Gastgeberverzeichnis - Kellinghusen

holstein
unterelbe & auenland
Kiek mol in - 2013
Gastgeberverzeichnis
Wedeler, Seestermüher &
Haseldorfer Marsch
Glückstadt,
Kollmarer- & Krempermarsch
Itzehoe, Wilstermarsch &
Nord-Ostsee-Kanal
Holsteiner Auenland

freizeitportal holstein
Ausflüge interaktiv planen
www.holstein-tourismus.de
Stellen Sie aus interessanten Radtouren,
reizvollen Wanderungen, spannenden Freizeiteinrichtungen
und den besten Einkehrmöglichkeiten
Ihren Tag in Holstein individuell zusammen!
Planen Sie mit dem neuen freizeitportal holstein* Ihre Zeit in Holstein,
ganz individuell und interaktiv nach Ihren Wünschen.
Egal ob Sie eine Radtour oder Wanderung machen möchten, einen
Museumsbesuch planen oder wissen wollen wo Sie das nächste Hofcafé
finden: Das freizeitportal holstein* hält alle Informationen bereit!
www.holstein-tourismus.de

3
Herzlich Willkommen
Liebe Gäste,
die maritime Unterelbe und das Holsteiner
Auenland, direkt vor den Toren
Hamburgs gelegen, freuen sich
auf Ihren Besuch. Picknicken Sie an
der Tiefsten Landstelle, setzen Sie
mit der kleinsten Fähre über oder
segeln Sie mit dem ältesten fahrtüchtigen
Segelschiff Deutschlands.
Die Region zwischen Hamburg
und der Nordsee hat einiges zu
bieten.
Ein dichtes Netz an Radwegen mit
einer Länge von über 3.000 km lädt
Sie zu ausgedehnten Rad- und Naturtörns
ein, bei denen Sie die Länge
selbst bestimmen. Unterwegs
werden Sie von liebevoll eingerichteten
Ausflugscafés bereits erwartet.
Die Elbe mit ihren Nebenflüssen
erleben Sie am besten bei einer
der zahlreichen Bootstouren
auf alten Segelschiffen, modernen
Fahrgastschiffen, Holzkähnen oder
mit dem Kanu. Für Familien sind
die Bootstouren jedoch nur ein
Grund, die Region zu besuchen,
denn mit kindgerechten Angeboten
können fast alle Orte aufwarten.
Auf Reitfreunde wartet im Holsteiner
Auenland zudem ein 400 km
langes Reitwegenetz, das durchgehend
beschildert ist.
Mit diesem Verzeichnis können Sie Ihren
Gastgeber frei nach eigenen Wünschen
auswählen. Die meisten Betriebe
sind klassifiziert, so dass Sie anhand
der Sterne den Komfort der Unterkunft
abschätzen können. Viele weitere
Informationen zu den Betrieben finden
Sie in unserer Gastgeberdatenbank
auf www.holstein-tourismus.de.
Einige der Betriebe können dort auch
online gebucht werden. Dort finden Sie
zudem alle Angebote für Ihren nächsten
Urlaub an der Unterelbe und im Holsteiner
Auenland.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und
einen unvergesslichen Aufenthalt!
Ihr Holstein Tourismus
Impressum
Holstein Tourismus e.V.
Große Nübelstraße 31, 25348 Glückstadt
Telefon: 0 41 24 – 6 04 95 92
info@holstein-tourismus.de
Gestaltung: Medienagentur Worm
Fotos: Holstein Tourismus e.V., Michael Ruff, M+T,
Ingo Wandmacher, Photocompany, Thorsten-Michael
Wulff, B. Völz
Copyright und Verwertungsrechte vorbehalten.
Preisänderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne
Gewähr.
Inhalt
Sehenswert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Urlaub in Holstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Veranstaltungen 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gastgeberverzeichnis
Wedeler, Seestermüher und Haseldorfer Marsch . . . . . . . . . . 12
Glückstadt, mit Kollmarer- und Krempermarsch . . . . . . . . . . 18
Itzehoe, Wilstermarsch & Nord-Ostsee-Kanal . . . . . . . . . . . . 32
Holsteiner Auenland, mit Kellinghusen,
Hohenlockstedt, Barmstedt & Bad Bramstedt . . . . . . . . . . . . 44
Camping- und Wohnmobilstellplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Information und Buchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Klassifizierungen und Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . 58

4
sehenswert
Haseldorfer Marsch – Natur erleben
im und um das Elbmarschenhaus
1
Wedel
Willkomm-Höft
2 3
Rosarium Uetersen
Grenzenlose Rosenvielfalt
Industriemuseum Elmshorn
4
Stadtdenkmal Glückstadt
Maritimes Flair & Matjes
5
Kollmar
Elbe spüren
6
Wilstermarsch
Deutschlands Tiefste Landstelle
7
Itzehoe
Lebenslust an der Stör
8
Brunsbüttel – Schleusenanlagen
und Kulturpfade
9
Burg (Dithmarschen)
direkt am Nord-Ostsee-Kanal
10 11 12
Barmstedt
Schlossinsel im Rantzauer See
Kellinghusen
Keramikmuseum- und Werkstätten

5
10
8
12
13
15
9
E lbe
7
Wischhafen
Glückstadt
5
4
11
6
3
14
1
2
Aktis ® Internetkarte
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein
Kartographie: alta4 geoinformatik AG
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein
Informationen zu diesen und weiteren Ausflugszielen entlang der Unterelbe und im Holsteiner Auenland finden
Sie unter www.holstein-tourismus.de.
13
14
15
Bad Bramstedt
Kur- und Rolandstadt
Arboretum Ellerhoop
17 Hektar voller Blütenpracht
Erlebniswald Trappenkamp

6
maritim*
Schleusenmeile entdecken
Brunsbüttel war einst die einfache Siedlung
am Wasser, später die Kooggemeinde der
Bauern und Fischer. Die großen und weitreichenden
Veränderungen kamen mit dem
Bau des Nord-Ostsee-Kanals. Die Auswirkungen
dieses Jahrhundertbauwerkes hat
zur Entwicklung vom kleinen Dorf zum blühenden
Mittelzentrum sowie zum Hafenstandort
beigetragen.
Wissenswertes über die Geschichte und
Technik der Schleusen und des Nord-Ostsee-Kanals
erfahren Sie bei der offenen
Schleusenführung, April-Oktober jeweils
14.00 Uhr.
www.brunsbuettel.de
0 48 52 - 83 66 24
Einmal Kapitän sein…
Für Seebären oder solche die es werden
wollen bietet die Region Unterelbe
viele Möglichkeiten für einen Ausflug
auf dem Wasser.
Segeln Sie mit auf dem ältesten deutschen
Segelschiff, der „Rigmor von
Glückstadt“. Auf diesem urigen, liebevoll
restaurierten Schiff ist aktives Mitmachen
an Bord willkommen und
Das maritime Erbe ist an der Unterelbe allgegenwärtig. Kleine Häfen und
historische Deiche mit reetgedeckten Katen inmitten der Marsch. An der
Elbe drängen sich Leuchttürme, um den Schiffen den Weg zur See zu
weisen.
Die mit 3,54 Meter unter NN gelegene tiefste Landstelle Deutschlands in
der Wilstermarsch lässt erahnen, wie schwer die Nutzung der Felder für
die Menschen früher war. Eine Geschichte, die der Landschaft und den
Menschen ihren herben Charme verleiht.
macht den Segelausflug zu einem einmaligen
Erlebnis.
Nicht weniger spannend sind Fahrten
mit dem restaurierten historischen
Lastsegler Ewer „GLORIA“ auf der Elbe
und ihren Nebenflüssen.
Der „Aukieker“ entführt Sie ab Wilster
in die Tiefen der Marsch: Horizont so
weit das Auge reicht, herrliche Reetdachhäuser
hinterm Deich und das leise
Plätschern der Wilster Au begleiten
Sie auf diesem Törn.
Wer die Haseldorfer Binnenelbe und
die Elbinsel Pagensand besuchen
möchte kann vom Haseldorfer Hafen
einen Törn mit dem Plattbodenschiff
„Tidenkieker“ unternehmen.
Alternativ können Sie mit dem Tidenkieker
auch von Glückstadt aus eine
Entdeckungstour starten. Egal von wo
Sie in See stechen, alle Touren werden
von erfahrenen Naturführern begleitet.
Traumschiffe entdecken
Aber auch wenn Sie lieber festen Boden
unter den Füßen haben möchten,
bietet Holstein viele Möglichkeiten das
maritime Flair der Region zu genießen.
„Shipspotter“ kommen am "Willkomm-
Höft" in Wedel auf ihre Kosten. Die
international renommierte Schiffsbegrüßungsanlage
am Schulauer Fährhaus
begrüßt ein- und auslaufende
Schiffe mit der jeweiligen Nationalhymne
und stellt sie dem Publikum vor. Woher
kommt das Schiff und wohin fährt
es? Wie viele Container kann das Schiff
aufnehmen? Was hat es geladen?
Da bleibt für den interessierten Besucher
kaum eine Frage offen.
Auch an der Schleusenanlage Brunsbüttel,
dort wo der Nord-Ostsee-Kanal
von der Elbe abzweigt, lassen sich hervorragend
große Schiffe beobachten.
Hier oder in einem der vielen Deichcafés,
bei einer Radtour oder einem Pikknick
am Deich können Sie die großen
und kleinen „Pötte“ zum Greifen nah
erleben. Welches Schiff gerade den
Nord-Ostsee-Kanal passiert, zeigt der
aktuelle Traumschiffkalender auf:
www.holstein-tourismus.de

