Register 3 - Pfadi Kantonalverband St. Gallen - Appenzell

Der Kantonalverband
Pfadi in der Ostschweiz
Ausgabe 2012
Cudesch - Register 3

Impressum
Herausgeber: Pfadi Kantonalverband SG/AR/AI
Ausgabe: 2012
Auflage: 200
Autoren: Kantonsleitung, Stab, Arbeitsgruppen und Komitee des Kantonalverbandes SG/AR/AI
Copyright: Pfadi Kantonalverband SG/AR/AI
-2-

Inhaltsübersicht
Inhaltsübersicht .............................................................................................................3!
Übersicht Abteilungen ....................................................................................................4!
Struktur des Kantonalverbandes......................................................................................7!
Komitee ........................................................................................................................8!
Kantonsleitung...............................................................................................................8!
Biberstufe......................................................................................................................9!
Wolfsstufe – Rudel Akela .............................................................................................. 10!
Pfadistufe – Fähnli Ysbär .............................................................................................. 10!
Piostufe....................................................................................................................... 11!
Roverstufe................................................................................................................... 12!
Ausbildung .................................................................................................................. 13!
Ausbildungsmodell ....................................................................................................... 14!
Kurse .......................................................................................................................... 15!
Internationales ............................................................................................................ 20!
Versicherung ............................................................................................................... 21!
Badnews ..................................................................................................................... 23!
Grenzverletzungen ....................................................................................................... 25!
Kaktus......................................................................................................................... 27!
Medienadressen........................................................................................................... 28!
Kantonale Regelungen für Pfadilager ............................................................................. 30!
Linkliste....................................................................................................................... 30!
Mailadressen................................................................................................................ 31!
Adressen ..................................................................................................................... 32!
-3-

Übersicht Abteilungen
-4-

Nr. Abteilung Ort Korps
-5-
Bestand
Krawattenfarbe
Stand 1.1.12 links rechts Rand
1 St. Martin St. Gallen Gallus 99 weiss blau
2 Rappenstein St. Gallen Hospiz 76 B dunkelgrün dunkelgrün rot-schwarz
3 St. Otmar St. Gallen Gallus 32 weiss blau
4 Ramschwag St. Gallen Hospiz 64 weiss blau
5 PP Erlach St. Gallen Gallus 109 B weiss blau
6 Maurena Appenzell 90 B schwarz weiss
7 Falkenstein St. Gallen Hospiz 70 B dunkelgrün dunkelgrün blau-gelb
9 Fontana St. Gallen Gallus 74 B weiss blau
10 Pro Patria St. Gallen 44 weiss rot schwarz
11 PTA Oberberg St. Gallen Hospiz 57 P dunkelgrün dunkelgrün blau
12 Helveter St. Gallen Gallus 148 B weiss blau
13 Jürg Jenatsch Mörschwil Gallus 105 B weiss blau
14 Seebuebe Goldach 106 B orange blau
15 Rorschach Rorschach 39 grün grün violett
16 Juvalta Eggersriet 37 schwarz schwarz dunkelgrün
17 Grimmenstein St. Margrethen 28 rot rot weiss
18 Mittelrheintal Heerbrugg 85 rot weiss
19 St. Michael Altstätten 143 P/B gelb gelb schwarz
20 St. Anna Montlingen 39 weiss weiss rot
21 Kamor Rüthi 63 grün blau weiss
22 Alvier Buchs 99 B hellblau hellblau weiss
23 Oberrhi Sargans 81 rot blau
24 St. Oswald Sargans 53 orange orange
25 Ital Reding Bad Ragaz 58 B blau weiss
26 St. Justus Flums 45 schwarz gelb
27 St. Luzius Walenstadt 129 B blau orange
28 Regulastein Gommiswald 98 rot gelb
29 Linth Uznach 56 grenade blau weiss
30 Eschenbach Eschenbahc 38 B violett weiss blau
31 General Dufour Rappeswil-Jona 174 B rot weiss blau
32 Wildmandli Nesslau 38 violett gelb schwarz
33 Yberg Wattwil 46 violett gelb schwarz
34 Rüdberg Oberhelfenschwil 36 violett gelb gelb-violett
36 Wil Wil 124 B weiss braun bordeaux
37 Löwenburg Zuzwil 63 rot rot weiss
38 Heimat & Lido Uzwil 29 grün/braun weiss
40 St. Georg Uzwil 144 B gelb blau
41 Baden-Powell Oberuzwil 85 B gelb rot
42 St. Laurentius Flawil 154 gelb blau grün
43 Wolfensberg Degersheim 44 blau rot
44 St.Georg Gossau 82 gelb gelb schwarz
45 Helfenberg-Oberberg Gossau 82 grau bordeaux-rot weiss-schwarz
46 Waldkirch Waldkirch (KV TG) rot schwarz
47 Urstein Herisau 66 rot (Mit Burg) schwarz
48 Attila Teufen 62 gelb blau
49 Speicher Speicher 111 B rot gelb
50 Trogen Trogen 100 B schwarz weiss
51 Altenstein Heiden 53 gelb gelb rot-schwarz
52 Santiago de Chile Chile
Total Kantonalverband 3658
B=Biber
P=PTA

Der Kantonalverband SG/AR/AI
Zweck
Der Zweck des Kantonalverbands ist in den Statuten folgendermassen definiert:
Art. 1 Zweck
Der «Kantonalverband St. Gallen / Appenzell-Ausserrhoden / Appenzell-Innerrhoden» als Teil der
Pfadibewegung Schweiz (PBS) fördert und wahrt die Interessen der Pfadibewegung in seinem Verbandsgebiet.
Mitglieder
Mitglied im Kantonalverband (KV) wird automatisch, wer Mitglied einer Abteilung ist, die dem Kantonalverband
angeschlossen ist. Heute besteht der KV aus 48 Abteilungen. Am 1. Januar 2012 umfasste
er 3658 Mitglieder. Sozusagen als Gast ist die Pfadi der Schweizer Schule in Chile zusätzliches
Mitglied unseres Kantonalverbandes.
Aufbau
Der Kantonalverband zählt ungefähr 45 Mitarbeitende. Das Komitee kümmert sich um die Elternräte/Komitees
der Abteilungen, sorgt für juristische Sachen, Versicherungen, Finanzen, usw. Die Stufen-Equipen
organisieren die stufenspezifischen Anlässe. Die Ausbildungs-Equipe ist für die Kurse
verantwortlich. Das Sekretariat macht die Versände, bearbeitet die Kursanmeldungen und Adressdatenbank
und vieles mehr. Weitere Mitarbeiter sorgen fürs Internationale, 1601, Internet, PR usw.
Daneben gibt es etwa 35 Coaches, die die Abteilungen in Sachen Jugend + Sport und Lagerplanung
unterstützen und als eigentliche Betreuer auch Ansprechpartner bei Pfadiproblemen sind.
Dass die Leiterkurse die entsprechenden Auflagen einhalten und bewilligt werden, dafür sorgen die
Leiterkursbetreuer (LKB).
Und dass die Leiterkurse überhaupt stattfinden, dafür engagieren sich unzählige Kursleiterinnen und
Köche aus vielen Abteilungen und allen Equipen.
-6-

Struktur des Kantonalverbandes
-7-

Komitee
Delegiertenversammlung
Samstagnachmittag, Mitte März
Die Delegiertenversammlung (DV) ist gemäss unseren Statuten das oberste Organ des Pfadi Kantonalverbands
SG/AR/AI. Hier werden Wahlen durchgeführt (Komitee, Kantonsleiter) und wichtige
Entscheidungen getroffen (z.B. Festlegung des Mitgliederbeitrags). Die Delegiertenversammlung
bietet eine gute Gelegenheit, die Mitarbeiter des Kantonalverbands näher kennenzulernen.
Elternratstreffen
halber Tag, Mai / Juni
Die Elternräte des Kantonalverbands treffen sich zum Erfahrungsaustausch. Zu einem Schwerpunktthema
können verschiedene Blöcke besucht werden. Daneben gibt es die neusten Informationen
bezüglich Pfadi.
Kantonsleitung
AL-Rat
Samstagnachmittag, Mitte November
Die Abteilungsleiter treffen sich mit der kantonalen Leitung um über das Jahresprogramm zu beraten
und Entscheidungen zu treffen. Nach dem AL-Rat findet ein gemeinsames Abendessen und anschliessend
die Volleyballnacht statt.
AL-Kontakt
3 Abende, während dem Jahr
Der Kantonalverband ist unterteilt in sieben Kontaktregionen. In diesen Regionen treffen sich jeweils
die Abteilungsleiter mit einem Mitglied der kantonalen Leitung um die neuesten Informationen auszutauschen.
AL-Semi
Wochenende, Februar
Ein Weekend für Ostschweizer Abteilungsleiterinnen und Abteilungsleiter, das von den Kantonsleiterinnen
und Kantonsleitern organisiert wird. Es wird vermittelt, was ein AL einfach wissen muss für
den Pfadialltag, z.B. Jahresprogramm, Pflichten, Konfliktbewältigung, und vieles mehr. Mit frei wählbaren
Blöcken am Sonntag ist auch immer etwas für erfahrene AL’s dabei. Natürlich kommen der
Spass und das gegenseitige Kennenlernen auch nicht zu kurz. Auch das Abendessen des AL-Semis
ist weit herum bekannt.
Stufenleitertreffen
Wochenende, Januar / Februar
Speziell für Stufenleiter bieten wir einen Tag oder ein Wochenende an, wo ihr euch austauschen
könnt und spezielle Blöcke zur Rolle des Stufenleiter respektive der Stufenleiterin besuchen könnt.
Das reicht von Leiterplanung und –betreuung über stufenspezifische Inhalte bis zu ausgewählten
Fachthemen.
-8-

