Clyde Bergemann News - Clyde Bergemann Gmbh

Clyde Bergemann News
Clean Energy Solutions Ausgabe 01/08
Türkei – Regierungswahlergebnis stärkt Hoffnung auf Impulse für
Energiemarkt
Die Umbildung der türkischen Regierung nach den Wahlen am 22.07.07 ist vollzogen. Die damit erreichte Normalisierung des Verhältnisses
zwischen Staatsspitze und Regierung gibt Anlass zur Hoffnung, dass die Durchsetzung notwendiger Strukturreformen, und vor allem
die ins Stocken geratene Privatisierung des Energiesektors, wieder an Fahrt gewinnt. Dies ist notwendig, sollen doch gerade private
Investoren für ein Engagement im türkischen Energiemarkt gewonnen werden. Nach Aussagen von Experten bedarf es bis 2020 jährlich
finanzieller Mittel von mindestens 3 Milliarden Dollar für den Bau neuer Kraftwerke, um den wachsenden Strombedarf zu decken. Bis
2015 wird mit einer durchschnittlichen Steigerung des Energieverbrauchs von über 8% pro Jahr gerechnet. Damit wächst dieser Wert
überproportional zum Bruttoinlandsprodukt. Aktuell liegt der Pro-Kopf-Energieverbrauch bei 2.254 kWh, dies entspricht ungefähr einem
Drittel des europäischen Verbrauchs. >> Seite 2
Inhalt:
- Türkei – Regierungswahlergebnis
stärkt Hoffnung auf Impulse für
Energiemarkt
- Weltweiter Bedarf nach Anlagen
zur Abwärmerückgewinnung
- Clyde Bergemann gesucht und
gefunden für 1,5 Millionen Euro
Auftrag
- Moderne und innovative
Verkaufsförderung in den USA
> Seite 2
> Seite 3
> Seite 4
> Seite 4
- Internationale Vertriebstagung > Seite 5
zeigt weltweites Potenzial für
Energie- und Umwelttechnik
- Indische Delegation zu Besuch bei > Seite 5
Clyde Bergemann in Wesel
- Größter US-Versorger modernisiert > Seite 6
Kesselreinigung in einem 2.550 MW
Kraftwerk
- Clyde Bergemann do Brasil gut
positioniert für Marktpotenzial in
Brasilien und Südamerika
- Erster Auftrag in China für Anlage
zur selektiven katalytischen
Reduktion
-
Veranstaltungstermine / Personal
> Seite 7
> Seite 7
> Seite 8

www.clydebergemannpowergroup.com
2
Türkei – Regierungswahlergebnis stärkt Hoffnung auf Impulse für
Energiemarkt
Der Ausbau der Energieinfrastruktur ist auch
ein wichtiges Element der angestrebten
Stärkung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit.
Die energiepolitischen Ziele
des Landes sehen die vollständige Privatisierung
der Netze sowie die Liberalisierung des
Stromerzeugungsmarktes vor. Des weiteren
sollen eigene Energieressourcen stärker
genutzt werden, um Importabhängigkeiten
zu reduzieren und die Diversifizierung
von Energiequellen zu erhöhen. Die für die
Stromerzeugung notwendige Primärenergie
wird derzeit zu 72% aus dem Ausland
bezogen. Deshalb sollen unter anderem
verstärkt eigene Braunkohlevorkommen
in neu zu bauenden, umweltverträglichen
Kohlekraftwerken genutzt werden. Offizielle
Angaben sprechen von 4,2 Milliarden
Tonnen inländischer Kohlereserven, was
einem Weltmarktanteil von 0,5% entspricht.
Jedoch gibt es auch Schätzungen,
die die tatsächlichen Reserven auf über
9,6 Milliarden Tonnen beziffern. Ausschreibungen
für die Errichtung von insgesamt
4.710 MW in Regionen mit größeren
Braunkohlereserven laufen bereits oder
sind in Vorbereitung.
