24.03.2014 Aufrufe

Tuning

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

86 WORLD CHAMPIONS.<br />

4 TIMES LE MANS 24 HOUR<br />

WINNER WITH AUDI SPORT.<br />

2012 / 2013 FIA WORLD<br />

ENDURANCE CHAMPIONSHIP<br />

WINNER WITH AUDI SPORT.<br />

22 BEST BRAND AWARDS.<br />

THE CHOICE OF CHAMPIONS.<br />

Audi R18 e-tron quattro<br />

Winner with Audi Sport<br />

24 Hours of Le Mans 2013<br />

Equipped with Akrapovič<br />

Titanium exhaust system


OUR BRANDS …<br />

…YOUR CHOICE<br />

®<br />

Foto ESO / S. Brunier


4<br />

Inhaltsverzeichnis Produkte /<br />

Sommaire Produits<br />

8-13 WHEEL WORLD Felgen Gesamtübersicht / Aperçu jantes<br />

14-20 AUTEC Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

22-26 AVUS Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

28-35 BBS Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

36-45 BORBET Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

46-55 BREYTON Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

56-59 ENKEI Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

60-61 LOBOS Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

62-65 GIOVANNA Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

66-69 GIANÉLLE Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

70-72 KOKO Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

74-77 GFG Leichtmetall Felgen / Jantes alu<br />

78-79 MCGARD Felgen Diebstahlschlösser / Antivol jantes<br />

80-104 WHEEL WORLD Leichtmetall Felgen Anwenderliste / Liste application jantes alu<br />

106-127 H&R Sportfedern / Ressort de rabaissement<br />

128-129 H&R ETS Tieferlegungssystem / ETS Système de rabaissement<br />

130-131 H&R Einbauhinweise / Note pour le montage<br />

132-133 H&R Sportfahrwerke Cup Kit / Dispositif de roulement Cup Kit<br />

134-136 H&R Gewindefahrwerke TwinTube / Suspensions réglables TwinTube<br />

138-146 H&R Gewindefahrwerke MonoTube / Suspensions réglables MonoTube<br />

148-150 H&R Gewindefahrwerke Club-Sport / Suspensions réglables Club-Sport<br />

152-155 H&R Stabilisatoren / Stabilisateurs<br />

156-163 H&R Distanzscheiben / Entretoise de voie<br />

164-174 KONI Stossdämpfer Sport / Amortisseurs sport<br />

176-182 KONI Stossdämpfer STR.T / Amortisseurs STR.T<br />

184-187 KONI Stossdämpfer FSD / Amortisseurs FSD<br />

188-191 KONI Stossdämpfer Heavy Track / Amortisseurs Heavy Track<br />

192 KONI Komplettfahrwerke STR.T Kit / Kit complète STR.T<br />

194-197 BILSTEIN Technik / Technique<br />

198-207 BILSTEIN Stossdämpfer B6/B8 / Amortisseurs B6/B8<br />

208-210 BILSTEIN Gewindefahrwerke B14 / Suspensions réglables B14<br />

211-213 BILSTEIN Gewindefahrwerke B16 / Suspensions réglables B16<br />

214-218 SACHS Performance Gewindefahrwerke / Suspensions réglables Perfomance<br />

220-222 SACHS Performance Kupplungen / Embrayage Performance<br />

224-238 BREMBO Bremsscheiben Sport / Disques de frein Sport<br />

239 BREMBO Bremsscheiben Turismo / Disques de frein Turismo<br />

240-255 BREMBO Bremssysteme Grand Turismo / Systèmes de freinage Gran Turismo<br />

256 BREMBO Bremssysteme GTR / Systèmes de freinage GT-R<br />

257 BREMBO Racing Pack<br />

258-259 BREMBO Bremsflüssigkeit / Liquide de freins


5<br />

260-261 FISCHERFLEX Stahlflex Bremsleitungen / Conduites de frein en acier inoxydable<br />

262-287 AKRAPOVIČ Sport-Auspuffanlagen / Lignes d'échappement sport<br />

288-316 SUPERSPRINT Sport-Auspuffanlagen / Lignes d'échappement sport<br />

318-319 SPARK Auspuff-Endrohre / Embouts d'échappement<br />

320-333 BMC Sport Luftfilter / Filtres à air sport<br />

334-372 SPARCO Racing Zubehör / Accessoires Racing<br />

373-382 SPARCO Karting Zubehör / Accessoires Karting<br />

383-389 SPARCO Teamwork<br />

390-403 SPARCO <strong>Tuning</strong> Zubehör / Accessoires <strong>Tuning</strong><br />

404-409 SPARCO Teamwear Collection / Teamwear collection<br />

410-416 ALPINESTARS Racing Zubehör / Accessoires Racing<br />

417-423 ALPINESTARS Karting Zubehör / Accessoires Karting<br />

424-425 ALPINESTARS Casual und Fashion / Casual et Fashion<br />

426-427 RACE RAMPS Fahrzeugrampen / La rampe pour voiture<br />

428-440 FOLIA TEC Carstyling Factory / Carstyling Factory<br />

442-445 PHILIPS Philips Automotive / Philips Automotive<br />

446 P21 REIFENGLANZ Leichtmetall Felgenpflege / Produits d'entretien pour les Jantes<br />

448-449 SWISS KLICK Nummerrahmen / Cadres de plaques<br />

450 MR&MRS FRAGRANCE Lufterfrischer / Désodorigant<br />

450 WUNDERBAUM Lufterfrischer / Désodorigant<br />

452-455 KAMEI Autostyling und Komfort / Confort et styling auto<br />

456-461 COBRA Off Road Styling / Styling pour Off Road<br />

462-465 CAREX CLASSIC Diverses / Divers<br />

466 AGB


prime selection


8<br />

Wheel World<br />

AUTEC DELANO BLACK<br />

POLISHED<br />

7.5x17 – 8x19<br />

AUTEC DELANO SILVER<br />

7.5x17 – 8x19<br />

AUTEC C – CONTEST BLACK<br />

POLISHED 8.5x18 – 9.5x19<br />

AUTEC C – CONTEST GUN<br />

METAL MATT 8.5x18 – 9.5x19<br />

AUTEC V – VERON MATT<br />

BLACK POLISHED 7.5x17 – 9x20<br />

AUTEC V – VERON SILVER<br />

7.5x17 – 9x20<br />

AUTEC B – BALTIC SILVER<br />

5.5x14 – 8x17<br />

AUTEC W – WIZZARD ATOMIC<br />

YELLOW<br />

6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC W – WIZZARD RACING<br />

ORANGE<br />

6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC W – WIZZARD GUN<br />

METAL<br />

6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC Y – YUKON GLOSS<br />

BLACK POLISHED 6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC Y – YUKON SILVER<br />

6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC FB – FANATIC MATT<br />

BLACK<br />

6.5x15 – 8x18<br />

AUTEC Z – ZENIT ANTHRACITE<br />

5.5x14 – 8x18<br />

AUTEC Z – ZENIT SILVER<br />

5.5x14 – 8x18<br />

AUTEC AP – ARCTIC PLUS<br />

SILVER<br />

6.5x16 – 8x17<br />

AUTEC T – TALOS SILVER<br />

6x15 – 6.5x16<br />

AUTEC E – ETOS SILVER<br />

8.5x18 – 8.5x19<br />

AUTEC E – ETOS MATT BLACK<br />

8.5x18 – 8.5x19<br />

AUTEC X – XENOS SILVER<br />

6.5x16 – 7x17<br />

AUTEC X – XENOS MATT<br />

BLACK<br />

6.5x16 – 7x17<br />

AVUS AC-M05 MATT BLACK<br />

INOXX LIP<br />

9x20 – 10x22<br />

AVUS ACM-03 ANTHRACITE<br />

7x16 – 8x19<br />

AVUS ACM-03 SILVER<br />

7x16 – 8x19


Wheel World<br />

9<br />

AVUS AF3 BLACK<br />

7x16 – 8x18<br />

AVUS AF10 SATIN SILVER<br />

8x18 – 9x20<br />

AVUS AF10 BLACK WITH PO-<br />

LISHED LIP<br />

8x18 – 9x20<br />

AVUS AF9 ANTHRACITE PO-<br />

LISHED 8x18 – 8.5x19<br />

AVUS ACM-B1 MATT<br />

ANTHRACITE 8x17 – 9.5 – 19<br />

AVUS ACM-B1 MATT SILVER<br />

8x17 – 9.5 – 19<br />

BBS XA BLACK POLISHED<br />

8.5x18 – 9.5x20<br />

BBS SR HIMALAYA GREY<br />

7x16 – 10x18<br />

BBS SR BLACK POLISHED<br />

7.5x17 – 8.5x19<br />

BBS SV-R BLACK POLISHED<br />

8.5x19 – 11.5x22<br />

BBS SV-R TITAN<br />

8.5x19 – 11.5x22<br />

BBS CS BLACK POLISHED<br />

7.5x17 – 8.5x19<br />

BBS CS SILVER 7.5x17 – 8.5x19<br />

BBS RX-R GOLD<br />

8.5x19 – 9x20<br />

BBS RX-R BLACK POLISHED<br />

8.5x19 – 10x20<br />

BBS RX-R SILVER<br />

8.5x19 – 10x20<br />

BBS CX-R BLACK POLISHED<br />

8.5x19 – 10x20<br />

BBS CX-R SILVER<br />

8.5x19 – 10x20<br />

BBS CHALLENGE BLACK<br />

8x18 – 10x19<br />

BBS CHALLENGE SILVER<br />

7.5x17 – 10x19<br />

BBS CHALLENGE RACING<br />

BLACK 8x18 – 11.5x20<br />

BBS CHALLENGE RACING<br />

SILVER 8x18 – 11.5x20<br />

BBS CHALLENGE RACING<br />

ANTRACITE 8x18 – 11.5x20<br />

BBS CH-R II BLACK POLISHED<br />

9.5x21 – 11.5x21


10<br />

Wheel World<br />

BBS LE MANS<br />

BBS RN<br />

BBS RI-D<br />

BBS FI<br />

BORBET BL-X BLACK<br />

POLISHED<br />

8.5x18 – 10x20<br />

BORBET BL-X SILVER<br />

8.5x18 – 10x20<br />

BORBET CW1 BLACK<br />

POLISHED<br />

7x17 – 8x19<br />

BORBET CW1 SILVER<br />

7x17 – 8x19<br />

BORBET CW2 BLACK POLIS-<br />

HED 7x17 – 9.5x19<br />

BORBET CW2 SILVER<br />

7x17 – 9.5x19<br />

BORBET CW2 BLACK RED<br />

LINE (BRL) 7x17 – 9.5x19<br />

BORBET CW3 BLACK GLOSSY<br />

8.5x19 – 10.5x21<br />

BORBET CW3 SILVER<br />

8.5x19 – 10.5x21<br />

BORBET CW4 BLACK<br />

POLISHED 7x17 – 8.5x19<br />

BORBET CW4 SILVER<br />

7x17 – 8.5x19<br />

BORBET CW4 BLACK GREEN<br />

7x17 – 8x18<br />

BORBET CW4 BLACK ORANGE<br />

7x17 – 8x18<br />

BORBET BS BLACK POLISHED<br />

6.5x15 – 8x18<br />

BORBET BS SILVER<br />

6.5x15 – 8x18<br />

BORBET CW4 – CX-EDITION<br />

BLACK POLISHED 8.5x19<br />

BORBET MC SILVER<br />

8.5x19 – 11x19<br />

BORBET MC BLACK GLOSSY<br />

8.5x19 – 11x19<br />

BORBET XR-T ANTHRACITE<br />

POLISHED 8x17 – 9.5x20<br />

BORBET XR-T REFLECTIC<br />

8.5x19 – 9.5x19


Wheel World<br />

11<br />

BORBET RS MATT BRONZE<br />

6.5x15 – 7.5x18<br />

BORBET BL GLOSS BLACK<br />

POLISHED<br />

6.5x15 – 8x18<br />

BORBET BL SILVER 6.5x15 – 8x18<br />

BORBET XR BLACK GLOSSY<br />

7x16 – 8x17<br />

BORBET XR SILVER<br />

7x16 – 8x17<br />

BORBET XB METAL GREY<br />

6.5x16 – 7.5x17<br />

BORBET TL SILVER<br />

5x14 – 7.5x16<br />

BORBET TB SILVER<br />

6.5x16 – 7.5x17<br />

BREYTON FASCINATE SILVER<br />

8.5x19 – 11.5x22<br />

BREYTON FASCINATE MATT<br />

BLACK 8.5x19 – 11.5x22<br />

BREYTON SPIRIT-R MATT<br />

BLACK<br />

8.5x19 – 10x21<br />

BREYTON SPIRIT-R SILVER<br />

8.5x19 – 10x21<br />

SPIRIT-RS MATT BLACK<br />

9x19 – 10x21<br />

SPIRIT-RS MATT SILVER<br />

9x19 – 10x21<br />

BREYTON SPIRIT II MATT<br />

BLACK<br />

8.5x19 – 11x23<br />

BREYTON SPIRIT II SILVER<br />

8.5x19 – 11x23<br />

BREYTON RACE GTS MATT<br />

BLACK<br />

7.5x18 – 10x20<br />

BREYTON RACE GTS SILVER<br />

7.5x18 – 10x20<br />

BREYTON RACE GTP BLACK<br />

POLISHED 8.5x19 – 10.5x21<br />

BREYTON RACE GTP SILVER<br />

8.5x19 – 10.5x21<br />

BREYTON RACE GTR MATT<br />

BLACK 9x21 – 11.5x22<br />

BREYTON RACE GTR SILVER<br />

9x21 – 11.5x22<br />

BREYTON RACE LS MATT<br />

GUN<br />

7.5x18 – 11x23<br />

BREYTON RACE LS MATT<br />

BLACK<br />

7.5x18 – 11x23


12<br />

Wheel World<br />

BREYTON RACE LS SILVER<br />

7.5x18 – 11x23<br />

BE BY BREYTON FORCE 4<br />

MATT BLACK 7.5x17 – 10x20<br />

BE BY BREYTON FORCE 4<br />

SILVER<br />

7.5x17 – 10x20<br />

ENKEI RAIJIN BLACK<br />

8x18 – 9.5x19<br />

ENKEI RAIJIN SILVER<br />

8x18 – 9.5x19<br />

ENKEI TENJIN ANTHRACITE<br />

8x18 – 9.5x18<br />

ENKEI KOJIN BLACK<br />

8x18 – 9.5x18<br />

ENKEI EKM3 SILVER<br />

7x17 – 8x18<br />

ENKEI EKM3 GUN METAL<br />

7x17 – 8x18<br />

ENKEI LUSSO BLACK<br />

POLISHED<br />

7.5x18 – 8x18<br />

LOBOS CLUB RAZE MATT<br />

BLACK POLISHED 7x17 – 8.5x19<br />

LOBOS LS – SAMURAI BLACK<br />

6.5x15 – 7x16<br />

LOBOS CONQUISTA BLACK<br />

POLISHED<br />

8x18 – 10x20<br />

LOBOS CONQUISTA 18” WITH-<br />

OUT CARBON STICKS 8x18<br />

FORMULA F-110 MATT ANTHRA-<br />

CITE POLISHED 7.5x17 – 8.5x19<br />

GIOVANNA DRAMUNO BLACK<br />

POLISHED 8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA DRAMUNO SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA MECCA-RL SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA MECCA-RL BLACK<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA LINDOS-RL SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA LINDOS-RL BLACK<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIOVANNA ANDROS BLACK<br />

8.5x20 – 10x26<br />

GIOVANNA ANDROS SILVER<br />

8.5x20 – 10x26<br />

GIOVANNA KILIS BLACK<br />

POLISHED<br />

8.5x20-10.5x22


Wheel World<br />

13<br />

GIANÉLLE SANTO-2 BLACK<br />

8.5x20 – 10x26<br />

GIANÉLLE SANTO-2 SILVER<br />

8.5x20 – 10x26<br />

GIANÉLLE DAVALU BLACK<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIANÉLLE DAVALU SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GIANÉLLE PUERTO BLACK<br />

8.5x19 – 10.5x22<br />

GIANÉLLE PUERTO SILVER<br />

8.5x19 – 10.5x22<br />

GIANÉLLE LUCCA BLACK<br />

POLISHED 8.5x20 – 10.5x22<br />

GIANÉLLE LUCCA SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

KOKO SARDINIA BLACK<br />

8.5x19 – 10.5x22<br />

KOKO SARDINIA SILVER<br />

8.5x19 – 10.5x22<br />

KOKO MASSA BLACK<br />

POLISHED 8.5x20 – 10.5x22<br />

KOKO MASSA SILVER<br />

8.5x20 – 10.5x22<br />

GFG GAVAR II (STANDARD<br />

COLOR) 19“ – 22“<br />

GFG AVENTA CUSTOM<br />

PAINTED 20“ – 22“<br />

GFG AVENTA SILVER WITH<br />

CHROME LIP 20“ – 22“<br />

GFG CREST SILVER WITH<br />

CHROME LIP 20“ – 22“<br />

GFG CREST CUSTOM PAINTED<br />

20“ – 22“<br />

GFG FM-713 CUSTOM<br />

PAINTED 20“ – 22“<br />

GFG FM-713 2-TONE<br />

20“ – 22“<br />

GFG MONARCH POLISHED<br />

20“ – 22“<br />

GFG MONARCH RED<br />

20“ – 22“


14<br />

FIRMA UND GESCHICHTE<br />

Der Firmensitz der AUTEC GmbH & Co. KG wurde nach Mutterstadt verlegt. Hier befanden sich sowohl das Verwaltungsgebäude<br />

als auch eine Lagerhalle mit Stellplätzen für ca. 50 000 Felgen. Aufgrund steigender Nachfrage und der stetigen<br />

Ausweitung der Modellpalette siedelte AUTEC im Jahr 2003 nach Schifferstadt um und erweiterte seine Lagerkapazität<br />

zunächst auf 100 000, im darauf folgenden Jahr auf 140 000 Stellplätze auf einer Fläche von 4080 qm.<br />

Im Jahr 2010 entstand angrenzend an das bestehende Gebäude ein Lager-Anbau mit einer Fläche von 4400 qm, der die<br />

Lagerkapazität der AUTEC GmbH & Co. KG um das Doppelte auf über 8400 qm / 300 000 Räder erhöhte.<br />

AUTEC – mehr als 20 Jahre am Markt – ist heute durch innovative Felgendesigns, modernste Fertigungstechniken, ein ausgereiftes<br />

Qualitätskontrollsystem und konsequente Lagerhaltung ein zuverlässiger und solider Partner für jeden Händler<br />

im Nachrüstmarkt für Alufelgen.<br />

ENTREPRISE ET HISTOIRE<br />

Le siège de la société AUTEC GmbH & Co. KG a été transféré à Mutterstadt où déjà le bâtiment administratif, ainsi qu’un dépôt<br />

avec un emplacement pour environ 50 000 jantes, se trouvaient. Dû à une hausse de demande et à un élargissement en continu<br />

de la gamme de modèles, AUTEC sest réinstallée à Schifferstadt. Premièrement, le stockage a été agrandit à une capacité de<br />

100 000 jantes, et dans l’année suivante à 140 000 jantes sur une surface de 4080 mètres carrés.<br />

En 2010, un nouveau bâtiment de stockage avec une surface de 4400 mètres carrés a été construit près de l’entrepôt déjà existant.<br />

Cette nouvelle construction a permis de doubler la capacité de stockage totale de AUTEC GmbH & Co. KG à plus de 8400<br />

mètres carrés et 300 000 jantes.<br />

AUTEC, sur le marché depuis plus de 20 ans, est aujourd’hui un partenaire solide et fiable pour tous distributeurs dans le marché<br />

de l’après-vente. Ils ont atteint ceci grâce à leurs designs de jantes innovants, des techniques de production avancées, un<br />

système de contrôle de qualité sophistiqué ainsi quun stockage conséquent.


15<br />

Black<br />

Polished<br />

Silver<br />

Delano<br />

Sportlich elegant präsentiert sich das neue 5-Speichenrad Typ D – Delano<br />

von AUTEC zeichnet sich durch seine klare Linienführung und die konkav<br />

verlaufenden Speichen aus. Auf diese Weise gewinnt das neue Rad nicht<br />

nur optisch an Grösse, sondern wirkt auch extrem dynamisch und markant.<br />

Delano ist in den Farben schwarz matt poliert und kristallsilber erhältlich.<br />

La nouvelle roue type D – Delano de AUTEC se présente de manière sportive et<br />

élégante avec des lignes claire et des branches concaves. De cette manière, la<br />

roue ne gagne pas seulement par la taille optique, la roue a une apparence dynamique<br />

et un aspect marquant. Delano est disponible en noir mat et argent.<br />

Delano Black<br />

Polished 5 x 108,112,114.3,115,120<br />

Delano Silver<br />

5 x 108,112,114.3,115,120<br />

7,5 x 17 ...................................... 259.– 7,5 x 17 ...................................... 234.–<br />

8 x 18 ........................................ 334.– 8 x 18 ........................................ 324.–<br />

8 x 19 ......................................... 379.– 8 x 19 ......................................... 349.–


16<br />

Black<br />

Polished<br />

C – Contest<br />

Das AUTEC Typ C – Contest wird in zwei Farbvarianten angeboten.<br />

Typ C verfügt über fünf Doppelspeichen mit prägnanten<br />

Konturen, die abrupt kurz vorm Felgenhorn enden.<br />

Unverwechselbares Merkmal des Rades ist der provokante<br />

Mittenbereich mit innovativen Designelementen. Das Rad<br />

zeichnet sich durch ein extrem sportliches Tiefbett aus, das<br />

besonders auffällig in der Dimension 9.5 x 19 ist.<br />

Le AUTEC Type C – Contest est disponible en deux couleur. Le<br />

type C a cinq doubles branches avec des contours très nets<br />

qui finissent brusquement juste avant le bord de la jante. La<br />

particularité de cette jante est le centre provocateur avec des<br />

éléments de design innovateurs. La roue est caractérisée par<br />

une voile de jante extrêmement profonde et sportive, ce qui<br />

est particulièrement frappant dans la dimension 9.5 x 19.<br />

C – Contest Black<br />

Polished<br />

5 x 108, 112, 114.3, 120<br />

8.5 x 18 ....................... 334.–<br />

8.5 x 19 ........................ 399.–<br />

9.5 x 19 ........................... 414.–<br />

C – Contest Gun<br />

Metal Matt<br />

5x108,112,114.3,120<br />

8.5 x 18 ....................... 304.–<br />

8.5 x 19 ........................ 349.–<br />

9.5 x 19 .......................... 379.–<br />

Gun<br />

Metal Matt<br />

Silver<br />

Matt Black<br />

Polished<br />

Gloss<br />

Black<br />

Polished<br />

V – Veron<br />

Aufsehenerregend. Veron sorgt durch sein eindrucksvolles<br />

Kreuzspeichendesign und die moderne, schwarz matte Lackierung<br />

für eine besondere Dynamik, die durch den hinterdrehten<br />

Bereich im Felgenbett effektvoll betont wird.<br />

Ebenso sportlich und impulsiv beeindruckt das Veron in der<br />

topaktuellen Lackierung in Kristallsilber mit dem unverwechselbaren<br />

AUTEC-Schriftzug am Felgenrand.<br />

Surprenant. La jante Veron diffuse par son design de rayons<br />

croisés et son laquage moderne en noir mat une dynamique<br />

particulière, accentuée par la partie chariotée de la voile de<br />

jante. Aussi sportif et impulsif, le type Veron se présente avec<br />

le nouveau laquage en version argent cristal avec l’indubitable<br />

logo AUTEC au bord de la jante.<br />

Y – Yukon<br />

Absolut überzeugend. Yukon schwarz weist eine aussergewöhnlich<br />

konturiere Speichenstruktur und einen markanten<br />

Mittenbereich auf. Das kraftvolle Farbenspiel der<br />

schwarz glänzenden Lackierung des Rades und der polierten<br />

Speichen setzt extrem sportliche Akzente.<br />

Absolument convaincante. La jante Yukon noir montre une<br />

structure particulière de branches bordées et une partie centrale<br />

très marquante. Le puissant jeu de couleurs du laquage<br />

en combinaison avec les branches polis donne un look très<br />

sportif.<br />

V – Veron Matt Black<br />

Polished<br />

4x98,100,108 / 5x100 - 5x120<br />

7.5 x 17 ......................... 289.–<br />

8 x 17.............................. 299.–<br />

8.5 x 18 ........................ 369.–<br />

8.5 x 19 ......................... 479.–<br />

9 x 20 ........................... 549.–<br />

V – Veron Silver<br />

4x98,100,108 / 5x100 - 5x120<br />

7.5 x 17 .......................... 249.–<br />

8 x 17.............................. 269.–<br />

8.5 x 18 ........................ 344.–<br />

8.5 x 19 ........................ 454.–<br />

9 x 20 ............................. 514.–<br />

Y – Yukon Gloss<br />

Black Polished<br />

5x100,108,110,112,114.3,115,120<br />

6.5 x 15 .......................... 184.–<br />

7 x 16 ................................ 214.–<br />

7.5 x 17 .......................... 264.–<br />

8 x 18 ............................. 349.–<br />

Y – Yukon Silver<br />

5x100,108,110,112,114.3,115,120<br />

6.5 x 15 ........................... 154.–<br />

7 x 16 ................................ 189.–<br />

7.5 x 17 .......................... 224.–<br />

8 x 18 ............................. 304.–<br />

Silver


17<br />

Atomic<br />

Yellow<br />

W – Wizzard<br />

Typ W – Wizzard demonstriert AUTECs Innovationsstärke.<br />

Der Mittenbereich des Rades provoziert durch seinen extrem<br />

markanten Look mit einem AUTEC-Label als besonderes<br />

Feature. Das Rad ist extrem leicht und wiegt je nach<br />

Anwendung ab 6.4 kg. Die Farbausführung Gun Metal matt<br />

überzeugt durch extreme Sportlichkeit, während die Lackierung<br />

in Racing Orange und Atomic Yellow den <strong>Tuning</strong>charakter<br />

des Rades besonders betont.<br />

W – Wizzard Atomic<br />

Yellow<br />

4x100,108 / 5x100,108,112,114.3,120<br />

6.5 x 15 .......................... 184.–<br />

7 x 16 ............................. 204.–<br />

7.5 x 17 ......................... 244.–<br />

8 x 18 ............................ 329.–<br />

Type W – Wizzard démontre la force d’innovation d’AUTEC. Le<br />

centre de la jante provoque avec son look extrêmement marquant<br />

avec un label AUTEC comme particularité. Cette roue<br />

est extrêmement légère et pèse en fonction de l’application<br />

dès 6.4 kg. La version en couleur Gun Metal matt convainc<br />

avec une sportivité extrême, tandis que la finition en Racing<br />

Orange et Atomic Yellow met surtout en valeur le caractère<br />

du tuning de la jante.<br />

Racing<br />

Orange<br />

W – Wizzard<br />

Typ W – Wizzard demonstriert AUTECs Innovationsstärke.<br />

Der Mittenbereich des Rades provoziert durch seinen extrem<br />

markanten Look mit einem AUTEC-Label als besonderes<br />

Feature. Das Rad ist extrem leicht und wiegt je nach<br />

Anwendung ab 6.4 kg. Die Farbausführung Gun Metal matt<br />

überzeugt durch extreme Sportlichkeit, während die Lackierung<br />

in Racing Orange und Atomic Yellow den <strong>Tuning</strong>charakter<br />

des Rades besonders betont.<br />

W – Wizzard Racing<br />

Orange<br />

4x100,108 / 5x100,108,112,114.3,120<br />

6.5 x 15 .......................... 184.–<br />

7 x 16 ............................. 204.–<br />

7.5 x 17 ......................... 244.–<br />

8 x 18 ............................ 329.–<br />

Type W – Wizzard démontre la force d’innovation d’AUTEC. Le<br />

centre de la jante provoque avec son look extrêmement marquant<br />

avec un label AUTEC comme particularité. Cette roue<br />

est extrêmement légère et pèse en fonction de l’application<br />

dès 6.4 kg. La version en couleur Gun Metal matt convainc<br />

avec une sportivité extrême, tandis que la finition en Racing<br />

Orange et Atomic Yellow met surtout en valeur le caractère<br />

du tuning de la jante.<br />

Gun<br />

Metal<br />

W – Wizzard<br />

Typ W – Wizzard demonstriert AUTECs Innovationsstärke.<br />

Der Mittenbereich des Rades provoziert durch seinen extrem<br />

markanten Look mit einem AUTEC-Label als besonderes<br />

Feature. Das Rad ist extrem leicht und wiegt je nach<br />

Anwendung ab 6.4 kg. Die Farbausführung Gun Metal matt<br />

überzeugt durch extreme Sportlichkeit, während die Lackierung<br />

in Racing Orange und Atomic Yellow den <strong>Tuning</strong>charakter<br />

des Rades besonders betont.<br />

W – Wizzard Gun<br />

Metal<br />

4x100,108 / 5x100,108,112,114.3,120<br />

6.5 x 15 .......................... 164.–<br />

7 x 16 ............................... 184.–<br />

7.5 x 17 ........................... 219.–<br />

8 x 18 ............................ 304.–<br />

Type W – Wizzard démontre la force d’innovation d’AUTEC. Le<br />

centre de la jante provoque avec son look extrêmement marquant<br />

avec un label AUTEC comme particularité. Cette roue<br />

est extrêmement légère et pèse en fonction de l’application<br />

dès 6.4 kg. La version en couleur Gun Metal matt convainc<br />

avec une sportivité extrême, tandis que la finition en Racing<br />

Orange et Atomic Yellow met surtout en valeur le caractère<br />

du tuning de la jante.