Biberstufe
Die Biberstufe in der Schweiz
Die Biberstufe ist seit dem Frühjahr 2008 offizieller Bestandteil des PBS-Stufenmodells. Eine Projektgruppe
der PBS hat ein Stufenprofil erarbeitet, das Bestandteil des neuen Pfadiprofils ist. Noch nicht
fertiggestellt ist ein schweizweites Handbuch für BiberleiterInnen sowie eine Rahmengeschichte in
Form eines Bilderbuches. Unsere Equipe erarbeitet zahlreiche Inputs für diese Erarbeitung und
bringt sie bei der PBS ein.
Beratung und Unterstützung
Das Ziel der Equipe ist es, eine möglichst hohe Qualität bei den Aktivitäten der einzelnen Bibergruppen
zu erreichen. Aus diesem Grund steht sie bei allfälligen Problemen gerne mit Rat und Tat zur
Verfügung. Wer also irgendein Anliegen in Bezug auf die Biberstufe hat oder Anregungen, Unterstützung
oder den Gedankenaustausch sucht, ist bei uns haargenau richtig. Wir versuchen, möglichst
rasch und unkompliziert Unterstützung bieten zu können.
Grundlagen: CASTOR
Beim CASTOR handelt es sich um ein Handbuch für BiberleiterInnen des Kantonalverband St. Gallen
– Appenzell. Es enthält die Grundlagen zur Führung von Biberstufen (Ziele, Methoden) und gibt für
zahlreiche Themen nützliche Ratschläge. Zudem sind im CASTOR ein paar verbindliche Vorgaben
(Alter der LeiterInnen, Jahresbeiträge etc.) und grundsätzliche Überlegungen zur Biberstufe formuliert.
CASTOR soll später durch das oben genannte Handbuch abgelöst werden.
CASTOR richtet sich sowohl an neue als auch an erfahrene LeiterInnen. Es kann als Nachschlagewerk
oder auch als Vorbereitung für die Gründung einer Biberstufe verwendet werden. Auf der Website
des Kantonalverbandes kann eine vollständige Version des CASTOR runtergeladen werden.
Ausbildung: Timber
Ausbildungstag im Herbst
Unter dem Namen «Timber» bietet die Equipe regelmässig Aus- und Weiterbildungsanlässe für BiberleiterInnen
an. Wir bemühen uns, das Programm jeweils so zusammenzustellen, dass LeiterInnen
mit ganz unterschiedlichem Erfahrungsstand davon profitieren können. Mit dem Timber wollen wir
die Biber-spezifischen Grundlagen vermitteln und vertiefen, Ideen für Aktivitäten liefern und natürlich
den Austausch zwischen den BiberleiterInnen ankurbeln.
Da die Biberstufe in den J&S-Kursen nicht sehr tiefgehend thematisiert wird, erwarten wir, dass
möglichst viele BiberleiterInnen aller betreffenden Abteilungen am Timber vertreten sind. Bis jetzt
haben wir jeweils sehr gute Rückmeldungen bekommen…
Symbolik
Als Vorarbeit für eine noch ausstehende Biber-Geschichte der PBS haben wir eine eigene kleine Geschichte
zusammengestellt. Sie kann kann unter biber@kantonalverband.ch für 10.- Fr. bestellt werden.
Dazu erhält man auch noch methodische Umsetzungsmöglichkeiten, welche speziell für die
Biberstufe und auf die Geschichte von Nell & Castor formuliert wurden. Die Geschichte wird allerdings
nicht mehr weiterentwickelt, da auf Ebene PBS eine Rahmengeschichte in Erarbeitung ist.
-9-

Wolfsstufe – Rudel Akela
Themenpot
Samstag November
An diesem Samstag werden wir uns ganz verschiedenen Themen annehmen. Gemeinsam werden
wir diverse Pfadithemen aufgreifen und zusammen erarbeiten. So können wir uns z.B. mit speziellen
Anliegen eurer Funktion (Teamarbeit, Gruppenprozesse), den Pfadi-Grundlagen, der Symbolik, Atelier-Ideen
und Pfaditechnik oder auch ganz anderen Themen wie PR, Internet etc. beschäftigen. Je
nach Komplexität des Themas werden auch externe Referenten eingeladen.
Selbstverständlich sind speziell auch deine Interessen und Vorschläge willkommen! Wir hoffen auf
reges Interesse und freuen uns auf spannende Aktivitäten und Diskussionen mit euch!
Wolfstreffen
während Punktceha und Sommer 2014
Der grosse Tag aller Wölfe im Kantonalverband. Einen Tag lang in eine andere Welt eintauchen und
sich mit Mädchen und Buben des ganzen Kantonalverbandes im spannenden und lustigen Postenlauf
messen. Viele weitere Aktivitäten laden zum Verweilen und aktiven Mitmachen ein. Die zahlreichen
motivierten Helfer treffen sich bereits im Vorfeld, sammeln Ideen und planen den Anlass. Wir zählen
auf dein Mitwirken, sei es als LeiterIn oder HelferIn.
Pfadistufe – Fähnli Ysbär
Pfaditag
Wochenende, Anfang September, ungerade Jahre
Grossanlass für alle Fähnli aus dem Kanton. Am Samstag findet immer ein Fähnli-Wettkampf in Form
eines Postenlaufes und ein mottogetreues Abendprogramm statt, am Sonntag eine kleine Aktivität,
Siegerehrung und Heimreise. Damit verbunden sind Vorbereitungsweekends und Informationstage
für Helfer. Der Pfaditag findet immer in Jahren mit einer ungeraden Jahreszahl statt.
Ausbildungsanlass
Samstag November
Während einem Samstag bringen wir dich einem Thema der Pfadistufe näher. Diskutier mit, bringe
deine Meinung ein und erlebe einen spannenden Tag mit uns!
-10-

Piostufe
Die Piostufe ist eine aktive, lebendige und innovative Stufe, ist aber noch vielerorts unbekannt oder
auch kritisch betrachtet. Das -Team (deine kantonale Equipe!!) ist davon überzeugt, dass
auch Pfadis im Piostufenalter – also 14 bis 16-jährig – eine Pfadizeit erleben dürfen, die ihrem Alter
und Bedürfnissen entspricht. Wir arbeiten mit viel Elan daran, diese Stufe weiterzubringen und in
den Abteilungen zu einem echten Teil des Abteilungsgeschehens zu machen. Wir sind eure Ansprechpartner
und wirken unterstützend, wenn ihr eine Piostufe gründen wollt, Fragen und Anliegen
oder Ideen habt.
Trifort
1 – 2 Wochenende im Frühling / Herbst
Die einmalige Ausbildungsmöglichkeit für Piostufenverantwortliche, AL’s und Equipenleiter. Hier treffen
sich alle Interessierte mit den kantonalen Stufenprofis aus der ganzen Schweiz. Wir bieten dir
unsere Erfahrung in verschiedene Modulen an – mit einer geballten Ladung Tools, Ideen, Motivation
wirst du danach in deinen eigenen Piostufenalltag (zurück) entlassen!
tête-à-ralf
Abende übers ganze Jahr
Der Feierabend-Höck für PiostufenleiterInnen und interessierte AL’s. Im gemütlichen Rahmen soll in
unregelmässigen Abständen ein Treffen stattfinden, an dem auch mal neue Projekte angerissen,
Blitzaktionen ausgeheckt oder einfach nur über die Piostufe geplaudert wird.
Pio-Hockeyturnier
Samstag im Frühjahr
Der fätzige Sportanlass für Pioequipen oder Leitergruppen. Am halbtägigen Turnier wird in fairem
Kampf der Hockey-Champion unseres KV erkürt.
RaCoRaiRo
Wochenende
Kantonaler und/oder regionaler Pio- und Roverwettkampf. Findet grundsätzlich alle 2 Jahre statt.
Meist eine Mischung aus Wettkampf und gemütlichem Teil.
Crazy Challenge
Wochenende im Herbst
Der verrückte Anlass für alle Pios... einmal etwas völlig Verrücktes machen! Equipen aus dem KV ZH
und unserem KV treffen sich in einer Stadt und jede Gruppe versucht, ihre Aufgabe so kreativ wie
möglich umzusetzen – und den gebührlichen Ruhm bis zum nächsten Mal nach Hause zu tragen.
PFF
Wochenende, Sommer alle paar Jahre
Gattung: Kultanlass. Länge: 3 Tage. Gewicht: heftig. Seine Eigenschaft: musikspektakulär, festivalstimmig,
atelierhaltig, discothekisch, openairkinotorisch, unverpassbar! Die PFF’s werden von lokalen
OK’s unter dem Dach der PBS organisiert.
-11-

Roverstufe
Als Roverstufe in unserem Kanton hast du die Möglichkeit, dich bei uns über Projekte oder Anlässe
zu informieren, wo du dich mit andern Rovern treffen kannst. Auch wenn du selber eine geniale Idee
hast und sie gerne umsetzen möchtest: wir sind die richtige Adresse! Unser Kantonalverband organisiert
selber nur wenige Aktivitäten für Rover, ist jedoch bemüht, Infos über spannende Anlässe dir
zukommen zu lassen.
Roverexkursion
1 Tag im Februar
Rover aus dem ganzen KV treffen sich zu einer Exkursion. Mal kulinarisch, dann berggängerisch oder
geniesserisch! Hier kannst du mit andern Rovern plaudern, austauschen und Ideen Wirklichkeit werden
lassen. Immer mit dabei: der gemütliche Z’Nacht.
RaCoRaiRo
Wochenende
Kantonaler und/oder regionaler Pio- und Roverstufenwettkampf. Findet grundsätzlich alle 2 Jahre
statt. Meist eine Mischung aus Wettkampf und PFF.
Volleyballabend
Samstag Nacht im November
Die Nacht der Nächte. Findet meist anschliessend an den AL-Rat statt. Es wird den ganzen Abend
durch Volleyball gespielt, geplaudert,... Bis die grossen Gewinner gekürt werden!
Explorer Belt
Sommer, Herbst
Das unvergessliche Abenteuer für alle Rover, eine Herausforderung für Körper und Geist! Während
rund zwei Wochen wirst du in Zweiergruppen durch eine eindrucksvolle Landschaft hiken! Dabei
hast du Gelegenheit Flora, Fauna und Menschen kennen zu lernen, deren Lebensstil, Traditionen
und Kulturen zu studieren. Der Explorerbelt wird von der PBS organisiert.
Roverschwert
Wochenende
Gesamtschweizerischer Roverstufenwettkampf. Findet alle paar Jahre irgendwo im Pfadi-Land statt.
Roverschwerte werden von lokalen Rotten unter dem Dach der PBS organisiert.
Pfimca (Pfadi im Calancatal)
1 Woche im Sommer/Winter
Im wunderschönen Calancatal finden jährlich Lagerwochen mit Rovern aus der ganzen Schweiz
statt. Hier kannst du die schöne Landschaft erkunden, Workshops erleben und wieder einmal Pfadiathmosphäre
pur spüren! Die Pfimca organisiert ihre Anlässe selbst.
Roverball
Abend im Winter/Frühling
Pfadi ganz edel im Kleid oder Anzug. Er wird von Rovern für Rover organisiert und ist ein gesellschaftlicher
Anlass, der den Pfadialltag mal etwas anders aussehen lässt.
Roverwache
meist eigene Organisation der Abteilungen
Eine Chance für dich, endlich Mal die Reise in dich hinein anzutreten. Eine Auseinandersetzung mit
deinem eigenen Tun, den Ideen von BiPi, Gesetz und Versprechen.
-12-

