AZB 861/1 - Junkers
AZB 861/1 - Junkers
AZB 861/1 - Junkers
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
60<br />
Installationsanleitung für den Fachmann<br />
<strong>AZB</strong> <strong>861</strong>/1<br />
Grundzubehör für Abgasleitung im Schacht Ø 100 mm<br />
für Brennwertgeräte bei Mehrfachbelegung im Überdruck<br />
Best.-Nr.: 7 719 002 859<br />
Ø102<br />
ø102<br />
133<br />
500<br />
M8<br />
Ø103<br />
103<br />
280<br />
Ø20<br />
50<br />
Ø100<br />
Ø100<br />
Ø100<br />
55<br />
50<br />
350<br />
500<br />
35<br />
500<br />
4 x<br />
200<br />
108<br />
120 128<br />
110<br />
107<br />
4x<br />
360<br />
20<br />
65<br />
500<br />
18<br />
2 x<br />
21<br />
6 720 611 226-00.2O<br />
für Gas-Brennwert-Geräte:<br />
ZB/ZSB 3/5-16 A<br />
ZB/ZSB 7/11-22 A<br />
ZWB 7/11-26 A<br />
ZSBR 3/5-16 A<br />
ZSBR 7/11-28 A<br />
ZWBR 7/11-28 A<br />
ZBR 7/11-28 A<br />
ZBS 3/5-16 MRA/MA<br />
ZBS 7/11-22 MRA/MA<br />
ZBS 16/83S-2 MRA/MA<br />
ZBS 16/170S-2 solar MA<br />
ZBS 22/120S-2 MRA/MA<br />
KBR/KSBR 3/5-16 A<br />
KBR/KSBR 7/11-30 A<br />
6 720 612 870 (2006/04) OSW
Inhaltsverzeichnis<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1 Sicherheitshinweise und Symbolerklärung 2<br />
1.1 Sicherheitshinweise 2<br />
1.2 Symbolerklärung 2<br />
2 Verwendung 3<br />
2.1 Allgemeines 3<br />
2.2 Gas-Brennwert-Geräte 4<br />
2.3 Kombination mit Abgaszubehören 4<br />
2.4 Getrenntrohranschluss 4<br />
2.5 Lieferumfang 5<br />
3 Voraussetzungen 6<br />
3.1 Allgemeine Hinweise 6<br />
3.2 Anforderungen an die Luft-/Abgasführung 6<br />
3.3 Prüfen der Schachtmaße 7<br />
3.4 Reinigen bestehender Schächte und<br />
Schornsteine 7<br />
3.5 Abgasrohrlängen 7<br />
4 Luft-/Abgasführung 8<br />
5 Montage 9<br />
5.1 Montagehinweise 9<br />
5.2 Kondensatablauf montieren 9<br />
5.3 Abgasleitung montieren 10<br />
6 Anhang 14<br />
1 Sicherheitshinweise und<br />
Symbolerklärung<br />
1.1 Sicherheitshinweise<br />
Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, wenn<br />
diese Installationsanleitung eingehalten wird. Änderungen<br />
vorbehalten. Der Einbau muss von einem zugelassenen<br />
Installateur erfolgen. Zur Montage des Gerätes ist die entsprechende<br />
Installationsanleitung zu beachten.<br />
Bei Abgasgeruch<br />
B Gerät ausschalten.<br />
B Fenster und Türen öffnen.<br />
B zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen.<br />
Aufstellung, Umbau<br />
B Gerät nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb aufstellen<br />
oder umbauen lassen.<br />
B Abgasführende Teile nicht ändern.<br />
1.2 Symbolerklärung<br />
Sicherheitshinweise im Text werden mit<br />
einem Warndreieck gekennzeichnet und grau<br />
hinterlegt.<br />
Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die<br />
auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminderung<br />
nicht befolgt werden.<br />
• Vorsicht bedeutet, dass leichte Sachschäden<br />
auftreten können.<br />
• Warnung bedeutet, dass leichte Personenschäden<br />
oder schwere Sachschäden auftreten können.<br />
