September - November 2005 - in der Kirchengemeinde Bergenhusen

Nr. 7 / September - November 2005
Kirche in Stapelholm
Bergenhusen - Erfde - Süderstapel
Vielen Dank für die Wolken.
Vielen Dank für das
Wohltemperierte Klavier
und, warum nicht,
für die warmen Winterstiefel.
Vielen Dank für mein sonderbares Gehirn
und für allerhand andre verborgne Organe,
für die Luft, und natürlich auch
für den Bordeaux.
Herzlichen Dank dafür,
dass mir das Feuerzeug nicht ausgeht,
und die Begierde, und das Bedauern,
das inständige Bedauern.
Vielen Dank für die vier Jahreszeiten,
für die Zahl e und für das Koffein,
und natürlich für die Erdbeeren auf dem Teller,
gemalt von Chardin, sowie für den Schlaf,
für den Schlaf ganz besonders,
und, damit ich es nicht vergesse,
für den Anfang und das Ende
und die paar Minuten dazwischen
inständigen Dank,
meinetwegen für die Wühlmäuse draußen im Garten auch.
Hans Magnus Enzensberger
Nachrichten und Termine aus Ihrer Kirchengemeinde
Bergenhusen: Pastoren Stobbe Aktuelles, verlassen Mitteilungen Bergenhusen und S. Termine 8
Erfde: Kinderbibelwoche „Jona, ärgere dich nicht!“ S.14
Süderstapel: Neue Mitarbeiterinnen Aktuelles Thema S.19 Bergenhusen
u. S. 21
Aktuelles Thema
1
Erfde
Aktuelles Thema Süderstapel

Kirche in Stapelholm
Liebe Leserinnen und Leser!
„Danke für diesen guten Morgen....“,
wer kennt dieses Lied nicht. Sicherlich
haben Sie die Melodie schon jetzt im
Ohr. Es gibt wenige Lieder, die einen
so durchs Leben begleiten wie dieses.
„Danken“ kann man schließlich immer
und es ist ja schließlich auch hart erarbeitet.
Als Kind lernt man erst zu bitten,
um danach artig „Danke“ zu sagen.
Aber wie ist es eigentlich mit den Dingen,
die wir umsonst bekommen,
nach denen wir nicht fragen müssen?
Kommt es uns da eigentlich in den
Sinn zu danken? Vieles erscheint doch
selbstverständlich: die Milch der Kühe,
das Heu auf dem Wagen, der Bordeaux
im Glas oder unser sonderbares
Gehirn; und vielleicht auch die
Fünf in Mathe. „Danke für manche
Traurigkeiten...“, ja, die gab es wohl
auch in diesem Jahr.
Wir feiern nun bald das Erntedankfest:
Lange haben wir gewartet und
nun ziehen wir Bilanz. Wir fahren die
Ernte eines Jahres in die Scheunen
ein und schließen die großen Tore.
Wir schauen auf das, was unsere
schöne Erde dieses Jahr hervorgebracht
hat. Aber wir schauen auch
auf die, die unermüdlich dazu beigesteuert
haben.
Mit den Worten des Apostels Paulus:
„Der Bauer, der die ganze Arbeit tut,
soll als erster seinen Teil von der Ernte
erhalten.“(2 Timotheus 2,6). Schließlich
besteht die Ernte eines Jahres aus
mehrerer Jahre Arbeit. „Danke, dass
deine Hand mich leiten will an jedem
Ort“.
Wir machen im Gottesdienst also die
Lichter an und schauen auf die geschenkten
Gaben, auf den geschmückten
Altar, Gott zur Ehre. Lieder
und Gebet werden dann unser
Opfer sein: „Danke für alles Frohe,
Helle und für die Musik.“
Wir halten in Händen, was geschafft
und gewesen ist, und werden dankbar
sein dafür, so selbstverständlich ist
das nämlich gar nicht: „Danke, ach
Herr, ich will dir danken, dass ich danken
kann.“
Pax et bonum – Frieden und Gutes!
Bettina Rutz
2

„Überall, wo du Leben siehst – das bist du!"
„Überall, wo du Leben siehst – das
bist du!"
In Büchern wird er auch heute noch
bieder und ehrfürchtig als „Genie der
Menschlichkeit" beschrieben. Als
„Urwalddoktor", der sich in den Dienst
der armen Wilden gestellt habe.
Albert Schweitzer (1875–1965) würde
sich im Grab umdrehen, könnte er
das noch lesen. Von seiner Kritik an
den holzköpfigen politischen Führern
spricht kaum jemand und von seiner
Lust an der Provokation. 1953 sollte er
den Friedensnobelpreis erhalten: Mürrisch
bat er das Komitee in Oslo, den
Termin zu verschieben, er sei gerade
als Zimmermann, Maurer und Dachdecker
sehr beschäftigt und müsse ein
Dorf für 250 Leprakranke fertig bauen.
78 Jahre war er damals alt!
Als er dann endlich nach Norwegen
fuhr, erwarteten ihn – ohne dass das
jemand organisiert hätte – 30.000
Menschen, und für sein Lepradorf
wurde der doppelte Betrag des Nobelpreises
gesammelt.
Gerührt und wütend zugleich hielt er
nach der Preisverleihung eine Ansprache
und warnte die Menschen davor,
sich als Übermenschen aufspielen zu
wollen, die am selbst geschaffenen
Tötungspotenzial zugrunde zu gehen
drohten: Die Atombombe sei kein
Schicksal und kein Naturereignis, sondern
ein schreckliches Spielzeug in
der Hand „verblödeter Staatsoberhäupter".
Albert Schweitzer war ein hervorragender
Bach-
Kenner und
Theologe, als
er nach Afrika
ging. Aber
er meinte,
dass es nicht
auf abstrakte
Wahrheiten
ankomme,
sondern –
wie er schrieb
– auf die
praktizierte
Liebe als den
einzigen Weg
zu Gott. „Alle
lebendige Erkenntnis Gottes geht darauf
zurück, dass wir ihn in unseren
Herzen erleben."
Er hatte sich voll und ganz dem Leben
verschrieben. Die Ehrfurcht vor dem
Leben, das hämmerte er seinen Zuhörern
und Lesern ein, bringe Freude
und Pflichtgefühl zusammen, Vernunft
und Herz, Individualität und
Gemeinschaft: „Ich bin Leben, das
leben will, inmitten von Leben, das
leben will." Das heißt, ethisch handelt
der Mensch erst dann, wenn er nicht
nur seinesgleichen achtet, sondern
wenn ihm das Leben als solches, auch
das der Pflanzen und der Tiere, heilig
ist. Albert Schweitzer: „Überall, wo du
Leben siehst – das bist du!"
Vor 40 Jahren, am 4. September
1965, starb Albert Schweitzer in Lambarene.
Christian Feldmann
3