18<br />

Matt<br />

Black<br />

Fb – Fanatic<br />

Stylish und exklusiv. Typ FB besticht durch 15 filigran konturierte<br />

Speichen sowie einen markant gestalteten Mittenbereich.<br />

Die schwarz matte Lackierung des Rades sorgt für<br />

einen selbstbewussten, kraftvollen Auftritt.<br />

Élégante et exclusive. La jante FB impressionne par ses 15<br />

branches bordées et filigranes, ainsi que par sa partie centrale<br />

très marquante. Le laquage noir mat diffuse une apparence<br />

de confiance et de puissance.<br />

FB – Fanatic Matt<br />

Black<br />

4x100,108 / 5x100,108,112,114.3,120<br />

6.5 x 15 .......................... 164.–<br />

7 x 16 ............................... 184.–<br />

7.5 x 17 ......................... 229.–<br />

8 x 18 ............................ 289.–<br />

Silver<br />

B – Baltic<br />

Spuren hinterlassen! Das Baltic-Rad wird geprägt von sechs<br />

ästhetisch designten Speichen, die diesem modernen, universellen<br />

Leichtmetallrad von Autec einen geradezu «kantigen<br />

Charakter» und eine gleichzeitig noble Ausstrahlung<br />

verleihen.<br />

Le modèle Baltic est marqué par six branches massives, esthétiquement<br />

très attractives, qui donnent à cette jante un<br />

caractère particulier et un aspect noble.<br />

B – Baltic Silver<br />

4x98,100,108 / 5x108 - 5x120<br />

5.5 x 14 .......................... 134.–<br />

6 x 15 ............................... 144.–<br />

6.5 x 15 ........................... 144.–<br />

6.5 x 16 .......................... 164.–<br />

7 x 16 ................................ 164.–<br />

7.5 x 16 ........................... 164.–<br />

7.5 x 17 ............................ 194.–<br />

8 x 17................................ 214.–<br />

Anthracite<br />

Z – Zenit<br />

Silver<br />

Das Erscheinungsbild des Zenit-Rades wird geprägt von<br />

sieben aussen angebundenen, markant kontuierten Speichen,<br />

die elegant in einen zurückhaltenden Mittenbereich<br />

verlaufen. AUTEC legt mit dieser ausgeprägten, eindrucksvollen<br />

Farbe einen weiteren Meilenstein in der Historie dieses<br />

Designs.<br />

L’apparence de la jante Zenit est mise en valeur par ses sept<br />

branches marquantes fixées depuis l’extérieur en se rejoignant<br />

de manière discrète au centre. Avec cette couleur impressionnante<br />

et prononcée. AUTEC franchit une étape en<br />

plus dans l’histoire de ce modèle.<br />

Z – Zenit Anthracite<br />

4x98,100,108,114.3 / 5x100 - 120<br />

5.5 x 14 .......................... 149.–<br />

6 x 15 ............................... 154.–<br />

6.5 x 16 ........................... 179.–<br />

7 x 16 ................................. 179.–<br />

7 x 17 .............................. 204.–<br />

7.5 x 17 ............................ 214.–<br />

8 x 18 .............................. 259.–<br />

Z – Zenit Silver<br />

4x98,100,108,114.3 / 5x100 - 120<br />

5.5 x 14 ........................... 144.–<br />

6 x 15 ............................... 149.–<br />

6.5 x 16 ........................... 174.–<br />

7 x 16 ................................. 174.–<br />

7 x 17 ................................ 199.–<br />

7.5 x 17 ............................ 199.–<br />

8 x 18 ............................. 244.–


19<br />

Silver<br />

Ap – Arctic Plus<br />

Das Facelift des beliebten Arctic-Rades zeichnet sich durch<br />

eine geradlinige Speichenführung und einen expressiv<br />

gestalteten, konkaven Mittenbereich aus. Die helle, brillantsilberne<br />

Lackierung betont die sportliche Eleganz des<br />

Rades.<br />

Le facelift de la jante Arctic quelle est très populaire se caractérise<br />

par des rayons en ligne droite et un centre expressiv et<br />

concave. La laquage en argentée brillante souligne l’élégance<br />

de la roue.<br />

Ap – Arctic Plus Silver<br />

5x105 - 5x120<br />

6.5 x 16 .......................... 149.–<br />

7 x 16 ................................ 154.–<br />

7.5 x 16 ............................ 179.–<br />

7.5 x 17 ............................. 179.–<br />

8 x 17.............................. 204.–


20<br />

Silver<br />

T – Talos<br />

Ein 5-Stern Design welches für Fahrzeuge mit hohen Achlasten<br />

und speziellen Anwendungen geeignet ist.<br />

Design en 5-rayons, pour des voitures avec des applications<br />

spéciales, jante avec un chargement très haut.<br />

T – Talos Silver<br />

5 x 118, 130, 160<br />

6 x 15 ............................. 229.–<br />

6.5 x 16 ........................ 254.–<br />

Silver<br />

E – Etos<br />

Ethos gehört bereits seit einigen Jahren zu den absoluten<br />

Bestsellern des AUTEC-Räderprogramms. Grund hierfür ist<br />

das besonders kreative Design des Rades, das sich durch einen<br />

sternförmigen Mittenbereich und eine elegante Speichenführung<br />

auszeichnet. Das Typ E wird in zwei Dimensionen<br />

auch in schwarz matt angeboten. Diese Farbausführung<br />

unterstreicht den sportlichen Charakter des Rades.<br />

Ça fais deja des ans que Ethos est un des best-seller du programme<br />

des AUTEC-roues. Le raison est que la désign est très<br />

créative, fait par une partie en forme d’une étoile au centre<br />

du jante et des rayons très élégants. Type E est aussi disponible<br />

en noir mat pour deux dimensions. Cette version de couleur<br />

souligne le charactère sportif de la roue.<br />

E – Etos Silver<br />

5x112,120.130<br />

8.5 x 18 ....................... 364.–<br />

8.5 x 19 ........................ 429.–<br />

E – Etos Matt Black<br />

5x112,120.130<br />

8.5 x 18 ........................ 374.–<br />

8.5 x 19 ........................ 429.–<br />

Matt<br />

Black<br />

Silver<br />

X – Xenos<br />

Matt<br />

Black<br />

Xenos beeindruckt durch massive, stark konturierte Speichen,<br />

die y-förmig zum Felgenrand hin auslaufen und Typ<br />

X ein besonders kraftvolles und dominantes Erscheinungsbild<br />

verleihen. Die brillantsilberne Lackierung betont das<br />

dynamische Auftreten des Rades. Xenos verfügt über eine<br />

hohe Traglast und ist daher für Vans und Utilties wie VW<br />

Bus T5, Mercedes Vito, Ford S-Max, Renault Trafic oder<br />

Opel Vivaro bestens geeignet. Reifen mit C-Kennung können<br />

problemlos auf dem Rad montiert werden.<br />

Xenos impressionne par des rayons massifs et très profilés.<br />

La forme Y supprime au bord de la jante et donne le type X<br />

un aspect particulièrement puissant et dominant. La laquage<br />

argentée brillante accentue l’aspect dynamique de la jante.<br />

Xenos a une capacité de charge élevée et est donc idéalement<br />

adapté pour les camionnettes et Utilties tels que VW bus T5,<br />

Mercedes Vito, Ford S-Max, Renault Trafic et Opel Vivaro.<br />

Pneus avec C-ID peuvent être facilement montés sur la jante.<br />

X – Xenos Silver<br />

5x108,112,114.3,115,118,120<br />

6.5 x 16 ........................... 179.–<br />

7 x 17 ................................ 214.–<br />

X – Xenos Matt Black<br />

5x108,112,114.3,115,118,120<br />

6.5 x 16 .......................... 184.–<br />

7 x 17 .............................. 229.–


Milz- Easy Schneeketten<br />

Chaînes à neige Milz-Easy<br />

5 sec.<br />

15 sec.<br />

20 sec.<br />

30 sec.<br />

Hersteller:<br />

www.milzproducts.com


season 2006<br />

AVUS Racing ist eine Marke von RVS srl, ein Unternehmen mit 30-jähriger Erfahrung in der Herstellung von Leichtmetallrädern,<br />

welches seit geraumer Zeit ein hohes Ansehen als zuverlässiger Partner unter den erfahrensten Fachleuten aus<br />

ganz Europa geniesst. Bestärkt durch die jahrelange Erfahrung und die herausragenden Fähigkeiten unserer Mitarbeitenden<br />

präsentieren wir nun unser neues AVUS Racing Sortiment auf dem Markt. Sämtliche Etappen in der Herstellung, von der Designentwicklung<br />

bis zur Erstellung der Gussformen, werden in jeder einzelnen Phase sorgfältig und minuziös mittels CAD/CAM-Systemen<br />

abgewickelt. Der ganze Produktionsprozess, vom Druckgussverfahren über die CNC-Bearbeitung und die Endkontrolle<br />

bis hin zum fertig verpackten Produkt, findet unter Berücksichtigung höchster Qualitätsanforderungen sowie ökologischer<br />

Kriterien statt. Elemente die uns schon seit immer wichtig waren. Bereits vor mehreren Jahren haben wir die Zertifizierung<br />

ISO EN 9001:2000 vom deutschen TUV erhalten. Heute sind wir in der Lage, allen Anforderungen unserer Kunden gerecht zu<br />

werden und selbst spezifische Kundenwünsche zu berücksichtigen – beginnend beim Design, über das fertige Produkt bis hin<br />

zur Verpackung.<br />

AVUS Racing est une marque de RVS srl, une société avec plus de 30 ans d’expérience dans la fabrication de jantes en aluminium.<br />

Elle est considérée depuis longtemps par les meilleurs professionnels dans ce domaine partout en Europe, d’être un partenaire<br />

très fiable. Fortifié par l’expérience que nous avons acquise au fil des années et par la plus grande compétence de nos employées,<br />

nous présentons sur le marché notre nouvelle gamme AVUS Racing. Chaque étape du cycle de production, du design à la production<br />

des moules, est soigneusement et minutieusement fait avec le system CAD CAM. Tout le processus, du moulage sous pression, à<br />

l’usinage CNC, à l’inspection finale du produit emballé est fait avec la plus haute qualité en respectant l’environnement. Deux éléments<br />

qui nous sont importants depuis le début. Cela fait maintenant plusieurs années que nous avons reçu la certification ISO EN<br />

9001:2000 par l’autorité allemande TUV. Aujourd’hui nous sommes en mesure de satisfaire chaque demande de nos clients, dont<br />

aussi les demandes de personnalisation, que ce soit une proposition de design, jusqu’au produit final et à la méthode d’emballage.


23<br />

Matt Black<br />

Inoxx Lip<br />

ACM-05<br />

Die Felge glänzt mit einem mattschwarzen Stern und einem ausgeprägten<br />

Inox Aussenbett. Erhältlich ist das Rad in 9x20 und 10x22 und somit geeignet<br />

für light SUV und SUV Fahrzeuge. Das Design ist modern, elegant und<br />

sportlich zugleich.<br />

AC-M05 Matt Black Inoxx Lip<br />

5x108,114.3,120,130<br />

9 x 20 ...................................... 489.– 10 x 22 .................................... 699.–<br />

La jante excelle en noir mat avec un bord extérieur en inox. Disponible en 9x20<br />

et 10x22, la roue est fabriquée pour SUV light et véhicules SUV. La conception<br />

est moderne, élégante et sportive.


24<br />

Anthracite<br />

ACM-03<br />

Das 18-Speichenrad zeichnet sich durch die filigrane Linienführung<br />

aus. Durch die nach aussen laufenden Speichen<br />

wird zudem erreicht, dass die Felge grösser erscheint, als<br />

sie tatsächlich ist. Das Modell ist in matt anthracite und in<br />

silver lieferbar und deckt viele Fahrzeugapplikationen ab.<br />

La jante à 18 branches se définit par ses tracé de lignes filigranes.<br />

Ses branches qui sortent vers l’extérieur, laissent<br />

apparaitre la jante plus grande qu’elle ne l’est vraiment. Ce<br />

modèle est disponible en anthracite mat ainsi qu’en argent et<br />

couvre les applications de nombreux véhicules.<br />

ACM-03 Anthracite /<br />

Silver<br />

4x98,100,108,114.3 /<br />

5x98,100,110,112,114.3,120<br />

7 x 16 ............................... 219.–<br />

7 x 17 .............................. 239.–<br />

8 x 17 .............................. 259.–<br />

7.5 x 18 ......................... 279.–<br />

8 x 18 ............................ 289.–<br />

8 x 19 ............................. 349.–<br />

Silver<br />

Black<br />

AF3<br />

Kraftvoll und kompromisslos zeigt sich das Design des neuen<br />

Rad typs AF3. Es besticht durch seine breiten Speichen<br />

und gewährt auch so noch tiefe Einblicke in die Bremstechnik.<br />

Dieses sportlich ausgelegte Modell ist ausschliesslich in<br />

5-Loch Anwendungen und in black polished erhältlich.<br />

Le nouveau design du type AF3 se montre puissant et sans<br />

compromis. Cette jante impressionne avec ses branches<br />

larges et laisse donc aussi un aperçu dans système de freinage.<br />

Ce modèle sportif est uniquement disponible en black<br />

polished et en application 5 trous.<br />

AF3 Black<br />

5x98,100,110,112,114.3,120<br />

7 x 16 ............................. 249.–<br />

7.5 x 17 ........................... 274.–<br />

8 x 18 ............................... 319.–<br />

Satin Silver<br />

AF10<br />

Die 5 geschwungenen Speichen verleihen jedem Fahrzeug<br />

einen Hauch an Sportlichkeit. Das Rad verführt zum Staunen<br />

und wirft grosse Blicke auf sich. Dieses extravagante<br />

Design wird auch in Ihnen ein Feuerwerk zünden und Ihre<br />

Aufmerksamkeit wecken.<br />

Les 5 branches courbés rajoutent une touche sportive à<br />

chaque voiture. Cette jante au design extravagant va non<br />

seulement vous plaire mais aussi attirer des regards et de<br />

l’admiration.<br />

AF10 Satin Silver/<br />

Black with Polished<br />

Lip<br />

5 x 100, 112, 114.3, 120<br />

8 x 18 ............................ 309.–<br />

8.5 x 19 ........................ 369.–<br />

9 x 20 ........................... 399.–<br />

Black<br />

with Polished Lip


25<br />

Anthracite<br />

Polished<br />

AF9<br />

Die 6 geknickten Speichen des AF9 gleichen einem<br />

«Schmetterling» und bilden sich bis zum Felgenrand. Dieses<br />

kreativgestaltete Rad wird auch Ihre Luft zum Stocken<br />

bringen. Erhältlich ist das schmucke Design in anthracite<br />

polished.<br />

Les 6 branches pliés de la AF9 ressembles à un «papillon» et se<br />

développent jusqu’au bord de la jante. Cette roue au design<br />

créatif va certainement attirer des regards. Cette jolie jante<br />

est disponible en anthracite polished.<br />

AF9 Anthracite<br />

Polished<br />

5 x 100, 112<br />

8 x 18 ............................ 309.–<br />

8 x 19 .............................. 359.–<br />

8.5 x 19 ........................ 369.–<br />

season 2008


26<br />

Matt<br />

Anthracite<br />

Silver<br />

ACM-B1<br />

ONLY FOR BMW<br />

Die AVUS ACM-B1 ist aussliesslich auf BMW Modelle ausgerichtet. Erhältlich<br />

in anthrazit glanz sowie einem eleganten Silberton erscheint das Rad<br />

schlicht und sportlich. Der originale BMW Radnabendeckel für diese Felge<br />

passend.<br />

AVUS ACM-B1 est fabriqué pour les modèles de BMW. Disponible en anthracite<br />

brillant ou argenté. La jante est simple avec un design sportif et on peut utiliser<br />

les moyeux de roue BMW.<br />

ACM-B1 Matt Anthracite / Silver 5 x 120<br />

8 x 17 ......................................... 259.– 8.5 x 19 .................................... 349.–<br />

8 x 18 ........................................ 269.– 9.5 x 19 .................................... 359.–<br />

8.5 x 18 .................................... 279.–


ENGINEERED TO EXCITE<br />

pirelli.ch<br />

BENZINGUTSCHEIN<br />

IM WERT VON<br />

CHF 40.–<br />

vom 15.3. bis 30.4.2014*<br />

TECHNOLOGIE – MIT DEN FÜHRENDEN<br />

FAHRZEUGHERSTELLERN ENTWICKELT –<br />

UM DIE LEISTUNG IHRES FAHRZEUGES<br />

ZU STEIGERN.<br />

*Beim Kauf von vier Pirelli PKW oder SUV Sommerreifen ab 17 Zoll oder Winterreifen ab 16 Zoll beim teilnehmenden Händler vom 15.03. bis 30.04.2014<br />

und deren Registrierung im P ZERO CLUB. Details und Teilnahmebedingungen unter pirelli.ch, Rubrik P ZERO CLUB.


28<br />

TECHNIK AUS DEM MOTOR-<br />

SPORT<br />

Ein Blick hinter die Kulissen zeigt, was BBS meint, wenn es um Ihre Qualitätsansprüche<br />

geht. Vom Raddesign über die Konstruktion bis hin zur Fertigung und<br />

dem Finish-Experten arbeiten Spezialisten eng zusammen, setzen modernste<br />

Technologien ein und nutzen jahrzehntelange Erfahrung, um ein perfektes<br />

Produkt für Sie bereitzustellen: Das BBS Rad. Nicht umsonst «überleben» BBS<br />

Räder einen Fahrzeugwechsel und begleiten ihre Besitzer über viele viele Jahre<br />

hinweg.<br />

TECHNIQUE BBS PROVENANT<br />

DU MOTOSPORT<br />

Un clin d’œil derrière les coulisses de BBS nous montre l’importance qu’ils attachent à la qualité. Du design des jantes, à la construction, jusqu’à<br />

la finition ; les spécialistes et les experts de finition travaillent en étroite collaboration en utilisant non seulement leurs décennies d’expérience,<br />

mais aussi les technologies les plus avancées. Tout ceci afin de créer le produit parfait pour vous : la jante BBS. C’est pour cette raison que les<br />

jantes BBS survivent d’une voiture à la prochaine, accompagnant leur propriétaire pendant des années.


29<br />

Black<br />

Polished<br />

XA<br />

Die markante, kantige Speichenführung verleiht dem XA-Rad seine unverwechselbar<br />

sportliche Note, lässt dabei aber gleichzeitig die charakteristische<br />

Handschrift von BBS deutlich erkennen.<br />

Les rayons affirmé et équarri donnent une note unique et sportive au type XA.<br />

En même temps, la roue porte la griffe charactéristique de BBS.<br />

XA Black Polished 5 x 108,112,114.3,120<br />

8.5 x 18 .................................... 399.–<br />

8.5 x 20 .................................. 524.–<br />

8.5 x 19 ................................... 464.– 9.5 x 20 .................................. 554.–


30<br />

Himalaya<br />

Grey<br />

SR<br />

Black<br />

Polished<br />

Black<br />

Polished<br />

Sportlich schick und dabei vielfältig anwendbar. Weiche<br />

Radien und Konturen von der Nabe bis zum Horn ermöglichen<br />

eine einfache Reinigung, was besonders im Winter<br />

äußerst praktisch ist. Aber auch im Frühjahr ist man mit der<br />

diamantgedrehten Variante schick unterwegs. Durchgezogene<br />

Speichen lassen das Modell größer wirken, wodurch<br />

das Rad sogar in 16” einen stattlichen Eindruck macht - unverwechselbar<br />

BBS.<br />

Sportive, chic et en même temps applicable variément. Les<br />

rayons et contour doux du moyeu jusqu’aux fin du jante sont<br />

optimisé pour le nettoyage, c’est particulièrement practique<br />

en hiver. Mais aussi au printemps, on roule très chic avec la<br />

BBS SR. Les rayons pleins donnent une impression que la jante<br />

sera plus grande. Comme ça, la roue est aussi efficace en 16» -<br />

très caractéristique BBS.<br />

SV-R<br />

Flow-Forming<br />

SR Himalaya Grey<br />

5x100,108,112,114.3,115,120,130<br />

7 x 16 ................................ 174.–<br />

7.5 x 17 ............................ 219.–<br />

8 x 17................................ 219.–<br />

8 x 18 .............................. 259.–<br />

8.5 x 19 ......................... 359.–<br />

8 x 18 .............................. 279.–<br />

Porsche only<br />

10 x 18 ............................. 319.–<br />

Porsche only<br />

SR Black Polished<br />

5x100,108,112,114.3,115,120<br />

7.5 x 17 .......................... 249.–<br />

8 x 17.............................. 254.–<br />

8 x 18 ............................. 284.–<br />

8.5 x 19 ........................ 389.–<br />

Titan<br />

Black<br />

Polished<br />

Klare Linien. Bestechende Qualität. Ausgelegt für höchste<br />

Belastbarkeit. Ein Rad, das auch abseits der Strasse brilliert.<br />

In der Designsprache ausgelegt für die sportlicheren<br />

SUV. Die neue SV wird im BBS Qualitäts-Niederdruckgussverfahren<br />

und anschliessendem FlowForming gefertigt.<br />

Stabil und gewichtsoptimiert dank FEM-Analyse.<br />

Des lignes claires. Une qualité impressionnante. Conçu pour<br />

une capacité de charge maximale. Une jante qui brille sur tous<br />

les terrains. Un design interprété pour les SUV sportifs. La<br />

nouvelle roue SV est fabriquée selon le processus de moulage<br />

de qualité BBS à basse pression, suivit par la technique Flow-<br />

Forming. Solide avec un poids optimisé grâce à l’analyse FEM.<br />

CS<br />

SV-R Black Polished<br />

5x112,120,130<br />

8.5 x 19 ........................ 589.–<br />

9 x 20 ........................... 699.–<br />

10 x 20 ......................... 699.–<br />

10.5 x 22 ..................... 839.–<br />

11.5 x 22 ........................839.–<br />

SV-R Titan<br />

5x112,120,130<br />

8.5 x 19 ........................ 564.–<br />

9 x 20 ........................... 659.–<br />

10 x 20 ......................... 659.–<br />

10.5 x 22 ...................... 799.–<br />

11.5 x 22 ........................ 799.–<br />

Differente Wege geht BBS mit dem Design des CS. Die acht<br />

Doppelspeichenpaare wurden überlappend angeordnet,<br />

so dass sie eine einmalige Tiefenwirkung kreieren, wie sie<br />

sonst nur bei Rennsportfahrzeugen zu finden ist. Sowohl<br />

in Silber als auch in Schwarz poliert kommt das faszinierende<br />

Design dieser neuen Felge voll zur Geltung. Ein weiteres<br />

BBS-Design mit dem Potenzial ein wahrer Klassiker der Felgengeschichte<br />

zu werden.<br />

Avec la conception du modèle CS, BBS prend un différrent<br />

chemin. Les huit couples de doubles rayons, ont été disposés<br />

afin qu’ils se chevauchent, de sorte qu’ils créent un effet de<br />

profondeur unique, comme celles qu’on peut trouver seulement<br />

sur des voitures de compétition. Livrable dans les couleurs<br />

fascinantes argent ou en noir polit. Un autre design de<br />

chez BBS avec le potentiel de devenir un classique et d’entrer<br />

dans l’histoire.<br />

CS Black Polished<br />

4x98,100,108 /<br />

5x98,100,108,110,112,114.3,120<br />

7.5 x 17 .......................... 279.–<br />

8 x 18 .............................. 374.–<br />

8.5 x 19 ........................ 454.–<br />

CS Silver<br />

4x98,100,108 /<br />

5x98,100,108,110,112,114.3,120<br />

7.5 x 17 ......................... 254.–<br />

8 x 18 ............................. 334.–<br />

8.5 x 19 .......................... 414.–<br />

Silver


31<br />

Gold<br />

RX-R Gold<br />

Flow-Forming<br />

Rennsport pur, Leidenschaft in Aluminium. Die Designsprache<br />

unverkennbar: Stabilität, Dynamik, Kraft und jede<br />

Menge Ausdauer für sportliches Fahren. Das ist das RX-R<br />

Rad mit optionalen Anfahrschutz, erhältlich in Gold.<br />

Racing pur, la passion en aluminium. La conception est incontestable<br />

: stabilité, dynamique, force et beaucoup d’endurance<br />

pour une conduite sportive. Ceci est la RX-R avec protection<br />

optionnelle de collision, disponible en or.<br />

RX-R Gold<br />

5 x 112, 120<br />

8.5 x 19 ........................ 624.–<br />

9 x 19 ............................. 634.–<br />

8.5 x 20 ...................... 689.–<br />

9 x 20 ........................... 694.–<br />

Black<br />

Polished<br />

RX-R<br />

Flow-Forming<br />

Silver<br />

Rennsport pur, Leidenschaft in Aluminium. Die Designsprache<br />

unverkennbar: Stabilität, Dynamik, Kraft und jede<br />

Menge Ausdauer für sportliches Fahren. Das ist das RX-R<br />

Rad mit Anfahrschutz, erhältlich in black polished und silver.<br />

Racing pur, la passion en aluminium. La conception est incontestable<br />

: stabilité, dynamique, force et beaucoup d’endurance<br />

pour une conduite sportive. Ceci est la RX-R avec<br />

protection de collision, disponible en black polished et silver.<br />

RX-R Black Polished<br />

5x112,120<br />

8.5 x 19 ........................ 624.–<br />

9 x 19 ............................. 634.–<br />

9.5 x 19 ......................... 639.–<br />

10 x 19 ........................... 649.–<br />

8.5 x 20 ...................... 689.–<br />

9 x 20 ........................... 694.–<br />

9.5 x 20 ...................... 699.–<br />

10 x 20 ......................... 709.–<br />

RX-R Silver<br />

5x112,120<br />

8.5 x 19 ........................ 594.–<br />

9 x 19 ............................. 604.–<br />

9.5 x 19 ........................... 614.–<br />

10 x 19 ............................. 619.–<br />

8.5 x 20 ...................... 654.–<br />

9 x 20........................... 659.–<br />

9.5 x 20 .......................664.–<br />

10 x 20..........................<br />

674.–


32<br />

Black<br />

Polished<br />

CX-R<br />

Flow-Forming<br />

Sieben dünne Doppelspeichen bilden den Aufbau des Felgensterns.<br />

Durch das Polieren, der Felgenmitte und jeder<br />

zweiten Speiche scheint das Rad auch im Stehen stets in<br />

Bewegung zu sein. Das schöne Kontrastspiel der beiden<br />

Farben weckt die Aufmerksamkeit und verleiht dem Design<br />

seine Krönung.<br />

Sept rayons minces forment la construction de l’étoile de<br />

cette jante. Par le polissage du milieu de la roue et de chaque<br />

double rayon, la jante semble toujours en mouvement. Le<br />

beau jeu de contraste des deux couleurs est le couronnement<br />

pour ce design.<br />

CX-R Black Polished /<br />

Silver<br />

5x112,120<br />

8.5 x 19 ......................... 529.–<br />

9.5 x 19 .......................... 539.–<br />

8.5 x 20 ...................... 589.–<br />

9 x 20 ........................... 599.–<br />

10 x 20 ........................... 614.–<br />

Silver<br />

Black<br />

Challenge<br />

Flow-Forming<br />

Silver<br />

Das legendäre Challenge-Rad von BBS mit den Genen aus<br />

der F1. Jetzt auch lieferbar als Black Edi tion mit einer Anfahrschutzlippe<br />

aus Edelstahl.<br />

La légendaire jante Challenge de BBS avec la savoir faire des<br />

courses de F1. Disponible dans la finition Black Edition avec<br />

bordure de protection de bord en inox.<br />

Challenge Black<br />

5x100,112,114.3,120<br />

8 x 18 ............................ 469.–<br />

8.5 x 18 ......................... 474.–<br />

10 x 18 ............................ 479.–<br />

8 x 19 ............................. 549.–<br />

8.5 x 19 ......................... 554.–<br />

9.5 x 19 .......................... 574.–<br />

10 x 19 ............................ 579.–<br />

Challenge Silver<br />

5x100,112,114.3,120<br />

7.5 x 17 ........................... 374.–<br />

8.5 x 17 .......................... 379.–<br />

8 x 18 ............................. 434.–<br />

8.5 x 18 ........................ 439.–<br />

10 x 18 ........................... 469.–<br />

8 x 19 ............................... 519.–<br />

8.5 x 19 ......................... 529.–<br />

9.5 x 19 .......................... 534.–<br />

10 x 19 ........................... 549.–


33<br />

Black<br />

Challenge<br />

Racing CH-R<br />

Flow-Forming<br />

Silver<br />

Antracite<br />

Das Challenge-Racing versprüht Rennsport-Feeling pur. Somit<br />

knüpft es im modernen Outfit nahtlos an seine erfolgreiche<br />

Vergangenheit an.<br />

La Challenge-Racing pulvérise un feeling purement sport.<br />

Avec cette jante moderne, BBS re attache à une histoire très<br />

réussie.<br />

Challenge Racing<br />

Black / Silver /<br />

Antracite<br />

5x100,108,112,114.3,120,130<br />

8 x 18 ............................ 549.–<br />

8.5 x 18 ........................ 549.–<br />

9 x 18 .............................. 559.–<br />

8 x 19 ............................. 629.–<br />

8.5 x 19 ........................ 634.–<br />

9 x 19 ............................. 639.–<br />

9.5 x 19 ......................... 649.–<br />

10 x 19 ........................... 659.–<br />

10.5 x 19 ....................... 664.–<br />

11 x 19 ............................. 684.–<br />

12 x 19 ............................ 684.–<br />

8 x 20 ........................... 684.–<br />

8.5 x 20 ...................... 694.–<br />

9 x 20 ........................... 699.–<br />

9.5 x 20 ...................... 709.–<br />

10.5 x 20 ....................... 719.–<br />

11.5 x 20 ....................... 749.–


34<br />

Black<br />

Polished<br />

CH-R II<br />

Dieses Raddesign ist vom Bestseller CH-R abgeleitet worden. Die zweiteilige<br />

Felge ist exklusiv in 21 erhältlich. Das concave Design vom BBS CH-R II<br />

und der Stern, der bis zum Felgenrand hin durchgezogen ist, verleihen dem<br />

Rad ein sehr dynamisches Erscheinungsbild. Unverwechselbar BBS!<br />

Le design de cette roue se repose sur le bestseller CH-R. La jante en deux pièces<br />

est disponible uniquement en 21. Le design concave de BBS CH-R II et l’étoile<br />

de jante donnent un style très dynamique. Typique BBS!<br />

CH-R II Black Polished 5 x 112, 120, 130<br />

9.5 x 21 ...................................... 919.– 11.5 x 21 .................................... 959.–<br />

10.5 x 21 .................................. 924.–


35<br />

Le Mans<br />

ab / des .................... 1094.–<br />

RN<br />

ab / des ..................... 1764.–<br />

RI-D<br />

ab / des ................... 2798.–<br />

Fi<br />

ab / des ................... 2224.–<br />

contact us for application info


36<br />

Das Traditions-Unternehmen BORBET zählt seit Jahrzehnten zu den erfolgreichsten führenden und grössten Aluminiumradherstellern<br />

Europas und beliefert eine Vielzahl namhafter Automobilfirmen. Auch wenn ein grosser Prozentsatz an<br />

BORBET-Felgen für den Ersatzmarkt produziert wird, so finden die Felgen auch in der Erstausrüstung weltweit immer häufiger<br />

den Weg in Serienfahrzeuge. Im Bereich Sportsponsoring engagiert sich BORBET unter anderem im Motorsport, z.B. in der<br />

WTCC (World Touring Car Championship).<br />

L<br />

a société traditionnelle BORBET compte depuis des décennies parmi les fournisseurs les plus grands et les plus compétitifs des<br />

producteurs de jantes en aluminium d’Europe. Ils fournissent beaucoup d’entreprises d’automobile renommés. Un grand pourcentage<br />

de jantes BORBET sont produit pour le marché de jantes de remplacement. Mais ils font aussi parti de l’équipement OEM à<br />

un niveau mondial et donc se retrouvent de plus en plus dans des voitures de série. BORBET s’engage, parmi d’autres, dans le moto<br />

sport où ils font du sponsoring pour le WTCC (World Touring Car Champion) par exemple.