Ausbildung
Aufnahmeprüfungen
Sonntag, Herbst
Jugend und Sport (J&S) verlangt bei der Leiterausbildung eine Überprüfung der Sportfachtechnischen
Mindestkenntnisse. Damit diese Überprüfung nicht im Basis-Kurs geschehen muss, wird sie in
der Form einer Aufnahmeprüfung vorgeholt. Eine bestandene Aufnahmeprüfung ist also Voraussetzung
für den Besuch eines Basiskurses. Neu gibt es die Möglichkeit die Prüfung integriert im Scoutdoor
Kurs zu absolvieren.
Die Aufnahmeprüfung besteht aus neun Prüfungsgebieten, welche unterschiedliche Gebiete der Pfaditechnik
abdecken. Bei all diesen Prüfungsinhalten steht die Sicherheit im Vordergrund und wird
entsprechend hoch bewertet. Die Kursteilnehmenden betreuen später Lager mit Kindern und Jugendlichen
und müssen daher die Grundlagen der Pfaditechnik sicher beherrschen.
Folgende Prüfungsinhalte werden an der Aufnahmeprüfung behandelt:
• Karte Kompass schriftlich • Biwak praktisch
• Kompass praktisch • Seilbrücke praktisch
• 1. Hilfe schriftlich • Material praktisch
• 1. Hilfe praktisch • Feuer machen
• Knoten praktisch
Pro Jahr finden drei Prüfungen statt. Die detaillierten Prüfungsanforderungen, sowie genauere Informationen
zum Ablauf und zur Anmeldung findest du auf der Homepage des Kantonalverbandes.
Kursleitertreff (KuLT)
Samstag, Ende Oktober
Der KuLT ist ein Anlass für alle, die in einer Kursleitung mitmachen. Ziel ist, dass die Kursleiter über
die Kursadministration, über Neuigkeiten von Seiten PBS und J+S bezüglich Kurse informiert werden.
Wir widmen uns jeweils einem Thema, das für Leute, die in der Ausbildung tätig sind, interessant
und wichtig sein könnte. Weiter kann der Kantonalverband noch Themen einbringen. Nebenbei
lernen sich die Kursleitungen gegenseitig kennen.
Kursauswertungsabend
Freitagabend, Mai
Die Leitenden und Betreuer der kantonalen Leiterkurse treffen sich zum Auswerten der Kurse und
Erfahrungsaustausch. Als Dankeschön für den Einsatz gibt es anschliessend ein Nachtessen.
Coachfortbildung
jedes Jahr
Alle Coaches des Kantonalverbands treffen sich um die neuesten Informationen bezüglich Jugend &
Sport und die jährlichen Schwerpunkte der PBS zu besprechen. In jedem Modul ist ein aktuelles
Thema (z.B.: Methodik, Aktivitätenbetreuung) integriert. Bei der Auswahl dieser Themen wird darauf
geachtet, dass die Coaches auch für die Pfadibetreuung ausserhalb der Lager gerüstet sind. Daneben
findet ein Austausch über die gemachten Erfahrungen im vergangenen Jahr statt.
-13-

Ausbildungsmodell
Hier ist das Ausbildungsmodell der Pfadi dargestellt. Die Kurse im grauen Bereich haben Pfadi- und
Jugend+Sport-Inhalte, die anderen sind reine Pfadi-Kurse.
-14-

Kurse
Der Basis- und der Aufbaukurs werden meist getrennt für Wolfs- oder Pfadistüfler durchgeführt. Die
Jugend+Sport-Inhalte sind für beide Stufen dieselben. Einzelne Blöcke wie Bedürfnisse der Wolfs-
/Pfadi-Stüfler, Ideenaustausch usw. sind stufengerecht.
Im Folgenden werden die Kurse kurz vorgestellt. Bei Fragen zu einzelnen Kursen oder Formularen:
Email an ausbildung@kantonalverband.ch.
Leitpfadikurs
Dauer: 5-7 Tage, Anmeldung: kant. Formular
Kursziele: Dieser Kurs ist ein reiner Pfadikurs. Dieser Kurs soll der erste Pfadikurs sein und dem
Teilnehmer, der in seiner Abteilung als Leitpfadi tätig ist, das nötige Rüstzeug für seine Aufgaben
mit auf den Weg geben. Die Inhalte des Kurses fokussieren sich zum einen auf die Ausbildung zum
Spielleiter und zum anderen auf die Führung des eigenen Fähnlis (der Teilnehmer wird nicht zu einem
Leiter ausgebildet). Eingepackt wird dies in motivierende Erlebnisse mit Gleichaltrigen..
Zielpublikum: Der Kurs richtet sich an interessierte Pfadistüfler, die als Leitpfadi (im Sinne der
neuen Definition dieser Rolle) tätig sind oder es in Kürze sein werden.
Voraussetzung: Mindestalter 14 Jahre, mit Gesuch des AL's ab 13 Jahren.
Anmeldung: AL Kantonalverband
Scoutdoor Kurse „Pfadi pur!“
Dauer: 6-8 Tage (mit integrierte ANP min. 7 Tage), Anmeldung: kant. Formular
Kursziele: Pfadi pur: Draussen oder „outdoor“ sein, in der Natur (über-)leben, Pfaditechnik anwenden.
Die Teilnehmenden eines Scoutdoor Kurses sind in der PioStufe aktiv oder sind dafür vorgesehen
und erleben während einer Woche Pfadi pur. Der Kurs ist ausdrücklich nicht nur für Technik-
Freaks gedacht, sondern für alle Interessierten, welche sich zusammen mit Gleichaltrigen mit Pfaditechnik
auseinander setzen wollen. Die Möglichkeit, bei einem speziellen Technik-Projekt dabei zu
sein soll auch dazu motivieren, Pfaditechnik vermehrt in die Abteilungen hinaus zu tragen. Der
Scoutdoor Kurs wird als Aussenkurs durchgeführt. Wenn die Kursleitung dies anbietet, besteht zudem
die Möglichkeit, die Aufnahmeprüfung für den Basiskurs direkt im Kurs zu absolvieren. Der
Scoutdoor Kurs berechtigt zusammen mit der bestandenen Aufnahmeprüfung zur Teilnahme an einem
Basiskurs.
Zielpublikum: Der Scoutdoor Kurs richtet sich an Teilnehmer, die gerne (noch) mehr über Pfaditechnik
erfahren wollen oder ihr Wissen sogar perfektionieren möchten. Der Kurs soll aber auch als
Einstieg für Technik-Anfänger gedacht sein. Die Teilnehmer sind üblicherweise in der Piostufe aktiv.
Voraussetzungen: Mindestalter 15 Jahre
Anmeldung: AL Kantonalverband
-15-