Geplante neue Kohlekraftwerke
in der Türkei
Kohlekraftwerk
(Braunkohle)
vorhandene
Kohlereserven
(in Mio. t)
Kapazität
(in MW)
Afsin Elbistan C 680 1.200
Afsin Elbistan D 680 1.200
Adana 214 600
Manisa 100 600
Kütahya 100 300
Tekirdag 129 300
Bursa 39 160
Bolu 39 150
Cankiri 51 100
Bingöl 26 100
Quelle: Bundesagentur für Außenwirtschaft,
Energiewirtschaft 2006/2007, 04.06.2007
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
30.6
41.3
14.9
Die türkische Braunkohle ist sehr
schwefelhaltig und weist überwiegend
mit durchschnittlich 1.100 kcal einen sehr
geringen Brennwert auf. Lediglich 3,4%
der Braunkohlereserven haben einen
Brennwert von über 4.000 kcal.
Die bestehende Kapazität an
Kohlekraftwerken mit einer Gesamtleistung
von 9.336 MW, die in 2006 einen Anteil
von 26% an der Stromerzeugung hatten,
bedürfen einer Modernisierung. Laut
einer Pressemitteilung des imap Institus
von Anfang Juli 2007, hat das türkische
Ministerium für Umwelt und Forstwirtschaft
mit neuen Ausführungsbestimmungen zur
Umwelt, umweltschonende Filteranlagen
für alle Kraftwerke innerhalb der nächsten
vier Jahre vorgeschrieben. Allen voran das
Kohlekraftwerk Afsin Elbistan A in der
Provinz Kahramanmaras, welches alleine
10% des jährlichen Stromverbrauchs der
Türkei produziert, ist nun von der Schließung
bedroht, wenn es nicht nachgerüstet wird.
5.1
6.7
Anteile der Energiequellen bei der Stromerzeugung
in der Türkei (in %)
0,1/0,04
0,1/0,03
Quelle: Bundesagentur für Außenwirtschaft, Energiewirtschaft 2006/2007, 04.06.2007
24.4
45.3
3.4
18.5
2004 2005 2006
8.2
0,1/0,03
24.1
45.1
19.1
Steinkohle Braunkohle Erdöl Erdgas Wasser Geothermie Wind
„Mit unseren innovativen Produkten und
Lösungen entlang der Kessel-Prozesskette
sind wir bestens auf die vergleichsweise
schwierigen Prozessbedingungen türkischer
Kohlekraftwerke vorbereitet. Das
Land hat einen deutlichen Nachholbedarf
nach moderner Kesselreinigungs-, Ent-
aschungs- und Rauchgasreinigungstechno-
logie die wir mit der Erfahrung weltweiter
Referenzinstallationen liefern können“,
sagt Franz Bartels, President & CEO der
Clyde Bergemann Power Group.
4.6
6.9
Kontaktadresse:
Franz Bartels
Clyde Bergemann Power Group
E-Mail: f.bartels@CBPG.de

Weltweiter Bedarf nach Anlagen zur Abwärmerückgewinnung
Die letzten zwölf Monate seit dem Beitritt
zur Clyde Bergemann Power Group
(CBPG) waren für die australische Firma
Senior Thermal, jetzt firmierend als Clyde
Bergemann Senior Thermal (CBST), sowohl
hektisch als auch spannend. Als Entwickler
und Lieferant von Wärmetauschern und
Anlagen zur Abwärmerückgewinnung hat
CBST in den vergangenen 40 Jahren zahlreiche
und namhafte Referenzen im Pazifischen
Raum gewonnen. CBST wird nun
seine ganze Erfahrung und Kompetenz auf
dem Gebiet der Wärmerückgewinnung
nutzen, um entsprechend der Wachstumsstrategie
seine Präsenz auf neue Märkte in
Übersee auszuweiten.
Die Leistungsklassen der Referenzanlagen
reichen von mehreren 100 kW bis hin zu
einer 34 MW Anlage, die an die BP Raffi-
nerie „Bulwer Island“ im australischen Brisbane
geliefert wurde. Das Werk in Sydney
entwickelte, produzierte und installierte
diese Anlage im Jahr 1999.
Eine der Herausforderungen für CBST ist
der Schiffskesselmarkt, und dort vor allem
das Marktsegment der Rohölverarbeitungsschiffe
(sog. FPSOs – Floating Production
Storage and Offloading). Dieses
Marktsegment wächst, da weltweit immer
mehr die Notwendigkeit besteht, auch
kleinere und in größeren Meerestiefen
gelegene Ölvorkommen zu heben. Die
Hersteller solcher Spezialschiffe sind überwiegend
angesiedelt im amerikanischen
Houston sowie in Norwegen und in Singapur.
