Legenden erleben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Legenden</strong> <strong>erleben</strong><br />
Fliegen Sie mit einem Hawker Hunter: Seite 8
Die <strong>Legenden</strong> leben im<br />
Fliegermuseum Altenrhein<br />
2 3<br />
Inhalt<br />
Die <strong>Legenden</strong> leben im Fliegermuseum Altenrhein 3<br />
Mitglied werden und mitfliegen 4<br />
Die FMA Flyers: Propeller, Präzision, Perfektion 5<br />
Sie planen einen Anlass? Machen Sie ihn legendär! 6<br />
Der Traum wird wahr: Fliegen Sie mit uns! 7<br />
Eines der grössten Abenteuer: Ihr Flug in einem Militärjet 8<br />
Die Hunter Flying Group 8<br />
Einige Fragen vor Ihrem Jet-Flug 10<br />
Legen Sie Ihren Träumen Flügel an<br />
Das Fliegermuseum Altenrhein ist Menschen und Maschinen gewidmet, die<br />
<strong>Legenden</strong> an den Himmel über der Ostschweiz geschrieben haben. Im Fliegermuseum<br />
Altenrhein (FMA) können Sie einen Teil dieser <strong>Legenden</strong> <strong>erleben</strong>. Und<br />
Sie kommen den klassischen Flugzeugen so nahe wie sonst nur ihre Piloten.<br />
Auf einer Führung erfahren Sie mehr über die Maschinen, über lang gehütete<br />
Geheimnisse, kühne Pioniere und tech nische Meisterleistungen – die sehr oft<br />
als geniale Impro visationen und Notlösungen begannen. Das Flieger museum<br />
Altenrhein lässt die <strong>Legenden</strong> leben. Noch näher ist Ihnen die ganze Welt der<br />
Fliegerei, wenn Sie selbst einen Anlass im Fliegermuseum Altenrhein veranstalten. Sie haben die Idee – wir haben das<br />
Platzangebot, die Infrastruktur und einen Rahmen, der in ganz Europa seinesgleichen sucht. Eine Hochzeitsfeier, eine<br />
Vereinsversammlung, ein Firmenausflug, eine Präsentation oder ein Jubiläumsfest – im Flieger museum Altenrhein wird<br />
auch Ihr Anlass Teil der Legende.<br />
Oder Sie fliegen als Passagier in einer der Museumsmaschinen. Nur als Mitglied des Vereins Fliegermuseum Altenrhein<br />
kommt Ihnen dieses Privileg zu: Zu zweit im Pilatus PC-7, zu dritt in der Piaggio oder in der Königsdisziplin als<br />
Passagier eines Hawker Hunters – Sie sind Teil der Legende!<br />
Impressum<br />
Text: Walter Hodel / Harry Rauch<br />
Layout: E,T&H Werbeagentur AG BSW, Rorschach SG<br />
Druck: Rüesch-Druck AG, Rheineck SG<br />
Titelbild: Walter Hodel<br />
Bilder: Tino Dietsche, Walter Hodel, Archiv FMA<br />
Geschichte zum Anfassen<br />
Im Fliegermuseum Altenrhein lernen Sie die <strong>Legenden</strong> und Mythen der<br />
Fliegerei kennen. Zum Beispiel den Abfangjäger Dassault Mirage IIIS, der 35<br />
Jahre im Dienst der Schweizer Luftwaffe stand. Von 1964 bis 2004 zeichnete<br />
der klassische Deltaflügler seine Kondensstreifen an den Schweizer Himmel.<br />
Jetzt erwartet Sie die Maschine, die zu den schönsten Überschalljets aller<br />
Zeiten gehört, im Hangar des Fliegermuseums Altenrhein.<br />
Ein Hangar voller Mythen<br />
Gleich daneben stehen viele weitere Meilensteine der Fliegerei; startbereit,<br />
wie die meisten Exponate: Das amerikanische Marineschulflugzeug Boeing<br />
Stearman, vielleicht der bekannteste Doppeldecker der Welt. Der formvollendete<br />
Jet Hawker Hunter in klassischer Schönheit. Und die Pioniere des<br />
Jet-Zeitalters DeHavilland Vampire und Venom mit ihren markanten<br />
Doppelrümpfen.<br />
Das einzige «fliegende» Museum des Kontinents<br />
Das Fliegermuseum Altenrhein lässt alle diese <strong>Legenden</strong> wieder zum Leben<br />
erwachen, denn die Maschinen werden regelmässig geflogen. So virtuos<br />
übrigens, dass die Hunter Flying Group (heute Swiss Hunter Team) im Jahr<br />
2001 am «Royal International Air Tattoo» in England für die beste Flugvorführung<br />
ausgezeichnet wurde. Das Fliegermuseum Altenrhein ist also<br />
eigentlich ein «fliegendes» Museum. Und damit ist es einzigartig auf dem<br />
europäischen Kontinent.
