01.03.2014 Aufrufe

Reiseinfo herunterladen - Hauser Exkursionen

Reiseinfo herunterladen - Hauser Exkursionen

Reiseinfo herunterladen - Hauser Exkursionen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Detailprogramm<br />

Jubiläumsexpedition Alpamayo - der schönste Berg<br />

der Welt<br />

bis 1.220 Hm, bis 1.310 Hm<br />

Gehzeit 4–10 Std.<br />

wX a5.947m h6x t12x N<br />

# Einmalige Jubiläums-Expedition auf den Spuren der Erstbesteiger<br />

# Umrundungstrekking des Alpamayo zur perfekten Höhenanpassung<br />

# Huaraz, das Bergsteigerdorf inmitten der Cordillera Blanca<br />

# Akklimatisationsgipfel: Maparaju (5.424m)<br />

# Nur auf dieser Route sieht man den Berg in seiner perfekten Form<br />

# Komfort-Vorteil: bequemer Flug von Lima nach Huaraz und zurück<br />

# Hochwertige Bekleidung von Sporthaus Schuster und Mountain Hardwear<br />

im Wert € 1650,- inklusive


Jubiläumsexpedition Alpamayo - der schönste Berg<br />

der Welt<br />

„Alpamayo, la montana mas bella del mundo". Ob Günter <strong>Hauser</strong>, Gründer der Firma <strong>Hauser</strong> <strong>Exkursionen</strong>,<br />

bei seiner Erstbesteigung auch schon daran dachte, dass dieser Gipfel als der schönste Berg der Welt in die<br />

Geschichte eingehen wird? 20. Juni 1957 gegen 11.00 Uhr Ortszeit: … Unser rechtes Bein baumelt über der<br />

Südost-, das linke über der Südwestwand, Hunderte von Metern kein Halt, nur stürzende Glätte. Auf einem<br />

Vorgipfel fnden wir uns zusammen und schauen zu der makellosen Spitze hinauf. Der Weg zum Gipfel ist frei!<br />

Plötzlich keine Hindernis mehr, vorbei die Jahre, da wir nur von ihm träumen durften – wir können es kaum<br />

fassen. Einen Moment zögern wir noch, dann sagt Bernhard zu mir: „Geh du zuerst! Es ist dein Berg." Ich steige<br />

die letzten Meter ganz langsam hinauf. Etwas Feierliches liegt in der Atmosphäre, und ich meine, alle Welt<br />

müßte teilhaben an diesem Augenblick. Ich bin stolz, erfreut, glücklich. Drei Schritte, zwei – der Gipfel!<br />

Alpamayo. „Der schönste Berg der Welt." So berichtete Günter <strong>Hauser</strong> nach seiner Erstbesteigung in seinem<br />

Buch "Die Herren Berge".<br />

Wir haben es heute sicher ein bisschen leichter als die Erstbesteiger. Die Anreise ist deutlich einfacher und<br />

kürzer, die Wege zum Berg sind bekannt und erfahrene Trekkingbegleiter kümmern sich um das<br />

Wohlbefinden der Bergsteiger. Auch die Bekleidung und die technische Ausrüstung haben sich im Vergleich zu<br />

1957 stark verbessert und das kann am Ende entscheidend sein. Das renommierte Münchner Sporthaus<br />

Schuster, das gerade sein 100-jähriges Bestehen feiert, hat damals die Ausrüstung der Erstbergsteiger<br />

gesponsert. Deshalb werden auch auf dieser Jubiläumsexpedition alle Teilnehmer von Sport Schuster mit<br />

ausgesuchter Expeditionsbekleidung von deren Partner Mountain Hardwear im Wert von € 1.650,- kostenlos<br />

ausgestattet. Dann steht einem Gipfelerfolg nichts mehr im Weg!<br />

3


Geplanter Programmablauf<br />

(Verpflegung: F=Frühstück M=Mittagessen A=Abendessen)<br />

Tag 1: Anreise Deutschland – Lima/ Peru<br />

Wir fliegen mit LAN / Iberia von Frankfurt über Madrid Richtung Lima.<br />

Tag 2: Lima, UNESCO-Weltkulturerbe<br />

Ankunft in Lima am Morgen. Wir werden zu unserem Hotel gebracht. Am Nachmittag lernen wir die<br />