• Gefahr bedeutet, dass schwere Personenschäden<br />
auftreten können. In besonders schweren Fällen<br />
besteht Lebensgefahr.<br />
Hinweise im Text werden mit nebenstehendem<br />
Symbol gekennzeichnet. Sie werden<br />
durch horizontale Linien ober- und unterhalb<br />
des Textes begrenzt.<br />
Hinweise enthalten wichtige Informationen in solchen Fällen,<br />
in denen keine Gefahren für Mensch oder Gerät drohen.<br />
2<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Verwendung<br />
2 Verwendung<br />
Der Luft-Abgas-Schornstein ist mit den unten aufgeführten<br />
Brennwertgeräten mit der Zul.-Nr. Z-7.5-3059 allgemein<br />
bauaufsichtlich zugelassen. Die Anforderungen<br />
dieser Zulassung sind zu beachten.<br />
2.1 Allgemeines<br />
Informieren Sie sich vor Einbau des Gas-Brennwert-<br />
Geräts und der Abgasführung bei der zuständigen Baubehörde<br />
und beim Bezirks-Schornsteinfegermeister, ob<br />
Einwände bestehen.<br />
Abgasführung nach C 43x :<br />
Bei der Abgasführung nach C 43x ist das Abgaszubehör<br />
Bestandteil der CE-Zulassung. Aus diesem Grund dürfen<br />
nur <strong>Junkers</strong> Abgaszubehöre verwendet werden.<br />
Kondensatabführung<br />
Die <strong>Junkers</strong> Gas-Brennwert-Kesselthermen bzw. Brennwert-Kessel<br />
können mit <strong>AZB</strong> 864 und <strong>AZB</strong> 865 an die<br />
Abgasleitung im Schacht angeschlossen werden, so<br />
dass entstehendes Kondensat über die Abgasleitung zum<br />
Kondensatablauf (B50.1) geleitet wird und ggf. über eine<br />
gemeinsame Neutralisationsbox entsorgt werden kann.<br />
Kondenswasserleitungen sind aus korrosionsfesten<br />
Werkstoffen nach ATV-A 251 auszuführen.<br />
Dazu gehören: Steinzeugrohre, PVC-Hart-Rohre, PVC-<br />
Rohre, PE-HD-Rohre, PP-Rohre, ABS/ASA-Rohre, Gussrohre<br />
mit Innenemaillierung oder Beschichtung, Stahlrohre<br />
mit Kunststoffbeschichtung, nichtrostende<br />
Stahlrohre, Borosilikatglas-Rohre.<br />
Zur Neutralisation des Kondensats siehe ATV-Merkblatt<br />
A 251.<br />
Anordnung von Reinigungsöffnungen:<br />
• Die untere Reinigungsöffnung des senkrechten<br />
Abschnitts der Abgasleitung darf wie folgt angeordnet<br />
werden:<br />
– im senkrechten Teil der Abgasanlage direkt oberhalb<br />
der Einführung des Verbindungsstücks<br />
oder<br />
– seitlich im Verbindungsstück höchstens 0,3 m entfernt<br />
von der Umlenkung in den senkrechten Teil der<br />
Abgasanlage<br />
oder<br />
– an der Stirnseite eines geraden Verbindungsstückes<br />
höchstens 1 m entfernt von der Umlenkung in<br />
den senkrechten Teil der Abgasanlage.<br />
• Abgasanlagen, die nicht von der Mündung aus gereinigt<br />
werden können, müssen eine weitere obere Reinigungsöffnung<br />
bis zu 5 m unterhalb der Mündung<br />
haben. Senkrechte Teile von Abgasleitungen, die eine<br />
Schrägführung größer 30° zwischen der Achse und<br />
der Senkrechten aufweisen, benötigen in einem<br />
Abstand von höchstens 0,3 m zu den Knickstellen Reinigungsöffnungen.<br />