Die FMA Flyers:<br />
Propeller, Präzision, Perfektion<br />
4 5<br />
Die ganze Welt der Fliegerei<br />
Im Fliegermuseum Altenrhein werden Geschichte und<br />
Geschichten lebendig: Die Faszination des Flugplatzes<br />
Altenrhein und seine grosse Vergangenheit, die<br />
Geschichte der traditionsreichen Firma Dornier Werke<br />
GmbH und ihres gewaltigen Flugboots Do X, die<br />
Anfänge der Fliegerei in der Ostschweiz und die<br />
Entstehungs geschichte der Schweizer Luftwaffe – im<br />
Flieger museum Altenrhein hören Sie noch heute die<br />
Schwingen der damaligen Zeit rauschen.<br />
Ein Ausflugsziel für die ganze Familie<br />
Das Fliegermuseum Altenrhein liegt ganz nahe: Am<br />
Flugplatz St.Gallen-Altenrhein, direkt bei Rorschach<br />
und gegenüber der Markthalle Altenrhein im Stil von<br />
Friedensreich Hundertwasser. Das Museum ist jeden<br />
Samstag und Sonntag vom 1. März bis zum 31. Oktober<br />
von 13.30 bis 17.00 Uhr geöffnet. Gruppenführungen<br />
sind auf Voranmeldung jederzeit möglich – ein Anruf<br />
genügt: +41 (0)71 850 90 40.<br />
Mitglied werden<br />
und mitfliegen<br />
Nur wenn Sie Mitglied des Vereins Fliegermuseum<br />
Altenrhein sind, können Sie in einer<br />
der Museumsmaschinen mitfliegen. Der Jahresbeitrag<br />
von CHF 80.00 berechtigt zudem zum<br />
freien Museumseintritt während eines Jahres.<br />
Die Anmeldung ist ganz einfach: Auf unserer<br />
Internetseite www.fliegermuseum.ch, oder rufen<br />
Sie uns an unter 071 850 90 40 oder senden<br />
uns eine E-Mail an sekretariat@fliegermuseum.ch.<br />
Helfen Sie mit, die <strong>Legenden</strong> leben zu lassen.<br />
Und dann – fliegen Sie mit uns!<br />
Sechs <strong>Legenden</strong> – eine Mission<br />
Seit 1997 sind die FMA Flyers eigentliche Botschafter<br />
des Fliegermuseums Altenrhein: Die Formation<br />
aus sechs propellergetriebenen Klassikern begeistert die<br />
Zuschauer an vielen Airshows im In- und Ausland. Einzigartig<br />
ist, dass die sehr unterschiedlichen Flugzeuge<br />
aus verschiedenen Zeitepochen stammen. Allen gemeinsam<br />
ist, dass jede der Maschinen ihr eigenes Kapitel<br />
Luftfahrtgeschichte an den Himmel geschrieben hat.<br />
Propellergetriebe Präzision<br />
Die verschiedenen Typen unterscheiden sich stark in<br />
Gewicht, Leistung und Flugeigenschaften. Deshalb erfordert<br />
ihre Koordination Fingerspitzengefühl und hohe<br />
fliegerische Erfahrung. Eine perfekte Formation zu bilden,<br />
ist eine grosse Herausforderung für die Piloten. So fliegt<br />
das schnellste Flugzeug der Formation dauernd nahe<br />
an der Minimalgeschwindigkeit und das langsamste<br />
praktisch immer mit Vollgas.<br />
Das Museum gehört Ihnen<br />
Das Fliegermuseum Altenrhein bringt die sechs Flugzeuge<br />
dorthin, wo sie hingehören: In die Luft. Und dabei können<br />
Sie mit helfen – indem Sie Mitglied des Vereins Flieger museum<br />
Altenrhein werden. Dann gehört das Fliegermuseum<br />
Altenrhein auch Ihnen … und nur dann können Sie in<br />
einer der Maschinen mitfliegen.
