Bericht 2012 - Kleintiere Schweiz
Bericht 2012 - Kleintiere Schweiz
Bericht 2012 - Kleintiere Schweiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ziervögel <strong>Schweiz</strong> <strong>Bericht</strong> <strong>2012</strong><br />
Vor Anker (noch einmal) in … Zofingen<br />
Ziervögel <strong>Schweiz</strong> lebt, weil wir für engagierte Mitglieder, für engagierte Züchterinnen und Züchter, für<br />
positive, der Sache mit Herzblut verbundene Kameradinnen und Kameraden da sein dürfen. Dies ist<br />
letztlich unsere Verantwortung, mehr noch – es ist dies unsere Bestimmung.<br />
Ziervögel <strong>Schweiz</strong> lebt jedoch auch von der Professionalität, der Kompetenz und der unabdingbaren<br />
Partnerschaft, die wir mit unseren Freunden der anderen Fachverbände, Interessengemeinschaften<br />
sowie insbesondere mit den Exponentinnen und Exponenten des Dachverbandes <strong>Kleintiere</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
pflegen dürfen.<br />
Herzlichen Dank an Kurt Lirgg, Präsident sowie Heinz Wyss, Geschäftsführer von <strong>Kleintiere</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />
für diese stets konstruktive, der Sache verpflichtete und von grossem, stets auch von Menschlichkeit<br />
geprägtem Engagement.<br />
Es ist für mich ganz persönliches Privileg und Verpflichtung zugleich, aktiv dazu beizutragen, dass<br />
diese Zusammenarbeit konsequent weiter vertieft und damit gefestigt werden kann.<br />
Ziervögel <strong>Schweiz</strong> lebt letztlich nicht nur wirtschaftlich von einer Wochenzeitigung, die in Ihrer Art<br />
schweizweit ihresgleichen sucht: Unsere TIERWELT gewährt Woche für Woche einzigartige Einblicke<br />
in die Kleintierwelt; und darüber hinaus.<br />
Dass dem so ist, Bedarf es auch in diesem journalistischen und verlegerischen Bereich an Kompetenz,<br />
Engagement und einer ganz grossen Portion Identifikation.<br />
All dies bringen Simon Köchlin als Chefredaktor mit seinem Team sowie Lars Lepperhoff als<br />
Fachredaktor Ziervögel wöchentlich in überdurchschnittlich hohem Masse in unsere farbige<br />
Kleintierzeitung ein.<br />
Dafür sei den Kollegen – inklusive unseres Ehrenpräsidenten Hans-Jürg Zimmermann, der für die<br />
französischen Publikationen im Journal Roman verantwortlich zeichnet - und Ihren Mitstreitern ebenso<br />
gedankt wie der Zofinger Mediengruppe, welche unter Führung ihres Direktors Roland Oetterli auch für<br />
unseren Fachverband Partner ist in einer Ausprägung, die weit über das Geschäftliche hinausgeht.<br />
Ziervögel <strong>Schweiz</strong> profitiert von dieser Kooperation in hohem Masse; und ist dankbar dafür!<br />
Vor Anker … bei meinen Vorstandskollegen<br />
Alle, die Verantwortung übernehmen, sind bereit, mehr zu leisten. Sind bereit, wo nötig die Extrameilen<br />
zu gehen, die erforderlich sind, um Dinge voranzubringen, um Ziele zu erreichen.<br />
Jede und Jeder, der – auf welcher Ebene auch immer – dazu bereit ist, verdient Respekt, Anerkennung<br />
und Dank!<br />
Meine Kameraden vom Vorstand von Ziervögel <strong>Schweiz</strong> haben auch im vergangenes Jahr<br />
Leidenschaft, Passion und Überzeugung gelebt. Vor allen Dingen aber haben Sie gearbeitet, hart<br />
gearbeitet an und für unsere schöne Sache, die tiergerechte Haltung, Pflege und Zucht von Ziervögeln.<br />
In einem Umfeld, das in Beruf, Familie und Freizeitbeschäftigung stets anspruchsvoller und damit<br />
intensiver wird, ist diese Bereitschaft, mit Beispiel, Sachverstand und Persönlichkeit nicht bloss dabei<br />
zu sein, sondern mit voranzugehen, nicht hoch genug zu werten.<br />
Ich bedanke mich bei meinen Kollegen, die ebenso wesentlich zu diesem <strong>Bericht</strong> <strong>2012</strong> beitragen, ganz<br />
herzlich für deren Kompetenz, für deren Leistung, für deren Partnerschaft und für deren Loyalität; und<br />
für das Privileg, mit ihnen in diesem Führungsteam an spannenden Aufgaben und Projekten arbeiten<br />
zu dürfen.<br />
14/68