Millionenstadt bei einer Stadtrundfahrt kennen. Von Pizarro im Jahr 1535 gegründet, war Lima fast 300<br />

Jahre lang das herausragende politische und religiöse Zentrum des spanischen Kolonialreichs. Die von der<br />

UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Stadt beherbergt so bedeutende Gebäude wie den Palast des<br />

Vizekönigs und den Palast des Erzbischofs, viele Kirchen und Konvente. In der historischen Innenstadt<br />

Plaza de Armas befinden sich die Kathedrale und die Verwaltungsgebäude. Die Kirchen im Barock- und<br />

Renaissancestil und die Paläste mit den reich verzierten Balkonen verleihen der Stadt ihr besonderes<br />

Gepräge.<br />

Hotel in Lima;<br />

Tag 3: Flug von Lima nach Huaraz<br />

Wir sparen uns die 8-stündige Busfahrt über unzählige Serpentinen und fliegen bequem morgens von Lima<br />

nach Huaraz, dem so genannten „Chamonix der Anden" auf 3.060, eingebettet zwischen schroffen<br />

Eisgipfeln. Nach der Landung auf dem neu eröffneten Anta Airport beziehen wir unser kleines Hotel und<br />

werden später mit den Fahrzeugen zum Willcacocha-See (3.725m) gebracht. In der schönen Bergwelt<br />

unternehmen wir einen Akklimatisationspaziergang, bevor wir nachHuaraz zurückkehren.<br />

Fahrzeit ca. 2 Std.; Gehzeit ca. 1 Std.; Hotel in Huaraz; (FM)<br />

Tag 4: Akklimatisationswanderung zu den heißen Quellen<br />

Nach einem gemütlichen Start werden wir ins Örtchen Maria gebracht. Von dort starten wir zu einer<br />

Wanderung zu den heißen Quellen von Monterrey bei Willcawain (3.400m). Nach einem entspannendem<br />

Bad werden wir von den Fahrzeugen abgeholt und nach Huaraz zurück gebracht. Dort sortieren wir die<br />

Ausrüstung für unser Trekking zur ersten Gipfelbesteigung.<br />

Fahrzeit ca. 1 Std.; Gehzeit ca. 4 Std.; Aufstieg 450m; Abstieg 700m; Hotel in Huaraz; (FM)<br />

Tag 5: Anmarsch zum Maparaju Gipfel<br />

Wir starten aufs Trekking zu unserer ersten Gipfelbesteigung, dem Maparaju (5424 m). Eine kurze Fahrt<br />

bringt uns nach Pitec auf 3.860m. Von dort aus steigen wir langsam zum Churup-See (4.450 m) auf. Unser<br />

erstes Zeltlager schlagen wir an der Portada Quillcayhuanca auf (3.800 m).<br />

Fahrzeit ca. 1 Std.; Gehzeit ca. 7 Std.; Aufstieg 590m; Abstieg 650m; Zeltlager; (FMA)<br />

Tag 6: Basislager Maparaju<br />

Nur 400 Höhenmeter trennen uns vom Basislager des Maparaju, das wir zuerst durch das Quillcayhuanca-<br />

Tal und dann durch das Cayesh-Tal auf einer abwechslungsreichen Tagestour erreichen.<br />

Gehzeit 6 - 7 Std.; Aufstieg 400m; Zeltlager; (FMA)<br />

Tag 7: Besteigung des Maparaju (5424 m)<br />

Wir besteigen unseren ersten 5.000er! Frühmorgens verlassen wir das Basislager und steigen durch Geröll<br />

bis zum Gletscherrand. Über Eis geht es dann bis zum Gipfel mit Ausblicken auf die Berge San Juan,<br />