37<br />

Black<br />

Polished<br />

Silver<br />

BL-X<br />

Dieses Rad besticht nicht nur durch fünf stattliche Dimensionen zwischen<br />

8.5 x 18 und 10 x 20, sondern gleichzeitig durch sein klares, ruhiges und elegantes<br />

Design. Das BLX ist in den klassischen Farbvarianten brilliant silver<br />

und black polished matt erhältlich.<br />

Cette jante ne fascine pas seulement avec cinque dimensions entre 8.5 x 18<br />

und 10 x 20. Le design est en même temps élégante, calme et claire. La BLX est<br />

disponible dans les laques classiques comme brilliant silver et black polished<br />

matt.<br />

BL-X Black Polished<br />

5 x 108,112,114.3,120<br />

BL-X Silver<br />

5 x 108,112,114.3,120<br />

8.5 x 18 ...................................... 314.– 8.5 x 18 .................................... 299.–<br />

8.5 x 19 ..................................... 414.– 8.5 x 19 .................................... 394.–<br />

9.5 x 19 ................................... 449.–<br />

8.5 x 20 .................................. 544.–<br />

9.5 x 19 .................................... 424.–<br />

8.5 x 20 ................................... 474.–<br />

10 x 20 ..................................... 574.–<br />

10 x 20 ...................................... 514.–


38<br />

Matt<br />

Bronce<br />

RS<br />

Ein supersportliches <strong>Tuning</strong>rad für die Klein- und Kompaktwagenklasse<br />

bringt Aluminiumradhersteller BORBET<br />

mit dem innovativen RS-Design auf den Markt. Das hochwertige<br />

10-Speichenrad ist ein Leichtbaurad in der Trendlackierung<br />

bronze matt und verleiht jedem Gefährt nicht nur<br />

eine edle Optik, es ist dank seiner sportlichen Silhouette<br />

ein Upgrade fürs Auto und gibt ihm einen top-agilen Rennsportcharakter.<br />

RS Matt Bronze<br />

4x98,100,108 / 5x100<br />

6.5 x 15 ........................... 174.–<br />

6.5 x 16 ........................ 204.–<br />

7 x 17 .............................. 234.–<br />

7.5 x 18 .......................... 274.–<br />

BORBET amplifie la ligne de jantes premium de haute qualité<br />

avec le nouveau design XRT. Non seulement le design mais<br />

aussi la technique de cette nouvelle conception de jantes se<br />

distingue grâce à ses caractéristiques uniques : Cette jante<br />

bien galbée à double branches avec Technologie Undercut et<br />

son design concave font de la XRT le maquillage parfait pour<br />

chaque véhicule.<br />

Black<br />

Polished<br />

CW 1<br />

CW1 ist ein sportlich-kraftvolles 10-Speichen-Rad und wird<br />

in den Grössen 17” als 4- und 5-Loch und in den Grössen 18”<br />

und 19” ausschliesslich als 5-Loch-Rad angeboten.<br />

CW1 est une jante sportive et puissante à 10 branches. Elle est<br />

livrable en 17” avec 4 et 5 trous, ainsi qu’en 18” et 19” mais<br />

uniquement avec 5 trous.<br />

CW1 Black Polished /<br />

Silver<br />

4x100,108 / 5x100 - 120<br />

7 x 17 .............................. 234.–<br />

8 x 17.............................. 254.–<br />

8 x 18 ............................. 299.–<br />

8 x 19 ............................. 389.–<br />

Silver<br />

Black<br />

Polished<br />

CW 2<br />

Beide hochwertigen Rad-Modelle erregen mit den Trendfarben<br />

schwarz poliert, schwarz / hornpoliert und hyper<br />

/ hornpoliert entsprechende Aufmerksamkeit auf den<br />

Strassen. Die beiden ausdrucksvollen Räder eignen sich<br />

auch excellent für den Einsatz im <strong>Tuning</strong> Bereich.<br />

Ces deux modèles de haute qualité attirent l’attention dans<br />

la rue avec les couleurs tendance noir laqué, noir / bord poli et<br />

hyper / bord poli. Les deux jantes expressives sont aussi très<br />

adaptées à l’usage dans le tuning.<br />

CW2 Black Polished /<br />

Silver Polished<br />

4x100,108 / 5x100 - 120<br />

7 x 17 .............................. 234.–<br />

8 x 17.............................. 254.–<br />

8 x 18 ............................. 299.–<br />

8.5 x 18 .......................... 319.–<br />

8.5 x 19 ........................ 424.–<br />

9.5 x 19 ......................... 469.–<br />

Silver<br />

Black Red<br />

CW2 Black Red Line<br />

(brl)<br />

4x100,108 / 5x100,112,114.3,120<br />

7 x 17 .............................. 254.–<br />

8.5 x 18 ......................... 359.–<br />

8.5 x 19 ........................ 459.–<br />

9.5 x 19 ......................... 489.–


39<br />

Black<br />

Glossy<br />

CW 3<br />

Das filigrane Vielspeichenrad mit den 10 nach aussen gewölbten<br />

Doppelspeichen kommt vorerst in zwei attraktiven<br />

Farbvarianten auf den Markt: sterling-silber und in<br />

der Trendfarbe schwarz-glänzend. Das Design der grazilen<br />

Doppelspeichen wird konsequent zur Radmitte hin im Metallraddeckel<br />

fortgeführt und lässt eine gewisse Leichtigkeit<br />

anmuten.<br />

La jante filigrane multi-branche avec les 10 branches bombées<br />

vers l’extérieur, débute sur le marché en deux couleurs attirantes:<br />

en argent sterling et dans la couleur tendance noir laqué<br />

brillant. Le design gracieux des doubles rayons est repris<br />

jusqu’à l’enjoliveur et une certaine impression légèreté.<br />

CW3 Black Glossy /<br />

Silver<br />

5x108 - 130<br />

8.5 x 19 ........................ 429.–<br />

9 x 20 ........................... 509.–<br />

9 x 21 .............................. 554.–<br />

10.5 x 21....................... 589.–<br />

Silver<br />

Black<br />

Polished<br />

CW 4<br />

In der Kategorie SPORTS präsentiert Leichtmetallrad-Hersteller<br />

BORBET das bewährte CW4-Design ganz neu im Racing-Look.<br />

Die hinterschnittenen Speichen reduzieren das<br />

Radgewicht und sorgen somit für optimale Performance<br />

und Kraftübertragung auf den Asp halt. Sie verleihen dem<br />

Rad design ein optisches 3D-Feeling der Extraklasse.<br />

Dans la catégorie SPORTS, le fabricant de jantes BORBET présente<br />

le design éprouvé CW4 dans un look racing. Pendant la<br />

conception de ce design unique, les créateurs se sont promis<br />

de conférer à cette jante un look courageux en utilisant des<br />

couleurs. Les branches minés réduisent le poids des jantes ce<br />

qui assure une performance ainsi qu’une transmission optimale<br />

sur l’asphalte. Ils donnent au design de la jante une impression<br />

3D.<br />

CW4 Black Polished /<br />

Silver<br />

4x100,108 /<br />

5x100,105,108,112,114.3,115,120<br />

7 x 17 .............................. 234.–<br />

8 x 17.............................. 254.–<br />

8 x 18 ............................. 299.–<br />

8.5 x 19 .......................... 414.–<br />

Silver<br />

Black<br />

Green<br />

CW4<br />

In der Kategorie SPORTS präsentiert Leichtmetallrad-Hersteller<br />

BORBET das bewährte CW4-Design ganz neu im Racing-Look.<br />

Die hinterschnittenen Speichen reduzieren das<br />

Radgewicht und sorgen somit für optimale Performance<br />

und Kraftübertragung auf den Asp halt. Sie verleihen dem<br />

Rad design ein optisches 3D-Feeling der Extraklasse.<br />

CW4 Black Green /<br />

Black Orange<br />

4x100,108 / 5x112<br />

7 x 17 .............................. 284.–<br />

8 x 18 .............................. 359.–<br />

Dans la catégorie SPORTS, le fabricant de jantes BORBET présente<br />

le design éprouvé CW4 dans un look racing. Pendant la<br />

conception de ce design unique, les créateurs se sont promis<br />

de conférer à cette jante un look courageux en utilisant des<br />

couleurs. Les branches minés réduisent le poids des jantes ce<br />

qui assure une performance ainsi qu’une transmission optimale<br />

sur l’asphalte. Ils donnent au design de la jante une impression<br />

3D.<br />

Black<br />

Orange


40<br />

Black<br />

Polished<br />

CW4 – CX-Edition<br />

Die 30 Year Anniversary Edition ist das Spiegelbild zum CW4 und ist ausschliesslich<br />

in 19” sowie in matt black erhältlich.<br />

La 30 Year Anniversay Edition est le reflet de la CW4 et est uniquement disponible<br />

en 19” et en matt black.<br />

CW4 – CX-Edition Black Polished 5 x 108,112, 114.3<br />

8.5 x 19 .................................... 389.–


41<br />

Silver<br />

Black<br />

Glossy<br />

MC<br />

ONLY FOR Porsche<br />

BORBETs Ziel bei der Produktentwicklung war es, ein Rad zu erschaffen,<br />

welches eine perfekte Ergänzung moderner Porsche-Fahrzeuge darstellt.<br />

Sowohl das Design als auch die ausgewählten Dimensionen und Materialeinsätze<br />

machen diesen Anspruch deutlich. Neben dem Stil spiegelt sich dieser<br />

Anspruch auch in unverfälschtem Fahrerlebnis wieder.<br />

MC Silver 5 x 130 MC Black Glossy 5 x 130<br />

8.5 x 19 .................................... 434.– 8.5 x 19 ................................... 444.–<br />

10 x 19 ....................................... 459.– 10 x 19 ...................................... 464.–<br />

11 x 19 ........................................ 489.– 11 x 19 ........................................ 494.–<br />

Le but de BORBET en développement des produits était de créer une jante<br />

quelle est un enrichissement pour les modèles modernes de Porsche. Tant le<br />

design que les dimensions et matériaux choisi précisent cette revendication.<br />

En plus du design, on peut aussi sentir cet développement sur la route.


42<br />

Anthracite<br />

Polished<br />

XR-T<br />

Die Reihe der hochwertigen Premiumräder führt der weltweit<br />

erfolgreiche Aluminiumradhersteller BORBET mit<br />

dem neuen XRT-Design konsequent fort. Nicht nur das<br />

Design, auch die Technik dieses neuen Radkonzepts zeichnen<br />

sich durch markante, einzigartige Merkmale aus: Das<br />

formschön geschüsselte Doppelspeichenrad mit Undercut-<br />

Technologie und konkavem Design macht das XRT zum perfekten<br />

Make-up für jedes Auto.<br />

BORBET amplifie la ligne de jantes premium de haute qualité<br />

avec le nouveau design XRT. Non seulement le design mais<br />

aussi la technique de cette nouvelle conception de jantes se<br />

distingue grâce à ses caractéristiques uniques : Cette jante<br />

bien galbée à double branches avec Technologie Undercut et<br />

son design concave font de la XRT le maquillage parfait pour<br />

chaque véhicule.<br />

XR-T Anthracite<br />

Polished<br />

5x100,108,112,114.3,115,120<br />

8 x 17 ............................. 249.–<br />

8 x 18 ............................. 289.–<br />

9 x 18 ............................. 309.–<br />

8.5 x 19 ........................ 399.–<br />

9.5 x 19 ......................... 439.–<br />

8.5 x 20 ...................... 499.–<br />

9.5 x 20 ........................ 519.–<br />

Reflectic<br />

XR-T Reflectic<br />

Die Reihe der hochwertigen Premiumräder führt der weltweit<br />

erfolgreiche Aluminiumradhersteller BORBET mit<br />

dem neuen XRT-Design konsequent fort. Nicht nur das<br />

Design, auch die Technik dieses neuen Radkonzepts zeichnen<br />

sich durch markante, einzigartige Merkmale aus: Das<br />

formschön geschüsselte Doppelspeichenrad mit Undercut-<br />

Technologie und konkavem Design macht das XRT zum perfekten<br />

Make-up für jedes Auto.<br />

XR-T Reflectic<br />

5x112,120<br />

8.5 x 19 ........................ 469.–<br />

9.5 x 19 ......................... 499.–<br />

BORBET amplifie la ligne de jantes premium de haute qualité<br />

avec le nouveau design XRT. Non seulement le design mais<br />

aussi la technique de cette nouvelle conception de jantes se<br />

distingue grâce à ses caractéristiques uniques : Cette jante<br />

bien galbée à double branches avec Technologie Undercut et<br />

son design concave font de la XRT le maquillage parfait pour<br />

chaque véhicule.<br />

Black<br />

Polished<br />

BS<br />

Die Designs BS4 und BS5 zeichnet eine filigrane Eleganz<br />

aus, welche durch die Oberflächen «schwarz-glanzgedreht»<br />

und «brillantsilber-lackiert» zusätzlich unterstrichen<br />

wird. Die Räder werden in den Grössen von 15” bis 18”<br />

angeboten.<br />

Les modèles BS4 et BS5 sont caractérisés par une élégance<br />

filigrane, qui à travers les surfaces « noir-lustré » et « laqué<br />

argenté brillant », sont encore plus soulignés. Les jantes sont<br />

proposées dans les dimensions de 15” à 18”.<br />

BS Black Polished<br />

4x98,100,108,114.3 / 5x100 - 5x120<br />

6.5 x 15 ........................... 174.–<br />

7 x 16 .............................. 204.–<br />

7.5 x 17 .......................... 234.–<br />

8 x 18 ............................. 299.–<br />

BS Silver<br />

4x98,100,108,114.3 / 5x100 - 5x120<br />

6.5 x 15 ........................... 154.–<br />

7 x 16 ................................. 179.–<br />

7.5 x 17 ............................ 199.–<br />

8 x 18 ............................. 269.–<br />

Silver


43<br />

Black<br />

Polished<br />

BL<br />

Silver<br />

Ein edles, hochwertiges <strong>Tuning</strong>rad präsentiert BORBET mit<br />

dem BL. In den Farben black polished glossy und brilliant<br />

silver verleiht das Design dieser Radneuheit nahezu jedem<br />

Auto einen fast royalen Touch. Die glänzende Oberfläche<br />

rundet diesen Eindruck ab. Die Speichen rund um die Befestigungsbohrung<br />

laufen tief ins Zentrum hinein, wodurch<br />

diese Radinnovation optisch an Grösse gewinnt.<br />

Avec le type BL BORBET nous présente une jante de tuning<br />

de haute qualité. Dans les couleurs black polished glossy et<br />

brilliant silver, ce design donne une touche presque royale a<br />

chaque voiture. Les surfaces brillantes complètent cette impression.<br />

Les branches autour de l’alésage de fixation se développent<br />

profondément vers le centre, ce qui laisse apparaitre<br />

la jante plus grande qu’elle ne l’est.<br />

BL Black Polished<br />

4x98,100,108 / 5x100 - 5x120<br />

6.5 x 15 ........................... 179.–<br />

7 x 16 .............................. 204.–<br />

7 x 17 .............................. 234.–<br />

8 x 17.............................. 244.–<br />

8 x 18 ............................. 299.–<br />

BL Silver<br />

4x98,100,108 / 5x100 - 5x120<br />

6.5 x 15 ........................... 154.–<br />

7 x 16 ................................ 184.–<br />

7 x 17 .............................. 209.–<br />

8 x 17................................ 214.–<br />

8 x 18 ............................. 289.–<br />

Black<br />

Red<br />

BL Red Sports<br />

Ein edles, hochwertiges <strong>Tuning</strong>rad präsentiert BORBET mit<br />

dem BL. In der Farbe black red verleiht das Design dieser<br />

Radneuheit nahezu jedem Auto einen fast royalen Touch.<br />

Die glänzende Oberfläche rundet diesen Eindruck ab. Die<br />

Speichen rund um die Befestigungsbohrung laufen tief ins<br />

Zentrum hinein, wodurch diese Radinnovation optisch an<br />

Grösse gewinnt.<br />

BL Black Red Sports<br />

4x100 / 5x112<br />

6.5 x 15 ........................ 229.–<br />

7 x 17 .............................. 264.–<br />

8 x 18 .............................. 354.–<br />

Avec le type BL BORBET nous présente une jante de tuning<br />

de haute qualité. Dans la couleur black red, ce design donne<br />

une touche presque royale a chaque voiture. Les surfaces<br />

brillantes complètent cette impression. Les branches autour<br />

de l’alésage de fixation se développent profondément vers le<br />

centre, ce qui laisse apparaitre la jante plus grande qu’elle ne<br />

l’est.<br />

Black<br />

Glossy<br />

XR (OE-Line) ONLY FOR BMW<br />

Agressiv, sportlich und mit Liebe zum Detail konzipiert –<br />

diese drei Merkmale bilden die Grundlage des Raddesigns<br />

XR von BORBET. Aufgrund der ECE Homologation ist das<br />

XR-Design von BORBET in 16” für alle 3er BMW und in 17”<br />

für alle 5er BMW europaweit zugelassen. Die Felgen wurden<br />

in Maßarbeit in punkto Einpresstiefe, Felgenmaulweite<br />

und Lochkreis entwickelt und sind mit den original Radschrauben<br />

sogar «plug & play» geeignet. Das Raddesign ist<br />

ein wintertaugliches Ganzjahres-Alurad in der Optik brillantsilber<br />

und schwarz glanz.<br />

XR Black Glossy /<br />

Silver<br />

5x120<br />

7 x 16 ................................ 174.–<br />

7.5 x 17 ............................ 194.–<br />

8 x 17................................ 199.–<br />

Aggressive, sportive et attention au détail – les trois signes<br />

charactéristique du design BORBET XR. Avec le certificat européen<br />

ECE, le design BORBET XR est homologé pour tout les<br />

BMW de la série 3 en 16” et en 17” pour tout les BMW de la<br />

série 5. C’est convenable pour l’hivèr même pour l’été, disponible<br />

en brilliante silver et black polished brillante.<br />

Silver


44<br />

Metal<br />

Grey<br />

XB (OE-Line)<br />

ONLY FOR Audi, Skoda, Seat, VW<br />

Durch die Wölbung der Speichenarme in Richtung Radzentrum<br />

strahlt das XB-Design schon im Stand eine perfekte<br />

Eigendynamik aus. Der Felgenrand wurde optisch leicht abgesetzt,<br />

was den Felgenstern gekonnt hervorhebt.<br />

La voûte des rayons en direction du centre de la jante XB crée<br />

deja en arrêt une dynamique interne parfait. Le bord du jante<br />

est optiquement ressorté; comme ça, l’étoile du jante se souligne.<br />

XB Metal Grey<br />

5x112<br />

6.5 x 16 ........................... 174.–<br />

7 x 17 ................................ 194.–<br />

7.5 x 17 .......................... 209.–<br />

Silver<br />

TL (OE-Line)<br />

ONLY FOR Audi, Skoda, Seat, VW<br />

Das brillantsilber-lackierte BORBET TL-Rad ist in den Größen 14 – 16”<br />

für einige Typen der Audi-, Seat-, Skoda- und VW-Fahrzeuge verwendbar.<br />

Ein zeitlos schönes Design – so lautet die Überschrift des<br />

neuen TL-Rades von BORBET – und das sowohl im Winter als auch<br />

im Sommer.<br />

La laquage argentée brillante accentue de la roue BORBET TL<br />

crée un design unique. La jante en 14-16” est disponible pour<br />

plusieurs modèles de Audi, Seat, Skoda et VW. Un design classique<br />

et beau – tant en hiver que en été.<br />

TL Silver<br />

4x100 / 5x100,112<br />

5 x 14 ............................... 139.–<br />

6 x 15 ............................... 144.–<br />

6 x 16 ............................... 169.–<br />

7 x 16 ................................ 159.–<br />

7.5 x 16 ........................... 159.–<br />

Silver<br />

TB (OE-Line)<br />

ONLY FOR Mercedes<br />

Für Mercedes-Freunde leuchtet ein neuer Stern am Himmel:<br />

das Aluminiumrad TB von BORBET! Das klassisch-elegante<br />

5-Speichen-Sternrad ist eine Top-Neuheit auf dem<br />

Rädermarkt und beeindruckt mit flottem Design einerseits<br />

und intelligenter Präzision andererseits. Jeweils zwei Einpresstiefen<br />

sorgen dafür, dass das neue BORBET-Leichtmetallrad<br />

TB wie ein maßgeschneiderter Anzug auf nahezu<br />

alle Mercedes-Benz Automobile passt, bei A-, B-, C-, E-, S-,<br />

SLK-, CLK- und GLK-Klasse sogar auflagenfrei.<br />

TB Silver<br />

5x112<br />

6.5 x 16 .......................... 154.–<br />

7.5 x 16 ............................ 174.–<br />

7.5 x 17 ............................ 194.–<br />

Pour les fans Mercedes, une nouvelle étoile brille dans le ciel:<br />

BORBET TB! C’est une top nouveauté sur le marché des jantes.<br />

La roue impressionne avec un design classique et élégante.<br />

Deux ET differents font que la roue BORBET TB va parfaitement<br />

avec les modèles Mercedes. Monter sur les modèles A-,<br />

B-, C-, E-, S-, SLK-, CLK- et GLK-classe, c’est même montable<br />

sans Problèmes.


45<br />

Lasertechnologie<br />

für individuelle<br />

Raddesigns<br />

Technologie laser<br />

pour la conception<br />

de roue individuelle<br />

1. Die Grundierung wird<br />

aufgebracht.<br />

2. Es folgt der Decklack.<br />

3. Per Laser wird der Decklack in<br />

den gewünschten Bereichen<br />

abgeschält.<br />

4. Die Lackierung wird mit<br />

Klarlack versiegelt.<br />

1. La couche primaire est appliquée<br />

2. S’ensuit la peinture<br />

3. Par laser, la peinture va être<br />

retirée de la plage souhaitée<br />

4. La peinture va être vitrifiée<br />

avec un vernis<br />

1. 2. 3.<br />

4.


46<br />

ES GIBT DINGE, DIE KANN MAN NICHT<br />

VERBESSERN<br />

Breyton Design steht seit über 20 Jahren für Funktionalität, Eleganz und Individualität. Produktentwicklung für BMW Fahrzeuge<br />

im Hause Breyton zeichnet sich durch kompetentes Engineering in allen Fertigungsstufen aus. Bereits am Anfang der Entwicklung<br />

bedient sich die Breyton Design GmbH aktueller Technologien zum Beispiel der FEM Berechnung zur Strukturanalyse<br />

der eingesetzten Werkstoffe und zur Beurteilung von Festigkeiten bei der Kreation neuer Produkte. Car <strong>Tuning</strong> vom feinsten<br />

- die Beschränkung auf das wesentliche, das ist der Ansatz, der in beeindruckender Weise die Exklusivität der Breyton Produkte<br />

ausmacht, so die Presse einstimmig.<br />

IL ÉXISTE DES CHOSES ON NE PEUT PLUS<br />

AMÉLIORER<br />

Il y a plus que vingt ans que Breyton Design signifie fonctionnalité, élégance et individualité. Dans le développement des produits<br />

pour les modèles BMW, Breyton se caractérise par ingénierie dans toute la les processes de production.<br />

Dès le début, Breyton Design GmbH se servait des methodes très actuelle et moderne – Le meilleur de Car <strong>Tuning</strong> – limiter le produit<br />

à l’essentiel, c’est la base avec laquelle les produits de Breyton s’identificent très impressionant, comme ça la presse à l’unanimité.


47<br />

Silver<br />

Matt<br />

Black<br />

Fascinate<br />

Das Breyton Fascinante bietet ein neues, durch flow-forming optimiertes<br />

Felgendesign für BMW Modelle. Das faszinierende, sportliche und edle Design<br />

ist in schwarz matt oder alternativ in silber erhältlich.<br />

Le design du Breyton Fascinate est optimé par flow-forming et seulement en<br />

vente pour les modèls de BMW. Le design fascinant est noble, sportiv est disponible<br />

en noir mat ou argent.<br />

Fascinate Silver<br />

5 x 120<br />

Fascinate Matt Black<br />

5 x 120<br />

8.5 x 19 ................................... 694.– 8.5 x 19 .................................... 659.–<br />

9.5 x 19 .................................... 734.– 9.5 x 19 ................................... 699.–<br />

8.5 x 20 ................................... 774.– 8.5 x 20 .................................. 734.–<br />

10 x 20 ..................................... 819.– 10 x 20 .................................... 784.–<br />

9 x 21 ......................................... 874.– 9 x 21 ........................................ 834.–<br />

10.5 x 21 .................................. 924.– 10 x 21 ...................................... 899.–<br />

9 x 22 ...................................... 1019.– 9 x 22 ....................................... 954.–<br />

10 x 22 ................................... 1074.– 10 x 22 .................................. 1009.–<br />

11.5 x 22 .................................. 1149.–<br />

11.5 x 22 ............................... 1099.–


48<br />

Matt<br />

Black<br />

Spirit R<br />

Silver<br />

Das Pendant zum Spirit-RS nennt sich Spirit-R. Das Rad<br />

unterscheidet sich lediglich vom Aspekt, dass es nicht<br />

gewichtsoptimiert ist. Das Design bleibt dasselbe. Erhältlich<br />

ist es in 19” bis 21” sowie in den Farben silver und matt<br />

black.<br />

Le pendant du Spirit-RS se nomme Spirit-R. Cette jante se différencie<br />

uniquement au niveau du poids, car il ne s’agit pas<br />

d’une construction légère. Mais le design reste le même. Disponible<br />

en 19” à 21”, ainsi que dans les coloris silver et matt<br />

black.<br />

Spirit-R Matt Black<br />

5x120<br />

8.5 x 19 ........................ 449.–<br />

9.5 x 19 ......................... 464.–<br />

8.5 x 20 ...................... 524.–<br />

9.5 x 20 ....................... 539.–<br />

10 x 20 ......................... 549.–<br />

9 x 21 ............................. 649.–<br />

10 x 21 ........................... 689.–<br />

Spirit-R Silver<br />

5x120<br />

8.5 x 19 ......................... 474.–<br />

9.5 x 19 ......................... 489.–<br />

8.5 x 20 ....................... 539.–<br />

9.5 x 20 ...................... 564.–<br />

10 x 20 .......................... 574.–<br />

9 x 21 ............................. 689.–<br />

10 x 21 .............................. 714.–<br />

Matt<br />

Black<br />

Spirit-RS (forged)<br />

Das Spirit-RS ist jenes Breyton-Rad, das die radikalste Gewichtsreduktion<br />

erfuhr. Speziell entwickelt für die leistungsstarken<br />

M-Fahrzeuge der BMW-Baureihen wurden<br />

zusätzlich die Speichen ausgehöhlt. Eingraviert in den<br />

dekorativen Zierring aus Edelstahl unterhalb des Speichenkranzes,<br />

finden sich die Eckdaten der Felge.<br />

La Spirit-RS est la jante de Breyton, qui a eu la réduction de<br />

poids la plus radicale. Spécialement développée pour les véhicules<br />

les plus performants de la séries M de chez BMW, les<br />

rayons on été en plus évidés. Les données de référence du<br />

type de jante ont été gravées dans l’anneau décoratif en acier<br />

fin, qui se trouve au-dessous de la couronne.<br />

Spirit-RS Matt Black /<br />

Silver<br />

5x120<br />

9 x 19 ............................ 1559.–<br />

10 x 19 ............................ 1719.–<br />

8.5 x 20 ........................1719.–<br />

10 x 20 ....................... 1899.–<br />

9 x 21 .............................. 2119.–<br />

10 x 21 ........................ 2259.–<br />

Silver<br />

Matt<br />

Black<br />

Spirit II<br />

Silver<br />

Der Klassiker unter den Breyton-Felgen erscheint in einer<br />

Neuauflage. Wie das Original besticht es durch seine mehrteilige<br />

Optik im Kreuzspeichendesign. Dank der klaren Linienführung<br />

und einem in Edelstahl gehaltenen Rand vermag<br />

es auch heute noch alle zu begeistern. Bei uns erhalten<br />

Sie das Spirit II sowohl in schwarz als auch silber in einer<br />

Vielzahl von Dimensionen.<br />

La jante classique parmi les jantes Breyton apparaît dans une<br />

nouvelle édition. Comme la jante originale, elle séduit par son<br />

design, par ses branches en forme de croix. Grâce à la clarté<br />

de la ligne et un bord en acier affiné, elle enchante tout le<br />

monde. Chez nous vous obtenez la Spirit II en noir, mais également<br />

en argent dans de nombreuses dimensions.<br />

Spirit II Matt Black<br />

5x120<br />

8.5 x 19 .......................... 614.–<br />

9.5 x 19 ......................... 639.–<br />

8.5 x 20 ...................... 664.–<br />

10 x 20 .......................... 724.–<br />

9 x 22 ............................ 849.–<br />

10 x 22 ............................ 914.–<br />

11.5 x 22 ....................... 964.–<br />

11 x 23 .............................. 1114.–<br />

Spirit II Silver<br />

5x120<br />

8.5 x 19 ........................ 649.–<br />

9.5 x 19 ......................... 664.–<br />

8.5 x 20 ......................... 714.–<br />

10 x 20 .......................... 764.–<br />

9 x 22 ............................ 899.–<br />

10 x 22 .......................... 949.–<br />

11.5 x 22 ..................... 1009.–<br />

11 x 23 ............................ 1149.–


www.dunlop.ch<br />

Power von AMG.<br />

GriP von DunloP.<br />

Dunlop<br />

Sport Maxx RT<br />

225/45 R 17 W/Y<br />

sehr empfehlenswert<br />

Sommerreifentest<br />

www.test.tcs.ch 02/2013<br />

Sport Maxx RT<br />

Abbildung zeigt Mercedes-Benz SLS AMG, ausgestattet mit Sport Maxx GT.