Futura-Kurs
Dauer: 6-8 Tage, Anmeldung: kant. Formular
Kursziele: Den Teilnehmer des Futurakurses werden Grundwissen und Techniken zur Planung,
Durchführung und Auswertung von Aktivitäten (also einer Samstagnachmittags-
Aktivität von ca. 2h – 4h.) in der Wolfs- und Pfadistufe vermittelt. Dem Kennenlernen der
Bedürfnisse von Wölfen beziehungsweise Pfadis wird ebenfalls Beachtung geschenkt, um
den Kursteilnehmern eine gute Grundlage für spätere Entscheidungen zu bieten. Der Kurs
bereitet die Teilnehmer auf ihren ersten Einsatz als Leiter vor. Zugleich ermöglicht er aber
auch motivierende Erlebnisse mit Gleichaltrigen im Piostufenalter. Der Futura-Kurs berechtigt
zusammen mit der bestandenen Aufnahmeprüfung zur Teilnahme an einem Basiskurs.
Zielpublikum: Der Futurakurs richtet sich an Teilnehmer, welche in Zukunft als Leiter in
der Abteilung eingesetzt werden aber zurzeit noch im Piostufenalter sind.
Voraussetzungen: Mindestalter 16 Jahre
Anmeldung: AL Kantonalverband
Basiskurs J+S Kids / Basiskurs J+S Teens
Dauer: 7-9 Tage, Anmeldung: kant. Formular
Kursziele: Im Basiskurs werden die Grundlagen der Leitertätigkeit vermittelt, d.h. es geht vor allem
um Quartals- und Weekendplanung, Stufenmethodik, Sicherheit, Wanderungsplanung, Spielleitung,
Mitleiten von Lagern, etc. Der Basiskurs bereitet die Teilnehmenden auf ihre Aufgaben als Mitleiter in
einem Lager oder als Gruppen-/Stammleiter vor. Mit dem Besuch des Basiskurses erhält man die
Anerkennung als J+S-Leiter. Je nach Kursart wird dabei die J+S Kids Mitleiter oder J+S Teens Mitleiter
Anerkennung erlangt.
Zielpublikum: (angehende) Leiterinnen und Leiter der Wolfstufe / Pfadistufe.
Voraussetzungen: Mindestalter 17 Jahre, Aufnahmeprüfung & Tipkurs bestanden, Nothelferkurs
Anmeldung: AL Kantonalverband
Aufbaukurs Wolfs- und Pfadi- Stufe
Dauer: 7-9 Tage, Anmeldung: kant. Formular
Kursziele: Die Schwerpunkte des Aufbaukurses liegen in der Lagerplanung. Ein Absolvent des Aufbaukurses
soll in der Lage sein, ein Lager vorzubereiten und durchzuführen. Weitere Themen sind
die Betreuung eines Leitungsteams, Vertiefung der Stufenmethodik, Elternkontakte, Pfadi Grundlagen.
Der Aufbaukurs bereitet die Teilnehmenden auf ihre Aufgabe als Lagerleiter, Stufenleiter oder
Abteilungsleiter vor. Daneben ist aber auch Platz für weitere Aktivitäten (Wanderungen, Geländespiele
etc.). Nach dem Besuch des Aufbaukurses erhält man die J+S-Lagerleiteranerkennung.
Zielpublikum: Stammführer, Stufenleiter, künftige Lagerleiter, künftige AL
Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre, bestandener Basiskurs
Anmeldung: AL Kantonalverband
Aufbaukurs Piostufe
Dauer: 7-9 Tage, Anmeldung kant. Formular
Kursziele: Die Schwerpunkte des Aufbaukurses liegen in der Lagerplanung. Ein Absolvent des Aufbaukurses
soll in der Lage sein, ein Lager vorzubereiten und durchzuführen. Weitere Themen sind
die Betreuung und Leitung einer Pio-Stufeneinheit, Vertiefung der PioStufenmethodik, Pfadi Grundlagen.
Der Aufbaukurs bereitet die Teilnehmenden auf ihre Aufgabe als Equipenbetreuer, Lagerleiter
Daneben ist aber auch Platz für weitere Aktivitäten (Wanderungen, Geländespiele etc.). Nach dem
Besuch des Aufbaukurses erhält man die J+S-Lagerleiteranerkennung.
Zielpublikum: Pio-Stufenleiter, künftige Lagerleiter
Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre, bestandener Basiskurs
Anmeldung: AL Kantonalverband
-16-

Umschulungsmodul J+S Kids oder J+S Teens
Dauer: 2 Tage, Anmeldung kant. Formular
Kursziele: Die Schwerpunkte des Umschulungsmodul J+S Kids oder Teens liegt auf den Inhalten
des jeweilig anderen Sportfachs. Nach dem Besuch des Umschulungsmodul erhält man die J+S-
Leiteranerkennung des jeweilig anderen Sportfaches und darf als Leiter für die entsprechend Altersgruppe
J+S technisch eingesetzt werden.
Das Umschulungsmodul dient gleichzeitig als Modul Fortbildung und frischt die J+S Anerkennung
wieder für 2 Jahre auf.
Zielpublikum: Basiskursteilnehmer, Topkurskandidaten (sofern noch nicht besucht), künftige Lagerleiter
beider Altersstufen.
Voraussetzungen: Mindestalter 17 Jahre, bestandener Basiskurs
Anmeldung: AL Kantonalverband
Modul Fortbildung (MF)
Dauer: 1-2 Tage, Anmeldung: verschieden
Alle J&S-Anerkennungen sind jeweils im Jahr des bestandenen Kurses plus zwei weitere Jahre gültig.
Entsprechend muss alle zwei Jahre ein Fortbildungskurs besucht werden. Im Modul Fortbildung werden
die wichtigsten Neuerungen von Jugend & Sport der vergangenen 2 Jahre bekannt gegeben
und vergessenes Wissen aufgefrischt. Alternativ zu einem Modul Fortbildung kann man seine J&S-
Anerkennung auch in einem Sicherheitsmodul oder Wahlmodul auffrischen. Wichtig: Mit dem MF
werden J+S Kids und Teens Anerkennungen aufgefrischt.
Auch mit dem Mitleiten in einem Basis- oder Aufbaukurs wird die Leiteranerkennung erneuert.
Sicherheitsmodul
Dauer: 4-5 Tage, Anmeldung: verschieden
Für einzelne Aktivitäten mit erhöhtem Sicherheitsrisiko braucht es eine Spezialausbildung. Insgesamt
gibt es drei Sicherheitsmodule:
Winter: Das Wintermodul wird für J&S-Lager in abgelegenen Gebieten ohne gesicherte Zufahrt und
anspruchsvollen Schneeschuhwanderungen benötigt.
Wasser: Das Sicherheitsmodul Wasser ermöglicht das Anbieten von Wasseraktivitäten auf fliessenden
Gewässern wie z.B. Flossfahren in J&S-Lagern. Das SLRG-Brevet ist Voraussetzung für dieses
Sicherheitsmodul.
Bergtrekking: Als Bergtrekking gelten anspruchsvolle Bergtouren (evtl. Verlassen der Wanderwege)
oder Biwaks oberhalb der Baumgrenze.
Für die Durchführung von Sicherheitsaktivitäten in einem Lager wird eine Leitungsperson mit der
entsprechenden Ausbildung benötigt. Das Sicherheitsmodul zählt auch als MF.
Zielpublikum: Interessierte an Sicherheitsaktivitäten
Voraussetzungen: Bestandener Basiskurs
Wahlmodul
Dauer: 2-3 Tage, Anmeldung: verschieden
Wahlmodule sind Fortbildungskurse mit gezieltem Inhalt. Beispiele sind Pioniertechnik / Leben in der
Natur, Wasserspiele, Schneelager, Bike / Inline, Spielleitung oder Bergwandern. Mit dem Besuch
eines Wahlmoduls wird auch die Fortbildungspflicht erfüllt.
-17-

Panoramakurs
Dauer: 6-8 Tage, Anmeldung: Formular PBS
Kursziele: Der Panoramakurs soll, wie der Name andeutet, das Panorama erweitern, d.h. der Blick
geht über die eigene Stufe, über die eigene Abteilung, den eigenen Kantonalverband hinaus. Im
Panoramakurs beschäftigt man sich intensiv mit den Grundlagen der Pfadi und versucht auch, sich
über den eigenen weiteren Pfadiweg Gedanken zu machen. Der Panoramakurs ist ein reiner Pfadi-
Kurs, ohne J+S-Inhalte. Er wird von vielen als der beste Kurs bezeichnet.
Zielpublikum: interessierte LeiterInnen, AL’s, künftige KursleiterInnen
Voraussetzungen: Mindestalter 19 Jahre, bestandener Aufbaukurs
Anmeldung: Meldung an die Ausbildungsverantwortlichen Formular von Ausbildungsverantwortlichen
an TN (Corps) Kantonalverband PBS
Topkurs / Ausbildner
Dauer: 7-9 Tage, Anmeldung: Formular PBS + PBS Ergänzungsblatt
Kursziele: Der Topkurs bietet Einblick in die Ausbildungsmethodik der PBS. Topkürsler werden zu
Spezialisten in der Kursplanung und Kursleitung. Man beschäftigt sich intensiv mit Kommunikation,
Methodik, Feedback und Betreuung. Häufig findet direkt angehängt an den Topkurs ein Coach-Kurs
statt. Nach erfolgreichem Bestehen des Topkurses ist man Verbandsausbildner und gehört zum J&S-
Kader, d.h. die Erneuerung der Anerkennung erfolgt in einem Zentralkurs der ESSM.
Zielpublikum: künftige Kursleiterinnen und Kursleiter
Voraussetzungen: Mindestalter 21 Jahre, bestandener Panokurs, Hauptleiter in Tipkurs oder Mitleiter
in Basis- oder Aufbaukurs
Anmeldung: Meldung an die Ausbildungsverantwortlichen Formular von Ausbildungsverantwortlichen
an TN (Corps) Kantonalverband PBS
Coachkurs
Dauer: 2.5 Tage, Anmeldung: Formular PBS + PBS Ergänzungsblatt
Kursziele: Der Coachkurs ist darauf ausgerichtet zukünftige Abteilungscoaches auszubilden. Die
Inhalte teilen sich auf J&S-, sowie auch pfadirelevante Themen auf. In den folgenden Coach-
Fortbildungen wird die Ausbildung zum/zur AbteilungsbetreuerIn fortlaufend erweitert.
Zielpublikum: erfahrene, ehemalige AL’s / Stufenleiter / LagerleiterInnen,
Voraussetzungen: Mindestalter 21 Jahre, bestandener Panokurs
Anmeldung: Meldung an die Ausbildungsverantwortlichen Formular von Ausbildungsverantwortlichen
an TN (Corps) Kantonalverband PBS
Expertenkurs
Dauer: 4 Tage, Anmeldung: Formular PBS + PBS Ergänzungsblatt
Kursziele: Der Expertenkurs richtet sich an alle künftigen Kurshauptleiterinnen und Kurshauptleiter.
Damit genügend Leiterkurse angeboten werden können, braucht es Experten (pro 24 Teilnehmer in
einem Leiterkurs (Basis/Aufbau) wird ein Experte und ein Ausbildner benötigt). Im Expertenkurs
werden die Kursadministration und Sicherheitsfragen besprochen. Der Expertenkurs wird von der
Eidgenössischen Sportschule Magglingen (ESSM) organisiert.
Zielpublikum: künftige Kurshaupleiterinnen und Kurshauptleiter.
Anmeldung: Meldung an die Ausbildungsverantwortlichen Formular an Kantonalverband
PBS ESSM
Zentralkurs (ZK)
Dauer: 3 Tage, Anmeldung: Formular PBS
Kursziele: Die Ausbildner (ab Topkurs) und Experten müssen alle zwei Jahre einen Zentralkurs besuchen,
damit die Anerkennung erhalten bleibt. Im Zentralkurs werden die wichtigsten Neuerungen
der vergangenen zwei Jahre bekannt gegeben.
Zielpublikum: Kursleiterinnen und Kursleiter (Kader)
Anmeldung: Meldung an die Ausbildungsverantwortlichen Formular an Kantonalverband
PBS ESSM
-18-