Huantsan, Cayash und Tumarinaraju. Später Rückkehr ins Basislager.<br />

Gehzeit ca. 10 Std.; Aufstieg 1.224m; Abstieg 1.224m; Zeltlager; (FMA)<br />

Tag 8: Rückkehr nach Huaraz<br />

Auf bekannten Wegen geht es zurück ins Tal, wo unsere Fahrzeuge warten und uns nach Huaraz bringen,<br />

wo wir letzten Vorbereitungen für unsere Alpamayo-Besteigung treffen.<br />

4


Gehzeit 5 - 6 Std.; Abstieg 400m; Hotel in Huaraz; (FM)<br />

Tag 9 - 12: Alpamayo-Trekking: Zustieg zum Basecamp (4.500 m)<br />

Das grandiose Gebirgspanorama des Rio Santa-Tals begleitet uns auf der ca. 3 stündigen Fahrt zu den<br />

Ruinen von Hualacalyan (3.050m). Von hier aus starten wir mit Packtieren und gehen in ca. 4 Stunden zu<br />

unserem ersten Lagerplatz auf ca. 4.000 m Meereshöhe.<br />

Ein stärkendes Frühstück warten am nächsten Morgen auf uns, bevor wir Richtung Cullicocha-See<br />

(4.600m) aufbrechen. Weiter geht es über den Toropishtanan-Pass (4.850m) und dann hinunter zum<br />

wunderschön gelegenen zweiten Camp auf ca. 4.500 m, wo wir übernachten werden.<br />

Am nächsten Tag überqueren wir wieder einen Pass (4.740 m), bevor wir den steilen Weg abwärts ins<br />

Quebrado de los Cedros begehen. In diesem sehr abgelegenen Tal, wo auch einst Günter <strong>Hauser</strong> mit seiner<br />

Begleitmannschaft den Weg zum Gipfel suchte, schlagen wir in Sichtweite der Alpamayo Nordwestwand<br />

unser Lager am Jancarurish-See (4.220 m) auf. Von hier aus hat man den berühmten "Alpamayo-Blick".<br />

Jetzt müssen wir nur noch unser (vorgeschobenes) Basislager an einem kleinen See auf ca. 4.500 m<br />

einrichten, bevor wir Richtung Gipfel aufbrechen werden. Ein einmaliger Blick auf die Santa Cruz Berge<br />

begeleitet uns bei den Vorbereitungen (Materialcheck) für die nun folgenden Tage am schönsten Berg der<br />

Welt. Heute müssen wir alles für die Hochträger umpacken, da die Tragtiere uns nicht mehr begleiten<br />

können.<br />

Gehzeit 3 - 7 Std.; Zeltlager; (FMA)<br />

Tag 13 - 17: Alpamayo-Besteigung<br />

Ab heute steigen wir in die eisige Welt der Gletscher ein. Es geht durch steile Fels- und Schotterrinnen<br />

bergauf in Richtung Alpamayo, bis wir den stark zerklüfteten Gletscher erreichen. Jetzt gilt es, einen Weg<br />

durch das Labyrinth zu finden, damit wir unser Zeltlager am Fuße der Westwand des Alpamayo auf 5.650m<br />

Höhe aufstellen können.<br />

Gipfeltag! Sehr früh am Morgen, der Himmel ist noch stockdunkel, brechen wir auf um den 5.947m hohen<br />

Gipfel zu besteigen. Der Nordgrad, über den die Erstbesteiger kletterten, ist heutzutage keine Option mehr.<br />

Die heutige Route führt uns durch eine Firnrinne (Ferrari-Route), die immer steiler wird und am<br />

Gipfelbereich bis 70 Grad erreicht. Die komplette Eisrinne wird mit einem Fixseil gesichert sein. Am Gipfel<br />

werden auch wir, wie einst die Erstbesteiger, einige Minuten genießen, bevor wir über die Rinne wieder<br />

absteigen.<br />

Sollte der Gipfel nicht möglich gewesen sein, können wir unseren Reservetag jetzt einsetzen oder wir haben<br />

ihn schon vorher sinnvoll verbraucht.<br />

Über das Basislager steigen wir diesmal auf der Ostseite hinab in das Basislager Arhueycocha, wo wir noch<br />

einmal übernachten werden.<br />

Gehzeit 5 - 10 Std.; Zeltlager; (FMA)<br />

Tag 18: Abstieg und Fahrt nach Huaraz<br />

Der Abstieg am nächsten Tag führt uns durch das Santa Cruz Tal nach Cashapamba (2.950m). Hier wartet<br />

bereits der Bus, der uns zurück nach Huaraz bringt. Bei einem Abschiedsessen verabschieden wir uns von<br />

unseren lokalen Führern.<br />

Fahrzeit ca. 3 Std.; Gehzeit ca. 7 Std.; Abstieg 1.300m; Hotel in Huaraz; (FMA)<br />

