Datenblatt "Yamaha RX-A3030" (PDF) - HiFi im Hinterhof
Datenblatt "Yamaha RX-A3030" (PDF) - HiFi im Hinterhof
Datenblatt "Yamaha RX-A3030" (PDF) - HiFi im Hinterhof
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AV-Receiver<br />
<strong>RX</strong>-A3030<br />
PRODUKTINFORMATIONEN<br />
Erleben Sie das ult<strong>im</strong>ative Surround Sound Erlebnis mit dem AVENTAGE Netzwerk-AV-Receiver<br />
<strong>RX</strong>-A3030! Er lässt sich auf 11.2-Kanal erweitern und verfügt über CINEMA DSP HD3. Weitere<br />
Features: ESS DAC, hochwertiges Video Processing, HDMI Zonenumschaltung, MHL Support und<br />
HDMI mit Ultra HD (4K) Hochskalierung.<br />
4K Pass-Through / 4K Upscaling<br />
Audio Features<br />
• Kraftvoller 9-Kanal Surround Sound mit je 230 W/Kanal (4 Ohm, 1 kHz, 0,9% THD, 1 Kanal<br />
angesteuert)<br />
• H-Rahmenkonstruktion und „ Double Bottom construction“<br />
• Symmetrischer Verstärkeraufbau<br />
• Vibrationsgedämpfte Kühlkörper mit hoher Wärmeleitfähigkeit<br />
• Ultra-high Performance 192kHz/32bit ESS ES9016 DACs für 7 Hauptkanäle<br />
• Hochwertige ESS ES9006 DACs für Präsenzkanäle<br />
• DAC on Pure Ground-Schaltkreis<br />
• High Speed Thermal Feedback Verstärker<br />
• Ultra Low Jitter PLL-Schaltung opt<strong>im</strong>iert das Klangbild<br />
• Fünfter Fuß mit Anti-Resonance Technology (A.R.T. Wedge) zur Reduzierung von Vibrationen<br />
• Hochwertige, schwere Standfüße für mehr Stabilität<br />
• High Resolution Music Enhancer<br />
• Intelligente Verstärkerzuweisung für Surround Back - Rear Presence oder Zone 2 / 3<br />
• Phono-Eingang für Vinyl-Wiedergabe<br />
• FLAC oder WAV 192kHz/24-bit Audio-Wiedergabe<br />
• Vergoldete Lautsprecheranschlüsse<br />
Video Features<br />
• Ultra HD (4K) Pass-Through für Super High Resolution Bilder der nächsten Generation<br />
• Ultra HD (4K)-Hochskalierung verbessert Bilder niedriger Qualität bis zur super High-Definition<br />
Auflösung<br />
• HDMI: 8 Eingänge (1 an der Front) und 2 Ausgänge (Zone 2/4 zuweisbar) mit 3D und Audio Return<br />
Channel<br />
• Analog zu analog Video Hochskalierung<br />
• <strong>Yamaha</strong> original video processing that opt<strong>im</strong>izes processing for each type of video content<br />
- Bewegungs- und kantenadaptives De-Interlacing<br />
- Multi-Cadence (incl. 3-2 Pull-Down) Erkennung<br />
- Auflösungsverbesserung (Detail- und Kantenschärfung)<br />
- Video EQ (Kontrast, Helligkeit, Sättigung)<br />
Innovative Features<br />
• SCENE PLUS für eine schnelle und einfache Bedienung<br />
- HDMI CEC verbindet kompatible TVs und Blu-ray Disc TM -Spieler<br />
- 12 SCENE-Einstellungen (4 am Frontpanel und weitere <strong>im</strong> GUI)<br />
- Zone SCENE - 4 SCENE-Tasten für Zone 2/3/4<br />
- Vielseitige Parameter für jede SCENE-Taste individuell zuweisbar<br />
• Netzwerkfunktionen<br />
- AirPlay ermöglicht Musik-Streaming von Mac, PC, iPod, iPhone, iPad<br />
- AV Controller-App für die Bedienung diverser Funktionen via iPod, iPhone, iPad oder Android<br />
Phones/Tablets<br />
- Zugriff auf: Internetradio (vTuner): MP3, WMA<br />
Streaming Services (Napster®*, Pandora® internet radio*) *Zugriff auf Musik Services variiert je nach Region.<br />