• Bei senkrechten Abschnitten kann auf die obere Reinigungsöffnung<br />
verzichtet werden, wenn:<br />
– der senkrechte Teil der Abgasanlage höchstens einmal<br />
bis zu 30° schräggeführt (gezogen) wird<br />
und<br />
– die untere Reinigungsöffnung nicht mehr als 15 m<br />
von der Mündung entfernt ist.<br />
• In waagerechten Abschnitten von Abgasleitungen/Verbindungsstücken<br />
ist mindestens eine Reinigungsöffnung<br />
vorzusehen. Reinigungsöffnungen sind an<br />
Umlenkungen größer 45° anzuordnen.<br />
• Für waagerechte Abschnitte/Verbindungsstücke<br />
genügt insgesamt eine Reinigungsöffnung, wenn<br />
– der waagerechte Abschnitt/Verbindungsstück vor<br />
der Reinigungsöffnung nicht länger als 2,0 m ist,<br />
und<br />
– sich die Reinigungsöffnung im waagerechten<br />
Abschnitt/Verbindungsstück höchstens 0,3 m vom<br />
senkrechten Teil entfernt befindet,<br />
und<br />
– sich im waagerechten Abschnitt/Verbindungsstück<br />
vor der Reinigungsöffnung nicht mehr als zwei<br />
Bögen befinden.<br />
• Reinigungsöffnungen so einbauen, dass sie möglichst<br />
leicht zugänglich sind.<br />
6 720 612 870 (2006/04) 3
Verwendung<br />
2.2 Gas-Brennwert-Geräte<br />
Das <strong>AZB</strong> <strong>861</strong>/1 kann mit folgenden Gas-Brennwert-<br />
Geräten kombiniert werden, wenn in diesen Zubehör<br />
Nr. 950 eingebaut ist:<br />
Gas-Brennwert-Gerät<br />
ZB 3/5-16 A<br />
ZSB 3/5-16 A<br />
ZB 7/11-22 A<br />
ZSB 7/11-22 A<br />
ZWB 7/11-26 A 1)<br />
ZSBR 3/5-16 A<br />
ZSBR 7/11-28 A<br />
ZWBR 3/5-16 A<br />
ZWBR 7/11-28 A<br />
ZBR 7/11-28 A<br />
ZBS 3/5-16 MRA/MA<br />
ZBS 7/11-22 MRA/MA<br />
ZBS 16/83S-2 MRA/MA<br />
Prod.-ID-Nr.<br />
CE-0085 BL 0507<br />
2.3 Kombination mit Abgaszubehören<br />
Das <strong>AZB</strong> <strong>861</strong>/1 kann mit folgenden Abgaszubehören<br />
kombiniert werden:<br />
Abgaszubehöre<br />
<strong>AZB</strong> 538 <strong>AZB</strong> 608/1 <strong>AZB</strong> 649<br />
<strong>AZB</strong> 604 <strong>AZB</strong> 609 <strong>AZB</strong> 663<br />
<strong>AZB</strong> 604/1 <strong>AZB</strong> 609/1 <strong>AZB</strong> 664<br />
<strong>AZB</strong> 605 <strong>AZB</strong> 616 <strong>AZB</strong> 832<br />
<strong>AZB</strong> 605/1 <strong>AZB</strong> 616/1 <strong>AZB</strong> 832/1<br />
<strong>AZB</strong> 606 <strong>AZB</strong> 641 <strong>AZB</strong> 862<br />
<strong>AZB</strong> 606/1 <strong>AZB</strong> 642 <strong>AZB</strong> 863<br />
<strong>AZB</strong> 607 <strong>AZB</strong> 643 <strong>AZB</strong> 864<br />
<strong>AZB</strong> 607/1 <strong>AZB</strong> 644 <strong>AZB</strong> 865<br />
<strong>AZB</strong> 608 <strong>AZB</strong> 646 <strong>AZB</strong> 870/1<br />
Tab. 2<br />
2.4 Getrenntrohranschluss<br />
Getrenntrohranschluss ist bei Mehrfachbelegung nur in<br />
Verbindung mit <strong>AZB</strong> 870/1 möglich.<br />
ZBS 22/120S-2 MRA/MA<br />
KBR/KSBR 3/5-16 A<br />
KBR/KSBR 7/1-30 A<br />
Tab. 1<br />
CE-0085 BN 0070<br />
1) bei ZWB 7/11-26 A S0050 ist der Einbau von Zubehör<br />
Nr. 950 nicht erforderlich<br />