Seinen ersten Auftrag aus diesem
Marktsegment erhielt CBST im April 2007
von der Firma Prosafe Production Services.
Prosafe Production Services ist in Singapur
ansässig, dem wichtigsten und am meisten
umkämpften Markt, da hier 70% aller
Rohölverarbeitungsschiffe entstehen. Die
Auftragsauslieferung ist für Februar 2008
geplant und umfasst drei Wassererhitzer
mit einer Kapazität von je 210 t/h, die
13,56 MW Wärme rückgewinnen von drei
14 MW starken solarbetriebenen Gasturbinen
vom Typ Titan.
Ein weiterer Auftrag erhielt CBST von
Apache Energy für ein Abwärmerückgewinnungssystem
einer Rohölverarbeitungsanlage
auf Varanus Island in West-
www.clydebergemannpowergroup.com
BP Raffinerie „Bulwer Island“ in Brisbane, Australien Abwärmerückgewinnung bei Dieselmotoren
Kontaktadresse:
Gerard Grant
Clyde Bergemann Senior Thermal
E-Mail: ggrant@cbst.com.au
Vormontierte
Bühnen
Gasaustritt
Trommel
Steuerungs- und
Bypass-Klappe
Wärmetauscherbündel
Gehäuse
Gaseintritt
Überleitungsschacht
Sammler Ausgang
Sammler Eingang
3
australien. Damit erhöht sich die Zahl der in
den letzten 15 Jahren für diesen Standort
gelieferten Systeme auf insgesamt neun.
CBST bietet auch Wärmerückgewinnung
für Hubkolbenmotoren. So geschehen vor
kurzem für eine Anlage auf der Island of
Naura, bei der ein Ruston- sowie zwei Paxman-Dieselmotoren
jeweils ca. 1.500 kg/h
gesättigten Dampf produzieren.
Folgende Vorteile bieten die Abwärmerückgewinnungssysteme
von CBST:
• Robuste Heizflächenstruktur nach dem
„ Steel ’H’ “ Konstruktionsprinzip
• Bewährte Wärmeübertragungs-
technologie seit mehr als 40 Jahren
• Auslieferung in größtmöglichen Einzelteilen
und somit schnellere Installation
zu geringeren Kosten
• Verbesserte thermische Effizienz für den
gesamten Verbrennungsprozess
• Optional Zusatzfeuerung für erhöhtes
Wärmerückgewinnungspotenzial
• Ideal geeignet für die Nachrüstung
• Kundenindividuelle Anpassung der
Systemkonfiguration an die spezifischen
Anforderungen
• Schlüsselfertige Auslieferung
• Geringe Wartungskosten

www.clydebergemannpowergroup.com
4
Clyde Bergemann gesucht und gefunden für 1,5 Millionen Euro Auftrag
Kangal Kraftwerk mit dem neueren Block 3 im
Vordergrund
Die in Schottland ansässige Clyde Bergemann
Ltd wurde vom ungarischen Anlagenbauer
Transelektro zur Instandsetzung
von zwei Dampferzeugern des Kangal
Kraftwerkes in der Türkei beauftragt.
Der gesamte Auftrag ist beeindruckende
1,5 Millionen Euro wert und stärkt enorm
die weltweite Marktposition der Clyde
Bergemann Power Group.
Die Türkei kämpfte vor mehreren Jahren mit
einer wachsenden Stromunterversorgung,
Clyde Bergemann Americas (CBAM) hat ein
Marketing-Werkzeug entwickelt, das den
amerikanischen Kunden das Produkt- und
Serviceportfolio in der ganzen Tiefe und
Breite näher bringt - und das im wahrsten
Sinne des Wortes. Mit dem „Clean
Energy Solutions Technologie-Truck“ wird
direkt zum Kraftwerk oder Anlagenbauer
gefahren, um vor Ort neueste Produkte
und Lösungen zu präsentieren.
