Haustüren Edition 2013
Haustüren Edition 2013
Haustüren Edition 2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDITION <strong>2013</strong>
WILLKOMMEN …<br />
2 | EDITION <strong>2013</strong>
INHALT<br />
... ZUHAUSE.<br />
DIE TÜR ...<br />
die zu Ihrem persönlichen Stil und zu Ihrem Zuhause passt.<br />
in der Sie gern Ihre besten Freunde begrüßen möchten.<br />
mit der Sie zeigen, wer Sie sind.<br />
Aber auch die Tür, die Ihnen höchst mögliche Sicherheit bietet und mit der<br />
Sie die Wärme im Haus halten. Ob Sie sich eher in modernem, exklusivem,<br />
klassischem oder funktional-zeitlosem Ambiente wohlfühlen: hier fi nden<br />
auch Sie zu Ihrem persönlichen Wohnstil die passende Haustür.<br />
Lassen Sie sich einfach inspirieren und erfüllen Sie sich Ihren ganz persönlichen<br />
Haustürwunsch. Wir kümmern uns von der Beratung über die<br />
individuelle Fertigung bis zur Montage gern um Sie und Ihre Tür.<br />
SERIEN<br />
TREND S.08<br />
MODERN S.12<br />
ECONOMY S.16<br />
EXCLUSIV S.20<br />
CLASSIC S.22<br />
CONSTRUKTIV S.24<br />
DEKOR S.26<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 3
MANUFAKTUR-HAUSTÜREN MIT INDUSTRIELLEN STANDARDS<br />
Die Kombination aus langjähriger Erfahrung, handwerklicher Fertigungskunst und maschineller Präzisionsbearbeitung<br />
ist unser Garant für Ihre individuelle, langlebige und einzigartige Aluminium-Haustür.<br />
Unsere Aluminium-Haustüren entstehen zu 90% in Handarbeit. Die Verarbeitung und die Oberflächenqualität der<br />
aufeinander abgestimmten Türen und Türfüllungen sorgen für Qualitätsprodukte, die neben der einzigartigen Ästhetik<br />
ganz besonders durch zeitgemäße Sicherheits- und Energieeinsparwerte begeistern. Mit diesem Anspruch begleiten<br />
wir jede einzelne Tür bis ins letzte Detail, wie die individuelle Farbwahl, die massiven Eckwinkel oder die passenden<br />
Türgriffe bis zur Endkontrolle.<br />
<strong>2013</strong><br />
PIKTOGRAMME<br />
1,1 U D -Wert: W/m 2 K<br />
Berechnungsbasis<br />
DIN EN ISO 10077-1,<br />
Tür 1200 x 2250 mm<br />
mit abgebildeter<br />
Türfüllung<br />
FD<br />
BFD<br />
Außen<br />
Flügelüberdeckend<br />
s. Seite 7<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
s. Seite 7<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
Glasfalz<br />
s. Seite 6<br />
Stoßgriff<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Gerader<br />
Ornamentrahmen<br />
Gewölbter<br />
Ornamentrahmen<br />
Die mit „EXPRESS“ gekennzeichneten Türen können Sie in der<br />
Ausführung: „Weiß | Standardverglasung als Glasfalzfüllung“<br />
in besonders kurzen Lieferzeiten erhalten.<br />
Alle Türen mit optimiertem Wärmeschutz- und<br />
Verbundsicherheitsglas sowie thermisch<br />
verbessertem Randverbund (warme Kante).<br />
CE-KONFORMITÄT<br />
Hersteller:<br />
KÖSTER ALUMINIUM GmbH & Co. KG<br />
Herstellungsjahr: <strong>2013</strong><br />
EN 14351-1 – Fenster und Türen<br />
Aluminium Haustür<br />
Serien AT 72 ESD, AT 82 ESD,<br />
AT 82/92 ESD<br />
Leistungseigenschaften:<br />
Widerstand gegen Windlast: Klasse C3/B3<br />
Schlagregendichtheit: Klasse 5A<br />
Schallschutz:<br />
npd<br />
Wärmedurchgangskoeffizient: UF = 1,4 -1,7 W (m² K)<br />
Luftdurchlässigkeit: Klasse 2<br />
CE-Kennzeichnung<br />
nach EN 14351-1<br />
Für alle unsere Türen bestätigen wir<br />
mit der CE-Kennzeichnung die Übereinstimmung<br />
unserer Türen mit den<br />
Richtlinien nach EN 14351-1 und<br />
die Einhaltung der darin definierten<br />
wesentlichen Anforderungen und<br />
Leistungsmerkmale.<br />
EDITIONSPAKET – STANDARD-AUSSTATTUNG<br />
Komplette Komfortausstattung<br />
Edelstahl-Stoßgriff 5722.350, drei zweiteilige,<br />
dreidimensional verstellbare Alu-Türbänder, Alu-<br />
Innendrücker auf Langschild, PZ-Rundrosette aus<br />
Edelstahl, PZ nach DIN 1303 und DIN 18252 mit<br />
„Schlagpickingschutz“ mit Not- und Gefahrenfunktion<br />
und drei Schlüsseln sowie einer 3-fach-Verriegelung<br />
mit durchgehender Schließleiste und verstellbaren<br />
Schließpunkten.<br />
GF<br />
Aufsatztürband<br />
Detail Rundrosette (Einlassrosette)<br />
Edelstahl schützt den PZ vor dem gewaltsamen<br />
Abbrechen und Herausziehen,<br />
da der Profilzylinder hinter der<br />
Aluminiumwand des Türflügels liegt.<br />
Innendrücker<br />
auf Langschild<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
5722.350<br />
4 | EDITION <strong>2013</strong>
TECHNIK<br />
OBERFLÄCHEN<br />
EDELSTAHLOPTIK<br />
(ALU-NOX)<br />
RAL 3004 Purpurrot matt<br />
RAL 7001 Silbergrau matt<br />
RAL 7016 Anthrazitgrau matt<br />
Alle Applikationen sind in<br />
Edelstahloptik. Alu-Nox ist<br />
eine witterungsbeständige<br />
und besonders pflegeleichte<br />
Aluminiumlegierung.<br />
RAL 9006 Weißaluminium matt<br />
RAL 9007 Graualuminium matt<br />
RAL 9016 Verkehrsweiß<br />
Metallic-Feinstruktur Terra Brown<br />
Metallic-Feinstruktur Sandbraun<br />
Metallic-Feinstruktur Sandbeige<br />
MASSANFERTIGUNG<br />
Metallic-Feinstruktur<br />
White Aluminium, ca. RAL 9006<br />
Metallic-Feinstruktur Sparkling Iron,<br />
ca. RAL 9007<br />
Metallic-Feinstruktur ca. DB 703<br />
Jede Tür wird individuell auf<br />
Maß angefertigt.<br />
Maße min. 960 x 2000 mm bis<br />
max. 1200 x 2250 mm.<br />
Feinstruktur Nightgrey, ca. RAL 7016<br />
Feinstruktur ca. RAL 9016<br />
Aus drucktechnischen Gründen, ist die Darstellung der Farben, Alu-Nox<br />
Applikationen und Alu-Nox Rahmen nicht verbindlich. Glei ches gilt für<br />
die Farb- und Materialdarstellung von Griffen.<br />
Alle Haustüren werden GSB-zertifiziert pulverbeschichtet.<br />
FREIE FARBWAHL<br />
Alle Modelle gegen Mehrpreis<br />
in Ihrer Wunschfarbe lieferbar.<br />
HOLZDEKOR<br />
Durch seine warme und ursprüngliche Ausstrahlung ist das Naturmaterial<br />
Holz seit jeher ein beliebter und häufig verwendeter Werkstoff.<br />
Die Holzdekore der Haustürfüllungen sind diesem natürlichen Werkstoff<br />
nachempfunden. Die Holzoptik ist täuschend echt, die Tür aber wesentlich<br />
pflegeleichter, da Sie sich auf alle Vorzüge und Vorteile der hochwärmegedämmten<br />
Alu miniumtür AT 82 ESD verlassen können.<br />
Hinweis: Trotz größter Sorgfalt bei der Fertigung können bei den Folien<br />
geringfügige Farbdifferenzen auftreten.<br />
Aufbau Holzdekorfüllungen, Gesamtstärke 40 mm<br />
<br />
mit Renolitfolie kaschiert. Aluminium-Ornamentrahmen werden durch<br />
handwerklich gemalte Holzstruktur der Grundplatte angepasst.<br />
<br />
mit Renolitfolie kaschiert. Glashalterahmen: beidseitig Alu-Nox (Edelstahloptik)<br />
aufgesetzt.<br />
<br />
Braun 8077 matt.<br />
Eiche dunkel 2052089<br />