50<br />

Matt<br />

Black<br />

Race GTS<br />

Silver<br />

Ziel des Race GTS ist es auch auf der Strasse für einen Hauch<br />

von Motorsport zu sorgen. Mit seiner speziellen Oberflächenbeschichtung,<br />

der Glanzlack beschichteten silbernen<br />

Optik und dem Radialspeichendesign bis an den äusseren<br />

Felgenrand, werden sie bei ihrem nächsten Auftritt garantiert<br />

die Pole-Position belegen.<br />

Avec la Race GTS vous aurez l’impres sion de rouler sur un circuit.<br />

Vous ferez sûrement sensation lors de votre prochaine<br />

entrée en scène avec la Breyton Race GTS qui vous enchantera<br />

avec son nouveau revêtement de surface, son aspect argenté<br />

au vernis et son look de jantes. Votre entrée en scène vous<br />

placera certainement en pole position.<br />

Race GTS Matt Black<br />

5x120<br />

7.5 x 18 ........................ 349.–<br />

8.5 x 18 ......................... 374.–<br />

8.5 x 19 ........................ 439.–<br />

9.5 x 19 ......................... 464.–<br />

8.5 x 20 ...................... 499.–<br />

10 x 20 .......................... 539.–<br />

Race GTS Silver<br />

5x120<br />

7.5 x 18 .......................... 374.–<br />

8.5 x 18 ........................ 389.–<br />

8.5 x 19 ........................ 464.–<br />

9.5 x 19 ......................... 489.–<br />

8.5 x 20 ...................... 524.–<br />

10 x 20 ......................... 564.–<br />

Black<br />

Polished<br />

Race GTP<br />

Silver<br />

Eine Hommage an den Motorsport liefert Breyton mit dem<br />

Race GTP ab. Inspiriert durch die Felgen einiger Rennserien<br />

entstand das Kreuzspeichendesign der Felge. Mit den runden<br />

Vertiefungen in der Felgenmitte sowie dem Kranz aus<br />

Zierschrauben erhielt das Design Breyton-typische Merkmale.<br />

Die Kombination aus dem schwarzen Felgenstern<br />

und eines polierten Felgenrands rundet das Gesamtbild mit<br />

einem aggressiven Touch ab.<br />

Breyton livre un hommage au sport automobile avec la<br />

Race GTP. Inspirée par une jante de course, c’est ainsi qu’est<br />

né le design en croix des branches. Grâce aux creux ronds au<br />

centre de la jante et la couronne de vis d’ornement, le design<br />

de Breyton expose ses caractéristiques particulières. Ce n’est<br />

pas pour rien que la Race GTP est considérée comme la personnification<br />

du sport automobile traditionnel bavarois.<br />

Race GTP Black<br />

Polished<br />

5x120<br />

8.5 x 19 ........................ 499.–<br />

9.5 x 19 ......................... 524.–<br />

8.5 x 20 ...................... 564.–<br />

10 x 20 ........................... 614.–<br />

9 x 21 .............................. 739.–<br />

10.5 x 21........................ 749.–<br />

Race GTP Silver<br />

5x120<br />

8.5 x 19 ......................... 539.–<br />

9.5 x 19 ......................... 564.–<br />

8.5 x 20 ...................... 599.–<br />

10 x 20 ......................... 649.–<br />

9 x 21 .............................. 774.–<br />

10.5 x 21....................... 789.–<br />

Matt<br />

Black<br />

Race GTR<br />

Silver<br />

Motorsport pur verspricht das Race GT-R von Breyton.<br />

Das Gewicht optimierte Rad im Radialspeichendesign wird<br />

veredelt durch einen Edelstahlrand sowie einen Kranz aus<br />

Zierschrauben, die ihm eine echte Motorsport-Optik verleiht.<br />

Ob nun in Schwarz matt oder in Hyper Silver, mit dem<br />

GT-R werden sie bei ihrem nächsten Auftritt garantiert die<br />

Pole Position belegen.<br />

Un feeling de compétition promet la Race GT-R de chez Breyton.<br />

Le poids optimisé, le design à rayons radiaux vient perfectionner<br />

par un bord en acier fin ainsi qu’une couronne des<br />

vis décoratives. Que ce soit dans la couleur noir mat ou en<br />

hyper silver, avec la GT-R vous auriez occuperez sûrement la<br />

prochaine pôle position.<br />

Race GTR Matt Black<br />

5x120<br />

9 x 21 ................................ 714.–<br />

10 x 21 ............................ 764.–<br />

9 x 22 ............................. 774.–<br />

10 x 22 .......................... 839.–<br />

11.5 x 22 ....................... 889.–<br />

Race GTR Silver<br />

5x120<br />

9 x 21 .............................. 749.–<br />

10 x 21 ............................ 799.–<br />

9 x 22 ............................ 824.–<br />

10 x 22 .......................... 874.–<br />

11.5 x 22 ....................... 924.–


51<br />

Nicole Homola<br />

Miss Yokohama 13/14<br />

Für Sie, für Ihr Auto, für die Umwelt<br />

- Qualitätsreifen aus Japan<br />

Strassensportler ADVAN Sport V105


52<br />

Matt<br />

Gun<br />

Race LS<br />

In unserer Produktpalette ist das LS von Breyton zu finden.<br />

Sein frisches Design entsteht hauptsächlich aus der<br />

einzigartigen Anordnung der zehn Doppelspeichen, die so<br />

bestimmt keine Langeweile aufkommen lassen. Die langgezogenen<br />

Speichen lassen das Rad auch im Stehen dynamisch<br />

wirken.<br />

Dans notre gamme de produits on trouve la LS de chez Breyton.<br />

Sa conception fraîche naît principalement par la disposition<br />

unique des dix doubles rayons. Les rayons tirés font que<br />

la jante soit dynamique dans chaque position.<br />

Race LS Matt Gun<br />

5x120<br />

7.5 x 18 ......................... 374.–<br />

8.5 x 18 ........................ 389.–<br />

8.5 x 19 ........................ 449.–<br />

9.5 x 19 ......................... 464.–<br />

8.5 x 20 ....................... 474.–<br />

10 x 20 ......................... 544.–<br />

9 x 21 ............................. 639.–<br />

10 x 21 ............................ 674.–<br />

11.5 x 21 ......................... 699.–<br />

9 x 22 ............................ 669.–<br />

10 x 22 .......................... 699.–<br />

11.5 x 22 .......................... 714.–<br />

11 x 23 ............................ 864.–<br />

Matt<br />

Black<br />

Race LS<br />

In unserer Produktpalette ist das LS von Breyton zu finden.<br />

Sein frisches Design entsteht hauptsächlich aus der<br />

einzigartigen Anordnung der zehn Doppelspeichen, die so<br />

bestimmt keine Langeweile aufkommen lassen. Die langgezogenen<br />

Speichen lassen das Rad auch im Stehen dynamisch<br />

wirken.<br />

Dans notre gamme de produits on trouve la LS de chez Breyton.<br />

Sa conception fraîche naît principalement par la disposition<br />

unique des dix doubles rayons. Les rayons tirés font que<br />

la jante soit dynamique dans chaque position.<br />

Race LS Matt Black<br />

5x120<br />

7.5 x 18 ......................... 374.–<br />

8.5 x 18 ........................ 389.–<br />

8.5 x 19 ........................ 449.–<br />

9.5 x 19 ......................... 464.–<br />

8.5 x 20 ....................... 474.–<br />

10 x 20 ......................... 544.–<br />

9 x 21 ............................. 639.–<br />

10 x 21 ............................ 674.–<br />

11.5 x 21 ......................... 699.–<br />

10 x 22 .......................... 699.–<br />

11.5 x 22 .......................... 714.–<br />

11 x 23 ............................ 864.–<br />

Silver<br />

Race LS Silver<br />

5x120<br />

7.5 x 18 ........................ 389.–<br />

8.5 x 18 ........................ 399.–<br />

8.5 x 19 ......................... 474.–<br />

9.5 x 19 ......................... 489.–<br />

8.5 x 20 ...................... 499.–<br />

10 x 20 .......................... 574.–<br />

9 x 21 ............................. 664.–<br />

10 x 21 ........................... 699.–<br />

11.5 x 21 .......................... 724.–<br />

9 x 22 ............................ 689.–<br />

10 x 22 ............................. 714.–<br />

11.5 x 22 ........................ 749.–<br />

11 x 23 ............................ 889.–


53<br />

BMW<br />

Fascinate<br />

(FA)<br />

Spirit-R<br />

(SPR)<br />

Race GTP<br />

(RGTP)<br />

Race GTR<br />

(RGTR)<br />

Race GTS<br />

(RGTS)<br />

Race LS<br />

(RLS)<br />

Spirit RS<br />

(SPRS)<br />

Spirit II<br />

(SP2)<br />

1er (182+187) 7.5x18 35 45c<br />

8.5x18 35 48bc<br />

8.5x19 42 38 42 35a<br />

9.5x19 42ab 40ab<br />

8.5x20 35a 35a 35a 35a 35a<br />

1er (F20+F21) 7.5x18 35 45<br />

8.5x18 35b 48b<br />

8.5x19 38a 42 38a 42 35a<br />

8.5x20 35a 35a 35a 35a<br />

1er M135i (F20, F21) 7.5x18 45e<br />

8.5x18 48b<br />

8.5x19 42 38 42 35a<br />

M1 1er M-Coupé (M-V) 8.5x19 38f 30e 38f 30e 42g 35f<br />

9x19 29<br />

9.5x19 42bg 35bf 42bg 35bf 42bg 40bg<br />

10x19<br />

23b<br />

8.5x20 35d 35d 35d 35d 29 35d<br />

10x20 35be 46bg 35be 35be 23b 40bf<br />

3er Lim. (E90/390) 8.5x18 35 48f<br />

Kombi (E91/390) 8.5x19 38 42 38 30 42 35<br />

Coupé (E92/392C) 9.5x19 42b 42b 42abe 35b 42b 40abe<br />

Cabrio (E92/392C) 8.5x20 35 35 35 35 35 35<br />

10x20 46abd 46abd 35ab 46b 40ab<br />

M3 (E90/M390) 8.5x19 30f 38g 30f 35g<br />

9x19 29<br />

9.5x19 35bf 42bg 35bf 40bg<br />

10x19<br />

23b<br />

8.5x20 35f 35f 35e 35f 29 35f<br />

10x20 35bf 35bf 30be 35bf 23b 40bf<br />

3er F30+F31 7.5x18 35e 45f<br />

ohne 4x4 8.5x18 35bf 48bg<br />

sans 4x4 8.5x19 38d 42df 38df 30 42df 35df<br />

*inkl. 330 & 335 9.5x19 42b 42bf 42bf 40b<br />

8.5x20 35 35* 35* 35* 35*<br />

9.5x20 46b*<br />

Xi auf Anfrage/sur 10x20 46b* 46b* 46b* 40b*<br />

demande<br />

3er GT (F34) 8.5x18 48d<br />

335 GT (225KW) 20“- 8.5x19 38e 42e 38e 42e 35d<br />

9.5x19 42bf 42bf 42bf 42bf 40bd<br />

8.5x20 35 35 35 35 35<br />

10x20 46b 46b 46b 40b<br />

9x21 35 35 33 35<br />

4er (F32) 8.5x18 48ebi<br />

8.5x19 38 42 38 42 35<br />

9.5x19 42b 42b 42b 42bf 40b<br />

8.5x20 35 35 35 35 35 35<br />

9.5x20 46b 46b 40b<br />

10x20 46b 46b<br />

9x21 33<br />

5er F10/F11 8.5x19 38e 42e 38e 30d 42e 35d<br />

nicht/pas 300KW 9.5x19 42be 42be 42be 35b 42be 40bd<br />

8.5x20 35e 35ebf 35e 35e 35e 35e<br />

9.5x20 46bf 46bf<br />

10x20 35ab 30b 30b 30b 40b<br />

9x21 35 35e 33 35e 35e 32<br />

10x21 44b 38b 44b 35b 38b 32b<br />

5er F10/F11 9x21 35 33 35e 32<br />

only 300KW 10.5x21 44b 44b 35b 32b<br />

5er F10/511 8.5x20 35e 35e 35e 35e<br />

Motor M550d 10x20 30b 35b 35b 40b<br />

9x21 35e 33 35e 35e 32<br />

10x21 35 38b 35b 38b 32b<br />

10.5x21 44b 44b<br />

6er (F12/F13) 8.5x19 38e 30 42e 38d<br />

9.5x19 42be 35b 42be 42bd<br />

8.5x20 35e 35e 35e 35e 35e<br />

10x20 46bd 30b 35b 46bd 40bd<br />

9x21 35 35 33 35 35<br />

10x21 44b 38b 35b 44b<br />

10.5x21 33bf<br />

M5/M6 F10/F12,F13 9x19 29*<br />

412KW 10x19 23b*


54<br />

a) Nacharbeiten/plier le bord<br />

b) nur HA/seul. arrière<br />

c) max. Achslast 1100 kg<br />

d) mit Adapter / avec adapteur 5mm<br />

e) mit Adapter / avec adapteur 10mm<br />

f) mit Adapter / avec adapteur 15mm<br />

g) mit Adapter / avec adapteur 20mm<br />

h) mit Adapter / avec adapteur 25mm<br />

i) HA/arrière 15mm<br />

k) HA/arrière 10mm<br />

Adapter Aufpreis sFr. 90.-/Rad<br />

Adapteur sFr. 90.- suppl./roue<br />

BMW<br />

Fascinate<br />

(FA)<br />

Spirit-R<br />

(SPR)<br />

Race GTP<br />

(RGTP)<br />

Race GTR<br />

(RGTR)<br />

Race GTS<br />

(RGTS)<br />

Race LS<br />

(RLS)<br />

Spirit RS<br />

(SPRS)<br />

Spirit II<br />

(SP2)<br />

8.5x20 35f 35f 29*<br />

10x20 35be 35be 23b*<br />

9x21 35e 35f 30d* 35e 35f 32*<br />

10x21 30b 38bd 35bd 38bd 32b*<br />

10.5x21 30b*<br />

X1 8.5x18 35di<br />

8.5x19 38d 42d 38d 30 42d 35d<br />

9.5x19 42bd 42bd 42be 35b 42bd 40bd<br />

8.5x20 35d 35d 35 35 35 35<br />

10x20 46be 46be 35b 46bd 40bd<br />

X3 (X83) / (F25) 8.5x19 38e 42e 38e 30 42e 35e<br />

9.5x19 42be 42be 42be 35b 42be 40be<br />

8.5x20 35 35 35 35 35 35<br />

10x20 35b 30b 35b 30b 40b<br />

9x21 35 33 35<br />

10x21<br />

35b<br />

10.5x21 44b 44b<br />

9x22 35 30 30<br />

10x22 30ab 30ab 30ab<br />

X5 (X70) 10x20 35e 35e 30e<br />

10x21 38 35e 35e<br />

11.5x21 35be 30be<br />

9x22* 35e 35f<br />

*nur VA/seul. avant 10x22 30be 30dk 32be 30dk<br />

11.5x22 30be 30be 30be<br />

11x23<br />

40dk<br />

X5M & X6M<br />

10x20<br />

10x21<br />

auf Anfrage / sur demande<br />

10x22<br />

11x23<br />

X6 (E71) 10x20 35e 30e<br />

nicht/pas 300KW 10x21 35e 38e<br />

11.5x21 35b<br />

9x22* 35e 30d 30d<br />

*nur VA/seul. avant 10x22 32bf 30dk 30dk<br />

11.5x22 30be 30be<br />

11x23 40dk<br />

MINI<br />

Mini Countryman<br />

UKL - X<br />

Fascinate<br />

(FA)<br />

Spirit-R<br />

(SPR)<br />

Race GTP<br />

(RGTP)<br />

Race GTR<br />

(RGTR)<br />

7.5x18 35k<br />

Race GTS<br />

(RGTS)<br />

Race LS<br />

(RLS)<br />

Spirit RS<br />

(SPRS)<br />

8.5x18 35b<br />

8.5x19 38 38 38 35<br />

Spirit II<br />

(SP2)


55<br />

Matt<br />

Black<br />

Silver<br />

Force 4<br />

ONLY FOR Audi, Seat, Skoda, VW<br />

Hohe Qualitätsstandards und exklusive Designs zeichnen die Leichtmetallräder<br />

aus dem Hause Breyton seit nunmehr 25 Jahren aus. Was einst<br />

für BMW-<strong>Tuning</strong> Unternehmen entwickelt wurde, wird jetzt konsequent<br />

fortgesetzt: be-wheels, die neuen Leichtmetallräder für VW und Audi. Entdecken<br />

Sie die neuen Force 4 hyper silver und matt black. Erleben Sie Fahrspass<br />

und Augenfreude.<br />

De très hauts standards de qualité et des designs exclusifs distinguent les jantes<br />

en alu de la maison Breyton depuis plus de 25 ans. Ce qui une fois a été développé<br />

pour les entreprises de tuning BMW, a maintenant été étendu : be-wheels, les<br />

nouvelles jantes en alu pour VW et Audi. Découvrez les nouvelles jantes Force 4<br />

hyper silver et matt black. Vivez le plaisir de conduire et soyez séduit.<br />

Force 4 5 x 100, 112<br />

7.5 x 17 ...................................... 359.– 8.5 x 19 ................................... 444.–<br />

8 x 17 ......................................... 369.– 8.5 x 20 .................................. 524.–<br />

8 x 18 ........................................ 389.– 9 x 20 ....................................... 529.–<br />

8.5 x 18 .................................... 399.– 10 x 20 .................................... 534.–


56<br />

ENKEI International ist voraussichtlich weltweit der grösste Felgenhersteller. Das Unternehmen beliefert in der Erstausrüstung<br />

mehrere Fahrzeughersteller und ist auch im Aftermarket sehr erfolgreich tätig.<br />

Im Rennsport engagiert sich ENKEI International seit Jahrzehnten in diversen Kategorien und rüstet unter anderem McLaren<br />

(F1) und weitere renommierte Teams in vielen Kategorien wie WRC (World Rally Championship), Drift, usw. aus.<br />

E<br />

NKEI International est probablement le plus grand fabriquant mondial de jantes. Cette société est aussi fournisseur OEM<br />

pour plusieurs constructeurs d’automo biles et a beaucoup de succès dans l’aftermarket.<br />

ENKEI International est également très engagé depuis des décennie dans le monde du moto sport. Ils fournissent, parmi<br />

d’autre, McLaren (F1) ainsi que d’autres équipes renommée dans plusieurs catégories, comme par exemple le WRC (World Rally<br />

Championship), Drift, etc.


57<br />

Black<br />

Raijin <strong>Tuning</strong>-Line<br />

Das mit sieben Doppelspeichen bestückte Rad gehört zur<br />

<strong>Tuning</strong>-Line und verleiht sportliche Eleganz und ein zeitloses<br />

Design in Einem. Dieses Modell wird auch in Ihnen ein<br />

Donnergrollen verursachen.<br />

La jante avec sept double branches appartient à la ligne <strong>Tuning</strong><br />

et combine une élégance sportive avec un design intemporel<br />

en un. Ce model vas aussi évoquer un grondement de<br />

tonnerre en vous.<br />

Raijin Silver / Black<br />

5x100,112,114.3,120<br />

8 x 18 ............................ 399.–<br />

8.5 x 18 ........................ 409.–<br />

9.5 x 18 .........................424.–<br />

8 x 19 ............................. 469.–<br />

8.5 x 19 ........................ 499.–<br />

9.5 x 19 ......................... 509.–<br />

Silver<br />

Matt<br />

Black<br />

Kojin <strong>Tuning</strong>-Line<br />

Benannt nach dem Gott des Feuers wurde dieses formschöne<br />

und prägnante Rad gedreht. Es gehört zur <strong>Tuning</strong>-<br />

Line und verleiht Ihrem Fahrzeug einen edlen Touch von<br />

Sportlichkeit und Eleganz. Auch Sie werden die gewaltigen<br />

Kräfte des Rades an sich spüren.<br />

Nommée après le dieu du feu, cette jante élégante et concise<br />

a été torsée. De la ligne de tuning, elle donne à votre véhicule<br />

une touche élégante et sportive. Vous aussi allez sentir la force<br />

puissante de ces jantes.<br />

Kojin Black<br />

5x100,112,114.3,120<br />

8 x 18 ............................ 389.–<br />

8.5 x 18 ........................ 399.–<br />

9.5 x 18 .........................429.–<br />

MOST ADVANCED TECHNOLOGY (M.A.T.) – Fortschrittlichste Technologie<br />

Enkei hat einen neuen Prozess für die Herstellung der nächsten Generation von Leichtmetallrädern entwickelt. Most Advanced Technology<br />

(MAT) vereint die Eingussrad-Technologie mit einer Felgenbett formenden «Spinning»-Technik. Der Einsatz dieser neuen Technologie – der<br />

MAT-Prozess – trägt im Wesentlichen dazu bei, die Materialeigenschaften sowie die Festigkeit der Räder drastisch zu Verbessern. Zudem<br />

ermöglicht die von Enkei entwickelte «Spinning»-Technik das Felgenbett so zu formen, dass eine erhöhte Materialstreckung erzielt wird,<br />

ohne die Festigkeit der Felge zu beeinträchtigen.<br />

Enkei’s MAT-Prozess steigert die Festigkeit der Räder und macht sie unflexibel. Alle im MAT-Verfahren hergestellten Räder sind extrem robust<br />

und leicht, was eine verbesserte Beschleunigung sowie ein effizienteres Bremsen zur Folge hat. Dies wiederum ermöglicht eine geschmeidigere<br />

und gleichzeitig schnellere Fahrweise.<br />

MOST ADVANCED TECHNOLOGY (M.A.T.) – La technologie la plus avancée<br />

Enkei a developé un nouveau processus de fabrication pour produire la nouvelle generation de jantes en alu. Most Advanced Technology (MAT)<br />

combine la technologie de moulage de jante en une pièce avec la technique « spinning » de formage de voile de jante. L’utilisation de cette nouvelle<br />

technologie, le processus MAT, est essentielle pour améliorer considerablement les propriétés du matériel et la résistance des jantes. De plus,<br />

la technique « spinning » développée par Enkei permet de former le voile de jante a fin d’améliorer l’allongement du matériel sans sacrifier la<br />

résistance de la jante.<br />

Les processus MAT d’Enkei rend les jantes plus résistant et inflexible. Toutes les jantes fabriquées avec le processus MAT sont extrêmement solides<br />

et légères, ce qui permet une accélération plus rapide ainsi qu’un freinage plus efficace. Ceci en retour, permet au conducteur une conduite plus<br />

douce et plus rapide.


58<br />

Anthracite<br />

Tenjin <strong>Tuning</strong>-Line<br />

Das Tenjin besticht durch sein eindrucksvolles Tiefbett. Sie<br />

werden Ihre Scharfsichtigkeit bei Begutachtung nicht verlieren,<br />

Ihre Augen werden aufblühen. Der Glaube versetzt<br />

ja bekanntlich Berge, dieses Rad versetzt Ihr Herz zu Freudensprüngen.<br />

Dieses einzigartige Modell wird ausschliesslich<br />

in 5-Loch Anwendungen angeboten.<br />

Tenjin Anthracite<br />

5x100,112,114.3<br />

8 x 18 ............................ 399.–<br />

8.5 x 18 ........................ 409.–<br />

9.5 x 18 .........................429.–<br />

La Tenjin impressionne avec son voile de jante impressionnant<br />

très prononcé. Vos yeux ne vont pas le croire. Il est bien<br />

connu que la foi peut bouger des montagnes, mais cette jante<br />

va faire sauter votre cœur de joie. Ce modèle unique est seulement<br />

disponible en application 5 trous.<br />

Silver<br />

EKM3<br />

Performance-Line<br />

Die zehn filigranen Doppelspeichen des EKM3 bilden im<br />

Zusammenspiel mit der etwas tiefer liegenden Radmitte<br />

einen umwerfenden Anblick. Durch die nach aussen zusammenlaufenden<br />

Doppelspeichen wird zudem erreicht, dass<br />

die Felge grösser erscheint, als sie tatsächlich ist.<br />

Les dix doubles rayons filigranes de la EKM3, forment avec<br />

le milieu de roue légèrement plus profond forment une vue<br />

agréable. Par les doubles rayons se rejoignant à l’extérieur,<br />

donnent l’effet que la jante est plus grande.<br />

EKM3<br />

5x100,110,112,114.3<br />

7 x 17 .............................. 284.–<br />

7.5 x 18 ......................... 324.–<br />

8 x 18 ..............................339.–<br />

Gun<br />

Metal<br />

Black<br />

Polished<br />

Lusso<br />

Performance-Line<br />

Das sportlich-edle Design des Lusso entsteht durch die<br />

Kombination eines polierten Felgenbettes mit Doppelspeichen<br />

in schwarz.<br />

Le modèle Lusso, sportif et élégant, est constitué d’un voile<br />

de jante polit avec des branches doubles en noir.<br />

Lusso<br />

5x100,112,114.3,120<br />

7.5 x 18 ........................ 309.–<br />

8 x 18 ............................... 319.–


60<br />

Matt Black<br />

Polished<br />

Club Raze<br />

Das nach 3 Teilen aussehende Rad wurde in einem Stück<br />

gegossen. Das Zentrum des Rades ist sandgestrahlt. Mit<br />

seinem radikalen Look hebt sich das matt schwarz-polierte<br />

Club Raze von der Masse ab und wird auch Ihr Herz zum<br />

Schmelzen bringen.<br />

Ce modèle qui a l’air d’être constitué de 3 parties a été moulé<br />

en une pièce. Le centre de la jante est dessablé. Avec son look<br />

radical, le Club Raze polit noir matt se distingue de la masse et<br />

fera aussi fondre votre cœur.<br />

Club Raze<br />

5x108,112,114.3<br />

7 x 17 .............................. 254.–<br />

8 x 18 .............................. 279.–<br />

8.5 x 19 .........................329.–<br />

Black<br />

LS - Samurai<br />

Wie schon im vorindustriellen Japan ein Samurai seinem<br />

Kaiser diente und überdurchschnittliche Massstäbe setzte,<br />

so wird das Samurai Rad seinen Dienst als Winterfelge<br />

der heutigen Ära erfüllen. Dank seiner aggressiven Optik,<br />

seiner filigranen und scharfen Speichen wie auch nicht zuletzt<br />

dank seiner winterspezifischen Affinitäten sind alle<br />

notwendigen Eigenschaften bestens vorhanden. Verbinden<br />

Sie altbewährte und hochwertige Traditionen in einem<br />

neuen Kontext. Das neue LS Samurai Rad von LENSO macht<br />

seinem Namen alle Ehre.<br />

Tout comme un samouraï servait son empereur au temps du<br />

Japon préindustriel avec une performance exceptionnelle, la<br />

jante Samurai répondra aux exigences de notre ère en tant<br />

que jante d’hiver. Toutes les propriétés requises sont présentes<br />

: une optique agressive, des branches filigranes et prononcées,<br />

ainsi que des propriétés d’hiver spécifiques. Combinez<br />

des traditions établies avec des hautes qualités dans un<br />

nouveau contexte. La nouvelle jante LS Samurai de LENSO<br />

rend fierté à son nom.<br />

LS – Samurai<br />

4x100,108 / 5x100,110,112,114.3,<br />

6.5 x 15 .......................... 159.–<br />

7 x 16 ................................ 189.–<br />

Black<br />

Polished<br />

Conquista<br />

Das in schwarz-polierte LOBOS Conquista sorgt mit den<br />

bis zum Felgenrand verlaufenden Speichen für einen Blickfang.<br />

Sie sorgen für einen Vergrösserungseffekt des ganzen<br />

Rades. Dieses aussergewöhnliche Design wird auch Ihr<br />

Herz im Sturm erobern.<br />

Le LOBOS Conquista noir polit retient le regard, avec des<br />

branches qui vont jusqu’au bord de la jante. Cela crée un effet<br />

amplifié de toute la jante.<br />

Conquista<br />

5x108,112,114.3,120<br />

8 x 18 ............................. 359.–<br />

8 x 20 ........................... 459.–<br />

9 x 20 ............................459.–<br />

10 x 20 ..........................469.–<br />

18” without<br />

Carbon Sticks


61<br />

Matt<br />

Anthracite<br />

Polished<br />

Formula F-110<br />

Das mit Doppelspeichen verzierte Formula F-110 besticht durch sein zeitloses<br />

Design. Die nach aussen leichtgewölbten Speichen wird auch Sie anhauchen<br />

und in Ihren Bann ziehen. Das neue Rad aus der LOBOS-Linie wird in anthracite<br />

polished angeboten.<br />

La Formula F-110 impressionne avec son design intemporel décorée à doubles<br />

branches. Les rayons légèrement courbés vers l’extérieur vont vous faire retenir<br />

votre souffle et vous captiver. Cette nouvelle jante de la ligne LOBOS est<br />

disponible en anthracite polished.<br />

Formula F-110 4x100, 108, 5x105, 108, 112, 114.3, 115, 120<br />

7.5x 17 ....................................... 274.– 8.5 x 19 .................................... 329.–<br />

8.5 x 18 .................................... 299.–


62<br />

JUST WHAT YOUR CAR NEEDS!


63<br />

Black<br />

Polished<br />

Silver<br />

Dramuno<br />

Ein sehr sportliches, elegantes Rad aus dem Hause Giovanna. Die zeitlose<br />

Felge ist mit dem typischen fünfstern Design und einer zur gleichen Zeit<br />

sehr concaven Linienführung der Speichen sehr modisch und bietet einen<br />

unverwechselbaren Anblick. Erhältlich sind die Ausführungen in black polished<br />

und silver.<br />

Dramuno 5 x 112,114.3,120,130<br />

8.5 x 20 .................................. 649.– 9 x 22 ....................................... 799.–<br />

10 x 20 .................................... 649.– 10.5 x22 ................................. 799.–<br />

Une roue sportive et élégante de la maison Giovanna. La jante avec un design<br />

de cinq étoiles est concave, simple et classique en même temps. Disponible en<br />

noir poli et en argenté.


64<br />

Silver<br />

Mecca-RL<br />

Die Mecca-RL, benannt nach der heiligen Stadt und diverse<br />

Orte in den Vereinigten Staaten, besticht durch die präzise<br />

Anordnung der 5 Speichen. Diese spezielle Form wird auch<br />

Ihr Klima in Wallung bringen. Erhältlich ist dieses Rad in 2<br />

Farben.<br />

La Mecca-RL, nommée après la ville sainte et aussi plusieurs<br />

endroits aux États-Unis, impressionne avec l’arrangement<br />

précis des 5 branches. Cette forme spéciale va sans doute<br />

vous attirer. Disponible en deux coloris.<br />

Mecca-RL<br />

5x112,114.3,120<br />

8.5 x 20 ...................... 759.–<br />

10 x 20 .......................... 759.–<br />

9 x 22 .............................929.–<br />

10.5 x 22 ......................929.–<br />

Black<br />

Silver<br />

Lindos-RL<br />

Die Lindos-RL aus der GIOVANNA-Linie ist eine bilderbuchmässige<br />

Felge, welche sich durch Ihr mehrspeichiges und schlichtes<br />

Design auszeichnet. Die Wärme wird auch bei Ihnen ankommen,<br />

sie werden diese Ausführung mögen.<br />

La Lindos-RL de la ligne GIOVANNA est l’exemple d’une jante<br />

parfaite, qui se distincte grâce à son design multi branches<br />

et simple. La chaleur vous atteindra aussi, et vous allez aimer<br />

cette version.<br />

Lindos-RL<br />

5x112,114.3,120<br />

8.5 x 20 ...................... 759.–<br />

10 x 20 .......................... 759.–<br />

9 x 22 .............................929.–<br />

10.5 x 22 ......................929.–<br />

Black<br />

Black<br />

Polished<br />

Kilis<br />

Das Giovanna Kilis scheint nur so von Kraft und Energie zu<br />

strotzen. Speziell die sieben Speicherpaare mit ihrem leichten<br />

Knick und breiter Auflage auf dem Felgenbett bringen<br />

dieses Image voll zum Ausdruck. Konsequent unterstütz<br />

wird dieser Eindruck von der Anbindung der Speichen direkt<br />

am Felgenrand und dem daraus entstehenden Grösseneffekt.<br />

Kilis Black Polished<br />

5x112,120,130<br />

8.5 x 20 ..................... 564.–<br />

10 x 20 ......................... 564.–<br />

9 x 22 ................................719.–<br />

10.5 x 22 .........................719.–<br />

La Giovanna Kilis resplendit de force et d’énergie grâce à<br />

ses sept rayons avec son petit pli et sa large surface. Cette<br />

impression de grandeur est rendue grâce à la fixation des<br />

branches directement sur le bord des jantes.