Sie planen einen Anlass?<br />
Machen Sie ihn legendär!<br />
In der Welt der Fliegerei<br />
setzt Oris den Uhren die<br />
Krone auf.<br />
6<br />
Viel Platz bei den <strong>Legenden</strong><br />
Nüchtern betrachtet ist ein Hangar einfach eine riesige Halle mit jeder Menge<br />
Platz für Veranstaltungen. Das ist ein grosser Vorteil, wenn Sie einen Event<br />
planen … wird aber dem Fliegermuseum Altenrhein nicht ganz gerecht.<br />
Addieren Sie zu diesem Bild den Hauch der Geschichte, die startbereiten Flugzeuge<br />
und die perfekte Infrastruktur – und Sie erhalten einen einzigartigen<br />
Veranstaltungsrahmen.<br />
Exklusiv: Die Jets oder Props<br />
des Fliegermuseums Altenrhein<br />
krönen Ihr Fest mit einer Akrobatik-Einlage<br />
einer Einzel maschine<br />
oder mit einer ganzen Staffel.<br />
Rufen Sie uns an, wenn Sie mehr<br />
wissen möchten.<br />
Mieten Sie das Fliegermuseum<br />
Altenrhein: Der Hangar gibt Ihrer<br />
Veran stal tung einen legendären<br />
Rahmen.<br />
Miete Auditorium (60 Plätze):<br />
Preis auf Anfrage<br />
Miete Hangar inkl. Aufsicht:<br />
Preis auf Anfrage<br />
Für jedes Detail ist gesorgt<br />
Natürlich gehören zu einem erfolgreichen Anlass viele Details: Stellen Sie<br />
sich ein Seminar im «Pilots Briefing Room» vor, ein Buffet zwischen Düsenjägern,<br />
ein Rahmenprogramm mit Führungen und Rundflügen … und Sie<br />
haben einen ersten Eindruck von Ihren Möglichkeiten im Fliegermuseum<br />
Altenrhein: Das Auditorium, der Eventhangar oder das ganze Museum steht<br />
Ihnen zur Verfügung.<br />
Ein Geheimtipp – auch für Ihr Budget<br />
Zwar haben schon viele namhafte Organisationen und Firmen im Flieger museum<br />
Altenrhein Veranstaltungen durchgeführt – dennoch ist es immer noch ein<br />
echter Geheimtipp fern vom Alltag. Besonders interessant dürfte sein, dass Ihr<br />
Anlass bei uns zwar den Rahmen sprengt – aber bestimmt nicht Ihr Budget.<br />
Grenzenlose Möglichkeiten<br />
Eine Vereinsversammlung, eine Hochzeit, ein Seminar, eine Modenschau,<br />
eine Generalversammlung … was immer Sie planen, wir bieten Hand und<br />
Möglich keiten, dass Ihre Veranstaltung zu einem Höhenflug wird. Wenn Sie mehr<br />
wissen möchten, nehmen Sie Kontakt mit uns auf unter 071 850 90 40, per<br />
E-Mail sekretariat@fliegermuseum.ch oder senden Sie uns Ihre Offertanfrage<br />
mit dem Vordruck auf unserer Internetseite www.fliegermuseum.ch/events.