Nussbaum 2178007<br />
Golden Oak 2178001<br />
Mahagoni 2097013<br />
Siena Noce 49237<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 5
VOLLENDETE FORM IN ÜBERZEUGENDER QUALITÄT<br />
Ganz gleich, ob Sie sich für das Design einer fl ügelüberdeckenden oder<br />
einer ein gesetzten Haustürfüllung entscheiden, die Qualität der Türen<br />
wird Sie in jedem Fall begeistern.<br />
GLASFALZFÜLLUNG (STANDARD-AUSFÜHRUNG)<br />
Wohnstil ist auch Ausdruck der Persönlichkeit und Defi nition der persönlichen<br />
Vorlieben. Das Design einer individuellen Haustür sollte sich<br />
harmonisch diesem Stil unterordnen und ein harmonisches Ganzes mit<br />
der Hausfassade präsentieren.<br />
Die flügelüberdeckende Füllung<br />
Die fl ügelüberdeckenden Türfüllungen kaschieren auf elegante Weise die<br />
Dichtungskanten und den Türfl ügel. Sie überzeugen durch das sachliche<br />
und souveräne Gesamtbild der geschlossenen Fläche und bieten außerdem<br />
erhöhten Wärmeschutz.<br />
Schmale Hausein gänge wirken großzügiger, da der bewegliche Flügelrahmen<br />
im Vergleich zu einer eingesetzten Füllung von außen überdeckt<br />
wird. Diese technische Raffi nesse gehört zu den besonderen Details<br />
unserer Türen-<strong>Edition</strong>.<br />
Außen Glasfalzfüllung<br />
Innen Glasfalzfüllung mit Innendrücker<br />
und 3 Stück Standard-<br />
Aufsatztürbändern<br />
GF<br />
A++<br />
AT 82 ESD<br />
82<br />
72<br />
42<br />
Glasfalzfüllung<br />
Standard (Glasfalz)<br />
Füllung aus Aluminium,<br />
42 mm Gesamtstärke<br />
U D -Wert = 1,0 W/m 2 K<br />
(Berechnungsbasis DIN<br />
EN ISO 10077-1, Tür<br />
1200 x 2250 mm mit<br />
komplett geschlossener<br />
Türfüllung, ohne Glas).<br />
68<br />
6<br />
76<br />
86<br />
22<br />
42<br />
ESD-Paket<br />
Vier Dichtungsebenen,<br />
U-Wert-Sperre als Mitteldichtung,<br />
Dämmeinlagen<br />
und Falzdämmungen.<br />
Spezielle U-Wert-Sperre<br />
im Falzraum für höchste<br />
Wärme dämmung gemäß<br />
EnEV.<br />
150<br />
128<br />
Flügelüberdeckende Füllung<br />
5.5<br />
22<br />
6 | EDITION <strong>2013</strong>
TECHNIK<br />
AUSSEN FLÜGELÜBERDECKENDE FÜLLUNG<br />
(0PTIONAL)<br />
BEIDSEITIG FLÜGELÜBERDECKENDE FÜLLUNG<br />
(0PTIONAL)<br />
Außen fl ügelüberdeckende Füllung<br />
Innen Glasfalzfüllung mit Innendrücker<br />
und 3 Stück Standard-<br />
Aufsatztürbändern<br />
Außen fl ügelüberdeckende Füllung<br />
Innen fl ügelüberdeckende Füllung<br />
mit Innendrücker und 3 Stück<br />
Rollentürbändern<br />
FD<br />
BFD<br />
A++<br />
A+++<br />
Außen fl ügelüberdeckende<br />
Füllung, 42 mm Gesamtstärke<br />
U D -Wert = 1,0 W/m 2 K<br />
(Berechnungsbasis DIN EN ISO<br />
10077-1, Tür 1200 x 2250 mm mit<br />
komplett geschlossener Türfüllung,<br />
ohne Glas).<br />
Beidseitig fl ügelüberdeckende<br />
Füllung, 85 mm Gesamtstärke<br />
U D -Wert = 0,7 W/m 2 K<br />
(Berechnungsbasis DIN EN ISO<br />
10077-1, Tür 1200 x 2250 mm mit<br />
komplett geschlossener Türfüllung,<br />
ohne Glas).<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 7
TREND<br />
5308<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil<br />
und Zutrittskontrollsystem „Fingerscan“,<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5804<br />
FD<br />
GLAS UND ALU-APPLIKATIONEN<br />
Die Glasscheiben sind zwischen den beiden Aluminiumplatten<br />
ein gelassen und mit Silikon abgedichtet. Die Applikationen sind<br />
aus Alu-Nox und aufgesetzt. Zusätzliche Nut fräsung außen.<br />
42<br />
8 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
TREND<br />
GF<br />
GF<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
1,1 1,1 1,2<br />
5722.<br />
350<br />
5308<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren<br />
Streifen und Quadraten,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5312<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: RAL 7001 Silbergrau matt.<br />
5314<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: RAL 7011 matt.<br />
5316<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Bei Ausführung FD und BFD kein Sockelblech<br />
und kein Kratzschutz möglich.<br />
FD<br />
FD<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
1400<br />
1,2<br />
5806 5810 5722.<br />
350<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,1<br />
5316<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
Oberfläche: RAL 9007 Graualuminium matt.<br />
Bei Ausführung FD und BFD kein Sockelblech<br />
und kein Kratzschutz möglich.<br />
5317<br />
vorne: VSG 2-Stufen mattiert,<br />
mit klaren Streifen und Punkten,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5318<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: Metallic-Feinstruktur ca. DB 703<br />
5321<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
FD<br />
FD<br />
GF<br />
FD<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
5803<br />
5808<br />
1,1<br />
1,1<br />
1,1<br />
5321<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert, vorne: VSG<br />
mattiert mit umlaufend klarem Rand, hinten:<br />
Float beschichtet. Seitenteil: vorne: VSG mattiert<br />
mit klaren Streifen, hinten: Float beschichtet.<br />
5722. Edelstahl- 1,1 U<br />
350<br />
D-Wert:<br />
Stoßgriff W/m 2 BFD<br />
K<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
5323<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: RAL 3004 Purpurrot matt.<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
5324<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
5332<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert, vorne: VSG<br />
mattiert mit klaren Streifen, hinten: Float beschichtet,<br />
Streifen in Alu-Nox, nicht flächenbün -<br />
dig, Oberfläche: Metallic-Feinstruktur ca. DB 703<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 9
TREND<br />
5326<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil<br />
und Zutrittskontrollsystem „Fingerscan“,<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 9007 Graualuminium matt.<br />
5805<br />
FD<br />
FD<br />
GF<br />
FD<br />
5326<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
10 | EDITION <strong>2013</strong><br />
5722.<br />
350<br />
1,1 1,1 1,1<br />
GF<br />
5326<br />
Innenansicht mit Standard-Aufsatztürbändern.<br />
1,1<br />
5810<br />
5333<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5804<br />
5334<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
TREND<br />
BLACK SHADOW DESIGN<br />
Das Design wird durch eine im Randbereich schwarz lackierte, außen aufgesetzte<br />
Verglasung geprägt, die eine effektvolle Tiefenwirkung erzeugt.<br />
Sie besteht aus Einscheiben-Sicherheitsglas mit geschliffenen, polierten<br />