Zum Beispiel
• zeigt ein Video die ganze Bandbreite der
Lösungen für effiziente und emissionsarme
Stromerzeugung
• wird die SMART CLEAN ISB Plattform
präsentiert, die mehr Effizienz und
Anlagenverfügbarkeit bietet
woraufhin sich die Türkische Regierung
und die EUAS, Eigentümer und Betreiber
des Kangal Kraftwerks, gezwungen sahen
zu entscheiden, ob ein Neubau, eine
Modernisierung oder eine Kombination
aus beidem die richtige Lösung für dieses
Problem sei.
Um diese Entscheidung zu erleichtern,
wurde Transelektro, der Erbauer des
Kraftwerks, mit der Durchführung einer
Machbarkeitsstudie beauftragt. Das Ergebnis
war die Modernisierung der beiden
älteren Blöcke. Als Hauptlieferant dafür
wählte Transelektro Clyde Bergemann, die
bereits den neueren Block 3 mit Rußbläsern
nach neuestem Stand der Technik
ausgerüstet hatten.
Der komplette Instandsetzungsauftrag
wurde Ende 2007 ausgeliefert, damit
Transelektro beide Blöcke in 2008 wieder
in Betrieb setzen kann.
Moderne und innovative Verkaufsförderung in den USA
• können Schlüsselkomponenten unserer
Entaschungssysteme, wie Rotofeeder und
Dome Valve, im Detail erlebt werden
• Demonstration der Leistungsfähigkeit
der Abgasreinigungssysteme zur sicheren
Entfernung von Schwefeldioxid und Quecksilber
• werden wichtige Ersatzteile und Service-
leistungen vorgestellt
Zwei kleinere Technologie-Trucks ergänzen
das Angebot. Diese werden
kundenindividuell mit Vorführmodellen
bestückt und vom zuständigen Vertriebsmitarbeiter
selbst zum Kunden gefahren.
Iain Carruthers, Sales Manager bei Clyde
Bergemann in Schottland, sagt dazu:
„Die Entscheidung für Clyde Bergemann
sehen wir als Anerkennung unserer Kompetenz
und bescheinigt auch unsere
hohe technische und kaufmännische
Beratungsqualität, die wir für die
Machbarkeitsstudie über zwei Jahre lang
geleistet haben. Dieser Folgeauftrag ist
ebenfalls eine Bestätigung für das vor zehn
Jahren im Block 3 erfolgreich installierte
Kesselreinigungsequipment, das immer
noch effizient arbeitet.“
Kontaktadresse:
Iain Carruthers
Clyde Bergemann Ltd, Scotland
E-Mail: icarruthers@clydebergemann.co.uk
Der „Clean Energy Solutions Technologie-
Truck“ präsentiert vor Ort die Leistungsfähigkeit
innovativer Produkte und Lösungen
Kontaktadresse:
Greg Golub
Clyde Bergemann Americas
E-Mail: ggolub@clydebergemann.com

Internationale Vertriebstagung zeigt weltweites Potenzial
für Energie- und Umwelttechnik
Zum alljährlichen Gedanken- und Erfahrungsaustausch
der Clyde Bergemann
Power Group trafen sich aus 20 Ländern
über 100 Verantwortliche aus
Entwicklung und Vertrieb Anfang
November 2007 in Bocholt. Während
der 2-tägigen Veranstaltung standen
Produktinnovationen ebenso im Fokus wie
erfolgreich durchgeführte Kundenprojekte.
Die präsentierten Markttrends und –zahlen
zeigen unverändert hohes Potenzial für
innovative Technik vom Weltmarktführer
für Kraftwerksausrüstungen.
Die weltweit starke Nachfrage nach neuen
fossil befeuerten Anlagen sowie die
notwendige Modernisierung bestehender
Kraftwerke lässt alle 24 Firmen der Clyde
Bergemann Power Group zuversichtlich
in die Zukunft blicken. So brachte das
vergangene Geschäftsjahr eine 30%ige
Umsatzsteigerung.
Die Forschungs- und Entwicklungsarbeit
des Unternehmens zielt auf die Bereitstellung
effizienter Kraftwerkstechnologien.