5. Stapelholmer Jugendsonntag - ein Rückblick
„Wasser ist Leben“ - so lautete das
Thema des 5. Stapelholmer Jugendsonntages,
der am 22. Mai rund um
die St. Katharinenkirche zu Süderstapel
stattfand.
Zahlreiche Jugendliche aus den Kirchengemeinden
Bergenhusen, Erfde,
Friedrichstadt und Süderstapel waren
erschienen, weiterhin aber auch polnische
Austauschschülerinnen und
-schüler der Stapelholm-Schule in Erfde
und deren deutsche Gasteltern.
Vor dem gemeinsamen Gottesdienst
begrüßten Pastorin Wolff-Steger und
Jugendwartin Stephanie Lengen die
Jugendlichen und man kam sich
durch ein erstes Kennenlernspiel
schon ein wenig näher. Vor der Kirche
konnten sich die Gottesdienstbesucher
dann verschiedene Wassersorten
ansehen (z.B. Leitungswasser,
Treenewasser, Ostseewasser) und sich
die Hände vor dem Betreten der
Kirche reinigen.
Die Kirche war mit verschiedenen
„Wasserbildern“ geschmückt. Eines
davon reichte von der Kanzel bis hin
zur Tür der Kirche und war vom Kinder-
und Jugendkreis angefertigt worden.
Der Gottesdienst wurde von Jugendlichen
und von Mitgliedern des Jugendausschusses
der Kirchengemeinde
Süderstapel gestaltet, die in Texten
ihre persönliche Beziehung zum Wasser
vortrugen. Die musikalische Untermalung
hatte die Gruppe „Mixed Generations“
aus Erfde unter der Leitung
von Ulrike Askew übernommen. Ein
Höhepunkt des Gottesdienstes war
der von einer polnischen Austauschschülerin
gelesene Bibeltext.
Im Anschluss an den Gottesdienst
konnten sich die Jugendlichen am
Gemeindehaus sportlich betätigen,
sich mit Freunden unterhalten oder
4

die polnischen Austauschschülerinnen und
-schüler kennen lernen, die an diesem Tag
gerade erst angekommen waren.
Leider kam das Wasser, das ja das Thema dieses
Nachmittags gewesen war, allen Besuchern
in Form eines mächtigen Regenschauers
fast zeitgleich mit dem Ende des Gottesdienstes
sehr nahe. Dies tat der guten Stimmung
während des gemeinsamen Grillens
und des Auftrittes der Band „Trash“ aber keinen
Abbruch und man hatte bis zum Ende
gegen 19.00 Uhr viel Spaß.
Stefanie Schulz
Oskar und die Dame in Rosa
Der Ambulante
Hospizdienst Stapelholm
und die
Kirchengemeinde
Süderstapel laden
herzlich ein zu der Lesung von Eric-
Emmanuel Schmitts „Oskar und die
Dame in Rosa“.
Der zehnjährige Oskar hat Leukämie
und weiß, dass er nur noch kurze Zeit
zu leben hat. Gemeinsam mit Oma
Rosa, einer ehemaligen Catcherin,
denkt er über das Leben, das Sterben,
über Gott und die Welt nach und
kann schließlich erfüllt und versöhnt
sein Erdendasein beenden. Der Autor
begegnet dem Thema Krankheit und
Tod eines Kindes auf so einfühlsame
Weise, dass die anrührende Erzählung
Mut macht und stärkt.
Es lesen Jannis Wegmann, Frank und
Kerstin Jakobi. In den Pausen – zum
Nachdenken und Luftholen – spielt
und improvisiert Brigitte Maas an der
Orgel. Im Anschluss gibt es bei einem
Glas Wein, Saft oder Wasser und einem
kleinen Imbiss die Gelegenheit
zu Austausch und Gespräch:
Sonntag, 11. September 2005, 19 Uhr,
St. Katharinenkirche zu Süderstapel
5

Zum verantwortlichen Umgang mit Tieren
Auf dem Weg zu einem Ethos der Mitgeschöpflichkeit
Bezugsquelle: Nordelbisches Kirchenamt,
Dänische Str. 21, 24103 Kiel
Download unter
http://www.tierethik-nordelbien.de
Unter diesem Titel wurde am Dienstag,
16. August 2005, die Stellungnahme der Kirchenleitung
der Nordelbischen Ev.-Luth. Kirche
(NEK) zur Tierethik auf einer Pressekonferenz
vorgestellt und der Öffentlichkeit übergeben.
Die evangelische Kirche hat sich zu diesem Thema
zu einigen Anlässen geäußert. Eine Aufsehen
erregende Veröffentlichung kam vor einigen
Jahren von der Nordelbischen Ev.-Luth.
Kirche: „Für ein Ethos der Mitgeschöpflichkeit“
zum Welttierschutztag 1998.
Die sehr kontroverse Reaktion hat zu einer kircheninternen
Konsultation geführt. Die Kirchenleitung
der NEK beauftragte daraufhin eine Arbeitsgruppe,
einen völlig neuen Text zu erarbeiten.
Im Februar 2005 hat die Kirchenleitung sich
dieses neue Papier zu eigen gemacht und es
nun unter dem Titel „Zum verantwortlichen Umgang
mit Tieren - auf dem Weg zu einem Ethos
der Mitgeschöpflichkeit“ veröffentlicht.
Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter.
Der Mensch beherrscht die Natur,
bevor er gelernt hat,
sich selbst zu beherrschen.
Albert Schweitzer (1875 - 1965)
6

Fusionsausschuss der Kirchenkreise gegründet
Nun haben alle drei Synoden
der Kirchenkreise Angeln, Flensburg
und Schleswig der Fusion
der Kirchenkreise zugestimmt
und sich zu ihrer ersten gemeinsamen
Sitzung getroffen.
Auch ein Fusionsausschuss ist
gegründet, der die Fusion der
drei Kreise vorbereiten soll. Er
wird sich mit den Einzelheiten
beschäftigen, die bis zum
1.1.2009 zu regeln sind.
Damit die Gemeinden, ihre Mitglieder
und die Mitarbeitenden
den Fortgang dieser Fusion verfolgen
können, hat dieser Fusionsausschuss
eine Website eingerichtet, auf
der alle Dokumente eingesehen werden
können, die die Fusion betreffen.
Dort besteht aber auch die Möglichkeit,
selber aktiv am Fusionsprozess
teilzunehmen. In einem Gästebuch,
oder bei Abstimmung und auf Foren
Prösptin Gross-Ricker (Flensburg), Propst Ulrich (Angeln), Pröpstin
Lenz-Aude (Schleswig) auf der ersten gemeinsamen Synode der
drei fusionierenden Kirchenkreise.
ist Ihre Meinung auf dem Weg zum
neuen Kirchenkreis gefragt.
Auch einen Newsletter kann man
dort bestellen, damit man auf dem
Laufenden bleibt.
Also schauen Sie herein auf
http://www.kirche-sl-fl.de.
Kirche in Stapelholm
Kirche in Stapelholm ist das Mitteilungsblatt der
Kirchengemeinden Bergenhusen, Erfde und
Süderstapel und erscheint in einer Auflagenhöhe
von 3600 Exemplaren, die an alle Haushalte
der Kirchengemeinden verteilt werden.
Verantwortlich für den Inhalt sind in Vertretung
der Kirchengemeinden deren Vorsitzende.
Dem Redaktionsausschuss gehören an:
aus Bergenhusen: Gaby Jöns, Jürgen Stobbe
aus Erfde: Bettina Rutz, Jörg Zimmermann
aus Süderstapel: Kerstin Jakobi, Stefanie
Schulz
Anzeigenannahmeschluss für die nächste Ausgabe:
27. Oktober 2005
Redaktionsschluss:
27. Oktober 2005
Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe
25. November 2005
7