Kanten. Der umlaufende Rand ist mit Speziallack tiefschwarz lackiert.<br />
Verglasung mattiert mit<br />
klaren Streifen.<br />
PRODUKTALTERNATIVE<br />
Optional sind die Modelle dieser Serie innen mit einem fl achen Alu-Glashalterahmen<br />
erhältlich, der einen nachträglichen Glaswechsel ermöglicht.<br />
Alle Türen mit optimiertem<br />
Wärmeschutz- und Verbundsicherheitsglas<br />
sowie thermisch<br />
verbessertem Randverbund<br />
(warme Kante).<br />
5338<br />
Anwendungsbeispiel mit Stoßgriff<br />
auf Füllung montiert, eingelassener<br />
eckiger Kernschutz-Rosette<br />
(siehe optionales Zubehör),<br />
Oberfl äche: RAL 9016 Verkehrsweiß.<br />
5817.<br />
1000<br />
FD<br />
FD<br />
FD<br />
FD<br />
FD<br />
5803.<br />
800<br />
5806 5803.<br />
800<br />
5817<br />
1,1 1,1<br />
1,1 1,1<br />
5335<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert, vorne: ESG<br />
komplett mattiert, mit geschliffenen und polierten<br />
Kanten, außen aufgesetzt mit Rand in schwarzem<br />
Speziallack, hinten: Float beschichtet.<br />
5722. Edelstahl- 1,1 U<br />
350<br />
D-Wert:<br />
Stoßgriff W/m 2 K<br />
BFD<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
5336<br />
vorne: ESG mit klarem Rand mattiert, geschlif fene<br />
und polierte Kanten, außen aufgesetzt mit Rand in<br />
schwarzem Speziallack, hinten: Float be schichtet.<br />
Oberfläche: Metallic-Feinstruktur Sandbeige.<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF Glasfalz<br />
5337<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
5338<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert, vorne: VSG mattiert<br />
mit klarem Rand und Streifen, hinten: Float<br />
beschichtet, Streifen in Alu-Nox, nicht flächenbündig,<br />
Oberfläche: RAL 9006 Weißaluminium matt.<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 11
MODERN<br />
5204<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil, Sockel -<br />
appli kation und Zutrittskontrollsystem „Fingerscan“ ,<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Seitenteil:<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5806 FD<br />
GLAS UND ALU-APPLIKATIONEN<br />
Die Glasscheiben sind mit jeweils einem Rahmen<br />
in Edelstahloptik (Alu-Nox) innen und außen<br />
eingefasst und mit Silikon abgedichtet. Die<br />
Applikationen sind ebenfalls aus Alu-Nox.<br />
STANDARD AUSFÜHRUNG 2-FACH VERGLASUNG<br />
42<br />
1,5 mm<br />
Aluminiumblech<br />
hochwärmedämmender<br />
Spezial-Schaum<br />
VSG<br />
Wärmeschutz-<br />
Iso-Glas<br />
35<br />
1,5 mm<br />
Aluminiumblech<br />
Floatglas/<br />
Ornamentglas<br />
12 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
MODERN<br />
GF<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
5201<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: RAL 7001 Silbergrau matt.<br />
1,1<br />
5204<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
1,1<br />
5207<br />
Ausführung mit Seitenteil,<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5722.<br />
350<br />
FREIE FARBWAHL<br />
Alle Modelle gegen Mehrpreis<br />
in Ihrer Wunschfarbe lieferbar.<br />
FD<br />
GF<br />
5807<br />
5722.<br />
350<br />
1,1 1,1<br />
5207<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Mastercarre weiß,<br />
Oberfläche: RAL 9007 Graualuminium matt.<br />
5212<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
GF<br />
5809<br />
1,1 1,1<br />
5214<br />
hinten: Float teilmattiert mit Reliefgestaltung<br />
in blau und klaren Muggelsteinen,<br />
vorne: VSG beschichtet.<br />
5217<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Quadraten,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfläche: Metallic-Feinstruktur Steel Blue.<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
BFD<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 13
GF<br />
5218<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
klaren Quadraten und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5218<br />
Ausführung mit Seitenteil und Sockelapplikation,<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
Oberfl äche: RAL 9006 Weißaluminium matt.<br />
FD<br />
5805<br />
5219<br />
Ausführung mit Seitenteil,<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur ca. DB 703.<br />
FD<br />
5803<br />
Verglasung mattiert mit klaren<br />
Motiven und klaren Streifen.<br />
GF<br />
GF<br />
5809 5722.<br />
350<br />
1,1 1,1<br />
5219<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
klaren Quadraten und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5223<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand, hinten: Float beschichtet,<br />
außen: drei Edelstahlbügel auf breitem<br />
Rahmen montiert.<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur Steel Blue.<br />
GF<br />
FD<br />
14 | EDITION <strong>2013</strong><br />
5219<br />
Anwendungsbeispiel<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
klaren Quadraten und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
1,1<br />
5225<br />
vorne: VSG beschichtet<br />
hinten: Float mattiert mit klarem<br />
Rand, Streifen und CRYSTALLIZED tm<br />
Swarovski elements.<br />
5722.<br />
800<br />
5722.<br />
800<br />
1,1 1,1<br />
5226<br />
vorne: VSG beschichtet<br />
hinten: Float mattiert mit klarem<br />
Rand, Streifen und CRYSTALLIZED tm<br />
Swarovski elements.<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
MODERN<br />
CRYSTALLIZED tm<br />
Swarovski elements<br />
Wir verarbeiten die Original<br />
CRYSTALLIZED tm Swarovski<br />
elements des weltbekannten<br />
Herstellers Swarovski, die aus<br />
echtem geschliffenem Kristallglas<br />
bestehen. Ihre Qualität ist<br />
unübertroffen. Dafür garantieren<br />
die Reinheit des Kristalls und der<br />
absolut präzise Schliff der Facetten,<br />
in denen sich das Licht bricht<br />
und refl ektiert.<br />
So entsteht das faszinierende<br />
Funkeln und Glitzern.<br />
5225<br />
Anwendungsbeispiel mit<br />
Zutrittskontrollsystem „Fingerscan“,<br />
Oberfl äche: RAL 7026 matt.<br />
5722.<br />
350<br />
FD<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
BFD<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 15
ECONOMY<br />
5415<br />
Anwendungsbeispiel komplett<br />
geschlossen, mit zwei Seitenteilen,<br />
Stoßgriff mit geraden Stützen,<br />
Oberfl äche: RAL 7001 Silbergrau matt.<br />
5722.<br />
1800 FD<br />
WÄRMESCHUTZVERGLASUNG<br />
Die Glasscheiben sind zwischen den beiden<br />
Aluminiumblechen eingelassen und mit Silikon<br />
abgedichtet.<br />
16 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
ECONOMY<br />
GF<br />
FD<br />
GF<br />