7
aktiv*
Erleben Sie Holstein mit seinen kleinen und großen Attraktionen vom Fahrradsattel
aus und genießen Sie dabei die Weite der Elbmarschen und die
Idylle der Auenlandschaften. Ein 3.000 Kilometer langes, ausgeschildertes
und abwechslungsreiches Radwegenetz ermöglicht es Ihnen von jedem
Ort Ihre Tour zu starten und nach Ihren Wünschen zu gestalten.
Mit dem Elbe- und Nordseeküstenradweg, dem Ochsenweg, dem Mönchsweg
und der NOK-Route haben Sie zudem einen optimalen Anschluss an
die überregionalen Radwanderwege.
Tagestörns zum Download
Radfahren ohne täglichen Wechsel der
Unterkunft - in Holstein kein Problem.
Ob zu Deutschlands tiefster Landstelle
oder mit den großen Pötten auf dem
Nord-Ostsee-Kanal um die Wette radeln
- jede Radrundtour hat einen thematischen
Schwerpunkt und ist in beide
Richtungen ausgeschildert.
So ist der Einstieg einer jeden Tour flexibel
wählbar und Sie können von Ihrem
Urlaubsort in alle Himmelsrichtungen
los radeln.
Viele Radtouren stehen auf www.holstein-tourismus.de
auf zwei handlichen
Seiten inklusive Wegbeschreibung,
Routenverlauf und Karte zum
Download bereit.
Hier sind auch sämtliche Service -
einrichtungen sowie gastronomische
Betriebe inklusive Öffnungs zeiten aufgeführt.
Einfach morgens ins Internet,
Routenplan ausdrucken und auf geht’s
per Rad in den Urlaub.
Radeln nach den Sternen
Mit einem mobilen Navigationsgerät
am Fahrradlenker können Sie die herrliche
Landschaft um sich herum genießen
ohne Karten lesen und auf
Schilder achten zu müssen.
Unsere zwölf schönsten Törns haben
wir als GPS-Tracks ausgearbeitet und
unter www.holstein-tourismus.de kostenlos
zum Download bereit gestellt.
In den Touristinformationen in Glückstadt,
Wilster und Bad Bramstedt können
Sie sich die GPS-Geräte ab 5 € pro
Tag ausleihen und direkt zu einer Tagestour
starten.
Touren planen mit der neuen
Entdeckerkarte
Wer viel radelt, kann sich guten Gewissens
ein Stück selbst gebackenen
Kuchen und einen duftenden Pott Kaffee
gönnen.
Wo es die leckersten Naschereien und
die schönsten Sehenswürdigkeiten
zwischen Hamburg und der Nordsee
gibt, verrät die neue Entdeckerkarte
Radwandern in Glückstadt
Die Elbmarschen rund um Glückstadt sind
ein ideales Radlerrevier. Auf unseren Radrundtouren
genießen Sie den Weitblick
über eine mehrere Jahrhunderte alte Kulturlandschaft.
Die idyllische Marsch, die endlosen
Deiche und die Elbe eröffnen immer
wieder neue Ausblicke. Erkunden Sie Glück -
stadt und seine Umgebung von der Stör bis
an die Krückau auf unseren vier Törns: Weiden-,
Obst-, Gemüse- und Deichtörn. Ab auf
den Drahtesel und los geht's...
Leistungen: 2 ÜN mit Frühstück im DZ,
2 Tage Tourenleihräder, 1 Matjesbüfett mit „Original
Glückstädter Matjes“ (Mai bis Sep), 2
Lunchpakete für unterwegs, Kartenmaterial.
Preis: ab 135 € p. P.
www.glueckstadt-tourismus.de
04124-937585
von Holstein Tourismus. Sie gibt einen
ausgezeichneten Überblick über das
dichte Holsteiner Radwegenetz.
Damit Sie nicht vor verschlossenen Türen
stehen finden sich auf der Rückseite
der Karte zu jedem Café eine
kurze Beschreibung, Adresse und Öffnungszeiten.
Wegen der guten Grundlage können
Sie die Karte nicht nur zur Planung
Ihrer Tour nutzen, sondern sie ist auch
vor Ort ein treuer Begleiter.
www.holstein-tourismus.de

8
frisch*
Holstein schmeckt
Regionale Produkte schmecken lecker und
sind mit ihren kurzenTransportwegen gleichzeitig
gut für die Umwelt. Auf unserer homepage
www.holstein-tourismus.de finden
Sie viele Informationen und Adressen rund
um das Thema regional genießen. Dort finden
Sie auch die Adressen der "Melkhüser".
Die Pausen- und Raststationen - insbesondere
für Radfahrer - bieten frische landwirtschaftliche
Produkte zum Sofortverzehr und
zum Mitnehmen an.
0 41 24 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Selbst gepflückt oder frisch gekauft
Selbst gepflückt oder zumindest frisch
gekauft schmecken Obst, Gemüse, Käse
und viele andere Leckereien doch
am besten: viele Direktvermarkter bieten
ihre Ware ganz frisch vom Feld an.
Je nach Saison kann gepflückt werden
was das Zeug hält und wenn Ihnen das
zu anstrengend ist, können Sie sich in
den Hofläden mit regionalen Leckereien
eindecken.
Auch viele Restaurants und Gasthöfe
nutzen die regionalen Produkte. Jedes
Frühjahr laden Gastronomen sechs Wochen
lang zum Holsteiner Teller ein. Zum
Frisch von Baum und Strauch, aus der Erde oder lecker in Großmutters
Küche zubereitet, Holstein versorgt ganz Deutschland mit Obst und
Gemüse.
Vor den Toren Hamburgs erwartet Sie ein Paradies aus Obstgärten und an
der Elbmündung das größte Kohlanbaugebiet Europas. Auch unsere Käsereien
brauchen sich nicht zu verstecken. Viele Hofläden bieten das ganze
Jahr über frische Produkte an - nehmen Sie am besten ein Stück Urlaub
mit nach Haus!
einheitlichen Preis wird ein kreatives
Holsteiner Gericht mit Pfiff angeboten.
Sie haben etwas für Käse übrig?
Dann sind Sie bei den 30 Betrieben
der Käsestraße Schleswig-Holstein genau
richtig. Über 100 verschiedene
Käsesorten werden hier produziert:
Junge und alte, weiche und harte, saure,
salzige, scharfe, süße, wahre Stinker
oder wirkliche Duftbomben, der Käsevielfalt
sind keine Grenzen gesetzt.
Viele Betriebe bieten ihre Produkte direkt
zum Verkauf an und manche lassen
Sie sogar hinter die Käse-Kulissen
blicken.
Früchte feiern wie sie fallen
Besonders in der Erntesaison haben
Sie die Gelegenheit, die ein oder andere
Schlemmerei zu kosten.
Zum Beispiel auf einem der Bauernmärkte
oder während der vielen Veranstaltungen
der Holsteiner Apfeltage
im größten Obstanbaugebiet Schleswig-Holsteins.
Etwas schwerer als das Lieblingsobst
der Deutschen hat es der Kohl, der nur
wenige Kilometer weiter nördlich angebaut
wird.
Doch wer einmal die "Heiermann" -
oder "Drei-Taler-Gerichte" der Dithmarscher
Kohltage probiert hat, der
weiß: Die Köpfe sind vielseitig und äußerst
schmackhaft. Gelegenheit zum
Kosten bieten zahlreiche Veranstaltungen
zwischen Brunsbüttel und Heide.
Jeweils am dritten Donnerstag im Juni
wird der Glückstädter Marktplatz zu einem
riesigen Festplatz, um die aktuelle
Matjes-Saison feierlich zu eröffnen.
Hunderte Menschen warten gespannt,
dass das schwere Holzfass geöffnet
wird und die geladene Prominenz in
den ersten Matjes der Saison beißt.
Ein kurzes Kauen, ein prüfendes
Schmecken, und dann heißt es gewiss
wieder: „Ausgezeichnet!“
Das muss gefeiert werden: Beim riesigen
viertägigen Volksfest ist an jeden
gedacht.
www.holstein-tourismus.de

9
natürlich*
Vielfältig und eindrucksvoll die Natur. Die Marsch mit typischen Kopfweiden,
üppige Auwälder und Schilfgebiete, weiter Blick bis hin zu unbewohnten
Elbinseln. Natur so weit das Auge reicht! Dichte Wälder, einsame
Moorlandschaften und karge Binnendünen. Hier finden Sie Erholung
und Entspannung für Körper und Seele weitab von Verkehrsgeräuschen.
Egal ob Sie lieber Tiere beobachten, Wälder entdecken oder Gärten und
Parks erleben möchten, in Holstein finden Sie es.
Tiere beobachten
Unzählige Zugvögel bevölkern im Frühjahr
und Herbst die weiten Wiesen der
saftigen Marschlandschaft an der
Unterelbe. Hier fressen sie sich die
Fettreserven an, um gut für ihre weiten
Flüge in aller Herren Länder gerüstet
zu sein. Besonders gut beobachten
lässt sich dieses Naturschauspiel an
der Carl-Zeiss-Vogelstation in der Wedeler
Marsch direkt vor den Toren
Hamburgs. Das NABU-Informationsund
Beobachtungszentrum bietet umfangreiche
natur- und vogelkundliche
Informationen zur Wedeler Marsch und
zur Unterelbe. Wenige Kilometer elbabwärts
informiert die multimediale
Ausstellung im Elbmarschenhaus über
die Kultur- und Naturlandschaft der
Marschen in der Region.
Wälder entdecken
Wem die weite Marsch zu flach ist, der
findet auf der eiszeitlich geformten
Geest dichte Wälder und sanfte Hügellandschaften
mit einer ebenfalls
vielfältigen Flora und Fauna; wunderschöne
Wiesen, urige Wälder und
großflächige Auenlandschaften laden
zum erholsamen und zugleich aktiven
Erleben der Region ein. Zahlreiche
Wald- und Erlebnispfade bringen dem
Besucher diesen wunderschönen Naturraum
näher. Mit allen Sinnen entdecken:
Im Erlebniswald Trappenkamp
erleben Sie den Wald auf ganz beson -
ders intensive Weise. Nicht nur bei
schlechtem Wetter bietet das Waldmuseum
Burg einen tiefen Einblick in
die heimische Tier- und Pflanzenwelt.
Gärten und Parks erleben
Auch die Kulturlandschaft Holsteins
hat viel Interessantes zu bieten. So befindet
sich im Kreis Pinneberg die
größte Baumschulregion Deutschlands.
Das Rosarium in Uetersen ist
mit sieben Hektar Fläche der größte
Ro sengarten Norddeutschlands und
steht im Mittelpunkt der deutschen
Rosenzucht. 30.000 Rosen warten
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Mehrtagestouren per Rad
Entdecken Sie Holstein bequem mit den
neuen 2-5-tägigen Mehrtagestouren. Wir organisieren
für Sie die Tour entlang bekannter
Radfernwege - nur Radfahren müssen Sie
noch selber, wir kümmern uns um den Rest.
Auf Wunsch stellen wir auch Leihräder und
e-Bikes zur Verfügung.
0 41 24 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Am Rande der Gemeinde Ellerhoop
liegt das 1956 angelegte Arboretum,
ein großer Park, dessen teilweise einzigartige
Baum- und Pflanzenarten
durch privates ehrenamtliches Engagement
und private Spenden liebevoll
gehegt und gepflegt werden. Kommen
und staunen Sie!
www.holstein-tourismus.de