Die Integration von Methoden der
Prozessoptimierung lässt intelligente Systeme
entstehen, die für einen optimierten
Indische Delegation zu Besuch bei Clyde Bergemann in Wesel
Die Besuchsgruppe vom indischen Versorger
Punjab State Electricity Board
Zwölf leitende Ingenieure des indischen
Energieunternehmens Punjab State
Electricity Board informierten sich
bei Clyde Bergemann in Wesel über
neueste Produkte und Lösungen für die
Kesselreinigung und Entaschung bei
Kohlekraftwerken. Der zweitägige Besuch
ist Teil einer achtwöchigen Intensivschulung
in Deutschland, koordiniert von der
Kraftwerksschule e.V. in Essen.
Über 100 Personen nahmen an der Internationalen Vertriebstagung teil
Besonders angetan zeigte sich die Gruppe
von dem von Clyde Bergemann entwickelten
innovativen Kesselreinigungsprinzip
SMART CLEAN, das nicht wie bislang
starren Einsatzschemen folgt, sondern
bedarfsgesteuert und selektiv Heiz- und
Reaktionsflächen im Dampferzeuger
säubert.
Bei der Demonstration der Entaschungstechnologie
erwies sich das neue Trockenentaschungssystem
DRYCON als sehr gut
geeignet für die spezifischen Prozessherausforderungen
indischer Kohlekraftwerke.
Konventionellerweise wird die bei der
Kohleverbrennung anfallende Bodenasche
mittels eines Nassaustragers gefördert.
Doch Wasser ist in Indien ein äußerst kostbares
Gut. Das Entaschungsverfahren von
Clyde Bergemann nutzt Luft zur Aschekühlung.
www.clydebergemannpowergroup.com
5
Anlagenzustand sorgen und somit Effizienz
und Anlagenverfügbarkeit steigern. Ein optimierter
und effizienter Betrieb wiederum
ist eine wichtige Voraussetzung für emissionsarme
Stromerzeugung.
Das ist schonend für die Umwelt und trägt
durch den zusätzlichen Wärmegewinn aus
dem Ascheausbrand zur Effizienz bei. In
China, einem Land mit vergleichbar knappen
Wasserressourcen, wurden in 2007 die
Installationen erster DRYCON Referenzanlagen
abgeschlossen.
Für Clyde Bergemann ist Indien ein Markt
mit großem Potenzial. Experten gehen
davon aus, dass sich der Energiebedarf
bis in das Jahr 2032 mindestens um das
Vierfache steigern wird. Entsprechend stark
werden die Stromerzeugungskapazitäten
ausgebaut werden müssen, die aktuell
zu über der Hälfte aus Kohlekraftwerken
bestehen.

www.clydebergemannpowergroup.com
6
Größter US-Versorger modernisiert Kesselreinigung in einem
2.550 MW Kraftwerk
Weltweit produzieren viele Kohlekraftwerke
unter schwierigen Bedingungen, die
eine Modernisierung, den Ausbau oder
die Instandhaltung der eingebauten
Technologien erforderlich werden lassen.
Die Philosophie der Clyde Bergemann
Power Group war dabei schon immer die,
in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden
die Problembereiche zu analysieren und
daraufhin kosteneffiziente Lösungen zu
entwickeln, die die Leistungsfähigkeit des
Dampferzeugers verbessern.
So analysierte Clyde Bergemann Americas
(CBAM) die Reinigungstechnologie eines
überkritischen Kraftwerkes im Südwesten
der USA. Die 3 x 850 MW Kessel verfeuern
ein Gemisch aus Braunkohle und der
schwefel- und aschearmen Kohle aus dem
Abbaugebiet „Powder River Basin“. Neben
hohen Zwischenüberhitzer-Temperaturen,
lagen die Hauptgründe für die
Kesselineffizienz in einer unzureichenden
Anzahl an Rußbläsern, die zudem
mittlerweile technisch veraltet waren, und
die trotz massivem Lufteinsatz wirkungslos
arbeiteten sowie auch thermisch ermüdete
und durch herabfallende Klinker undicht
gewordene Wärmetauscherrohre.
Nach der Analyse der Kesselreinigungsgeräte
und der Steuerung, unterbreitete
CBAM ein Modernisierungskonzept, das
die Aufrüstung der vorhandenen Systeme
auf die SMART CLEAN Technologie von
Clyde Bergemann vorsah. Rußbläser vom
Typ SMART HELIX ersetzen die veralteten
Lanzenschraubbläser und erzielen eine
verbesserte Reinigungswirkung unter Vermeidung
von Erosion. Um Klinkerbildung
zukünftig entgegenzuwirken werden
SMART HELIX Bläser auch an der
Kesselfrontseite installiert.
