3. telefon/faxgerät anschliessen - Kabel Deutschland
3. telefon/faxgerät anschliessen - Kabel Deutschland
3. telefon/faxgerät anschliessen - Kabel Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Installationsanleitung<br />
WLAN <strong>Kabel</strong>router<br />
D-Link DCM-704<br />
August 2012 V1.00<br />
LIEFERUMFANG<br />
INHALT<br />
1 WLAN<br />
<strong>Kabel</strong>router<br />
(mit abnehmbaren<br />
Standfuß)<br />
2 RJ-11 TAE<br />
Telefonadapter<br />
1 Netzwerkkabel 1 Netzteil 1 Kurzanleitung<br />
1. MODEM VERBINDEN<br />
Schließen Sie das Gerät mit dem weißen Antennenkabel (Koaxialkabel) an Ihrem Wandanschluss<br />
(Multimediadose) an.<br />
2. ANSCHLUSS DES NETZTEILS<br />
2.1 Das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Netzteil anschließen. (Ein-/Aus-Schalter muss auf Position „I“ (Ein)<br />
stehen.)<br />
2.2 Bitte überprüfen Sie nach dem Anschließen des Netzteils, dass die Front-LEDs DS, US, Online und Power leuchten<br />
oder blinken. Dies kann bei der Erstinstallation bis zu 15 Minuten dauern. Das Modem ist betriebsbereit, wenn<br />
die LEDs dauerhaft leuchten.<br />
<strong>3.</strong> TELEFON/FAXGERÄT ANSCHLIESSEN<br />
Verbinden Sie das Telefonkabel bei Analog-Telefonen mit dem mitgelieferten TAE-Adapter.<br />
Stecken Sie dessen Ende in die mit PHONE1 bezeichnete graue Buchse ein.<br />
4. COMPUTER PER NETZWERKKABEL<br />
ANSCHLIESSEN (LAN)<br />
Nutzen Sie eine der gelben LAN-Buchsen und das mitgelieferte gelbe Netzwerkkabel,<br />
um den Computer mit dem <strong>Kabel</strong>router zu verbinden.
5. COMPUTER MIT INTEGRIERTEM WLAN<br />
ANSCHLIESSEN<br />
Wenn Sie die WLAN-Option gebucht haben, können Sie den Computer mit integriertem WLAN mit<br />
dem <strong>Kabel</strong>modem verbinden. Wenn Sie keine WLAN-Option gebucht haben, diese aber gerne nutzen möchten,<br />
können Sie diese unter unserer kostenlosen Service-Hotline 0800 - 27 87 000, oder im Kundenportal dazu buchen.<br />
Rufen Sie die Netzwerkverbindungen in Ihrem Betriebssystem auf. Wählen Sie die voreingestellte SSID<br />
„DCM-704“ aus und geben Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel (WPA PSK KEY) des <strong>Kabel</strong>modems ein. Dieser<br />
ist auf dem Aufkleber auf der Rückseite des Geräts zu finden.<br />
Web Management: Das ist die URL für den Zugang zum DCM-704. Geben Sie in Ihrem Browser<br />
„http://192.168.0.1“ ein, um auf die Verwaltungsseite Ihres <strong>Kabel</strong>modems zu kommen.<br />
Username (Benutzername): Das ist der Wert für den Zugriff auf die Verwaltungsseite des DCM-704 im Browser.<br />
Der voreingestellte Benutzername für Ihr <strong>Kabel</strong>modem lautet „admin“ .<br />
Password (Kennwort): Das ist der Wert für den Zugriff auf die Verwaltungsseite des DCM-704 im Browser.<br />
Das voreingestellte Passwort für Ihr <strong>Kabel</strong>modem lautet „password“.<br />
5.1 WPS-TASTE<br />
Automatisches Einrichten über WPS<br />
WPS ist ein standardisiertes Verfahren,<br />
welches das Einrichten von Drahtlosnetzwerken<br />
vereinfacht. Alle anzuschließenden<br />
Geräte müssen diese Funktion unterstützen,<br />
um eine Konfiguration per Knopfdruck zu<br />
gewähren.<br />
Enthält Ihr Funknetz eine Kombination WPS-fähiger und nicht-WPS-fähiger Geräte, empfiehlt D-LINK,<br />
dass Sie Ihr Funknetz und die Sicherheitseinstellungen zuerst manuell einrichten und WPS nur<br />
verwenden, um zusätzliche WPS-fähige Geräte hinzuzufügen.<br />
