmeldung
bekanntgegeben. Für die familienfreundliche Wanderung über ca. fünf Kilometer, je nach Witterungslage,
ist entsprechende Kleidung und Schuhwerk notwendig. Teilnehmerbeitrag: 7,50 Euro pro Erwachsenen,
Kinder sind kostenfrei dabei.
31.12.2013 17:00 Uhr Silvesterkonzert Barockkirche Burgkemnitz
23:15 Uhr Orgelmusik zur Silvesternacht www.barockkirche-burgkemnitz.de
15.01.2014 10.00 Uhr Frauenfrühstück Feuerwehrhaus Gossa
23.01.2014 Information über Ausbildungsangebot Deutsches Erwachsenen-
15:00 bis Altenpfleger, Altenpflegehelfer, Physiotherapeuten Bildungswerk in Sachsen-Anhalt e.V.
17:00 Uhr oder Ergotherapeuten. Friedrichstraße 125b
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 03491 6154-0, Fax: 03491 6154-18
E-Mail: wittenberg@deb-gruppe.org
Internet: www.deb.de oder
www.clevere-zukunft.de
25.01.2014 Lehrgangsbeginn Führerschein für Binnengewässer FSCB e. V. am Muldestausee,
08:15 Uhr für Motor- und Segelboot Friedersdorf
Herr Hinneburg, 03493 823999
02.02.2014
10:00 Uhr Musikalischer Frühschoppen Saal Plodda
Schalmeienkapelle Plodda
„Muldestausee-Bote“
IMPRESSUM
Amtsblatt der Gemeinde Muldestausee erscheint monatlich am letzten Mittwoch im Monat.
Das Mitteilungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 4 89-0,
Telefax: (03535) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (03535) 4 89-1 55
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeisterin Petra Döring, Sitz: Muldestausee OT Pouch, Neuwerk 3
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Berger: Tel.: 0171/4144035
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenver öffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für
ein Einzelexemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 7
Liebe Sportler(innen) der Ortschaften Krina, Gossa, Schmerz,
Gröbern, Burgkemnitz und Schköna,
das Bereichssportfest 2013 hat gezeigt, das Bereichssportfest
lebt. Große Teilnehmerzahlen bei der Leichtathletik und im
Crosslauf, spannende Wettkämpfe in den Mannschaftssportarten
machen uns Verantwortlichen Mut, mit Akribie das kommende
45. Sportfest vorzubereiten.
6 Monate bleiben Zeit zur Vorbereitung. Rechtzeitiges Training
hilft allen, dem einzelnen Sportler, den Mannschaften und den
Gemeinden. Je mehr Sportler, je enger das Leistungsverhältnis
ist, desto spannender werden die Wettkämpfe. Also beginnt
Mit Elan zum 45. Bereichssportfest
nach den anstrengenden Festtagen mit dem Training damit ihr
zum Sportfest alle fit seid und das bestmögliche Ergebnis für
eure Gemeinde erkämpfen könnt.
Streicht euch den Termin in Euren Terminkalender dick Rot an.
Damit er nicht in Vergessenheit geraten kann.
Das 45. Bereichssportfest findet vom 11. bis 15. Juni 2014 in
Gröbern statt.
Wir als Bereichssportfestkomitee wünschen allen Sportlern und
Sportlerinnen, allen Organisatoren in den Gemeinden ein frohes,
besinnliches Weihnachtsfest, einen fleißigen Weihnachtsmann
und einen fröhlichen Rutsch ins neue Jahr.
Vorläufige Termine 2014
Wann Was Wo
Mi., 11.06.2014, 17:30 - 20:00 Uhr 1. Schießen Frauen/Männer
Schießanlage am Sportplatz Krina
Do., 12.06.2014 ab 18:00 Uhr 2. Kegeln Frauen/Männer Kegelbahn Schlaitz
Fr., 13.06.2014 3. Handball Turnhalle Lindenallee
17:00 Uhr Frauen Gräfenhainichen
18:00 Uhr Männer
18:00 Uhr 4. Schach Feuerwehrhaus Gossa
Sa., 14.06.2014 ab 09:00 Uhr 5. Tischtennis Turnhalle Burgkemnitz
ab 14:00 Uhr 6. Volleyball Sportplatz Gröbern
bei Regen:
Frauen -> Krina
Männer -> Gossa
ab 15:00 Uhr 7. Mopedgeschicklichkeitsfahren Sportplatz Gröbern
ab 19:00 Uhr 8. Darts Sportplatz Krina
So., 15.06.2014 ab 09:00 Uhr 9. Skat ???
ab 09:00 Uhr 10. Leichtathletik Frauen/Männer Sportplatz Gröbern
ab 11:00 Uhr 11. Crosslauf Frauen/Männer Sportplatz Gröbern
ab 13:00 Uhr 12. Fußball Sportplatz Gröbern
ab 14:30 Uhr 13. Tauziehen Sportplatz Gröbern
ca. 15:00 Uhr 14. Umkehrstaffel der Grundschüler Sportplatz Gröbern
anschließend Siegerehrung Sportplatz Gröbern
Weitere Informationen unter www.bereichssportfest.de
Kirchenveranstaltungen
Evangelisches Pfarramt Krina
Pfarrer A. Henning
O6774 Muldestausee/OT Krina, Dorfstraße 10
Telefon: 034955 20275, Fax: 034955 40355
E-Mail: henning-mail@gmx.de
Gottesdienste
22.12. Hohenlubast 16:00 Uhr Lichter-Gottesdienst
24.12. Gossa 15:00 Uhr
24.12. Gröbern 15:00 Uhr
24.12. Schlaitz 15:00 Uhr mit Krippenspiel
24.12. Burgkemnitz 16:30 Uhr mit Krippenspiel
24.12. Schköna 16:30 Uhr mit Krippenspiel
24.12. Rösa 16:30 Uhr mit Krippenspiel
24.12. Schwemsal 16:30 Uhr mit Krippenspiel
24.12. Krina 18:00 Uhr mit Krippenspiel
25.12. Gossa 09:00 Uhr
25.12. Krina 10:30 Uhr
26.12. Schwemsal 09:00 Uhr
26.12. Rösa 10:30 Uhr
26.12. Burgkemnitz 10:30 Uhr Musikalische
Weihnachtsmette
29.12. Schlaitz 09:00 Uhr
29.12. Schköna 10:30 Uhr
31.12. Rösa 15:00 Uhr
31.12. Gossa 16:00 Uhr
31.12. Krina 17:00 Uhr
01.01. Rösa 16:00 Uhr Regionaler
Neujahrsgottesdienst
05.01. Gröbern 09:00 Uhr
05.01. Schwemsal 10:30 Uhr
06.01. Burgkemnitz 10:30 Uhr
12.01. Gossa 09:00 Uhr
12.01. Krina 10:30 Uhr
17.01. Plodda 14:00 Uhr
17.01. Schköna 16:30 Uhr
19.01. Schwemsal 09:00 Uhr
19.01. Rösa 10:30 Uhr
26.01. Schlaitz 09:00 Uhr
26.01. Krina 10:30 Uhr
02.02. Schköna 09:00 Uhr
02.02. Schwemsal 10:00 Uhr
02.02. Rösa 10:30 Uhr
Regelmäßige Veranstaltungen
Christenlehre/Kirchenmäuse/Kinderkirche
Rösa Di., 15:30 Uhr Küsterhaus
Schlaitz Di., 16:30 Uhr Kirche
Schwemsal Mi., 16:15 Uhr Miteinanderhaus
Krina Do., 17:00 Uhr Pfarrhaus

8 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
Konfirmandenunterricht
Krina Do., 15:45 Uhr Pfarrhaus 7. & 8. Klasse
Junge Gemeinde
Rösa Fr., 10.01. 19:00 Uhr
Frauenkreis / Kirchenkaffee
Schlaitz Mo., 13.01. 15:00 Uhr
Krina Di., 14.01. 15:00 Uhr
Plodda Fr., 17.01. 14:00 Uhr
Schwemsal Mo., 20.01. 14:30 Uhr
Abend der Begegnung
Rösa Di., 14.01. 19:00 Uhr
GKR
Schwemsal Sa., 18.01. 09:00 Uhr
für alle GKRs gemeinsam
Chor
Krina Mi., 15.01. 19:30 Uhr
Rösa Mi., 22.01. 19:30 Uhr
Krina Mi., 29.01. 19:30 Uhr
Posaunenchor
immer vor dem Chor 18:30 Uhr
Mit der Bibel ins Gespräch kommen
Krina Mo., 20.01. 19:00 Uhr
Bibelstunde (Landeskirchliche Gemeinschaft)
Schwemsal Mo., 30.12./13 u. 13./27.01.14 - 17:30 Uhr
Konzerte & musikalische Gottesdienste und Andachten
22.12.2013, 16:00 Uhr, Kirche Hohenlubast
Aussendungsfeier des Friedenslichtes
Zu diesem besonderen Gottesdienst laden wir Sie ganz herzlich
ein. Wir wollen das aus Bethlehem kommende Friedenslicht in
die Orte des Pfarrbereiches aussenden, damit in den Christvespern
zu Heilig Abend das Friedenslicht in allen Kirchen brennt.