Tag 19: Huaraz - Lima<br />

Heute fliegen wir zurück nach Lima. Der Abend steht zur freien Verfügung.<br />

Hotel in Lima; (F)<br />

Tag 20: Abreise<br />

Je nach Flugplan geht wahrscheinlich am Abend unser Transfer zum Flughafen für den Flug nach Europa.<br />

5


(F)<br />

Tag 21: Ankunft<br />

Ankunft in Madrid unter Weiterflug nach Deutschland.<br />

Charakter der Tour und Anforderungen<br />

Sie benötigen für diese Expedition eine<br />

hervorragende körperliche Verfassung und sehr<br />

gute Kondition, psychische Stärke und<br />

ausgezeichnetes alpinistisches Allroundkönnen,<br />

vor allem Erfahrung in steileren Eisflanken.<br />

Zusätzliche Erfahrung in klassichen<br />

Westalpentouren (Eisklettertouren) und/oder<br />

Höhenerfahrung sind von Vorteil. Sie haben die<br />

Fähigkeit in eigenverantwortlichen Seilschaften<br />

selbständig am Berg zu agieren. Gerne beraten wir<br />

Sie, ob Sie sich diese Expedition zutrauen können.<br />

Tipp: Perfekt vorbereitet mit unserem<br />

Vorbereitungskurs: Höhentaktik und<br />

Höhenmedizin (Reisenummer DEB13) und/oder<br />

Training in klassischen Eiswänden (Reisenummer<br />

ATB14). Mehr Informationen dazu gibt Ihnen gerne<br />

unser Team von <strong>Hauser</strong> alpin, Tel. 089-235006-77.<br />

Klima<br />

Da Peru auf der Südhalbkugel liegt, sind die<br />

Jahreszeiten den unseren entgegengesetzt, aber<br />

aufgrund der Nähe zum Äquator weniger<br />

ausgeprägt. Bedingt durch die Höhenlage und den<br />

kalten Humboldt-Strom ist das Klima im<br />

Allgemeinen kühler als man in Äquatornähe<br />

erwarten würde. Im Hochland gilt: In den Monaten<br />

Juli und August wurden die niedrigsten<br />

Temperaturen verzeichnet, vor allem im Gebirge.<br />

Die Sicht ist in diesen Monaten am klarsten und es<br />

ist am wenigsten mit Niederschlag zu rechnen. Im<br />

Heiligen Tal, in Cuzco und in Huaraz ist es<br />

tagsüber noch recht warm (15°C bis 20°C), doch<br />

auch hier sinken die Temperaturen nachts bis auf<br />

0°C. In den Bergen ist die Sonneneinstrahlung<br />

aufgrund der Höhe sehr stark und das<br />

Thermometer kann tagsüber durchaus ebenfalls<br />

bis zu 20°C zeigen. Nachts sinken die<br />

Temperaturen im Gebirge jedoch stark, mit<br />

Minusgraden (bis -15°C oder -20°C) muss<br />

gerechnet werden. Auf den Pässen kann es zu<br />

Schneefällen kommen. Die Monate September und<br />

Oktober sind von den Temperaturen her wärmer<br />

als die beiden Vormonate. Die Sicht ist meist<br />

immer noch klar, allerdings kann es Ende<br />

September und im Oktober zu Niederschlägen<br />

kommen, wobei die Hauptregenzeit erst im<br />

November/Dezember beginnt und bis<br />

Februar/März anhält. Die Temperaturen<br />

schwanken tagsüber zwischen 15°C und 22°C.<br />

Nachts sinken die Temperaturen auf 0°C bis -10°C.<br />

Ausrüstung<br />

Sie benötigen überwiegend warme<br />

Expeditionsbekleidung. Deshalb stattet Sie<br />

Sporthaus Schuster und deren Partner Mountain<br />

Hardwear mit hochwertiger Expeditionsbekleidung<br />

(Daunenjacke, Daunenhose, 3-Lagen-Jacke, Fleece,<br />

Mütze) aus. Detaillierte Beschreibungen finden Sie<br />

am Ende dieses Programms.<br />