Musikdateien auf PC/NAS: WAV, MP3, WMA, AAC, FLAC<br />
- Web Browser Control via PC oder Tablet<br />
- DLNA 1.5 zertifiziert<br />
• MHL unterstützt Full HD Video und Audio von Mobiltelefonen und anderen tragbaren Devices<br />
• HDMI-Anschluss an der Front für Datenquellen, wie Camcorder oder Digitalkameras<br />
• Digitaler USB-Port am Frontpanel zum Anschluss Ihres iPods, iPhones und iPads mit Ladefunktion<br />
• HDMI CEC-Funktion<br />
• Wechsel des HDMI-Eingangs <strong>im</strong> Standby Through-Modus möglich<br />
• YPAO-R.S.C. (Reflected Sound Control) mit Mehrpunkt- und Winkeleinmessung<br />
• YPAO Einmessmikrofon zur präziseren Einmessung<br />
• Mehrsprachiges GUI mit Album Art (Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch,<br />
Italienisch, Japanisch und Chinesisch)<br />
• Background Video (für Tuner und Net)<br />
• DC Out-Anschluss für optionales Zubehör<br />
Surround Extras<br />
• CINEMA DSP HD3 erweitert das Klangfeld in der Vertikalen für ein aufregendes Klangerlebnis<br />
• HD Audio Dekodierung mit CINEMA DSP HD3 (23 DSP Programme)<br />
• Compressed Music Enhancer mit CINEMA DSP<br />
• dank Dialogue Lift kommt der Dialog/die St<strong>im</strong>men aus der Mitte des Bildschirms<br />
• Virtual Dialogue Lift – auch ohne Nutzung von Presence Lautsprechern<br />
• Dialogue Level Adjustment – für den klanglichen Ausgleich zwischen Dialog und Gesang<br />
• Virtual Presence Lautsprecher-Funktion für CINEMA DSP HD3 Surround ohne Front Presence<br />
Speakers<br />
• Virtual Rear Presence Speaker reproduziert ein realistisches Klangfeld ohne Rear Presence-<br />
Lautsprecher<br />
• Kanal-Erweiterung mit externen Verstärker möglich (11-Kanal erweiterbar, Bi-Amping)<br />
• Adaptive DRC (Dynamic Range Control) und Adaptive DSP Level<br />
Vielseitige Zonensteuerung<br />
• HDMI Zonenumschaltung ermöglicht die Wiedergabe von verschiedenen HD Audio-/Videoquellen in<br />
verschiedenen Räumen<br />
• Zone 2/3/4 on/off und Steuerung am Frontpanel<br />
• Zone GUI (song/station select, album cover art display, Zone tone controls/Zone balance, short<br />
message)<br />
• Zone 2/3 Videozuweisung (Component, S-Video, Composite)<br />
• System Backup / Recovery Funktion<br />
• Zone mono, Zone volume, tone controls und balance, etc.<br />
• Party-Modus<br />
Umweltfreundliche Eigenschaften<br />
• ECO mode reduziert den Stromverbrauch um mindestens 20%*<br />
* Verglichen mit dem Stromverbrauch bei ausgeschaltetem ECO Modus (<strong>Yamaha</strong> Messungen)<br />
• Einstellbarer T<strong>im</strong>er, der den Receiver automatisch ausschaltet<br />
• Niedriger Stromverbrauch <strong>im</strong> Standby Modus von 0,35 W<br />
1
AV-Receiver<br />
<strong>RX</strong>-A3030<br />
PRODUKTINFORMATIONEN<br />
Einzigartige Klangqualität<br />
Der <strong>RX</strong>-A3030 liefert eine großartige Audioqualität. Er enthält ein<br />
ES9006 Premier Audio DAC von ESS Technology – durch diesen<br />
ist der Signal-Rauschabstand und Dynamikbereich außergewöhnlich<br />
gut und Digital Audio Signale werden professionell wiedergegeben.<br />
<strong>Yamaha</strong>s CINEMA DSP HD 3 bringt das Surround Sound<br />