Dort kann sich dann jeder sein persönliches Licht entzünden
und mit nach Hause nehmen - damit Gottes Friede einzieht im
eigenen Herzen, in der Familie, im Haus. Bringen Sie bitte ein
Windlicht/eine Kerze/eine Laterne mit - entweder schon zum
Aussendungsgottesdienst in Hohenlubast oder dann zur Christvesper
am Heilig Abend in der jeweiligen Ortskirche.
26.12.2013, 10:30 Uhr, Barockkirche Burgkemnitz
Musikalische Weihnachtsmette
- Eintritt frei -
Silvester in Burgkemnitz
17:00 Uhr - Silvesterkonzert - Percussion & Posaune (Leipzig)
Eintritt 10 EUR
23:15 Uhr - Orgelmusik zur Silvesternacht - Thomas Kunath
(Muldenstein) - Eintritt frei -
Silvester in Rösa
15:00 Uhr Jahresschlussandacht
23:30 Uhr Besinnliches und Musik zum Jahresausklang
01.01.2014 Kirche Rösa
Regionalgottesdienst zu Neujahr
16:00 Uhr Regionalgottesdienst
17:00 Uhr Kaffee & Tee & Gebäck
Wir wollen das neue Jahr gemeinsam mit einem Gottesdienst beginnen
und im Anschluss daran noch gemütlich bei Kaffee, Tee
und Gebäck zusammen sitzen. Sie sind herzlich willkommen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Pfr. A. Henning
Kirchengemeinde Muldenstein
Gottesdienst in der Kirche
19.01.2014 09:00 Uhr
Bibelstunde im Herrenhaus
08.01.2014 18:00 Uhr
22.01.2014 18:00 Uhr
Regionalgottesdienst im Paul-Gerhardt-Haus in Gräfenhainichen
06.01.2014 15:00 Uhr mit anschließender Epiphaniasfeier
Jedermann ist herzlich eingeladen.
Mit freundlichen Grüßen
U. Hahn
Evangelische Kirchengemeinde Bitterfeld
Binnengärtenstr. 16
06749 Bitterfeld-Wolfen
Tel./Fax: 03493 22710
Homepage: www.kirche-bitterfeld.de
Bachchor: jeden Montag, 19:30 Uhr im Lutherhaus Bitterfeld
Behindertenkreis: Di., 07.01.2014, 15:00 Uhr im Lutherhaus Bitterfeld
Konfirmanden: Do, 09., 16., 23. u. 30.01.2014 von 16:00 - 17:30 Uhr
im Lutherhaus Bitterfeld
Kinderkirche: Sa., 11.01.2014 von 10:00-13:00 Uhr im Lutherhaus
Bitterfeld
Friedersdorf
Gottesdienste:
Di., 24.12. (Heiligabend)
14:00 Uhr Krippenspiel
18.00 Uhr Christvesper
Di., 31.12.2013 (Silvester)
15:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
So., 12.01.2014 (1. S. n. Epiph.) 09:00 Uhr
Gemeindekreise:
Frauenkreis: Mi., 08.01.2014, 15:00 Uhr in der Kirche
Mühlbeck
Gottesdienste:
Di., 24.12. (Heiligabend), 16:00 Uhr Christvesper
Mo., 06.01.2014 (Epiphanias), 14:00 Uhr
Gemeindekreise:
Frauenkreis:
Mi., 22.01.2014, 14:00 Uhr im Gemeinderaum
Mühlbeck
Gemeindekirchenrat: Mi., 22.01.2014, 16:00 Uhr im Gemeinderaum
Mühlbeck
Pouch
Gottesdienste:
Di., 24.12. (Heiligabend)
15:00 Uhr Krippenspiel
16:30 Uhr Musikalische Christvesper
So., 05.01.2014 (2. S. n. Weihn.)
10:30 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung im Pfarrhaus
Informationen
Würdigung der ehrenamtlichen Arbeit in der
Gemeinde Muldestausee
Der Internationale Tag des Ehrenamtes ist ein jährlich am 5. Dezember
abgehaltener Gedenk- und Aktionstag zur Anerkennung
und Förderung ehrenamtlichen Engagements.
Das gesellschaftliche Miteinander ist ohne den Einsatz von ehrenamtlichen
Helferinnen und Helfern kaum mehr vorstellbar,
betont Bürgermeisterin Petra Döring in ihrer Ansprache. Der oft
große Einsatz von Zeit, Kraft und Geld für das Ehrenamt soll
daher auch in der Gemeinde Muldestausee mit der jährlichen
Auszeichnung im Rahmen einer Feierstunde entsprechend gewürdigt
werden.
25 Auszeichnungsvorschläge wurden von den Ortschaftsräten
eingereicht. Daraufhin hat der Sozialausschuss die Auswahl der
15 zu ehrenden Bürgerinnen und Bürger, die sich in einer ehrenamtlichen
Funktion oder Tätigkeit im Vereinswesen, im Bereich
des Gemeinwohls oder auf dem Gebiet des Karitativen und Sozialen
langjährig engagieren getroffen.
Die Feierstunde begann mit einem Musikstück vorgetragen von
den zwei Solisten Frau Adler und Herr Männel der Kammermusikgruppe
Wolfen.
Bürgermeisterin Petra Döring, Sozialausschuss-Vorsitzende Iris
Hamella und Gemeinderatsvorsitzender Jürgen Kupfer würdigten
das Engagement der 13 anwesenden ehrenamtlich tätigen
Frauen und Männer mit einer Urkunde und einem Präsent.

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 9
OT Burgkemnitz
Peter Karbaum ist schon mehrere Jahrzehnte als berufener
Bürger für die Ortschaft Burgkemnitz tätig.
OT Muldenstein
Christa Oschätzky von der Volkssolidarität, OG Muldenstein leitet
seit über 20 Jahren den Arbeitskreis für die Betreuung der
Rentner und Alleinstehenden. Ihr Wirken ist ein großer Beitrag
zur Gestaltung des täglichen Lebens dieser Personengruppe
Das monatliche Beisammensein mit interessanten Angeboten
im Herrenhaus Muldenstein findet großen Zuspruch.
Annemarie Richter (nicht anwesend) leitet seit ca. 18 Jahren
den Kreativzirkel Muldenstein. Unter ihrer Leitung und Betreuung
werden kreative Tätigkeiten und künstlerische Arbeiten von
vielen Bürgern Muldensteins und Nachbarortschaften geschaffen
und anderen Menschen dargebracht. Auch wirkt sie schon
seit Jahren bei der Mitgestaltung des „Tag des offenen Denkmals“
aktiv mit.