4<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Verwendung<br />
2.5 Lieferumfang<br />
ø102<br />
B50.4<br />
B50.11<br />
M8<br />
Ø103<br />
103<br />
50<br />
B50.1<br />
B50.2<br />
500<br />
500<br />
200<br />
Ø20<br />
350<br />
35<br />
Ø102<br />
B50.6<br />
Ø100<br />
4 x B50.5<br />
55<br />
108<br />
120 128<br />
133<br />
Ø100<br />
4x<br />
B33<br />
20<br />
B50.12<br />
280<br />
B50.10<br />
110<br />
107<br />
50<br />
500<br />
360<br />
Ø100<br />
65<br />
500<br />
B50.8<br />
B50.7 2 x B50.9<br />
18<br />
21<br />
60<br />
6 720 611 226-01.2O<br />
Bild 1<br />
B33 Abstandshalter<br />
B50.1 Kondensatablauf<br />
B50.2 Auflageschiene<br />
B50.4 Schachtabdeckung (Edelstahl)<br />
B50.5 Befestigungssatz für Schachtabdeckung<br />
B50.6 Systemaufkleber<br />
B50.7 Konsole<br />
B50.8 Schlauchstück<br />
B50.9 Schlauchklemme<br />
B50.10 Edelstahlrohr<br />
B50.11 Endstück (UV-beständig)<br />
B50.12 Prüföffnung<br />
6 720 612 870 (2006/04) 5
Voraussetzungen<br />
3 Voraussetzungen<br />
3.1 Allgemeine Hinweise<br />
Der Abstand zwischen den Feuerstätten<br />
muss mindesten 2,5 m betragen.<br />
• Jeweilige LBO, TRGI und FeuVo beachten.<br />
• Für den Einbau der <strong>Junkers</strong> Brennwertgeräte ist das<br />
Zubehör Nr. 950 (7 713 231 744) zu berücksichtigen.<br />
• Brennwertgeräte ZWB 7-26 A S0050 können ohne<br />
Zubehör Nr. 950 an das Bosch-Abgassystem Mehrfachbelegung<br />
angeschlossen werden<br />
• Verbindungsleitung zum Schacht mit <strong>AZB</strong> 616 oder<br />
<strong>AZB</strong> 616/1 herstellen.<br />
Vorsicht: Die Abgasleitung im Schacht könnte<br />
sich entstecken.<br />
B Dichtungen der Abgasleitung im Schacht<br />
nicht fetten!<br />
3.2 Anforderungen an die Luft-/Abgasführung<br />
• Bei Abgasleitungen, die nicht von der Mündung<br />
geprüft werden können, muss im oberen Teil der<br />
Abgasanlage oder über Dach eine weitere Reinigungsund<br />
Prüföffnung installiert werden.<br />
Aufgrund unterschiedlicher Vorschriften der einzelnen<br />
Bundesländer kann eine Prüföffnung nach zusätzlichen<br />
Umlenkungen erforderlich sein.<br />
• Wenn die Abgasleitung in einen bestehenden Schacht<br />
eingebaut wird, müssen eventuell vorhandene<br />
Anschlussöffnungen baustoffgerecht und dicht verschlossen<br />
werden.<br />
• Der Schacht muss aus nichtbrennbaren, formbeständigen<br />
Baustoffen bestehen, und eine Feuerwiderstandsdauer<br />
von mindestens 90 Minuten haben.<br />
Bei Gebäuden mit geringer Höhe genügt eine Feuerwiderstandsdauer<br />
von 30 Minuten.<br />
• Der Abstand vom Doppelrohr zu brennbaren Baustoffen<br />
muss mindestens 5 cm betragen.<br />
• Die Kondensatleitung zur Abwasserleitung muss<br />
abgasdicht und feuerfest erstellt werden.<br />
• Am gemeinsamen Kondensatablauf an der Schachtsohle<br />
muss eine Prüföffnung eingebaut werden.<br />
6<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Voraussetzungen<br />
3.3 Prüfen der Schachtmaße<br />
Vor der Installation der Abgasleitung<br />