1. Drücken Sie am Modem den WPS-Knopf<br />
( ) 5-10 Sekunden.<br />
2. Die WPS-LED blinkt nach dem Loslassen rot.<br />
<strong>3.</strong> Innerhalb von zwei Minuten WPS des<br />
Endgerätes aktivieren (jeweiligen WPS-<br />
Knopf drücken). Den WPS-PIN finden Sie<br />
auf dem Aufkleber am Gerät.<br />
5.2 COMPUTER MIT EINEM WLAN USB-ADAPTER<br />
ANSCHLIESSEN<br />
Wenn Ihr Computer kein integriertes WLAN<br />
hat, dann können Sie die WLAN-Verbindung<br />
mit jedem beliebigen drahtlosen WLAN-USB-<br />
Adapter herstellen. Dieser Stick ist nicht im<br />
Lieferumfang enthalten, kann aber bei <strong>Kabel</strong><br />
<strong>Deutschland</strong> bestellt werden.<br />
A. Manuelles Einrichten<br />
Bei Verwendung eines beliebigen drahtlosen WLAN-USB-Adapters verfahren Sie bitte, nach<br />
Installation des Adapters, wie unter Punkt „Computer mit integriertem WLAN kabellos anschließen“.<br />
Hinweis:<br />
Es kann bis zu 20 Sekunden dauern, bis die Verbindung hergestellt ist.<br />
Nach 2 Minuten leuchtet die LED wieder dauerhaft in ihrer ursprünglichen Farbe.<br />
FRAGEN UND ANTWORTEN<br />
Problemlösungen für Ihr WLAN-<strong>Kabel</strong>modem<br />
Wenn Probleme auftreten, stellen Sie bitte sicher, dass alle Geräte an die Stromzufuhr angeschlossen und/oder ordnungsgemäß verbunden sind.<br />
Sollte das Problem bestehen bleiben, führen Sie bitte die folgenden Schritte in der Reihenfolge aus, in der sie aufgelistet sind, um das Gerät zu prüfen.<br />
LED-Betriebsanzeige leuchtet nicht<br />
* Ein-/Aus-Schalter auf Position „I“ (Ein) stellen<br />
* Testen Sie alle <strong>Kabel</strong>steckverbindungen<br />
* Andere Steckdose nutzen. Sollte auch dies nicht funktionieren, sind Netzteil oder der Stromanschluss fehlerhaft.<br />
Hinweis: Benutzen Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Netzteil<br />
PC-Anschluss- und LAN-LED leuchten nicht<br />
* Anschluss des Netzwerkkabels an beiden Enden prüfen<br />
* Tauschen Sie das <strong>Kabel</strong> aus<br />
DS- und/oder US-LED leuchten nicht<br />
* Antennenanschluss prüfen<br />
* Kontaktieren Sie den Support von <strong>Kabel</strong> <strong>Deutschland</strong> unter 0800 - 526 66 25.<br />
WLAN ohne Funktion<br />
* Funktioniert trotz gebuchter WLAN-Option die WLAN-Verbindung nicht, so führen Sie bitte einen Werksreset (Alle Einstellungen werden auf Default-Werte gesetzt!!!)<br />
durch, indem Sie den RESET-Knopf am WLAN <strong>Kabel</strong>modem für einige Sekunden drücken.<br />
* Sollte dies nicht zum Erfolg führen, kontaktieren Sie bitte den Support von <strong>Kabel</strong> <strong>Deutschland</strong> unter 0800-526 66 25.<br />
HARDWAREÜBERSICHT MIT<br />
ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN<br />
Koaxialer<br />
<strong>Kabel</strong>anschluss<br />
Eingang Netzteil<br />
WPS-Taste<br />
Telefonanschlüsse<br />
4 Ethernet<br />
LAN-Ports<br />
Rücksetztaste (Reset)<br />
Es wird empfohlen, den mitgelieferten Standfuß mit dem Gerät zu verwenden.<br />
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG<br />
12<br />
Hereby, D-Link Corporation declares that:<br />
DCM-704 VER. B3 EURO DOCSIS <strong>3.</strong>0 ADVANCED CABLE GATEWAY<br />
is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directive 1999/5/<br />
EC & 2009/125/EC. The older version is no longer covered by this declaration.<br />
For the evaluation of the compliance with these directives, the following standards are applied:<br />
EN 301 489-1 V1.9.1: 2011-09<br />