Zur Lösung des Problems der thermischen
Ermüdung der Wärmetauscherrohre empfahl
sich der Einsatz des Wasserlanzenbläsers
SMART CANNON, der zudem bessere
Reinigungsergebnisse im Feuerraum erzielt.
In Kombination mit sensorbasierter
Diagnostik entsteht ein geschlossener Regelkreis,
mittels dessen Verschmutzungs-
zonen hinsichtlich Position und Intensität
sicher detektiert und Reinigungsgeräte mit
den geeigneten Reinigungsparametern
angesteuert werden. Hierdurch entsteht
ein gezieltes und bedarfsorientiertes Reinigen,
das von Clyde Bergemann als SMART
CLEAN bezeichnet wird.
Der US-Versorger beauftragte CBAM mit
der Lieferung drei kompletter SMART
CLEAN ISB Systeme und mit der Durchführung
des kompletten Projektmanagements.
Die Umsetzung hat bereits begonnen und
wird bis Mai 2008 abgeschlossen sein.
Die neuen Systeme werden dem Kraftwerk
eine jährliche Kostenersparnis von
21,5 Millionen US Dollar bringen, was
einer Amortisationszeit von nur 5 Monaten
entspricht.
Kontaktadresse:
Greg Golub
Clyde Bergemann Americas
E-Mail: ggolub@clydebergemann.com

Clyde Bergemann do Brasil gut positioniert für Marktpotenzial in
Brasilien und Südamerika
Das starke Wirtschaftswachstum der vergangenen
Jahre machte Brasilien zur Nummer
Eins in Latein Amerika und zur Nummer
Neun in der Welt. Der heimische Industriesektor
zeigt sich verantwortlich für drei
Fünftel der gesamten südamerikanischen
Industrieproduktion. Vor allem die brasilianische
Zellstoff- und Papierverarbeitung
zeigt anhaltend gute Geschäftsmöglichkeiten.
In den vergangenen zehn Jahren hat die
lokale Zellstoff- und Papierindustrie, die
als Pionier und führender Verarbeiter von
kurzfaserigem Eukalyptus Zellstoff gilt, sowohl
die Kapazitäten bestehender Anlagen
erweitert als auch in mehrere Neubauten
investiert.
Kontaktadresse:
Nelson Takahashi
Clyde Bergemann do Brasil Ltda
E-Mail:
nelson.takahashi@clydebergemann.com.br
Das wachsende Interesse der chinesischen
Regierung am Thema Umweltschutz bewog
Clyde Bergemann zur Markteinführung
von Lösungen zur selektiven katalytischen
Reduktion (SCR). Der Markt für SCR
wächst schnell in China – bis 2020 wird die
Installation von 150.000 MW erwartet als
Teil einer Initiative zur Reduktion von NOx.
Clyde Bergemann Huatong (CBH), ansässig
in Peking, hat im September 2007 seinen
ersten SCR-Auftrag gewonnen. Die
Dies ist ein gutes Geschäftsumfeld für Kesselreinigungssysteme
von Clyde Bergemann
für den Einsatz in Laugenkessel.
Unser Unternehmen Clyde Bergemann
do Brasil (CBdB) deckt mittlerweile große
Teile Südamerikas ab – für Kesselreinigungssysteme
und auch für die anderen
Produktgruppen der Clyde Bergemann
Power Group (CBPG). Die Mehrheit der
Serviceaufträge für Rußbläser in neu gebauten
Laugenkessel hat CBdB für sich
gewinnen können und hat sich damit als
Marktführer in diesem Sektor in Brasilien
und in Südamerika etabliert.
Mit dem Umzug in 2004 nach Mogi Guacu
in São Paulo, erhielten der neue Geschäftsführer
Nelson Takahashi und seine hoch
qualifizierten Mitarbeiter mehr Raum für
Wachstum und für die Produktion vor Ort.
Mehr als 300 Rußbläser haben seit dem das
Werk verlassen und sind in zahlreichen Projekten
erfolgreich installiert worden.
Installation erfolgt im neuen Block 5 im
Rahmen der Erweiterung des Kraftwerks
Tongling um 2 x 1.000 MW.