B Prüfen, ob der Schacht die zulässigen Maße für den<br />
vorgesehenen Einsatzfall einhält. Wenn die Maße a min<br />
oder D min unterschritten werden, ist die Installation<br />
nicht zulässig.<br />
Bild 2<br />
Rechteckiger Querschnitt<br />
Verbrennungsluftzufuhr a min a max<br />
über Getrenntrohr 1)<br />
1) nur in Verbindung mit AZ 870/1 möglich<br />
140 mm 250 mm<br />
Gegenstrom im Schacht 160 mm 250 mm<br />
Tab. 3<br />
<br />
<br />
Bei rechteckigem Schacht mit Schachtweite<br />
a < 160 mm muss die Verbrennungsluft über<br />
Getrenntrohr zugeführt werden.<br />
3.4 Reinigen bestehender Schächte und<br />
Schornsteine<br />
Die Verbrennungsluftzufuhr erfolgt durch den Schacht im<br />
Gegenstrom (Bild 4). Der Schacht muss vorher folgendermaßen<br />
gereinigt werden:<br />
Frühere Nutzung des<br />
Schachts/Schornsteins<br />
Lüftungsschacht<br />
Abgasführung bei Gasfeuerung<br />
Tab. 5<br />
Erforderliche Reinigung<br />
gründliche mechanische<br />
Reinigung<br />
gründliche mechanische<br />
Reinigung<br />
Vorsicht: Schächte, die früher mit Öl oder<br />
Festbrennstoff befeuert wurden, sollten nicht<br />
verwendet werden.<br />
3.5 Abgasrohrlängen<br />
• Die maximalen Abgasrohrlängen werden in Kapitel 4<br />
beschrieben.<br />
• Die maximale Abgasrohrlänge im Schacht reduziert<br />
sich für jede 15°-, 30°- oder 45°-Umlenkung um 1,5 m.<br />
• Es dürfen maximal drei Umlenkungen im waagerechten<br />
Teil der Abgasführung montiert werden.<br />
• Die maximale waagerechte Abgasrohrlänge beträgt bei<br />
drei Umlenkungen 1,4 m, bei weniger als drei Umlenkungen<br />
3 m.<br />
<br />
Bild 3<br />
Runder Querschnitt<br />
<br />
Verbrennungsluftzufuhr D min D max<br />
über Getrenntrohr 1)<br />
140 mm 300 mm<br />
Gegenstrom im Schacht 170 mm 300 mm<br />
Tab. 4<br />
1) nur in Verbindung mit AZ 870/1 möglich<br />
Bei rundem Schacht mit Schachtdurchmesser<br />
D < 170 mm muss die Verbrennungsluft<br />
über Getrenntrohr zugeführt werden.<br />
6 720 612 870 (2006/04) 7
Luft-/Abgasführung<br />
4 Luft-/Abgasführung<br />
• Die Verbrennungsluftzufuhr erfolgt als die Abgasleitung<br />
umspülende Gegenströmung im Schacht (C 43x ).<br />
• Eine Öffnung ins Freie ist nicht erforderlich.<br />
• Es darf keine Öffnung zur Hinterlüftung des Schachts<br />
angebracht werden.<br />
≥ 2,5 m<br />
Bild 4<br />
Ø80/125<br />
Ø80/125<br />
L 1<br />
Ø100<br />
Anzahl der Umlenkungen<br />
im waagerechten<br />
Teil der Abgasführung<br />
maximale waagerechte<br />
Abgasrohrlänge L 1<br />
1 - 2 3,0 m<br />
3 1,4 m<br />
Tab. 6 waagerechte Abgasrohrlängen<br />
L 2<br />
6 720 611 226-02.1O<br />
Gruppe<br />
HG1 1)<br />
HG2 2)<br />
HG3 3)<br />
Tab. 7<br />
Heizgerät<br />
ZB/ZSB/ZSBR 3/5-16 A<br />
ZBS 3/5-16 MRA/MA<br />
ZBS 16/83S-2 MRA/MA<br />
ZBS 16/170S-2 solar MA<br />
KBR/KSBR 3/5-16 A<br />
ZB/ZSB 7/11-22 A<br />
ZWB 7/11-26 A<br />
ZBR 7/11-28 A<br />
ZSBR 7/11-28 A<br />
ZWBR 7/11-28 A<br />
ZBS 7/11-22 MRA/MA<br />
ZBS 22/120S-2 MRA/MA<br />
KBR/KSBR 7/11-30 A<br />
Gruppierung der Heizgeräte<br />