65<br />

Black<br />

Andros<br />

In den Zwischenräumen des mit 7 Speichen versehenen Rades<br />

könnte man die frische Luft der Insel verspüren. Das<br />

obere Drittel der Speichen ist durch einen Knick gekennzeichnet<br />

und fruchtet auch Ihre Sinne an. Das Rad gibt es in<br />

den Farben black und silver.<br />

On pourrait sentir l’air frais des îles à travers les écarts des 7<br />

branches de cette jante. Le tiers supérieur des rayons est caractérisé<br />

par un pli et qui éveil vos sens. Disponible en coloris<br />

black et silver.<br />

Andros Black / Silver<br />

5x112,114.3,120,130<br />

8.5 x 20 ..................... 564.–<br />

10 x 20 ......................... 564.–<br />

9 x 22 ................................719.–<br />

10.5 x 22 .........................719.–<br />

10x 24 .......................... 889.–<br />

10 x 26 ........................1029.–<br />

Silver


66<br />

Black<br />

Santo-2<br />

Das Santo-2 ist das Nachfolge-Modell des berühmten Santorini.<br />

Das Design der Felge erinnert an die Felgen früherer<br />

US-Muscle-Cars. Das Erscheinungs-Bild der Felge wird<br />

durch einen zusätzlich eingravierten Schriftzug auf einer<br />

Speiche aufgewertet. Auch das Santo-2 wird mit Ihnen zu<br />

Höhenflügen ansetzen.<br />

La Santo-2 est la successeuse de la fameuse Santorini. Le design<br />

de cette jante rappelle aux jantes des anciens Muscle-<br />

Cars américains. L’apparence est de plus valorisée par une<br />

écriture gravée sur une des branches. La Santo-2 va aussi vous<br />

faire envoler.<br />

Santo-2 Black / Silver<br />

5x112,114.3,115,120,130<br />

8.5 x 20 ..................... 649.–<br />

10 x 20 ......................... 649.–<br />

9 x 22 .............................. 814.–<br />

10.5 x 22 ....................... 814.–<br />

10x 24 ........................... 979.–<br />

10 x 26 ........................1039.–<br />

Silver


67<br />

Black<br />

Silver<br />

Davalu<br />

Die filigranen Formen sowie das sehr gelungene Erscheinungsbild führen<br />

zu einem sehr sportlichen und dynamischen Raddesign mit einem hohen<br />

Wiedererkennungswert.<br />

Les formes filigranes et l’apparence unique donnent à cette roue sportive et<br />

dynamique un degré de reconnaissance incroyable.<br />

Davalu Black / Silver 5 x 112,114.3,120<br />

8.5 x 20 .................................. 589.– 9 x 22 ....................................... 764.–<br />

10 x 20 .................................... 589.– 10.5 x 22 ................................ 764.–


68<br />

Black<br />

Silver<br />

Puerto<br />

Strahlend schön präsentieren sich die speziell konzipierten Speichen der<br />

Puerto. Man liebäugelt beim ersten Anblick mit der individuell gestalteten<br />

Form und Anordnung der Speichen. Lassen auch Sie sich inspirieren.<br />

Les branches spécialement conçues se présentent resplendissantes. La forme<br />

individuelle et l’arrangement des rayons attirent du premier coup d’œil. Laissez<br />

vous inspirez.<br />

Puerto 5 x 112,114.3,115,120,130<br />

8.5 x 19 ................................... 449.– 10 x 20 ..................................... 539.–<br />

9.5 x 19 ................................... 449.– 9 x 22 ......................................... 719.–<br />

8.5 x 20 .................................. 539.– 10.5 x 22 .................................. 719.–


69<br />

Black<br />

Polished<br />

Silver<br />

Lucca<br />

Der moderne, concav designte Felgenstern mit ausgeprägtem Innenbett tritt<br />

elegant und sehr individuell auf. Erhältlich in den Farben black polished und<br />

silver.<br />

L’étoile moderne et concave de cette jante, en combinaison avec un design<br />

élégant et très individuel est disponible en noir poli et en argenté.<br />

Lucca 5 x 112,114.3,120<br />

8.5 x 20 .................................. 589.– 9.5 x 22 .................................. 764.–<br />

10 x 20 .................................... 589.– 10.5 x 22 ................................ 764.–


71<br />

Black<br />

Silver<br />

Sardinia<br />

Das 5 Stern Rad mit geraden Speichen richtet seinen Blick und deren Zoom<br />

in die Zukunft. Das sportliche sowie zeitlose Design beeindruckt jedermann<br />

und wird auch übers Mittelmeer hinaus, seinem Namen Ruhm und Ehre tragen.<br />

Dieses Modell wird in black und silver angeboten.<br />

La jante 5 étoiles avec des branches droits dirige sont regard vers le future.<br />

Le design sportif et intemporel impressionne chaque un et va porter son nom<br />

avec fierté à travers le monde. Disponible en black et silver.<br />

Sardina 5 x 112,114.3,115,120,130<br />

8.5 x 19 .................................... 429.– 10.5x 20 ...................................519.–<br />

9.5 x 19 .................................... 429.– 9 x 22 ...................................... 699.–<br />

8.5 x 20 .....................................519.– 10.5 x 22 ............................... 699.–


72<br />

Black<br />

Polished<br />

Silver<br />

Massa<br />

Für grosse Ansprüche ein grosses Rad, welches in 20” und 22” erhältlich ist.<br />

Die filigrane Speichenführung lässt das Rad noch grösser wirken und generiert<br />

ein sehr imposantes Gesamtbild. Vorerst erhältlich in schwarz poliert.<br />

Une roue, fabriqué pour les droits grands. Les rayons filigrane et détaillé produisent<br />

l’aspècte que la jante sera encore plus grande. Disponible en noir polie<br />

en 20” et 22”.<br />

Massa Black Polished / Silver 5 x 112,114.3,115,120,130<br />

8.5 x 20 .................................. 589.– 10 x 20 .................................... 589.–<br />

9 x 22 ....................................... 764.– 10.5 x 22 ................................ 764.–


MEHR FAHRSPASS<br />

Abonnieren und 1 Jahr<br />

zum ½ Preis übernachten!<br />

Gratis: Hotelcard – und zum<br />

½ Preis logieren.<br />

• Ihr Geschenk: Hotelcard – das erste Halbtax-Abo<br />

für Hotels – für ein Jahr im Wert von 95 Franken.<br />

• Mit der neuen Hotelcard übernachten Sie in rund<br />

500 Hotels zum ½ Preis.<br />

• Sie logieren in Wellness-, Sport-, Design- und<br />

Familienhotels. – von der charmanten, familiären<br />

Herberge bis zum 5-Sterne Luxushotel.<br />

Jahresabonnement auto-ILLUSTRIERTE<br />

12 Ausgaben mit 10% Ersparnis portofrei für nur Fr. 78.– (inkl. 2,5%<br />

MwSt.). Als Dankeschön erhalte ich eine Hotelcard im Wert von CHF 95.–<br />

dazu! Nach Ablauf des ersten Bezugsjahres entscheide ich selbst, ob ich<br />

weiter von den vielen Abovorteilen profitieren oder abbestellen möchte.<br />

auto-ILLUSTRIERTE<br />

Industriestrasse 28, 8604 Volketswil<br />

Telefon 044 806 55 04 | Fax 044 806 55 00<br />

www.motorpresse.ch/leserservice


74<br />

Black with<br />

Chrome Lip<br />

Gavar II (3-pieces forged)<br />

Das 3-teilige Rad aus der Serie GFG nennt sich Gavar II. Das<br />

Nachfolgemodell des Gavar stellt mit dem Speichendesign,<br />

welches an eine eckige Blume erinnern lässt, etwas ganz<br />

Besonderes dar. Damit dieser spezielle Felgenstern auch als<br />

erstes in das Blickfeld des Betrachters tritt, wird er umgeben<br />

von einem breiten Felgenbett in glänzendem Chrom,<br />

indem sich der Stern noch einmal in all seiner Pracht spiegelt.<br />

Gavar II (Standard<br />

Color)<br />

Variabel<br />

19“ .................................. 1629.–<br />

20“ ................................ 1749.–<br />

21“ ..................................1999.–<br />

22“ .................................1999.–<br />

Cette jante 3-pièces de la série GFG s’appelle Gavar II. Le successeur<br />

de la Gavar représente quelque chose de très spécial<br />

avec le design des branches qui rappelle une fleur à pointes.<br />

Afin que l’étoile de la jante soit la première chose qui attire<br />

l’œil de l’observateur elle est entourée d’une base de jante en<br />

chrome brillant qui reflète l’étoile dans toute sa splendeur.<br />

Custom<br />

Painted<br />

Aventa (3-pieces forged)<br />

Die gebogenen Speichen des Aventa zeichnen dieses<br />

Rad aus und geben Ihrem Fahrzeug einen pfiffigen und<br />

schwunghaften Touch. Einem starken Auftritt steht somit<br />

auch dank des 3-teiligen Designs nichts mehr im Wege.<br />

La jante Aventa est caractérisée par des branches courbées<br />

qui donnent une touche futée et florissante à votre véhicule.<br />

Une forte présence est donc garantie, aussi grâce au design<br />

en 3 pièces.<br />

Aventa (Standard<br />

Color)<br />

Variabel<br />

20“ ...............................1999.–<br />

21“ ................................ 2374.–<br />

22“ ................................2374.–<br />

Silver<br />

with Chrome Lip<br />

Silver with<br />

Chrome Lip<br />

Crest (3-pieces forged)<br />

Das 3-teilige Crest ist ein Luxus-Rad, welches ultimative<br />

exotische Sportwagen verdient. Es bietet eine unübertroffene<br />

Kombination aus Stil und Leistung. Auch Sie werden<br />

von oben herabschauen, den Fels in der Brandung spüren<br />

und dieses Design für sich gewinnen.<br />

Le modèle Crest en 3 pièces est une jante de luxe, qui mérite<br />

des voitures exotiques et super sportives. Elle offre une combinaison<br />

inégalée de style et de performance. Vous aussi allez<br />

regarder vers le bas par en haut, sentir la roche dans le ressac<br />

et gagner ce design pour vous-même.<br />

Crest (Standard Color)<br />

Variabel<br />

20“ ...............................1999.–<br />

21“ ................................ 2374.–<br />

22“ ................................2374.–<br />

Custom<br />

Painted


75<br />

Custom<br />

Painted<br />

2-tone<br />

FM-713<br />

(3-pieces forged)<br />

FM-713 (Standard Color)<br />

Variabel<br />

Das dreiteilige Schmiederad wirkt sehr dynamisch und hat einen sehr sportlichen<br />

Charakter. Das concave Raddesign versetzt mit seinem auffälligen Design,<br />

welches auf einem geteilten Fünfsterndesign basiert, jeden Betrachter<br />

ins Staunen. Auch Ihre individuellen Farbwünsche nimmt das Hause WTW<br />

gerne auf. Dabei gilt der Grundsatz: Alles ist machbar.<br />

20” ........................................... 2199.– 22” .......................................... 2499.–<br />

21” ........................................... 2499.–<br />

La jante en trois pièces est très dynamique et impressionne par son caractère<br />

sportif. Le design concave et attirant se repose sur une demi étoile spectaculaire.Pour<br />

vos souhaits des couleurs, la maison WTW peux vous offrir presque<br />

toute les couleurs imaginable.


76<br />

Polished<br />

Red<br />

Monarch<br />

Das GFG hat einen monarchischen Auftritt. Das dreiteilige Schmiederad besticht<br />

mit seinem auf Hochglanz polierten, concaven und zweigeteilten Felgenstern<br />

und ist auf höchste Ansprüche ausgelegt. Auch Ihre individuellen<br />

Farbwünsche nimmt das Hause WTW gerne auf und es gilt der Grundsatz: Alles<br />

ist machbar.<br />

La jante a une apparence monarchique. La roue en trois pièces tramées impressionne<br />

avec une étoile brillante et concave. L’étoile est en demi et est faite<br />

pour les prétentions le plus grandes. Pour vos souhaits des couleurs, la maison<br />

WTW peux vous offrir presque toute les couleurs imaginable.<br />

Monarch (3-pieces forged) (Standard Color)<br />

Variabel<br />

20” ........................................... 2199.– 22” .......................................... 2499.–<br />

21” ........................................... 2499.–


Some Legends of<br />

77


78<br />

Nach den Sicherheits standards<br />

der Automobil industrie gefertigt<br />

Das amerikanische Unternehmen mit Sitz in Deutschland arbeitet mit allen bedeutenden Automobilherstellern in Europa, den USA und Asien als Erstausrüster<br />

zusammen. Die mehrfach ausgezeichnete Firma bietet seit über 40 Jahren für alle Dimensionen und Masse die passenden Sicherheitsbolzen<br />

und -muttern an, welche von so hoher Qualität sind, dass für sie eine zeitlich unbegrenzte Garantie gilt. Neben der Qualität wird besonders auf den Kundenservice<br />

wert gelegt. So kann der Kunde, mittels in jeder Packung enthaltener Codekarte, verlorene Radschlüssel melden und erhält innerhalb von 24<br />

Stunden Ersatz.<br />

Fabriqué selon les stand-ards de<br />

sécurité de la construction automobile<br />

La société américaine avec siège en Allemagne collabore avec les fabricants d’automobiles les plus importants en Europe, aux Etats-Unis et en Asie en tant<br />

qu’équipementier de première monte. Depuis plus que 40 ans, l’entreprise qui a reçu déjà plusieures distinctions offre des boulons et des écrous de sécurité<br />

spécialement adaptés. Ceux-ci se distinguent par une telle qualité que la société donne une garantie illimitée dans le temps. A part la qualité la société attache<br />

beaucoup d’importance au service clientèle. Ainsi, chaque paquet contient une carte de code avec laquelle le client peut déclarer une clé de roue perdue et recevoir<br />

un double dans les 24h qui suivent.


79<br />

RADSICHERUNGBOLZEN / BOULONS DE SÉCURITÉ ROUE<br />

Nach den Sicherheitsstandards der Automobilindustrie gefertigt<br />

Das amerikanische Unternehmen mit Sitz in Deutschland arbeitet mit allen bedeutenden Automobilherstellern<br />

in Europa, den USA und Asien als Erstausrüster zusammen. Die mehrfach ausgezeichnete<br />

Firma bietet seit über 40 Jahren für alle Dimensionen und Masse die passenden<br />

Sicherheitsbolzen und -muttern an, welche von so hoher Qualität sind, dass für sie eine zeitlich<br />

unbegrenzte Garantie gilt. Neben der Qualität wird besonders auf den Kundenservice wert gelegt.<br />

So kann der Kunde, mittels in jeder Packung enthaltener Codekarte, verlorene Radschlüssel<br />

melden und erhält innerhalb von 24 Stunden Ersatz.<br />

konischer Sitz / M12x1,5 / 26,4 mm<br />

27179SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27179SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M12x1,5 / 24,0 mm<br />

27204SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27204SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M14x1,5 / 30 mm<br />

27181SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27181SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M12x1,5 / 26,4 mm<br />

27207SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27207SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

Kugelsitz / M14x1,5 / 26,7 mm<br />

Fabriqué selon les standards de sécurité de la construction automobile<br />

La société américaine avec siège en Allemagne collabore avec les fabricants d’automobiles les<br />

plus importants en Europe, aux Etats-Unis et en Asie en tant qu’équipementier de première<br />

monte. Depuis plus que 40 ans, l’entreprise qui a reçu déjà plusieures distinctions offre des boulons<br />

et des écrous de sécurité spécialement adaptés. Ceux-ci se distinguent par une telle qualité<br />

que la société donne une garantie illimitée dans le temps. A part la qualité la société attache beaucoup<br />

d’importance au service clientèle. Ainsi, chaque paquet contient une carte de code avec<br />

laquelle le client peut déclarer une clé de roue perdue et recevoir un double dans les 24h qui suivent.<br />

28018SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

28018SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M12x1,25 / 30,5 mm<br />

27169SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27169SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M14x1,5 / 28,5 mm<br />

27222SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27222SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M12x1,25 / 24,1 mm<br />

27170SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

27170SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

Kugelsitz / M12x1,5 / 39,9 mm<br />

28023SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

28023SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

Flachsitz / M12x1,25 / 35,3 mm<br />

26001SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

26001SUB Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

RADSICHERUNGSMUTTERN / ÉCROUS DE SÉCURITÉ ROUE<br />

konischer Sitz / M12x1,5 / 32,5 mm<br />

24157SU Silber pro Satz Fr. 69.–/11<br />

24026 Black pro Satz Fr. 79.–/11<br />

konischer Sitz / M12x1,5 / 19,7 mm<br />

24012SU pro Satz Fr. 69.–/11<br />

INSTALLATIONS KIT INCLUDES 4 WHEEL LOCKS<br />

Artikelnr: Colour Seat Size Hex size Price Rabattcode<br />

67179SU Chrome 60° M12x1.5/26 17 239.- 11<br />

67179SUB Black 60° M12x1.5/26 17 289.- 11<br />

67222SU Chrome 60° M14x1.5/28 17 239.- 11<br />

67222SUB Black 60° M14x1.5/28 17 289.- 11<br />

67205SU Chrome 60° M14x1.5/31.2 17 239.- 11<br />

67205SUB Black 60° M14x1.5/31.2 17 289.- 11<br />

67226SU Chrome 60° M14x1.25/27 17 239.- 11<br />

67226SUB Black 60° M14x1.25/27 17 289.- 11


80<br />

Wheel World<br />

Sonderapplikationen<br />

Bei der Sonderapplikations-Linie handelt es sich um Felgenmodelle für leichte<br />

Nutzfahrzeuge oder Fahrzeuge mit speziellen Anbindungen.<br />

Applications spéciales<br />

Pour la ligne de jantes avec applications spéciales il s’agit de modèles de jantes<br />

pour véhicules utilitaires légers avec spéciales accolage.<br />

1 – Autec T 6x15 / 6.5x16<br />

2 – Borbet CC 8.5x18 / 8.5x19<br />

3 – Borbet CW3 Gloss Black 8.5x19 / 9x20<br />

3 – Borbet CW3 Silver 8.5x19 / 9x20<br />

4 – CW CX 7x17<br />

5 – CWA 8x17


Wheel World<br />

81<br />

Fahrzeugmarke<br />

Modell<br />

Abb.<br />

ill<br />

Dim. ET Lochk.<br />

Diam<br />

Art.-Nr.<br />

No. Article<br />

Preis<br />

CHF<br />

AUDI<br />

Q7 6 8x18 53 5x130 CW-CWB80853530 479.00 **<br />

2 8.5x18 50 5x130 BOR-CC85850530 309.00<br />

2 8.5x19 53 5x130 BOR-CC85953530 409.00<br />

8 8.5x19 45 5x130 CW-CWE85945530 579.00 *<br />

3 8.5x19 53 5x130 CW-CW385953530 429.00<br />

3 9x20 55 5x130 CW-CW390255530 509.00<br />

BMW<br />

X5 (X53) -235KW<br />

>235 KW auf Anfrage /<br />

sur demande<br />

5 8x17 35 5x120 CW-CWA80735520 379.00<br />

6 8x18 35 5x120 CW-CWB80835520 479.00 **<br />

8 8.5x18 35 5x120 CW-CWE85835520 499.00 *<br />

2 8.5x19 45 5x120 BOR-CC85945520 429.00<br />

3 8.5x19 45 5x120 CW-CW385945520 429.00<br />

3 9x20 45 5x120 CW-CW390245520 509.00<br />

X5 (X70) 18”-200KW 8 8.5x18 45 5x120 CW-CWE85845520 499.00 *<br />

2 8.5x19 45 5x120 BOR-CC85945520X70 409.00<br />

3 8.5x19 45 5x120 CW-CW385945520 429.00<br />

3 9x20 45 5x120 CW-CW390245520 509.00<br />

6 – CWB 8x18<br />

CADILLAC<br />

SRX GMT265 8 8.5x18 42 5x115 CW-CWE85842515 499.00 *<br />

8 8.5x19 42 5x115 CW-CWE85942515 579.00 *<br />

CHEVROLET<br />

Trailblazer GMT360 8 8.5x18 38 6x127 CW-CWE85838627 499.00 *<br />

CHRYSLER<br />

Wrangler TJ 8 7x16 20 5x114.3 CW-CWE70620514 289.00 *<br />

8 8x17 20 5x114.3 CW-CWE80720514 379.00<br />

Wrangler JK 8 8.5x18 35 5x127 CW-CWE85835527 499.00 *<br />

8 8.5x19 35 5x127 CW-CWE85935527 579.00 *<br />

3 8.5x19 35 5x127 BOR-CW385935527 429.00<br />

Cherokee KJ 8 7x16 40 5x114,3 CW-CWE70640514 289.00 *<br />

5 8x17 30 5x114,3 CW-CWA80730514 379.00<br />

8 8x17 30 5x114,3 CW-CWE80730514 379.00<br />

Grand Cherokee WH 3 8.5x19 40 5x127 BOR-CW385940527 429.00<br />

Grand Cherokee WK 3 9x20 50 5x127 BOR-CW390250527 609.00<br />

6 – CWB Black 8x18<br />

CITROEN<br />

Jumpy X,G9 (siehe / voir Fiat Scudo)<br />

Jumper (siehe / voir Fiat Ducato)<br />

FIAT<br />

Scudo 270 8 7x16 40 5x108 CW-CWE70640508PE 289.00 *<br />

4 7x17 40 5x108 CW-CX70740508PE 379.00<br />

Ducato 250, 250L 1 6x15 63 5x118 AUT-T60563518 229.00<br />

1 6.5x16 66 5x118 AUT-T65666518 254.00<br />

4 7x17 55 5x118 CW-CX70755518FA 379.00<br />

10 7.5x17 64 5x118 CW-CH75764518FA 379.00 *<br />

Ducato Maxi 250, 250L 1 6.5x16 66 5x130 AUT-T65666530 254.00<br />

9 6.5x16 65 5x130 CW-CG65665530 289.00<br />

4 7x17 52 5x130 CW-CX70752530FA 379.00<br />

10 7.5x17 63 5x130 CW-CH75763530FA 379.00 *<br />

Freemont 5 8x17 35 5x127 CW-CWA80735527 379.00<br />

JC 3 8.5x19 35 5x127 BOR-CW385935527 429.00<br />

3 9x20 35 5x127 BOR-CW390235527 509.00<br />

7 – CWC 6.5x16<br />

FORD<br />

Transit 1 6.5x16 55 5x160 AUT-T65655560 254.00<br />

7 6.5x16 60 5x160 CW-CWC65660560 289.00<br />

Ranger 2AW 8 7x16 15 6x139.7 CW-CWE70615639FO 289.00 *<br />

Ranger 2AB 8 7x16 40 6x139.7 CW-CWE70640639 289.00 *<br />

8 – CWE 7x16 / 8x17 / 8.5x18 / 8.5x19


82<br />

Wheel World<br />

Fahrzeugmarke<br />

Modell<br />

Abb.<br />

ill<br />

Dim. ET Lochk.<br />

Diam<br />

Art.-Nr.<br />

No. Article<br />

Preis<br />

CHF<br />

HYUNDAI<br />

Starex TQ 7 6.5x16 45 6x139.7 CW-CWC65640639 289.00<br />

10 7.5x17 50 6x139.7 CW-CH75750639 379.00 *<br />

IVECO<br />

Daily 29L,35S 7 6.5x16 60 6x125 CW-CWC65660625 289.00<br />

KIA<br />

Carnival MB 8 7x16 40 6x139.7 CW-CWE70640639KI 289.00 *<br />

Sorento JC 8 7x16 30 5x139.7 CW-CWE70630539KI 289.00 *<br />

5 8x17 30 5x139.7 CW-CWA80730539KI 379.00<br />

6 8x18 35 5x139.7 CW-CWB80835539KI 479.00 **<br />

8 8.5x18 40 5x139.7 CW-CWE85840539KI 499.00 *<br />

8 8.5x19 40 5x139.7 CW-CWE85940539KI 579.00 *<br />

8 – CWE anthrazit poliert 7x16 / 8.5x18 / 8.5x19<br />

LEXUS<br />

RX 300 XU1 4 7x17 35 5x114,3 CW-TO70735514 379.00<br />

RX 350 XU3 4 7x17 35 5x114,3 CW-TO70735514 379.00<br />

8 8x17 30 5x114,3 CW-CWE80730514 379.00<br />

RX350 / 400 XU3 8 8.5x18 25 5x114,3 CW-CWE85825514 499.00 *<br />

RX350 / 450 AL1a 2 8.5x18 40 5x114,3 BOR-CC85840514 309.00<br />

3 8.5x19 40 5x114,3 BOR-CW385940514 489.00<br />

3 9x20 35 5x114,3 BOR-CW390235514 549.00<br />

MERCEDES<br />

G-Modell 463<br />

8 7x16 40 5x130 CW-CWE70640530DB 289.00 *<br />

(mit serienmässigen Koflügelverbreiterungen /<br />

6<br />

avec elargisseur daile dorigine)<br />

8x18 55 5x130 CW-CWB80855530 479.00 **<br />

3 8.5x19 55 5x130 BOR-CW385955530 429.00<br />

M-Klasse 163<br />

5 8x17 52 5x112 CWA-DB80752512 379.00<br />

(für alle Bremsen / tout frain)<br />

6 8x18 40 5x112 CW-CWB80840512 479.00 **<br />

M-Klasse 164<br />

2 8.5x18 50 5x112 BOR-CC85850512 309.00<br />

GL-Klasse 164<br />

G R-Klasse 251<br />

2 8.5x19 55 5x112 BOR-CC85955512 409.00<br />

3 8.5x19 55 5x112 BOR-CW385955512 429.00<br />

3 9x20 55 5x112 CW-CW390255512 509.00<br />

Sprinter 902. / 903. 1 6x15 60 5x130 AUT-T60560530 229.00<br />

1 6.5x16 60 5x130 AUT-T65660530 254.00<br />

9 – CW CG 6.5x16<br />

MITSUBISHI<br />

Pajero V20, Sport K90, LO40 -16”<br />

L200 K60T / L200 nur / seul. 16”<br />

Pajero V60 (mit serienmässigen Koflügelverbreiterungen<br />

/ avec elargisseur daile dorigine)<br />

V80 16” -125KW / L200 KAOT -18”<br />

8 7x16 15 6x139.7 CW-CWE70615639MI 289.00 *<br />

8 8x17 10 6x139.7 CW-CWE80710655 379.00<br />

8 7x16 35 6x139.7 CW-CWE70635639MI 289.00 *<br />

5 8x17 40 6x139.7 CWA-MI80740655 379.00<br />

6 8x18 35 6x139.7 CW-CWB80835655 479.00 **<br />

NISSAN<br />

Pathfinder R51<br />

Navara Pick Up D40<br />

Interstar (siehe / voir Opel Movano)<br />

Primastar (siehe / voir Opel Vivaro)<br />

5 8x17 30 6x114.3 CW-CWA80730614 379.00<br />

8 8x17 20 6x114.3 CW-CWE80720614 379.00<br />

8 8.5x18 20 6x114.3 CW-CWE85820614 499.00 *<br />

10 – CW CH 7.5x17<br />

OPEL<br />

Movano 1 6.5x16 60 5x130 AUT-T65660530 254.00<br />

7 6.5x16 50 5x130 CW-CWC65650530 289.00<br />

10 7.5x17 63 5x130 CW-CH75763530 379.00 *<br />

Vivaro 7 6.5x16 45 5x118 CW-CWC65645518 289.00<br />

8 7x16 40 5x118 CW-CWE70640518OP 289.00 *<br />

4 7x17 45 5x118 CW-OP70745518 379.00<br />

10 7.5x17 45 5x118 CW-CH75745518 379.00 *<br />

5 8x17 45 5x118 CW-CWA80745518 379.00<br />

8 8.5x18 39 5x118 CW-CWE85839518 499.00 *<br />

10 – CW CH anthrazit poliert 7.5x17


Wheel World<br />

83<br />

Fahrzeugmarke<br />

Modell<br />

Abb.<br />

ill<br />

Dim. ET Lochk.<br />

Diam<br />

Art.-Nr.<br />

No. Article<br />

Preis<br />

CHF<br />

PEUGEOT<br />

Boxer (siehe / voir Fiat Ducato)<br />

Expert G9, X (siehe / voir Fiat Scudo)<br />

PORSCHE<br />

Cayenne (siehe / voir VW Touareg 5x130)<br />

RENAULT<br />

Master (siehe / voir Opel Movano)<br />

Trafic (siehe / voir Opel Vivaro)<br />

ROVER<br />

Range Rover LM / LS<br />

6 8x18 45 5x120 CW-CWB80845520/LM 479.00 **<br />

Discovery LA<br />

8 8.5x18 45 5x120 CW-CWE85845520/LM 499.00 *<br />

3 8.5x19 45 5x120 BOR-CW385945520 429.00<br />

8 8.5x19 40 5x120 CW-CWE85940520 579.00 *<br />

3 9x20 45 5x120 BOR-CW390245520 509.00<br />

Range Rover LP / Discovery LT 6 8x18 45 5x120 CW-CWB80845520/LP 479.00 **<br />

8 8.5x18 45 5x120 CW-CWE85845520/LP 499.00 *<br />

SSANGYONG<br />

Kyron DJ<br />

8 7x16 40 5x130 CW-CWE70640530SY 289.00 *<br />

Actyon CJ -8x18<br />

6 8x18 40 5x130 CW-CWB80840530SY 479.00 **<br />

8 8.5x18 30 5x130 CW-CWE85830530SY 499.00 *<br />

Rodius AJ 8 7x16 40 5x130 CW-CWE70640530DB 289.00 *<br />

8 8.5x18 30 5x130 CW-CWE85830530 499.00 *<br />

Rexton RJ «neu» 8 7x16 40 5x130 CW-CWE70640530SY 289.00 *<br />

6 8x18 40 5x130 CW-CWB80840530SY 479.00 **<br />

8 8.5x18 30 5x130 CW-CWE85830530SY 499.00 *<br />

8 8.5x19 30 5x130 CW-CWE85930530SY 579.00 *<br />

TOYOTA<br />

Landcruiser J9 8 7x16 15 6x139.7 CW-CWE70615639TO 289.00 *<br />

8 8x17 10 6x139.7 CW-CWE80710639 379.00<br />

Landcruiser J12 8 8x17 20 6x139.7 CW-CWE80720655 379.00<br />

8 8.5x18 20 6x139.7 CW-CWE85820655 499.00 *<br />

VW<br />

Crafter 7 6.5x16 55 6x130 CW-CWC65555630 289.00<br />

4 7x17 52 6x130<br />

CW-VW70752630 379.00<br />

10 7.5x17 52 6x130 CW-CH75752630 379.00 *<br />

LT 2DM, 2DX0AE 1 6x15 60 6x130<br />

AUT-T60560530 229.00<br />

1 6.5x16 60 6x130 AUT-T65660530 254.00<br />

Touareg R5 120-128 KW<br />

10 7.5x17 55 5x120<br />

CW-CH75755520 379.00<br />

Amarok<br />

6 8x18 53 5x120 CW-CWB80853520 479.00 **<br />

3 8.5x19 45 5x120<br />

BOR-CW385945520 429.00<br />

3 9x20 50 5x120 BOR-CW390250520 509.00<br />

Touareg 6 8x17 50 5x130<br />

CW-CWA80750530 379.00<br />

7 8x18 53 5x130 CW-CWB80853530 479.00 **<br />

2 8.5x18 50 5x130<br />

BOR-CC85850530 309.00 *<br />

2 8.5x19 53 5x130 BOR-CC85953530 409.00<br />

3 8.5x19 53 5x130<br />

BOR-CW385953530 429.00<br />

3 9x20 55 5x130 BOR-CW390255530 509.00<br />

*anthrazit - poliert Aufpreis sFr. 50.– / Felge<br />

** schwarz Aufpreis sFr. 50.– / Felge<br />

• Bestellungen können nur unter Angabe der Typenscheinnummer<br />

entgegengenommen werden.<br />

• Gegebenenfalls ist die Radabdeckung durch<br />

Kotflügelverbreiterungen wieder herzustellen.<br />

• Felgenpreise inkl. Nabenkappen.<br />

• Manuell umschaltbare Freilaufnaben bitte bei<br />

Bestellung angeben.<br />

• Weitere Typen auf Anfrage unter Angabe der<br />

Typenscheinnummer.<br />

*anthracite - polie suppl. sFr. 50.– / roue<br />

** noir suppl. sFr. 50.– / roue<br />

• Des commandespevent être accepter seulement<br />

avec indication du no. dhomologation.<br />

dhomologation.<br />

dhomologation.<br />

• Il ya ya ya la possibilité quil quil quil faut monter des elargis-<br />

seures d’ailes pour couvrir les roues. Prix des<br />

jantes incl.<br />

• couvercles moyeux. Veuillez-nous indiquer si<br />

votre voiture a des moyeux de roue libre manuels.<br />

• Autres types sur demande avec indiction du no.<br />

d’homologation.


