Produktdatenblatt JUDO Zentrifugalabscheider
Produktdatenblatt JUDO Zentrifugalabscheider
Produktdatenblatt JUDO Zentrifugalabscheider
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
EINBAUVORBEDINGUNGEN:<br />
Der <strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> ist an<br />
einem trockenen und frostsicheren Ort zu<br />
installieren.<br />
Produktabbildung JZA 20 - 80<br />
EINSATZZWECK:<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA dienen<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln<br />
aus Trink- und Brauchwasser bei kontinuierlichem<br />
Durchfluss.<br />
FUNKTION:<br />
Zur Abscheidung von Feststoffpartikeln<br />
aus Trink- und Brauchwasser wird bei den<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied<br />
zwischen den abzutrennenden<br />
Stoffen und dem zu reinigenden Wasser<br />
genutzt.<br />
Sie dienen daher idealerweise als<br />
Vorbehandlung vor Rückspülfiltern zur<br />
Verlängerung der Standzeit der Rückspülintervalle.<br />
Die besten Abtrennergebnisse liegen im<br />
Bereich von 70 - 100 % der maximalen<br />
Durchflussleistung im kontinuierlichen<br />
Betrieb.<br />
Die verunreinigte Flüssigkeit tritt durch<br />
die tangentiale Eintrittsöffnung in den<br />
Abscheider ein, wird durch die innenliegenden<br />
tangentialen Bohrungen in die<br />
Trennkammer geleitet und dabei<br />
beschleunigt. Dadurch werden alle<br />
Partikel, die schwerer als die Flüssigkeit<br />
sind, durch die Fliehkraft nach außen<br />
gedrückt. Mit Hilfe der Schwerkraft und<br />
der Strömung gleiten sie an der Wand der<br />
Trennkammer nach unten in die Sammelkammer.<br />
Durch die plötzliche Vergrößerung<br />
des Durchmessers der Sammelkammer<br />
tritt eine Beruhigung der Spiralbewegung<br />
ein, so dass es den Partikeln<br />
möglich ist, sich ruhig anzuhäufen. Die<br />
gereinigte Flüssigkeit gelangt innerhalb<br />
des Flüssigkeitswirbels (Unterdruckzone<br />
verursacht durch die Richtungsumkehr an<br />
der Prallplatte) wieder nach oben und tritt<br />
durch die obere Öffnung wieder aus.<br />
Eingang<br />
Prallplatte<br />
Ausgang<br />
Sammelkammer<br />
Kanalausgang<br />
Die Partikel die<br />
schwerer als die<br />
Flüssigkeit sind,<br />
werden nach unten<br />
in die Sammelkammer<br />
transportiert.<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Absperrarmatur<br />
Entnahmearmatur<br />
PI<br />
Rückflussverhinderer<br />
Ausgang<br />
M<br />
PI<br />
Eingang<br />
Kanalausgang<br />
Installationsschema JZA 20-80<br />
EINBAUHINWEISE:<br />
❖ Vor dem Einbau sind weder besondere<br />
Vorbereitungen noch ein Zusammenbau<br />
erforderlich. Der Abscheider<br />
kann nicht zerlegt werden.<br />
❖ Vor dem Einbau sollten die Ein- und<br />
Ausgänge und die Abschlämmöffnung<br />
auf eventuelle Fremdkörper überprüft<br />
werden, die trotz aller Vorkehrungen<br />
während des Transportes oder der<br />
Lagerung hinein gelangt sein könnten.<br />
❖ Schließen Sie die Rohrleitung an den<br />
Ein- und Austritt des Gerätes gemäß<br />
dem Einbauschema an. Beachten Sie<br />
dabei auch die Angaben bezüglich der<br />
Anschlussdimensionen des jeweiligen<br />
Modells. Einbaulage gemäß Zeichnung<br />
(stehend/vertikal).<br />
❖ Für die beste Abtrennung der Feststoffe<br />
müssen die Abscheider innerhalb<br />
des für sie vorgesehenen Durchflussbereiches<br />
betrieben werden. Die<br />
Anschlussdimension darf niemals für<br />
die Auswahl eines Modells herange-<br />
❖<br />
❖<br />
❖<br />
❖<br />
zogen werden.<br />
Zudem sollte vor dem Abscheider zur<br />
Minimierung der Turbulenzen ein<br />
gerades Rohrleitungsstück eingebaut<br />
werden mit einer Länge von mindestens<br />
drei Rohrleitungsdurchmessern.<br />
Der minimale Systemdruck sollte zumindest<br />
1 bar betragen, in der Praxis<br />
muss er so hoch sein, dass nach dem<br />
Abscheider (und seinem erwarteten<br />
Differenzdruck, siehe Betriebsdaten)<br />
noch genügend Druck für die einwandfreie<br />
Funktion der nachfolgenden<br />
Anlage vorhanden ist.<br />
Der Abscheider sollte möglichst vertikal<br />
auf der Druckseite der Pumpe installiert<br />
werden. Fragen Sie Ihren zuständigen<br />
Vertreter nach Montagemöglichkeiten<br />
auf der Saugseite. Um<br />
die Rohrleitung vom Gewicht des Abscheiders<br />
freizuhalten, sollte für eine<br />
entsprechende Aufhängung gesorgt<br />
werden.<br />