Die SCR-Technologie stammt von STEAG
LLC, von der die Clyde Bergemann Power
Group (CBPG) im Mai 2006 die Lizenz
erworben hat. CBH wiederum erhielt
im August 2006 von CBPG durch eine
Unterlizenz die Berechtigung zum Verkauf
von SCR-Anlagen auf dem chinesischen
Festland und in Hongkong.
Anlagenbauer und zahlreiche Konstruktionsbüros
vermarkten aktiv die SCR-
Technologie, lokale Firmen haben die
Produktion von Teilen und Komponenten
übernommen, die bislang importiert wer-
www.clydebergemannpowergroup.com
7
CBdB produziert nicht nur, sondern hält
auch alle Ersatzteile vorrätig und führt die
Wartungsarbeiten durch. Im Zuge der
weltweit steigenden Energienachfrage
benötigt auch Brasilien zusätzliche Erzeugungskapazitäten,
um dem zukünftigen
Bedarf im eigenen Land gerecht zu werden.
Die derzeit installierte Produktionskapazität
von 58 GW setzt sich zwar aktuell zu über
90% aus Wasserkraft zusammen, aber es
wird erwartet, dass Kohle zukünftig eine
größere Rolle spielt. So sind schon mehrere
neue Kohlekraftwerke geplant, die
Potenzial bieten für Kesselreinigungs-, Ent-
aschungs- und Abgasreinigungssysteme
von Clyde Bergemann.
Erster Auftrag in China für Anlage zur selektiven katalytischen Reduktion
Kontaktadresse:
Qiang Xu
Clyde Bergemann Asia
E-Mail: xu_qiang@scbmc.com
Aracruz Celulose Pulp Mill in Brasilien ist
mit 260 Clyde Bergemann Rußbläsern
ausgerüstet
den mussten. Die weitere Marktbearbeitung
in diesem wettbewerbsstarken
Umfeld wird eine Herausforderung werden,
jedoch ist CBH mit dem gewonnenen
Auftrag zuversichtlich, die richtige
Marketingstrategie gefunden zu haben
und verfolgt diese konsequent weiter, um
die Zahl namhafter Projekte stetig erweitern
zu können.
Das Kraftwerk Tongling im Modell

www.clydebergemannpowergroup.com
8
Veranstaltungstermine
Personal
Impressum:
Februar März April
Instandhaltung in Kraftwerken
13.-14. Februar 2008
Bochum
Roger Lawton, beschäftigt
bei Anthony Ross in den
USA, wurde zum Vizepräsidenten
Verkauf ernannt.
Vor seinem Eintritt bei
Anthony Ross war er lange
Jahre in leitender Position in
der Zellstoff- und Papierverarbeitungsbranche
tätig.
Herausgeber:
Clyde Bergemann Power Group Inc.
Dilip Kumar Sinha unterstützt
Clyde Bergemann
als Geschäftsführer der
neugegründeten Clyde
Bergemann India Pty
Limited. In dieser Funktion
baut er die indische
Repräsentanz auf und vermarktet
unsere Produkte
und Lösungen für den
vielversprechenden indischen
Markt.
Redaktion:
Nationale Vertriebstagung
10.-11. März 2008
Baltimore, MD USA
PowerGen India
26.-28. März 2008
Neu Delhi, Indien
Gillian Aird
Clyde Bergemann Ltd, Schottland
E-Mail: gaird@clydebergemann.co.uk
Sonja Mayer
Clyde Bergemann GmbH, Deutschland
E-Mail: smayer@cbw.de
Dr. Christian Mueller
wurde zum Leiter der F&E
Einheiten der Clyde Bergemann
Power Group ernannt
und koordiniert in
dieser Funktion weltweit
alle Aktivitäten der Gruppe
in diesem Bereich.
BLRBAC USA
07.-09. April 2008
Atlanta, USA
Africa Power & Electricity Congress &
Exhibition 2008
15.-16. April 2008
Gauteng, Südafrika
Druck:
Russia Power
15.-17. April 2008
Moskau, Russland
Michael Shirlow startete
seine Arbeit als Kaufmännischer
Leiter bei Clyde
Bergemann Senior Thermal
in Australien.
Strachan Office & Print Supplies
Glasgow, UK