Fahrzeugwaagen - Janner Waagen GmbH
Fahrzeugwaagen - Janner Waagen GmbH
Fahrzeugwaagen - Janner Waagen GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JW-0005-02-JW-A-W<br />
Die neue Generation<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
Serie JWFW Vario<br />
Industriequalität<br />
Modularer Aufbau<br />
Geringe Baukosten<br />
Optionales Zubehör<br />
Made in Germany<br />
Einbauwaage E5 Überflurwaage A4 Sanierung<br />
Beton . Extrem Robust . Industriequalität . Modularer Aufbau . Flexibel einsetzbar . Lebenslange Garantie .<br />
Individuell konfigurierbar . Standortwechselfähig . Zubehör optional: Anzeigegeräte, Drucker, Software etc.
2<br />
Einbaufahrzeugwaage E5<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong> 3<br />
Montage einer Einbaufahrzeugwaage E5 | 3m x 20m<br />
90cm Bauhöhe<br />
Einfache Wartung<br />
Rutschsichere<br />
Oberfläche<br />
Schnelle Montage<br />
Standortwechselfähig<br />
Einstiegsdeckel<br />
Überlängen möglich<br />
Ringtorsionszelle<br />
Stoßfänger<br />
Kabeleinführung<br />
1. Vorbereitende Erdarbeiten 2. Setzen einer Teilwanne 3. Sockel mit Absturzsicherung und Auflage für Wägezelle<br />
Entwässerung<br />
integrierte<br />
Streifenfundamente<br />
Technische Daten<br />
Produktvorteile<br />
4. Gesetzte Teilwanne 5. Zusammengesetzte Wanne mit Einführung für Kabel 6. Gefälle und stirnseitige Entwässerung<br />
Betonqualität: C45/55<br />
Wägebereich: 15, 30, 50 oder 60 t<br />
Tragfähigkeit: 60 t<br />
Ziffernschritt: 5, 10 oder 20 kg<br />
Brückenlänge: flexibel<br />
Gesamtbauhöhe: 90cm<br />
Breite:<br />
3 | 3,50 m<br />
Längen:<br />
8 | 10 | 12 | 16 m<br />
18 | 20 | 22 | 24 m<br />
weitere Längen auf Anfrage<br />
Genauigkeit: Eichfähig in Übereinstimmung<br />
mit EWG - Richtlinie<br />
90/384/EWG, DIN N45501<br />
(OIML R76-1), Handelswaage<br />
Klasse III<br />
• 90 cm tiefe Wanne und somit bessere<br />
Wartungs- und Reinigungsmöglichkeit<br />
• Bessere Selbstreinigung durch stärkeres<br />
Gefälle bzw. Entwässerungsrinne<br />
• Die stirnseitige Entwässerung ermöglicht<br />
den Anschluss auch nach abgeschlossener<br />
Montage. Dadurch verkürzen sich die<br />
Montagezeiten und auf eine Ausrichtung<br />
kann verzichtet werden.<br />
• Durch die integrierte Absturzsicherung aus<br />
Beton an jedem Zellenlagerpunkt ist eine<br />
bessere Brückenausrichtung bei der<br />
Montage möglich. Zusätzliche erhöht sich<br />
dadurch der Sicherheitsfaktor.<br />
• Gesockelte Zellenlager bieten einen<br />
besseren Schutz vor Korrosion und Verschmutzung.<br />
Die Lebensdauer der Wäge-<br />
zellen wird dadurch stark verlängert.<br />
Alle Arten von Zellenaufbauten möglich.<br />
• Durch die optional integrierten Streifenfundamente<br />
an der Wanne ergeben sich<br />
erhebliche Vorteile bei der Montage<br />
gegenüber Ortsbeton-Streifenfundamente:<br />
Geringere Montagezeiten für Monteure<br />
und Kran. Kein Verguss nötig und einfache<br />
Montage auf Schotterbett. Kundenseitig<br />
sind somit keine Betonarbeiten sondern<br />
nur reine Erdarbeiten erforderlich.<br />
• Aufgrund von Konstruktion und kompakter<br />
Bauweise haben Sie gegenüber herkömmlichen<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong> eine erhebliche<br />
Kosteneinsparung bei den Bauarbeiten<br />
• Schnellerer und kostengünstigerer<br />
kompletter Standortwechsel möglich<br />
7. Komplettansicht Wanne 8. Vormontierte Wägezelle mit Grundplatte 9. Detailansicht Brückenauflage<br />
10. Montierter Kabelschaltkasten 11. Wannenquerschnitt mit Kabeleinführungen (orange) 12. Einheben der <strong>Waagen</strong>brücke in das <strong>Waagen</strong>fundament
4 <strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong> 5<br />
Einbaufahrzeugwaage E5 | 3m x 24m<br />