10
familiär*
Wilstermarsch E-Trimobil
Mit Familie, Freunden und Rücken wind -
garantie rund um Deutschlands Tiefste
Landstelle. Unterstüzt durch einen durchzugstarken
Elektromotor können drei Erwachsenen
oder zwei Erwach sene und
zwei Kinder (mit Kindersitz) auf dem Trimobil
die Wilstermarsch erkunden.
www.wilstermarsch-service.de
0 48 23 - 9 21 59 50
Heuherbergen und Erlebnisbauernhöfe
Kuscheln im Heu, Tiere streicheln, Kühe
melken, Trecker fahren – einfach mal
raus aus der Stadt und ab aufs Land.
Am besten auf einen der beliebten Erlebnisbauernhöfe
und Heuhotels in
Holstein.
In Appen wartet der Almthof darauf
entdeckt zu werden: Kinder können
mit den Kälbern kuscheln, in der
Strohburg toben, eine Treckerfahrt
unternehmen oder einen Ritt auf Esel
Regina wagen, während es sich die Eltern
bei einem leckeren Stück Kuchen
auf der Caféterrasse gemütlich
machen.
Auch die Heuherberge Uhlenhoff mit
Bauernhofcafé in Kölln-Reisiek freut
sich auf kleine und große Gäste und auf
Starten Sie mit Ihrer Familie eine Entdeckungstour in Holstein und erleben
Sie die Welt aus dem Blickwinkel der „Lütten“. Lassen Sie sich verführen
von unseren ungewöhnlichen Holstein-Perspektiven. Etwa auf dem
Rücken der Pferde, bei einer gemeinsamen Draisinenfahrt durch die
Marsch oder beim Auenlandgolfen. Damit Ihr Urlaub ein unvergessenes Familienerlebnis
wird, stehen Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse bei
uns im Mittelpunkt.
dem benachbarten Hof Reumann warten
zahlreiche Vierbeiner auf Besuch.
Wer über Nacht bleiben will, der ist in
einem der Heuhotels oder Bauernhöfe
genau richtig.
Nach einem spannenden Tag auf dem
Hof mit vielen Tieren und Landleben
pur, kann man nach einem Abend am
Lagerfeuer in ein Bett im Heu sinken.
Kleine Naturforscher
Oder werden Sie zu Waldforschern,
entdecken Sie Seeadler an der Elbe,
erkunden Sie Deutschlands tiefste
Landstelle oder zuckeln Sie mit dem
Planwagen durch die Natur.
Im Elbmarschenhaus in Haseldorf laden
viele Exponate zum Mitmachen
ein und erklären den Natur- und Kulturraum
der Elbmarschen.
Nur wenige Kilometer entfernt liegt die
Carl-Zeiss-Vogelstation, in der Sie mit
einem Fernglas bewaffnet zum Vogelkundler
werden können.
Im Wildpark Eekholt heißen über 700
Tiere in 105 Arten Sie willkommen
und im Erlebniswald Trappenkamp
lassen sich Naturschauspiele im
Wildschweinwald, auf Spaziergängen
über Waldwiesen oder durch den
10.000 m² Freiluft-Schmetterlings
garten erleben.
Naturerlebnispfade in der ganzen Region
öffnen den Blick für die vielen stillen
Waldbewohner in Holz und Boden.
Kids aktiv
Auch bei einer Radtour können Sie mit
Ihrer Familie einiges erleben.
Radeln Sie vorbei an den schönsten
Ausflugszielen in Holstein: egal, ob Sie
im Industriemuseum Elmshorn kostenlos
einen Detektivkoffer ausleihen,
am Elbmarschenhaus in Haseldorf
Klotstockspringen oder auf dem Golfbauernhof
in Wiemersdorf ganz ohne
Karohosen den Schläger schwingen,
ein Stopp lohnt sich immer.
Wer das Wasser liebt kann bei einem
Kanutörn auf der Stör oder einem der
kleinen Nebenflüsse einiges erleben.
Besonders spannend wird es bei einer
Schnitzeljagd im Kanu…
www.holstein-tourismus.de

11
ausgelassen*
Originale wie der Glückstädter Matjes, der Dithmarscher Kohl oder die Kellinghusener
Keramik sind weit über unsere Region hinaus bekannt und
werden in Holstein alljährlich standesgemäß gefeiert.
Dazu gesellen sich Klassiker wie die Itzehoer Woche oder die Holsteiner
Apfeltage. Ein jedes Fest für sich ist einen Ausflug wert. Besuchen Sie unsere
regionaltypischen Veranstaltungen und feiern Sie mit uns in Holstein.
In dieser Auflistung finden Sie unsere beliebtesten Veranstaltungen.
25.-28.04.2013 - Wedel
Ochsen- und Frühjahrsmarkt
Viehauftrieb, Musikprogramm im
Festzelt, Jahrmarkt
28.-30.06.2013 - Brunsbüttel
118. NOK-Geburtstag
Maritimes Stadtfest rund um die
Brunsbütteler Schleusen mit Musik
gut informiert
Natürlich finden in Holstein im Jahresverlauf
zahlreiche weitere Veranstal tungen statt. Auf
unserer Homepage können Sie sich einen
guten Überblick über die bunte Vielfalt der
größeren und kleineren Events in unserer
schönen Region verschaffen. Feiern Sie mit
uns - ausgelassen*!
0 41 24 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
12.05. 2013 - Bad Bramstedt
6. Genießer-Marathon
Genussvolles Radeln auf einer Strecke
von 42,5 km
18. -20.05.2013 - Barmstedt
„Skulpturenpark 2013“
Überregionale Kunstausstellung im
Außenbereich auf der Schloss insel
31.05.-09.06.2013 - Itzehoe
Itzehoer Woche
Legendäres Weinfest
13.-16.06.2013 - Glückstadt
46. Glückstädter Matjeswochen
Feierlicher "Matjesanbiss" und viertägiges
Stadtfest mit vielen Live-
Bands
14.-16.06.2013 - Wedel
Hafenfest Wedel
Maritimes Stadtfest an der Elbe mit
Livemusik
29.+30.06.2013 - Uetersen
Rosenfest
Die Rose steht im Mittelpunkt eines
Wochenendes mit vielen Aktivitäten
28.07.2013 - Brunsbüttel, Soesmenhusen
Wattolümpiade
Das wohl lustigste und schmutzigste
Sport-Event der Welt
02.-06.08.2013 - Wilster
Jahrmarkt Wilster
Größter Jahrmarkt an der Westküste
mit Brilliantfeuerwerk
10.+11.08.2013 - Kellinghusen
Töpfermarkt
Keramiker aus ganz Deutschland präsentieren
ihre neusten Arbeiten
23.-25.08.2013 - Elmshorn
Flora Fest und Hafenfest
Bunte Meile rund um den Hafen mit
Aktionen für die ganze Familie
Anfang Sept. - Mitte Okt. - Haseldorfer und
Seestermüher Marsch, Uetersen
15. Holsteiner Apfeltage
5 Wochen dreht sich alles um die leicht
säuerliche bis saftigsüße Frucht
07.09.2013 - Burg, Brunsbüttel
7. Lichterfest am Nord-Ostsee-Kanal
Die NOK-Romantika geht in die 7te
Runde
17.-22.09.2013 - Marne, Brunsbüttel, Heide
27. Dithmarscher Kohltage
Europas größtes Kohlanbaugebiet
feiert sechs tolle Tage
Dezember 2013 - Glückstadt
Glückstädter Sternenzauber
Vorweihnachtliche Veranstaltungsreihe

44
Holsteiner Auenland
Die Grüne Mitte Holsteins erleben!
Nur 30 Minuten nördlich von Hamburg
liegt das Holsteiner Auenland,
welches das Dreieck Barmstedt –
Bad Bramstedt – Kellinghusen umschließt.
Die zauberhaften Auenlandschaften
mit Wäldern, Heideund
Moorgebieten laden zum aktiven
Erkunden ein.
Die Orte der Region locken mit vielen
Sehenswürdigkeiten – so wie
das Schloss mit Roland und der
Kurpark mit Kneippanlagen und
Garten der Sinne in Bad Bramstedt,
der Rantzauer See mit der Schloss -
insel in Barmstedt und der Marktplatz
mit Museum in der Keramikstadt
Kellinghusen. Gartenfreunde
lieben das Arboretum in Ellerhoop
und Tierfans den Wildpark Eekholt.
Im Naherholungsgebiet Bokeler See
kann man das bunte Treiben von
der Seeterrasse verfolgen und der
Waldlehr- und Erlebnispfad in der
Störkathener Heide bei Kellinghusen
bietet eine spannende Entdekkungstour.
Die verschiedenen Landschaften
und Dörfer lassen sich hervorragend
mit dem Rad erkunden. Ausgeschilderte
Rundrouten führen
entlang von Sehenswürdigkeiten,
Ausflugscafés und Badeseen. Zwei
bedeutende Radfernwege führen
mitten durch das Holsteiner Auenland:
Der Ochsenweg, der von Jütland
kommend einmal längs durch
Schleswig-Holstein verläuft sowie
der Mönchsweg, der der Kirchengeschichte
des Landes von Glück -
stadt nach Fehmarn folgt. Das Paddel-Revier
„Stör-Holsteiner Auenland“
bietet sich zum Wasserwandern
oder für den kurzen Ausflug im
Kanu an. Für Pferdefreunde warten
viele Reiterhöfe sowie ein über
600 km langes ausgeschildertes
Reitwegenetz. Die Region lässt sich
auch wunderbar erlaufen – zum Beispiel
einmal um den Rantzauer See
mitten in Barmstedt, über idyllische
Brücken in Bad Bramstedt oder
durch die weiten Wälder des Naturparks
Aukrug nördlich von Kellinghusen.
Die Büros vor Ort informieren Sie
gerne kostenlos über Übernachtungs-
und Ausflugsmöglichkeiten
sowie über attraktive Pauschalangebote.
Tipp: Suchen und buchen
Sie die Unterkünfte online!

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Holsteiner Auenland | Regionalkarte
A B C D E F G
1
1
45
1
2
2
57 56
Stadtplan Kellinghusen Seite 50
3
3
4
251
4
250
102
5
150
5
151
6
7
Aktis ® Internetkarte
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein
Kartographie: alta4 geoinformatik AG
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein
100
101
A B C D E F G
152
120
6
7
Keramikstadt Kellinghusen
Erleben Sie unsere Keramiktradition!
Kellinghusen hat eine lange Keramiktradition. Das Museum
zeigt die bekannten Kellinghusener Fayencen aus
dem 18. und 19. Jahrhundert sowie moderne Keramik in
wechselnden Sonderausstellungen. Ausgewählt von einer
Fachjury zeigen im August die besten Keramiker auf einem
hochkarätigen Töpfermarkt ihre neuesten Arbeiten. In diesem
traditionellen Umfeld haben sich mehrere Keramik-
Werkstätten angesiedelt, die zu einem Besuch einladen.
Töpfermarkt
Fayence-Museum
Keramik-Werkstätten
Information im Bürgerhaus – Unterkünfte, Ausflugstipps, Stadt- & Naturführungen, Rad-, Kanu- und Wandertouren
Hauptstraße 18 • 25548 Kellinghusen • Tel.: 0 48 22 - 3 71 07 • info@kellinghusen.de • www.kellinghusen.de

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Kellinghusen | Stadtplan
A B C D E F G
Lockstedter Weg
461
Rensinger Chaussee
Schützenstraße
1
Luisenberger Straße
2
Neumühler Weg
Gerberstraße
Herrmannstraße
Königsberger Straße
Lindenstraße
Preußenstraße
Krimweg
2
3
4
5
Am Bornholdsberg
B 206
Overndorfer Straße
Breitenburger Straße
51
Lehmbergstr.
Schulstraße
22 20
21
Lornsenstraße
Hauptstraß e
24
An der Stör
Birke nalle
Feldhusener Straße
53
Brauerstraße
Friedrichstr.
Störweg
50
23
Vorbr ügger Straße
Mühlenbeker Straße
55
Quarnstedter Straße
A B C D E F G
54
52
3
4
5
Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Kellinghusen | Hotels
Hennstedt
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).
(Details siehe Seite 58-59)
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Hotel Restaurant Seelust
Karen Schmekal
Seelust 6
25581 Hennstedt/ OT Seelust
Tel. 0 48 77 - 677
Fax 0 48 77 - 766
landlust@seelust.de
www.seelust.de
n.t.
n.t.
O
Kategorie *
Region
D1
1
Planquadrat
EH
DH
Zimmertyp
Preis pro Person/Nacht ab €
Zimmer gleicher Ausstattung
4 60,- x
9 40,- x x
T TV
I
Frühstück »x« inkl./Preis €
Zustellbetten
P
Kinderbetten
)
Fahrstuhl
x
x
Tagungsraum
Minibar
15
Entfernung zum Bahnhof in km
Idyllisches, familiär geführtes Landhotel
ruhig an einem kleinen Badesee
gelegen. Überdachte Seeterrasse,
Kaminrestaurant, Sauna, Hallenbad,
Dachterrasse. Ideal für Naturliebhaber,
Radfahrer, Wanderer. Golfplatz
7km, Ochsenweg 7km, 1 Std. zur
Küste und nach Hamburg
Hoch zu Ross in Holstein
Wandern Sie auf dem Rücken Ihres Pferdes durch Holstein und entdecken
Sie diese abwechslungsreiche Landschaft mitten im Binnenland Schleswig-Holsteins,
zwischen dem Naturpark Aukrug, dem Segeberger und dem
Rantzauer Forst. Ein 400 km langes Reitwegenetz und 22 Rundrouten als
GPS Tracks sowie unsere Reitwegedatenbank finden Sie unter
www.holstein-tourismus.de | Tel. 0 41 24 - 604 95 92