Ortsteil Plodda
Werner Glowa ist seit mehreren Jahrzehnten Mitglied in der
1. Schalmeienkapelle Plodda und Vorsitzender seit über 25 Jahren.
Kontinuierliche und beharrliche Arbeit von Herrn Glowa sicherten
die Leistung, Qualität und den langjährigen Bestand der
weit über die Grenzen des Landkreises bekannten Schalmeienkapelle
aus Plodda. Er ist sehr engagiert in der Nachwuchsarbeit.
Zurzeit spielen in der Kapelle 27 Musiker, darunter auch
Jugendliche und Kinder. Herr Glowa ist seit 1977 Mitglied der
FFw. Er ist auch Mitglied des Kreisfeuerwehrverbandes Bitterfeld-Wolfen.
Im Ortschaftsrat ist er ebenfalls seit vielen Jahren
für das Allgemeinwohl tätig. In dieser Eigenschaft ist er auch
immer ein Ansprechpartner für die Belange der Einwohner.
Ortsteil Rösa
Christine Richter (nicht anwesend) leitet seit 2005 die Jugendwehr.
Zurzeit gehören 14 Kinder und Jugendliche der Jugendwehr
Rösa an. Mit großem Engagement, Kreativität, Fürsorglichkeit
und großem Zeitaufwand begeistert sie die Jugendlichen
für die Sache der Feuerwehr und schult die Jugendlichen in Sachen
Brandschutz und Gefahrenabwehr. Weiterhin leitet sie seit
5 Jahren auch die Miniwehr, der z.Zt. 15 Kinder angehören. Sie
ist als aktive Feuerwehrfrau ein wichtiges Mitglied der Rösaer
Ortsfeuerwehr und unverzichtbar für die Jugend und Minis.
Ortsteil Schlaitz
Jutta Petzold ist seit über 15 Jahren Vorsitzende des Heidevereins
„Dübener Heide“, Ortsgruppe Schlaitz.
In dieser Funktion leistet Frau Petzold in Schlaitz über viele Jahre
eine sehr gute ehrenamtliche gesellschaftliche und kulturelle
Arbeit, z. B. bei der Vorbereitung und Durchführung aller 16
Dorffeste, bei den Seniorenfeiern und den Frühjahrs-, Sommerund
Adventsfesten am Dorfbackofen. Sie leistet eine aktive Abgeordneten-
und Vereinsarbeit.
Ortsteil Gröbern
Ilona Lehmann ist in der Ortschaft stark engagiert bei den Kinderveranstaltungen,
Seniorenveranstaltungen, bei der Vereinsarbeit
(Zeuss e. V.) sowie im Kirchenrat der Gemeinde Muldestausee.
Herr Kreth erforschte gemeinsam mit Herrn Grohs die Lebensgeschichte
von Gottfried Kirchhoff. Im Jahr 2004 wurde das
1. Kirchhoffkonzert durchgeführt. Gleichzeitig erschien dazu ein
Buch mit der Lebensgeschichte von Gottfried Kirchhoff, geboren
1685 in Mühlbeck, mit dem Titel “Ein Mühlbecker kreuzt die
Wege von Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach.
Ortsteil Friedersdorf
Hans-Ulrich Wolf ist sehr engagiert im Kanusport des WSC
Friedersdorf e. V. Er trifft die Vorbereitungen und leitet die Drachenbootrennen
sowie Kanuregatten schon seit vielen Jahren.
Er ist ein sehr aktives Vereinsmitglied.
Udo Reinhardt ist seit 10 Jahren im Vorstand des Seniorenclubs
Friedersdorf e. V. und sehr aktiv in der Seniorenbetreuung.
Ortsteil Pouch
Rudi Schulz (nicht anwesend) - Gemeinsam mit Frau Most führt
er seit 1992 die Chronik von Pouch. Sie treffen sich jeden Donnerstag
und arbeiten sehr aktiv an der Chronik.
Manuela Reichert ist Vorsitzende des Fördervereins „Stauseewichtel“
und setzt sich sehr stark für Kinder ein. Mitglieder des
Vereins haben die Essenausgabe ehrenamtlich in der Kindertagesstätte
übernommen.
Ortsteil Schwemsal
Helga Grandke (nicht anwesend) ist langjährig ehrenamtlich in
der Seniorenarbeit im Ortsteil Schwemsal aktiv. Sie hat viele Ideen
selbst entwickelt und umgesetzt und sie hat es verstanden,
andere ältere Bürger zu aktivieren und verantwortlich mit in die
Seniorenarbeit einzubeziehen. Unter ihrer Leitung wird so den
Senioren-Frauen in Schwemsal ein vielfältiges und abwechslungsreiches
Angebot zur sinnvollen Lebensgestaltung unterbreitet.
Ortsteil Gossa
Ursula Zeidler hat eine Vielzahl ehrenamtlicher Ämter inne. Sie
ist stellvertretende Ortsbürgermeisterin und Gemeinderätin, 10
Jahre Jugendschöffe am Amtsgericht Bitterfeld-Wolfen, 20 Jahre
Verbandsmitglied des AZV-Schmerzbach und weit über 20
Jahre Seniorenbetreuerin. Veranstaltungen wie das Frühlings-,
Sommer- und Herbstfest locken viele Senioren aus nah und
fern. Das beliebte „Frauenfrühstück“ kommt bei den Bürgern
gut an. 6 Jahre gibt es schon den großen „Seniorenmarkt“ im
Heizhaus Gröbern.
Dank ihrer Hilfe führten Unterschriftensammlungen dazu, dass
jede Stunde ein Bus nach Bitterfeld fährt; nicht zu vergessen
der Einkaufsbus 1 x in der Woche zu Real, wo die Senioren von
zu Hause abgeholt und auch wieder zurückgebracht werden.
Frau Zeidler ist Ehrenmitglied im Bund Deutscher Schiedsmänner
und Schiedsfrauen in Sachsen-Anhalt. Im Jahr 2011 wurde
sie mit dem Bürgerpreis der Sparkasse und Mitteldeutschen
Zeitung als „Helfer mit Herz“ des Landkreises Anhalt-Bitterfeld
ausgezeichnet.
An dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank für Ihr uneigennütziges
Engagement in unserer Gemeinde Muldestausee.
Ortsteil Krina
Annerose Schiebel war langjähriges Gemeinderatsmitglied der
Gemeinde Krina und in der Seniorenbetreuung sehr aktiv.
Ortsteil Mühlbeck
Klaus Kreth ist seit vielen Jahren ehrenamtlicher Ortschronist.
Er gründete die AG der Chronisten. In Vorbereitung des 2. Internationalen
Buchdorffestivals vom 7. - 9. Juli 2000 wurde die
Geschichtsstube eingerichtet und eröffnet. Gleichzeitig erschien
das erste Buch über Mühlbeck mit dem Titel „Geschichte und
Geschichten“.

10 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
Neues aus unseren Kindereinrichtungen
Lumpenball im Hort in Rösa
Unser diesjähriger Lumpenball fand am Freitag, den 22. November
2013 im Hort in Rösa statt. Alle Kinder verkleideten
sich zu diesem Anlass und wir begannen unser Fest mit dem
Ansturm auf unser tolles Buffet. Dank der Unterstützung durch
die Horteltern gab es viele Leckerbissen zur Auswahl. Im Anschluss
an unsere Stärkung, wurden Spiele zur Geschicklichkeit
und Schnelligkeit in vier verschiedenen Gruppen durchgeführt.
In anderen Räumen wurde ausgelassen mit Luftballons gespielt
und auch lustige Denk- und Konzentrationsspiele fanden guten
Anklang. Am Ende unseres Festes gingen alle mit guter Laune
ins Wochenende.