Kirche in Bergenhusen
Pastorenehepaar Stobbe verlässt
Bergenhusen
Nach fast vierzehn Jahren in der Kirchengemeinde
Bergenhusen werden
Pastorin Andrea Stobbe und Pastor
Jürgen Stobbe zum 1. Dezember
2005 die Gemeinde verlassen.
Grund für den Wechsel ist die Berufung
von Pastor
Jürgen Stobbe
zum Stiftspropst
im Stift Bethlehem
in Ludwigslust
(Mecklenburg).
Er wird dort
eine Diakonissenanstalt
leiten,
zu der zwei
Kindergärten,
eine Altenpflegeschule,
ein
Heim für psychisch
Kranke sowie zwei Altenheime,
eine Beratungsstelle, eine Paramentenwerkstatt
und eine Oblatenbäckerei
gehören.
Schwerpunkt der Arbeit wird aber das
Krankenhaus „Stift Bethlehem“ mit
200 Betten und insgesamt fast 700
Mitarbeitenden sein.
Als Stiftspropst wird Pastor Stobbe
dort gemeinsam mit dem betriebswirtschaftlichen
Leiter und der Oberin
die Stiftung führen und ihr vorstehen.
Die Stiftung Bethlehem in Ludwigslust
gehört der Mecklenburgischen Kirche
an und liegt ca. 100 km südöstlich
von Hamburg an der Bahnstrecke
HH-Berlin.
In der nächsten
Ausgabe wird
sich das Pastorenehepaar
an
dieser Stelle von
der Gemeinde
verabschieden.
Schon jetzt steht
allerdings der
Termin für den
Abschiedsgottesdienst
fest, zu
dem alle herzlich eingeladen sind.
Wir feiern ihn am Sonntag, 2. Advent,
4. Dezember, um 14.30 Uhr.
Im Anschluss daran wird im Gemeindehaus
ein Empfang stattfinden, bei
dem sich jede/r von dem Pastorenehepaar
verabschieden kann.
Das ev. Krankenhaus Stift Bethlehem in Ludwigslust
8

Sommerfest im Wohlder Wald
Der Heimatverein Wohlde und die
Kirchengemeinde luden am 26. Juni
nach über 60 Jahren wieder zu einem
Waldfest in den Wohlder Wald ein —
und über 250 Gemeindeglieder kamen,
um gemeinsam zu feiern.
Schon von Weitem empfing die Besucher
der Klang der Posaunen und
Hörner, die zu diesem Anlass extra
aus den
Nachbargemeinden
gekommen
waren.
Baumstämme
wurden
zu Sitzgelegenheiten
und
Schatten
spendete
das weite
Blätterdach
der Buchen.
„Der
Sommer spannt die Segel“ - unter diesem
Motto stand der Gottesdienst, in
dem Pastorin Andrea Stobbe die Predigt
hielt und unter einem großen
Segel Lina Neelsen taufte.
Parallel trafen sich fast 40 Kinder zum
Kindergottesdienst, in dem es ebenfalls
um die Freude und das Lob über
Gottes Schöpfung ging.
Nach dem Gottesdienst kam auch das
Bläser aus den Nachbargemeinden unterstützten
den Gemeindegesang.
leibliche Wohl nicht zu kurz. Der
Grill rauchte und während die Großen
es sich schmecken ließen,
konnten die Kinder an Spielständen
ihr Können beweisen.
Ein großer Dank gilt dem Heimatverein
Wohlde, der mit seinem Einsatz
diesen wunderschönen Ferienbeginn
erst möglich machte.
„Der Sommer spannt die Segel“ - unter einem
Segel fand auch eine Taufe statt.
9

Im Lachen und Weinen - du bist da!
Mit einem Kinderbibelwochenende werden
sich die Pastoren Stobbe von den Kindern in
der Gemeinde verabschieden.
Eingeladen sind alle Schulkinder zwischen 6
und 12 Jahren, mit uns auf eine Pilgerreise
von Japha nach Jerusalem zum gehen:
Überraschungen inklusive!
„Reisezeit“ ist
vom 14. bis 16. Oktober 2005
Den genauen „Reiseprospekt“ gibt es ab
19. September über die Schulen in Bergenhusen
und Meggerdorf oder im Pastorat.
Die Reise endet mit dem Familiengottesdienst am
Sonntag, 16. Oktober. um 10:00 Uhr in der Kirche.
Erntedank mit dem HGV
2. Oktober 2005
10:00 Uhr
in der Kirche zu Bergenhusen
Erntedankfest
In diesem Jahr übergibt der HGV Bergenhusen
die Erntekrone und schmückt den Altarraum
10

Termine im Gemeindehaus Bergenhusen
(außer in den Ferien)
Dienstag 15.00 - 17.10 Konfirmandenunterricht
Mittwoch 17.30 Mädchengruppe F. Schriever
19.30 - 21.15 Kirchenchor E. Nolde
Donnerstag 9.30 - 11.00 Miniclub der EFBS
(Anmeldung über F. Schriever)
außerdem in Meggerdorf
15.30 - 16.45 Kinderkreis (5-8 Jahre) F. Schriever
16.45 - 18.00 Kinderkreis (8-11 Jahre) F. Schriever
18.00 - 19.00 Jugendgruppe
ab 19.30 Uhr
Handarbeitskreis
Donnerstag 14.00 - 15.00 Kinderkreis in der Schule
Gospelgottesdienst
am Sonntag, 23. Oktober 2005,
um 19.30 Uhr
in der Kirche zu Bergenhusen
Es singt der Gospelchor Kropp unter der Leitung von
Marius Branscheidt. Die Predigt hält Pastor Jürgen Stobbe.
Gemeindenachmittag
Im Winterhalbjahr laden wir wieder herzlich ein zu einem gemütlichen
Beisammensein, jeweils von15 bis17Uhr im Gemeindehaus Bergenhusen.
Mittwoch, 28. September
Mittwoch, 26. Oktober
Mittwoch, 30. November
Hausnotrufservice - die Johanniterunfallhilfe
stellt sich vor.
Abschied und Ankunft
11