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Kellinghusen | Privatzimmer
Kellinghusen
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Haus Vollbehr
Ursula Vollbehr
Lünkenstieg 19
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 28 65
http://hausvollbehr.chapso.de
Haus Feldhusen
Gertrud Wemhoff
Feldhusen 1
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 51 34
P
Kategorie *
Stadt
B3
20
DZ
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Planquadrat
Zimmerart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Preis pro Person/Nacht ab €
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
1 2 20 D 20,- 5,- 4
O S T G TV P 1
P
P
Stadt
D5
21
MZ
DZ
1
1
3
2
1
1
35
25
O T G TV )
Ks
Ks
D
ED
5,-
5,-
20,-
20,-
Entfernung zum Bahnhof
Frühstück »x« inkl./Preis €
2
47
Schick ausgestattetes Zimmer i. EG
eines Einfamilienhauses m. direktem
Zugang zu Terrasse u. Garten, ruhige
Lage a. Stadtrand, separates Bad, Minikühlschrank
u. Kaffeemaschine i. Zi.,
Frühstück 5 € p.P., Kurzreisezuschlag
für die 1. Nacht 2 €, Einzelbelegung
23 €
Privatzimmer in ruhiger Lage in der
Feldmark von Kellinghusen. Die Stör
fließt vor der Haustür. 1 Zimmer mit
Dusche/WC, 1 Zimmer mit Etagendusche,
1 Übernachtung ohne Zuschlag
buchbar
Haus Lingk
Anita Lingk
Lerchenweg 7
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 82 27
Haus Balcke
Hildegard Balcke
Störweg 9
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 68 60
Fax 0 48 22 - 71 30
karin.buenz@t-online.de
hildegard@balckes.de
Radler-Herberge am Mönchsweg
Isabell Pietsch und Helga Frey
Hauptstraße 58
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 7 04 62
radlerherberge@am-moenchsweg.de
www.am-moenchsweg.de
P
Stadt
B3
22
DZ
1 2 20 D 20,- x 4
O T G B TV I P 1
n.t.
n.t.
O
n.t.
Stadt
E3
23
Stadt
E3/4
24
DZ
DZ
DZ
MZ
1
1
S
1
1
2
2
25
11
Ks
Ks
D
D
5,-
5,-
18,-
18,-
T G TV P 1 )
2
4
18
22
Kn
Kn
D
D
6,-
6,-
23,-
20,-
O S P )
3
4
Radfahrer, Wanderer, Angler u. Monteure
willkommen. Den Gästen stehen
Kaffeemaschine, Kühlschrank, Terrasse,
Mikrowelle und eigener Wintergarten
zur Verfügung, üppiges Frühstück
inklusive, Fahrräder vorhanden,
Kurzreisezuschlag für die 1. und
2. Nacht 2 €, Einzelbelegung 22 €
Ferienzimmer in ruhiger Lage. Frühstück
auf Wunsch auch für Diabetiker,
Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine
für Gäste vorhanden.
Frühstück 5 €, Kurzreisezuschlag
1. bis 2. Nacht 3 €, Einzelzimmerbelegung
22 € p. Übernachtung,
Hausprospekt
Zentral gelegen, doch ruhig mit Blick
aufs Storchennest, Frühstück 6 € p.P.,
Kurzreisezuschlag 1. und 2. Nacht 3 €
p.P. , Radler-Proviant möglich, Waschmaschine/Tockner
6 €, Gruppenund
Familienpreise auf Anfrage,
Hausprospekt.

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Kellinghusen | Ferienwohnungen
Kellinghusen
Hohenlockstedt
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
48
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).
(Details siehe Seite 58-59)
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Haus Fölster
F
Katrin Fölster
Vorbrügger Straße 8
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 95 07 97
Mobil 01 73 - 6 16 58 25
kfoelster@hotmail.com
www.ferienwohnung-kellinghusen.de
Haus Röck
Helmut & Helga Röck
Schulstr. 30, 25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 36 06 52
Fax 0 48 22 - 36 06 53
Mobil 01 71 - 2 28 30 86
hroeck@t-online.de
www.ferienwohnung-roeck.de
Marienhof
Ilse Krohn
Quarnstedter Straße 91
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 69 08
ilse.krohn@gmx.de
www.marienhof-kellinghusen.de
Residenz an der Lieth
Susanne Hein
Brauerstraße 15
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 37 50
Fax 0 48 22 - 37 51 55
info@pflegewerk-kellinghusen.de
Haus Bandt
Ursel Bandt
Quarnstedter Str. 50
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 57 68
bandt.kellinghusen@freenet.de
Haus Theede
Marion Theede
Liliencronstraße 25
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 64 36
Fax 0 48 22 - 95 05 75
Mobil 01 73 - 2 04 39 05
h-o-theede@web.de
Ferienwohnung in der
Radler-Herberge
Isabell Pietsch und Helga Frey
Hauptstraße 58
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 7 04 62
radlerherberge@am-moenchsweg.de
www.am-moenchsweg.de
Wieczorek,Thorsten u. Sabnine
Deutsch- Ordens-Str. 23a
25551 Hohenlockstedt
0 48 26 - 37 63 99
fewowieczorek@yahoo.de
F
n.t.
Kategorie *
Stadt
G3
52
Region
C2
57
S
FW
FW
G TV
Planquadrat
Wohnungsart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der Schlafräume
Anzahl Wohn-/Schlafräume
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
1 4 1 60 3 1 2 Ks D 36,- 3
S T G TV P P )
O I 1
F
F
F
O
n.t.
F
Ferienhof "Waldgeister" F
Wiebke Habbe-Persson, Waldersee -
höhe 1, 25551 Hohenlockstedt
Tel. 0 48 26 - 24 47
Fax 0 48 26 - 85 82 14
Mobil 01 76 - 31 18 62 86
whabbe@t-online.de
home.ferienwohnungen.de/habbe-waldgeister
O
F
O
Stadt
E3
53
Stadt
F3
54
Stadt
F4
55
FW
FW
FW
FW
FW
3
2
TV
2
1
62
55
1 4 60 2 1 2 Ks D 33,- 10
P
2
2
1
1
( )
1
1
0
0
Ks
Ks
D
D
Preis pro Einheit/Nacht ab €
Entfernung zum Bahnhof
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
61,40
-
41,50
1 2 1 30 1 1 Kn D 29,- 3
T G TV P P
4
2
P
40
25
O T G TV ( 1 )
n.t.
Stadt
E3/4
24
FW
2
1
1
1 1 Ks
1 Ks
D
D
49,-
35,-
1 2 x 65 2 1 1 Ks D 45,- 4
O S T TV P 1 )
O
Stadt
E4
50
Stadt
C3
51
Region
C2
56
FW
S T
FW
S
FH
1 2 52 2 1 1 0 Ks D 40,- 3
G TV
1 4 x 60 3 2 2 Kn D 49,- 8
S T
(
P 1 )
1 2 63 2 1 1 Ks D 39,- 3,5
T
G
TV P
G
)
)
TV
I
P
3
3
2
2
Geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung,
zentrale Lage in Kellinghusen,
sep. Eingang, sep. Terrasse,
Cottage Garten, Carport, geschlossener
Fahrradunterstand, Wäsche
und Endreinigung inkl., Kurzreisezuschlag
für 1 Nacht 10 €. 1.6. bis
31.8. mind. 2 Übernachtungen.
Ruhige freundliche Ferienwohnung im
Anbau/Neubau. Sep. Zugang, gepflegter
Garten, Terrasse, 140 cm
Doppelbett, 1 Schlafcouch, Wäsche
inkl., Zuschlag für 3. & 4. Person je
5 € p. N., Endreinigung nach Vereinbarung
ab 20 €, Buchung ab 2 N.,
1 N. auf Anfrage.
Stadtrandlage in ländlicher Umgebung,
großer Garten, Bauernhof /
Resthof. Preis gültig b. 4 Personen,
1 Übernachtung buchbar,
Kurzreisezuschlag für 1 Nacht 5 €,
Frühstück 5 €, Wäsche und Endreinigung
inkl., Monteure willkommen,
Hausprospekt
Zentral u. ruhig dir. a. Waldrand,
Café m. Außenterrasse, VP mgl.,
Großzügige Gartenanlage, Fahrradkeller,
Kosmetikstudio, Physiopraxis,
Bibliothek, Fitnessraum, schwellenlose
behindertengerechte Anlage mit sep.
Rollstuhleingang, Wäsche und Endreinigung
inkl., Fam. willkommen
Gemütliche Ferienwohnung a. Ortsrand,
geschlossene Terrasse, gr.
Garten, ebenerdig, 1 Zustellbett
mögl., Wäsche u. Endreinigung inklusive,
sep. Eingang, kann auch als
EZ/DZ gebucht werden, Monteure willkommen,
Frühstück 5 €, Kurzreisezuschlag
1 Nacht 5 €
Ruhige Lage d. 2 Fewos am Stadtrand
von Kellinghusen. Fewo "Stör" für 4
Personen, Fewo "Bramau" für 2 Personen.
Große Terrasse und schöner
Garten. 1 Übernachtung möglich.
Kurzreisezuschlag für die 1. und 2.
Nacht 3 €, Wäsche u. Endreinigung
inkl., Monteure willkommen!
Zentral gelegen, doch ruhig, Aussensitzplatz,
Belegung von Sa. - Sa., Kurzbelegung
mgl., Zuschlag € 5 pro Tag,
Okt.-März Heizkostenzuschlag €5
pro Tag, Kinder bis 6 Jahre im mitgebrachten
Bett gratis, Fahrräder
zum Verleih, Hausprospekt bitte anfordern,
Endreinigung €30
Gemütl. Reetgedecktes Ferienhaus in
Alleinlage, gr. Naturgrundstück umgeben
von Wald, Wasser u. Wiesen,
zum Ausruhen m. Wandern, Joggen,
Boot fahren, Angeln, Tiere streicheln,
Lagerfeuerplatz, Zeltwiese, Spielplatz,
Endreinigung 20 €,Hunde 2 €, Wäsche
inkl.
Ganzjährige Vermietung, Einkaufsmöglichkeiten
zu Fuß erreichbar.
Auch für Monteure geeignet. Sehr ruhig
gelegen, trotzdem zentrale Lage.