Einbaufahrzeugwaage E5 | 3,50m x 20m<br />
1. Fertigteil-Streifenfundamente 2. Querschnitt der Teilwannen 3. Anheben und Einsetzen der Teilwannen<br />
Einbaufahrzeugwaage E5 | Tiefe 1,40m<br />
1. Fertiggestellte Erdarbeiten 2. Setzen einer Teilwanne<br />
1. Gesetzte Wannen<br />
3. Auflage für Wägezelle mit seitlicher Kabeleinführung<br />
4. Gesetzte Wanne 5. Fahrzeugwaage mit Schrammbord nach Fertigstellung<br />
3. Fertiggestellte Einbaufahrzeugwaagen 2. Einheben der Wägebrücke
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Power Sleep<br />
Caps Lock<br />
Ctrl<br />
Alt<br />
Web E-Mail Tuner Menu Previous Next Mute -Volume +Volume<br />
Alt Gr<br />
|<br />
'<br />
Ctrl<br />
Print<br />
Scrn<br />
SysRq<br />
Insert<br />
Delete<br />
Scroll<br />
Lock<br />
Home<br />
End<br />
Wake<br />
Up<br />
Pause<br />
Break<br />
Page<br />
Up<br />
Page<br />
Down<br />
Num Lock Caps Lock Scroll Lock<br />
Num<br />
Lock<br />
Home<br />
End<br />
Ins<br />
PgUp<br />
PgDn<br />
Del<br />
Enter<br />
6<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong> 7<br />
Überflurwaage A4<br />
Einfache Wartung<br />
Schnelle Montage<br />
Standortwechselfähig<br />
Stoßfänger<br />
Rutschsichere<br />
Oberfläche<br />
optionales<br />
Schrammbord<br />
Offen liegende<br />
Wägezelle<br />
EDV-Schnittstelle<br />
Auswertegerät Disomat Opus<br />
Eigenschaften<br />
• Ethernet- Schnittstelle, auch zur Parametrierung verwendbar<br />
• USB-Anschluss für optionale alphanumerische PC-Tastatur<br />
• Tausch aller Komponenten ohne Nacheichung möglich<br />
• Eichfähiger Wägeindikator für vielseitige Anwendung<br />
• Klartext - Bedienführung auf hinterleuchteter LCD- Anzeige<br />
• Edelstahl - Gehäuse mit Schutzart IP 65<br />
• Hutschienenausführung<br />
• Integrierter Eichspeicher (optional)<br />
• Feldbustauglich<br />
Mögliche Applikationen<br />
• Stückgutwaage (Wiegen / Drucken / Billanzieren)<br />
• Füllwaage (Einkomponenten-Dosierung)<br />
• Entnahmewaage (Einkomponenten-Dosierung)<br />
• Kranwaage<br />
Fundament mit<br />
Aufschüttwand<br />
1. Seitenansicht<br />
Verzinkter<br />
Kantenschutz<br />
2. Gesamtansicht 3. Wägezellen mit Lager<br />
Technische Daten<br />
Produktvorteile<br />
• In wenigen Stunden montiert<br />
• Geringe Bauleistungen am Einsatzort<br />
• Jederzeit an einem neuen Standort aufstellbar<br />
• Sichere Fahrzeugführung durch optionale Schrammborde<br />
• Fertigteil-Streifenfundamente können mitgeliefert werden<br />
Betonqualität: C45/55<br />
Wägebereich: 15, 30, 50 oder 60 t<br />
Tragfähigkeit: 60 t<br />
Ziffernschritt: 5, 10 oder 20 kg<br />
Brückenlänge: flexibel<br />
Breite:<br />
3 | 3,50 m<br />
Längen:<br />
8 | 10 | 12 | 16 | 18 | 20 m<br />
weitere Längen auf Anfrage<br />
Genauigkeit: Eichfähig in Übereinstimmung<br />
mit EWG - Richtlinie<br />
90/384/EWG, DIN N45501<br />
(OIML R76-1), Handelswaage<br />
Klasse III<br />
4. Detailansicht Schrammbord<br />
Wägezellen<br />
Abmessungen (in mm)<br />
RTN... / v4,7t<br />
mit VEN-Lager<br />
∅B<br />
• Selbstzentrierend<br />
• Dämpft L (1) dynamische Belastungen<br />
WÄGEZELLE<br />
• Querkraftstabil<br />
LOAD CELL<br />
• Einfache, robuste und flache Bauform<br />
X ~ 15 ∅C<br />
53<br />
• Hohe Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse<br />
und Chemikalien<br />
• Unempfindlichkeit gegen Schiefstellung<br />
der Anschlusskonstruktion<br />
bis 0,6º = 10 mm/m<br />
• Eichfähig<br />
• Montagefreundlich<br />
• Wartungsfrei<br />
RTN...<br />
Wägezellen<br />
C16AD1/100<br />
C16A/200t<br />
Selbstzentrierend<br />
Pendelwägezelle<br />
Charakteristische<br />
Merkmale<br />
Charakteristische<br />
− Selbstaufrichtende Fun<br />
Merkmale<br />
_<br />
§ ! " # ¤ % & / ( ) = ? `<br />
/ *<br />
− Nennlasten: 100 t + 200<br />