Wir beten für
Lukas Daniel Hoeck, Karkenstreng
7, Bergenhusen
Finn Ströh, Dörpstroot 4b, Bergenhusen
Lina Neelsen, Dorfstr. 43, Tensbüttel-Röst
Hannes Pahlke, Westersee 27,
Meggerdorf
Werner Beutler, Bergenhusen, An
de Hang 11, 89 Jahre
Erich Rathjen, Meggerdorf, Hölken
9, 74 Jahre
Willy Thiesen, Erfde, Frenkeloe 7, 54
Jahre
Hans Hinrich Münster, Meggerdorf,
Westersee 38, 73 Jahre
Franz Josef Orth, Wohlde, Am
Bahndamm 5, 64 Jahre
Johannes Schacht, Lüttensee, Bergenhusen,
zuletzt Lunden, 75 Jahre
Herr, die Erde ist gesegnet von dem Wohltun deiner Hand.
Güt und Milde hat geregnet, dein Geschenk bedeckt das Land.
Ev. Gesangbuch,
Heinrich Puchta
Kirchengemeinde Bergenhusen
Pastorenehepaar
Andrea und Jürgen Stobbe
Dörpstroot 11
24861 Bergenhusen
Telefon: 04885 - 334
Fax: +49 4885 - 9133
E-Mail: pfarramt@kirche-bergenhusen.de
Homepage: http://www.kirche-bergenhusen.de
Küster und Friedhofswart Volker Wendt
Westersee 29, Meggerdorf
Tel.: 04339 - 999 830
Friedhof: 0162 - 39 58 095
Jugendwartin Freia Schriever
Bergenhusen
Möhlenbarg 4, Tel.: 04885 - 329
Kirchenmusikerin Elisabeth Nolde
Bergenhusen Tel.: 04885 - 1279
Hamburg Tel.: 040 - 48 39 59
Der Kirchenvorstand
Inge Holm-Ivers, Holzkate 1,24361 Bergenhusen, 04885 366
Iris Lorentzen, Bevering 4, 24861 Bergenhusen, 04885 358
Bernd Griepentrog, Dörpstroot 10, 24861 Bergenhusen, 04885 1248
Ute Gosch, An de Barg 1, 24799 Meggerdorf, 04339 852
Jürgen Plöhn (stellv. Vorsitzender), Ostersee 19, 24799 Meggerdorf,
04339 1005
Gabriela Jöns, Dorfstr. 37, 24899 Wohlde, 04885 695
Dagmar Maiwald, An Hang 2, 24899 Wohlde, 04885 1271
Volker Wendt, Westersee 29, 24799 Meggerdorf, 04339 999 830
Bankverbindung:
Kirchenkreishauptkasse Schleswig
Nr. 3832 bei der Nord-Ostsee-Sparkasse
BLZ 217 500 00
12

Kirche in Erfde
Rückblick auf die
Ordination ….
Gern denke ich an meine Ordination
im Dom zu Schleswig am 12. Juni zurück.
Viele Gesichter, die dort waren, habe
ich in Erfde und Umgebung schon
wieder gesehen. Vielen Dank für Ihr
Kommen und Ihre Anreise!
Die Predigt hat Bischof Knuth über
einen Abschnitt aus dem Johannesevangelium
(Joh 1, 35-42) gehalten.
„Was sucht ihr?“ fragt Jesus dort diejenigen,
die ihm nachfolgen.
Was suchen wir
eigentlich heute,
wenn wir sagen,
dass wir Christen
sind?
Ich habe noch die
letzten Worte des
Bischofs im Ohr
und zehre davon: „Gott baut seine Kirche
nicht auf Kirchensteuern und Geld
auf, sondern auf Bekenntnis, Nachfolge,
Auftrag und Dienst.“
Ich denke, sich manchmal daran zu erinnern,
tut gut. Pastorin Bettina Rutz
…. und die Vorstellung von Pastorin Rutz
Am Sonntag, dem 3. Juli, folgte die
Vorstellung von Pastorin Rutz in der
Erfder St. Marien-Magdalenen Kirche
durch Pröpstin Johanna Lenz-Aude.
Die Gemeinde und Gäste hatten sich
zahlreich in der vom Küster Dirk
Schacht geschmückten Kirche versammelt.
Der Gottesdienst wurde musikalisch
von Gerd Wagner an der Orgel
und mit den Stimmen des Kirchenchores
Germania sowie den Mixed Generations
umrahmt.
Beim anschließenden Zusammensein
bedankte sich der stellvertretende
Vorsitzende des Kirchenvorstandes
Jens Gerlof bei Pastorin Wolff-Steger
für ihre Arbeit während der Vakanzzeit.
Glückwünsche gingen an die neue Amtsinhaberin,
die sowohl von Bürgermeister
Packmor für die Gemeinde Erfde und von
Gemeindewehrführer Peter Thomsen in
der Erfder Kirchengemeinde willkommen
geheißen
wurde.
Letzterer
lud Pastorin
Rutz
zu einem
Besuch
der Freiwilligen
Feuerwehr
Erfde
ein.
13

Die Gummibärenbande geht wieder auf Streifzüge!
Wenn ihr im Alter von 6-12 Jahren
seid, und Lust habt, viele spannende
Geschichten zu erleben, zu basteln,
zu spielen, die Natur zu erforschen
oder an interessanten Ausflügen
teilzunehmen, dann schaut
doch einfach mal vorbei!
Ab dem 1. September geht es los:
Wir treffen uns
jeden Donnerstag,
16.30 bis 18.00 Uhr
im Gemeindehaus
(außer in den Ferien).
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Bis bald, es grüßen euch
Benjamin und Hanna
Kinderbibelwoche: Jona ärgere dich nicht
Alle Schulkinder zwischen 6 und 12 Jahren sind herzlich zu der diesjährigen Kinderbibelwoche
vom
Mittwoch, 12. 10. bis Freitag, 14. 10.
jeweils von 14.30 bis 17 Uhr.
in die St. Marien-Magdalenen Kirche eingeladen.
In diesen Tagen werden wir Jona begleiten,
um zu erfahren, warum er wütend auf
Gott war oder warum er Bekanntschaft
mit einem Wal machte.
Um mehr zu erfahren und mit uns zu singen,
zu spielen und zu basteln, müsst ihr
euch anmelden:
Anmeldungen bitte im Kirchenbüro (Mo
Di Fr 9-11 Uhr, Do 15-17 Uhr, Tel: 238).
Am Sonntag, dem 16. Oktober, um 10 Uhr feiern wir dann einen Abschlussgottesdienst
in der Kirche.
Wir erbitten pro Kind 3 € Materialkosten, Getränke werden von uns gestellt.
14