Wir bedanken uns bei Frau Lehmann, Frau Richter, Frau Möritz
und Frau Bösch für ihre Unterstützung bei unserer Feier.
Die Kinder und Erzieher vom Hort Rösa
wenig Zeit zum Plaudern und zum Austausch. Doch dann kam
ER - der Weihnachtsmann!
Wir staunten nicht schlecht, dass er über jedes Kind Bescheid
wusste und für alle liebe Worte fand. Natürlich hat auch jedes
Kind ein Gedicht aufgesagt oder ein Lied vorgesungen. Der
Weihnachtsmann hat sich sehr darüber gefreut und für jedes
Kind ein Geschenk mitgebracht.
Unsere erste gemeinsame Weihnachtsfeier hat uns prima gefallen.
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei unserer
lieben Klassenlehrerin Frau Waisze und bei allen fleißigen Helfern,
die uns bei der Vorbereitung, Durchführung und beim Aufräumen
unterstützt haben, bedanken. Ein DANKE geht auch an
die Gemeinde Muldestausee, die uns das Bürgerhaus kostenfrei
zur Verfügung gestellt hat.
Wir wünschen all unseren Freunden und ihren Familien, unseren
Lehrerinnen und Erzieherinnen ein frohes Weihnachtsfest.
Und an den Weihnachtsmann: wir bleiben weiterhin so liebe Kinder.
Versprochen!
Die Schüler der SEP 1 der Bernsteinschule Friedersdorf
Kita Mutzikiepchen
Fichten, Lametta, Kugeln und Lichter. Bratapfelduft und frohe
Gesichter.
Freude am Schenken - das Herz ist so weit.
Wir wünschen allen: Eine fröhliche Weihnachtszeit!!!
Die kleinen und großen „Mutzikiepchen“ danken den Eltern,
Großeltern und all denen, die uns in unserer Arbeit unterstützt
haben.
Danken Allen, die für unsere Belange ein offenes Ohr hatten und
sich für die Umsetzung unseres größten Projektes (Ersatzneubau
Krippe) mit viel Engagement einsetzen.
Ein riesengroßes Dankeschön auch an mein Team für die ständige
Einsatzbereitschaft, den Alltag der Kinder, trotz Baumaßnahmen,
so normal, wie nur möglich zu gestalten.
Ich wünsche uns allen für das kommende Jahr alles Gute und
ausreichend Kraft, die anstehenden Herausforderungen, im 60.
Jahr des Bestehens unserer Kindereinrichtung, zu meistern.
E. Anders
Neues aus unseren Grundschulen
Bernsteinschule Friedersdorf
Besuch vom Weihnachtsmann
Einschulung? Ach schon lange vorbei! Wir, die Kinder der SEP 1
der Bernsteinschule in Friedersdorf, können nun doch schon
viele Buchstaben schreiben, kleine Sätze lesen und sogar schon
rechnen. Und weil wir so fleißig gelernt haben, hat uns der Weihnachtsmann
am 27.11. mit seinem Besuch belohnt.
Unsere Klassenlehrerin Frau Waisze und die Elternvertreter haben
nämlich eine tolle Weihnachtsfeier organisiert, die wir gemeinsam
mit unseren Freunden, Eltern und Geschwistern im
Bürgerhaus gefeiert haben. Erst einmal konnten wir uns an einer
festlich gedeckten Kaffeetafel stärken. Danach haben wir tolle
Weihnachtsbasteleien angefertigt und unsere Eltern hatten ein
Grundschule Pouch
Werte Eltern,
am Mittwoch, dem 26.02.2014, findet in der Zeit von 15:00
bis 18:00 Uhr in der Grundschule Pouch die Aufnahme der
Schulanfänger statt. Es sind alle Kinder anzumelden, die in
der Zeit vom 01.07.2008 bis 30.06.2009 geboren sind. Die
Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch
sind mitzubringen.
Es wäre sehr wichtig, dass Sie Ihr Kind mitbringen, da wir
eine kleine Beschäftigung geplant haben. Außerdem kann
sich Ihr Kind die Räumlichkeiten der Grundschule Pouch ansehen.
Mit freundlichen Grüßen
Tkalec
Schulleiter
Sekundarschule Muldenstein
Schülerinnen und Schüler zu Busbegleitern
ausgebildet
Dass 20 freiwillige Schülerinnen und Schüler der Sekundarschulen
Muldenstein und Roitzsch als neu ausgebildete Busbegleiter
und Busbegleiterinnen gerade am Nikolaustag ihre Ausbildungszertifikate
in der Aula der Sekundarschule in Muldenstein
in Empfang nehmen konnten, war sicherlich Zufall. Bestimmt
kein Zufall war und ist aber das Vorhaben der Busbegleitung im
Schülerverkehr durch die Mädchen und Jungen selbst.
In der Schulzeit werden im Landkreis Anhalt-Bitterfeld täglich
etwa 5500 Schüler der Grund- und Sekundarschulen, der Gymnasien
und Förderschulen von zu Hause zur Schule und wieder
zurück befördert. Teilweise lässt das Verhalten der Kinder und
Jugendlichen in den Bussen zu wünschen übrig.

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 11
Das belegen nicht nur die angerichteten Schäden am Interieur
der Fahrzeuge. Auch Klagen der Busfahrer über von der Aufmerksamkeit
auf den Straßenverkehr ablenkenden Lärm und
herumtobende Kinder untermauern dieses Problem immer wieder.
Da geht es oftmals nicht nur um Kavaliersdelikte, sondern
um die Sicherheit im und am Bus, wie durchgeführte Kontrollen
durch Mitarbeiter des Landkreises und Aufsicht führende Lehrkräfte
bestätigen.
Nicht so an den Sekundarschulen Muldenstein und Roitzsch.
Das dort bereits realisierte Projekt “Schülerinnen und Schüler
als Busbegleiter“ basiert auf Anregungen aus dem Landkreis
Wittenberg. Die positiven Erfahrungen hat sich der Landkreis
Anhalt-Bitterfeld nun schon seit drei Jahren zu Eigen gemacht,
weshalb er das Projekt auch finanziell begleitet. Der Koordinator
und gleichzeitige Bereichsleiter Einsatzleitung der RVB GmbH,
Herr Chmilewski, hat die Projektleitung inne und führte eine Unterweisung
hinsichtlich der wichtigsten Beförderungsbestimmungen
und praktischen Verhaltensregeln durch. Die Ausbildung
umfasst weiter die Vermittlung einiger Rechtsgrundlagen
hinsichtlich der Kompetenzen eines Busbegleiters durch Herrn
Hesse, Verantwortlich für Prävention im Polizeirevier Anhalt-
Bitterfeld. Darüber hinaus wurde mit Herrn Hofmann von den
EWTO-Schulen Dessau ein Deeskalationstraining und mit Mitarbeiterinnen
des DRK, Kreisverband Bitterfeld, ein Erste-Hilfe-
Lehrgang durchgeführt. Dieses anspruchsvolle Ausbildungsprogramm
dauerte ca. 22 Stunden und war ohne die genannten
aktiven Unterstützer nicht zu meistern.
Nach dieser Ausbildung werden die Sekundarschüler nun in
den Schulbussen aktiv. Die Erfahrungen der letzten drei Jahre
an beiden Schulen sind überaus positiv, so bestätigen es die
beteiligten Partner. Möglicherweise können Schüler miteinander
besser umgehen als erwachsene Autoritätspersonen.
Eine Voraussetzung für das Gelingen des Projektes ist eine allumfassende
Kommunikation aller Beteiligten. Deshalb ist eine
Lehrkraft jeder Schule als Schulprojektbetreuer auch Mittelsmann
zwischen den ausgebildeten Schüler-Busbegleitern und
dem Busunternehmen. Sie erhält Informationen über Vorkommnisse
in den Bussen, auf die dann angemessen reagiert werden
kann.