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Barmstedt | Hotels
Barmstedt
Osterhorn
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Hotel GARNI am Rantzauer See
Johanna Hoogervorst-Mosig
Waldstraße 9
25355 Barmstedt
Tel. 0 41 23 - 9 05 60
Fax 0 41 23 - 90 56 40
info@garni-barmstedt.de
Hotel "Seegarten"
Thomas Knoop
Seestraße 10
25355 Barmstedt
Tel. 0 41 23 - 6 84 00
Fax 0 41 23 - 68 40 24
www.seegarten-barmstedt.de
Hotel Titanic - Untergehen mit Stil
Jochen Marx
Dorfstraße 49
25364 Osterhorn
Tel. 0 41 27 - 94 29 92
Fax 0 41 27 - 95 04
www.cafe-titanic.de
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
P
Kategorie *
)
Region
D/E6
100
Planquadrat
S
Region
D6
101
Region
D5
102
E
Z
D
T
V
E
D
TZ
EH
DH
TH
Zimmertyp
5
5
2
2
2
3
Preis pro Person/Nacht ab €
Zimmer gleicher Ausstattung
47,50
67,50
67,50
80,-
90,-
x
x
x
x
x
Frühstück »x« inkl./Preis €
x
x
x
x
Zustellbetten
x
x
x
x
Kinderbetten
T G TV I P
58,50
92,-
97,-
48
S T G TV (
I P )
28,-
48,-
60,-
T G TV
x
x
x
x
x
x
5
x
x
x
(
1
I
x
x
x
Fahrstuhl
)
1
Tagungsraum
Minibar
1
1
2,5
Entfernung zum Bahnhof in km
49
Herrlich, ruhige Lage direkt am See
gelegen, gute Anbindung an die A23,
umgeben vom Rhododendronpark,
Wellenbad, Minigolf, Schlossinsel,
Museum; Bootsvermietung. Die
Innenstadt nur wenige Gehminuten
entfernt.
Ruhige Lage direkt am Rantzauer See.
Wintergarten, zahlreiche Ausflugsmöglichkeien,
Kinderspielplatz und
Schwimmbad in unmittelbarer Nähe.
Räumlichkeiten für Hochzeiten, Geburtstage
und andere Familienfeiern.
Freundliches, ruhig gel. Hotel, zum
größten Teil barrierefrei, erwartet Sie
zwischen A 7 und A 23 in der Metropolregion
Hamburg. Neben hellen
Zimmern mit Tel., Bad/WC, Minibar
und WLAN, erwartet Sie bei uns ein
Wellnessbereich mit Sauna. Gemütliche
Gaststube.
Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Barmstedt | Privatzimmer
Kategorie *
Planquadrat
Zimmerart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
Preis pro Person/Nacht ab €
Frühstück »x« inkl./Preis €
Entfernung zum Bahnhof
Langeln
Hof-Herberge
Vera Fuhlendorf
Auf dem Bek 5
25485 Langeln
Tel. 0 41 23 - 93 87 33
Fax 0 41 23 - 68 33 20
www.hof-herberge.de
info@hof-herberge.de
P
Region
F6
120
DZ
4 8 x Km D 20,- 6,- 1
S T TV P 1 )
I
Die Hof-Herberge liegt a. Ochsenweg,
verkehrsgünstig zu erreichen über A
7 und A 23. Ideal für Urlauber u. Geschäftsreisende.
Gute Wander- u.
Fahrradmöglich keiten. Küche darf
genutzt werden. Internet über UMTS-
Netz möglich. DZ als EZ 29 €
paddeltörn *
Entdecken Sie Holsteins Wasserseite mit ihren
weiten Auen und urigen Wäldern, 250 km Wasserwege
im Kanurevier Stör - Holsteiner Auenland
für Anfänger und Wassersportler.
Routenvorschläge, Verleihstationen und vieles
mehr finden Sie in unserer neuen Paddelkarte,
jetzt kostenlos bestellen:
www.holstein-tourismus.de
Tel. 0 41 24 - 604 95 92

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Barmstedt | Ferienwohnungen
Brande-Hörnerkirchen
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
50
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).
(Details siehe Seite 58-59)
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Schümannhof
Martina Schümann
25364 Brande-Hörnerkirchen
Tel. 0 41 27 - 84 88
Fax 0 41 27 - 15 55
www.schuemannhof.de
wm@schuemannhof.de
n.t.
Kategorie *
Region
D5
150
S
FW
Planquadrat
Wohnungsart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der Schlafräume
Anzahl Wohn-/Schlafräume
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
2 8 x 80 2 1 2 Ks D 45,- 3
G B TV P )
Preis pro Einheit/Nacht ab €
Entfernung zum Bahnhof
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
Biobauernhof, zwei Ferienwohnungen,
1 Zirkuswagen, ruhige Lage, Großer
Garten, viel Spielgeräte, viele Tiere,
Trampolin, Strohburg im Sommer, familienfreundlich
Lutzhorn
Bornholdts Tannenhof
Henning Bornholdt und Ingrid
Körner-Bornholdt
Im Dorf 15 a
25355 Lutzhorn
Tel. 0 41 23 - 77 34
Fax 0 41 23 - 8 51 31
www.tannenhof-bornholdt.de
n.t.
Region
E5/6
151
FW
2 5 x 70 3 1 2 Ks D 65,- 5
S T G TV 1
P
)
Erlebnis-Bauernhof mit vielen Spielangeboten:
Strohburg, Kletterwand,
Trampolin, Streicheltiere, Spielplatz.
Erholung pur für die Erwachsenen: ruhige
Terrasse, schöner Garten, Sauna
im Haus, Kaminofen, Bücher,
Spiele.
Bilder: www.tannenhof-bornholdt.de
Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Barmstedt | Urlaub auf dem Bauernhof
Kölln-Reisiek
Uhlenhoff-Reumann
Nadine Reumann
Waldweg 52 | 25337 Kölln-Reisiek
Tel. 0 41 21 - 7 16 13
Fax 0 4 121 - 64 91 06
Mobil 01 73 - 2 35 70 10
info@uhlenhoff-reumann.de
www.uhlenhoff-reumann.de
n.t.
Kategorie *
Region
D7
152
Planquadrat
Wohnungsart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Anzahl der Zimmer
Informationen und Preise auf Anfrage
S T G P )
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der Schlafräume
Anzahl Wohn-/Schlafräume
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
Preis pro Einheit/Nacht ab €
Entfernung zum Bahnhof
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
4 * Heuherberge, Allergiker-Block -
hütte, Spielboden mit Strohburg, gr.
Außengelände, Streicheltiere, Bauernhofcafé,
Kinderfeste, Lage im Grünen
mit schöner Sonnenterrasse
Preise gibt es auf Anfrage.
Planen Sie Ihre Zeit in Holstein!
Online-Gastgeberdatenbank – finden Sie mehr Informationen zu den
Unterkünften und fragen Sie diese ganz bequem per E-Mail an.
Freizeitportal – ob kulinarisch genießen, Kultur erleben, Events
besuchen, eine Radtour oder einen Familienausflug unternehmen:
hier finden Sie alle Informationen auf einen Klick!
www.holstein-tourismus.de

Holsteiner Auenland
mit Kellinghusen, Hohenlockstedt,
Barmstedt und Bad Bramstedt
Bad Bramstedt | Ferienwohnungen
Lentförden
Mönkloh
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Ferienwohnung am Ochsenweg
Manfed Radloff
An der Au 9
24369 Lentförden
Tel. 0 41 92 - 56 32
Mobil 01 76 - 78 54 91 90
manfred-radloff@web.de
Landhaus Clarissa
Clarissa Semprich
Glückstädterstr. 14
24576 Mönkloh
Tel. 0 41 92 - 20 13 333
Fax 0 41 92 - 20 23 332
www.landhaus-clarissa.de
info@landhaus-clarissa.de
F
F
Kategorie *
Region
F4
250
Region
D5
251
FW
FW
B TV P )
Planquadrat
Wohnungsart
Objekte gleicher Ausstattung
Bettenzahl
Kinderbett auf Anfrage
Größe in qm
Anzahl der Zimmer
Anzahl der Wohnräume
Anzahl der Schlafräume
Anzahl Wohn-/Schlafräume
Küche separat (Ks)/Kochnische (Kn)
1 2 71 2 1 1 Ks D 45,- 0,8
TV G ) P
1 4 110 3 1 2 Ks DB 80,- 8
Preis pro Einheit/Nacht ab €
Entfernung zum Bahnhof
Dusche/WC (D) oder Bad/WC (B)
51
Ruhige Lage Nahe der Kurstadt Bad
Bramstedt, helle, freundliche Wohnung
mit gemütlicher Sitzecke im Garten,
direkte Lage am Ochsenweg. Monteuere
sind willkommen.
Großzüging und exklusive. Die Seele
baumeln lassen, zur Ruhe kommen,
die Stille genießen. Sie erwartet eine
separat gelegene in einem geschmackvollen
Mix aus modern und
antik eingerichtete 110 qm Wohnung.
Das Landhaus-Clarissa läd Sie herzlich
zur Erholung ein.

adroutenplaner
Per Mausklick zur Radtour
www.sh-radroutenplaner.de
Planen Sie Ihre
individuelle Radtour
durch das Land
zwischen Nordsee
und Ostsee
Planen Sie mit wenigen Klicks Ihre individuelle Radtour durch Schleswig-Holstein: Der
Radroutenplaner ermöglicht ein adressgenaues Routen und umfasst die zwölf Radfernwege,
zahlreiche Themenrouten, über 2.500 Sehenswürdigkeiten und Bett+Bike-
Unterkünfte, Höhenprofile und Wetterdaten. Teilen Sie Ihre Lieblingsroute Ihren
Freunden mit.
Jetzt auch als iPhone-App verfügbar.
www.sh-fahrradland.de

Holstein, Unterelbe und Auenland
Campingplätze
Kollmar
Hodorf
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
* Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden
Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(Symbol (G) ) oder Deutschen Tourismusverbandes (Symbol P/F ).
(Details siehe Seite 58-59)
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind,
haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Kollmarermarsch
Elbdeich-Camping Kollmar
Johann von Drathen
Kleine Kirchreihe 22|25377 Kollmar
Tel. 0 41 28 - 300 od. 13 79
Fax 041 28 - 9 41 19 22
info@elbdeich-camping.de
www.elbdeich-camping.de
Camping Fährhaus Hodorf
Astrid Schäpe
Dorfstr. 14 | 25569 Hodorf
Tel. 0 48 21 - 95 78 743
Fax 0 48 21 - 80 49 19
Mobil 01 57 - 72 66 01 79
info@faehrhaus-hodorf.de
www.faehrhaus-hodorf.de
n.t.
E
n.t.
Region
D5
299
S.19
Region
D4
399
S.33
S WC
Kategorie *
Planquadrat (R) Regional (S.) Seite
Öffnungszeiten
01.04. - 31.10. 5
Anzahl der Stellplätze
Platzgröße in qm
01.04. - 31.10. 75 12.200 4,00
R
WC
S WC
T
W
Preis pro Nacht/Erwachsener
chem
WC
bis 15
Jahre
frei
Preis pro Nacht/Kind
Preis pro Nacht/PKW
Preis pro Nacht/Wohnmobil
2,50 3,00 7,00 3,00
bis
5,00
10,00 7,00
Preis pro Nacht/Zelt
53
Familiär geführter Platz direkt hinter
dem Elbdeich in ruhiger, geschützter
Lage. Schiffe beobachten, Radfahren,
Wandern, Baden, Strand. Infos über
Natur, Landwirtschaft und individuelle
Empfehlungen für Tagestouren.
Behindertengerechter Sanitärbereich.
Kl. privater Campingplatz mit Badesee
im Garten direkt an der Stör, mit Angelu.
Bootsfreizeit, gutes Wander- u. Radwegenetz
am Jakobs- u. Mönchsweg gelegen.
Individuelle Beratung u. Infos über
die Region u. Ausflugsmöglichkeiten. Für
unsere Gäste steht auch ein Gästezimmer
mit Blick auf die Stör zur Verfügung.
Piktogramme
E
Einzelduschkabinen
G
Geschirrspüler
Hunde erlaubt
WC
Duschen
Toiletten
Wäschewaschbecken
Waschbecken
Gaststätte/Imbiss
Wohnwagenverleih
R S
WC
T
Toiletten für Rollstuhlfahrer
Trockner
Wasseranschluss f. Caravan
Strom anschluss f. Caravan
besonders fahrradfreundlich
Einkaufsmöglichkeit
W
Waschmaschine
chem
WC
Ausguss für Chemie kalien toilette
Kinderspielplatz