Gilwellkurs
Dauer: 5-10 Tage, Anmeldung: Formular PBS
Kursziele: Der Gilwellkurs hat keine ausbildnerische Funktion mehr. Er soll den Teilnehmenden
einen persönlichen Fortschritt ermöglichen. Im Gilwellkurs werden die Grundlagen der Pfadi kritisch,
konstruktiv und ehrlich diskutiert. Man setzt sich auch intensiv mit Traditionen der Pfadi in der
Schweiz und auf der ganzen Welt auseinander. Er soll eine Standortbestimmung für die Teilnehmenden
sein. Der Gilwellkurs ist der einzige Kurs, der (in unterschiedlicher Form) weltweit angeboten
wird. Ein weiterer Teil des Gilwellkurses ist ein halbjähriges Projekt, das sich mit aktuellen Pfadifragen
auseinandersetzen soll.
Zielpublikum: Interessierte
Voraussetzungen: Mindestalter 23 Jahre, bestandener Panokurs
Anmeldung: an die Ausbildungsverantwortlichen Formular an Kantonalverband PBS
Spektrumkurs
Dauer: 4-8 Tage, Anmeldung: Formular PBS
Kursziele: Der Spektrumkurs bietet die Möglichkeit sich mit den Funktionen und Rollen, welche in
der Pfadibewegung eingenommen werden, auseinander zu setzen. Der Kurs soll die Kompetenz in
der Leitung und Betreuung von Einzelpersonen und Gruppen fördern. Er bietet die Möglichkeit die
Kenntnisse im Projektmanagement zu vertiefen.
Zielpublikum: Interessierte und künftige Mitglieder einer Leitung oder Equipe eines Verbandes
Voraussetzungen: Mindestalter 21, Panoramakurs erwünscht
Anmeldung: an die Ausbildungsverantwortlichen Formular an Kantonalverband PBS
-19-

Internationales
Auslandlager
Möchtest du mit deinem ganzen Stamm oder gar der ganzen Abteilung auf Entdeckungsreise im
Ausland gehen stehe dir verschiedene Möglichkeiten offen:
• individuelles Lager • Lager bei einer Gastabteilung
• Teilnahme an (inter-)nationalen
Lagern
• Lager in einem Pfadizentrum
Individuelle Aktivitäten für Leiter und Rover im Ausland
Möchtest du auf eigene Faust oder mit deiner Roverrotte die internationale Pfadiwelt entdecken,
bieten sich folgende Möglichkeiten an:
• Helfer in einem internationalen Lager
/ Pfadizentrum
• Teilnahme am Explorer Belt • JOTA/JOTI
• Teilnahme an einem Ausbildungsprojekt
im Ausland
Internationale Lager
Die beiden grossen internationalen Pfaditreffen das „World Scout Jamboree“ und das „World Rover
Moot“ finden alle vier Jahre statt. Sie eignen sich vor allem für einzelne Pfadis und Rover welche als
Teilnehmer oder Helfer in einem Schweizer Trupp dabei sein wollen. „Eurolife“ und „Roverway“ sind
ähnliche europäische Lager.
Daneben finden jedes Jahr weltweit viele nationale und regionale Jamborees statt. Wie in unseren
Bundes- und Kantonslagern werden dort auch Gäste aus dem Ausland willkommen geheissen. Eine
ideale Gelegenheit mit deiner Abteilung an einem grossen Lager teilzunehmen, mit deiner Gastabteilung
das Land zu entdecken und ein paar Tage in Gastfamilien zu verbringen und dabei deren Sitten
kennen zu lernen.
Internationale Pfadizentren
Die beiden Pfadi Weltverbände WOSM und WAGGGS unterhalten weltweit einige internationale Pfadizentren,
zwei davon stehen in der Schweiz in Kandersteg und Adelboden. Vielleicht möchtest du
einmal ein paar Tage mit deinen Pfadis in einem der beiden Zentren verbringen und so in der
Schweiz internationale Pfadiluft schnuppern. Beide Zentren suchen auch regelmässig Helfer für längere
Aufenthalte. Warum also nicht in der Schweiz deine Englischkenntnisse anwenden und den
ausländischen Pfadieinheiten unser Land näher bringen.
Neben den internationalen Pfadizentren verfügen viele Länder auch über nationale Pfadizentren,
welche von den nationalen Pfadiverbänden geführt sind, sich ansonsten aber kaum von den internationalen
Zentren unterscheiden. In Schweden zum Beispiel gibt’s eine ganze Pfadiinsel!
Internationaler Austausch / Ausbildungsprojekte
Die Pfadibewegung Schweiz führt verschiedene Projekte zur Leiterausbildung im Ausland durch. Dabei
kannst du als erfahrener Leiter deine Kenntnisse in mehrwöchigen Ausbildungslagern weitergeben.
In den Projektgruppen „Äthiopien“ und „Georgien“ ist auch unser Kantonalverband aktiv vertreten.
Zudem ist die PBS in Rumänien, Burkina Faso, und der Elfenbeinküste aktiv.
Explorer Belt; JOTA / JOTI Siehe Roverstufe
Brieffreundschaften
Unter der Rubrik «Postbox» vermittelt die PBS Brieffreundschaften und Kontakte mit Pfadis und Abteilungen
aus der ganzen Welt.
-20-

Alle folgenden Merkblätter sind auf dem Stand vom Februar 2012. Für allfällige neuere Versionen
bitte unter www.kantonalverband.ch/downloads (Rubrik Finanzen-Recht-Versicherung) nachschauen.
Versicherung
Version 2012
Unfallversicherung
Heute ist jedermann obligatorisch gegen Unfall versichert. Personen mit einer Erwerbstätigkeit
über die obligatorische Unfallversicherung des Arbeitgebers (UVG/SUVA), Personen ohne
Erwerbstätigkeit über die private Krankenversicherung. Die Pfadi-Versicherung deckt in
Ergänzung der gesetzlichen Unfallversicherungen folgende Leistungen:
Heilungskosten (subsidiär) bis Fr. 20'000.00
Invaliditätskapital Fr. 40'000.00, Leistungsstufe/Progression bis 350 % bei Vollinvalidität)
Todesfallkapital Fr. 10'000.00
Bei Auslandlagern wird empfohlen, die Unfalldeckungen der Teilnehmer zu prüfen und allenfalls
auf privater Basis eine Reise-Zusatzversicherung abzuschliessen. Formular E111 ist anzufordern
und mitzunehmen.
Haftpflichtversicherung des Kantonalverbandes und der Pfadiabteilungen
In der Haftpflichtversicherung des Kantonalverbandes sind alle zum Verband gehörende
Pfadiabteilungen versichert. Darunter versteht man:
a) die Pfadiabteilung selbst und deren Organe (Leiter, Komitee)
b) die Mitglieder der Pfadiabteilung
c) zusätzliche Hilfspersonen und Angestellte der Pfadiabteilung
Versichert sind Personen- und Sachschäden bis Fr. 5 Mio. bei einem Selbstbehalt von Fr.
200.00 für Sachschäden, die der jeweilige Schadenverursacher zu übernehmen hat.
Automatisch mitversichert ist der normale Pfadibetrieb. Darunter versteht man alle Anlässe,
Lager, Weiterbildungskurse, Elternabende, Basare, Betrieb von Festwirtschaften und ähnliche
Veranstaltungen, die unter die Organisation oder Obhut einer Pfadiabteilung fallen.
Nicht versichert ist die Haftpflicht der Mitglieder für Schäden, die sie bei aktiver Teilnahme
an Kampfspielen (z.B. Fussball, Korbball, Eis- und Landhockey) und bei Zweikampfsport
(z.B. Boxen, Fechten, Judo, Ringen, Schwingen) anderen aktiven Teilnehmern zufügen.
Nicht versichert sind auch eigenständige Vereine (z.B. Heimvereine, APV).
Haftpflichtversicherung der Leiter
Grundsätzlich sind die Leiter über die Haftpflichtversicherung des Kantonalverbandes für
ihre Tätigkeit für die Pfadibewegung Schweiz versichert. Die private Haftpflichtversicherung
kann aber gute Dienste in der Schadenerledigung erweisen. Wichtig ist aber zu wissen, dass
es unterschiedliche Regelungen in den Bedingungen der Versicherungsgesellschaften für die
Privathaftpflichtversicherung gibt. Solange der Leiter bei den Eltern wohnt, nicht 25-jährig
ist und nicht im Erwerbsleben (exkl. Lehre) steht, besteht bei praktisch allen Versicherungsgesellschaften
die Deckung über die Versicherung der Eltern. Sobald die Ausbildung abgeschlossen
oder das 25. Altersjahr überschritten wird, muss der Versicherungsschutz der Eltern-Police
überprüft werden – auch dann, wenn der Wohnsitz noch bei den Eltern ist.
-21-