Die beiden Schulen wollen sich über Erfahrungen intensiver austauschen.
Auch weitere Schulen sind herzlich eingeladen, sich
an diesem Projekt zu beteiligen.
Während der gut halbstündigen Zertifikatsübergabe dankte Herr
Otto als Vertreter des Landkreises auch im Namen des Landrates
neben dem Busunternehmen, den Projektbetreuern und
Schulleitern der Schulen und den Projektausbildern ganz besonders
den Mädchen und Jungen, denn ohne ihr freiwilliges
Engagement mit einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein
für die Gemeinschaft wäre dieses Projekt nicht möglich.
D. Schneider
(Sll Sekundarschule Muldenstein)
und F. Otto
(Mitarbeiter LK ABI, Amt 80)
Weihnachtsmarkt
der Grundschule Pouch, des Hortes
und der Kindertagesstätte - organisiert
durch unseren Förderverein
Am 6. Dezember 2013 fand
der Weihnachtsmarkt in Pouch
statt. Erstmalig organisiert
durch unseren Förderverein
“Stauseewichtel“.
Zur Eröffnung sangen die
Hortkinder und die Kindertagesstätte
unter Anleitung ihrer
Erzieherinnen Lieder zur Weihnachtszeit.
Danach besuchten
alle Gäste die vielen angebotenen Stände.
Auf dem Schulhof gab es heiße Getränke, leckere Bratwürste,
knusprige Mandeln, Pizza und weitere Angebote. Wollte man
sich aufwärmen, dann konnte man die Galerie mit ausgestellten
Bildern unserer Schule und der Kita besichtigen. Außerdem
konnte man sich fotografieren lassen, zur Märchenerzählerin gehen
oder gebastelte Sachen erwerben. Auch süße Leckereien
warteten auf die Kinder. Große Aufregung gab es, als der Weihnachtsmann
mit der Feuerwehr gefahren kam und den Kindern
danach auf der Bühne Süßes überreichte oder sich ihre Sorgen
und Freuden anhörte. Zu später Abendstunde gab es das traditionelle
Weihnachtsmärchen, aufgeführt durch unsere Laienspielgruppe,
unter Anleitung der pädagogischen Mitarbeiterin Frau
Meißel. Als Abschluss der Veranstaltung spielte das Bergmannsorchester
Bitterfeld aus Sandersdorf weihnachtliche Lieder.
In gemütlicher Runde, bei heißem Glühwein und leckerer Bratwurst
kamen Eltern mit dem Förderverein ins Gespräch und ließen
den Abend zu später Stunde ausklingen.
Wir danken dem Förderverein und allen Beteiligten für diese gelungene
Veranstaltung, für die super Organisation und für die
finanzielle Unterstützung von 1000,00 EUR, die als Zuschuss für
eine Schul- und Hortfahrt genutzt werden soll.
U. Tkalec
OT Burgkemnitz
Barockkirche Burgkemnitz
Unterm Stern begann der Advent
Die Kerzen des Burgkemnitzer Schwippbogens leuchteten weithin
und ließen Festliches erahnen. Glockengeläut, die Weihnachtshymne
und unsere singenden Kinder mit dem Tamburin
eröffneten am Samstag vor dem 1. Advent den 12. Burgkemnitzer
Weihnachtsmarkt. Der Weihnachtsstern erstrahlte. Und wie
von unsichtbarer Hand geleitet, strömten dieMenschen zur Kirche.
Warm und festlich war’s. Thomas Kunath spielte Orgelmusik
zum Advent. Andacht und Stille schwebten im Raum. „Macht
hoch die Tür, die Tor macht weit“ - in diesem gemeinsamen Gesang
gipfelte die Freude auf die Vorweihnachtszeit.
Derweil war vor dem Kirchlein das fröhliche Markttreiben in
vollem Gange. So hatten wir Burgkemnitzer Kirchenleute es erhofft!
Feiner Kuchen, edler Christstollen und hand-geschöpfte
Schokoladen wurden probiert und für gut befunden. Dazu fand
man einen Platz unterm schützenden Zelt. Die weit über 7000
Burgkemnitzer Butterplätzchen wechselten im Nu den Besitzer.
Auch die Rostbratwürstchen waren heiß begehrt. Tannenfrische
Floristik, Sterne - groß und klein-, bunte Socken, Handarbeiten,
Bücher, Fotokarten, liebliche Kleinigkeiten und süße Adventskalender
verließen den Geschenkestand. Die Kinder erfreuten
sich an heißen Waffeln, Apfelpunsch, Popcorn und Schokoladenäpfeln.
Sie schrieben dem Weihnachtsmann einen Brief und
besuchten die Burgkemnitzer Weihnachtspferdchen.
Besser waren Leib und Seele der Erwachsenen kaum zu erwärmen,
als mit dem guten Burgkemnitzer Winzerglühwein.

12 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
Da kam man schnell ins Gespräch mit lieben Leuten und genoss
anhaltend den wundervollen Augenblick. Über allem schwebte
der Klang der weihnachtlichen Weisen des Spörener Bläserchores
und der Bitterfelder Jagdhornbläser. Bei diesem Erleben besetzte
tiefe Dankbarkeit das Herz.
Mit eintretender Dunkelheit riefen abermals die Glocken. Nun
zur „Adventsmusik im Kerzenschein“ in der Barockkirche. Die
HALLENSER MADRIGALISTEN unter Leitung von Tobias Löbner
verzauberten mit ihrem Gesang die Menschen. Mit Chormusik
aus Deutschland, Frankreich und England stimmte das preisgekrönte
Vokalensemble die Zuhörer auf die Adventszeit ein. Unter
dem Segenswort von Pfarrer Henning gingen wir getrost in den
Abend hinaus.
Wenn man sich an diesem Samstag nach Engeln umschaute,
so waren viele hautnah zu erleben. Ihnen möchten wir von Herzen
danken für das Gelingen dieses wunderbaren Festes. Wir
danken von Herzen unseren unermüdlichen, fröhlichen Fördervereinsmitgliedern
mit ihren Familien und Freunden. Wir danken
den hilfsbereiten Burgkemnitzern und den lieben Plätzchen- und
Kuchenbäckerinnen. Wir danken sehr den großzügigen Sponsoren,
die eine Minimierung der Kosten ermöglichten. Der Erlös
dieses Weihnachtsmarktes kommt wieder der Finanzierung
unseres Gemeindehäuschens zugute. So danken wir auch allen
Gästen, die kamen, um mit uns dieses schöne und segensreiche
Fest zu feiern.
Allen Freunden der Barockkirche Burgkemnitz und allen Lesern
wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues
Jahr.
Karin Spelzig, Kirchenälteste
OT Friedersdorf
Seniorenklub Friedersdorf e. V.
Liebe Mitglieder des Seniorenklubs,
wieder einmal geht ein ereignisreiches Jahr seinem Ende entgegen.
Auch für unseren Verein ab es im scheidenden Jahr eine
Reihe von Höhepunkten, wie unser 20-jähriges Bestehen und
bei gemeinsamen Kaffeenachmittagen und Busfahrten als attraktive,
kulturelle und gemeinschaftliche Veranstaltungen konnten
wir abwechslungsreiche Stunden verbringen.
Allen Mitgliedern, die aktiv zum Gelingen unserer Vereinsarbeit
beigetragen haben, möchte ich mich für die fleißige Arbeit und
Bemühungen herzlich danken.
Für das kommende Jahr ist entsprechend den anstehenden
Veränderungen sowohl im Verein als auch in der Ortschaft die
Seniorenarbeit neu zu reformieren. Dazu hoffe ich auf eine umfassende
Unterstützung des Ortschaftsrates.
Allen Seniorinnen und Senioren wünsche ich im Namen des Vorstandes
ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2014 Gesundheit
und Wohlergehen.