FD<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5804<br />
1,1<br />
5722.<br />
350<br />
5804<br />
1,1 1,1<br />
5401<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Chinchilla weiß<br />
oder Mastercarre weiß.<br />
5401<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 9006 Weißaluminium matt.<br />
5405<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5409<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 9007 Graualuminium matt.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5411<br />
vorne: VSG vollfl ächig mattiert,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5411<br />
vorne: VSG vollfl ächig mattiert,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
FD<br />
5722.<br />
350<br />
GF<br />
5413<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
BFD<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
5804<br />
5413<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet, Oberfl äche: Metallic-<br />
Feinstruktur White Aluminium, ca. RAL 9006.<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF Glasfalz<br />
Applikationen<br />
nur Außen<br />
Nuten<br />
nur Außen<br />
5405<br />
Anwendungsbeispiel<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Oberfl äche: RAL 9016 Verkehrsweiß<br />
FD 5798.<br />
800<br />
EDITION <strong>2013</strong> |<br />
17
FD<br />
FD<br />
GF<br />
FD<br />
5813.<br />
1600<br />
5722.<br />
350<br />
1,0 1,0 1,1 1,0<br />
5805<br />
5722.<br />
1800<br />
5415<br />
Stoßgriff mit Echtholz Jatoba auf Füllung<br />
montiert, komplett geschlossen,<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur Sandbeige.<br />
5415<br />
komplett geschlossen.<br />
5416<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5418<br />
Stoßgriff mit geraden Stützen auf Füllung<br />
montiert, komplett geschlossen.<br />
FD<br />
FD<br />
5805<br />
1,0<br />
5420<br />
Stoßgriff mit geraden Stützen auf Füllung<br />
montiert, komplett geschlossen, Streifen<br />
in Alu-Nox, nicht fl ächenbündig.<br />
5421<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Oberfl äche: RAL 3004 Purpurrot matt.<br />
5804<br />
1,1<br />
5422<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
GF<br />
5722.<br />
1400<br />
1,2<br />
PRODUKTALTERNATIVE<br />
5420<br />
Anwendungsbeispiel komplett geschlossen,<br />
Streifen in Alu-Nox, nicht fl ächenbündig,<br />
Seitenteil: vorne: VSG mit mattierten Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Oberfl äsche: Metallic-Feinstruktur ca. DB 703.<br />
5805<br />
Optional sind die Modelle dieser Serie innen mit einem fl achen Alu-Glashalterahmen<br />
erhältlich, der einen nachträglichen Glaswechsel ermöglicht.<br />
FD<br />
18 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
ECONOMY<br />
5459<br />
Anwendungsbeispiel mit zwei<br />
Seitenteilen,<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
Mitte: ESG mattiert mit klarem Rand und<br />
klarem Streifen in der Edelstahl-Applikation,<br />
hinten: ESG,<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur Sandbeige.<br />
GF<br />
5722.<br />
800<br />
GANZGLASFÜLLUNGEN<br />
Wärmeschutzisolierglas U G -Wert = 1,2 W/m 2 K bestehend aus:<br />
außen: VSG 8 mm beschichtet<br />
mittig: ESG 4 mm mit Design-/Motiv-Veredelung<br />
innen: ESG 4 mm<br />
Gesamtstärke: 42 mm<br />
VSG 8 mm<br />
ESG 4 mm<br />
ESG 4 mm<br />
42<br />
Abbildung ähnlich<br />
TÜREN MIT GANZGLASFÜLLUNG<br />
GF GF GF<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
1,3 1,3<br />
1,3<br />
5722.<br />
800<br />
FREIE FARBWAHL<br />
Alle Modelle gegen Mehrpreis<br />
in Ihrer Wunschfarbe lieferbar.<br />
5456<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas, vorne:<br />
VSG beschichtet, Mitte: ESG mattiert mit klaren<br />
Streifen und Edelstahl-Applikationen, hinten:<br />
ESG, Oberfläche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5722. Edelstahl- 1,1 U<br />
350<br />
D-Wert:<br />
Stoßgriff W/m 2 BFD<br />
K<br />
Beidseitig<br />
Flügelüberdeckend<br />
5457<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas, vorne:<br />
VSG beschichtet, Mitte: ESG mattiert mit klaren<br />
Streifen und Edelstahl-Applikationen, hinten:<br />
ESG, Oberfläche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF Glasfalz<br />
5459<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet, Mitte: ESG<br />
mattiert mit klarem Rand und klarem Streifen<br />
in der Edelstahl-Applikation, hinten: ESG.<br />
Applikationen Nuten<br />
nur Außen<br />
nur Außen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 19
EXCLUSIV<br />
5123<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil,<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
Streifen und Quadraten,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Seitenteil mit passender Verglasung.<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
FD<br />
5803<br />
ORNAMENTRAHMEN<br />
Die Glasscheiben sind jeweils außen und innen mit einem Aluminium-Ornamentrahmen<br />
eingefasst und mittels einer umlaufenden Gummidichtung abgedichtet.<br />
Der Rahmen besteht aus einem Aluminiumvollprofi l.<br />
42<br />
hochwärme-<br />
dämmender<br />
Spezial-Schaum<br />
Flacher Ornamentrahmen<br />
nur Modelle 5105, 5120,<br />
5122, 5123, 5124 und 5126<br />
für geradlinige, moderne Formen.<br />
20 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
EXCLUSIV<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5115<br />
Isolier-Bleiverglasung mit Facetten,<br />
Rand in schwarz, Basisglas Eisblume,<br />
vorne: VSG,<br />
hinten: Float beschichtet, Ornamentrahmen<br />
& Blechaufdopplung unten innen und außen.<br />
5722.<br />
350<br />
1,3<br />
5121<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float teilmattiert mit Reliefgestaltung,<br />
Oberfl äche: RAL 7001 Silbergrau matt.<br />
5121<br />
Anwendungsbeispiel<br />
Oberfl äche: RAL 9016 Verkehrsweiß<br />
FD<br />
5722.<br />
350<br />
5122<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen<br />
und Quadraten,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5123<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
Streifen und Quadraten,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
INDIVIDUELLE FÜLLUNGEN /<br />
DESIGN OHNE LIMIT<br />
Besonders beliebt sind die klassischen Formen.<br />
Sie haben eine un geheure Ausstrahlung und brillieren mit ihren Farben:<br />
Türen mit Bleiverglasung, Klar facetten, Satinato, Eisblume. Jedes Modell<br />
wird aufwendig und sorgfältig handgearbeitet und ist als Unikat erhältlich.<br />
Die außergewöhnliche Form und Ornamentik dieser Füllungen verleiht<br />
jedem Haus einen ganz individuellen Stil. Durch die weiche und runde<br />