Erlebnis wörtlich auf neue Höhen,<br />
indem zwei CINEMA<br />
DSP angesteuert<br />
werden um ein<br />
hohes und dichtes<br />
Klangfeld zu<br />
bilden.<br />
<strong>Yamaha</strong>s originales Video<br />
Processing<br />
<strong>Yamaha</strong> entwickelte High-End Videoprojektoren<br />
und schuf verschiedene innovative<br />
Verarbeitungstechniken.<br />
Zu diesen zählen Edge Adaptive,<br />
Motion Adaptive,<br />
Cinema Detection von<br />
3:2/2:2 Pull-Down und<br />
Multi Cadence Detection.<br />
Verbesserte HDMI-Zonenumschaltung<br />
Dank HDMI-Zonenumschaltung können zwei HD Audio/Video<br />
Quellen in zwei verschiedenen Zonen wiedergegeben werden. Die<br />
Eingangsquelle kann HDMI, Analog/Digital, Netzwerk oder USB<br />
sein. Die Person in Zone 2 kann ebenfalls Informationen, wie<br />
Liedertitel und Interpreten bei der Nutzung des GUI angezeigt<br />
HD Audio/Video<br />
Inhalte<br />
Analog/Digital<br />
audio inhalte<br />
Internal<br />
audio<br />
BD Player etc<br />
CD Player etc<br />
Net Radio/USB etc<br />
<strong>RX</strong>-A3030<br />
Hauptzone<br />
Zone 2<br />
HD Content Internal Content<br />
with GUI<br />
Technische Daten<br />
Audioteil Dynamische Leistung/Kanal (Front L/R, 8/6/4/2 Ohm) 175/220/295/410 W<br />
Nennausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, 0,9% THD, 1 Kanal angesteuert)<br />
Front L/R 230 W x 230 W Allgemein<br />
Nennausgangsleistung (8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06% THD, 2 Kanäle angesteuert)<br />
Stromverbrauch <strong>im</strong> Standby-Modus<br />
Front L/R 150 W x 150 W HDMI Control off, Standby Through off 0,35 W (typisch)<br />
Center 150 W HDMI Control on, Standby Through on 5,0 W (typisch)<br />
Surround L/R 150 W x 150 W Netzwerk Standby on 2,2 W (typisch)<br />
Surround Back L/R<br />
Front Presence L/R<br />
150 W x 150 W<br />
150 W x 150 W<br />
Max. effektive Ausgangsleistung (8 Ohm, 1 kHz, 10% THD, 1 Kanal angesteuert, JEITA) Abmessungen (B x H x T) 435 x 192 x 467 mm<br />
Front L/R 230 W x 230 W Gewicht 19,9 kg<br />
Center<br />
230 W<br />
Surround L/R<br />
230 W x 230 W<br />
Surround Back L/R<br />
230 W x 230 W<br />
Front Presence L/R<br />
230 W x 230 W<br />
Optionales Zubehör<br />
WiFi Adapter<br />
YWA-10<br />
WiFi Adapter für kabellose Anbindung eines<br />
AV-Receivers an das he<strong>im</strong>ische Netzwerk<br />
Der WiFi-Adapter YWA-10 ermöglicht die kabellose Anbindung von<br />
AV-Receivern am he<strong>im</strong>ischen Netzwerk. Alle Netzwerkfunktionen,<br />
wie z.Bsp. Musik Streaming stehen so kabellos zur Verfügung.<br />
Bluetooth®<br />
Wireless Audio<br />
Receiver<br />
YBA-11<br />
Bluetooth Adapter für<br />
kabelloses Musik Streaming<br />
Mit dem YBA-11 können Sie kabellos von Bluetooth-kompatiblen<br />
Mobiltelefonen oder PCs Musik zum AV-Receiver streamen. Dank der<br />
digitalen Verbindung und dem aptX® Audio Coding Algorithmus,<br />
können Sie kabellos streamen in bester Klangqualität.<br />
Rückansicht<br />
Eingänge Ausgänge Andere<br />
HDMI (Front HDMI : MHL kompatibel) 8 HDMI 2 (Zone zuweisbar) Zone 2 Out / F. Pres Pre Out mit Volume und Tone Controls 1<br />