Holstein, Unterelbe und Auenland
Wohnmobilstellplätze / - parkplätze
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
54
Planquadrat (S.) Seite
Öffnungszeiten
Anzahl der Stellplätze
Preis pro Nacht
Bad Bramstedt
Bad Bramstedt
Wohnmobilstellplatz am Bahnhof
König-Christian-Straße
24576 Bad Bramstedt
Tourismusbüro:
Tel. 0 41 92 - 5 06 27
Fax 0 41 92 - 5 06 80
touristinfo@bad-bramstedt.de.
S. 45
F3
ganzjährig
5
frei
Stellplatz auf einem öffentlichen
Parkplatz für max. 5 Fahrzeuge in
Nähe des Bahnhofes. Zentrale Lage
zum Zentrum und Freibad. Abends ruhig
gelegen. 10 min Fußweg zum Zentrum,
30 min zum Kurzentrum
Barmstedt
Stellplatz am Rantzauer See
Stadtwerke Barmstedt
Seestaße / Roissy-en-Brie-Platz
25355 Barmstedt
Tel. 0 41 23 - 6 81 70
badewonne@stadtwerke-barmstedt.de
S. 45
D6
chem
WC
S WC
ganzjährig 5
5,-
Stellplatz für Wohmobile am Rantzauer
See. Schlüssel im Hallenbad
der Barmstedter Badewonne erhältlich.
Bitte Öffnungszeiten des
Hallen-/Strandbades achten.
Brunsbüttel
Freibad Brunsbüttel GmbH
Dr. Guido Austen
Am Freibad 1
25541 Brunsbüttel
Tel. 0 48 52 -94 04 50
info@luv-brunsbuettel.de
S. 33
A4
chem
WC
1. März bis
Ende Oktober
5
frei
Der Platz liegt zentral in der grünen
Lunge der Stadt. Die Haupteinkaufstraße
Koogstraße ist in kürzester Zeit
zu Fuß zu erreichen. Stellplätze kostenlos,
Wasserstation gegen Gebühr
vorhanden.
Brokdorf
Wohnmobilstellplatz Brokdorf
Gemeinde Brokdorf
Dorfstraße 53
25576 Brokdorf
Tel. 0 48 29 - 10 31
wernerschultze@freenet.de
S. 33
C5
S WC
ganzjährig
chem
WC
30
frei
Der Stellplatz in Brokdorf befindet sich
hinter dem Gemeindezentrum (Dorfstraße)
direkt am Elbdeich. Es sind
ca. 30 Stellplätze vorhanden.
Burg (Dithm.)
Schwimmbadparkplatz direkt am
Freizeit- und Erlebnisfreibad
Am Sportplatz
25712 Burg (Dithm.)
S. 33
B2/3
ganzjährig
frei
Der geteerte Parkplatz zwischen
Schwimmbad und Sportplatz direkt
am Wald mit Wanderwegen kann für
ein oder zwei Übernachtungen genutzt
werden
Burg
Burg (Dithm.)
Waldmuseumparkplatz
Obere Waldstraße
25712 Burg (Dithm.)
S. 33
B2/3
ganzjährig
frei
Der Parkplatz am Waldrand gelegen
kann als Stellplatz für ein oder zwei
Übernachtungen genutzt werden.
Glückstadt
Wohnmobilparkplatz Glückstadt
Nordermole/ Außenhafen
25348 Glückstadt
Stadt
S. 19
A5
ganzjährig 15
5,-
Direkt am Elbdeich und Glückstädter
Außenhafen mit Elbblick gelegen.
Ca. 10 Minuten Fußweg zum Marktplatz.
Achtung: Der Platz befindet sich im
sturmflutgefährdeten Bereich!
Elmshorn
Elmshorn
Stellplatz Nordufer
Wedenkamp
25335 Elmshorn
Stadtwerke Elmshorn
Tel. 04121-645-0
S. 13
C1
S WC
R WC
ganzjährig
8
frei
Stellpl. a. Hafen u. 100 m w. am Krükkau-Ufer,
100 m z. Innen stadt m. v.
Einkaufsmög lich k. u. Gaststätten j. Art,
Schlüssel f. d. Sani täranlagen beim
Pförtner d. Stadtwerke, Wester str. 50
- 54, Tag + Nacht offen. Öffentl. Frischwasserzapf-
u. Fäkal ent sor gungs -
anlage f. Wohnmobile a. Hafen.
Großenaspe
Großenaspe
Wohnmobilstellplatz am Wildpark
Eekholt
24623 Großenaspe
Tel. 0 43 27 - 99 23 - 0
info@wildpark-eekholt.de
www.wildpark-eekholt.de
ganzjährig
frei
Stellplatz auf dem zum Wildpark gehörigen
Parkplatz. Ideale Lage um den
Aufenthalt mit einem Besuch im
Wildpark zu verbinden. Camping mit
den Stimmen der Natur.

Holstein, Unterelbe und Auenland
Wohnmobilstellplätze / - parkplätze
Itzehoe
Kellinghusen
Uetersen
Wedel
Wilster
Telefon 04124 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de
Itzehoe
Stellplatz Malzmüllerwiesen
25524 Itzehoe
Stadtmanagement
Tel. 0 48 21 - 94 90 12 - 0
Kellinghusen
Wohnmobilstellplatz am Freibad
Jakob-Fleischer-Straße
25548 Kellinghusen
Tel. 0 48 22 - 3 71 07
info@kellinghusen.de
www.kellinghusen.de
Uetersen
Stellplatz Stichhafen Uetersen
An der Klosterkoppel (B431)
Tel. 0 41 22 - 71 40
info@stadt-uetersen.de
www.stadt-uetersen.de
Buchung u. Information:
fehlberg@stadt-uetersen.de
Wedel
Stellplatz Festplatz Wedel
Am Freibad
22880 Wedel
Tel. 0 41 03 - 707 0 (Stadt
Wedel)
Wohnmobilstellplatz Wilster
Stadt Wilster
Etatsrätin-Doos-Straße
25554 Wilster
Tel. 0 48 23 - 94 82-0
amt@wilstermarsch.de
S. 13
C3
S. 13
D5/6
S. 33
C/D4
Planquadrat (S.) Seite
chem
WC
chem
WC
Öffnungszeiten
ganzjährig
ganzjährig
S WC
4
15
in der Nähe
Anzahl der Stellplätze
frei
ganzjährig 20
6,-
frei
Preis pro Nacht
55
S. 34
D 4/5
ganzjährig
frei
Direkt an der Stör, ruhig gelegen aber
sehr zentral, Fußweg zur Innenstadt
ca. 3 Min.
chem
WC
S. 46
C4
chem
WC
ganzjährig
S WC
5
im Freibad
frei
Für Reisemobile angelegtes, begrüntes
Gelände in ruhiger Straße am Ortsrand.
Ebener und geschotteter Untergrund.
Freibad mit Sanitäreinrichtungen
und Imbiss gegenüber. Einkaufsmöglichkeiten
in ca. 200 m,
Stadtzentrum mit Marktplatz und Gastronomie
800 m. Infotafel am Platz.
Am Stichhafen in Uetersen wird ein
Stellplatz für 4 Fahrzeuge auf einem
öffentlichen Parkplatz zur Verfügung
gestellt. Bis zur Innenstadt und seiner
Fußgängerzone, dem Rosarium
und zum Rathaus sind es ca. 300 Meter.
Touristikinformationen sind im Rathaus
erhältlich.
In Wedel befinden sich auf dem
Festplatz beim neuen Kombibad
„Badebucht“ (Straße Am Freibad),
20 ausgeschilderte Wohnmobilstellplätze.
Direkt i. Zentrum v. Wilster a. d.
großzügigen Colosseumsplatz befindet
sich der Wohnmobilstellplatz für
ca. 15 Wohnmobile. Infor mations -
tafeln und eine Sitz gelegen heit befin -
den sich in unmittelbarer Nähe. Zum
Stadtzentrum sind es 200 m, zum
nächsten Einkaufsmarkt 100 m.
Holstein entdecken…
mit den neuen Radpauschalen
Unsere neuen 2-5tägigen Mehrtagestouren führen
Sie über verschiedene Radfernwege durch Holstein.
Wir planen und organisieren, Sie müssen
nur noch in die Pedale treten. Die Startorte der
Rundtouren direkt vor den Toren Hamburgs sind
bequem mit Bahn oder Auto zu erreichen. Information,
Prospektbestellung und Buchung unter
Tel. 0 41 24 - 6 04 95 92
www.holstein-tourismus.de

56
information & buchung
Holstein Tourismus e.V.
Große Nübelstraße 31
25348 Glückstadt
Telefon 0 41 24 - 6 04 95 92
Telefax 0 41 24 - 93 75 86
info@holstein-tourismus.de
www.holstein-tourismus.de
Wedel Marketing e.V.
Rathausplatz 3-5
22880 Wedel
Telefon 04103 - 707 707
info@wedelmarketing.de
www.wedelmarketing.de
Elbmarschenhaus
Hauptstraße 26
25489 Haseldorf
Telefon 0 41 29 - 95 54 90
info@elbmarschenhaus.de
www.elbmarschenhaus.de
Stadt Uetersen
Wassermühlenstraße 7
25436 Uetersen
Telefon 0 41 22 - 71 43 72
wagner@stadt-uetersen.de
www.stadt-uetersen.de
Tourismus-Information Elmshorn
Verkehrs- und Bürgerverein e.V.
Torhaus
Probstendamm 7
Telefon 0 41 21 - 26 88 32
tourismus@elmshorn.de
www.elmshorn.de
Glückstadt Tourist-Information
Große Nübelstraße 31
25348 Glückstadt
Telefon 0 41 24 - 93 75 85
info@glueckstadt-dm.de
www.glueckstadt-tourismus.de
Stadtmanagement Itzehoe GmbH
Breite Straße 4
25524 Itzehoe
Telefon 0 48 21 - 94 90 12-0
info@mein-itzehoe.de
www.mein-itzehoe.de
Wilstermarsch Service GmbH
Mühlenstraße 13
25554 Wilster
Telefon 0 48 23 - 9 21 59 50
info@wilstermarsch-service.de
www.wilstermarsch-service.de
Touristikbüro Burg (Dithm.) u. Umgebung
Holzmarkt 7
25712 Burg (Dithm.)
Telefon 0 48 25 - 93 05 18
touristikbuero@burg-st-michaelisdonn.de
www.burg-dithmarschen.de
Tourist-Info Brunsbüttel
Gustav-Meyer-Platz 2
25541 Brunsbüttel
Telefon 0 48 52 - 83 66 24
touristinformation@stadt-brunsbuettel.de
www.brunsbuettel.de
Dithmarschen Tourismus
Markt 10 | 25746 Heide
Telefon 04 81 - 2 12 25 55
info@echt-dithmarschen.de
www.echt-dithmarschen.de
Tourismusbüro Bad Bramstedt
Bleeck 17-19 | 24576 Bad Bramstedt
Telefon 0 41 92 - 5 06 27
touristinfo@bad-bramstedt.de
www.bad-bramstedt.de
Stadtmarketing Kellinghusen
Information im Bürgerhaus
Hauptstraße 18 | 25548 Kellinghusen
Telefon 0 48 22 - 3 71 07
info@kellinghusen.de
www.kellinghusen.de
Tourist-Marketing Barmstedt
Am Markt 1 | 25355 Barmstedt
Telefon 0 41 23 - 6 81-40
s.alamo@stadt-barmstedt.landsh.de
www.barmstedt.de
Unsere Broschüren
Unser Freizeit -
magazin mit tollen
Aus flugtipps
und Angeboten.
Ein Reiseführer,
der bei keiner
Tour nach Hol -
stein fehlen
darf.
Unsere neue
Entdeckerkarte ist
eine sympathische
Grundlage um sich
einen Überblick über
das schöne Holstein
zu verschaffen – ob
zu Hause oder als
Begleiter unterwegs.
Alle Broschüren können Sie kostenlos
bestellen unter der Tel. 0 41 24 - 604 95 92
oder auf unserer Homepage
www.holstein-tourismus.de.