Aus dem Gemeindeleben
Taufe:
Abendmahl:
Trauungen:
Beerdigungen:
Kleinkinder:
nach Gottesdienstplan oder Absprache
nach Gottesdienstplan oder Absprache,
regelmäßiger Wechsel von Wein und Saft
nach Absprache
Dienstag bis Freitag um 13.30 Uhr
Kirchenmäuse Freitag 9.30 Uhr
Kinder:
Gummibärenbande
Achtung neuer Termin: Donnerstags 16.30 bis 18.00 Uhr
Jugendliche: Vorkonfirmandenunterricht Di. 15.30 – 16.30 und 16.45 – 17.45
Hauptkonfirmandenunterricht Mi 15.30 – 16.30 und 16.45 – 17.45
Alle:
Frauen:
Ältere Generation:
Mixed Generations nach Projektplan
Kirchenchor Germania, Dienstag 19.30 Uhr
Frauenkreis - 2. und 4. Montag im Monat 14.30 Uhr
Seniorentanzkreis - 2. und 4. Freitag im Monat 15.00 Uhr
Freizeitgemeinschaft der Älteren - 3. Do. im Monat 14.30 Uhr
Leitung:
Öffentliche Kirchenvorstandssitzungen am 14.09., 19.30 Uhr
26.10., 20 Uhr , 14.11., 20 Uhr , und 05.12., 20 Uhr
Gemeindeversammlung
Der Kirchenvorstand der Kirchengemeinde Erfde lädt alle Gemeindeglieder
zu der diesjährigen Gemeindeversammlung
am 30. Oktober 2005 ein.
Sie beginnt im Anschluss an den 10 Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal.
In der Gemeindeversammlung treffen sich alle konfirmierten Gemeindeglieder.
Der Kirchenvorstand gibt einen Bericht über seine Arbeit und stellt sich den Fragen
und Anregungen der Gemeindeglieder.
Die Versammlung kann Anträge an den Kirchenvorstand stellen, die dieser in der
nächsten Sitzung beraten muss.
Wir freuen uns über rege Teilnahme.
15

Neue Mitarbeiterin in der Kindergruppe
Hanna Siemsen,
19 Jahre jung und
in der Gemeinde
Tielen wohnhaft,
wird ab 1. September
zusammen mit
Benjamin Kühnberger
die Gummibärenbande
leiten.
Nach der Mittleren
Reife an der Stapelholm-Schule
machte sie ein Freiwilliges
Soziales Jahr im Kindergarten
Erfde.
Daran schloss sich ihre Ausbildung
zur Sozialpädagogischen Assistentin
an, die sie in diesem Jahres beendete.
Wir freuen uns über die neue Mitarbeiterin,
heißen sie herzlich Willkommen
und wünschen ihr für ihre Arbeit
Gottes Segen.
Hanna ist unter der Telefonnummer
387 zu erreichen.
Eine gut bedachte Kirchengemeinde oder die
Sanierung des Pastoratdachs
Foto: J.Zimmermann
Bereits nach 30 Jahren musste das
Dach des Erfder Pastorates das
1971/72 erbaut wurde, erneuert werden.
Die Arbeiten wurden während
der Vakanzzeit, in der das Pastorat
leer stand, durchgeführt.
Die Ausschreibung, die im November
vergangenen Jahres erfolgte, hatte
zum Ergebnis, dass die Dacharbeiten
an eine Schleswiger Firma vergeben
wurden. Die Vergabe erfolgte nach
längerer Beratung des Kirchenvorstandes
in der Januar-Sitzung diesen
Jahres.
Es gab in dieser Sitzung allerdings
„einiges Zähneknirschen“, da weder
ein Erfder Fachbetrieb noch ansässige
Firmen aus Stapelholm an der Ausschreibung
beteiligt wurden. Dieses
Verfahren wurde in der Vergangenheit
bisher immer so angewandt. Dass
dieser Fehler geschehen ist, bedauert
der Kirchenvorstand.
Nichts desto weniger wurde dann im
Laufe des Fortgangs der Arbeiten
auch ein anderer Fachbetrieb aus Stapelholm
in die laufenden Arbeiten
einbezogen. So konnte dann die neue
Erfder Pastorin Bettina Rutz in ein gut
‚behütetes Haus’ einziehen.
16

Wir beten für
Maximilian Bülent Koltermann,
Erfde
Tabea und Ben Luca Diercks,
Erfde
Jessica Hansen, Erfde
Nele Sinke, Erfde
Levke Sophie Derke, Dörpling
Greta Schmöckel, Erfde
Tjell Morten Sprick, Erfde
Harro Forthmann, Erfde, 76 Jahre
Edith Martha Marie Kühne, Kropp
früher Erfde, 84 Jahre
Fritz Karl Oskar Ising , Erfde, 93 Jahre
Klaus Hermann Rahn, Erfde, 75 Jahre
Timo Risch und Britta geb.
Andresen, Hamburg
Kirchengemeinde Erfde
Pastorin Bettina Rutz (Vorsitzende des KV)
Süderende 1
24803 Erfde
Tel: 04333 238
Fax 04333 992 740
Email: pfarramt.erfde@kirchenkreis-schleswig.de
Kirchenbüro
Adr. und Tel. siehe oben
Sekretärin Erika Haß
Öffnungszeiten:
Mo Di Fr 9.00 – 11.00 Uhr, Do 15.00 – 17.00 Uhr
Küster und Hausmeister Dirk Schacht
Westerende 25, Erfde
Tel 04333 726
Friedhofswart Rolf Biehl
Süderende 23, Erfde
Tel 04333 386
Bankverbindung:
Hauptkasse des Kirchenkreises Schleswig
Nord – Ostsee - Sparkasse
Konto 3832
BLZ 217 500 00
Der Kirchenvorstand
Karin Drescher, Am Sportplatz 13, Erfde, Tel 1073, Fax 992830
Annelene Freudenthal, Am Kamp 10, Erfde, Tel 432
Jens Gerlof, (stellvertretender Vorsitzender)
Weidenstraße 1, Erfde, Tel 379 Fax 997676, e-mail: Jute.gerlof@t-online.de
Katja Ingwersen, Hanrade 11, Erfde, Tel 1316
Gesa Kahlen, Henning - Paulsen -Weg 15, Erfde, Tel 267, e-mail: GN.Kahlen@t-online.de
Annegret Konrad, Pastor-Clodius-Str. 13, Erfde, Tel 1513, Fax 1515,
e-mail: aumkon@t-online.de
Dörte Larsen, Grevenhorst 1, Erfde, Tel 542 email:grevenhorst@aol.com
Karin Siemsen, Damm 14, Tielen, Tel 387
Kerstin Uhrbrook, Beekstraße 8, Erfde, Tel 271, Fax 1444
Jörg Zimmermann, Schwienkamp 2, Erfde, Tel 698, Fax 999903,
e-mail: zimmermann-erfde@t-online.de
17

Kirche in Süderstapel
Der diesjährige Gemeindeausflug von
DRK-Ortsverein und Kirchengemeinde
Süderstapel fand am Mittwoch, 3. August,
statt. Bei eher durchwachsenem
Wetter fuhren wir mit einer Gruppe
von 31 Personen ins Multimar Wattforum
nach Tönning. Dort erwartete
uns eine Führung, die interessant
Auskunft gab über das Leben an der
Küste, im Watt und im Meer. Im Café
vor Ort haben wir uns anschließend
bei Kaffee und selbst gebackenem
Kuchen gestärkt und sind auf dem
Nachhauseweg über Witzwort gefahren.
Dort nahm uns Pastor Christian
Fritsch in Empfang. Er zeigte uns die
Kirche und feierte mit uns eine kleine
Andacht zum Abschluss dieses Nachmittagsausfluges.
Der Fortschritt ist eine gute Sache, sofern man sich
über die Richtung einig ist.
Albert Schweitzer (1875 - 1965)
18