Eine alte Borduhr brachte<br />
Oris auf eine zündende Idee!<br />
Man sieht es auf den ersten Blick: Der Oris<br />
BC4 Flight Timer hat etwas, das andere<br />
Uhren nicht haben. Eine zweite, vertikal<br />
ausgerichtete<br />
Krone auf<br />
Position 2 Uhr.<br />
Mit dieser<br />
grossen Krone<br />
wird ein<br />
Innenring zur<br />
Einstellung<br />
einer anderen<br />
Zeitzone über dem Zifferblatt gedreht.<br />
Es ist ein Novum mit Fliegergeschichte.<br />
Früher verwendeten Piloten dieses System<br />
beim Überfliegen von Zeitzonen. Auch<br />
in Handschuhen konnte die Krone an der<br />
Borduhr gedreht und die neue Zeit genau<br />
eingestellt werden. Die Konstrukteure von<br />
Oris entdeckten die Zusatzkrone an einer<br />
alten Borduhr und haben eine moderne<br />
Pilotenuhr damit ausgerüstet – beim Oris<br />
BC4 Flight Timer, modifiziert auf die<br />
heutige High-Mech Uhr.<br />
Der rote Rotor<br />
ist durch das<br />
Mineralglas im<br />
Gehäuseboden<br />
sichtbar.<br />
Oris BC4<br />
Flight Timer<br />
Ø 42.70 mm<br />
Links Ulrich W. Herzog (Geschäftsleiter Oris SA)<br />
nach seinem Erstflug zur Oris Conference im<br />
April 2008.<br />
Getestet durch<br />
die Besten.<br />
Oris und die Blue Eagles: Seit 2008 ist die<br />
Schweizer High-Mech-Marke Uhrenpartner<br />
eines der weltbesten professionellen<br />
Kunstflugteams. Die britische Helikopterstaffel<br />
Blue Eagles der Royal Air Force<br />
wurde 1968 gegründet und zeigt mit<br />
fünf Hubschraubern – vier Gazellen und<br />
einer Lynx – an ihren internationalen<br />
Auftitten Flugkunst in Formation auf<br />
höchstem Niveau. Die Heli-Staffel wird<br />
von Piloten gesteuert, die ihre perfekten<br />
Geräte bis an die Grenzen zu testen verstehen.<br />
Sie tragen die Fliegeruhr Oris BC4<br />
Flight Timer. Die Verbindung von Oris<br />
mit den Blue Eagles manifestiert Können,<br />
Präzision und Leidenschaft.<br />
Piloten starten die<br />
Ära Oris Big Crown ® .<br />
Die Piloten der Army Air Force (USA)<br />
schrieben im Zweiten Weltkrieg Geschichte.<br />
Eine kleine Geschichte dreht sich dabei<br />
um eine grosse Krone: die Oris Big Crown ® .<br />
Der Zeitvergleich vor dem Fliegereinsatz<br />
war zwar kein Problem. Doch wie würde es<br />
auf 30’000 Fuss in eisiger Kälte über dem<br />
Atlantik sein? Wie konnten die Piloten und<br />
Navigatoren beim Überfliegen der Zeitzonen<br />
ihre Uhren neu einstellen, wenn ihre Finger<br />
in dicken Handschuhen steckten? Deshalb<br />
entwickelten die Uhrmacher speziell für sie<br />
Uhren mit übergrosser Krone. Die Oris Big<br />
Crown ® hat als erfolgreiches Leadermodell<br />
ihren Nimbus eines geschichtsträchtigen<br />
Unikates bis heute bewahrt.
Tollkühn.<br />
Oris BC4 Chronograph<br />
Tel. 061 956 11 11<br />
www.oris.ch
Eines der grössten Abenteuer: Ihr Flug in einem Militärjet<br />
8 9<br />
Es ist Ihr Hunter – oder Ihr Vampire<br />
Nur als Mitglied des Vereins Fliegermuseum Altenrhein kommen Sie in den Genuss eines Fluges mit einem Hawker<br />
Hunter oder einem DeHavilland Vampire. Werden Sie eins mit der Maschine und schreiben Sie selbst Geschichte an<br />
den Himmel. Dieses Erlebnis kostet je nach Flugdauer CHF 4 900 oder CHF 6 900. Übrigens: Für Einsteiger empfiehlt<br />
sich auch ein Vampire-Flug für CHF 3 900. Für die aktuellen Flugpreise kontaktieren Sie bitte unser Sekretariat per<br />
