Montageanleitung KOENIC 1-türige Kältegeräte Notice de montage ...
Montageanleitung KOENIC 1-türige Kältegeräte Notice de montage ...
Montageanleitung KOENIC 1-türige Kältegeräte Notice de montage ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>de</strong> Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>Montageanleitung</strong> verwen<strong>de</strong>n .............. 3<br />
Aufstellort .................................................. 3<br />
Geräte nebeneinan<strong>de</strong>r aufstellen ......... 4<br />
Türanschlag wechseln ........................... 4<br />
Türgriff wechseln ..................................... 5<br />
Wandabstandshalter montieren ........... 5<br />
Gerät ausrichten ..................................... 5<br />
en Table of Contents<br />
Using the installation instructions ........ 6<br />
Installation location ................................. 6<br />
Installing appliances next to<br />
each other ................................................ 7<br />
Changing over the door hinges ........... 7<br />
Changing the door handle .................... 8<br />
Fitting the wall spacer ............................ 8<br />
Aligning the appliance ........................... 8<br />
fr<br />
Table <strong>de</strong>s matières<br />
Utiliser la notice <strong>de</strong> <strong>montage</strong> ................ 9<br />
Lieu d’installation .................................... 9<br />
Installation côte à côte<br />
<strong>de</strong>s appareils ........................................ 10<br />
Inversion du sens d’ouverture<br />
<strong>de</strong> porte ................................................. 10<br />
Changer la poignée <strong>de</strong> porte ............ 11<br />
Monter les écarteurs muraux ............ 11<br />
Ajuster l’appareil .................................. 11<br />
it<br />
Indice<br />
Uso <strong>de</strong>lle istruzioni per il montaggio 12<br />
Luogo d’installazione ........................... 12<br />
Disposizione affiancata <strong>de</strong>gli<br />
apparecchi ............................................ 13<br />
Inversione <strong>de</strong>lla porta .......................... 13<br />
Sostituzione <strong>de</strong>lla maniglia<br />
<strong>de</strong>lla porta ............................................. 14<br />
Montaggio <strong>de</strong>l distanziatore murale . 14<br />
Livellare l’apparecchio ........................ 14<br />
nl<br />
Inhoud<br />
Montagehandleiding gebruiken ........ 15<br />
De juiste plaats ..................................... 15<br />
Apparaten naast elkaar opstellen ..... 16<br />
Verwisselen van <strong>de</strong> <strong>de</strong>urophanging . 16<br />
Deurgreep verwisselen ....................... 17<br />
Wandafstandhou<strong>de</strong>r monteren ......... 17<br />
Apparaat horizontaal zetten ............... 17
Change language