Wenn der Abscheider in frostgefähr-<br />
❖<br />
❖<br />
detem Gebieten montiert wird, muss<br />
er vor Eintreten der Frostperiode entweder<br />
entleert oder vor Einfrieren<br />
geschützt werden.<br />
Bei Verwendung mit freiem Auslauf<br />
wird am Austritt ein Ventil empfohlen,<br />
mit dem ein Gegendruck von ca. 0,35<br />
bar eingestellt werden kann.<br />
Technische Angaben, örtliche Installationsvorschriften<br />
und allgemeine<br />
Richtlinien (z.B. EVU, VDE, WVU, DIN,<br />
DVGW, ÖVGW, SVGW) sind zu beachten.<br />
Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten<br />
können durch eine<br />
<strong>JUDO</strong> Fachberatung geklärt werden.<br />
LIEFERUMFANG:<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakte,<br />
geschlossene Funktionseinheit mit<br />
seitlichem Einlass und obenliegender<br />
Austrittsöffnung.<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Automatische<br />
Abschlämmeinheit JAE 20<br />
Zubehör<br />
ZUBEHÖR:<br />
Abschlämmeinheiten<br />
Zur Abschlämmung der Sedimentationskammer<br />
des <strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong>s.<br />
<strong>JUDO</strong> Automatische Abschlämmeinheit JAE 20<br />
Zur zeitgesteuerten Abschlämmung der Sedimentationskammer,<br />
bestehend aus Magnetventil, stromlos<br />
geschlossen, mit angebauter Timerschaltung, 230 V /<br />
50 Hz, Öffnungszeit 0 - 30 Sekunden, 3 /4“.<br />
Bestell-Nr. 8360457<br />
<strong>JUDO</strong> Manuelles Abschlämmventil JAE M 20<br />
Für JZA 20 - 80, 3 /4“.<br />
Bestell-Nr. 8361010<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
MAßZEICHNUNGEN FÜR JZA 20 - 50 MIT GEWINDEANSCHLUSS<br />
Ausgang<br />
B<br />
Eingang<br />
230 V / 50 Hz<br />
A 1<br />
A<br />
A 2<br />
Zubehör:<br />
Automatische<br />
Abschlämmeinheit<br />
JAE 20<br />
F<br />
Zubehör:<br />
Manuelle<br />
Abschlämmeinheit<br />
JAE M 20<br />
R<br />
P<br />
Steuerluft<br />
3<br />
/4“<br />
C<br />
3<br />
/4“<br />
1“<br />
D<br />
Freier Ablauf zum<br />
Kanal erforderlich<br />
Freier Ablauf zum<br />
Kanal erforderlich<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
MAßZEICHNUNGEN FÜR JZA 65 - 80 MIT FLANSCHANSCHLUSS<br />
Ausgang<br />
B<br />
Eingang<br />
A 1<br />
A 2<br />
A<br />
230 V /<br />
50 Hz<br />
Zubehör:<br />
Automatische<br />
Abschlämmeinheit<br />
JAE 20<br />
F<br />
R<br />
1“<br />
P<br />
Steuerluft<br />
C<br />
3<br />
/4“<br />
3<br />
/4“<br />
Zubehör:<br />
Manuelle<br />
Abschlämmeinheit<br />
JAE M 20<br />
D<br />
Freier Ablauf zum<br />
Kanal erforderlich<br />
Freier Ablauf zum<br />
Kanal erforderlich<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Modell JZA 20-80<br />
Leistungsdaten JZA 20 JZA 25 JZA 32 JZA 40 JZA 50 JZA 65 JZA 80<br />
Wasserdurchfluss 2 - 5 4 - 8 6 - 12 9 - 17 14 -24 21 - 35 33 -65 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 0,3 - 0,9 0,3- 0,9 0,3 - 0,9 0,3 - 0,9 0,3 - 0,9 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck maximal 12 12 12 12 12 12 12 bar<br />
Anschlussdaten<br />
Rohranschluss (Ein- und Ausgang) 3<br />
/4“ 1“ 1 1 /4“ 1 1 /2“ 2“ DN 65 DN 80 Zoll / DN<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG 3<br />
/4“ AG Zoll<br />
Maße und Gewichte<br />
Abmessungen JZA:<br />
Gesamthöhe A 521 759 759 759 838 850 995 mm<br />
Abstand Ein- und Ausgang B 111 111 111 111 119 125 162 mm<br />
C 114 114 114 118 140 125 162 mm<br />
D 60 55 50 50 70 65 75 mm<br />
Durchmesser F 168 168 168 168 219 219 273 mm<br />
Abmessungen Zubehör:<br />
Gesamthöhe mit JAE 20 A 1 625 863 863 863 942 954 1099 mm<br />
Gesamthöhe mit JAE M 20 A 2 587 825 825 825 904 916 1061 mm<br />
Gewichte:<br />
Gesamtgewicht (ohne Zubehör) 9,2 13 13,3 14,2 26,2 33 48 kg<br />
Umgebungsdaten<br />
Wassertemperatur maximal 40 40 40 40 40 40 40 °C<br />
Bestell-Nr. 8360446 8360447 8360448 8360449 8360450 8360451 8360452<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 20<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 20<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 2 - 5 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 20<br />
Bestell-Nr. 8360446<br />
Kurztext JZA 20<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 20<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 2 - 5 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360446/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 25<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 25<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 4 - 8 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 1 AG Zoll<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 25<br />