1) Heizgeräte mit maximaler Leistung von 16 kW<br />
2) Heizgeräte mit maximaler Leistung zwischen 22 und 28 kW<br />
3) Heizgeräte mit maximaler Leistung von 30 kW<br />
Anzahl der<br />
Heizgeräte<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1) nach Tabelle 7<br />
Art der Heizgeräte<br />
1)<br />
maximale Abgasrohrlänge<br />
im Schacht L 2<br />
2 × HG1 21 m<br />
1 × HG1<br />
1 × HG2<br />
15 m<br />
2 × HG2 21 m<br />
2 × HG3 15 m<br />
3 × HG1 21 m<br />
2 × HG1<br />
1 × HG2<br />
1 × HG1<br />
15 m<br />
2 × HG2<br />
3 × HG2 12,5 m<br />
3 × HG3 7 m<br />
4 × HG1 21 m<br />
3 × HG1<br />
1 × HG2<br />
13 m<br />
2 × HG1<br />
2 × HG2<br />
1 × HG1<br />
10,5 m<br />
3 × HG2<br />
5 5 × HG1 21 m<br />
Tab. 8 senkrechte Abgasrohrlängen<br />
Für jede 15°-, 30°- oder 45°-Umlenkung im<br />
Schacht reduziert sich die maximale Abgasrohrlänge<br />
im Schacht um 1,5 m.<br />
8<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Montage<br />
5 Montage<br />
5.1 Montagehinweise<br />
• Die zulässige maximale Verbrennungsluft-/Abgasrohrlänge<br />
den Abgasführungssituationen auf Seite 8 entnehmen.<br />
• Die waagerechte Verbrennungsluft-/Abgasleitung zum<br />
Schacht mit einer Steigung von 3° (= 5,2 %, 5,2 cm<br />
pro Meter) in Abgasströmungsrichtung verlegen.<br />
• In feuchten Räumen die Verbrennungsluftleitung<br />
isolieren.<br />
5.2 Kondensatablauf montieren<br />
B Durchbruch für Abgasführung vom Aufstellraum zum<br />
Schacht nach örtlichen Gegebenheiten herstellen. Den<br />
Mauerdurchbruch so groß ausführen, dass ausreichend<br />
Platz für die Montage vorhanden ist.<br />
B Im Schacht ein Loch (Tiefe 60 mm) für die Auflageschiene<br />
(B50.2) bohren.<br />
≥ 150<br />
B Seitenwände der Konsole (B50.7) leicht nach innen<br />
biegen und in die Nut der Auflageschiene (B50.2)<br />
klemmen.<br />
B50.2<br />
B50.7<br />
6 720 611 226-05.1O<br />
Bild 6<br />
B Auflageschiene (B50.2) mit Konsole (B50.7) in den<br />
Schacht einsetzen.<br />
B Mauerdurchbruch ggf. im unteren Bereich soweit<br />
zumauern, dass die Auflageschiene (B50.2) waagerecht<br />
auf dem Schachtrand aufliegt. Überstehenden<br />
Teil der Auflageschiene absägen.<br />
≥ 220<br />
B50.2<br />
Ø 10 mm<br />
Bild 5<br />
6 720 611 226-04.1O<br />
6 720 611 226-06.1O<br />
Bild 7<br />
B Schlauchstück (B50.8) auf Kondensatablauf (B50.1)<br />
schieben und mit Schlauchklemme (B50.9) sichern.<br />
6 720 612 870 (2006/04) 9
Montage<br />
B Edelstahlrohr (B50.10) in Schlauchstück stecken und<br />
mit Schlauchklemme sichern.<br />
B50.10<br />
B50.9<br />
Bild 8<br />
B Vormontierten Kondensatablauf so auf die Konsole<br />
(B50.7) setzen, dass die Kondensatableitung durch<br />
die Nut der Konsole geführt wird und in Richtung der<br />
vorderen Schachtwange zeigt.<br />
B50.1<br />
B50.8<br />
B50.1<br />
6 720 611 226-27.1O<br />
5.3 Abgasleitung montieren<br />
Vorsicht: Die Abgasleitung um Schacht<br />
könnte sich entstecken.<br />
B Dichtungen der Abgasleitung im Schacht<br />
nicht fetten!<br />