Unsere neue Küsterin stellt sich vor
Ich bin die neue Küsterin der St. Katharinenkirche
zu Süderstapel. Mein
Amt habe ich am 1. Juli angetreten als
Nachfolgerin von Frau Ohlsen, die
mich geduldig in mein Aufgabengebiet
eingeführt hat. Herzlichen Dank
dafür, Frau Ohlsen!
Mein Name ist Ulrike Malinowski. Ich
bin 51 Jahre alt, seit 32 Jahren verheiratet,
Mutter einer erwachsenen Tochter
und Oma von drei Enkeln.
Aufgewachsen bin ich auf dem Lande
am Niederrhein und als junge Frau
nach Berlin gekommen. Dort habe ich
über 30 Jahre gelebt, unsere Tochter
großgezogen und in verschiedenen
Berufen gearbeitet: erst als Kontoristin,
dann als Fußpflegerin und später
als Kosmetikerin.
1995 wechselte ich wieder in den
kaufmännischen Bereich, war einige
Jahre als Sachbearbeiterin bei der
AEG im Kundendienst
tätig und fand
2000 eine Beschäftigung
bei der Kirchengemeinde,
in
der ich schon einige
Jahre vorher als Gemeinderatsmitglied
bekannt und engagiert
war.
Im Herbst 2003 erfüllte
sich unser Wunsch, nach Schleswig-Holstein
„auszuwandern“, das wir
in 27 Jahren Urlaub lieben gelernt
hatten. So fand ich im schönen Süderstapel
meine dritte Heimat.
Ich bin sehr glücklich darüber, hier
eine neue Aufgabe gefunden zu haben
– noch dazu in einer so schönen,
geschichtsträchtigen Kirche – und
hoffe, allen in mich gesetzten Erwartungen
gerecht werden zu können.
Neue Gottesdienstordnung
Seit der Einführung der neuen Agende
ist in unserer Kirchengemeinde
Gottesdienst nach einem bestimmten
Ablauf gefeiert worden.
Sowohl der alte als auch der neue
Kirchenvorstand haben immer mal
wieder darüber nachgedacht, ob und
welche Änderungen es noch geben
soll. Nun ist ein neuer Vorschlag erarbeitet.
Nach diesem Ablauf feiern wir am
Sonntag, 11. September, um 10 Uhr
einen Abendmahlsgottesdienst.
Im Anschluss sind alle
Interessierten herzlich
eingeladen, sich im Gemeindehaus
darüber auszutauschen,
Kritik und Verbesserungsvorschläge
zu äußern.
Mit Beginn des neuen Kirchenjahres
am 1. Advent soll dann die neue Gottesdienstordnung
in Kraft treten.
19

Nachrichten aus der Gemeinde
Grabstein-Rüttelprobe
Der Friedhofsausschuss wird die jährlich
vorgeschriebene „Rüttelprobe“
vornehmen. Im Oktober wird kontrolliert,
ob Grabsteine locker sind und
umzukippen drohen. Außerdem wird
auf große, die Nachbargräber beeinträchtigende
Gehölze und auf ungepflegte
Gräber geachtet. Sollten Mängel
sein, wird der/die Nutzungsberechtigte
angeschrieben und aufgefordert,
diese zu beseitigen. Vielleicht
mögen Sie vorher schon einmal Ihre
Gräber kontrollieren – das spart Ihnen
Unannehmlichkeiten und uns Arbeit.
Vielen Dank!
Amerikanischer Gitarrist zu
Gast
Am Sonntag, 4. September,
ist der New Yorker Gitarrist
Peter Griggs in Süderstapel
zu Gast. Um 19.30 Uhr wird
er im Rahmen einer geistlichen
Abendmusik in der St. Katharinenkirche
Gitarrenmusik aus verschiedenen
Jahrhunderten spielen.
Kirche im Dorf – im Ohlsenhaus Süderstapel
Am Sonntag, 2. Oktober, ist Erntedankfest.
Wir feiern diesen Tag als
„Kirche im Dorf“ und laden herzlich
zum Erntedankgottesdienst in das
Ohlsenhaus Süderstapel ein. Uhrzeiten
und Programm entnehmen Sie
bitte der „Woche“ und den Plakaten.
Gottesdienst für Mensch und Tier
Jeweils im Oktober jährt sich der Todestag
des Franz von Assisi. Dieser
Heilige steht für die besondere Liebe
zur Schöpfung Gottes, zu Pflanzen
und Tieren. Vor allem durch seinen
Sonnengesang und seine Tierpredigten
ist er bekannt geworden und
steht als Schutzpatron für die Tierwelt.
Am 23. Oktober um 10 Uhr feiern wir
einen Gottesdienst, in dem die Beziehung
zwischen Mensch und Tier im
Mittelpunkt steht. Dazu laden wir
herzlich ein. Mitgebracht werden können
Haustiere, die stubenrein sind.
Wir bitten darum, sie nicht frei in der
Kirche herumlaufen zu lassen.
Familiengottesdienst
Der Kinderkreis unserer Kirchengemeinde
hat 2005 als Jahresthema
„Joseph und seine Brüder“. Dazu wird
in regelmäßigen Abständen erzählt,
gebastelt, gespielt. Die Kinder und
unsere Jugendwartin Stephanie Lengen
werden den Gottesdienst am
Sonntag, 30. Oktober, um 10 Uhr mitgestalten.
Natürlich stehen Joseph
und seine Brüder im Mittelpunkt. Aber
auch Taufen finden in diesem Gottesdienst
statt.
20

Unsere neue Gemeindesekretärin stellt sich vor
Liebe Leserinnen und Leser,
beim Anblick meines Fotos werden sicherlich viele Menschen
denken: Die kenn’ ich doch!
Und so ist es. Ich bin eine alt eingesessene, 46-jährige
Norderstaplerin und heiße Meike Möller geb. Mahmens.
Ich bin verheiratet und habe zwei Söhne im Alter von
13 und 17 Jahren.
Nach Erfahrungen in verschiedenen Berufen freue ich
mich auf meine neue Aufgabe als Gemeindesekretärin.
Seit dem 1. August bin ich zu den Öffnungszeiten des
Kirchenbüros im Pastorat anzutreffen und: Se könnt mit
mi ok plattdütsch snacken.
Wer singt mit ?
Die Kirchengemeinde startet eine neues Kinderchorprojekt.
Auf vielfachen Wunsch aus der Gemeinde
bieten wir nach den Herbstferien ein Kinderchor-Projekt
an.
Ziel ist es, den Familiengottesdienst am Heiligabend
um 15 Uhr musikalisch zu gestalten –
mit Liedern, einem musikalischen Krippenspiel
oder einem Weihnachtsmusical – je nachdem,
was möglich ist.
Eingeladen sind Kinder zwischen 8 und 12
Jahren. Geprobt wird wöchentlich im Gemeindehaus
in Süderstapel, immer donnerstags
von 15.30 bis 16.30 Uhr. Die erste Probe ist
am Donnerstag, 20. Oktober.
Wir freuen uns auf viele singbegeisterte Kinder! Frank und Kerstin Jakobi
Abwesenheit von Pastorin Jakobi
Vom 3. bis 17. Oktober ist Pastorin Jakobi im Urlaub.
In der Zeit vom 3. - 9. Oktober wird sie durch Pastor Michael Jordan,
Tel.: 0 48 81 – 93 73 77, vertreten.
In der Zeit vom 10. - 16. Oktober wird sie durch das Pastorenehepaar Stobbe,
Tel.: 04885 - 334, vertreten.
21