84<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

ALFA ROMEO<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Mito (955) 6 x 15 4 x 98 38<br />

nicht / pas BSD / disque de frein 305 mm 6.5 x 15 58,1 35 33 35<br />

* auch / aussi BSD / disque de frein 305 mm 6.5 x 16 35<br />

7 x 16 30 35 30* 38<br />

7 x 17 35* 35* 35<br />

7.5 x 17 30*<br />

Giulietta 7 x 16 5 x 110 38 35 38 34 35 35 38 40<br />

nicht / pas Sportpack (Brembo) 7 x 17 65,1 40 35 35 35 40<br />

*auch / aussi Sportpack (Brembo) 7.5 x 17 38 38 36* 35 38<br />

8 x 18 35* 35 35 35 35 35 35*<br />

8.5 x 18 40 35<br />

"Bimecc-Anwendung 5 x 112 8 x 19 35<br />

8,5 x 19 40 35" 35*<br />

159 / Brera / Spider (939) -136 KW 7 x 16 5 x 110 38 40 38 34 35 35 38 40<br />

nicht / pas Brembo 7 x 17 65,1 40 35 35 40<br />

* - 191 KW und / et Brembo 7,5 x 17 38 38 36* 35 38<br />

8 x 18 35 35 35 40 35 35 35 35<br />

"Bimecc-Anwendung 5 x 112 8,5 x 18 40 35" 35<br />

8 x 19 35<br />

8,5 x 19 40 35" 35*<br />

AUDI<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

A1 (8X) - 6 x 15 5 x 100 38<br />

BSD / disque de frein max. 288 mm 6.5 x 15 57,1 38 38 38 38 35 38 35<br />

6.5 x 16 40 38<br />

7 x 16 40 40 35 35 38 38 40<br />

7 x 17 40 35 35 35 35 38 38 38<br />

7.5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

8 x 17 35 38<br />

7.5 x 18 38 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35<br />

A3 (8 P) 6.5 x 16 5 x 112 50 50<br />

A3 Sportback (8 P) 7 x 16 57,1 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50 45 40<br />

A3 Cabrio (8 P) 7 x 17 46 50 40<br />

A3 (8V) 7.5 x 17 50 45 47 47 47 47 45 46 45 50<br />

alle / tous S3 und / et 3.2 L 17"- 8 x 17 50 45 48 45 45 48 45<br />

8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 50 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 47 46 45 45<br />

8 x 19 45 45 45 50 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 48 45 46 46 45 45 45<br />

8 x 20 45<br />

8.5 x 20 45 44 45 45<br />

RS3 (8 P) 8.5 x 19 5 x 112 45 48* 45 46 46<br />

*BBS mit Adapter / avec adapteur 57,1<br />

0931.378 Fr. 298.-<br />

TT (8J) 7 x 16 5 x 112 42 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50 45 40<br />

16" -155 KW 7 x 17 57,1 46 40<br />

* nicht für BSD 340 mm / pas pour 7.5 x 17 50 45* 47 47 47 47 45 46 45 50<br />

disque de freins 340 mm 8 x 17 45 50 45 42 48 45 45 48 45<br />

TT RS 250 / 265 KW auf Anfrage / sur demande 8 x 18 45* 48 45 45 48 45 45 45 45 40 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45* 45 47 46 45 45 42 42 42<br />

9 x 18 40<br />

8 x 19 45* 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45* 45 45 45 48 40 45 46 46 45 45 45 40 42 42<br />

9.5 x 19 45* 45* 40 40 40<br />

8 x 20 45<br />

8.5 x 20 40 45 44 45 45<br />

9 x 20 45 45 42<br />

A4 (8E / QB6) 7 x 16 5 x 112 42 38 38 38 40 35 35 37 38* 37* 40*<br />

Cabrio (8 H / QB6) 7.5 x 16 57,1 35<br />

S4 (8E / 8 H / QB6) 7,5 x 17- 7 x 17 40 37<br />

7.5 x 17 35 35 35* 38 38 35 38 35 35 35 35<br />

* nicht für BSD 320 mm / pas pour 8 x 17 38 40 35 37 35 35 35 40<br />

disque de freins 320 mm 8 x 18 35* 35 35 35 38 35 35 35 35 40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 38 35 35<br />

8,5 x 19 35 35 35 35 35 32 35 35 32 35 35 35 35<br />

A4 (B8 / B81) 7 x 16 5 x 112 46 45 38 38 40 45 45 45 37 38 37 40<br />

S4 (B8 / B81) 8 x 18- 7 x 17 66,6 40 37 40<br />

7.5 x 17 37 35 35 38 35 38 45 35 35 35<br />

8 x 17 40 45 40 45 42 37 45 45 48 40<br />

8 x 18 35 35 35 35 38 45 45 45 45 40 45 35 35 45 48 35 40 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 46 45 45 42 42 42<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 40 40 45 46 46 45 45 40 45 40 42 42<br />

8 x 20 45<br />

8.5 x 20 40 45 44 45 45


Wheel World<br />

85<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

AUDI<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

A4 Allroad (B8 / B81) 7.5 x 17 5 x 112 28<br />

8 x 18 66,6 30 30 30 30<br />

8.5 x 18 25 25 35* 30 30<br />

*BBS mit Adapter / avec adapteur 8 x 19 25 30<br />

0931.361 Fr. 298.- 8.5 x 19 25 25 30 30 35* 40* 35* 30 30 30<br />

9 x 20 25 25<br />

A5 (B8 / B81) 17" - 195 KW 7.5 x 17 5 x 112 28 35 35 35 35 35 35 35<br />

S5 (B8 / B81) 8 x 18"- 8 x 18 66,6 35 35 35 35 30 35 30 30 35 35 35 35 35 30 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 25 25 35* 30 30<br />

9 x 18" 30<br />

*BBS mit Adapter / avec adapteur 8 x 19 25 30<br />

0931.361 Fr. 298.- 8.5 x 19 25 25 30 30 35* 32 40* 35* 32 32 30 30 30<br />

9 x 19 34<br />

9.5 x 19 35 35 35 30 35 35<br />

8.5 x 20 32 30 30<br />

"nur HA / seul. arrière 9 x 20 35 35 25 25 35<br />

9.5 x 20" 35<br />

10 x 20" 25 30<br />

10.5 x 20" 25<br />

RS4 / RS5 (B8) 8.5 x 19 5 x 112 25* 32"<br />

nicht Keramikbremse / pas frein ceramic 9 x 20 66,6 25 25<br />

* BSD / disque de frein max. 380 mm<br />

"BBS mit Adapter / avec adapteur<br />

0931.361 Fr. 298.-<br />

A6 ( 4F / 4F1) 7 x 16 5 x 112 42* 45* 38* 38* 36* 37* 38* 37*<br />

7,5 x 16 57,1 35*<br />

7 x 17 40 37<br />

7,5 x 17 35 35 35 38 35 38 35 35 35 35<br />

* BSD / disque de frein max. 321 mm 8 x 17 45 40 45 42 48 45 45 48 40<br />

(ohne / sans S-Line) 8 x 18 42 42 48 45 38 45 45 45 45 40 35 45 35 45 48 35 40 35 35 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 46 45 45 42 42<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 40 40 45 46 46 45 45 40 45 40 42 42<br />

8.5 x 20 40 44 45<br />

9 x 20 35 35 35 42<br />

A6 Allroad (4F / 4F1) 7,5 x 17 5 x 112 35 35 35 38 35 38 35 35<br />

S6 (4F) 320 KW 18"- 8 x 17 57,1 38 40 37 35 35 35<br />

8 x 18 35 35 35 38 35 35 40" 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

"nicht/ pas S6 8,5 x 18 35 35 35 35 35<br />

8 x 19 40 35"<br />

Typenschein erforderlich 8,5 x 19 35 35 35 35 35 32 40" 35 32 32 35 40" 35 35<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 20 40 32 35 35<br />

A6 (4G) 7.5 x 17 5 x 112 37 35 35* 38 35* 38* 35<br />

Allroad (4G) 18"- 8 x 17 66,6 40 38 40* 37 35 35 35*<br />

* nicht für BSD 356 mm / pas pour 8 x 18 35* 35 35 38* 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

disque de freins 356 mm 8.5 x 18 35* 35 35 35 35<br />

8.5 x 19 35* 35 35 35 35 40 35 32 35 40 35 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 20 40 32 35 35<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 35 35 34 35<br />

S6 (4G) 8.5 x 19 5 x 112 35<br />

9 x 20 66,6 35 35<br />

A7 Sportback (4G) 7.5 x 17 5 x 112 37 35 35* 38 35* 38* 35 35<br />

8 x 17 66,6 38 37 35 35 35<br />

* nicht für BSD 356 mm / pas pour 8 x 18 35* 35 35 30 30 30 35 35 35 35 35 35 30 35 35 35 35 35 35<br />

disque de freins 356 mm 8.5 x 18 25 25 35 30 30<br />

8 x 19 25* 30<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 25* 25 30 30 35 32 35 32 32 30 30 35 30<br />

avec no. d'homologation 9.5 x 19 35* 35 30 35<br />

9 x 20 35 35 25 25 35<br />

S7 (4G) 8.5 x 19 5 x 112 25<br />

9 x 20 66,6 35<br />

A8 (4 H) 8 x 18 5 x 112 35 35 30 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 66,6 25 35 35 30 30<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 25 35 32 30 30 30<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 35<br />

S8 (4 H) 8.5 x 19 5 x 112 25<br />

9 x 20 66,6 35<br />

Q3 (8U / 8U1) 6.5 x 16 5 x 112 33 40 40<br />

RS Q3 (8U) 18"- max. ET35 7 x 16 57,1 38 38 36 35 35 37 38 37 40<br />

7 x 17 40<br />

7.5 x 17 34 35 35 38 35 38 35 35 35 35 37<br />

8 x 17 38 40 35 42 37 35 35 35 35<br />

8 x 18 35 35 35 35 38 35 35 35 35 40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 35 30 30 35<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 35 30<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 35 35 35 35 35 32 40 35 32 32 30 30 35 35 35<br />

9 x 19 34<br />

9.5 x 19 35<br />

8.5 x 20 40 32 30 35<br />

9 x 20 35 35 34<br />

9.5 x 20 35


86<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

AUDI<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Q5 (8R / 8R1) 7.5 x 17 5 x 112 35 38 35 35 35<br />

8 x 17 66,6 38 40 35 37 35 35 35<br />

*BBS mit Adapter / avec adapteur 8 x 18 35 35 38 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

0931.361 Fr. 298.- 8.5 x 18 35 35 35 35 30 30<br />

8 x 19 35 30<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 40 40 35 32 32 30 30 40 35 35<br />

9.5 x 19 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 20 40* 45* 32 30 35<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 35 35 34 35<br />

9.5 x 20 35 35<br />

SQ5 (8R / 8R1) 8 x 19 5 x 112 25 30<br />

8.5 x 19 66,6 25 25 30 30 32 30 30<br />

9.5 x 19 35<br />

8.5 x 20 30 30<br />

9 x 20 35 35 25 25<br />

9.5 x 20 35<br />

Q7 (4 L) 18"- siehe / voir Porsche Cayenne<br />

BMW<br />

1er (182 / 187 / 1K2 / 1K4) 7 x 16 5 x 120 44 45 35 44 45 35 35<br />

nicht / pas 4-Kolben Bremszangen 7 x 17 72,5 45 35<br />

7.5 x 17 45 45 43 45<br />

8 x 17 38 35 35 35 35 35<br />

< ET43 Nacharbeiten / plier le bord 8 x 18 45 35 45 35 35 40 42 45 38 45 45 45 35 35 40<br />

8.5 x 18 35 35 35 35 35 35<br />

9 x 18* 44 35<br />

8 x 19 45 40<br />

*nur HA / seul. arrière 8.5 x 19 35 35 35 40 35<br />

9 x 19* 44<br />

9.5 x 19* 38 35<br />

M1 (M-V) 9 x 20 5 x 120 29<br />

10.5 x 20 72,5 24<br />

3er (E90 / 390) 7 x 16 5 x 120 34 34 35 36 35<br />

Coupé / Cabrio (E92 / 392C) 7,5 x 17 72,5 34 34 35 34 34 35<br />

Lim. / Touring (E90 / 390 L / 390X / 3 L / 3K) 8 x 17 34 38 30 35 30 35 35 35 35<br />

8 x 18 35 35 35 35 30 35 40° 32 34 30 30 30 35 35<br />

°BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 8,5 x 18 35 35 35 35 35 30 35 35<br />

9 x 18* 44° 35<br />

8 x 19 30 35 30<br />

*nur HA / seul. arrière 8,5 x 19 35 35 35 32 32 32 32 32 30 30 35 35 35<br />

"Nacharbeiten / plier le bord 9,5 x 19* 38 40 35 32 35 35 35<br />

10 x 19* 35<br />

8 x 20 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 20 32 32 33 35 35<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 35<br />

9.5 x 20* 42° 35<br />

10 x 20* 25" 35 35 35<br />

3er (F30 / F31) 3 L, 3K 7 x 16 5 x 120 34 34 35 36 35<br />

3er GT (F34) 3-V 8 x 17- 7,5 x 17 72,5 34 34 35 34 34 35<br />

nicht BSD 370 mm / 8 x 17 34 38 30 35 30 35 35 35<br />

pas disque de freins 370 mm 8 x 18 35 35 35 35 30 35 40° 32 34 38 30 30 35 35<br />

8,5 x 18 35 35 35 35 35 30" 35 35<br />

°BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 9 x 18* 44 35<br />

8 x 19 30 35 40° 30<br />

*nur HA / seul. arrière 8,5 x 19 35 35 35 32" 32" 30" 30" 35 35 35<br />

9 x 19* 44<br />

"Nacharbeiten / plier le bord 9,5 x 19* 38 40 35" 34" 40<br />

8 x 20 36 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 20 32" 35 35<br />

avec no. d'homologation 9 x 20* 44<br />

9.5 x 20* 42 35"<br />

M3 (E92) 8.5 x 19 5 x 120 20 32"<br />

9 x 19 72,5 20<br />

"BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 9.5 x 19 32"<br />

10 x 19* 20<br />

*nur HA / seul. arrière 10.5 x 19* 25<br />

8.5 x 20 32"<br />

9 x 20 24<br />

10 x 20* 25<br />

10.5 x 20* 24<br />

4er (F32) 3C 7.5 x 17 5 x 120 37 35 35 34 34 35<br />

nicht BSD 370 mm / 8 x 17 72,5 34 38 30 35 30 35 35 35 35<br />

pas disque de freins 370 mm 8 x 18 35 35 35 35 30 35 40" 32 34 38 30 30 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 35 35 30 35 35<br />

"BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 9 x 18* 44<br />

8 x 19 30 35 40" 30<br />

*nur HA / seul. arrière 8.5 x 19 35 35 35 32 32 30 30 35 35<br />

9 x 19* 44<br />

9.5 x 19 40<br />

8 x 20 36<br />

8.5 x 20 33<br />

9 x 20* 44<br />

9.5 x 20* 44 42


Wheel World<br />

87<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

BMW<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

5 L / 5K / K-N1 (F10 / F11) 8 x 17 5 x 120 30 30 30" 30<br />

6C (F12 / F13) -ET30 8 x 18 72,5 35" 35" 35" 30" 32" 34" 30" 30" 30" 35" 30"<br />

" nicht für BSD 374 mm / pas pour 8.5 x 18 35" 35" 35" 30" 35"<br />

disque de freins 374 mm 8.5 x 19 35" 35 32 32 32 32 30 30 35 35 30<br />

9.5 x 19* 38" 35 32 32 35 34 35<br />

BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 10 x 19* 35<br />

8.5 x 20 32 32 33 35 35<br />

*nur HA / seul. arrière 9 x 20 30 29 32 35<br />

9.5 x 20* 42 35<br />

Typenschein erforderlich 10 x 20* 25 35 35<br />

avec no. d'homologation 10.5 x 20* 35<br />

701 / 7 L (F01) 8 x 18 5 x 120 30 30 30 30 30<br />

8.5 x 19 72,5 20 30 30<br />

9 x 19 20<br />

Typenschein erforderlich 9.5 x 19 34<br />

avec no. d'homologation 10 x 19* 20<br />

10.5 x 19* 25<br />

*nur HA / seul. arrière 9 x 20 30 24<br />

10.5 x 20* 35<br />

X1 (E84) X1 / X-N1 / X1-N1 / 7.5 x 17 5 x 120 34 34 35 34 34 35<br />

8 x 17 72,5 34 30 35 30 35 35 35<br />

8 x 18 35 35 35 35 30 35 40° 32 34 30 30 30 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 35 35 30 35 35<br />

°BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298.- 9 x 18* 44° 35<br />

8 x 19 35 35 40° 30<br />

*nur HA / seul. arrière 8.5 x 19 35 35 35 32 32 32 32 32 30 30 35 35 35<br />

9 x 19* 44° 32<br />

9.5 x 19* 38 35 32 35 34 35<br />

X3 (F25) X3 / X-N1 7.5 x 17 5 x 120 34 34 34 34 35<br />

nicht BSD 356 mm / 8 x 17 72,5 38 30 35 30 35 35 35<br />

pas disque de freins 356 mm 8 x 18 35 35 35 30 35 32 34 38 30 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 35 35 30 30 35 35<br />

9 x 18 35<br />

8 x 19 30 35 30<br />

8.5 x 19 35 35 35 32 32 32 32 32 30 30 35 35<br />

Typenschein erforderlich 9.5 x 19 38 40 35 32 35 34 35 35<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 20 32 32 33 35 35<br />

9 x 20 30 32 35<br />

9.5 x 20 35<br />

10 x 20 35 35<br />

CHEVROLET<br />

Spark (KL1M) 5.5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

(16" Nacharbeiten / plier le bord) 6 x 15 56,6 44<br />

6.5 x 16 40<br />

Aveo (KL1T) 5.5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

6 x 15 56,6 36 36<br />

6.5 x 15 42 42 42 40 40 40 35<br />

6.5 x 16 42 40<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 38<br />

Aveo (KL1T) 6.5 x 16 5 x 105 39 39<br />

7 x 16 56,6 38 40 38 40 40<br />

7 x 17 40 40 40 40<br />

7.5 x 17 38 40<br />

8 x 18 40 38 40 40 40<br />

Orlando (KL1Y / KL1YN) 6.5 x 16 5 x 115 41 41<br />

7 x 16 70,2 38 40 36 40 40<br />

7 x 17 44 40 40 40<br />

7.5 x 17 40 40 40 40<br />

8 x 17 40<br />

8 x 18 40 36 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40<br />

8 x 19 40<br />

8.5 x 19 40 42 40 40<br />

Cruze (siehe / voir Opel Astra J)<br />

Trax (siehe / voir Opel Mokka)<br />

Malibu (siehe / voir Opel Insignia)<br />

Captiva (siehe / voir Opel Antara)<br />

CITROEN<br />

C1 (P**** / PG) 5,5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

15" Nacharbeiten / plier le bord 6 x 15 54,1 36 36<br />

6,5 x 15 33 35 35 35<br />

C2 (J* *) 5,5 x 14 4 x 108 24 24 24<br />

90 KW (J*NFS) nur / seul. 16" 6 x 15 65,1 25 25<br />

6.5 x 15 25 25 25 24 24 25<br />

6,5 x 16 26 25 27<br />

C3 6 x 15 4 x 108 25<br />

C3 Picasso 15"- 6.5 x 15 65,1 25 25 25 24 24 25<br />

C3 Pluriel 15"- 6,5 x 16 26 25 27<br />

DS3 15"- 7 x 17 25 25 20 20 20 25


88<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

CITROEN<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

C4 (L / N) 6 x 15 4 x 108 25 25<br />

(N) 6.5 x 15- 6.5 x 15 65,1 25 25 25 24 24 25<br />

DS4 (N) 7 x 16- 6.5 x 16 26 25 27*<br />

*nur / seul. Typ N 7 x 16 25 25 25 27* 27* 25<br />

7 x 17 25 25 20 20 20 25 27*<br />

7.5 x 17 25<br />

C4 Picasso (U / U****) 6,5 x 15 4 x 108 25 25 24 24 25<br />

C4 Grand Picasso (U / U****) 6,5 x 16 65,1 26 25<br />

Typenschein erforderlich 7 x 16 25 25 25 25<br />

avec no. d'homologation 7 x 17 25 25 20 20 20 25<br />

7.5 x 17 25<br />

C4 Picasso (3) 6.5 x 16 5 x 108 43<br />

C4 Grand Picasso (3) 7 x 16 65,1 45 45 45 45 45 45 48<br />

7.5 x 17 45 46 45 46 45 45<br />

8 x 17 45 48 45<br />

8 x 18 45 45 45 42 50 45 45<br />

8.5 x 18 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45<br />

C4 Aircross (B) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

7 x 16 67,1 42 45 38 42 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 46 40 40 45 45<br />

7.5 x 17 40 38 45 45 38 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40 40<br />

8 x 18 45 38 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

8 x 19 40 40 38 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40<br />

DS5 (K) 7 x 17 4 x 108 25 25 20 20<br />

7.5 x 17 65,1 25<br />

C5 ( R ) 7 x 17 5 x 108 32<br />

C6 (T****) 17"-155 KW 8 x 18 65,1 32<br />

Berlingo 7*****, B9 6.5 x 15 4 x 108 25 25<br />

6.5 x 16 65,1 26 25<br />

Typenschein erforderlich 7 x 16 25 25 25 27 27 25<br />

avec no. d'homologation 7 x 17 25 25 20 20 25<br />

7.5 x 17 25<br />

Nemo siehe / voir Fiat Fiorino<br />

C8 siehe / voir Fiat Ulysse II<br />

C-Crosser siehe / voir Mitsubishi Outlander (CW0)<br />

DACIA<br />

Lodgy (SD) 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

Dokker (SD) 6,5 x 15 60,1 35 40 35 35<br />

6,5 x 16 40 35<br />

Typenschein erforderlich 7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

avec no. d'homologation 7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7,5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Logan (SD) 5,5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

Logan MCV (SD) 6 x 15 60,1 36 44<br />

Sandero (SD) 6,5 x 15 42 42 42 40 40 35<br />

6,5 x 16 42 40<br />

7 x 16 44 35 37 45 45 38 35 40<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7,5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Duster (SD / SR) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45 50<br />

7 x 16 66,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 50 40 50 40 45 40 40 45 40 40 40 45 42 42<br />

FIAT<br />

500 (312) 5.5 x 14 4 x 98 35 35<br />

Abarth 16"- 6 x 15 58,1 38<br />

6.5 x 15 35 33 35 35<br />

6.5 x 16 35<br />

*Nacharbeiten / plier le bord 7 x 16 30 35 30<br />

7 x 17 35 28* 35 35<br />

7.5 x 17 30*<br />

500 L (199) 6.5 x 15 5 x 98 27<br />

7 x 16 58,1 26<br />

7 x 17 30<br />

7.5 x 17 35<br />

8 x 18 33<br />

Panda (312) 5.5 x 14 4 x 98 35 35<br />

nicht / pas 4 x 4 6.5 x 15 58,1 35 33 35 35<br />

Bravo (198) 6.5 x 15 4 x 98 35 33 35 35<br />

6.5 x 16 58,1 35<br />

7 x 16 30 35 30<br />

7 x 17 35 28 35 35<br />

7.5 x 17 30<br />

7.5 x 18 28 35


Wheel World<br />

89<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

FIAT<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Grande Punto (199 / Evo) -99 KW 6 x 15 4 x 100 44<br />


90<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

FORD<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Mondeo (BA7) 6.5 x 16 5 x 108 50 43<br />

7 x 16 63,4 45 45 45 45 45 42 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 45 45 45 40<br />

7.5 x 17 45 45 46 45 46 45 40 45 45 40<br />

8 x 17 45 50 40 48 40<br />

8 x 18 45 45 45 45 45 40 40 42 50 42 45 45 40 40 42<br />

8.5 x 18 45 45 45 45 45 45<br />

8 x 19 45 40 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 42 40<br />

8.5 x 20 48 45 45<br />

9 x 20 40 45<br />

Tourneo Connect 6 x 15 5 x 108 44<br />

Transit Connect 6,5 x 15 63,4 45 45 40<br />

6,5 x 16 50 43<br />

7 x 16 45 45 45 45 42 40 45 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 7 x 17 45 45 45 40<br />

avec no. d'homologation 7,5 x 17 45 45 46 46 45 40 45 45<br />

Kuga (DM2) 6.5 x 16 5 x 108 50 43<br />

7 x 16 63,4 45 45 45 45 42 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 45 45 45 40<br />

7.5 x 17 45 45 46 46 45 40 45 45 40 40<br />

8 x 17 45 50 40 48<br />

8 x 18 45 45 45 45 45 40 40 42 40 42 45 45 40 40 42<br />

8.5 x 18 45 45 45 45 45 45<br />

8 x 19 45 40 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 48 45 45<br />

9 x 20 40 45<br />

HONDA<br />

Jazz 5.5 x 15 4 x 100 45*<br />

GE6, GG1,-2,-3,-5,-6, GP1 6 x 15 56,1 44<br />

Insight 6.5 x 15 42 42 42 45 40 40 45<br />

ZE2 -6.5 x 16 6,5 x 16 48 45<br />

*nicht / pas Insight 7 x 16 44 45 45<br />

7 x 17 48 48 48 45<br />

CR-Z (ZF1) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

7 x 16 64,1 42 45 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

Civic FK1, FK2, FK3 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45 50<br />

Typ R, S FN1, 2, 3, 4 7 x 16 64,1 42 45 45 45 42 40 40 45 48 50 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 42 50<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 50 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8 x 19 45<br />

Accord / Tourer 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45 50<br />

CL3, CL4, CL7, CL9, CM1, CM2 7 x 16 64,1 42 45 45 45 42 40 40 45 48 40 45<br />

CN1, CN2, CU1, CU2, CU3, CW1,CW2,CW3 7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

Accord Type R CH1 17"- 7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 42 42 45 50 40 40 40 40 40 40 50 50 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

CR-V RD8, RD9 6,5 x 16 5 x 114.3 50 45<br />

RE5 / RE6 / RE7 17"- 7 x 16 64,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

20“ nur / seul. RE5 / RE6 / RE7 8 x 17 40 40 48<br />

Typenschein erforderlich 7.5 x 18 45 45 42<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 45 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 40 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 45 45<br />

9 x 20 38 40<br />

HYUNDAI<br />

i10 (PA) 5.5 x 14 4 x 100 39 38 43<br />

5.5 x 15 54,1 40<br />

6 x 15 36 36<br />

6.5 x 15 40 40<br />

i20 (PB / PBT) 5.5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

6 x 15 54,1 44<br />

6.5 x 15 42 42 42 40 40 45<br />

6.5 x 16 42 48 45<br />

7 x 16 44 45 45<br />

7 x 17 48 48 48 45


Wheel World<br />

91<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

HYUNDAI<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

ix20 (JC) 6 x 15 5 x 114.3 44<br />

6.5 x 15 67,1 45 45 45 45 40<br />

6.5 x 16 45 45 50<br />

7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 48 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 45 45 45 40 42 42 50<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

i30 (FD / FDH / GDH) 6 x 15 5 x 114.3 44<br />

15" BSD / disque de frein < 300 mm 6.5 x 15 67,1 45 45 45 45<br />

17"- < ET 45 Nacharbeiten / plier le bord 6.5 x 16 45 45 50<br />

7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 48 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 45 45 45 40 42 42 50<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 42 45 50 40 40 40 40 40 40 50 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40<br />

ix35 (EL) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

(LM) 17"- 7 x 16 67,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

< ET 42 Nacharbeiten / plier le bord 7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 40 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

i40 (VF) 7 x 16 5 x 114.3 42* 45* 45* 45* 42* 40* 40* 45 40* 40* 45*<br />

*nicht BSD / pas disque de frein > 300 mm 7 x 17 67,1 45* 40* 40* 40* 45* 45* 45*<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

Veloster (FS) 7 x 17 5 x 114.3 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 67,1 40 45 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

< ET45 Nacharbeiten / plier le bord 8 x 17 40 40 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

Santa Fe (CM) 7.5 x 17 5 x 114.3 40<br />

8 x 18 67,1 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 40 40 40<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 40<br />

Santa Fe (DM) 7.5 x 17 5 x 114.3 40 38 45 42<br />

8 x 17 67,1 40<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40<br />

8 x 19 45<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 40 40 40 40 40<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 38 40<br />

INFINITY<br />

M (Y51) 8 x 18 5 x 114.3 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

nicht / pas BSD / disque de frein 320 mm 8.5 x 18 66,1 40 40 38 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40<br />

9 x 20 38<br />

FX (S51 / S51 N) 9 x 20 5 x 114.3 38<br />

66,1<br />

JAGUAR<br />

XF (CC9) 7.5 x 17 5 x 108 45* 46* 46* 45* 45* 45* 40*<br />

*nicht / pas BSD / disque de frein 355 mm 8 x 17 63,4 45* 50* 48* 45*<br />

8 x 18 45 45 45 45 45 42 50 42 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 45* 45 48 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 20 45 45<br />

9 x 20 40 45<br />

XJ (N*3) 7.5 x 17 5 x 108 45* 46* 46 45* 45* 45* 40*<br />

*BSD / disque de frein max. 320 mm 8 x 17 63,4 45 40<br />

8 x 18 45 45 45 45 42 40 42 45 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 45* 45 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 40<br />

8.5 x 20 45 45<br />

9 x 20 40


92<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

KIA<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Picanto (BA / TA) 5,5 x 14 4 x 100 43 38 35<br />

6 x 15 54,1 44<br />

Rio (UB) 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

6,5 x 15 54,1 42 42 42 40 40 35<br />

6.5 x 16 42 40<br />

7 x 16 38 37 38<br />

7 x 17 38 37 38 38 38 38 38<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Cee'd / Pro Cee'd (ED) 6 x 15 5 x 114,3 44<br />

15" BSD / disque de frein < 300 mm 6.5 x 15 67,1 45 45 45 45 40<br />

Cee'd / Pro Cee'd (JD) 6.5 x 16 45* 45 50<br />

15" BSD / disque de frein max. 280 mm 7 x 16 42 45 45* 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

*BSD / disque de frein max. 300 mm 7,5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 50<br />

8 x 17 40 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45* 50 40 40 40 40 40 40 50 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

Soul (AM) 6 x 15 5 x 114,3 44<br />

Venga (YN / YNS / YNG) 6.5 x 15 67,1 45 45 45 45 40<br />

6.5 x 16 45 45 50<br />

7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 48 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7,5 x 17 45 45 45 40 42 42 50<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 45 40 40 40 40 50 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

Sportage (SL / SLS) 4WD 7 x 16 5 x 114.3 42 38 42 40 40 40 40 40<br />

2WD 17"- 7 x 17 67,1 40 40 40 38 38<br />

7.5 x 17 40 38 38 40 40 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

8 x 18 42 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 40 38 40<br />

8 x 19 40 40 38 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 20 38<br />

9 x 20 38 40<br />

Sorento (XM) 7.5 x 17 5 x 114.3 40<br />

8 x 18 67,1 40 40 40 40 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 40 40<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 40 40 40 40 40<br />

9 x 20 38 40<br />

LANCIA<br />

Ypsilon (312) 7 x 16 4 x 98 30 30<br />

7 x 17 58,1 28<br />

7.5 x 17 30<br />

Delta (844) 7 x 16 4 x 98 30 35 30<br />

nicht / pas Brembo 7 x 17 58,1 35* 28* 35 35<br />

*auch / aussi Brembo 7.5 x 17 30*<br />

7.5 x 18 28* 35*<br />

Phedra siehe / voir Fiat Ulysse II<br />

LANDROVER<br />

Freelander 2 (LF) 6.5 x 16 5 x 108 43<br />

7 x 16 63,4 45 45 45 40 40<br />

7.5 x 17 45 45 46 45 40<br />

8 x 17 45 40 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 45 45 42 40 42 45 40 40 42<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 45 45 45 45<br />