Anmutung sind diese Türen echte Schmuckstücke.<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
Beidseitig<br />
BFD<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
Gewölbter<br />
Ornamentrahmen<br />
Gerader<br />
Ornamentrahmen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 21
CLASSIC<br />
5124<br />
Anwendungsbeispiel mit<br />
Seitenteilen und Oberlicht,<br />
Oberfl äche: RAL 7001 Silbergrau matt.<br />
FD<br />
5722.<br />
800<br />
ORNAMENTRAHMEN<br />
Die Glasscheiben sind jeweils außen und innen mit einem Aluminium-Ornamentrahmen<br />
eingefasst und mittels einer umlaufenden Gummidichtung abgedichtet.<br />
Der Rahmen besteht aus einem Aluminiumvollprofi l.<br />
Modelle 5101, 5102, 5115<br />
und 5121 mit gewölbtem<br />
Ornamentrahmen.<br />
22 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
CLASSIC<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5101<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Chinchilla weiß,<br />
oder Mastercarre weiß,<br />
Ornamentrahmen unten innen und außen.<br />
5102<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Chinchilla weiß<br />
oder Mastercarre weiß.<br />
5105<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5120<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
CE-KONFORMITÄT<br />
CE-Kennzeichnung<br />
nach EN 14351-1<br />
5120<br />
Anwendungsbeispiel<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
5722.<br />
1200<br />
Für alle unsere Türen bestätigen wir mit der CE-Kennzeichnung die<br />
Übereinstimmung unserer Türen mit den Richtlinien nach EN 14351-1<br />
und die Einhaltung der darin defi nierten wesentlichen Anforderungen<br />
und Leistungsmerkmale.<br />
FD<br />
GF<br />
GF<br />
Hersteller:<br />
KÖSTER ALUMINIUM GmbH & Co. KG<br />
Herstellungsjahr: <strong>2013</strong><br />
EN 14351-1 – Fenster und Türen<br />
5124<br />
vorne: VSG teilmattiert mit<br />
klaren Quadraten und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5722.<br />
350<br />
1,1<br />
5126<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Oberfl äche: RAL 7016 Anthrazitgrau matt.<br />
Aluminium Haustür<br />
Serien AT 72 ESD, AT 82 ESD,<br />
AT 82/92 ESD<br />
Leistungseigenschaften:<br />
Widerstand gegen Windlast: Klasse C3/B3<br />
Schlagregendichtheit: Klasse 5A<br />
Schallschutz:<br />
npd<br />
Wärmedurchgangskoeffizient: U F = 1,4 -1,7 W (m² K)<br />
Luftdurchlässigkeit: Klasse 2<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
Beidseitig<br />
BFD<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
Gewölbter<br />
Ornamentrahmen<br />
Gerader<br />
Ornamentrahmen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 23
CONSTRUKTIV<br />
5503<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil<br />
<br />
geteilte Sprossen 90 mm,<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Mastercarre, Chinchilla weiß,<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur Terra Brown<br />
5722.<br />
600<br />
KONSTRUKTIONSSPROSSEN<br />
Durch die Verwendung von „geteilten“ Konstruktionssprossen von<br />
90 mm Ansichtsbreite erzielen wir innen wie außen eine einheitliche,<br />
harmonische Ansicht der Tür. Das bedeutet, Sie fi nden innen keine<br />
gestückelten Glasleisten, sondern durchgehende Abdeckleisten, die<br />
die Ästhetik der Tür außen auch innen weiterführen.<br />
„geteilte“ Konstruktionssprosse<br />
mit 90 mm Ansichtsbreite,<br />
speziell ausgeschäumt<br />
24 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
CONSTRUKTIV<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
1,4 1,5 1,4<br />
1,4<br />
1,4<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
5502<br />
geteilte Sprossen 90 mm,<br />
Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Mastercarre, Chinchilla weiß.<br />
5503<br />
geteilte Sprossen 90 mm,<br />
Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Mastercarre, Chinchilla weiß,<br />
Oberfl äche: 8077 Braun matt.<br />
5505<br />
geteilte Sprossen 90 mm,<br />
Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Mastercarre, Chinchilla weiß.<br />
5507<br />
geteilte Sprossen 90 mm,<br />
Wärmeschutzisolierglas,<br />
vorne: VSG beschichtet,<br />
hinten: Float, Mastercarre, Chinchilla weiß.<br />
NEBENEINGANGSTÜREN<br />
Die klassische Nebeneingangstür.<br />
Sicher, komfortabel, energiesparend<br />
und preisgünstig.<br />
Bautiefe 72 mm mit Energie spar-<br />
Sandwichpaneel.<br />
5705<br />
1,3<br />
5506-1<br />
mit 90 mm Quersprosse,<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas VSG/<br />
Float oder VSG beschichtet mit Chinchilla,<br />
Mastercarre, unten wärmegedämmtes<br />
Alu-Sandwich-Paneel, 30 mm stark.<br />
5705<br />
1,2<br />
5506-2<br />
mit nach unten versetzter Quersprosse,<br />
Verglasung: Wärmeschutzisolierglas VSG/Float<br />
oder VSG beschichtet mit Chinchilla,<br />
Mastercarre, unten wärmegedämmtes<br />
Alu-Sandwich-Paneel, 30 mm stark,<br />
Oberfl äche: Metallic-Feinstruktur Sandbeige.<br />
Float<br />
Chinchilla weiß<br />
Mastercarre weiß<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
GF Glasfalz<br />
Gewölbter<br />
Ornamentrahmen<br />
Gerader<br />
Ornamentrahmen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 25
DEKOR<br />
5603<br />
Anwendungsbeispiel<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem<br />
Rand und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet,<br />
Holzdekor Siena Noce.<br />
1,2 5722.<br />
350<br />
GF<br />
HOLZDEKORE<br />
Durch seine warme und ursprüngliche Ausstrahlung ist das Naturmaterial<br />
Holz seit jeher ein beliebter und häufi g verwendeter Werkstoff.<br />
Die Holzdekore der Haustürfüllungen sind diesem natürlichen Werkstoff<br />
nachempfunden. Die Holzoptik ist täuschend echt, die Tür aber wesentlich<br />
pfl egeleichter, da Sie sich auf alle Vorzüge und Vorteile der hochwärmegedämmten<br />
Alu miniumtür AT 82 ESD verlassen können.<br />
Hinweis: Trotz größter Sorgfalt bei der Fertigung können bei den Folien<br />
geringfügige Farbdifferenzen auftreten.<br />
Aufbau Holzdekorfüllungen, Gesamtstärke 40 mm<br />
<br />
Aluminium-Grundplatte beidseitig mit Renolitfolie kaschiert.<br />
Aluminium-Ornamentrahmen werden durch handwerklich gemalte<br />
Holzstruktur der Grundplatte angepasst.<br />
<br />
Aluminium-Grundplatte beidseitig mit Renolitfolie kaschiert.<br />
Glashalterahmen: beidseitig Alu-Nox (Edelstahloptik) aufgesetzt.<br />
<br />
Braun 8077 matt.<br />
26 | EDITION <strong>2013</strong><br />
1,1<br />
U D -Wert: W/m 2 K Berechnungsbasis DIN EN ISO 10077-1 Tür 1200 x 2250 mm mit abgebildeter Türfüllung (Glasfalz).