• Abgasleitung im Schacht mit den Abgaszubehören<br />
<strong>AZB</strong> 641, <strong>AZB</strong> 642, <strong>AZB</strong> 643, <strong>AZB</strong> 644, <strong>AZB</strong> 646,<br />
<strong>AZB</strong> 649, <strong>AZB</strong> 663, <strong>AZB</strong> 664, <strong>AZB</strong> 862, <strong>AZB</strong> 863,<br />
<strong>AZB</strong> 864 und <strong>AZB</strong> 865 errichten.<br />
Als erstes Element im Schacht muss die Prüföffnung<br />
(B50.12) auf dem gemeinsamen<br />
Kondensatablauf an der Schachtsohle eingebaut<br />
werden. Dadurch wird die Reinigung<br />
des Kondensatablaufs ermöglicht. Außerdem<br />
kann nach jeder Umlenkung eine zusätzliche<br />
Prüföffnung erforderlich sein.<br />
Vorbereitungen<br />
Bei der Abgasleitung im Schacht müssen die Anschluss-<br />
T-Stücke (<strong>AZB</strong> 862, <strong>AZB</strong> 864) in der richtigen Höhe der<br />
entsprechenden Wanddurchbrüche montiert werden.<br />
B Messvorrichtung (Maßband, Messlatte, Schnur) vom<br />
Schachtkopf bis zum Kondensatablauf (B50.1) herunterlassen.<br />
B Durch die Wanddurchbrüche das richtige Maß ablesen<br />
bzw. markieren.<br />
B50.7<br />
6 720 611 226-28.1O<br />
Bild 9<br />
B Kondensatleitung vom Edelstahlrohr zur Abwasserableitung<br />
abgasdicht und feuerfest bauseits erstellen.<br />
10<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Montage<br />
B Länge der Abgasrohre und Anordnung der verschiedenen<br />
Elemente der Abgasführung festlegen.<br />
1. 2.<br />
Verlängerungsrohre (<strong>AZB</strong> 641, 642, 643)<br />
Mindestens einen Abstandshalter (B33) pro<br />
Verlängerungsrohr (B22) verwenden.<br />
B Rohrlänge L ermitteln.<br />
B Rohrverlängerung (B22) rechtwinklig auf das<br />
Maß L (L ≥ 160 mm) ablängen.<br />
B Schnittkanten entgraten und reinigen.<br />
B22<br />
L ≥ 160 mm<br />
6 720 604 751-02.1O<br />
Bild 11<br />
B Abstandshalter (B33) von unten bis zur Muffe auf das<br />
Verlängerungsrohr (B22) schieben.<br />
Bei rechteckigem Schacht:<br />
B Abstandshalter (B33) diagonal in den<br />
Schacht einsetzen.<br />
Bild 10<br />
6 720 611 226-07.2O<br />
Soll ein Blind-T-Stück (<strong>AZB</strong> 864) zur Vorbereitung<br />
auf eine späteren Anschluss an die<br />
Abgasleitung montiert werden, so ist die richtige<br />
Höhe rechnerisch zu ermitteln.<br />
Bei engen Schächten:<br />
B Ist die Schachtdiagonale bzw. der<br />
Schachtdurchmesser kleiner als 220 mm,<br />
den Abstandshalter beidseitig so kürzen,<br />
dass er 20 mm länger ist als die Schachtdiagonale<br />
bzw. der Schachtdurchmesser.<br />
B22<br />
B33<br />
!<br />
Bild 12<br />
6 720 604 757-02.3O<br />
6 720 612 870 (2006/04) 11
Montage<br />
Montage<br />
B Abgaszubehöre in der festgelegten Reihenfolge nacheinander<br />
unter leichtem Drehen bis zum Anschlag in<br />
der Muffe ineinanderschieben.<br />
B Prüföffnungen so ausrichten, dass sie leicht zugänglich<br />
sind.<br />
B Abgasführung in den Schacht/Schornstein einbringen.<br />
Vorsicht: Nach der Fixierung des Anschluss-T-<br />