Bestell-Nr. 8360447<br />
Kurztext JZA 25<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 25<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 4 - 8 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360447/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 32<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 32<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 6 - 12 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 1 1 /4 AG Zoll<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 32<br />
Bestell-Nr. 8360448<br />
Kurztext JZA 32<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 32<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 6 - 12 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360448/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 40<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 40<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 9 - 17 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 1 1 /2 AG Zoll<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 40<br />
Bestell-Nr. 8360449<br />
Kurztext JZA 40<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 40<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 9 - 17 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360449/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 50<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 50<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 14 - 24 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 2 AG Zoll<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 50<br />
Bestell-Nr. 8360450<br />
Kurztext JZA 50<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 50<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 14 - 24 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360450/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 65<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 65<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 21 - 35 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 65 DN<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 65<br />
Bestell-Nr. 8360451<br />
Kurztext JZA 65<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 65<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 21 - 35 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360451/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
PRODUKTDATENBLA<br />
TENBLATTTT<br />
<strong>Zentrifugalabscheider</strong><br />
Modell: JZA 20 - 80<br />
<strong>JUDO</strong> Wasseraufbereitung GmbH<br />
Postfach 380<br />
D-71351 Winnenden<br />
Telefon +49 (0)7195 / 692-0<br />
Telefax +49 (0)7195 / 692-177<br />
e-mail iwt@judo-online.de<br />
Internet www.judo-online.de<br />
<strong>JUDO</strong> Austria<br />
A-2000 Stockerau<br />
Telefon +43 (0)2266 / 64078<br />
Telefax +43 (0)2266 / 64079<br />
Produktausschreibungstexte:<br />
Langtext JZA 80<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 80<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser wird bei den <strong>Zentrifugalabscheider</strong>n der Dichteunterschied zwischen<br />
den abzutrennenden Stoffen um dem zu reinigenden Wasser genutzt. Sie dienen daher idealerweise als Vorbehandlung vor Rückspül-<br />
Schutzfiltern zur Verlängerung der Standzeit und Rückspül-Intervalle. Die besten Abtrennergebnisse liegen im bereich von 70 - 100 % des<br />
max. Wasserdurchflusses.<br />
Lieferumfang: <strong>Zentrifugalabscheider</strong> als kompakt, geschlossene Funktionseinheit mit seitlichem Einlass und obenliegender Austrittsöffnung.<br />
Werkstoff Stahl St. 37, lackiert.<br />
(Edelstahlausführungen und größere Leistungen auf Anfrage)<br />
Technische Daten:<br />
Wasserdurchfluss 33 - 65 m³/h<br />
Druckverlust 0,3 - 0,9 bar<br />
Betriebsdruck 12 bar<br />
Rohranschluss 80 DN<br />
Kanalanschluss 3<br />
/4 AG Zoll<br />
Modell JZA 80<br />
Bestell-Nr. 8360452<br />
Kurztext JZA 80<br />
<strong>JUDO</strong> <strong>Zentrifugalabscheider</strong> JZA 80<br />
zur Abscheidung von Feststoffpartikeln aus Trink- und Brauchwasser.<br />
Wasserdurchfluss 33 - 65 m³/h.<br />
Bestell-Nr. 8360452/3<br />
Stand: 12/2005 - Irrtum und technische Änderungen vorbehalten - © by T. Weisshaar
Change language