Telefon 071 850 90 40 oder E-Mail sekretariat@fliegermuseum.ch oder office@swisshunterteam.com.<br />
High Performance Flying<br />
25 oder 45 Minuten dauert der Flug, der ganz von Ihnen bestimmt wird. Soll es ein entspannter Gebirgsrundflug sein<br />
oder Hochgeschwindigkeitsmanöver mit den entsprechenden körperlichen Belastungen? Zusammen mit einem professio nellen<br />
Piloten stossen Sie in die Welt des «High Performance Flying» vor und erfahren die Leistung eines Kampfflug zeuges<br />
hautnah. Der Flug über den Alpen mit den eindrücklichen Starts und Landungen im Gebirge ist weltweit einmalig.<br />
Die Hunter Flying Group<br />
Die Flotte des Swiss Hunter Teams (SHT) besteht aus einem einsitzigen Hawker Hunter F. Mk.58 und zwei doppelsitzigen<br />
Hawker Huntern T. Mk.68 «Hunter Trainer». Keine Airshow wäre vollständig ohne die klassische britische Schönheit im<br />
Programm – deshalb ist das SHT jedes Jahr zu Gast an vielen Veranstaltungen im In- und Ausland. Neben diesen<br />
öffentlichen Auftritten sind die Mitflüge die Hauptaktivität des SHT. Die Piloten der Staffel sind Airbus-Kapitäne, Militärpiloten,<br />
Fluglehrer, oder fungieren als Experten des Bundesamtes für Zivilluftfahrt und verfügen über zahlreiche Spezialbewilligungen,<br />
wie zum Beispiel für Tief flug-Akrobatik … Sie fliegen mit sehr erfahrenen Piloten!<br />
Ihr persönlicher Hunter Day oder Vampire Day<br />
Mehr als nur ein Flug: Der vielleicht unvergesslichste Tag in Ihrem Leben … oder im Leben eines Ihrer Freunde oder<br />
Geschäftspartner. Verbringen Sie vor Ihrem Flug in einem unseres Jets einen Tag mit Gleichgesinnten. Erleben Sie die<br />
Flugvorbereitung, Start und Landung der Maschinen so hautnah wie Sie es bestimmt nie wieder <strong>erleben</strong> werden.<br />
Ihr Hunter oder Vampire Day ist modular aufgebaut und eignet sich für ein bis vier Personen. Wenn Sie mehr wissen<br />
möchten, kontaktieren Sie unser Sekretariat per Telefon 071 850 90 40 oder E-Mail sekretariat@fliegermuseum.ch oder<br />
office@swisshunterteam.com.<br />
Mehr über das Swiss Hunter Team und Flüge mit Hunter oder Vampire: www.swisshunterteam.com
10<br />
Einige Fragen vor Ihrem Jet-Flug<br />
Wie soll ich mich vorbereiten?<br />
Wenn Sie sich körperlich und geistig fit fühlen, brauchen Sie sich nicht speziell<br />
auf den Flug vorzubereiten.<br />
Heimatbasis des Swiss Hunter<br />
Teams ist St.Gallen-Altenrhein.<br />
Wegen der kurzen Piste in<br />
Altenrhein und der eingeschränkten<br />
Bewe gungsfrei heit<br />
durch politische Abmachungen<br />
zwischen Öster reich und der<br />
Schweiz werden die Flüge von<br />
verschiedenen Flug plätzen in<br />
der Schweiz durchgeführt.<br />
Was ist mit dem Kribbeln im Bauch?<br />
Es wäre schade, wenn es nicht vorhanden wäre. Aber Sie sind in sicheren<br />
Händen: Alle Piloten des SHT haben jahrelange Erfahrung als Militärpiloten mit<br />
vielen simulierten Kampfeinsätzen unter den ganz speziellen Bedingungen der<br />
Schweiz gesammelt … und verfügen über Tausende von Flugstunden.<br />
Wie ernähre ich mich vor dem Flug?<br />
Mit einer leichten Mahlzeit. Ein Völlegefühl ist genauso hinderlich wie Hunger.<br />
Allerdings sind Nahrungsmittel, die zu Blähungen oder zum Aufstossen führen,<br />
weniger geeignet.<br />
Ambri TI, Bern, Buochs NW,<br />
Mollis GL, Sion VS oder<br />