Wichtig ist ein sehr guter Schlafsack mit einem<br />

Komfortbereich bis minus 25°C. Das persönliche<br />

Gepäck trägt jeder Bergsteiger/jede Bergsteigerin<br />

selbst; den Transport der<br />

Gemeinschaftsausrüstung bis zum Lager<br />

übernehmen einheimische Träger. Ihre aktive<br />

Mithilfe während des Lagerlebens ist notwendig<br />

(Auf- und Abbauen der Zelte, Mithilfe beim<br />

Kochen). Die Hochlager (3-Mann-Zelte, Kocher)<br />

werden von Hochträgern eingerichtet. Eine<br />

ausführliche Ausrüstungs-Checkliste für diese<br />

Expedition erhalten Sie mit Ihren<br />

Buchungsunterlagen.<br />

Gepäck<br />

Sie benötigen eine flexible Reisetasche und einen<br />

Tages- bzw. Tourenrucksack mit ca. 50 Litern.<br />

Gepäck, das Sie während der Expedition nicht<br />

benötigen, können Sie in Huaraz deponieren.<br />

Wichtige Hinweise<br />

Selbstverständlich ist es das Ziel Ihrer Reiseleitung<br />

und unserer Partner, sämtliche Programmpunkte<br />

zu erreichen. Sollte es witterungsbedingt, aus<br />

organisatorischen oder sonstigen Gründen<br />

notwendige Abweichungen von der Ausschreibung<br />

geben, bitten wir um Ihr Verständnis. Eine<br />

Gipfelgarantie kann auch eine organisierte<br />

Expedition nicht beinhalten. Auch erwarten wir von<br />

unseren Gästen eine gesunde Selbsteinschätzung<br />

zu Ihrem technischen Können. Der Bergführer ist<br />

berechtigt Teilnehmer von der Expedition<br />

auszuschließen, wenn sie ihre eigene oder die<br />

Sicherheit anderer gefährden würden. Gerne<br />

6


eraten wir Sie zu den notwendigen<br />

Anforderungen.<br />

Einreise und Gesundheit<br />

Für Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland,<br />

Österreichs und der Schweiz ist kein Visum nötig.<br />

Der Reisepass muss nach Ankunft in Peru noch 6<br />

Monate gültig sein.<br />

Für Peru ist keine Impfung zwingend<br />

vorgeschrieben, es sei denn Sie reisen in ein durch<br />

Gelbfieber gefährdetes Gebiet – bei dieser Reise ist<br />

das nicht der Fall. Empfohlen wird Impfschutz<br />

gegen Hepatitis A, Tetanus, Diphtherie, Typhus ggf.<br />

auch Pertussis, Influenza, Masern, Röteln, Mumps<br />

und Polio. Ausführliche Informationen erhalten Sie<br />

bei dem unabhängigen Auskunftsservice über<br />

Gesundheitsrisiken im Ausland unter der Tel.<br />

0900/1234 999 (1,98 Euro pro Minute aus dem dt.<br />

Festnetz, Stand: Aug. 12) oder unter:<br />

www.gesundes-reisen.de.<br />

7


Leistungen<br />

<strong>Hauser</strong>-Inklusivleistungen<br />

● <strong>Hauser</strong>-Profibergführer<br />

● 1 lokaler Bergführer bis 8 Personen, ab 9<br />

Personen 2 lokale Bergführer<br />

● Flug mit IBERIA/LAN Frankfurt - Madrid - Lima -<br />

Madrid - Frankfurt<br />

● kostenlose Abflüge ab München und Düsseldorf<br />

nach Verfügbarkeit<br />

● Rail&Fly-Fahrkarte ab/bis deutsche Grenze<br />

● <strong>Hauser</strong>-Plus:<br />

Inlandflüge Lima - Huaraz - Lima<br />

● Übernachtung in Hotels, Lodges und Zelten<br />

● meist Vollpension<br />

● Begleitmannschaft<br />

● Camping- und Kochausrüstung<br />

● Transfers/Fahrten lt. Programm<br />

● Eintritts- und Nationalparkgebühren<br />

● Satellitentelefon<br />

● Certec-Bag / Überdrucksack<br />