8 x 19 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 20 45 45<br />

9 x 20 40 45<br />

Range Rover Evoque (LV) 7.5 x 17 5 x 108 45 45 40<br />

8 x 17 63,4 45 40 45<br />

8 x 18 45 45 45 45 42 40 42 45 45 40 40 42<br />

8.5 x 18 45 45<br />

8 x 19 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 45 45<br />

9 x 20 40 45<br />

LEXUS<br />

Lexus 6 x 15 5 x 100 38<br />

CT200h A10 (a) 6.5 x 15 54,1 38 38 38 38<br />

6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42 42 40 40 35 35 38 38 38<br />

7 x 17 40 35 35 35 38 38<br />

7.5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

8 x 17 35 38<br />

7.5 x 18 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35


Wheel World<br />

93<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

LEXUS<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

IS 220d (XE2)a 7 x 16 5 x 114.3 42 45 45 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

IS 250 (XE2)a 7 x 17 60,1 46 40 45 45 45<br />

16" BSD / disque de frein max. 296 mm 7,5 x 17 40 38 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

Cabrio 8 x 17- 8 x 17 40 40<br />

7,5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 35 40 40 40 40 40 40 42 40 40 40 45 40 40 40 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 40 40<br />

8 x 19 40 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 42 40 40 40 40 42 40<br />

MAZDA<br />

Mazda 2 (DE, DE1) 6 x 15 4 x 100 36 44<br />

6.5 x 15 54,1 42 42 42 45 40 40 45<br />

6.5 x 16 42 40 45<br />

7 x 16 44 35 37 45 45 38<br />

7 x 17 38 37 45 38 38 38 38 45 38<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Mazda 3 (BK / BL / BM) MPS 17"- 6 x 15 5 x 114.3 44<br />

Mazda 5 (CR1) 16"-17" 6.5 x 15 67,1 45 45 45 40<br />

Mazda 5 (CW) 16"-17" 6,5 x 16 45 45 50<br />

Mazda 6 (GG / GH / GY) MPS 17"- 7 x 16 45 45 45 40 40 45 48 50 45<br />

MX5 (NC1 / NC1E) 16"- ET41- 7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

*nur / seul. Mazda 6 7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 45 50<br />

< ET 44 Nacharbeiten / plier le bord 8 x 17 40 40 48 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 42 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 40 40 45 45 40 50* 50* 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 50* 42 40<br />

Mazda 6 (GJ / GH) 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45 50<br />

7 x 16 67,1 42 45 45 45 42 40 40 45 48 50 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 45 45 45 45 40 40 42 45 50<br />

8 x 17 40 40 48 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 42 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

CX-5 (KE / GH) 7 x 17 5 x 114.3 46 40 40 40 45 45<br />

7.5 x 17 67,1 40 38 45 38 40 40 42 45 50<br />

8 x 17 40 40 48<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 42 50 50 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 38 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 38 45<br />

9 x 20 38 40<br />

CX-7 (ER) 7.5 x 17 5 x 114.3 40 45 45 40 45 40<br />

8 x 17 67,1 40 40 48 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

< ET 44 Nacharbeiten / plier le bord 8 x 18 45 40 40 40 40 40 42 50 50 40 45 40 40 45 40 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 38 40 40<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 38 45<br />

9 x 20 38 40<br />

MCC<br />

Smart Forfour siehe / voir Mitsubishi Colt Z30<br />

MERCEDES<br />

A-Klasse (169) 6 x 15 5 x 112 43* 43*<br />

*-85 KW 6,5 x 16 66,6 50 50<br />

7 x 16 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50<br />

7 x 17 46 50<br />

Typenschein erforderlich 7,5 x 17 47 50 47 47 47 47 45 45 50<br />

avec no. d'homologation 8 x 17 50 45 48 45 45 48 45<br />

8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45<br />

A-Klasse (176 / 245G) A 250 17"- 6,5 x 16 5 x 112 49 40 40<br />

B-Klasse (245 / 245G / 246) B 250 17"- 7 x 16 66,6 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50<br />

7 x 17 46 50<br />

15" auf Anfrage / sur demande 7,5 x 17 47 50 42 47 47 47 47 45 45 50<br />

16" BSD / disque de frein max. 295 mm 8 x 17 48 50 45 48 45 45 48 45<br />

8.5 x 18- Nacharbeiten / plier le bord 8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 18 45 45 46 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 45 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 45 46 46 45 45 45<br />

Citan (X) 6 x 15 5 x 108 44<br />

6.5 x 15 60,1 45 45<br />

Typenschein erforderlich 6.5 x 16 43<br />

avec no. d'homologation 7 x 16 45 45 45 45 40


94<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

MERCEDES<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

W203 / 203K / 203CL 6.5 x 15 5 x 112 38 38<br />

15" -125 KW 7 x 16 66,6 38 36 35 35 37 38 37<br />

16" -170 KW 7.5 x 17 35 38 38 35 35 35 35<br />

mit / avec Sportpaket AMG 17"- 8 x 17 35 35 35 35<br />

BBS mit Adapter / avec adapteur Fr. 298,- 8 x 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 35 35 30 30<br />

avec no. d'homologation 8,5 x 19 30 30 35 32 35 32 32 35 30 30<br />

W204 7 x 16 5 x 112 45 38 38 40 45 45 45 48 38 45<br />

W204K 7 x 17 66,6 40 40<br />

16" BSD / disque de frein max. 295 mm 7.5 x 17 47 50 38 47 38 45 45 50<br />

>170 KW 7.5 x 17- 8 x 17 48 45 50 45 47 48 45 45 48 45<br />

Sportpaket 7.5 x 17"- 8 x 18 45 48 45 45" 38" 45 45 45 45 50 40 45 50 50 45" 50 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

" auch / aussi AMG 8.5 x 18 45 45" 46 45 45" 42 42 42<br />

*nur HA / seul. arrière / Nacharbeiten / plier le bord 8 x 19 45 45 45 50 45" 45<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 45 45" 45 45 40" 40 45 46 46 45 45 40 45 40 42 42<br />

avec no. d'homologation 9.5 x 19* 45 45" 40 40<br />

CLA (117 / 245G) 6.5 x 16 5 x 112 49 40 40<br />

CLA 250 4-Matic 17"- 7 x 16 66,6 45 48 48 48 48 45 45 45 48 38 45<br />

7 x 17 46 40<br />

16" BSD / disque de frein max. 295 mm 7.5 x 17 47 50 42 47 47 47 47 45 45 50<br />

8.5 x 18- Nacharbeiten / plier le bord 8 x 17 48 50 45 48 45 45 48 45<br />

*nur HA / seul. arrière / Nacharbeiten / plier le bord 8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 50 40 45 50 50 45 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 47 46 45 45 42 42 42<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 45 45 45 50 45 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 48 45 46 46 45 45 45 40 42 42<br />

W211 7 x 16 5 x 112 38" 36" 35" 35" 37" 38" 37"<br />

(E400 CDI + E500 8 x 17-) 7.5 x 16 66,6 35<br />

7 x 17 40" 37"<br />

"nicht / pas 211K 7.5 x 17 35 38 38 35 35 35 35<br />

8 x 17 38 35 37 35<br />

8 x 18 35 35" 35 38 35 35 35 35 40" 35 35 35 35 35 35 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 35 35 35 35 30 30 35"<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 35" 30"<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 32 35 32 32 35 30 35 35 35"<br />

W212 7 x 16 5 x 112 45" 38" 38" 36" 45" 45" 37" 38"<br />

4-Matic 8 x 17- 7.5 x 16 66,6 45 35<br />

"nicht / pas W212K 7.5 x 17 37 35 35 47 47 45 45 35<br />

8 x 17 45 40 45" 48 45 45<br />

8 x 18 42 48 45 48 45 45 45 45 40" 45 35 35 45 45 48 35 45 45<br />

8.5 x 18 45 46 45 42" 42" 42"<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 45 45 45 45"<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 40 40" 45 46 46 45 45 40 45 40 42"<br />

9.5 x 19 45 45 40 40 40<br />

8.5 x 20 44 45 45<br />

9 x 20 45 45 42<br />

W207 7.5 x 17 5 x 112 37 35 35 38 35 38 35 35 35<br />


Wheel World<br />

95<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

MINI<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

R50, R56, Mini-N inkl. Clubmann 6 x 15 4 x 100 36 44<br />

UKL-C / K / L inkl. Clubmann + Cabrio 6.5 x 15 56,1 42 42 42 45 40 40 45 35<br />

( M12 x 1,5 ab / de Facelift M14 x 1,25 ) 6,5 x 16 42 48 45<br />

7 x 16 44 35 37 45 45 38<br />

7 x 16- < ET 44 Nacharbeiten / plier le bord 7 x 17 48 37 45 38 38 38 48 45 45<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Countryman (UKL / X, UKL / N1) 7 x 16 5 x 120 44 35 44 45 35<br />

Paceman (UKL-C / X) 7 x 17 72,5 45<br />

< ET 43 Nacharbeiten / plier le bord 7.5 x 17 45 45 43 45<br />

8 x 18 45 35 35 35 40 42 45 50 45 45 45 35 35 40<br />

8.5 x 18 35 35 45 35 35<br />

8 x 19 45 40<br />

8.5 x 19 35 35 35 45 35<br />

MITSUBISHI<br />

Space Star (A00 / Z30) 5.5 x 14 4 x 100 39 38<br />

15" Nacharbeiten / plier le bord 6 x 15 56,1 36<br />

Colt Z30, Z3B 6 x 15 4 x 114.3 44<br />

6,5 x 15 67,1 40<br />

7 x 16 40<br />

7 x 17<br />

Lancer (CY0) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

Ralliart 177 KW 18"- 7 x 16 67,1 42 45 45 45 42 40 40 45 48 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17- < ET 45 Nacharbeiten / plier le bord 7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 50 50 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 50 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 45 40 42 40<br />

Lancer EVO 6+7+8+9+10 8.5 x 18 5 x 114.3 38<br />

" nur / seul. EVO 10 8.5 x 19 67,1 35<br />

9 x 20 38"<br />

ASX (GA0) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

7 x 16 67,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 40 40 45 40 40 42 42<br />

8 x 19 45 40<br />

Outlander (CW0 / CWB) 7 x 16 5 x 114.3 38 40 40 40 40<br />

7.5 x 16 67,1 35<br />

7.5 x 17 40 38 38 40 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8 x 17 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 38 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40 38 40<br />

8 x 19 40 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40<br />

9 x 20 38 35<br />

Grandis (NA0W) 6,5 x 16 5 x 114,3 45 45<br />

7 x 16 67,1 42 38 42 40 40 40 40 40<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

Typenschein erforderlich 7,5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 17 40 40 40<br />

7,5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 40 42 42<br />

NISSAN<br />

Pixo (HF) 5.5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

5.5 x 15 54,1 40<br />

Micra (K12) 5,5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

Note (E11) 15"- 5.5 x 15 60,1 45<br />

6 x 15 36 44<br />

6.5 x 15 42 42 42 45 40 40 45<br />

6,5 x 16 42 40 45<br />

7 x 16 44 45 45 38<br />

7 x 17 38 45 38 38 38 38 45<br />

Micra (K13) 5.5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

5.5 x 15 60,1 45<br />

6 x 15 44<br />

6.5 x 15 42 42 42 45 40 40 45<br />

6.5 x 16 48 45<br />

7 x 16 44 45 45<br />

7 x 17 48 48 48 45


96<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

NISSAN<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Qashqai (J10) 7 x 16 5 x 114.3 38 40 40 40 40 40<br />

16" - BSD / disque de frein max. 296 mm 7.5 x 16 66,1 35<br />

Murano (Z50) 18"- 7 x 17 40 40 40 38<br />

7.5 x 17 40 38 38 40 40 40<br />

*nicht / pas Murano 8 x 17 40 40 40<br />

7,5 x 18 38* 38*<br />

8 x 18 40 40 40* 40* 40 40* 40 40 40 40* 40 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40 38 40*<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 40* 38* 40* 40<br />

avec no. d'homologation 8,5 x 19 40 40 40 40 40 40 40*<br />

8.5 x 20 38*<br />

9 x 20 38 35<br />

Juke (F15) 20" nur / seul. 4WD 6.5 x 16 5 x 114.3 45<br />

16" - BSD / disque de frein max. 296 mm 7 x 16 66,1 42 45 38 42 40 40 45 40 40 45<br />

X-Trail (T31) 7 x 17 46 40 40 40 45 45<br />

Murano (Z51) 18"- 7.5 x 17 40 38 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

*nicht / pas Murano 7.5 x 18 45* 45* 42*<br />

8 x 18 42 45 40 40 40* 40* 40 40* 40 40 40 40 45* 40 40 40 40 45* 40 40 42* 42*<br />

8.5 x 18 40 40 45 40* 38 40*<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40 40* 38* 40 40<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 40 40 45 42* 45 45 40 40 40 45 40 42* 40*<br />

8.5 x 20 38*<br />

9 x 20 38 40<br />

OPEL<br />

Adam (S-D) 5.5 x 14 4 x 100 39 38<br />

6 x 15 56,6 36 36<br />

18" Nacharbeiten / plier le bord 6.5 x 15 42 42 42 35 40 40 35 35<br />

6.5 x 16 42 40 35<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 35<br />

7.5 x 17 38 40 38 38<br />

7.5 x 18 35<br />

8 x 18 35 35 38<br />

Agila II (H-B) 5.5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

5.5 x 15 54,1 45<br />

6 x 15 36 44<br />

6.5 x 15 42 42 42 45 40 40 45<br />

6.5 x 16 42 48 45<br />

7 x 16 44 45 45<br />

7 x 17 48 48 48 45<br />

Astra H (4 x 100) 6,5 x 15 4 x 100 35 35 33 35 35 35<br />

6,5 x 16 56,6 40 35<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7,5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Corsa C (4 x 100) -6.5 x 16 5,5 x 14 4 x 100 39 38<br />

Corsa D (4 x 100) 6 x 15 56,6 36 36<br />

*nicht / pas 92 KW 6.5 x 15 42 42 42* 35 40 40 35 35<br />

6,5 x 16 42 40 35<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Corsa C (5 x 110) -7 x 17 6.5 x 15 5 x 110 35 35<br />

Corsa D (5 x 110) OPC 16"- 6.5 x 16 65,1 38<br />

Astra H (5 x 110) OPC 17"- 7 x 16 38 35* 38 34* 35 35 38 40 40<br />

*nicht / pas Corsa C 7 x 17 40 35 35 35 40<br />

7.5 x 17 38 38 36 35 38<br />

Astra J 6.5 x 16 5 x 105 39 39<br />

Mokka J-A -8 x 18 7 x 16 56,6 38 40 38 40 40<br />

7 x 17 40 40 40 40<br />

7.5 x 17 38 38 40<br />

8 x 18 40 38 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40<br />

8 x 19 40<br />

8.5 x 19 40 42<br />

Astra J GTC 17"- 6.5 x 16 5 x 115 41 41<br />

Ampera (D1 / JOI) -8 x 18 7 x 16 70,2 38 40 36 40 40<br />

Cascada 17"- 7 x 17 44* 40 40 40<br />

7.5 x 17 40* 40 40 40<br />

8 x 17 40<br />

*nicht / pas Cascada 8 x 18 40 36 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40<br />

8 x 19 40<br />

8.5 x 19 40 42 40 40<br />

Antara L-A 7 x 16 5 x 115 38 40 36 40 40<br />

7 x 17 70,2 40 40 40<br />

7,5 x 17 40 40 40 40<br />

8 x 18 40 36 40 40 40 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 40 40 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 40<br />

8,5 x 19 40 42 40 40


Wheel World<br />

97<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

OPEL<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Meriva B (S-D Monocab B) 6,5 x 15 5 x 110 35 35<br />

OPC 16"- 6,5 x 16 65,1 38<br />

Zafira B (A-H Monocab V) OPC 17"- 7 x 16 38 35* 38 34 35 35 38 40<br />

*nicht / pas Zafira 7 x 17 40 35 35 35 40<br />

Typenschein erforderlich 7.5 x 17 38* 38 36 35 38<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 35 35 35 35 35 35 35<br />

Vectra C 6,5 x 15 5 x 110 35 35<br />

15"- 129 KW 6,5 x 16 65,1 38<br />

16" nicht / pas BSD / disque de frein 345 mm 7 x 16 38 35 38 34 35 35 38 40 40<br />

OPC 7.5 x 17- 7 x 17 40 35 35 35 40<br />

7.5 x 17 38 38 36 35 38<br />

"Bimecc-Anwendung 5 x 112 7.5 x 18 42<br />

8 x 18 35 35 35 40 35 35 35 35<br />

8,5 x 18 40 35" 35<br />

8 x 19 35<br />

8,5 x 19 40 35" 40<br />

Insignia 7.5 x 17 5 x 120 45" 35<br />

nicht / pas OPC 8 x 17 67,1 35 35 35<br />

* auch / aussi OPC 8 x 18 35 35* 32* 38* 30* 45 45* 35 35<br />

" nicht / pas BSD / disque de frein 355 mm 8.5 x 18 35" 35* 35* 35 30*<br />

8 x 19 45 30<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 35" 35* 32* 32 32* 32 30* 45* 35* 35<br />

avec no. d'homologation 9.5 x 19 38" 35<br />

9 x 20 30* 35*<br />

Zafira Tourer P-J / SW, P-V / SW 6.5 x 16 5 x 115 41 41<br />

7 x 16 70,2 38 40 36 40 40<br />

16" - BSD / disque de frein max. 300 mm 7 x 17 44 40 40<br />

7,5 x 17 40 40 40 40<br />

8 x 18 40 36 40 40 40 40 40 40<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 40 40 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 40<br />

8,5 x 19 40 42 40 40<br />

PEUGEOT<br />

107 5,5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

15" Nacharbeiten / plier le bord 6 x 15 54,1 36 36<br />

6,5 x 15 35 35 35<br />

206 (-7 x 17) 5,5 x 14 4 x 108 24 24<br />

207 (15"-) 6 x 15 65,1 25<br />

307 (15"-) 6.5 x 15 25 25 25 24 24 25<br />

308 4*****,4 6,5 x 16 26 25 27<br />

(6.5 x 15-) CC (7 x 16-) 7 x 16 25 25 25 27 27 25<br />

15" - BSD / disque de frein max. 283 mm 7 x 17 25 25 20 20 20 25 27<br />

7.5 x 17 25<br />

208 6 x 15 4 x 108 25 25<br />

15" nicht / pas BSD / disque de frein 302 mm 6.5 x 15 65,1 25 25 25 24 24 25<br />

6,5 x 16 25<br />

7 x 17 25 25 20 20 20 25<br />

308 (L) 6.5 x 15 5 x 108 45 45<br />

6.5 x 16 65,1 43<br />

7 x 16 45 45 45 45 45 48<br />

7.5 x 17 45 46 45 46 45 45 45<br />

8 x 17 45 48 45<br />

8 x 18 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 18 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45<br />

407 6,5 x 16 5 x 108 43<br />

Coupé 17"- 7 x 16 65,1 45 45 45 45 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 40<br />

Typenschein erforderlich 7,5 x 17 45 46 46 45 40 45 45 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 45 45 45 45 40 40 42 40 42 45 40 40 42<br />

8.5 x 18 45 45 45 45<br />

8 x 19 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 42<br />

508 Typ 8 7 x 16 5 x 108 45* 45* 45* 45* 40* 40* 45* 40* 40* 40*<br />

RXH 7.5 x 17- 7 x 17 65,1 45* 40*<br />

*nicht / pas 133 + 150 KW 7.5 x 17 45 46 46 45 40 45 45 40<br />

8 x 17 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 45 45 45 45 40 40 42 40 42 45 45 40 40 42<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 45 45 45 45 45*<br />

8 x 19 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 40 42<br />

4008 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

7 x 16 67,1 42 45 38 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45<br />

7,5 x 17 40 38 45 38 40 40 42 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

8 x 18 38 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40 40<br />

8 x 19 40 40 38 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40


98<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

PEUGEOT<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

3008 Typ OU**** 7 x 16 4 x 108 25 25 27 27<br />

5008 Typ O**** 7 x 17 65,1 25 25 20 20 20 25<br />

Typenschein erforderlich 7.5 x 17 25<br />

avec no. d'homologation<br />

Partner Typ 7****, B9<br />

siehe / voir Citroen Berlingo<br />

Bipper (A, 225 L)<br />

siehe / voir Fiat Fiorino<br />

4007 siehe / voir Mitsubishi Outlander (CW0)<br />

806 siehe / voir Fiat Ulysse<br />

807 siehe / voir Fiat Ulysse II<br />

PORSCHE<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

Boxster / S, Cayman / S 987 8.5 x 19 5 x 130 51<br />

10 x 19 71,5 38<br />

996 8.5 x 19 5 x 130 51<br />

*nur / seul. S4,GT2,GT3,Turbo 11 x 19 71,5 56<br />

Typenschein erforderlich 12 x 19* 45<br />

avec no. d'homologation<br />

997 8.5 x 19 5 x 130 51<br />

*nicht / pas GT2 9 x 19 71,5 53<br />

"nur / seul. Turbo, Carrera 4S 11 x 19* 56<br />

nicht Keramikbremse / pas frein ceramic 12 x 19 45<br />

Typenschein erforderlich 9.5 x 20" 49<br />

avec no. d'homologation 11.5 x 20" 47<br />

991 8.5 x 19 5 x 130 51<br />

Carrera /-S 11 x 19 71,5 56<br />

nicht Keramikbremse / pas frein ceramic 9 x 20 49<br />

Typenschein erforderlich 11.5 x 20 47<br />

avec no. d'homologation 11.5 x 20 65<br />

RENAULT<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Twingo (N) -74 KW 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

6.5 x 15 60,1 35 35 33 35 35 35<br />

6.5 x 16 35<br />

7 x 16 38 35 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 38 38 38 38 35 38<br />

Twingo RS (N) 6.5 x 16 4 x 100 42 40 45<br />

Wind (N) 7 x 16 60,1 44 45 45<br />

7 x 17 48 48 48 45<br />

7.5 x 17 40 40<br />

Captur (R) 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

6.5 x 15 60,1 35 35 35 35 35<br />

6.5 x 16 40<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38 35<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

8 x 18 35<br />

Clio III (R) 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

Clio IV (R) GT 16"- 6,5 x 15 60,1 42 42 42 35 40 40 35 35<br />

Modus (P) 6,5 x 16 42 40 35<br />

7 x 16 44 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 35 38<br />

7,5 x 17 38 40 38 38 40<br />

Clio Sport 7.5 x 17 5 x 108 53<br />

60,1<br />

Scénic (JM) 6.5 x 15 4 x 100 42 42 35 40 40 35 35<br />

Mégane (M) 6,5 x 16 60,1 42 40 35<br />

7 x 16 38 37 35 35 38<br />

Typenschein erforderlich 7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 38<br />

avec no. d'homologation 7.5 x 17 40 38 40<br />

Mégane (M) 2.0 dCi 110 KW 6.5 x 16 5 x 108 43<br />

7 x 16 60,1 45 45 45 45 45 42 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 45 45 45 40<br />

7.5 x 17 45 46 45 46 45 40 45 45 40<br />

8 x 17 45<br />

8 x 18 45 45 40 40 42 40 42 45 45 40 40 42<br />

Mégane (Z) GT 18"- 6.5 x 15 5 x 114.3 45 45 45* 45 40<br />

Scénic (JZ) 6.5 x 16 66,1 45* 45 50* 40<br />

Fluence (Z) 7 x 16 42 45 45* 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

15" nur / seul. BSD / disque de frein


Wheel World<br />

99<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

RENAULT<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Espace (K) 7.5 x 17 5 x 108 45 46 46 45 40<br />

8 x 17 60,1 45<br />

8 x 18 45 45 45 42 40 42 45 40<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 45 45 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45<br />

Kangoo II (W / FW) 6.5 x 15 5 x 108 45 45 40<br />

6,5 x 16 60,1 43<br />

7 x 16 45 45 45 45 42 40 40 40 40<br />

7 x 17 45 45 45 40<br />

7.5 x 17 45 45 40 45 45 40<br />

Laguna (T) 7 x 16 5 x 114.3 42 45 38 42 40 40 45 40 40 40 40<br />

Latitude (T) 7 x 17 66,1 46 40 40 40 45 45<br />

16"-131 KW 7.5 x 17 40 38 45 45 45 40 40 42 42 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45 42 42<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

Koleos (Y) 7 x 17 5 x 114.3 40 40 40 38 38<br />

7.5 x 17 66,1 40 38 38 40 40 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

7.5 x 18 38 38<br />

8 x 18 38 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

8 x 19 40 40 38 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40<br />

Trafic siehe / voir Opel Vivaro<br />

SAAB<br />

9-3 (YS3D..) ET40- 6.5 x 15 5 x 110 35 40 35<br />

9-3 (YS3F..) 6,5 x 16 65,1 38<br />

9-5 (YS3E..) -7.5 x 17 ET40- 7 x 16 38 38 34 35 35 38 40<br />

7 x 17 40 35 35 35 40<br />

BSD / disque de frein 345 mm 17"- 7.5 x 17 38 36 35 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35 35 35<br />

9-5 (YS3G) siehe / voir Opel Insignia<br />

SEAT<br />

Mii (AA / AAN) siehe / voir VW up!<br />

Ibiza (6 L) / Toledo (NH) 5,5 x 14 5 x 100 35 35<br />

14" -63 KW, 15"-110 KW 6 x 15 57,1 38 38<br />

ohne / sans 4-Kolbenbremse 6.5 x 15 38 38 38 38 35 38 35<br />

Ibiza (6J / 6JN) 6.5 x 16 40 38<br />

14" -77 KW 7 x 16 42 42 40 40 35 35 38 40<br />

Cupra 7 x 17 40 35 35 35 38 38 38<br />

15" BSD / disque de frein max. 288 mm 7.5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

nicht / pas Brembo 8 x 17 35 35 38<br />

7.5 x 18 38 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

Exeo (3R / 3RN) 7 x 16 5 x 112 42 38 38 38 36 35 35 35 38 37 40<br />

155 KW 7.5 x 17- (-ET38) 7 x 17 57,1 40 37 40<br />

* nicht / pas, BSD / disque de frein 320 mm 7.5 x 17 35 35 42* 38 38 35 38 35 35 35 35<br />

8 x 18 42* 35 35 38 35 35 35 35 40 35 37 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 38 35 35 35<br />

8 x 19 40* 35<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

Altea / Toledo (5 P / 5 PN) 15"- 118 KW 6 x 15 5 x 112 43 43<br />

Leon (1 P) 15" - 118 KW 6.5 x 15 57,1 48 48" 45<br />

Leon Cupra (1 P) 17"- 6,5 x 16 50 50 50<br />

15" BSD / disque de frein max. 288 mm 7 x 16 45 48 48" 48 48 45 45 48 48 50 45<br />

* nicht / pas, BSD / disque de frein 345 mm 7 x 17 46 50<br />

" nicht / pas Altea 7,5 x 17 50 45* 47 47" 47 47 45 46 45 50<br />

8 x 17 45 50 45 48 45 45 48 45<br />

8 x 18 45* 48 45 48 45 45 45 45 50 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 45 45 47 46 45 45<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45* 45 45 50" 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 48 45 46 46 45 45 45<br />

Leon (5F) 6 x 15 5 x 112 43 43<br />

15" BSD / disque de frein max. 288 mm 6.5 x 15 57,1 38 38 38 38<br />

6.5 x 16 50 50 50<br />

7 x 16 42 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50 45<br />

7 x 17 40 50 40<br />

7.5 x 17 50 45 47 47 47 47 45 46 45 50<br />

8 x 17 45 45 48 45 45 45<br />

7.5 x 18 45<br />

8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 18 45 45 47 46 45 45<br />

8 x 19 45 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 48 45 46 46 45 45 45<br />

Alhambra (7MS) siehe / voir Sharan (7M)<br />

Alhambra (7 N) siehe / voir Sharan (7 N)


100<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

SKODA<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Citigo (AA / AAN) siehe / voir VW up!<br />

Octavia (1U) 5,5 x 14 5 x 100 35* 35*<br />

Fabia (5J) 6 x 15 57,1 38<br />

RS nicht / pas BSD / disque de frein 312 mm 6.5 x 15 38 38 38 38 35 38 35<br />

Rapid (NH) 6.5 x 16 40 38<br />

Roomster (5J) 7 x 16 42 42 40 40 35 35 38 38 40<br />

Praktik (5J) 7 x 17 40 35 35 35 38 38 38<br />

* nicht / pas Octavia + Fabia RS 7.5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

Octavia (1Z) 15" -110 KW 6 x 15 5 x 112 43 43<br />

Octavia Scout (1Z) 16"- 6,5 x 15 57,1 38 48 45 40<br />

Superb (3T) 16"- 6,5 x 16 42 40 40<br />

Yeti (5 L) 16"- 7 x 16 45 48 48* 48 48 45 45 48 48 50 45 40<br />

7 x 17 46 50<br />

*nur / seul. Octavia 7,5 x 17 50 45" 47 47* 47 47 45 46 45 50 40<br />

" nicht / pas, BSD / disque de frein 345 mm 8 x 17 45 50 45 48 45 45 48 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 45" 48 45 45 48 45 45 45 45 50 40 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 45 45 47 46 45 45 42 42<br />

8 x 19 45" 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 48* 40 45 46 46 45 45 45 40 42 42<br />

Octavia (5E) 7 x 16 5 x 112 42 45 48 48 48 40 45 45 48 48 50 45 40<br />

135 + 165 KW 17"- 7 x 17 57,1 40 50 40<br />

* nicht / pas Kombi 4 x 4 + RS 7.5 x 17 50 42* 47 47 47 47 45 46 45 50<br />

8 x 17 45 40 45 48 45 45 48<br />

7.5 x 18 45<br />

8 x 18 45* 48 45 48 45 45 45 45 50 40 45 50 50 45 48 50 45 45 45 45 45 45 42*<br />

8.5 x 18 45 45 47 46 45 45 42 42<br />

8 x 19 45* 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 48 40 45 46 46 45 45 45 40 42 42<br />

SUBARU<br />

Justy M3 5,5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

> 14" Nacharbeiten / plier le bord 6 x 15 54,1 36 36<br />

6.5 x 15 40 40 35<br />

Trezia D1(a) 6 x 15 5 x 100 38<br />

6.5 x 15 54,1 38 38 38 35 35<br />

6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42 42 40 40<br />

7 x 17 40 35 35 35 38 38<br />

BRZ (ZC) siehe / voir Toyota GT86<br />

Impreza (GD / GG, GD / GGS, G3, G3S) 6 x 15 5 x 100 38<br />

XV (G3) 6.5 x 15 56,1 38 38 38<br />

WRX 16"- 6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42 42 40 40 38 38 38 40<br />

- ET 42 auf Anfrage / sur demande 7 x 17 40 38 45 45<br />

Typenschein erforderlich 7.5 x 17 38 38 38 48 38<br />

avec no. d'homologation 7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 48 45 45<br />

XV (G4) 7 x 17 5 x 100 40 45 45<br />

7.5 x 17 56,1 38 38 38 48 38<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 48 45 45<br />

Impreza STI ab / de Mod. 05 8 x 17 5 x 114,3 40<br />

(GD / GG / G3) 8 x 18 56,1 40 40 40 40* 45* 40* 40<br />

* auf Anfrage / sur demonde 8,5 x 18 40 40 50 50 40*<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 40<br />

avec no. d'homologation 8,5 x 19 40 40 40 50 40*<br />

Legacy (BL / BL) 6 x 15 5 x 100 38<br />

(BM / BR / BRS) 7 x 16- 6.5 x 15 56,1 38 38<br />

Outback 16"-, 191 KW 17"- 6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42 42 40 40 40<br />

- ET 42 auf Anfrage / sur demande 7 x 17 40 45 45<br />

Typenschein erforderlich 7.5 x 17 38 38 38 48<br />

avec no. d'homologation 7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 48 40 45 45 45<br />