Wir beten für
Lennart Brusdeilins, Drage
Lukas & Leon Laffrenzen,
Schwabstedt/Seeth
Jonas Hein, Seeth
Justin Pein, Seeth
Felix Gaentzsch, Süderstapel
Silja Hoof, Norderstapel
Alexandra Wieck, Norderstapel
Timo Lundelius, Süderstapel
Sven Hasche & Kristin geb. Juhnke,
Drage
Rudolf Peters, Friedrichstadt, 79
Jahre
Adolph Rickert, Norderstapel, 76
Jahre
Annemarie Frahm geb. Ehlers,
Süderstapel, 83 Jahre
Irma Groth geb. Mumm, Drage
früher Süderstapel, 84 Jahre
Else Schadewald geb. Zühlke,
Drage, 93 Jahre
Heinz Iwers, Süderstapel, 82 Jahre
Rainer Schäfer, Süderstapel, 40
Jahre
Werner Hilbig & Ingeburg geb.
Witt, Süderstapel
Gerhard Schulz & Magda geb.
Lorenzen, Seeth
Neue Läuteordnung der St. Katharinenkirche
Seit dem 1. Juli gibt es in unserer Kirchengemeinde
eine neue Läuteordnung.
Alt Bewährtes ist geblieben:
• das Einläuten des Sonntags am Sonnabendnachmittag
um 17 Uhr,
• das Läuten an Werktagen um 9 Uhr,
wenn ein Gemeindeglied verstorben ist,
• das Läuten zu Amtshandlungen und
Gottesdiensten.
Nur das Geläut am Sonntagmorgen um 8 Uhr
fällt weg.
Stattdessen wird immer eine halbe Stunde vor
dem Gottesdienst fünf Minuten lang geläutet.
So hat man, wenn man das Läuten hört, noch
genügend Zeit, sich auf den Weg zu machen.
22

Gemeindeveranstaltungen
Handarbeitskreis
(2.+ 4. Mittwoch im Monat um 19.30
Uhr)
Bewegung für die ältere Generation
(Liesel Blatt)
Heiteres Gedächtnistraining
(Liesel Blatt)
Hauskreis
(Termine bei Pastorin Kerstin Jakobi)
Krabbelgruppe
(Ramona Gaentzsch)
Kinderkreis
(Jugendwartin Stephanie Lengen)
Jugendgruppe
(Jugendwartin Stephanie Lengen)
Eine-Welt-Verkauf
(Susanne Hamann)
„KiS“ kommt zu Ihnen..
In einigen der vier Kirchdörfer gibt es
seit kurzem oder längerem neue Austräger/-innen.
Sie sorgen dafür, dass
„Kirche in Stapelholm“ zu Ihnen in
den Briefkasten kommt. Manchmal
gibt es Wünsche oder Beschwerden.
Bitte wenden Sie sich damit direkt an
die Austräger/-innen oder an unser
Kirchenbüro. Wir als Kirchenvorstand
sind dankbar, dass diese vier Menschen
für uns unterwegs sind, um
„Kirche in Stapelholm“ zu verteilen:
Franziska Sievers in Norderstapel
Kevin Maeth in Süderstapel
Manfred Mahmens in Seeth
Beatrix Roloff in Drage
14. und 28. September; 12. und 26. Oktober;
9. und 23. November
donnerstags
10 bis 11 Uhr
donnerstags
14.30 bis 15.30 Uhr
montags (ca. alle vier Wochen)
19.30 bis 21.30 Uhr
mittwochs
9 bis 11 Uhr
montags
16.30 bis 18 Uhr
mittwochs
18 bis 19.30 Uhr
Aus dem Schrank im Gemeindehaus
kann jederzeit gegen Bezahlung Ware
entnommen werden!
Gospelgottesdienst
Zwei Jahre ist es her, da
war der Gospelchor „Get
on board“ unter der Leitung
von Christian Hoffmann
in Süderstapel zu
Gast. In diesem Jahr kommen sie wieder,
die Sängerinnen und Sänger aus
Tönning.
Am Buß- und Bettag,
Mittwoch,
16. November 2005, um 19 Uhr
lädt die Kirchengemeinde Süderstapel
in die St. Katharinenkirche zu Gospels
zum Buß- und Bettag ein .
23

„Gemeinsamer“ Nachmittag
Jeden ersten Mittwoch im Monat laden die Kirchengemeinde und der DRK-
Ortsverein Süderstapel zum „gemeinsamen“ Nachmittag ein. Er findet jeweils von
15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus Süderstapel statt.
Wer gerne geholt und wieder nach Hause gebracht werden möchte, melde sich
bitte am Tag vorher (Dienstag) bis 11.30 Uhr im Kirchenbüro,
Tel.: 04883/905724. Wir organisieren dann den Fahrdienst für Sie!
7. September
15.00 Uhr
5. Oktober
15.00 Uhr
2. November
15.00
Rund um die Karotte
Kirchenvorstand
Lotto
DRK Süderstapel
Reisebericht und Bilder aus El Salvador
Paul Schriever
Kirchengemeinde Süderstapel
Pastorin Kerstin Jakobi
Pastorat, Meiereistr. 5, 25879 Süderstapel,
Tel.: 04883/905724
Handy: 0170/9611116, Fax: 04883-905725
Email: pfarramt.suederstapel@kirchenkreisschleswig.de
Kirchenbüro Meike Möller
(Adresse und Tel./Fax wie oben)
dienstags 10 -11.30 Uhr, donnerstags 15 - 17
Uhr, freitags 9 -11.30 Uhr
Organistin Brigitte Maas
Op de Geest 3, 25878 Seeth, Tel.: 04881-8141
Friedhofswart Peter Retzlaff
Marktstr. 11, 25879 Süderstapel, Tel.: 04883-
273, Diensthandy: 0171-3856942
Friedhofsarbeiter Rolf Ehlers
Westerort 16, 25879 Süderstapel,
Tel.: 04883-492
Küsterin Ulrike Malinowski
Hinrich-Medau-Str. 22a, 25879 Süderstapel,
Tel.: 04883-905790
Jugendwartin Stephanie Lengen
Schulring 13, 25878 Seeth,
Tel.: 0174-2663660
Bankverbindung
Hauptkasse Kirchenkreis Schleswig, Konto
3832, Kennnr. 0120,
Nord-Ostsee Sparkasse, BLZ 217 500 00
Der Kirchenvorstand
Susanne Börm, Norderstapel, Meiereistr. 7, Tel.: 04883/363
Florian Carstens, Süderstapel, Pumpkoppel 4, Tel.: 04883/802
Edgar Dierks, Seeth, Fohlenweg 3, Tel.: 04881/8494
Elke Endler, Süderstapel, Pumpkoppel 7, Tel.: 04883/338
Astrid Gromoll, Seeth, Alter Kirchenweg 18, Tel.: 04881/7738
Vera Homann, Seeth, Hauptstr. 31, Tel.: 04881/503
Kerstin Jakobi (Vors.), Süderstapel, Meiereistr. 5, Tel.: 04883/905724
Heike Odefey (stellv. Vors.), Norderstapel, Hauptstr. 5. Tel.: 04883/864
Joachim Roloff, Drage, Dragermoor 6, Tel.: 04883/644
Stefanie Schulz, Drage, Thomsgang 1, Tel.: 04881/876249
24