● <strong>Hauser</strong>-Top-Schutz: Reiserücktritts-<br />

Versicherung, Reisehaftpflicht-Versicherung,<br />

Reisekranken-Versicherung mit medizinischer<br />

Notfall-Hilfe, Rundum-Sorglos-Service<br />

● <strong>Hauser</strong>-Zertifikat<br />

● Expeditionsbekleidung von Sporthaus Schuster<br />

und Mountain Hardwear im Wert von € 1.650,-<br />

Wunschleistungen<br />

● <strong>Hauser</strong> ZUSATZ-Reiseschutz-Paket € 55,-:<br />

Reisegepäck-, Reiseunfall- und Reiseabbruch-<br />

Versicherung<br />

● Anschlussflüge ab Österreich/Schweiz gegen<br />

Aufpreis und nach Verfügbarkeit<br />

Termine und Preise:<br />

Reisenummer: PEK27<br />

Reisetage: 21 Tage<br />

Teilnehmerzahl: 8-10<br />

Termine:<br />

Preis:<br />

18.05.2014 - 07.06.2014 5.790,00€<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

inkl. Einzelzeltzuschlag 110,00€<br />

Den geplanten Reiseleiter und Zusatztermine<br />

finden Sie sobald bekannt bei dieser Reise unter<br />

www.hauser-exkursionen.de<br />

Im Reisepreis nicht enthaltene Leistungen<br />

fehlende Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder, persönliche Expeditionsausrüstung (siehe<br />

Ausrüstungsliste), individuelle Ausflüge und Besichtigungen<br />

<strong>Hauser</strong> Shop / Gutschein<br />

Zur Komplettierung Ihrer Ausrüstung und für spezielle Fragen steht Ihnen das Sporthaus Schuster in<br />

München zu Verfügung. www.sport-schuster.de<br />

Umwelt- und Sozialprojekte<br />

Umweltbewusst, sozial verträglich, wirtschaftlich fair Reisen – das können wir seit Juli 2012 durch das CSR-<br />

Siegel belegen. Von einem unabhängigen Gremium wurden alle Geschäftsbereiche von <strong>Hauser</strong> auf<br />

Nachhaltigkeitsaspekte überprüft. Das Siegel steht für Corporate Social Responsibility, der<br />

unternehmerischen Gesellschaftsverantwortung. Näheres zum Siegel und unseren Projekten finden Sie<br />

unter: http://www.hauser-exkursionen.de/umwelt<br />

8


Expeditionsausstattung von Sporthaus Schuster und Mountain Hardwear<br />

Auf dieser Jubiläumsexpedition werden alle Teilnehmer vom Sporthaus Schuster mit<br />

ausgesuchter Expeditionsbekleidung von deren Partner Mountain Hardwear im Wert<br />

von € 1.650,- kostenlos ausgestattet. Hier die vorgesehenen Modelle, Änderungen<br />

vorbehalten. Für Damen werden ähnliche Modelle zur Verfügung gestellt.<br />

Nilas Daunen Jacke Nilas Daunenhose Caelum Dome Mütze<br />

Seraction 3 Lagen Jacke<br />

Desna Strech Fleece Jacke<br />

Mehr Ausrüstung von Mountain Hardwaer finden Sie unter www.sport-schuster.de<br />

9


10<br />

Für Ihre Notizen:


<strong>Hauser</strong> exkursionen international GmbH<br />

Spiegelstr. 9<br />

81241 München<br />

Tel. 089 / 23 50 06-0, Fax 089 / 23 50 06-99<br />

E-Mail: info @ hauser-exkursionen.de<br />

www.hauser-exkursionen.de<br />

<strong>Hauser</strong> exkursionen in Österreich<br />

Naglergasse 7<br />

1010 Wien<br />

Tel. 01 / 5050346, Fax 01 / 5054942<br />

E-Mail: wien@hauser-exkursionen.at<br />

www.hauser-exkursionen.at<br />

In Zusammenarbeit mit einer örtlichen Agentur<br />

sowie den IATA-Luftverkehrsgesellschaften<br />

Version: 02.04.2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!