St. Stephan BE, das Swiss<br />
Hunter Team startet von<br />
einigen der landschaftlich<br />
schöns ten Flugplätze der<br />
Schweiz. In Buochs zum<br />
Beispiel startet das SHT im<br />
Her zen der Schweiz, in direkter<br />
Nähe des Vierwaldstättersees.<br />
Was ziehe ich an?<br />
Die Ausrüstung mit Pilotenhelm, Sauerstoffmaske und Fliegerkombination<br />
erhalten Sie leihweise. Darunter tragen Sie am besten eine leichte Hose oder<br />
Turnhosen sowie ein T-Shirt, dazu Turnschuhe oder leichtes Schuhwerk.<br />
Was passiert vor dem Flug?<br />
Ihr Pilot bespricht mit Ihnen den Flug im Detail und geht auf alle Ihre Fragen<br />
und Wünsche ein. Das Wichtigste: Sie bestimmen, wie der Flug abläuft.<br />
Wie spreche ich mit dem Piloten?<br />
Pilot und Passagier sitzen mit Blickkontakt nebeneinander. Über die<br />
Mikrophone in der Maske können Sie sich normal unterhalten.<br />
Der Flugplatz Sion liegt im<br />
Der Flugplatz Sion liegt im<br />
Herzen der Walliser Alpen im<br />
Herzen der Walliser Alpen<br />
Rhonetal mit seinem eigenen<br />
und hat ein eigenes Mikroklima.<br />
So können die Hunter<br />
Mikroklima. So können die<br />
Hunter in Sion oft in einen<br />
in Sion oft in einen blauen<br />
blauen Himmel starten, während<br />
die restliche Schweiz<br />
Himmel starten, während die<br />
restliche Schweiz unter<br />
unter einer Wolkendecke<br />
einer Wolkendecke steckt.<br />
liegt.<br />
Hunter Flying DVD<br />
Erleben Sie einen Hunter-Flug<br />
und die Vorbereitungen dafür.<br />
Die offizielle DVD kostet<br />
CHF 35.00. Sie erhalten sie im<br />
Shop des Fliegermuseums<br />
Altenrhein.<br />
Was mache ich während des Fluges?<br />
In vollen Zügen geniessen! Stellen Sie so viele Fragen, wie Sie möchten.<br />
Flugmanöver mit grosser Beschleunigung werden vom Piloten angekündigt,<br />
damit Sie sich darauf einstellen können. Wenn Sie etwas am Flugablauf<br />
ändern möchten, sagen Sie es einfach. Es ist ganz allein Ihr Flug.<br />
Eine DVD von Ihrem Flug!<br />
Mit unserer in die Maschinen eingebauten Videoanlage zeichnen wir Ihren<br />
gesamten Flug auf und lassen aus den attraktivsten Sequenzen für Sie einen<br />
persönlichen Film produzieren, welcher professionell geschnitten und vertont,<br />
als DVD geliefert wird.<br />
St. Stephan gehört als ehemalige<br />
Basis der Hunterstaffel<br />
15 zu den spektakulärsten<br />
Flug plätzen der<br />
ganzen Schweiz. Der Abund<br />
Anflug auf die in einem<br />
engen Berner Tal versteckte<br />
Piste erfordert hervorragendes<br />
fliegerisches Können.
Öffnungszeiten<br />
Jeden Samstag und Sonntag vom 1. März bis 31. Oktober<br />
von 13.30 bis 17.00 Uhr<br />
Eintritt<br />
Erwachsene CHF 10.00 / EUR 7.00<br />
Jugendliche CHF 5.00 / EUR 4.00<br />
Kinder bis 7 Jahre gratis<br />
Führungen für Gruppen<br />
Jederzeit auf Voranmeldung. Anruf genügt: +41 (0)71 850 90 40<br />
Anreise<br />
Per Bahn nach Rorschach oder Staad. Von dort weiter mit dem Postauto.<br />
Per Auto: Genügend und günstige Parkplätze vorhanden.<br />
Per Privatflugzeug: Ausgezeichnete Infrastruktur mit<br />
Instrumenten-Landesystem (ILS). Altenrhein im 4 Letter Code: LSZR<br />
E,T&H BSW 298.202.004<br />
Fliegermuseum Altenrhein<br />
Flugplatz St.Gallen-Altenrhein . CH-9423 Altenrhein<br />
T +41 (0)71 850 90 40 . sekretariat@fliegermuseum.ch<br />
www.fliegermuseum.ch