57
Allgemeine Geschäftsbedingungen für
Buchungen von Unterkünften
1. Der Gastaufnahmevertrag ist verbindlich
abgeschlossen, sobald das Zimmer oder
die gemietete Wohneinheit (Unter -
kunftsart) bestellt und zugesagt oder,
falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht
mehr möglich war, bereitgestellt worden
ist.
2. Der Abschluss des Gast auf nahme -
vertrages verpflichtet die Vertragspartner
zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig
auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen
ist. Sofern nicht anders vereinbart,
beginnt die Mietdauer am
Anreisetag um 17 Uhr und endet am
Abreisetag um 10 Uhr. Sollte die Anreise
später als 18 Uhr erfolgen, wird gebeten,
dem Vermieter die Ankunftszeit mitzuteilen.
3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei
Nichtbereitstellung des Zimmers dem
Gast Schadensersatz zu leisten.
4. Für Gastaufnahmeverträge gelten die
Bestimmungen des Mietrechts des
Bürgerlichen Gesetzbuches. Nach § 522
BGB wird der Mieter nicht dadurch von
der Entrichtung des vereinbarten
Mietzinses befreit, wenn er aus in seiner
Person liegenden Gründen von der
Mietsache keinen Gebrauch macht.
Persönliche Gründe, die im
Lebensbereich des Gastes liegen, wie
z.B. Urlaubssperre, Krankheit, Tod usw.,
oder solche, die der Gastwirt bzw.
Vermieter nicht zu vertreten hat, wie z.B.
schlechtes Wetter, Abbestellfristen für
gemietete Hotelzimmer, Appartements,
Wohnungen oder andere Unterkünfte
sieht der Gesetzgeber nicht vor.
5. Tritt der Gast vom Vertrag zurück, ist er
verpflichtet, unabhängig vom Zeitpunkt
und vom Grund des Rücktritts, den vereinbarten
oder betriebsüblichen Preis
einschließlich des Verpflegungsanteils zu
zahlen. Hierfür werden folgende
Stornierungsgebühren fällig, in jedem
Falle mindestens 10 %:
Für Ferienwohnungen und Ferienhäuser:
bis 45. Tag vor Reiseantritt 10 %
44. bis 30. Tag vor Reiseantritt 30 %
29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 60 %
ab 21. Tag vor Reiseantritt 80 %
Für die Unterbringung im Zimmerbereich:
bis 29 Tage vor Reiseantritt 10 %
28. bis 11. Tag vor Reiseantritt 25 %
ab 10. Tag vor Reiseantritt 50 %
6. Der Gastgeber ist gehalten, bei Nicht -
inanspruchnahme der vertraglichen
Leistungen das betreffende Zimmer oder
die sonstige Unterkunft nach Möglichkeit
anderweitig zu vermieten. Bis zur anderweitigen
Vergebung des Zimmers hat der
Gast für die Dauer des Vertrages den
nach Ziff. 5 errechneten Betrag zu zahlen.
7. Bei einer Buchung über www.holstein-tourismus.de
sind die jeweiligen Zahlungs -
bedingungen der Gastgeber dem Feld
„Bemerkung“ der Buchungsbestätigung
zu entnehmen. In den Hotels erfolgt i.d.R.
die Zahlung vor Ort. Bei Privatzimmern
und Ferienwohnungen wird meist innerhalb
von 7 Tagen nach Buchung eine
Anzahlung fällig.
8. Erfüllungsort ist der jeweilige Sitz des
Beherbergungsbetriebes. Gerichtsstand
ist Itzehoe.
Der Verein Holstein Tourismus e.V. erbringt
seine Vermittlungsleistungen im Namen
und für Rechnung der beteiligten
Leistungsträger und ist damit nicht
Veranstalter im Sinne des § 651 a., Absatz
1 BGB.
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer
Reiserücktrittskosten-Versicherung.
Wenn Sie durch unvorhergesehene
Ereignisse wie Unfall oder Krankheit Ihre
Reise nicht antreten können oder außerplanmäßig
beenden müssen, ersetzt diese
Versicherung Ihnen einen großen Teil der
Rücktrittskosten. Die Versicherung können
Sie nach Ihrer Buchung bei uns, auf unseren
Internetseiten oder im Reisebüro
abschließen (nur bis spätestens 14 Tage
nach Abschluss der Buchung möglich).
Ausstattung/Endreinigung
von Ferien wohnungen:
Bettwäsche und Handtücher sind in allen
Ferienwohnungen und –häusern vorhanden
und müssen daher vom Gast nicht extra
mitgebracht werden. Die Tagespreise für
Ferienwohnungen und –häuser beziehen
sich auf das gesamte Objekt und beinhalten
- soweit nicht extra ausgewiesen - die
Endreinigung.