Fremdlenkerversicherung / Autokaskoversicherung
Der Kantonalverband bietet keine Autokasko- und/oder Fremdlenkerversicherung an. Für
Kurse und weitere Anlässe des Kantonalverbandes gelten spezielle Weisungen. Fragen beantwortet
Dir gerne der Versicherungsverantwortliche.
Für die Lenker von Fahrzeugen im Pfadibetrieb (z.B. Kleidersammlungen, Lagerautos) wird
eine private Fremdlenkerversicherung als nützlich erachtet. Diese kann in die Privathaftpflichtversicherung
(siehe Punkt 3) eingeschlossen werden. Eine weitere Möglichkeit ist eine
Ferienkaskoversicherung bei der Versicherung des Fahrzeughalters.
Lagermaterialversicherung
Der Kantonalverband bietet keine Lagermaterialversicherung an. Bei Interesse kann man
sich direkt der gesamtschweizerischen Versicherungslösung anschliessen. Versichert sind
dabei das Pfadimaterial, unabhängig des jeweiligen Standortes (z.B. Pfadiheim, Materialbüro,
Estrich, Keller, im Lager). Im Schadenfall kommt mindestens ein Selbstbehalt von Fr.
200.00 zur Anwendung, Diebstähle in Zelten, Geldwerte, Verlieren, Verlegen, Abhandenkommen
sind nicht versichert. Koordinationsstelle für die gesamtschweizerische Lösung:
Die Mobiliar Versicherungen, Andres Krummen v/o Zebu, Bern, Telefon: 031 320 23 20
Schadenanzeigeformulare
Schadenfälle sind beim Versicherungsverantwortlichen des Kantonalverbandes zu melden.
Dort können auch Schadenanzeigeformulare angefordert werden. Todesfälle sind innert 24
Stunden zu melden! Es dürfen keine Schadenfälle direkt den Versicherungen des Kantonalverbandes
gemeldet werden, alle Meldungen gehen über den Versicherungsverantwortlichen
(Adresse + Telefon siehe unten).
Schlussbemerkungen
Der Versicherungsverantwortliche des Kantonalverbandes steht jederzeit für Fragen oder
Beratungen zur Verfügung.
Das wichtigste nach einem Unfall: RUHE BEWAHREN!
Am besten meldet ihr Schadenfälle noch während des Lagers. Im Zweifel lieber einmal zuviel
statt zuwenig fragen.
Ich wünsche allen eine unfallfreie Pfadizeit!!
Allzeit bereit
Kantonalverband SG/AR/AI
Der Versicherungsverantwortliche
Peter Wickli v/o Bison
Eichackerweg 2a
9536 Schwarzenbach
Tel. 079 696 06 86
bison@kantonalverband.ch
REGA 1414.
Die REGA behandelt die Teilnehmenden von J+S Sportfachkursen (sofern diese vom Coach
angemeldet wurden) wie Gönner!
-22-

Badnews
Version 2012
Tel. Nr. 0800 22 36 39 oder 0800BADNEWS
Was ist eine Krise?
Bei Pfadiaktivitäten kann es leider vorkommen, dass schlimme Ereignisse (z.B. Unfälle mit Schwerverletzten
oder sogar Todesfolgen, Naturkatastrophen, etc.) oder strafbare Handlungen auftreten.
Ebenfalls ist es möglich, dass ein scheinbar harmloser Zwischenfall das Interesse der Öffentlichkeit
(vor allem der Medien) weckt.
All diese Situationen gelten als Krise im Sinne des vorliegenden Merkblattes.
Wozu ein Bad News Team?
Das Bad News Team hat folgende Aufgaben in ausserordentlichen Situationen; ist Anlaufstelle für
die Betroffenen, wirkt beratend und begleitend, arbeitet koordinierend, schützt die Betroffenen und
die Abteilung, übernimmt den Umgang mit allen externen Stellen wie: Polizei, Behörden, Presse,
Versicherungen, Spital, Hausarzt, etc., pflegt die pfadiinterne Betreuung und Information.
Das Bad News Team ist dazu da, die betroffene Abteilung zu entlasten und bei der Bewältigung des
Vorfalles zu helfen.
Was ist ein Bad News Fall?
Ein Bad News Fall liegt dann vor, wenn Ereignisse oder strafbare Delikte auftreten, für deren Bewältigung
die betroffene Abteilungs- oder Kursleitung sowie weitere kantonale Gremien Hilfe von Aussen
brauchen.
Mögliche Bad News Fälle:
• Überschwemmungen • Selbstmord
• Lawinen • Tötung
• Steinschlag • Entführung
• Feuer • Sexualdelikt
• Sturm • Drogenkonsum
• Lebensmittelvergiftung • Epidemie
• Unfälle aller Art • Brand
• Verletzungen • Einsturz von Gebäuden
Wann soll das Bad News Team benachrichtigt werden?
Beim Eintritt einer ausserordentlichen Situation ist das Bad News Team sofort zu benachrichtigen.
Ist es fraglich, ob der Vorfall wirklich ein ausserordentliches Ereignis ist, muss sicherheitshalber das
Bad News Team trotzdem orientiert werden.
Das Bad News Team muss immer informiert werden:
Beim Aufgebot der Polizei, der Feuerwehr, der Sanität und der REGA.
Bei Spitaleinweisungen von Aktiven von mehr als einem Tag.
-23-

Was ist bei Medienanfragen bei ausserordentlichen Ereignissen zu beachten?
Der Infoverantwortliche des Bad News Teams ist die alleinige Ansprechperson für alle Anfragen von
Innen und Aussen.
Alle übrigen „Angefragten“ dürfen keine Auskünfte an Dritte mehr geben. Wir bitten euch eindringlich,
den Medien keine persönliche Auskunft, keine Beurteilung oder Wertung zum Ereignis zu geben.
Fragen zum genauen Ereignishergang – mögliche Fehler in Sicherheit, Schuldfrage/zuweisung
werden NICHT kommuniziert/kommentiert: Dies ist Sache der untersuchenden Behörde.
Wenn direkte Anfragen durch die Medien erfolgen, darf keine Auskunft gegeben werden. Den Anfragenden
soll ein Rückruf des Infoverantwortlichen versprochen werden. Das Bad News Team muss
sofort informiert werden.
Wer gehört zum Bad-News-Team?
Dem Bad News Team gehören folgende Personen an:
Kantonsleiter und Kantonsleiterin
Infoverantwortlicher vom Pfadikantonalverband
Präsident und 1 Mitglied vom Komitee
Wahlweise im Krisenfall:
Vertreter der betroffenen Abteilung oder des Kurses
Wenn nötig wird das Team ergänzt.
Bei Bedarf zieht das Bad News Team Fachpersonen (Psychologen, Juristen, Geistliche etc.) bei.
Das Team wird während der Normalzeit von einer vom Komitee des Pfadikantonalverbandes
SG/AR/AI bestimmten Person in enger Kooperation mit Komitee und Kantonsleitung geleitet.
Leitung im Krisenfall:
Das Team wird im Einsatz durch die Person geführt, die zuerst durch Swiss-DLC (Einsatzzentrale)
erreicht oder für den Einsatz als Teamleader bestimmt wird. Es ist aber immer gewährleistet, dass
dies eine Person des Bad News Teams ist.
Alarmierung
Um die Alarmierungskette kurz zu halten, sollen zuerst die Rettungskräfte benachrichtigt werden.
• Polizei 117 • Feuerwehr 118
• Ambulanz 144 • REGA 1414
Jede Leiterin und jeder Leiter bekommt ein Notfallkärtchen mit der Telefonnummer:
0800 22 36 39
Das Notfallkärtchen ist an jedem Pfadianlass dabei und gehört in jede Pfadiuniform.
Weitere Exemplare können beim Sekretariat des Kantonalverbandes bezogen werden.
-24-

Grenzverletzungen
Version 2012
Du als Leiter engagierst dich in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, leistest dabei einen wichtigen
Beitrag an die gesunde Entwicklung der Kinder und kannst dabei für sie eine wichtige Bezugsperson
sein. Trotzdem kann es heikle Situationen geben in denen du an deine Grenzen stösst. Ziel
dieses Merkblattes ist es, dich auf spezielle Situationen zu sensibilisieren und dich in deiner Leitertaẗigkeit
zu unterstützen.
Was sind Grenzverletzungen?
Sobald jemand gegen seinen Willen, sei es unter Gewaltandrohung, durch Ausnützung von Abhängigkeitsverhältnissen
oder aufgrund des Machtungleichgewichtes alleine aufgrund des Altersunterschiedes
zu etwas gezwungen wird, liegt eine Grenzüberschreitung vor. Grenzüberschreitungen
laufen oft ganz unbewusst ab und sind in der Pfadi oftmals in Rituale und Traditionen eingebettet.
Das können z.B. Mutproben sein, dass Jüngere für Ältere unangenehme Arbeiten machen müssen
oder zu Spielen gedrängt werden, die schmerzhaft oder demütigend sind.
Wie ist mein Umgang mit den Kindern und Jugendlichen?
Pflege einen möglichst natürlichen Umgang mit den Kinder und Jugendlichen. In der Pfadi gehört es
dazu, dass es zu Berührungen kommt gerade im Spiel oder wenn du ein Kind tröstest. Jeder setzt
seine Grenzen individuell, diese gilt es zu respektieren. Im Folgenden erhältst du Hinweise, wie du
als Leiter überprüfen kannst, ob du diese Grenzen einhältst.
Folgende Regeln helfen dir bei der Selbstkontrolle:
• Wenn du das, was du mit Kinder und Jugendlichen tust, auch tun würdest, wenn ihre Eltern
oder andere Leiter zuschauen, gibt dir das die Sicherheit, dass du die Grenzen einhältst.
• Sorge dafür, dass Türen offen stehen, d.h. dass jederzeit unangemeldet jemand eintreten
kann.
• Überlege dir bei der Programmgestaltung, wo es zu Grenzüberschreitungen kommen könnte
und wie du mit solchen Situationen umgehst.
• Wenn dich die Nähe zu Kindern und Jugendlichen auch nur in der Phantasie erregt oder du
Macht über sie ausüben möchtest, dann bleibe von ihnen fern und hole dir Hilfe. Das Kinderschutzzentrum
kann dir anonym Fachpersonen vermitteln, die dir weiter helfen.
Was tun bei einem Verdacht?
• Nimm deine Beobachtungen, Empfindungen und Gefühle ernst, selbst wenn du dir eigentlich
nicht vorstellen kannst, dass eine Person Grenzen verletzen könnte.
• Schau hin (nicht weg!) – versuche Grenzverletzungen als solche zu erkenne, nur so können
Kinder und Jugendliche geschützt werden. Kinder sind solchen Situation meist schutzlos ausgeliefert
und können sich nicht selbst wehren.
• Handle niemals alleine – es ist wichtig, dass du dir Unterstützung holst.
• Weihe eine Vertrauensperson (z.B. Lagerleiter, AL, Coach, Elternrat) ein, wenn du einen Verdacht
hast. Ziehe nur weitere Personen bei, auf deren Diskretion du zählen kannst.
• Überstürze nichts. Mache dir datierte Notizen von Beobachtungen, Bemerkungen,
Äusserungen der verdächtigten Person oder des mutmasslichen Opfers, bzw. von dem was
du wahrnimmst. Je mehr Fakten desto besser.
• Spreche die verdächtigte Person oder das mutmassliche Opfer nicht auf deinen Verdacht an.
• Wenn die Beunruhigung bleibt oder wächst oder ihr nicht wisst, was ihr tun sollt: Holt euch
Rat beim Kinderschutzzentrum St. Gallen. Wir empfehlen euch im Zweifelsfall immer
frühzeitig das Gespräch mit dem Kinderschutzzentrum St. Gallen zu suchen. Die Mitarbeitenden
unterstehen einer strengen Schweigepflicht, hören dir zu und nehmen deine Anliegen
ernst.
• Wenn sich der Verdacht erhärtet informiere das Badnews-Team, auch sie unterliegen der
Schweigepflicht.
-25-