DEKOR<br />
Alle Türen mit optimiertem<br />
Wärmeschutz- und<br />
Verbund sicherheitsglas<br />
sowie thermisch verbessertem<br />
Randverbund<br />
(warme Kante).<br />
GF<br />
GF<br />
GF<br />
5722.<br />
350<br />
5722.<br />
350<br />
1,1 1,1<br />
5722.<br />
350<br />
1,2<br />
5601<br />
vorne: VSG mattiert mit klarem Rand,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Holzdekor Golden Oak,<br />
Ornamentrahmen unten innen und außen.<br />
5602<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Holzdekor Nussbaum.<br />
5603<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Holzdekor Siena Noce.<br />
5603<br />
Anwendungsbeispiel mit Seitenteil,<br />
Stoßgriff auf Füllung montiert,<br />
vorne: VSG mattiert mit umlaufend<br />
klarem Rand und Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Holzdekor Golden Oak.<br />
5602<br />
Anwendungsbeispiel<br />
vorne: VSG mattiert mit klaren Streifen,<br />
hinten: Float beschichtet.<br />
Holzdekor Nussbaum.<br />
5803.<br />
1,1 5722.<br />
1200 FD<br />
350 GF<br />
HOLZDEKORE<br />
Eiche dunkel 2052089 Golden Oak 2178001 Nussbaum 2178007 Siena Noce 49237<br />
Mahagoni 2097013<br />
5722.<br />
350<br />
Edelstahl-<br />
Stoßgriff<br />
1,1<br />
U D-Wert:<br />
W/m 2 K<br />
Beidseitig<br />
BFD<br />
Flügelüberdeckend<br />
FD<br />
Flügelüberdeckend<br />
GF<br />
Glasfalz<br />
Gewölbter<br />
Ornamentrahmen<br />
Gerader<br />
Ornamentrahmen<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 27
STOSSGRIFFE<br />
EDELSTAHL<br />
5722.400<br />
Länge 400 mm<br />
5722.600<br />
Länge 600 mm<br />
5722.800<br />
Länge 800 mm<br />
5722.1000<br />
Länge 1000 mm<br />
5798.800<br />
Länge 800 mm<br />
5798.600<br />
Länge 600 mm<br />
5798.330<br />
Länge 330 mm<br />
5722.1200<br />
Länge 1200 mm<br />
5722.1400<br />
Länge 1400 mm<br />
5806<br />
Länge 1400 mm<br />
5722.1600<br />
Länge 1600 mm<br />
5722.1800<br />
Länge 1800 mm<br />
5804 *<br />
Länge 600 mm<br />
5805 *<br />
Länge 600 mm<br />
5807<br />
Länge 600 mm<br />
5808 *<br />
Länge 600 mm<br />
Die Griffe der Modellreihen<br />
5722..., 5798..., und 5803...<br />
können auf Wunsch gegen<br />
Mehrpreis auch mit geraden<br />
Stützen auf der flügelüberdeckenden<br />
Türfüllung montiert<br />
werden.<br />
*<br />
nur auf flügelüberdeckender Füllung montierbar<br />
28 | EDITION <strong>2013</strong>
STOSSGRIFFE<br />
STOSSGRIFFE<br />
ECHTHOLZ<br />
NEU NEU NEU<br />
5816<br />
Länge 350 mm<br />
mit Echtholz<br />
Wenge<br />
5803.600<br />
Länge 600 mm<br />
5803.800<br />
Länge 800 mm<br />
5803.1000<br />
Länge 1000 mm<br />
5803.1200 **<br />
Länge 1200 mm<br />
5803.1400 **<br />
Länge 1400 mm<br />
5812.1000<br />
Länge 1000 mm<br />
5812.1600<br />
Länge 1600 mm<br />
mit Echtholz<br />
Jatoba<br />
5817.1000 *<br />
Länge 1000 mm<br />
5817.1600 *<br />
Länge 1600 mm<br />
mit Echtholz<br />
Wenge<br />
5809<br />
Länge 600 mm<br />
5803.1600 **<br />
Länge 1600 mm<br />
5803.1800 **<br />
Länge 1800 mm<br />
5813.1000 *<br />
Länge 1000 mm<br />
5813.1600 *<br />
Länge 1600 mm<br />
mit Echtholz<br />
Jatoba<br />
5818.1000 *<br />
Länge 1000 mm<br />
5818.1600 *<br />
Länge 1600 mm<br />
mit Echtholz<br />
Wenge<br />
5810<br />
Länge 1000 mm<br />
*<br />
nur auf fl ügelüberdeckender Füllung montierbar<br />
**<br />
mit zusätzlicher Stütze<br />
Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vom Original sind möglich.<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 29
ZUBEHÖR<br />
ZUBEHÖR<br />
OPTIONALES ZUBEHÖR<br />
NEU<br />
NEU<br />
Innendrücker<br />
aus Edelstahl<br />
auf Langschild<br />
Innendrücker<br />
aus Edelstahl auf Rosette<br />
inkl. PZ-Rosette<br />
Innendrücker<br />
mit Echtholz Wenge auf<br />
Rosette inkl. PZ-Rosette<br />
Innendrücker<br />
aus Edelstahl quadratisch<br />
inkl. PZ-Rosette<br />
Auf Wunsch kann Ihre Haustür auch mit Rollentürbändern ausgestattet<br />
werden. Rollentürbänder, weiß, braun, silberfarbig oder<br />
auch in Edelstahloptik. (Abbildung ähnlich).<br />
Gleitschienentürschließer OTS 634<br />
Perfektion bis ins Detail<br />
Alle abgebildeten Haustüren sind gegen Mehrpreis außen mit<br />
Sockelapplikation glatt, mit Kreisen oder Quadraten lieferbar.<br />
Gegen Mehrpreis erhalten Sie die<br />
Neubaubodenschwelle<br />
mit Bodeneinstand von 50 mm<br />
in 25 mm Schritten, auf Wunsch<br />
auch mit Bauanschlussfolie.<br />
Kratzschutz<br />
aus Alu-Nox rund<br />
Kratzschutz<br />
aus Alu-Nox gerade<br />
E-Öffner<br />
mit Fallenrutsche<br />
BRIEFKASTENANLAGEN<br />
Unsere Briefkastenanlagen werden komplett im Seitenteil montiert. Sie sind in den Standardfarben der <strong>Edition</strong> und gängigen RAL-Farben lieferbar (Frontplatte, Briefeinwürfe und -kästen).<br />
Briefkastenanlage Standard:<br />
Thermisch getrennte Briefkastenanlage im geschlossenen Alu-Sandwichpaneel (36 mm stark)<br />
mit aufgesetzten Klingeltastern, gestanztem Sprechsieb sowie eingelassenen Briefeinwürfen.<br />
NEU<br />
NEU<br />
Briefkastenanlage Exclusiv:<br />
Thermisch getrennte Briefkastenanlage im geschlossenen Alu-Sandwichpaneel (36 mm stark).<br />
Die eingelassenen Klingeltaster und Briefeinwürfe sowie das gestanzte Sprechsieb verleihen<br />
der Anlage eine design-orientierte Optik.<br />
NEU<br />
Geräuschgedämpft<br />
Die serienmäßig eingebaute Renz-System-<br />
Klappe RSK hat nicht nur eine Geräuschdämpfung,<br />
sondern auch ein integriertes<br />
Regenableitsystem.<br />
Die dargestellten Briefkastenanlagen sind nur Anwendungsbeispiele und können Sonderausstattungen beinhalten.<br />
30 | EDITION <strong>2013</strong>
SICHERHEITSTECHNIK<br />
OPTIONALES ZUBEHÖR<br />
SICHERHEITSTECHNIK<br />
Anbohrgeschützter<br />
Sicherheitszylinder<br />
mit „Schlagpickingschutz“mit Not- und Gefahrenfuktion,<br />
mit 8 Wendeschlüsseln und Sicherungs karte gemäß DIN EN<br />
1303 und DIN 18252<br />
Bandseitensicherungen<br />
inkl. Aushebesicherung<br />
verhindern das gewaltsame<br />
Ausheben und Aufquetschen<br />
der Tür.<br />
NEU<br />
NEU<br />
Edelstahl<br />
Drehknauf<br />
für TSH<br />
Flache Edelstahl-Kernzieh schutz rosette<br />
in oval und eckig (bei GF aufgesetzt und<br />
bei FD/BFD flächenbündig eingelassen)<br />
Detailausschnitt des integrierten Sperrbügels<br />