DTV
58 58
DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E. V.
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimme
Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie üb
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen):
klassifizierungen
I. Deutsche Hotelklassifizierung
www.hotelsterne.de
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und
www.deutschertourismusverband.de
TOURIST ★
F Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m 2 , DZ 12 m 2 (jeweils Sterne exkl. sind Bad/WC) die Qualitätszeichen • Farb-TV • für Unterkünfte Einfache in und Deutschland. zweckmäßige Ob Gesamtausstattung Hotel, Gasthof, Gästehau des O
Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung Campingplatz, • Getränke Sterne bieten • Empfang: Transparenz und ausstattung Produktsicherheit. vorhanden Sie und sind in jeweils gebrauchsfähigem für die Dauer Zust von
Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück.
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge a
F Unterkunft mit mittlerem Komfort
STANDARD ★★
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m
I. Deutsche 2 , DZ 16 mI. Hotelklassifizierung
2 Deutsche (jeweils inkl. Hotelklassifizierung
Bad/WC) • Sitzgelegenheit
pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht www.hotelsterne.de
am Bett • Badetücher und Bad: Körper pflegeartikel in Einzelflacons • Re-
www.de
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. III. Funktionalität DTV-Kla
Liebe Gäste,
Wäschefächer • Hygieneartikel www.hotelsterne.de
• Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose zeption: F
TOURIST ★
Concierge/mehrsprachige Unterkunft mit gutem Mitarbeiter, Komfort
Zahlung.
F Einfach
24 Stunden Wohnliche besetzt Gesamtausstattung
• Empfangshalle/Sitz-
mit gutem Komfort. Aus
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m
Sterne sind die Qualitätszeichen für
2 , DZ 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Einfache und z
TOURIST ★
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.
KOMFORT ★★★
Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung gelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-
od. Wagen F meisterservice Unterkunft • mit personalisierte
gehobenen Komfort
• • Empfang: ausstattung vo
Unterkünfte in Deutschland. Zimmer: Ob Hotel, Mindestgröße Zimmer: EZ 14 m 2 Mindestgröße , DZ 18 mTelefon 2 (jeweils und EZ inkl. Telefax 8 Bad/WC) m², • DZ Restaurant: 12 • m² erweitertes Frühstück.
Gasthof, Gästehaus, Pension, Getränke Ferienwohnung,
Privatzimmer, Bauernhof oder sche/WC oder Zimmer: Bad/WC Mindestgröße • tägl. Zimmer EZ 12 m 2 ,-DZ 16
• Internetanschluss
(jeweils
• Telefon
exkl.
• Ankleidespiegel
Bad/WC) • Farb-TV
• Kofferablage
• Du
•
F
-
Unte
STANDARD ★★
Begrüßung Hochwertige
• frische Gesamtausstattung Blumen /Präsent mit gehobenem Kom
Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien
Zweckmäßige •
Internet-PC
m 2 (jeweils gehobener inkl.
• quali
Bad/WC) und gepflegter
fizierter
• Sitzgelegenheit
• Waschen • Empfang:
Qualität.
• Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe •
IT-Support service Ausstattung in
Campingplatz, Sterne bieten Mitarbeiter Transparenz zweisprachig reinigung • Gepäckservice • Getränke
pro und Bett Bügeln. • Nachttischlampe/Leselicht
Telefon
am Bett • Badetücher und
Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: • Bügelservice Frühstücksbuffet F (inner • bargeldlose Unterkunft halb einer mit Stunde) erstklassigem • Kom
und Produktsicherheit. Sie sind jeweils
F
und Telefax • Restaurant: erweitertes
U
Zahlung.
Schuh putzservice.
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im
FIRST CLASS ★★★★
Wohnliche Ge
für die Dauer von drei Jahren Zimmer: gültig. Mindestgröße Diese
Doppelseite informiert Sie über die ver-
KOMFORT ★★★
hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und
Frühstück. EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster te
(jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar
Qualität. Opti
bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • SUPERIOR
schiedenen Klassifizierungssysteme Bad: Bademantel/Hausschuhe des STANDARD • Kosmetikartikel Zimmer:
★★ (z. Mindestgröße B. Duschhaube, EZ 14 Nagelfeile,
Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel Getränke • Rezeption • Internetanschluss 18 Stunden besetzt • Telefon bzw. Der • Ankleidespiegel Zusatz „Superior“ • Kofferablage kennzeichnet • jene
m 2 , DZ 18 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) •
F
DEHOGA und DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen).
(jeweils inkl. Bad/WC) • Rezeption:
Zimmer: Mindestgröße Safe • Zusatzkissen EZ 12 m², und DZ -decken 16 m² auf Wunsch Betriebe • IV. Näh- DTV-Klassifizierung
zusätzlich, und Schuhputzutensilien für Privatzimmer Hochwertige G
24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •
die in ihrer Kategorie ein
• Sitzgelegenheit 14 Stunden besetzt probzw. 24 Stunden erreichbar www.deutschertourismusverband.de gehobener un
Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit
• Sitzgruppe •
besonders hohes Maß an Dienstleistungen
Roomservice • systematische Bett • Nacht Gästebefragung. Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen
tischlampe/Leselicht am Bett P
• Einfache und Bügeln. und zweckmäßige Gesamtausstatt
F
aufweisen. einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattu
Erstklassige G
Im vorliegenden Gastgeberverzeichnis
LUXUS ★★★★★Badetücher und FIRST Wäschefächer CLASS ★★★★ • Hygiene -
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m
wurden die Betriebe in den einzelnen Rubriken
demnach wie folgt klassifiziert: bargeldlose Zahlung.
artikel • Restaurant: Früh stücks buffet •
2 , DZ 22 m 2 in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte gepflegter Abnutzu und
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m 2 , DZ 26 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar
gesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. hervorragende
Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice bzw. Getränke 24 im Stunden Roomservice • Kopfkissenauswahl
• Safe • Bad: Körperpflegeartikel Bad: in Einzelflacons Bademantel/Hausschuhe • Rezeption: Con-
• Kosmetikartikel II. Deutsche (z. B. Duschhaube, Klassifizierung Nagel-
24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch •
P für Gästehäuser,
Zweckmäßige, Gasthöfe gute, gepflegte und Pensionen
Gesamtausstattung IV. DTV-Kla mit
feile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption Unterkunft mit mittlerem Komfort
Hotels: nach den Kriterien der cierge/mehrsprachige Deutschen Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-
KOMFORT ★★★ 24 Stunden od. Wagenmeisterservice erreichbar • Lobby • mit per-Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •
18 Stunden besetzt bzw.
Hotelklassifizierung
www.klassifizierung.de
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität www.de
sonalisierte Begrüßung Zimmer: • frische Mindestgröße Blumen/Präsent Hotelbar •• EZ Internet-PC À-la-carte-Restaurant
14 m², DZ • qualifizierter • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit
18 m²
IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb Roomservice einer Stunde) • systematische • Schuhputzservice. Gästebefragung.
P Einfach
Gasthöfe und Pensionen mit mehr als 9 (jeweils inkl. Bad/WC) • Getränke • Internet - G★ Unterkunft
P Unterkunft
für einfache
mit gutem
Ansprüche
Komfort
einfachem Ko
Betten: nach den Kriterien der Deutschen
LUXUS
anschluss • Telefon ★★★★★
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Aus
SUPERIOR
• Ankleidespiegel • Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 in m² gebrauchsfä
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m
Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe
und Pensionen
decken auf Wunsch auswahl • Safe Näh- • Bad: und Körperpflegeartikel Schuh - • Farb-TV in Einzelflacons P im Aufenthaltsraum • Rezeption: Unterkunft Con-
mit gehobenem
Koffer ablage • Safe • 2 , DZ 26 m 2 (jeweils Qualität. inkl. Optisch Bad/WC) ansprechender • Suiten • Gesamteindruck.
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer
gesamt vorhan
Minibar bzw. Zu satz Getränke kissen und und Speisen - im (jeweils Roomservice exkl. 24 Bad/WC) Stunden • Kopfkissen-
tägliche Reinigung
Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.
• Getränke
Komfort
P Unte
cierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden Hochwertige besetzt • Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman-
od. gehobener Wagenmeisterservice und gepflegter • per-
Qualität. Aufeinander abg
Gesamtausstattung mit gehobenem Kom
Gästhöfe und kleine Pensionen mit bis putzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt
bzw. 24
erhältlich • Telefon und Telefax • Frühstück Zweckmäßige
II. Deutsche Klassifizierung
zu 9 Betten: nach den Kriterien der DTVfür
Stunden
Gästehäuser,
Ausstattung in
sonalisierte erreichbar Begrüßung • Sitzgruppe • frische Blumen/Präsent • Empfang: Gesamteindruck.
• Internet-PC telefonisch • qualifizierter erreichbar • Depot -
Gasthöfe und Pensionen
Klassifizierung für Privatzimmer • Mitarbeiter zweisprachig IT-Supportservice • Gepäckservice
• Bügelservice (innerhalb möglichkeit. einer Stunde) • Schuhputzservice.
www.klassifizierung.de
P U
P Unterkunft mit erstklassigem Kom
• Waschen und SUPERIOR Bügeln.
Wohnliche Ge
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatz
Privatzimmer: nach den Kriterien G ★der Unterkunft DTV- für einfache Ansprüche
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene G★★ Betriebe Unterkunft zusätzlich, die für in mittlere ihrer Ansprüche Qualität. Opti
zügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepfl
Klassifizierung für Privatzimmer Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m
FIRST CLASS 2 , DZ 12 m
★★★★
2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche
Kategorie ein besonders hohes Maß an Zimmer: Dienstleistungen Gesamteindruck.
Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und
Mindestgröße aufweisen. EZ 12 m², DZ 16 P m²
Ferienwohnungen: nach den Telefax Kriterien • Frühstück der • Empfang: Zimmer: telefonisch Mindestgröße erreichbar EZ • 16 Depotmöglichkeit.
m², DZ 22 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radio Hochwertige - G
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und (jeweils inkl. Bad/WC) II. Deutsche • Minibar Klassifizierung bzw. Getränke für Gästehäuser,
programme V. Campingplatz-Klassifizierung
• Ge sellschaftsspiele • Zeit gehobener - un
G Gesamteindru
Ferienwohnungen
★★ Unterkunft im für Roomservice mittlere Ansprüche 24 Gasthöfe Stunden • und Sessel/Couch Pensionen schriften www.deutschertourismusverband.de
• Bücher • erweitertes Frühstück
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m
mit Beistelltisch 2 , DZ 16 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV •
www.klassifizierung.de
• Bad: Bademantel/ • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher P
Campingplätze: nach den Kriterien Radioprogramme der • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes
C ★
Frühstück • Haartrockner Hausschuhe • Bügeleisen • Kosmetikartikel Badetücher G (z. B. Duschhaube,
Nagelfeile, Zimmer: Wattestäbchen) Mindestgröße EZ • 8 Kos m 2 , DZ - 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche
• bargeldloses Zahlen.
Erstklassige DTV-Klassifizierung für Campingplätze
★ Unterkunft • bargeldloses für einfache Zahlen.
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im G
Ansprüche
zügige Aussta
C ★★
Gesamteindru
G ★★★ Unterkunft Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum
metikspiegel für gehobene
• Rezeption Ansprüche18 Stunden besetzt G★★★ • Getränke Unterkunft erhältlich • Telefon für gehobene und
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesa
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch Ansprüche erreichbar • Depotmöglichkeit.
Bitte beachten Sie, dass die Eintragsinhalte
auf Angaben der Gastbetriebe kleines Speisenangebot bagelegenheiten
• Getränke im und Zimmer GGetränke ★★• täglicher Unterkunft service Handtuchwechsel • für Hotelbar mittlere Ansprüche
www.de
bzw. 24 Stunden 2 , DZ 18 m
erreichbar 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang:
• Lobby mit Sitz-
lerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.
morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 V. m² Camping
(jeweils
C
inkl. ★★★
• Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.
Bad/WC)
• À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal
Empfang: morgens
sieren und der Gastbetrieb für eventuelle
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m 2 , DZ 16 m 2 (jeweils Gesamtausstattung inkl. Bad/WC) bzw. • Farb-TV Gesamteindruck • mit gutem K
Radioprogramme • Gesellschaftsspiele und • Zeitschriften abends besetzt • Bücher
• Frühstücksbuffet mit Room service • sy-
• erweitertes Sitz gruppe und Safe C im ★
von besserer Qualität.
Gewährleistungsrechte aus dem Vertragsverhältnis
Ihr Ansprechpartner Zimmer: Mindestgröße ist. EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel Getränke
Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Haus Badetücher
stematische Gästebefragung.
• abends • bargeldloses kleines Zahlen.
Einfach und zw
G ★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche
Spei senangebot •
C ★★★★ im Zimmer • täglicher Hand tuch C ★★ -
oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens G ★★★und Unterkunft abends besetzt für gehobene • Ansprüche Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteind
wechsel
LUXUS ★★★★★ Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m • Waschmaschine • und Trocken Zweckmäßig - u
Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot • 2 , DZ 18 m 2 (jeweils Komfort. inkl. Einrichtungen Bad/WC) • Empfang:
gehobener und gepflegter Q
lerem Komfort
alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank morgens und • Kaffee- abends und besetzt Teekocher • Sitzgruppe mög und lichkeit. Safe im Haus • abends
• zusätzlicher Aufenthaltsraum Zimmer: • Mindestgröße Frühstücksbuffet kleines Speisenangebot • EZ Telefon 18 m², und DZ Stereoanlage •
26
Getränke
m²
im Zimmer C • ★★★★★
täglicher Handtuchwechsel C ★★★
• Badezimmer: Kosmetikspiegel (jeweils inkl. • Kosmetikartikel Bad/WC) • Waschmaschine und • Suiten Bademäntel und • Trockenmöglichkeit.
Minibar • Akzeptanz
von Kreditkarten, bzw. ec-Cash Getränke oder ELV. und Speisen im Roomservice
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruc
G★★★★ Unterkunft für hohe Gesamtaussta
erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in be
Ansprüche
von besserer Q
24 Stunden • Kopfkissenauswahl G ★★★★ Unterkunft
• Safe für
•
hohe Ansprüche
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m²
Zimmer: der Mindestgröße entsprechenden EZ 16 Klassifizierung m 2 , DZ 22 m 2 des (jeweils Deutschen inkl. Bad/WC) Hotel- und • Sessel Gaststättenverbandes C ★★★★ (DEHO
Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne oder Sternebezeichnung, Couch mit Beistelltisch die mit • n. Empfang: t. gekennzeichnet morgens sind, und abends haben an besetzt dieser • freiwilligen Klassifizierung Erstklassig in nic G
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard Sitzgelegenheit ist damit nicht • abends verbunden. kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot •
Komfort. Einric

59
(jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel oder Couch
mit Beistelltisch • Empfang: morgens und
abends besetzt • Sitz gelegenheit • abends
kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot
• alkoholische Getränke und Snacks •
Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher •
zusätzlicher Aufenthaltsraum • Früh stücks -
buffet • Telefon und Stereoanlage • Bade -
zimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel
und Bademäntel • Akzeptanz von Kreditkarten,
ec-Cash oder ELV.
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser
und Ferienwohnungen
www.deutschertourismusverband.de
F Einfache und zweckmäßige
Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung
des Objektes. Grundausstattung vorhanden
und in gebrauchsfähigem Zustand.
F Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung
mit mittlerem Komfort. Ausstattung
in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität
steht im Vordergrund.
F Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
F Unterkunft mit gehobenen
Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem
Komfort. Ausstattung in gehobener
und gepflegter Qualität.
F Unterkunft mit erstklassigem
Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen
im Servicebereich. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck.
Höchster technischer Komfort, hervorragende
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und
Pflegezustand.
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer
www.deutschertourismusverband.de
PEinfache und zweckmäßige Gesamt -
aus stattung des Objektes mit einfachem
Komfort.
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden
und in gebrauchsfähigem Zustand.
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt
vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
PUnterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung
mit mittlerem Komfort. Ausstattung
in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität
steht im Vordergrund.
PUnterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem
Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
PUnterkunft mit gehobenem
Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem
Komfort. Ausstattung in gehobener
und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter
optischer Gesamt eindruck.
PUnterkunft mit erstklassigem
Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen
Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck.
V. Campingplatz-Klassifizierung
www.deutschertourismusverband.de
C ★
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung
bzw. im Gesamteindruck.
C ★★
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung
bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.
Einrichtung bei guter Qualität.
C ★★★
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck
mit gutem Komfort. Einrichtungen von
besserer Qualität.
C ★★★★
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,
mit gehobenem Komfort. Einrichtungen
in gehobener und gepflegter
Qualität.
C ★★★★★
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,
mit hochwertigem/erstklassigem
Komfort. Großzügige Einrichtungen in
besonderer Qualität.
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
(DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet
sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit
nicht verbunden.

Heidka
Dänisch-Nienhof
Bis bald in Holstein…
E lbe
Wischhafen
Glückstadt
Aktis ® Internetkarte
© Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein
Kartographie: alta4 geoinformatik AG
Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus Agentur Schleswig-Holstein
Holstein Tourismus e.V.
Große Nübelstraße 31 - 25348 Glückstadt
Telefon 0 41 24 - 6 04 95 92 - Telefax 0 41 24 - 93 75 86
info@holstein-tourismus.de - www.holstein-tourismus.de