Was tun, wenn sich mir ein Kind oder Jugendlicher anvertraut?
• Glaube ihr / ihm und höre gut zu.
• Bleibe ruhig und überstürze nichts. Unternimm nichts ohne Rücksprache mit dem Kinderschutzzentrum
oder dem Badnews-Team.
• Sage ihr / ihm, dass du dir Hilfe holst. Informiere sie / ihn über deine weiteren Schritte.
• Notiere was das Kind oder der Jugendliche erzählt hat (möglichst in seinen Worten), in welchem
Zusammenhang die Äusserung gemacht und wie darauf reagiert wurde.
Was tun, wenn ich selber verdächtigt werde?
• Nimm die Vorwürfe oder Gerüchte ernst.
• Wende dich an das Kinderschutzzentrum St. Gallen zur Vermittlung einer Fachperson für dich
und informiere zudem das Badnews-Team.
• Auch in dieser Situation unterliegen das Kinderschutzzentrum und das Badnews-Team der
Schweigepflicht.
In allen Situationen wird das weitere Vorgehen mit dir, mit dem Kinderschutzzentrum und weiteren
Beteiligten (Abteilung, Kantonalverband) gemeinsam besprochen. Nutze die professionelle Hilfe des
Kinderschutzzentrums, handle nicht ohne Absprache mit dieser und niemals alleine.
-26-

Kaktus
Kaktus ist ein Projekt des Pfadi Kantonalverbandes SG/AR/AI und der Jubla SG/AR/AI/GL zur Suchtprävention
und Gesundheitsförderung. Die Zielgruppe von kaktus sind Kinder und Jugendliche, welche
in ihrem Jugendverband ein Lager besuchen. Die Umsetzung findet deshalb auf zwei Ebenen
statt:
Erstens werden die Leitungsteams sensibilisiert, in dem sie im Team über die
Lebenskompetenzen, einen sinnvollen Umgang mit Suchtmittel und ihre Vorbildfunktion
Zweitens diskutieren. sollen die Lagerteilnehmenden in den Fähigkeiten gefördert werden, die benötigt
werden, um sich als ausgeglichene Persönlichkeit zu entwickeln. Dabei geht es vor allem um
die eigenen Gefühle und Gedanken, um das Körperbewusstsein und um Ich und Wir.
Anforderungen an ein Kaktus-Lager
Ein Lager, welches bei kaktus angemeldet wird, beinhaltet keine spezifisch vorbereitete kaktus-
Blöcke. Es gibt jedoch einige Bedingungen, damit ein Lager unter kaktus durchgeführt werden kann:
In jedem Lager muss das Schwerpunktthema Bestandteil sein. Dieses wird von Voilà Schweiz
alle 2 Jahre bestimmt.
Das Lager ist von J+S anerkannt.
Ein aktiver kaktus-Leiter (für 1-25 TN) ist anwesend. Die tägige Ausbildung findet jährlich
statt und ist dann für zwei Jahre gültig.
Das Lager wird durch einen kaktus-Coach betreut. (Dies kann der J+S-Coach sein, wenn er
die Zusatzausbildung hat.)
Gemeinsam mit allen Leitern und dem kaktus-Coach findet ein Vorlagerhöck satt.
Mindestens ein Leitungsmitglied nimmt am kantonalen kaktus-Auswertungsanlass teil.
Am wichtigsten ist aber die Motivation des Leitungsteams sich dem Thema Präventation anzunehmen.
Entschädigung
Falls alle diese Bedingungen erfüllt sind, erfolgt eine Überweisung der Entschädigung. Die Höhe der
Entschädigung ist abhängig von der Anzahl Lagerteilnehmenden. Grundsätzlich kann man von folgenden
Zahlen ausgehen:
Fr. --.50 / Tag und TN
Wochenpauschale von Fr. 150.—
Zweiwochenpauschale (ab 9 Tage) von Fr. 250.—
Kontaktadresse
Impulsarbeitsstelle BR & JW
Webergasse 9
9000 St.Gallen
www.projekt-kaktus.ch
-27-

Medienadressen
REGION ST. GALLEN
St. Galler Tagblatt AG anzeiger Fürstenlandstr. 122 9001 St. Gallen 071 272 79 19 anzeiger@anzeiger.biz
St. Galler Nachrichten Zürcherstr. 172 9014 St. Gallen 071 227 25 00 redaktion@st-galler-nachrichten.ch
St. Galler Tagblatt Oberer Graben 8 9000 St. Gallen 071 227 69 00 stadtredaktion@tagblatt.ch
St. Galler Tagblatt Fürstenlandstr. 122 9001 St. Gallen 071 272 77 11 zentralredaktion@tagblatt.ch
St. Galler Tagblatt online Fürstenlandstr. 122 9001 St. Gallen 071 272 76 66 online@tagblatt.ch
Ostnews.ch – MetroComm AG Zürcher Str. 170 9014 St. Gallen 071 272 80 50 info@metrocomm.ch
Blick am Abend Teufener Str. 8 9000 St. Gallen 071 220 32 33 st.gallen@blickamabend.ch
20 minuten Brühlgasse 15 9000 St. Gallen 071 226 88 20 redaktion.sg@20minuten.ch
REGION FÜRSTENLAND UND TOGGENBURG
Allgemeiner Anzeiger Bahnhofstr. 99a 9240 Uzwil 058 344 95 55 verlag@allgemeiner-anzeiger.ch
Alttoggenburger und Toggenburger
Volksblatt
Bahnhofstr. 10 9602 Bazenheid 071 931 10 12 redaktion@alttoggenburger.ch
Anzeiger Flawil Burgauer Str. 50 9230 Flawil 071 394 96 96 inserate@dfag.ch
Der Toggenburger (Toggenburger
Tagblatt)
Ebnater Str. 18 9630 Wattwil 071 987 48 48 redaktion@toggenburgmedien.ch
GoZ Gossauer Wochenzeitung Fürstenlandstr. 122 9000 St. Gallen 071 272 79 36 redaktion@goz.ch
St. Galler Tagblatt Oberer Graben 8 9000 St. Gallen 071 227 69 00 redaktiongo@tagblatt.ch
Toggenburger Nachrichten und Hofstr. 6 9642 Ebnat-Kappel 071 993 31 11
Obertoggenburger Wochenblatt
Toggenburger Zeitung GmbH Poststr. 19 9630 Wattwil 071 987 11 15 info@toggenburger-zeitung.ch
Wiler Nachrichten Hubstr. 60 9500 Wil 071 913 80 10 redaktion@wiler-nachrichten.ch
Wiler Zeitung, Volksfreund Burgauerstr. 50 9230 Flawil 058 344 96 96 redaktion@wilerzeitung.ch
Obere Bahnhofstr. 9500 Wil 058 344 95 00 redaktion@wilerzeitung.ch
35
REGION OBERLAND UND LINTHEBENE
Die Südostschweiz Zürcherstr. 45 8730 Uznach 055 282 91 00 redaktion-ga@suedostschweiz.ch
Zürichsee-Zeitung Obersee Alte Jonastr. 24 8640 Rapperswil 055 220 42 42 redaktion.obersee@zsz.ch
Sarganserländer Zeughausstr. 50 8887 Mels 081 725 32 00 redaktion@sarganserlaender.ch
St. Galler-Oberland Nachrichten
Am Marktplatz 4 9400 Rorschach 071 844 69 44 redaktion@sg-oberland-nachrichen.ch
Werdenberger u. Obertoggenburger
Bahnhofstrasse 14 9471 Buchs 081 750 02 00 info@wundo.ch
linth24.ch Fabrikstr. 28 8854 Siebnen 079 821 73 89 redaktion@linth24.ch
REGION RHEINTAL UND BODENSEE
Thurgauer Zeitung Schmiedgasse 6 9320 Arbon 071 447 60 60 redaktion@thurgauerzeitung.ch
Der Rheintaler Kesselbachstr. 40 9450 Altstätten 071 757 61 60 redaktion@rheintalverlag.ch
Hafnerwisenstr. 1 9442 Berneck 071 747 22 44 redaktion@rheintalverlag.ch
St. Galler Tagblatt Signalstr. 15 9401 Rorschach 071844 58 58 redaktionot@tagblatt.ch
Rheintaler Bote Am Marktplatz 4 9400 Rorschach 071 844 23 50 info@rheintaler-bote.ch
Rheintalische Volkszeitung Kesselbachstr. 40 9450 Altstätten 071 757 75 55 redaktion@rheintalverlag.ch
REGION APPENZELLERLAND
Appenzeller Volksfreund Engelgasse 3 9050 Appenzell 071 788 30 01 redaktion@dav.ch
Appenzeller Zeitung Kasernenstr. 64 9100 Herisau 071 354 64 74 redaktion@appon.ch
Appenzell24.ch Engelgasse 3 9050 Appenzell 071 788 30 00 redaktion@appenzell24.ch
RADIO
FM1 Bionstr. 4 9001 St. Gallen 071 272 22 72 studio@radiofm1.ch
Bahnhofstr. 14 9470 Buchs 081 750 03 03 studio@radiofm1.ch
TOP Walzmühlestr. 51b 8501 Frauenfeld 052 244 88 00 news@radiotop.ch
toxic.fm Bionstr. 3 9015 St. Gallen 071 272 22 11 redaktion@toxic.fm
SRF Rorschacherstr. 150 9006 St. Gallen 071 243 22 11 ostschweiz@srf.ch
FERNSEHEN
SRF Rorschacherstr. 150 9006 St. Gallen 071 243 22 11 ostschweiz@srf.ch
Tele Ostschweiz Bionstr. 4, Postfach 9001 St. Gallen 071 313 00 13 redaktion@teleostschweiz.ch
TELE TOP Bürglistr. 31a 8401 Winterthur 052 264 80 00 info@teletop.ch
-28-