½ 1 2 @ 3 £ 4 $ 5 6 7 { 8 [ 9 ] 0 } + '<br />
Q W E R T Y U I O P Å ^<br />
7 8 9<br />
− Geringe Bauhöhe<br />
€<br />
" ~<br />
+<br />
− Einfacher Einbau<br />
− Nennlasten: 1t A ... S470t<br />
D F G H J K L Æ Ø *<br />
4 5 6<br />
− Eichfähig nach OIML<br />
_<br />
> Z X C V B N M ; :<br />
1 2 3<br />
< \<br />
, .<br />
-<br />
− Nichtrostende Material<br />
− Nichtrostende Materialien<br />
0<br />
,<br />
− Schutzart IP 68<br />
laserverschweißt, IP68<br />
− Hohes Ausgangssignal<br />
von 2,85 mV/V<br />
− Optimimiert für Paralel<br />
Drucker − Eingangswiderstand w4350 W Tastatur Fahrzeugwaage durch Eckenlastvorabg<br />
− ExSchutzAusführungen<br />
nach ATEX (Option)<br />
RTN... 1t 2,2t 4,7t 10t 15t 22t 33t 47t 68t 100t 150t 220t 330t 470t<br />
jA 49 49 49 74 75 75 95 130 130 150 150 225 225 270<br />
jB 20 20 20 30 30 30 40 60 60 70 70 100 100 120<br />
jC 60 60 60 75 75 75 95 130 130 150 150 225 4 x M16 225 270<br />
H 43 43 43 50 50 50 65 75 85 90 100 130 145 170<br />
J − − − 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10<br />
K 7,5 7,5 7,5 6,5 6,5 6,5 10 14 14 16 16 24 24 28<br />
L 5m 5m 5m 5m 5m 12m 15m 12m 12m 12m 5m 5m 5m 5m<br />
B09915.1de<br />
∅A<br />
K<br />
H<br />
Ansicht X<br />
Gewindetiefe 7mm<br />
RTN... / 10t ... 470t<br />
∅A<br />
∅B<br />
L (1)<br />
EPO3/100 t<br />
340<br />
260<br />
− Erfüllt die EMV−Anford<br />
entsprechend EN 45 50<br />
− Ex−Schutz−Ausführung<br />
ATEX 95 möglich<br />
∅18 M10<br />
bis zu 10000 d<br />
120°<br />
S<br />
(NTEP class max<br />
EEK III LM) 6 a max<br />
• Optimiert für Parallelschaltung<br />
Kugel durch Eckenlastvorabgleich<br />
200 t = R400<br />
100 t = R290<br />
∅64<br />
~22.4<br />
a max (max. zulässige Schiefstellung)<br />
S max (max. zulässige seitl. Verschieb<br />
100 t = 18 mm°; 200 t = 9 mm<br />
∅95<br />
C16A<br />
• Selbstausrichtende Funktion<br />
WÄGEZELLE<br />
LOAD CELL<br />
• Einfacher Einbau<br />
Abmessungen und Einbauteile • Nichtrostende (in mm) Materialien,<br />
∅25<br />
C16A../100 t /200 t+ EPO3/100 laserverschweißt, t + C16/EPU64 IP68<br />
F8<br />
∅147 • Eichfähige Zulassung<br />
∅120 bis zu 5000 d<br />
∅90 (OIML R60),<br />
~15 ∅C<br />
K<br />
J<br />
H<br />
Datenblatt<br />
(1) L = Kabellänge<br />
~18.5<br />
50<br />
2<br />
Kabellänge<br />
(Standard) = 20 m<br />
Ansicht von obe<br />
Kabelbelegung (Sechsleiterte<br />
(grau)
8<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
Sanierung und Umrüstung<br />
aus einer Hand<br />
Sanierung / Ersatz gebrauchter<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong>brücken<br />
und / oder - Fundamente<br />
Ausbau defekter Wägetechnik<br />
Umrüstung auf vollelektronische<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong><br />
Kundenspezifische<br />
<strong>Fahrzeugwaagen</strong>software<br />
Uns sind Alter, Technik und Hersteller Ihrer<br />
Fahrzeugwaage egal – wir reparieren,<br />
sanieren und modernisieren alle Arten<br />
von <strong>Fahrzeugwaagen</strong> fachgerecht und<br />
kompetent.<br />
Und das tun wir zuverlässig und preiswert!<br />
Vorher<br />
Nachher<br />
Umbau von Pendelwägezellen auf<br />
RTN Wägezellen mit Elastomerlager<br />
Altes Aufnahmelager vor<br />
der Modernisierung<br />
Einsetzen einer vorhanden Brücke<br />
in ein neues Fundament<br />
Umbau einer Fahrzeugwaage<br />
auf Pendelwägezelle<br />
Umbau einer Fahrzeugwaage<br />
auf RTN Wägezelle<br />
Hebelwerk bzw. Mechanik<br />
einer Fahrzeugwaage<br />
<strong>Janner</strong> <strong>Waagen</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Dr.-von-Fromm-Str. 3<br />
92637 Weiden<br />
Telefon (0961) 3 88 27 -0<br />
Telefax (0961) 3 88 27 -10<br />
Internet www.janner-waagen.de<br />
Email info@janner-waagen.de
Change language