aus Edelstahl zur Spalt öffnung der Tür.<br />
Die Türspaltsicherung (TSH) ermöglicht durch<br />
den massiven Sperrbügel ein spaltbreites Öffnen<br />
der Haustür. Weit genug für Sichtkontakt und<br />
kurze Gespräche. Die einfache und komfortable<br />
Bedienung erfolgt durch einen Drehknauf auf<br />
der Innenseite. Zudem können Sie mit Ihrem<br />
Schlüssel auch von außen über das Hauptschloss<br />
entriegeln.<br />
3-fach-Verriegelung<br />
mit Riegel-Falle und zwei<br />
zusätzlichen Rundbolzen<br />
sowie zusätzlich mit Türspaltsicherung.<br />
Türöffnungssperre inkl.<br />
Drehknauf auf Rosette,<br />
inkl. dazugehörigen<br />
Spezialschließblechen.<br />
Mehrfach Verriegelung<br />
mit insgesamt 7 Verschlusspunkten,<br />
mit Riegel-<br />
Falle, vier zusätzlichen<br />
Rund bolzen und zwei<br />
Schwenk riegeln (Duo-<br />
Bolzen-Schwenkriegeln).<br />
Mehrfach Verriegelung<br />
mit insgesamt 7 Verschlusspunkten,<br />
mit Riegel-Falle,<br />
vier zusätzlichen Rundbolzen<br />
und zwei Schwenk-<br />
<br />
Tür spalt sicherung,<br />
Türöffnungssperre<br />
inkl. Drehknauf auf<br />
Rosette.<br />
Der verdeckt liegende Sperrbügel wird nur beim<br />
Öffnen der Tür sichtbar.<br />
Besonders dann, wenn Kinder allein zu Hause<br />
sind oder für ältere und allein stehende Menschen<br />
ist die Türspalt sicherung ein wichtiger<br />
Sicherheitsfaktor.<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 31
SICHERHEITSTECHNIK<br />
OPTIONALES ZUBEHÖR<br />
KÖSTER AUTO-SAFE<br />
<br />
<br />
<br />
Beschreibung<br />
Automatik-Mehrfachverriegelung für<br />
die Anwendung im Wohnhaus:<br />
<br />
Verriegelung, die nicht vergessen werden<br />
kann<br />
<br />
Ausschluss und Gegendrucksicherung<br />
<br />
Nachtverriegelung aktiviert, der Innendrücker<br />
ist dann blockiert und der Hauptriegel<br />
ausgefahren<br />
<br />
von Mehrfachverriegelung und Automatikfunktion<br />
<br />
gegen Türverzug, da ständig verriegelt wird<br />
Funktion<br />
Beim Schließen der Tür fahren automatisch<br />
zwei stabile Fallenriegel aus und bewirken<br />
eine Mehrfachverriegelung, die nicht vergessen<br />
werden kann. Geöffnet wird von<br />
innen durch Betätigung des Drückers und<br />
von außen über den Zylinderschlüssel.<br />
Diese Verriegelung ist nicht in Verbindung<br />
mit einem E-Öffner lieferbar.<br />
Die E-Öffner-Variante (AUTO-TRONIC) fi nden<br />
Sie nebenstehend.<br />
KÖSTER AUTO-TRONIC<br />
<br />
<br />
<br />
Beschreibung<br />
Automatik-Mehrfachverriegelung mit elektromotorischer<br />
Entriegelung für die komfortable<br />
Anwendung im Wohnhaus, Mehrfamilienhaus<br />
oder Objekt:<br />
<br />
matisch beim Schließen der Tür<br />
<br />
werden – einfach über die Haussprech-/<br />
Klingelanlage. Der Trafo ist in der Tür<br />
eingebaut<br />
<br />
schließen des Hauptriegels deaktiviert<br />
werden – der Innendrücker ist dann gesperrt<br />
Problemlose Erweiterung durch die KÖSTER<br />
Funk-Zutrittskontroll-Module (Funkschlüssel,<br />
Transponderleser, Tastatur, Wandtaster) oder<br />
durch den KÖSTER Fingerscan.<br />
Funktion<br />
Beim Schließen der Tür fahren automatisch<br />
zwei Fallen aus und werden zu stabilen Fallenriegeln<br />
mit 20 mm Ausschluss. Geöffnet wird<br />
von innen durch Betätigung des Drückers und<br />
von außen über den Zylinderschlüssel.<br />
Zusätzlich ist eine „Fernöffnung“ über<br />
die Haussprech-/Klingelanlage möglich.<br />
Optional ist die AUTO-TRONIC mit den<br />
Funk-Zutritts-Modulen Fingerscan oder<br />
Transponderleser zu öffnen. Dazu wird<br />
ein Funkempfangsmodul mit dem<br />
Schloss motor verbunden.<br />
DIE KOMFORT-LÖSUNG<br />
Mögliche Bedienung von außen:<br />
Die AUTO-TRONIC kann von außen<br />
z.B. mit dem Fingerscan, dem Transponderleser<br />
oder der Zahlentastatur<br />
(optionales Zubehör) geöffnet werden.<br />
Funk-<br />
Fingerscan<br />
Stößelkontakte<br />
Die Stromübertragung<br />
erfolgt<br />
über patentierte<br />
Stößelkontakte.<br />
Inklusive Trafo<br />
(Schaltnetzteil)<br />
12V DC/3A. Der<br />
Anschluss vor Ort<br />
erfolgt bauseits.<br />
Schaltnetzteil<br />
Der Trafo wird<br />
komfortabel im<br />
Blendrahmen<br />
verbaut.<br />
Funk-<br />
Transponderleser<br />
Funk-Zahlen-<br />
Tastatur<br />
3-fach Verriegelung<br />
AUTO-SAFE<br />
mechanisch, automatisch verriegelnde<br />
Fallenriegel.<br />
Wenn Sie das Haus verlassen und die Tür zuziehen,<br />
werden automatisch zwei Fallenriegel<br />
ausgefahren.<br />
Nicht mit E-Öffner möglich.<br />
3-fach Verriegelung<br />
AUTO-TRONIC<br />
mechanisch verriegelnde Fallenriegel,<br />
motorisch öffnend.<br />
Die Entriegelung von innen erfolgt über den<br />
Türdrücker oder über die Haussprech anlage<br />
(Motoröffnung) (die E-Öffner-Lösung.)<br />
NEU –<br />
FLACHE AUSFÜHRUNG<br />
bei GF aufgesetzt und bei FD/BFD<br />
fl ächenbündig eingelassen<br />
Funkempfangsmodul<br />
Erforderlich bei Erweiterung<br />
mit Zutrittsmodulen<br />
32 | EDITION <strong>2013</strong>
SICHERHEITSTECHNIK<br />
OPTIONALES ZUBEHÖR<br />
SICHERHEITSTECHNIK<br />
MULTI-TRONIC-KOMPLETT-SET<br />
KÖSTER MULTI-TRONIC<br />
Die KÖSTER MULTI-TRONIC ist immer die erste Wahl, um auch anspruchsvollste<br />
Anwendungen zu realisieren. Die intelligente Technik und das modulare System<br />
sind universell einsetzbar.<br />
In der Standard-Ausführung sind bereits alle Systemkomponenten anschlussfertig<br />
in einem Komplett-Set enthalten. Diese sind alle in die Tür integriert. Einbauen,<br />
anschließen, fertig.<br />
Komfort<br />
Das Öffnen und Schließen erfolgt elektronisch – wie von selbst. Sobald die Tür ins<br />
Schloss fällt, verriegelt das Schloss selbstständig, sicher, sanft und dauerhaft dicht.<br />
Das Entriegeln geschieht über moderne Zutrittssysteme nach Wunsch. Bequemer<br />
geht es nicht.<br />
Sicherheit<br />
Hochwertige Materialien und umfangreiche Tests garan tieren durch Langlebigkeit<br />
und Zuverlässigkeit nachhaltige Sicherheit. Die Systemtauglichkeit für höchste<br />
Sicherheitsanforderungen und die mögliche Einbindung in Überwachungssysteme<br />
tragen ihren Teil dazu bei.<br />
Energie<br />
Die ständige Mehrfachverriegelung sorgt für dauerhafte Dichtigkeit. Wärme bleibt<br />
