ä»€ä¹ˆæ˜¯ç”Ÿäº§åŠ›åŠåˆ›æ–°ä¼˜æƒ è®¡åˆ’(PIC)? - IRAS

您 的 企 业 将
如 何 享 有 优 惠 ?
2010 至 2014 财 政 年 度
(2011 至 2015 估 税 年 ) 的 开 支
如 何 申 请 ?
400%
的 税 额 扣 除
如 何 申 请
在 申 报 所 得 税 时 , 请 在 所 得 税 表 格 (Form B/Form P)
里 的 4 行 呈 报 表 之 “ 可 扣 除 营 业 开 销 ” 的 项 目 中 包 括 税
额 扣 除 。 之 后 , 也 请 填 写 和 呈 交 增 进 生 产 力 及 创 新 优 惠
计 划 - 独 资 及 合 伙 生 意 申 请 表 格 (Enhanced
Allowances/ Deductions Declaration Form For
Sole-Proprietors & Partnership)
您 可 以 通 过 国 税 局 网 站 www.iras.gov.sg 右 边 的
项 目 下 点 击 下 载 申 请 表 格 。
何 时 呈 交 申 请
于 4 月 15 日 或 之 前 , 将 您 已 填
妥 的 所 得 税 表 格 和 PIC 申 请 表
格 寄 回 本 局 。
400%
税 额 扣 除
*
您 投 资 在 六 个 项 目 的 开 支 ,
将 可 享 有 相 等 于 开 支 的
400% 的 税 额 扣 除 。 每 个 项
目 的 开 支 顶 限 为 $400,000。
*
这 意 味 着 在 每 个 估 税 年 , 您 投
资 在 每 个 项 目 的 开 支 可 享 有
高 达 $1,600,000 的 税 额 扣 除
($400,000 x 400%)。
*
此 外 , 您 可 根 据 以 下 的 合 计
开 支 顶 限 享 有 更 多 的 优 惠 :
估 税 年
2011
和 2012
2013
至 2015
个 别 项 目 的 $800,000 $1,200,000
总 开 支 顶 限 ($400,000 x 2 年 ) ($400,000 x 3 年 )
个 别 项 目 的 $3.2 million $4.8 million
税 额 扣 除 ($800,000 ($1.2 million
顶 限
at 400%) at 400%)
申 请 现 金 津 贴
*
您 的 企 业 也 可 选 择 将 开 支
转 换 为 无 需 再 缴 税 的 现 金
津 贴 , 津 贴 的 顶 限 为
$100,000。 这 项 优 惠 对 无
需 缴 税 或 缴 税 较 低 的 企 业
将 会 是 一 个 更 好 的 选 择 。
*
现 金 津 贴 顶 限 :
• 2011 和 2012 估 税 年 的 总
现 金 津 贴 顶 限 为 $60,000
(30% x $200,000 的 总 开 支
顶 限 ); 与
• 2013 至 2015 估 税 年 的 现
金 津 贴 顶 限 为 毎 估 税 年
$60,000(60% x $100,000
的 开 支 顶 限 )。
企 业 须 符 合 以 下 的 先 决 条 例 , 才 可
申 请 现 金 津 贴 :
• 企 业 必 须 雇 用 至 少 3 名 新 加 坡
籍 或 永 久 居 民 员 工 ( 不 包 括 独
资 经 营 者 和 合 伙 人 ), 并 且 为
他 们 缴 交 公 积 金
• 企 业 必 须 在 新 加 坡 营 业
注 意 : 申 请 PIC 优 惠 的 合 格 开 支
现 金 津 贴
延 期 缴 税
优 惠
呈 交 生 产 力 及 创 新 优 惠 现 金 津 贴 申 请 表 格 (PIC Cash
Payout Application Form) (www.iras.gov.sg >
Businesses > For companies > Productivity and
Innovation Credit)
呈 交 生 产 力 及 创 新 优 惠 延 期 缴 税 选 择 表 格
(PIC Tax Deferral Form)(www.iras.gov.sg >
Quick Links > Forms)。
独 资 企 业 A 是 一 名 制 造 业 商 家 。 它 于 2012 年 购 置 了 一 台 价 值 $20,000 的 电
脑 数 值 控 制 (CNC) 切 割 机 , 并 送 员 工 参 加 外 部 课 程 , 学 费 为 $5,000。 有 了
新 的 自 动 化 机 器 , 独 资 生 意 A 能 够 自 动 执 行 一 些 它 的 制 造 工 序 和 提 高 生 产
能 力 。 外 部 课 程 有 助 于 提 升 员 工 的 技 能 , 提 高 生 产 效 率 。
独 资 企 业 A
独 资 经 营 者 将 获 得 现 金 津 贴 共
$13,800。 他 仍 然 需 要 缴 纳 税 款
$20,750。 这 代 表 说 他 享 有 PIC 优 惠
$6,950 ($20,750–$13,800)。
他 将 享 有 $92,000 的 税 额 扣 除
($23,000 x 400%), 而 他 的 征 税 入
息 将 降 低 到 $108,000。 这 样 一 来
, 他 应 纳 的 税 额 昰 *$6,570, 所 享
有 的 PIC 优 惠 为 $14,180
($20,750–$6,570)。
PIC 优 惠
$14,180
($20,750-$6,570)
BILL
$23,000
合 格 开 支
$20,000
+
$3,000*
= $23,000
*$2,000 是 独 资 经 营 者 的 课 程 学 费 , 为 不 合 格 开 支 。
PIC 优 惠
$6,950
($20,750-$13,800)
如 果 选 择 将
$23,000 转 换 为 现
金 , 这 笔 开 支 就 不
能 当 作 可 扣 除 的
营 业 开 销 。
独 资 经 营 者 也
可 以 选 择 税 额
扣 除 。
在 您 的 企 业 财 政 季 度 结 束 后
的 任 何 时 候 , 但 不 可 迟 过 申
报 所 得 税 的 截 止 日 期 。
在 您 花 费 合 格 开 支 之 后 的 任
何 时 候 , 但 不 可 迟 过 财 政 年
年 终 。
假 设 独 资 经 营 者 2013
估 税 年 在 扣 除 设 备 和
培 训 费 用 前 的 征 税 入
息 是 $200,000, 他 应 纳
的 税 额 是 *$20,750。
* 应 个 人 的 渐 进 所 得
税 税 率 计 算
欲 知 更 多 关 于 生 产 力 及 创 新 优 惠 计 划 的 详 情 , 请 与 国 税 局 联 系 :
热 线 服 务 电 话 : (65) 6351 3534
电 邮 : picredit@iras.gov.sg | 网 站 : www.iras.gov.sg
Businesses > For companies> Productivity and Innovation Credit
例 子
必 须 扣 除 任 何 政 府 资 助 或 补 贴 ( 独 资 及 合 伙 生 意 )
申 请
现 金
津 贴
税 额
扣 除
TAX STATEMENT
TAX PAYABLE
$20,750
6 项 节 税 方 案
协 助 您 的 企 业 提 高
生 产 力 及 鼓 励 您 的 企 业 创 新