Netzwerk 1 Optisch Digital 1 Zone 3 Out / R. Pres Pre Out mit Volume und Tone Controls 1<br />
USB 1 Analog Audio 1 Remote In/Out 2 / 2<br />
Radio Antenne (FM/AM) 1 / 1 Pre Out 11.2 Kanal *12V / Total 100 mA Trigger Out 2<br />
Optisch Digital (zuweisbar außer Video AUX) 4 Component Video Monitor 1 RS-232C 1<br />
Koaxial Digital (zuweisbar) 3 Composite / S-Video Monitor 1 / 1 Abnehmbares Stromkabel 1<br />
Analog AV / Audio (mit Phono) 5 / 5 AV Out (Composite / S-Video) 1 / 1<br />
Component Video (zuweisbar) 4 Lautsprecher 9 Kanäle (11 Anschlüsse)<br />
Composite / S-Video 5 / 4 Subwoofer 2 (Stereo, front/rear, Mono x 2)<br />
Mehrkanal-Eingang 8 Kanäle DC Out 1<br />
Kopfhöreranschluss 1<br />
• “Made for iPod”, “Made for iPhone” und “Made for iPad” bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör für den Anschluss eines iPods/iPhones oder iPads entwickelt und vom Entwickler auf Apple Performance Standards geprüft wurde. • Apple ist nicht für die Funktion und<br />
Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheits- und technischen Standards dieses Gerätes verantwortlich. • Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörs mit einem iPod, iPhone oder iPad durch andere kabellose Netze beeinträchtigt werden kann. • AirPlay, iPhone,<br />
iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, und iTunes sind in den USA und anderen Ländern, registrierte Warenzeichen der Apple Inc. • iPad ist ein Warenzeichen der Apple Inc. • AirPlay läuft mit iPhone, iPad, und iPod touch mit dem Betriebssystem iOS 4.3.3 oder aktueller,<br />
Mac mit OS X Mountain Lion, und Mac und PC mit iTunes 10.2.2 oder aktueller. • Das Wort Bluetooth ® und die Logos sind registrierte Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jeglicher Gebrauch dieser ist durch die <strong>Yamaha</strong> Corporation lizensiert. Weitere Warenzeichen und<br />
Handelsnamen sind ihrer jeweiligen Besitzer. • Die “aptX TM Software ist kopiergeschützt der CSR plc oder der Gruppe angehörenden Gesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. • Die Marke aptX TM und das aptX Logo sind Warenzeichen der CSR plc oder einer der Gruppe<br />
zugehörigen Gesellschaften und können in einem oder mehreren Zuständigkeitsbereichen eingetragen sein. • Dolby und das Dopple-D Symbol sind registrierte Warenzeichen der Dolby Laboratories. • DTS, DTS-HD, das Symbol Et DTS oder DTS-HD und das Symbol<br />
zusammen sind registrierte Warenzeichen der DTS Inc. • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Mult<strong>im</strong>edia Interface sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen der HDMI Licensing LLC • MHL und das MHL Logo sind Warenzeichen, registrierte Warenzeichen oder<br />
Dienstleistungsmarke der MHL, LLC in den United States und/oder anderen Ländern. • Burr-Brown Produkte sind Warenzeichen der Texas Instruments. • “x.v.Colour” ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. • CINEMA DSP ist ein Warenzeichen der <strong>Yamaha</strong> Corporation. •<br />
SILENT CINEMA ist ein Warenzeichen der <strong>Yamaha</strong> Corporation. • Produktdesigns und Spezifikationen dürfen ohne jegliche Vorankündigung geändert werden. •<br />
2
Change language