im Haus, klimatisierte Luft entweicht nicht. Wertvolle Energie geht nicht verloren.<br />
Das sorgt für ein behagliches Wohnklima und für ein gutes Gefühl bei den Energiekosten.<br />
Die Standard-Ver- und Entriegelungsfunktionen im Einzelnen:<br />
Verriegeln (Schließen):<br />
Das Verriegeln aller Verriegelungselemente geschieht automatisch, 3 Sek. nachdem<br />
die Tür geschlossen wurde. (Kann aber auch in Notfallsituationen, z.B. Stromausfall,<br />
mechanisch über 4 Schlüssel umdrehungen des Profi lzylinderschlüssels erfolgen.)<br />
Entriegeln (Öffnen) von außen:<br />
<br />
<br />
<br />
und Fingerscan, usw. (Freigabesignal über potentialfreien Kontakt)<br />
NEU<br />
Entriegeln (Öffnen) von innen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
und Fingerscan, usw. (Freigabesignal über potentialfreien Kontakt)<br />
Der verriegelte Zustand wird durch 2 kurze Signaltöne angezeigt. Gleichzeitig signalisiert<br />
eine rote LED an der Steuerung auf der Tür innenseite den Verschlusszustand.<br />
Eine grüne LED zeigt den entriegelten Zustand an.<br />
Während des elektrischen Verriegelns nicht den Drücker betätigen.<br />
Weitere Anschlussmöglichkeiten:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(z.B. für behindertengerechte Türen = „barrierefreies Bauen“)<br />
Mit integrierter Panikfunktion,<br />
getestete Version entsprechend<br />
der DIN EN 179 und der<br />
DIN EN 1125<br />
Kontroll-LED<br />
für Türaußenseite<br />
(im Standard enthalten)<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 33
UNSERE TÜREN AUF EINEN BLICK<br />
5101 S.23<br />
5102 S.23<br />
5105 S.23<br />
5115 S.21<br />
5120 S.23<br />
5121 S.21<br />
5122 S.21<br />
5123 S.21<br />
5218 S.14<br />
5219 S.14<br />
5223 S.14<br />
5225 S.14<br />
5226 S.14<br />
5308 S.9<br />
5312 S.9<br />
5314 S.9<br />
5333 S.10<br />
5334 S.10<br />
5335 S.11<br />
5336 S.11<br />
5337 S.11<br />
5338 S.11<br />
5401 S.17<br />
5405 S.17<br />
5422 S.18<br />
5456 S.19 5457 S.19 5459 S.19 5502 S.25 5503 S.25 5505 S.25<br />
5506-1 S.25<br />
34 | EDITION <strong>2013</strong>
5124 S.23<br />
5126 S.23<br />
5201 S.13<br />
5204 S.13<br />
5207 S.13<br />
5212 S.13<br />
5214 S.13<br />
5217 S.13<br />
5316 S.9<br />
5317 S.9<br />
5318 S.9<br />
5321 S.9<br />
5323 S.9<br />
5324 S.9<br />
5326 S.10<br />
5332 S.9<br />
5409 S.17<br />
5411 S.17<br />
5413 S.17<br />
5415 S.18<br />
5416 S.18<br />
5418 S.18<br />
5420 S.18<br />
5421 S.18<br />
5506-2 S.25 5507 S.25 5601 S.27 5602 S.27 5603 S.27<br />
Alle hier abgebildeten Türen in der Ausführung Glasfalzfüllung. Eine flügeldeckende Ausführung ist optional möglich.<br />
EDITION <strong>2013</strong> | 35
EDITION <strong>2013</strong><br />
Exklusive Haustüren aus Aluminium<br />
Aus drucktechnischen Gründen, ist die Darstellung der Farben, Alu-Nox Applikationen<br />
und Alu-Nox Rahmen nicht verbindlich. Glei ches gilt für die Farb- und Materialdarstellung<br />
von Griffen. Für die genaue Farbbestimmung empfehlen wir die Benutzung<br />
von Original RAL-Farbkarten. Ebenfalls wirken Gläser und Farben bei unterschiedlichen<br />
Lichtverhältnissen, tages- und jahreszeitbedingt sowie aufgrund vorgegebener<br />
Einbausituation unterschiedlich. Die Außenansichten für die außen und beidseitig<br />
fl ügelüberdeckende Füllung sind identisch. Die Ansichtsbreite des Blendrahmens kann<br />
je nach Einbausituation und verwendetem Profi lsystem für Blend- und Flügelrahmen<br />
variieren. Ebenfalls kann sich der optische Eindruck der Haustür je nach Maß Ihrer<br />
Haustür und verwen detem Profi lsystem verändern.<br />
Bei weiteren Fragen berät Sie Ihr Fachhändler gerne und kompetent.<br />
Technische Änderungen sowie Modell- und Programmänderungen behalten wir uns<br />
jederzeit vor. Dies gilt ebenfalls für Irrtümer, Satz- und Druckfehler. Die Darstellung<br />
und Beschreibung der Produkte im Katalog haben lediglich indi kativen Wert. Eine<br />
eventuelle Abweichung des gelieferten Produktes von jenem laut Werbetext stellt<br />
keinen Mangel und keine Abweichung dar, nachdem lediglich die Bestellung als<br />
Maßstab herangezogen werden kann.<br />
Bei der Holzart Yatoba handelt es sich um ein tropisches Hartholz, vergleichbar in<br />
seinen Eigenschaften etwa mit Teakholz. Als Naturprodukt weist Yatoba unterschiedliche<br />
Färbungen, Strukturen und Maserungen auf. Yatoba Holz unterliegt durch Witterungseinfl<br />
üsse einem natürlichen Veränderungsprozess. Ohne Pfl ege entsteht aus<br />
dem ursprünglichen Holzton schnell eine natürliche, blassgraue Patina. Diese kann<br />
man allerdings mittels handelsüblicher Teak-Möbelöle wieder auffrischen. Durch Witterungseinfl<br />
üsse kann es ebenfalls zu leichten Veränderungen in der Oberfl äche und<br />
im Griffverlauf kommen. Diese Veränderungen beeinträchtigen nicht die Funktionalität<br />
des Griffs und stellen somit keinen Beanstandungsgrund dar. Dies gilt auch für die<br />
Griffe mit Echtholz Wenge geölt.<br />
Edelstahlbeschläge: Schmutzspuren können mit einem feuchten Tuch gut entfernt<br />
werden. Sollten sich jedoch trotzdem an den Außenbeschlägen Rostspuren aufzeigen,<br />
so handelt es sich hierbei um den sogenannten „Flugrost“, der nicht aus dem Material<br />
selbst kommt, sondern von außen an den Beschlag herangetragen wird. Dieser Flugrost<br />
lässt sich durch kräftiges Reiben leicht entfernen. Dies sollte allerdings direkt nach<br />
Erkennen geschehen, da er sich sonst in das Material hineinfressen kann. Aufgrund<br />
dessen empfehlen wir Ihnen zur Pfl ege des Edelstahls unseren Edelstahlreiniger aus<br />
unserem Pfl ege-Set oder einen handelsüblichen Edelstahlreiniger zu benutzen.<br />
Flugrost ist kein Reklamationsgrund. Edelstahl ist rostfrei, aber nicht pfl egefrei.<br />
Achtung: Durch verschiedene Beschichtungsver fahren und Metallstärken kann es zu<br />
Farb- bzw. Glanzgradunterschieden zwischen der Füllung und den Aluminium-Profi len<br />
kommen. Dies ist kein Reklamationsgrund.<br />
Die Inhalte dieser Broschüre dürfen – auch nicht auszugsweise - ohne ausdrück liche<br />
Erlaubnis der Köster Aluminium GmbH & Co. KG für irgendwelche Zwecke vervielfältigt<br />
oder übertragen werden.<br />
Digitale Broschüre (pdf)<br />
Ihr Fachhändler:<br />
100.0.03.13