So reiche ich einen 1601-Bericht ein
Version 2008
Im 1601 dürfen alle ihre Berichte einsenden, damit sie veröffentlich werden. Habt ihr ein Abteilungsprojekt
über welches ihr Berichten wollt? Ein (Pfadi)Auslandaufenthalt? Ein regionales Pfila?
Pfadiheimjubiläum? .... Produzieren wir GEMEINSAM das nächste 1601. Mehr als 1000 Pfadis warten
darauf. Das 1601 wird gelesen, wenn es Interessantes enthält. Danke für einen Beitrag.
Beim Einreichen eines 1601-Berichtes bitte folgende Angaben beachten. Damit erleichterst du das
Zusammenstellen des kantonalen Informationsblattes.
E- Mail der Redaktion
- 1601@kantonalverband.ch
importierbare Dateien
- Adobe Pagemaker, InDesign, Illustrator
- Microsoft Word, Excel
- PC Textdateien
- PDF-Dokumente
nicht importierbare Dateien
- Quark Xpress
- Microsoft Publisher
Hinweise zu Texten
- digital, werden nicht abgetippt
- Rechtschreibung ist Sache des Autors
- keine manuellen gesetzten Trennstriche
- Arial- oder Times New Roman – Schrift oder
sonst Schrift mitliefern, aber keine Garantie
dass es im Druck klappt.
- Autor angeben
- Texte ohne Layout an Redaktion, Bilder separat
senden
Bilder
- Papierfotos, Dias nur mit CS-Rahmung
- Digitalfotos: 300dpi für die gewünschte abzubildende
Grösse, Graustufenbilder
- alle Papierbilder anschreiben, dann kommen
sie sicher wieder zurück
- „Fototext“, damit die Redaktion weiss was
man zum Foto schreiben kann
Layout / MS Word
Word-Dokumente werden beim Direkt-Import
nicht immer korrekt abgebildet, deshalb Bilder
unbedingt einzeln mitliefern!
Autor bzw. Absender
Immer Name & Adresse inkl. Tel-Nr. & Email
angeben; im Bericht Name, Vorname & Vulgo
notieren, wenn erwünscht weiteres wie Email
„Goldene“ Regeln
- kein Bericht ohne Bild
- wenig Text, viel Bild
Varia
- Der Redaktionsschluss muss von allen eingehalten werden.
- Verspätete Berichte müssen angekündigt werden ansonsten erscheinen diese in der nächsten Ausgabe.
- Text mit Bildern liefern und nicht in mehreren Tranchen (z.B. nicht „kommt noch von Leiterin y und
Pfadi x“)
- kurzfristig Eingereichtes kann und wird nicht mehr "kreativ" bearbeitet werden.
- ein schnelles Erscheinen des 1601 nach Redaktionsschluss ist wichtig, da sich oft Pfadis darauf
verlassen und Termine ein rasches Erscheinen verlangen. Also sende Berichte frühzeitig ein!
-29-

Kantonale Regelungen für Pfadilager
Kanton Tessin
Der Kanton Tessin kennt ein sehr striktes Rauchergesetz. Dieses verbietet das Rauchen innerhalb
als auch ausserhalb der Strukturen wo man mit Minderjährigen tätig ist.
Dies gilt auch für Pfadilager. So auch bei Zelten und dergleichen sofern diese nicht auf eine Fläche
von über 50% offen sind.
Im Kanton Tessin müssen alle Lager einige Monate im Voraus beim Kanton angemeldet werden.
Formulare dazu sind bei der PBS erhältlich. Der/die Hauptleiter/-in muss mindestens 20 Jahre alt
sein.
Achtung, im Tessin herrscht oft Waldbrandgefahr und damit Feuerverbot!
Kanton Waadt
Der Kanton Waadt hat ein Jugendschutzgesetz erlassen, welches auch für unsere Lager einen grossen
Einfluss hat.
Es müssen sämtliche Lager auf dem Gebiet des Kantons Waadt durch die Jugendschutzbehörde
bewilligt werden. Dazu müssen Picasso, Detailprogramme sowie die Statuten der Abteilung eingereicht
werden. Zusätzlich dürfen nur Hauslager nur in vom Kanton besichtigten und akzeptierten
Häusern durchgeführt werden.
Falls ihr trotz diesen Hürden ein Lager im Kanton Waadt machen wollt, dann meldet euch doch bei
eurem Coach oder den Kantonsleitern für nähere Infos.
Kantone Graubünden, Wallis, Tessin, …
Vor allem in den Bergkantonen und gegen Süden sind in den letzten Jahren wieder Grossraubtiere
wie Wölfe und Bären eingewandert. Bei richtigem Umgang sind diese Tiere für uns Pfadis kein Problem.
Sie wecken aber immer wieder Ängste bei Eltern wie auch Kindern. Falls ihr in ein solches
Gebiet in ein Lager (insbesondere Zeltlager) geht, dann informiert euch bitte über die Verhaltensregeln.
Diese findet ihr auf der Homepage des Kantonalverbandes, der PBS, bei Umweltverbänden
oder den entsprechenden Kantonen. Da diese Tiere sehr mobil sind ändert sich die Situation dauernd.
Die Jagdbehörden der entsprechenden Kantone sowie Pro Natura und WWF sind aber jeweils
auf dem neuesten Stand.
Kanton Thurgau
Das Forstamt de Kantons Thurgau hat Empfehlungen zur Organisation von Jugendlagern herausgegeben,
welches auf der Webseite des Forstamtes (www.forstamt.tg.ch) heruntergeladen werden
kann. Die meisten Punkte auf dem entsprechenden Merkblatt sind lediglich als nicht verbindliche
Empfehlungen formuliert. Einige Punkte werden aber als „erforderlich“ bezeichnet:
Vereinbarung mit dem Grundeigentümer des Lagergeländes
Vereinbarung mit Eigentümer des direkt angrenzenden Waldes
Kontaktaufnahme mit dem Revierförster des direkt angrenzenden Waldes
Kontaktaufnahme mit der Jagdgesellschaft des direkt angrenzenden Waldes
Linkliste
Meldung an das Forstamt: Falls Veranstaltung mit >100 Personen im Wald stattfindet
Antrag auf Bewilligung an das Forstamt: Falls Veranstaltung mit >600 Personen im Wald
stattfindet
Pfadi Kantonalverband SG / AI / AR
www.kantonalverband.ch
Pfadibewegung Schweiz
www.pbs.ch
Jugend und Sport
www.jugendundsport.ch
-30-

Mailadressen
Präsident des Komitees
praesident@kantonalverband.ch
Kantonsleiter
kantonsleiter@kantonalverband.ch
Sekretariat
sekretariat@kantonalverband.ch
Kassier
kassier@kantonalverband.ch
Versicherungen
bison@kantonalverband.ch
Biberstufenverantwortliche biber@kantonalverband.ch
Wolfsstufenverantwortliche wolfsstufe@kantonalverband.ch
Pfadistufenverantwortliche pfadistufe@kantonalverband.ch
Piostufenverantwortliche piostufe@kantonalverband.ch
Roverstufenverantwortliche roverstufe@kantonalverband.ch
Ausbildungsverantwortliche ausbildung@kantonalverband.ch
PR / Kommunikation
koala@kantonalverband.ch
Rechtliche Fragen
hamlet@kantonalverband.ch
1601 1601@kantonalverband.ch
Webmaster
webmaster@kantonalverband.ch
Internationales
wicki.int@kantonalverband.ch
-31-

Adressen
Kantonalverband
Pfadi Kantonalverband SG/AR/AI, Postfach 1602, 9001 St. Gallen,
www.kantonalverband.ch
Sekretariat Kantonalverband
Ursula Graf-Etter v/o Magnus, Vadanaweg 7, 7324 Vilters,
081 723 09 49, sekretariat@kantonalverband.ch
Kassier Kantonalverband
Daniel Aepli v/o Smart, Winkelriedstrasse 4a, 9200 Gossau
071 877 26 63, kassier@kantonalverband.ch
PBS
Pfadibewegung Schweiz, Postfach 529, 3000 Bern 7,
031 328 05 45, sekretariat@pbs.ch, www.pbs.ch
Hajk
Scout & Sport, Rubigenstrasse, 3076 Worb SBB,
031 838 38 38, office@hajk.ch, www.hajk.ch
J+S-Amt St. Gallen
Amt für Sport, Abt. Jugend + Sport, Davidstrasse 31, Postfach, 9001 St. Gallen,
071 229 39 26, info@ed-asp.sg.ch
J+S-Amt Appenzell Ausserrhoden
Kantonales Sportamt AR, Regierungsgebäude, 9102 Herisau,
071 353 67 30, sportamt@ed.ar.ch
J+S-Amt Appenzell Innerrhoden
Kantonales Sportamt AI, Hauptgasse 51, Postfach, 9050 Appenzell,
071 788 93 71, patrik.lenzi@ed.ai.ch
Bundesamt für Sport (BASPO)
Hauptstrasse 243, 2532 Magglingen,
032 327 61 11, info@baspo.admin.ch, www.baspo.ch, www.jugendundsport.ch
Kinderschutzzentrum St. Gallen
In Via – Fachstelle Kindesschutz
Falkensteinstr. 84, 9006 St. Gallen
Tel. 071 243 78 02, invia@kszsg.ch, www.kszsg.ch
Die Adressen von Komitee und Kantonsleitung finden sich hinten im 1601.
-32-