U. Reinhardt
Vorsitzender
Lisa Handloik in Topform
Vom 30.11. bis 01.12.13 trafen
sich die deutschen Nachwuchsrennkanuten
zum Athletiktest
in Kienbaum (Berlin) für
die Aufnahme als DC Kader
2014, um in der kommenden
Saison an internationalen
Wettkämpfen teilnehmen zu
können. Die anderen teilnehmenden
Vereine waren fast
ausschließlich Sportclubs und
Olympiastützpunkte.
Als einzige Teilnehmerin aus
dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld
zeigte Lisa sehr gute Leistungen
beim Sprint, Schlussweitsprung und Medizinballstoßen.
Überragend war allerdings ihr 1500-m-Lauf, bei dem sie sich 13
Sekunden im Vergleich zum Vorjahr verbesserte.
Bei den Maximal- und Ausdauerkraftübungen ließ Lisa ihre Konkurrentinnen
hinter sich. Laut Gesamtpunktestand ist Lisa nun
vor Ihrer Konkurrenz und wir hoffen, dass der Trainerrat des DKV
Lisa zum DC Kader 2014 nominiert.
Lisas Leistungen machen den WSC Friedersdorf e. V. wieder
einmal bundesweit bekannt. Wir sind stolz auf ihrem Erfolg und
man kann sagen, dass der Kanurennsport damit in Deutschland
an Stellenwert gewinnt.
Stets an Lisas Seite ist ihr Trainer Holger Eschke, der bei jeder
der Entscheidungen mitgefiebert hat.
OT Gossa
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde
Muldestausee, allen Sponsoren des Mühlenfestes, allen
Freunden, Bekannten und Helfern des Mühlenteams e. V.
ein frohes friedliches und besinnliches Weihnachtsfest im
Kreise Ihrer Familien sowie alles Gute, viel Glück, Gesundheit
und Erfolg für das Jahr 2014.
Mühlenteam e. V. Gossa
OT Gröbern
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern
ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen
guten Rutsch ins neue Jahr und für 2014
viel Gesundheit und Erfolg.
ZEUSS e. V. Gröbern und Blausee GmbH
OT Muldenstein
Es gibt sie noch, die „Bundeskegelbahn“ in
Muldenstein
Die Kegler des SV Rot Weiss Muldenstein wünschen ihrem
Sponsor im Jugendbereich, „Maler Richter GmbH“ ein besinnliches
Weihnachtsfest mit Familie, ein gesundes neues Jahr sowie
ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014.
Ebenfalls ein frohes Fest und einen guten Rutsch wünschen die
Kegler unseren Mitgliedern des Ortschaftsrates OT Muldenstein
sowie allen Mitgliedern des SV Rot Weiss Muldenstein, Präsident
Bodo Werner und der Familie Hermann. Auch hier möchten
wir uns für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2013 bedanken.
Wir suchen noch Kegler im Herren- oder Damenbereich
sowie Jugendliche und Kinder oder welche die es werden
wollen.
Jugendtraining
jeden Montag ab 16 Uhr
Herrentraining
jeden Dienstag ab 16 Uhr
Damentraining
jeden Mittwoch ab 16 Uhr
„Hausfrauenkegeln mit Partner“, montags von 17.30 Uhr bis …!
Eingeladen sind alle Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Muldestausee.
2 x Probekegeln kostenlos, übrigens auch für Jugendliche.
Anmeldungen sind auf der Kegelbahn möglich. Wir freuen uns
auf Sie und auch interessierte Jugendliche und Kinder.
Mit „Gut Holz“ verabschiedet sich für heute
Abt. Lt. Kegeln ihr Lutz Zeidler
Tel. 03493 56643, SV Rot Weiss Muldenstein

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 13
Volkssolidarität
Ortsausschuss Muldenstein
Das Jahr 2013 geht zu Ende und es ist an der Zeit mal Danke
zu sagen. Wir die OG der Volkssolidarität möchten uns bei
der Gemeindeverwaltung bedanken. Sie ermöglichte uns einen
besinnlichen trauten Jahresabschluss zu begehen. Ein ebenso
großes DANKE geht an Schwester Silvia Apel und unserer Feuerwehr.
Durch ihre Hilfe sind unsere Kaffeenachmittage gerettet,
die Helfer in der Küche nicht zu vergessen. Danke euch allen.
Das Jahr hat uns mit Höhen und Tiefen begleitet. Liebe Menschen
haben uns verlassen, andere sind zu uns gekommen. Die
Nachmittage waren gut besucht, denn es war immer interessant.
Es gab Vorträge über die Gesundheit, Buchlesungen, Gesangseinlagen
usw. Der Höhepunkt ist immer das Sommerfest.
Spaß, Freude, Lachen - das tut allen gut. Also auf ein Neues. Am
05.02.2014, 14:30 Uhr im Herrenhaus in alter Frische.
Euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes
Jahr 2014 wünscht
eure Christa
OT Rösa
Martinstagfeier in Rösa 2013
In alter Tradition fand am 16.11.2013 gemeinsam mit der Kirchengemeinde
Rösa und dem Heideverein Ortsgruppe Rösa der
Martinstag statt. Mit dem Wetter waren wir sehr zufrieden. Es
war trockenes, ruhiges, spätherbstliches Wetter.
Pünktlich um 17:00 Uhr begann in der Kirche der Gemeinde Rösa
der Martinsgottesdienst. Unter der Leitung von Pfarrer Henning
gestaltete die junge Kirchengemeinde das Martinsereignis in einem
Rollenspiel. Im Anschluss daran zogen alle Beteiligten mit
Lampions und Laternen in den Park von Rösa. Der ganze Tross
wurde von einem Martinsreiter hoch zu Ross begleitet. Im Park
erwarteten die Mitglieder des Heidevereines die Gäste zur Bewirtung.
Es wurden die beliebte Thüringer Bratwurst, heißer Tee
und Glühwein und andere alkoholische und alkoholfreie Getränke
angeboten. Die Kinder erhielten als erstes die gesponserten
Hörnchen und Kakao. Symbolisch für den Martinstag teilten sich
zwei Kinder ein Hörnchen.
Dieses Mal hatten wir zum Wärmen zwei Feuerschalen aufgestellt.
Der Platz wurde mit elektrischer Beleuchtung und mittels
Schwedenfeuer erhellt. Begeistern konnte wieder die Silhouette
vom Rösaer Park durch das wechselseitige Spiel von Helligkeit
und Dunkelheit. Bei geselligem Beisammensein klang der
Abend aus.
Der Dübener Heideverein Ortsgruppe Rösa möchte an dieser
Stelle den vielen freiwilligen Helfern, unseren treuen Sponsoren
und allen Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Rösa ein erfolgreiches
und gesundes Jahr 2014 wünschen.
J. Schlitter
DH OG Rösa
Förderverein der Ortschaft Rösa zieht Bilanz
Der Förderverein der Kindereinrichtungen der Ortschaft Rösa
kann auf ein erfolgreiches Jahr 2013 zurückblicken.
Zwei erfolgreiche Blutspenden wurden vom Förderverein organisiert
und in der Grundschule durchgeführt. Viele fleißige Helfer
sorgten für einen reibungslosen Ablauf dieser Aktionen. Sie
wurden auch von den Spendern für einen gemütlichen Plausch
genutzt.
Das 1. Sommerfest der Grundschüler unterstützte der Verein
tatkräftig. Die Vorbereitung lag in dessen Verantwortungsbereich.
Auch bei diesem Ereignis packten viele Eltern mit zu. Ein
ganz besonderer Dank geht noch einmal an die Feuerwehr „Alte
Spritze“ der Ortschaft Rösa. Die Beiträge der Grundschüler an
diesem Nachmittag zeigten ihre Freude und ihre Einsatzbereitschaft
für ein gutes Gelingen.