Stücks (<strong>AZB</strong> 862, <strong>AZB</strong> 864) im Schacht muss<br />
der durch den Kabelbinder gesicherte Montagebügel<br />
demontiert werden:<br />
B Kabelbinder durchschneiden, Montagebügel<br />
aufbiegen und beide Teile entfernen.<br />
1.<br />
2.<br />
6 720 611 235-02.1O<br />
Bild 14<br />
B Als letztes Teil der Abgasführung im Schacht UVbeständiges<br />
Endstück (B50.11) montieren.<br />
6 720 611 226-09.2O<br />
Bild 13<br />
12<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Montage<br />
Schachtabdeckung (B50.4)<br />
B Endstück (B50.11) entsprechend Bild 15 überstehen<br />
lassen.<br />
Ø100<br />
B Schachtdeckung (B50.4) mit Nylon-Ringen und Muttern<br />
montieren.<br />
4 x<br />
B50.11<br />
> 200<br />
B50.4<br />
B50.5<br />
6 720 611 226-10.2O<br />
Bild 15<br />
B An geeigneter Stelle im Schornsteinkopf vier Bohrungen<br />
(Ø 10 mm) für die Befestigungsschrauben der<br />
Schachtabdeckung (B50.5) bohren.<br />
B Bohrungsabstände auf Schachtabdeckung übertragen<br />
und vier Bohrungen mit Ø 9 mm bohren.<br />
B Dübel und Schrauben (B50.5) montieren.<br />
Bild 16<br />
6 720 611 226-11.1O<br />
B50.4<br />
Ø100<br />
B50.11<br />
> 100<br />
0 ... 80<br />
> 100<br />
6 720 611 226-12.2O<br />
Bild 17<br />
B Systemaufkleber (B50.6) im Bereich der Prüföffnung<br />
an der Schachtsohle anbringen.<br />
6 720 612 870 (2006/04) 13
Anhang<br />
6 Anhang<br />
6 720 611 226-13.1O<br />
Bild 18<br />
14<br />
6 720 612 870 (2006/04)
Anhang<br />
6 720 612 870 (2006/04) 15
Wie Sie uns erreichen...<br />
DEUTSCHLAND<br />
BBT Thermotechnik GmbH<br />
<strong>Junkers</strong> Deutschland<br />
Postfach 1309<br />
D-73243 Wernau<br />
www.junkers.com<br />
Technische Beratung/<br />
Ersatzteilberatung<br />
Telefon (0 18 03) 337 330*<br />
Info-Dienst<br />
(Für Informationsmaterial)<br />
Telefon (0 18 03) 337 333*<br />
Telefax (0 18 03) 337 332*<br />
<strong>Junkers</strong>.Infodienst@de.bosch.com<br />
Innendienst Handwerk/<br />
Schulungsannahme<br />
Telefon (0 18 03) 337 335*<br />
Telefax (0 18 03) 337 336*<br />
<strong>Junkers</strong>.Handwerk@de.bosch.com<br />
Kundendienstannahme<br />
(24-Stunden-Service)<br />
Telefon (0 18 03) 337 337*<br />
Telefax (0 18 03) 337 339*<br />
<strong>Junkers</strong>.Kundendienstauftrag@de.bosch.com<br />
Extranet-Support<br />
hilfe@junkers-partner.de<br />
* alle Anrufe 0,09 Euro/min aus dem<br />
deutschen Festnetz<br />
ÖSTERREICH<br />
Robert Bosch AG<br />
Geschäftsbereich Thermotechnik<br />
Hüttenbrennergasse 5<br />
A-1030 Wien<br />
Telefon (01) 7 97 22-80 21<br />
Telefax (01) 7 97 22-80 99<br />
junkers.rbos@at.bosch.com<br />
www.junkers.at<br />
Kundendienstannahme<br />
(24-Stunden-Service)<br />
Telefon(08 10) 81 00 90<br />
(Ortstarif)<br />
SCHWEIZ<br />
Vertrieb:<br />
Tobler Haustechnik AG<br />
Steinackerstraße 10<br />
CH-8902 Urdorf<br />
Service:<br />
Sixmadun AG<br />
Bahnhofstrasse 25<br />
CH-4450 Sissach<br />
info@sixmadun.ch<br />
www.sixmadun.ch<br />
Servicenummer<br />
Telefon 0842 840 840