Utermark
Bestattungen
Lohgerberstraße 31 a
25840 Friedrichstadt
Tel.: 04881 - 9090
Fax: 04881 - 7547
In den dunkelsten Tagen,
die Menschen erleben müssen,
können Sie uns vertrauen.
***
Wir sind Tag und Nacht für Sie
erreichbar.
Bestattungen
Inh. B. Utermark
Johann-Adolf-Straße 21
25832 Tönning
Tel.: 04861 - 5655
oder 04881 - 9090
Unser besonderer Service:
Bestattungsvorsorge
bereits zu Lebzeiten treffen.
Wir beraten Sie gern unverbindlich.
Wasser ist mehr als
Bewässerung.
Die Freude an dieser
Gottesgabe ist teilbar!
Helfen Sie mit!
DRK-Pflegeeinrichtungen Schleswig-Flensburg gGmbH
Pflegezentrum Stapelholm
Henning-Paulsen-Weg 2,
24803 Erfde
Leitung: Angela Lühe
Tel.: 04333- 9 92 40 Fax: 04333-9 92 27
Sie sollen sich bei uns wohlfühlen - Tages- und Nachtpflege - Kurzzeitpflege - Aktive Betreuung
25

...“ natürlich -
- im Steinbackofen“
25868 Norderstapel
Meiereistraße 1 - Tel. 04883/369
Im Trauerfall
Blohm
BESTATTUNGEN
Wenn Sie uns brauchen,
sind wir für Sie da.
Strandstraße 11
25879 Süderstapel
Tel. 04883 / 9010
Damit Sie es warm und trocken haben,
besser gleich den Fachmann fragen!
Heizung
Sanitär
Gas
Wasser
Solar
Kundendienst
K.-H. Karmasch
Heizungs- und Lüftungsbaumeister
Gas- und Wasser-Installationsmeister
Marktstr. 5 – 25879 Süderstapel
Telefon: 04883 / 905848
Fax : 04883 / 905849
Handy : 0171 / 3 27 22 01
26

Gottesdienst in Stapelholm
Datum Bergenhusen Erfde Süderstapel
4.9.2005
15. Sonntag
nach Trinitatis
19:30
Guten-Abend-Kirche
mit „Luther-Rock“
10:00 B.Rutz
Goldene Konfirmation
mit Abendmahl
19:30
geistl. Abendmusik
(s.S. 20)
11.9.2005
16. So. n. Tr.
10:00 A.Stobbe
Konfirmandenvorstellung
10:00 B.Rutz
mit Taufen
10:00 K.Jakobi
mit Abendmahl (s.S.19)
18.9.2005
17. So. n. Tr.
21.9.2005
17:00 J.Stobbe 10:00 J.Stobbe
17:00 K.Jakobi
mit Hauptkonfirmanden
Konfirmandenvorstellung
16:00 K.Jakobi
Dahrenhof, Drage
25.9.2005
18. So. n. Tr.
19:30 K.Jakobi
10:00 B.Rutz
Konfirmandenvorstellung
10:00 K.Jakobi
mit Taufen
2.10.2005
Erntedankfest
10:00 J.Stobbe 19:30 B.Rutz
10:00 K.Jakobi
Kirche im Dorf (s.S.20)
9.10.2005
20. So. n. Tr.
10:00 A.Stobbe
19:30 B.Rutz
mit Abendmahl
10:00 B.Rutz
mit Abendmahl
16.10.2005
21. So. n. Tr.
10:00 KiBiWo Team
Abschlussgottesdienst
10:00 B.Rutz
Abschluss der KiBiWo
(s.S.14)
19:30 U.Bolscho
23.10.2005
22. So. n. Tr.
19:30 Gospelgottesdienst
(s.S.11)
10:00 J.Stobbe
10:00 K.Jakobi
Franziskusgottesdienst
(s.S.20)
26.10.2005
16:00 K.Jakobi
Dahrenhof, Drage
27

Gottesdienst in Stapelholm
Datum Bergenhusen Erfde Süderstapel
30.10.2005
23. So. n. Tr.
19:30 K.Jakobi
10:00 B.Rutz
im Anschluss Gemeindeversammlung
(s.S.15)
10:00 K.Jakobi
Familiengottesdienst mit
Taufen (s.S.20)
6.11.2005
drittletzter
So. n. Tr.
19:30 Regionalgottesdienst in Erfde
anlässlich des 5. Stapelholmer Kirchenvorstehertages
mit Abendmahl
13.11.2005
vorletzter
So. n. Tr.
10:00 A.Stobbe 10:00 B.Rutz
10:00 K.Jakobi
Ehrenmal Norderstapel
10:30 K.Jakobi
Ehrenmal Süderstapel
16.11.2005
Buß- und Bettag
19:00 Gospels zum Buß- und Bettag in Süderstapel
(siehe Seite 23)
20.11.2005 10:00 A.u.J. Stobbe
Ewigkeitssonntag mit Abendmahl
10:00 B.Rutz
mit Abendmahl
10:00 K.Jakobi
27.11.2005
1. Advent
10:00 Stobbe
mit Chören
19:30 B.Rutz
zum Abschluss des
Basars
10:00 K.Jakobi
mit Abendmahl
4.12.2005
2. Advent
14:30 Regionalgottesdienst in Bergenhusen
A.u.J.Stobbe
Abschiedsgottesdienst
Impressum
Herausgeber und verantwortlich sind die Kirchenvorstände der folgenden Kirchengemeinden:
Bergenhusen, Dörpstroot 11, 24861 Bergenhusen, Pastor Jürgen Stobbe
Erfde, Süderende 1, 24803 Erfde, Pastorin Bettina Rutz
Süderstapel, Meiereistr. 5, 25879 Süderstapel, Pastorin Kerstin Jakobi
28