Aus den Einnahmen des Kuchenbasars und der Spendenbox konnte
der Förderverein an die Elbe -Grundschule in Aken eine Spende
in Höhe von 130 EUR übergeben. Diese Schule wurde durch das
Hochwasser beschädigt und konnte dieses Geld gut gebrauchen.
Der Förderverein weist regelmäßig auf den Bildungsspender hin.
Bei Käufen im Internet kann man die Kasse des Fördervereins
zugunsten unserer Kinder füllen.
Uns ist es gelungen, Aktivitäten unserer Grundschüler finanziell
zu unterstützen, so zum Beispiel die Schulfahrt nach Bernburg
im September. Der geplante letzte Schultag im Igel Mizzi in Dessau
wird von uns ebenfalls durch einen Obolus gestützt und ein
Weihnachtsgeschenk für alle Grundschüler wird es auch geben.
An dieser Stelle sei allen aktiven Mitgliedern des Fördervereins
für ihre finanzielle und aktive ehrenamtliche Hilfe gedankt.
Ohne sie wären wir nicht so erfolgreich.
Allen Eltern, Kindern und Mitgliedern des Fördervereins wünschen
wir eine Weihnachtszeit in Freude, Glück und Zufriedenheit
und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2014.
B. Wagner
Förderverein
OT Schlaitz
Großer Faschingsauftakt in Schlaitz
Am Montag, dem 11.11.2013 war es endlich wieder so weit! Um
11:11 Uhr läutete der Schlaitzer Faschingsklub den Start in die
fünfte Jahreszeit ein. In diesem Jahr übergab Ortsbürgermeister
Hans Jürgen Kloppe die Schlüsselgewalt und somit die Amtsgeschäfte
der Gemeinde an Präsident Mario Dorenburg. Ab diesem
Zeitpunkt war es dann offiziell. Die Gemeinde Muldestausee befand
sich wieder in närrischer Hand und das wurde natürlich auch
gefeiert. An dem darauf folgenden Samstag fand dann die große
Novembergalaveranstaltung im Saal der Landgaststätte Schlaitz
statt. Nachdem die kleinen und die großen Funken ihre Gardetänze
zeigten und das Prinzenpaar Prinzessin Franziska die 2. und
Prinz Christian der 2. die Veranstaltung offiziell eröffneten, wurde
dem Publikum das neu einstudierte Programm präsentiert, welches
in diesem Jahr unter dem Motto: „Born in the USA“ stand.
Dabei durften natürlich die Handy-Gate-Affäre um den US-Geheimdienst,
Popstar Lady Gaga und tanzende Cheerleader nicht
fehlen. Und damit sich auch das Publikum auf der Tanzfläche austoben
konnte, gab es bis in die frühen Morgenstunden musikalische
Unterstützung von der Diskothek „Die Zwei“.
Wer an diesem Abend nicht dabei sein konnte, kann sich auf der
Internetseite www.faschingsklub-schlaitz.de einige Schnappschüsse
der Veranstaltung anschauen und über die kommenden
Termine informieren.
· 22.02.2014 Galaveranstaltung in der Gutsscheune Schwemsal
· 23.02.2014 Kinderfasching in der Landgaststätte Schlaitz
· 01.03.2014 Galaveranstaltung in der Landgaststätte Schlaitz
Die Mitglieder des Faschingsklubs Schlaitz und Step by Step wünsche
allen Narren und Närrinnen der Gemeinde Muldestausee eine
schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir
hoffen, wir dürfen auch im nächsten Jahr wieder mit Ihnen feiern
und verbleiben bis dahin mit unserem Schlachtruf:
„Schlaitzer Mief“

14 · Nr. 12/2013
Muldestausee-Bote
OT Schwemsal
Weihnachten ist wie immer,
wir nehmen uns vor, in diesem Jahr die Dekoration in Grenzen
zu halten, was passiert? In den Tiefen der Schränke findet man
noch dieses und jenes, an denen die Erinnerung hängt, in den
Geschäften lockt zauberhafter Weihnachtsschmuck, und man
ignoriert den genervten Blick des Partners. Und wieder ist es
etwas zu viel des Glitzernden, des Bunten, der Lichter - na und?
Wenn es doch solchen Spaß macht! Schließlich ist Weihnachten
ja das Fest der Freude, der Harmonie und des Lichts in dieser
dunklen Zeit.
Also genießen wir all das, solange wir noch können. Basteln
ist wieder in Mode gekommen, etwas für sich, die Familie oder
Freunde zu gestalten. Auch die Mitglieder des Seniorenclubs
Schwemsal nutzen die Zeichen der Weihnachtsvorbereitung
und da die Radfahrer-Zeit passé ist, gründeten wir einen Kreativzirkel
mit dem sinnigen Namen “Heiße Nadel“ unter der Leitung
von Hannelore Weckel.
Und so haben wir jetzt montags die Kaffeerunde und die Strickund
Häkelecke in der Gutsscheune. Nur so nebenbei sei erwähnt,
dass der Stammtisch der Männer dazwischenliegt, was
wesentlich zur Belebung beiträgt.
Vom Ergebnis konnten sich alle anlässlich der Adventsfahrt am
05.12. in den Fläming überzeugen, als eine Weihnachtsfrau in
den Sack greifen ließ und jeder dann einen individuell gestalteten
wolligen Schneemann in der Hand hielt. Um ehrlich zu
sein, die hat alle Hannelore gestrickt und auch sie erhielt einen
Karikatur-Schneemann (zu einem perfekten reicht`s noch nicht)
in Grün und vielen Details!
Ich wünsche den Mitgliedern des SeniorenClubs Schwemsal
eine schöne Zeit mit ihren Familien und Freunden, aber auch
allen anderen Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Muldestausee.
Und kommen Sie alle gut ins neue Jahr, mit vielen schönen
Stunden und Erlebnissen und vor allem, bleiben Sie gesund.
SeniorenClub Schwemsal
Helga Grandke
Abfuhrtermine
Wertstofftonne - Orange -
Friedersdorf, Mühlbeck und Pouch
Die Abfuhr der Wertstofftonne - Orange - erfolgt im 4-wöchentlichen
Rhythmus.
Ausgenommen davon sind Verschiebungen aufgrund von
Feiertagen.
Stellen Sie den Behälter jeweils am Abfuhrtag bis 6.00 Uhr
und nur zu den nachstehend genannten Terminen am Straßenrand
bereit.
Abfuhrtermine - 2014 / Wertstofftonne -Orange-
Januar Do 09.01.2014 Juli Mi 23.07.2014
Februar Mi 05.02.2014 August Mi 20.08.2014
März Mi 05.03.2014 September Mi 17.09.2014
April Mi 02.04.2014 Oktober Mi 15.10.2014
Mi 30.04.2014 November Mi 12.11.2014
Mai Mi 28.05.2014 Dezember Mi 10.12.2014
Juni Mi 25.06.2014
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Anhalt-Bitterfelder Kreiswerke GmbH- Tel. 03494 79999-0
Wolfener Recycling GmbH - Tel. 03494 6565-0
Heide-Aktie - mit einem besonderen
Weihnachtsgeschenk einen Beitrag
zum Schutz der Natur leisten
Bad Düben - Endspurt für die Heide-Aktien: Noch einen Monat
lang sind die beliebten Papiere mit dem 2013er-Motiv von
der imposanten Elbschifferkirche in Priesitz, die Heidemaler
Wolfgang Köppe in Öl malte, zu haben. Vielleicht hat der eine
oder andere noch kein passendes Weihnachtsgeschenk - mit
einer Heide-Aktie kann er bei seinen Lieben auf individuelle und
zugleich originelle Weise punkten. Denn wer eine Heide-Aktie
verschenkt, macht den Beschenkten automatisch zum Aktionär
und damit zum Unterstützer der Dübener Heide - und das
ohne zusätzliche Verpflichtungen. Und so funktioniert das: Eine
Heide-Aktie im Wert von 50, 150 oder 250 Euro erwerben und
den Namen des Beschenkten mitteilen. Die Aktie wird dann für
denjenigen persönlich angefertigt und dem Schenker zugestellt.