EN 301 489-17 V2.1.1: 2009-05<br />
EN 55022: 2010, Class B<br />
EN 61000-3-2: 2006+A2: 2009 (Harmonic)<br />
EN 61000-3-3: 2008 (Flicker)<br />
EN 55024: 2010<br />
IEC 61000-4-2: 2008/EN 61000-4-2: 2008 (ESD)<br />
IEC 61000-4-3: 2010/EN 61000-4-3: 2010 (RS)<br />
IEC 61000-4-4: 2011/EN 61000-4-4: 2010 (EFT)<br />
IEC 61000-4-5: 2005/EN 61000-4-5: 2006 (SURGE)<br />
IEC 61000-4-6: 2008/EN 61000-4-6: 2009 (CS)<br />
IEC 61000-4-8: 2009 (MF)<br />
IEC 61000-4-11: 2004 /EN 61000-4-11: 2004(DIPs)<br />
EN 300 328 V1.7.1: 2006<br />
EN 50385: 2002<br />
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+a12: 2011<br />
REG (EC)No. 278/2009, ANNEX I Ecodesign requirements, 1(b) no load power consumption and<br />
average active efficiency<br />
REG (EC)No. 1275/2008, ANNEX II Ecodesign requirements, 2(a) Power Consumption in off-mode ≦<br />
0.5W<br />
The TCF file is located at:<br />
Company Name: D-Link (<strong>Deutschland</strong>) GmbH<br />
Address: Schwalbacher Straße 74, D-65760 Eschborn, <strong>Deutschland</strong>.<br />
The following importer/manufacturer is responsible for this declaration:<br />
Company Name: D-Link Corporation<br />
Company Address: 289 Shinhu 3rd Road, Neihu District, Taipei City 114, Taiwan<br />
Telephone: +886-2-66000123<br />
Fax: +886-2-87914797<br />
Person responsible for this declaration:<br />
NAME: ADAMS CHENG<br />
TITLE: DIRECTOR, HARDWARE R&D & QUALITY ASSURANCE DIV.<br />
DATE: MARCH 02 2012<br />
LEGAL SIGNATURE:<br />
Hiermit erklärt D-Link Corporation:<br />
DCM-704 VER. B3 EURO DOCSIS <strong>3.</strong>0 ADVANCED CABLE GATEWAY<br />
dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen geltenden Bestimmungen der EU-<br />
Richtlinie 1999/5/EG und 2009/125/EG entspricht. Für die ältere Version gilt diese Erklärung nicht mehr.<br />
Die folgenden Normen/Standards werden für die Bewertung der Einhaltung dieser Richtlinien verwendet:<br />
EN 301 489-1 V1.9.1: 2011-09<br />
EN 301 489-17 V2.1.1: 2009-05<br />
EN 55022: 2010, Class B<br />
EN 61000-3-2: 2006+A2: 2009 (Harmonic)<br />
EN 61000-3-3: 2008 (Flicker)<br />
EN 55024: 2010<br />
IEC 61000-4-2: 2008/EN 61000-4-2: 2008 (ESD)<br />
IEC 61000-4-3: 2010/EN 61000-4-3: 2010 (RS)<br />
IEC 61000-4-4: 2011/EN 61000-4-4: 2010 (EFT)<br />
IEC 61000-4-5: 2005/EN 61000-4-5: 2006 (SURGE)<br />
IEC 61000-4-6: 2008/EN 61000-4-6: 2009 (CS)<br />
IEC 61000-4-8: 2009 (MF)<br />
IEC 61000-4-11: 2004 /EN 61000-4-11: 2004(DIPs)<br />
EN 300 328 V1.7.1: 2006<br />
EN 50385: 2002<br />
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+a12: 2011<br />
REG (EC)No. 278/2009, ANNEX I Ecodesign requirements, 1(b) no load power consumption and average<br />
active efficiency<br />
REG (EC)No. 1275/2008, ANNEX II Ecodesign requirements, 2(a) Power Consumption in off-mode ≦ 0.5W<br />
Speicherort der TCF-Datei ist:<br />
Unternehmen: D-Link (<strong>Deutschland</strong>) GmbH<br />
Anschrift: Schwalbacher Strasse 74, D-65760 Eschborn, Germany<br />
Die Verantwortung für diese Erklärung liegt bei dem folgenden Importeur/Hersteller:<br />
Unternehmen: D-Link Corporation<br />
Anschrift des Unternehmens: 289 Shinhu 3rd Road, Neihu District, Taipei City 114, Taiwan<br />
Telefon: +886-2-66000123<br />
Fax: +886-2-87914797<br />
Die für diese Erklärung verantwortlich zeichnende Person:<br />
NAME: ADAMS CHENG<br />
ANREDE: DIRECTOR, HARDWARE R&D & QUALITY ASSURANCE DIV.<br />
DATUM: 2. MÄRZ 2012<br />
RECHTSGÜLTIGE UNTERSCHRIFT::