Das Geld wird wiederum für Artenschutzprojekte verwendet, um
die biologische Vielfalt in der Naturparkregion zu fördern sowie
die Heimatpflege und Jugendarbeit, hier insbesondere die Junior-Ranger-Gruppen.
Der Verein Dübener Heide e.V. lässt die
Menschen und Heidefreunde seit 2008 teilhaben an der Entwicklung
des Naturparks, indem er sie zu Heide-Aktionären macht.
Knapp 200 Aktien sind bis jetzt herausgegeben worden. Die Papiere
haben einen rein ideellen Wert. Wer Aktionär ist, engagiert
sich für die Naturparkregion. Weil die Aktien-Papiere jedes Jahr
ein neues Motiv haben, erreichen sie im Verlauf der Jahre auch
einen Sammlerwert. Weitere Infos unter Telefon 034243 72993.
Pressekontakt:
Thomas Klepel, Naturparkleiter
Fon: 034243 72993 oder 50881
Mobil: 0174 3243030
info@naturpark-duebener-heide.com
www.naturpark-duebener-heide.com
Nach Redaktionsschluss eingegangen
3. Änderungssatzung zur Satzung
der Gemeinde Muldestausee
zur Umlage der Verbandsbeiträge
des Unterhaltungsverbandes „Mulde“
(Gewässerumlagesatzung)
Auf Grund der §§ 54 ff. des Wassergesetzes für das Land Sachsen-
Anhalt (WG LSA) vom 16. März 2011 (GVBl. LSA S. 492), der
§§ 4, 6, 44 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt
(GO LSA) vom 10. August 2009 (GVBl. LSA S. 383) und der
§§ 1, 2 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Sachsen-
Anhalt (KAG-LSA) vom 13. Dezember 1996 (GVBl. LSA S. 405)
in den derzeit gültigen Fassungen hat der Gemeinderat der Gemeinde
Muldestausee in der Sitzung am 11.12.2013 folgende
3. Änderungssatzung beschlossen:
Artikel 1
Die Satzung der Gemeinde Muldestausee zur Umlage der Verbandsbeiträge
des Unterhaltungsverbandes „Mulde“ (Gewässerumlagesatzung)
vom 09.12.2010, zuletzt geändert durch die
2. Änderungssatzung vom 12.11.2012, wird wie folgt geändert:
1. § 6 Absatz 2 wird wie folgt geändert:
§ 6
Umlagesatz
(2) Der Umlagesatz beträgt für das Kalenderjahr 2013 für das
Gebiet des Unterhaltungsverbandes „Mulde“ als Flächenbeitragssatz
7,03 EUR pro Hektar und als Erschwernisbeitragssatz
0,64 EUR pro Einwohner.

Muldestausee-Bote Nr. 12/2013 · 15
Artikel 2
Diese Änderungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2013 in
Kraft.
Muldestausee, 12.12.2013
Döring
Bürgermeisterin
5. Änderungssatzung zur Satzung
über die Entschädigung ehrenamtlich tätiger Bürger
in der Gemeinde Muldestausee
(Aufwandsentschädigungssatzung)
Aufgrund der §§ 6, 33 und 44 Abs. 3 Nr. 1 der Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 10.08.2009
(GVBl. LSA S. 383) in der zur Zeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat
der Gemeinde Muldestausee in seiner Sitzung am
11.12.2013 folgende Änderungssatzung beschlossen:
Artikel I
Die Satzung über die Entschädigung ehrenamtlich tätiger Bürger
in der Gemeinde Muldestausee (Aufwandsentschädigungssatzung)
vom 21.01.2010, zuletzt geändert durch die
1. Änderungssatzung vom 24.02.2011, 2. Änderungssatzung
vom 23.06.2011, 3. Änderungssatzung vom 15.09.2011 und der
4. Änderungssatzung vom 08.11.2012, wird wie folgt geändert:
1. § 5 werden die Absätze 5 und 6 neu eingefügt.
Monat bis einschließlich des Monats, in dem die Verhinderung
endet, die Zahlung der Aufwandsentschädigung an den jeweils
benannten Vertreter. Ab dem Zeitpunkt der Vertretung erhält der
Vertreter eine Aufwandsentschädigung bis zur Höhe derjenigen
des Vertretenen. Diese Aufwandsentschädigung wird nachträglich
gezahlt.
(5) Die Zahlung des Pauschalbetrages erfolgt zusammenfassend
für die zurückliegenden drei Monate, jeweils in dem auf ein
Quartalsende folgenden Monat bis spätestens zum 15.
(6) Entsteht oder entfällt der Anspruch während eines Kalendermonats,
wird die pauschale Aufwandsentschädigung für jeden
Tag, an dem kein Anspruch besteht, um ein Dreißigstel gekürzt.
(7) Die Mitglieder im Einsatz der Wasserwehr der Gemeinde
Muldestausee erhalten auf Antrag eine Verdienstausfallentschädigung,
wenn eine Einkommensminderung durch Teilnahme an
Einsatz und Übungen im Einzelfall nachgewiesen wird.
3. Der § 8 wird § 9.
4. Der § 9 wird § 10.
5. Der § 10 wird § 11.
6. Der § 11 wird § 12.
7. Der § 12 wird § 13.
Artikel II
Diese Änderungssatzung tritt zum 01.01.2014 in Kraft.
Muldestausee, 12.12.2013
Döring
Bürgermeisterin
Anzeigen
§ 5
Aufwandsentschädigung für die Ortsbürgermeister
(5) Bei Nichtausübung der ehrenamtlichen Tätigkeit als Ortsbürgermeister
über einen zusammenhängenden Zeitraum von mehr
als einen Monat erlischt der Anspruch auf den Pauschalbetrag.
Die Zahlung der Aufwandsentschädigung wird ab dem darauf
folgenden Monat bis einschließlich des Monats, in dem die
Nichtausübung endet, eingestellt.
(6) Im Falle der Verhinderung des Ortsbürgermeisters über einen
zusammenhängenden Zeitraum von mehr als einen Monat
erfolgt ab dem darauf folgenden Monat bis einschließlich
des Monats, in dem die Verhinderung endet, die Zahlung der
Aufwandsentschädigung an den jeweils benannten Vertreter.
Ab dem Zeitpunkt der Vertretung erhält der Vertreter eine Aufwandsentschädigung
bis zur Höhe derjenigen des Vertretenen.
Diese Aufwandsentschädigung wird nachträglich gezahlt.
2. Es wird ein neuer § 8 eingefügt
§ 8
Aufwandsentschädigung für Mitglieder der Wasserwehr
(1) Der Leiter der Wasserwehr der Gemeinde Muldestausee erhält
eine monatliche Aufwandsentschädigung in Höhe von 50,00
EUR als Pauschalbetrag.
(2) Der stellvertretende Leiter der Wasserwehr der Gemeinde
Muldestausee erhält eine monatliche Aufwandsentschädigung
in Höhe von 25,00 EUR als Pauschalbetrag.
(3) Bei Nichtausübung der ehrenamtlichen Tätigkeit als Leiter
oder stellvertretender Leiter der Wasserwehr der Gemeinde
Muldestausee über einen zusammenhängenden Zeitraum von
mehr als einen Monat erlischt der Anspruch auf den Pauschalbetrag.
Die Zahlung der Aufwandsentschädigung wird ab dem
darauf folgenden Monat bis einschließlich des Monats, in dem
die Nichtausübung endet, eingestellt.
(4) Im Falle der Verhinderung des Leiters der Wasserwehr der
Gemeinde Muldestausee über einen zusammenhängenden Zeitraum
von mehr als einen Monat erfolgt ab dem darauf folgenden