Forester 6.5 x 15 5 x 100 38 38 38<br />

SG, SGS, SGG 6.5 x 16 56,1 40<br />

SH, SHS 7 x 16 42 42 40 38 38 40<br />

SJ, SH 16" -110 KW 7 x 17 40 38 38 38<br />

Typenschein erforderlich 7,5 x 17 38 38 38<br />

avec no. d'homologation 7,5 x 18 38 38 42<br />

B9 Tribeca 8 x 18 5 x 114,3 40<br />

WX 8.5 x 19 56,1 40 40<br />

SUZUKI<br />

Splash (EX) siehe / voir Opel Agila II<br />

Swift (MZ) -75 KW / (NZ) -69 KW 15"- 5,5 x 14 4 x 100 43 38 43<br />

Schrauben / vis M12 x 1.5 6 x 15 54,1 36 44<br />

Swift (EZ) / (FZ) 15"- 6,5 x 15 42 42 42 40 40 45<br />

Muttern / ecrous M12 x 1.25 6,5 x 16 42 40 45<br />

7 x 16 44* 37 45* 45* 38<br />

*nicht / pas FZ 7 x 17 38 37 40 38 38 38 38 38<br />

7,5 x 17 38 40 38 38 40


Wheel World<br />

101<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

SUZUKI<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Swift Sport (MZ) 92 KW 6 x 15 5 x 114.3 44<br />

Swift Sport (NZ) 100 KW 16"- 6.5 x 15 60,1 45 45 45 45 40<br />

6.5 x 16 45 45<br />

7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

Kizashi (FR) 6.5 x 16 5 x 114.3 45 45 50<br />

7 x 16 60,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 50 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 40<br />

8 x 19 45 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

Grand Vitara (JT) 6,5 x 16 5 x 114,3 45 45<br />

7 x 16 60,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 40 40 40 45 45 45<br />

7,5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

Typenschein erforderlich 7,5 x 18 45 45 42<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 38 40<br />

8 x 19 45 40 38 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 38<br />

9 x 20 38 40<br />

SX4 (EY / GY) 6 x 15 5 x 114,3 44<br />

SX4 S-Cross (JY) 6.5 x 15 60,1 45 45 45 45<br />

6.5 x 16 45 45 50<br />

7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 48 50 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

< ET45 Nacharbeiten / plier le bord 7.5 x 17 40 45 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

8 x 17 40 40 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 45 40 45 42 42<br />

8 x 19 45 40 40<br />

TOYOTA<br />

Aygo (AB1) 5,5 x 14 4 x 100 39 38 35<br />

6 x 15 54,1 36 36<br />

15" Nacharbeiten / plier le bord 6,5 x 15 35 35 35 35<br />

Yaris (XP9 / XP9F) 14"- 51 KW 5,5 x 14 4 x 100 39 38 43<br />

Yaris XP13M(a) / N(a) 15"- 6 x 15 54,1 36 36<br />

6.5 x 15 42 42 42 35 40 40 35 35<br />

XP13 > 6.5 x 16 Nacharbeiten / plier le bord 6,5 x 16 42 40 35<br />

7 x 16 38 35 37 35 35 38<br />

7 x 17 38 37 38 38 38 38 38<br />

7,5 x 17 38 38 38<br />

Yaris Club XP13M(a) 6 x 15 4 x 100 36 44<br />

Yaris TS (XP9) 6.5 x 15 54,1 42 42 42 45 40 40 35<br />

*XP9 ET40 6.5 x 16 42 48*<br />

IQ (AJ1) 6 x 15 - 6.5 x 16 ET42 7 x 16 44 45 45<br />

7 x 17 48 45 38 38 38 48<br />

7.5 x 17 38 40 38 38 40<br />

GT86 (ZN / GC / GF) 6.5 x 16 5 x 100 40<br />

7 x 16 56,1 42 42 40 40 35 35 38 38 40<br />

7 x 17 40 35 35 38 38<br />

7.5 x 17 38 38 38 35 35 48 38<br />

8 x 17 35 38 38<br />

7.5 x 18 38 42<br />

8 x 18 35 35 48 35 35 40 45 45<br />

8.5 x 18 35<br />

9.5 x 18 45 45<br />

Avensis (T25) 6 x 15 5 x 100 38<br />

Celica 1.8 (T23) 6.5 x 15- 6.5 x 15 54,1 38 38 38 35 35<br />

Urban Cruiser (XP11) 16"- 6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42* 42* 40 40 35 35 38 38 40<br />

7 x 17 40 35 35 38 38<br />

* nur / seul. T25 7.5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

8 x 17 35 35 38 38<br />

7.5 x 18 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35<br />

Prius (HW2) nur / seul. 16" 6 x 15 5 x 100 38<br />

Prius XW3(a), XW3 P 6.5 x 15 54,1 38 38 38<br />

Verso-S XP12(a) 6.5 x 16 40<br />

7 x 16 42 42 40 40 38 38 40<br />

7 x 17 40 35 38 38


102<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

TOYOTA<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Prius Plus XW3(a) / XW4(a) 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

7 x 16 60,1 45 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 40 40 40 45 45<br />

7,5 x 17 40 38 38 40 40 42 40<br />

7,5 x 18 45 45<br />

8 x 18 38 45 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 45<br />

8 x 19 40 40 40<br />

Toyota Auris (E15) 6 x 15 5 x 114.3 44<br />

Hybrid HE15U(a) -18" 6.5 x 15 60,1 45 45 45 45 45<br />

6.5 x 16 45 45 50<br />

15" nicht / pas BSD / / disque de frein 295 mm 7 x 16 42 45 45 45 42 40 40 45 40 40 45<br />

7 x 17 46 40 40 40 45 45 45<br />

7.5 x 17 40 38 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

7.5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 40 40<br />

8 x 19 40 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 42 40 40 40 42 40<br />

Corolla Verso (R1) 6,5 x 16 5 x 114,3 45 45<br />

Avensis (T25) 110+130 KW 7 x 16 60,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

Avensis (T27) 7 x 17 46 40 40 40 45 45<br />

7,5 x 17 40 45 45 45 40 40 42 45 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

7,5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 40 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 40 40<br />

8 x 19 40 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 42 40 40 40 40 42 40<br />

Verso (AR2) 7 x 16 5 x 114,3 38 40 40 40 40 40<br />

7.5 x 16 60,1 35<br />

7.5 x 17 40 38 38 40 40 40<br />

8 x 17 40 40 40<br />

8 x 18 38 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40<br />

8.5 x 18 40 40 40 38 40<br />

8 x 19 40 40 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 40 40 40 40 40<br />

RAV 4 (A2) -7.5 x 17 ET40 6,5 x 16 5 x 114.3 45 45<br />

(XA3) 7 x 16 60,1 42 45 45 42 40 40 45 40 40 40<br />

7 x 17 40 40 40 45 45<br />

7.5 x 17 40 38 45 38 40 40 42" 45 40<br />

8 x 17 40 40 40 45<br />

7,5 x 18 45 45 42<br />

8 x 18 42 45 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 40 40 45 40 45 40 40 42 42<br />

8.5 x 18 40 40 45 45 40 38 40<br />

8 x 19 45 40 38 40 40<br />

8.5 x 19 40 40 45 42 45 45 40 40 40 45 40 42 40<br />

8.5 x 20 38 45<br />

9 x 20 38 40<br />

VOLVO<br />

C30 (M, M-2D) -8 x 18 6 x 15 5 x 108 44<br />

S40 / V50 (M) -8 x 18 6,5 x 15 63,4 43 45 45 45 40<br />

V40 (M) 6,5 x 16 50 43<br />

V70 XC (S) 6.5 x 16-7.5 x 17 7 x 16 45 45 45* 45 45 42 45 48 40 40<br />

S60 (R,H) 6.5 x 15-8 x 18) 7 x 17 45 45 45 40<br />

7,5 x 17 45 45 46 45* 46 45 45 45 40<br />

8 x 17 45 48 45<br />

*nicht / pas XC / S60 8 x 18 45 45 45 45 45 42 50* 42 45 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 45 45 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 45 45<br />

S60 / V60 (F) 7 x 16- 7 x 16 5 x 108 45 45 45 45 42 45 48 40 40<br />

V70 (B) 7 x 16- 7 x 17 63,4 45 45 45 40<br />

XC 70 (B) 7 x 16- 7,5 x 17 45 45 46 46 45 45 45 40<br />

XC 60 (D) 7.5 x 17- 8 x 17 45 50 48 45<br />

S80 (A) 8 x 18 45 45 45 45 45 42 50 42 45 42<br />

8.5 x 18 45 45 45 45 45 45 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 19 45 45<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 19 45 45 45 45 45 45 45 42<br />

XC 90 (C) 7 x 16 5 x 108 45<br />

7.5 x 17 67,1 45<br />

8 x 17 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 45 42 40 40<br />

avec no. d'homologation 8.5 x 18 45 45 45<br />

8 x 19 45<br />

8,5 x 19 45 45 45 45 40<br />

VW<br />

up! (AA) 6 x 15 4 x 100 36 36<br />

6.5 x 15 57,1 35 35 33 35 35 35<br />

6.5 x 16 42 40 35<br />

7 x 17 38 37 38 38 38 38 35 38


Wheel World<br />

103<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

VW<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Polo(9 N) 5,5 x 14 5 x 100 35 35<br />

Polo Fun (9 N) 15"- (-ET38) 6 x 15 57,1 38<br />

Polo (6R) GTI 15"- 6.5 x 15 38 38 38 38 35 38 35<br />

GTI nicht / pas BSD / disque de frein 312 mm 6.5 x 16 40 38<br />

Fox (5Z) -7 x 17 7 x 16 42 42 40 40 35 35 38 38 40<br />

7 x 17 40 35 35 35 38 38 38<br />

7,5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

Golf IV (1J) 6 x 15 5 x 100 38<br />

R32 17"- 6.5 x 15 57,1 38 38 35 38 35<br />

Bora (1J) 6.5 x 16 40 38<br />

Beetle (9C, 1Y) 15"- 7 x 16 42 42 40 40 35 35 38 38 40<br />

7 x 17 40* 35 35 35 38 38 38<br />

*nicht / pas R32+Beetle 7,5 x 17 38 38 38 35 35 38<br />

8 x 17 35 35 38 38<br />

7.5 x 18 38 38<br />

8 x 18 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8,5 x 18 35 30<br />

8.5 x 19 30<br />

Golf V (1K) 6 x 15 5 x 112 43 43<br />

Golf Plus (1KP) 6.5 x 15 57,1 48 48 45<br />

R32 (1K) 17"- 6,5 x 16 50 50<br />

Golf VI (1K) 7 x 16 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50 45<br />

Golf VI R (1K) 17"- 7 x 17 46 50<br />

Jetta (1KM) 7.5 x 17 50 45" 47 47 47 47 45 46 45 50<br />

Jetta (16,16 H) 8 x 17 50 45 48 45 45 48 45<br />

8 x 18 45" 48 45 45 48 45 45 45 45 50 45 50 50 45 50 48 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

" nicht / pas, BSD / disque de frein 345 mm 8.5 x 18 45* 45* 47 46* 45* 45* 42* 42*<br />

*Nacharbeiten / plier le bord 8 x 19 45" 45 45 50 45 45*<br />

8.5 x 19 45* 45* 45* 45* 48 45* 45* 46* 45* 45* 45*<br />

8.5 x 20 45* 44* 45* 45*<br />

Golf VII (AU / AUV) 6,5 x 16 5 x 112 50 50<br />

7 x 16 57,1 45 48 48 48 48 45 45 48 48 50 45<br />

7 x 17 46 50<br />

16" nicht / pas BSD / disque de frein 312 mm 7.5 x 17 50 45 47 47 47 47 45 46 45<br />

169 KW 17"- 8 x 17 45 45 48 50 45 45 45 45<br />

*Nacharbeiten / plier le bord 8 x 18 45 48 45 45 48 45 45 45 45 50 45 50 50 45 50 45 50 45 45 45 45 45 45 42<br />

8.5 x 18 45* 45* 47 46* 45* 45* 42* 42*<br />

8 x 19 45 45 45 50 45 45<br />

8.5 x 19 45* 45* 45* 45* 48 45* 45* 46* 45* 45* 45*<br />

8.5 x 20 45* 44* 45* 45*<br />

Passat (3C) 6,5 x 16 5 x 112 42 40 40<br />

184 KW 17"- 7 x 16 57,1 45 48 48 48 45 45 45 48 38 45 40<br />

Eos (1F) 16"-184 KW 7 x 17 46 40<br />

Beetle (16) 7.5 x 17 45* 47 47 47 45 46 45<br />

8 x 17 45 40 45 48 45 45 48 45<br />

16" nicht / pas BSD / disque de frein 345 mm 8 x 18 45* 48 45 45 48 45 45 45 45 40 45 45 48 45 45 45 45 45 45 42<br />

* nicht / pas BSD / disque de frein 345 mm 8.5 x 18 45 45 46 45 45 42 42 42<br />

8 x 19 45* 45 45 45 45<br />

8.5 x 19 45 45 45 45 40 40 45 46 46 45 45 40 45 40 42 42<br />

Passat CC (3CC) 16"-103 KW 7 x 16 5 x 112 42 38 38 40 35 35 37 40<br />

Passat Alltrack (3C) 17"- 7 x 17 57,1 40 37 40<br />

CC (3CC) 16"-103 KW 7.5 x 17 35 35 35 38 38 35 38 35 35 35 35<br />

8 x 17 38 40 35 37 35 35 35 40<br />

8 x 18 42 35 35 35 38 35 35 35 35 40 35 35 35 35 35 35 40 35 35 35 35 42<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 35 35 35 38 35 35<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 40 35<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 40 40 35 35 35 40 35 35 35<br />

8.5 x 20 40 35 35<br />

Scirocco (13) 7 x 17 5 x 112 40 37 40<br />

Scirocco R (13) 7.5 x 17 57,1 35 35 35 38 38 35 38 35 35 35<br />

8 x 17 38 40 35 37 35 35 35 35 40<br />

8 x 18 35 35 35 35 38 35 35 35 35 40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 38 35 35<br />

9 x 18 40<br />

8 x 19 40 35<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 40 40 35 35 35 35 35 35<br />

9.5 x 19 35 35 35<br />

8.5 x 20 40 35 35<br />

Caddy (2K, 2KN) 6 x 15 5 x 112 43 43<br />

6,5 x 15 57,1 45<br />

Typenschein erforderlich 6,5 x 16 50 50<br />

avec no. d'homologation 7 x 16 45 45 48 48 45<br />

7 x 17 46<br />

Sharan (7M) 6 x 15 5 x 112 50 43"<br />

Touran (1T) 6.5 x 15 57,1 48 45"<br />

6,5 x 16 50" 50<br />

7 x 16 45 48 48 48" 45" 45 48 48 50 45<br />

* nicht / pas Touran 7 x 17 46" 50<br />

" nicht / pas Sharan 7.5 x 17 50 47 47 47" 45" 45 50<br />

8 x 17 45 50 45" 48 45 45 48 45<br />

Typenschein erforderlich 8 x 18 48* 45 48* 45 45" 45 45 50" 40" 45 50* 50* 45 48 50* 45 45 45 45<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45 45


104<br />

Wheel World<br />

Fahrzeug Typ /<br />

marque modèle<br />

VW<br />

Größe /<br />

dim<br />

LK /<br />

diam<br />

AP<br />

B<br />

C<br />

D<br />

FB<br />

V<br />

W<br />

Y<br />

Z<br />

AC<br />

M03<br />

AF<br />

3<br />

AF<br />

9<br />

AF<br />

10<br />

CH<br />

CH R<br />

CS<br />

CX<br />

R<br />

RX<br />

R<br />

SR<br />

XA<br />

BL<br />

4 / 5<br />

BL<br />

X<br />

BS<br />

4 / 5<br />

CW 1<br />

CW<br />

2<br />

CW<br />

3<br />

CW<br />

4<br />

LV 4 / 5<br />

RS<br />

XR T<br />

EK M3<br />

EV 5<br />

KO<br />

LU<br />

RA<br />

TE<br />

CQ<br />

CR<br />

F 101<br />

SA<br />

Sharan (7 N) 6.5 x 16 5 x 112 33 40<br />

7 x 16 57,1 38 38 36 35 37 38 38<br />

7.5 x 16 35<br />

7 x 17 40 37<br />

7.5 x 17 35 35 35 38 35 38 35 35 35 35<br />

Typenschein erforderlich 8 x 17 38 40 37 35 35 35<br />

avec no. d'homologation 8 x 18 35 35 35 38 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

8.5 x 18 35 35 35 35<br />

8 x 19 40 35<br />

8.5 x 19 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35<br />

Tiguan (5 N) 6.5 x 16 5 x 112 42 40 40<br />

7 x 16 57,1 42 45 38 38 40 35 35 35 37 38 37 40<br />

7 x 17 40 37<br />

7.5 x 17 35 42 38 35 38 35 35 35 35<br />

8 x 17 45 40 35 42 37 35 35 35 40<br />

8 x 18 42 35 45 45 38 35 35 35 35 40 35 35 35 35 35 35 40 35 45 45 45 35<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 18 45 45 35 38 35 42 42 35<br />

avec no. d'homologation 8 x 19 45 35 45<br />

8.5 x 19 45 45 35 35 35 40 40 35 35 46 35 40 35 40 42 35<br />

9 x 19 34<br />

*HA / arriere Nacharbeiten / plier le bord 9.5 x 19* 35 40<br />

8.5 x 20 40 35 35<br />

9 x 20 35 35 34 42<br />

Bus T4 (96-) 6.5 x 15 5 x 112 48<br />

6,5 x 16 57,1 40<br />

Typenschein erforderlich 7 x 16 45 48<br />

avec no. d'homologation 7.5 x 17 50 47<br />

8 x 17 45<br />

Bus T5 8 x 17 5 x 120 53<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 65,1 45<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 45 45 50<br />

Amarok (2 H) 8 x 17 5 x 120 53<br />

Touareg (7 L) 120+128 KW 8 x 18 65,1<br />

Typenschein erforderlich 8.5 x 19 45<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 45 45 50<br />

Touareg (7 L) 17"-228 KW 8 x 17 5 x 130 53<br />

Touareg (7 P..) 17"-206 KW 8 x 18 71,5 55<br />

Typenschein erforderlich 8,5 x 19 53<br />

avec no. d'homologation 9 x 20 52 55


Schon dabei?<br />

Einstiegsangebot von<br />

CHF 90.– im ersten Jahr<br />

(danach sektionsabhängig)<br />

Emotion & Faszination rund ums Auto<br />

Europaweiter Pannendienst (gilt für alle<br />

im gleichen Haushalt lebenden Personen<br />

mit deren Personenwagen und Motorrädern)<br />

rund um die Uhr – ohne Zusatzkosten!<br />

5% Rabatt auf Motorfahrzeug- und<br />

Haushaltversicherungen der Zürich<br />

Versicherungs-Gesellschaft AG, Zürich<br />

Firmenmitgliedschaft – Pannendienstversicherung<br />

für die Fahrzeuge Ihrer Unternehmung<br />

Clubmagazin «AUTO & lifestyle»<br />

ACS Visa Card Classic kostenlos und<br />

ACS Visa Card Gold zu Spezialkonditionen<br />

Automobil Club der Schweiz<br />

Automobile Club de Suisse<br />

Automobile Club Svizzero<br />

Zentralverwaltung Wasserwerkgasse 39 Telefon +41 31 328 31 11<br />

Administration centrale CH-3000 Bern 13 Fax +41 31 311 03 10<br />

Amministrazione centrale acszv@acs.ch www.acs.ch


106<br />

FAHRWERK WIRD MIT<br />

GESCHRIEBEN<br />

LA SUSPENSION VIENT<br />

DE CHEZ<br />

Mit mehr als 1'900 verschiedenen Sportfedersätzen<br />

ist das H&R Produktprogramm von heute<br />

eine der weltweit umfassendsten Möglichkeiten,<br />

Fahrzeuge zu individualisieren. Kombinierbar mit<br />

Serien- sowie fast allen handelsüblichen Sportstossdämpfern<br />

bieten H&R Sportfedersätze eine<br />

preiswerte und dennoch hochwertige Option,<br />

Sportlichkeit zu erfahren. Weitere sportliche Fahrwerkskomponenten<br />

wie H&R Sportfahrwerke,<br />

H&R Gewindefahrwerke, H&R Stabilisatoren und<br />

H&R Spurverbreiterungen gehören ebenfalls zum<br />

Lieferprogramm der Lennestädter Fahrwerkspezialisten.<br />

Avec plus de 1'900 kits de rabaissement, le programme<br />

de H&R est aujourd’hui une des possibilité<br />

des plus complète pour individualiser votre voiture.<br />

Combinable avec presque tous les amortisseurs<br />

usuels et les applications de série. H&R offre des<br />

kits de rabaissement à un prix très abordable et<br />

de grande qualité. Les autres composants sportifs<br />

comme les suspensions sportives H&R, les barres<br />

stabilisatrices H&R et les entretoises en métal lé-<br />

gères H&R sont aussi dans le programme des spécialistes<br />

de la suspension du Lennestadt.


107


108<br />

Sportfedern:<br />

Mit uns liegen Sie<br />

Richtig!<br />

H&R Sportfedersätze stellen das «Einstiegsprodukt» in die breitgefächerten<br />

Möglichkeiten der H&R Fahrwerksmodifikationen dar. Sie sind so konzipiert,<br />

dass sie sowohl mit voll funktionsfähigen Serienstossdämpfern und speziell<br />

mit unseren Sportstossdämpfern kombinierbar sind und dem Fahrzeug eine<br />

deutlich verbesserte Optik verleihen. Die progressive Federungscharakteristik<br />

sorgt dabei für ausgewogenen Fahrkomfort mit sportlich sicherer Fahrdynamik.<br />

Kit de rabaissement:<br />

Avec nous vous avez<br />

fait le choix correct!<br />

Les caractéristiques d’amortissement progressif se soucient d’abord du confort<br />

puis d’une conduite sportive et sûre. Les ressorts H&R sont produit depuis de<br />

nombreuses année avec du métal spécial de haute qualité pour obtenir une<br />

fonctionnalité optimale, un poids minim et d’une grande résistance. Par ailleurs,<br />

les ressorts sont livrés avec un certificat CH et également livrable avec Certificat<br />

DTC.


Kit de rabaissement |<br />

109<br />

Sportfedern – Kit de rabaissement<br />

ALFA-ROMEO<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FA29131-1 MiTo (955) alle inkl. DSS bis -850kg VA-Last 25-30 07 / 08- 12 / 99 318.–<br />

HR-FA29131-2 MiTo (955) alle inkl. DSS ab 851kg- VA-Last 25-30 07 / 08- 12 / 99 318.–<br />

HR-AL29360-1 147 (937) 4Zyl.-Modelle bis -980kg VA-Last 35 00-10 99 398.–<br />

HR-AL29360-2 147 (937) 4Zyl.-Modelle ab 981kg- VA-Last 35 00-10 99 398.–<br />

HR-AL29360-3 147 GTA (937) 3.2 V6 35 03-10 99 398.–<br />

HR-AL28942-1 Giulietta (940) alle ohne QV 30 03 / 10- 12 338.–<br />

HR-AL28942-2 Giulietta (940) Quadrifoglio Verde (QV) inkl. D.N.A. 20 03 / 10- 338.–<br />

HR-AL29505-1 156 (932) Lim.+Sportwagon bis ohne Niveaureg. 30 97-05 398.–<br />

HR-AL29505-3 156 (932) Lim.+Sportwagon 4Zyl. mit Niveaureg. 30 / 15 97-05 398.–<br />

HR-AL29505-2 156 (932) Lim.+Sportwagon 5+6Zyl.+TD ohne Niv. 30 97-05 398.–<br />

HR-AL29505-4 156 (932) Lim.+Sportwagon 5+6Zyl.+TD mit Niv. 30 / 15 97-05 398.–<br />

HR-AL29505-2 156 GTA (932) 3.2 V6 Limousine ohne Niv’reg. 30 03 / 02-09 / 05 398.–<br />

HR-AL29505-4 156 GTA (932) 3.2 V6 Sportwagon mit Niv’reg. 30 / 15 03 / 02-02 / 06 398.–<br />

HR-AL29136-1 159 (939) Limousine, nur 1.9 + 2.2JTS + 1.9JTD 2WD 40 / 30 10 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-4 159 (939) Limousine, nur 2.4JTD 2WD 40 / 30 10 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-2 159 (939) Limousine, nur 3.2 V6 4WD 40 / 30 10 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-3 159 (939) Sportwagon, nur 1.9 + 2.2JTS + 1.9JTD 2WD 40 / 30 10 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-2 159 (939) Sportwagon, nur 2.4JTD 2WD 40 / 30 10 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-5 159 (939) Sportwagon, nur 3.2 V6 4WD 40 / 30 10 / 05- 378.–<br />

HR-AL29456-1 166 (936) Lim. 4Zyl. 30 98- 99 448.–<br />

HR-AL29456-2 166 (936) Lim. 5+6Zyl.+TD 30 98- 99 448.–<br />

HR-AL29755-2 GTV (916) Spider+Coupé, inkl. V6-Modelle 30 97-04 438.–<br />

HR-AL29360-1 GT Coupé (937) 4Zyl. 35 04- 12 398.–<br />

HR-AL29360-2 GT Coupé (937) 3.2 V6 + Diesel 35 04- 12 398.–<br />

HR-AL29136-1 Brera (939) Coupé, nur 1.9 + 2.2JTS + 1.9JTD 2WD 40 / 30 12 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-4 Brera (939) Coupé, nur 2.4JTD 2WD 40 / 30 12 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-2 Brera (939) Coupé, nur 3.2 V6 4WD 40 / 30 12 / 05- 99 378.–<br />

HR-AL29136-1 Spider (939) alle 2.2 -3.2 V6 2+4WD 30 / 20 09 / 06- 99 378.–<br />

ASTON MARTIN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-AM29108-1 Vantage (VH2) Coupé V8 20 09 / 05- 968.–<br />

HR-AM29108-2 Vantage R (VH2) Roadster V8 20 03 / 07- 968.–<br />

HR-AM29088-1 Vanquish S (AMV03) Coupé V12 20 10 / 04-05 / 06 1398.–<br />

HR-AM29148-1 DB9 (VH1) Coupé 25 07 / 04- 1198.–<br />

HR-AM29148-2 DB9 Volante (VH1) Cabrio 25 07 / 04- 1198.–<br />

HR-AM29007-1 DBS (VH1) Coupé 25 01 / 08- 1678.–<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-AU28944-1 A1 (8X) Lim. + Sportback alle bis -925kg VA-Last 35 07 / 10- 12 298.–<br />

HR-AU28944-2 A1 (8X) Lim. + Sportback alle ab 926kg- VA-Last 35 07 / 10- 12 298.–<br />

HR-AU29767-1 A3 (8L) 2WD bis -910kg VA-Last 35 96-03 12 278.–<br />

HR-AU29767-2 A3 (8L) 2WD ab 911kg- VA-Last 35 96-03 12 278.–<br />

HR-AU29768 A3 (8L) 2WD alle (Tiefere Sportversion) 45 96-03 12,40,99 298.–<br />

HR-AU29438 A3 Quattro (8L) alle 30 / 25 99-03 12, 99 418.–<br />

HR-AU29438 S3 Quattro (8L) alle 30 / 25 99-03 99 418.–<br />

HR-AU29261-1 A3+Sportback (8P) 2WD bis -1’020kg VA-Last 35 03- 12,99 358.–<br />

HR-AU29261-2 A3+Sportback (8P) 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35 03- 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 A3+Sportback (8P) 2WD alle (Tiefere Sportversion) 50 03- 12,40,99 418.–<br />

HR-AU29261-1 A3 Cabrio (8P) 2WD bis -1’020kg VA-Last 35 03 / 08- 12, 99 358.–<br />

HR-AU29261-2 A3 Cabrio (8P) 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35 03 / 08- 12, 99 358.–<br />

HR-AU29260-1 A3 Cabrio (8P) 2WD alle (Tiefere Sportversion) 45-50 03 / 08- 12,40,99 418.–<br />

HR-AU29227-1 A3 Quattro+Sportback (8P) alle inkl. 3.2 V6 + DSG 35 03- 12 418.–<br />

HR-AU29100-1 S3 Quattro (8P) 2.0TFSI 25 11 / 06- 448.–<br />

HR-AU29100-2 S3 Sportback (8P) 2.0TFSI 25 10 / 08- 448.–<br />

HR-AU29100-1 RS3 Quattro Sportback (8P) 2.5TFSI 20 05 / 11- 448.–<br />

HR-AU28860-1 A3 (8V) Lim. 2WD bis -1’010kg VA-Last<br />

30 08 / 12- 348.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-AU28860-2 A3 (8V) Lim. 2WD ab 1’011kg- VA-Last<br />

30 08 / 12- 348.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-AU28859-1 A3 (8V) Lim. 2WD bis -1’010kg VA-Last<br />

40-45 08 / 12- 418.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-AU28859-2 A3 (8V) Lim. 2WD ab 1’011kg- VA-Last<br />

40-45 08 / 12- 418.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-AU28860-3 A3 (8V) Sportback 2WD alle bis -1’010kg VA-Last 20-35 08 / 12- 348.–<br />

HR-AU28860-4 A3 (8V) Sportback 2WD alle ab 1’011kg- VA-Last 20-35 08 / 12- 348.–<br />

HR-AU28859-3 A3 (8V) Sportback 2WD alle bis -1’010kg VA-Last 30-45 08 / 12- 418.–<br />

HR-AU28859-4 A3 (8V) Sportback 2WD alle ab 1’011kg- VA-Last 30-45 08 / 12- 418.–<br />

HR-AU28826-1 A3 (8V) Quattro inkl. Sportback ohne MRC + Audi Drive Select 40 13- 418.–<br />

HR-AU28826-2 A3 (8V) Quattro inkl. Sportback mit MRC + Audi Drive Select 40 13- 418.–<br />

HR-AU28826-1 S3 (8V) Quattro inkl. Sportback alle ohne MRC + Audi Drive Select 40 13- 418.–<br />

HR-AU28826-2 S3 (8V) Quattro inkl. Sportback alle mit MRC + Audi Drive Select 40 13- 418.–<br />

HR-AU29453 TT Coupé (8N) 2WD inkl. ESP 35 98-06 12, 99 408.–<br />

HR-AU29453-2 TT Roadster (8N) 2WD inkl. ESP 35 99-07 12, 99 408.–


110 | Sportfedern<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-AU29438 TT Quattro (8N) Coupé + Roadster 30 99-07 12, 99 418.–<br />

HR-AU29438 TT Quattro (8N) 3.2 6Zyl. Coupé + Roadster inkl. MRC-Fw. 30 03-07 12, 99 418.–<br />

HR-AU29102-1 TT (8J) 2WD Coupé inkl. Magnetic Ride Control-Fw. 30 08 / 06- 12 388.–<br />

HR-AU29102-2 TT Quattro (8J) 4WD Coupé alle inkl. MRC-Fw. 30 08 / 06- 12 388.–<br />

HR-AU29102-2 TT (8J) 2WD+4WD Roadster alle inkl. Magnetic Ride Control-Fw. 25 05 / 07- 12 388.–<br />

HR-AU29102-2 TTS Quattro (8J) Coupé + Roadster 2.0T inkl. MRC-Fw. 20 02 / 08- 12 388.–<br />

HR-AU29102-2 TT RS Quattro (8J) Coupé + Roadster 2.5T 20 04 / 09- 12 388.–<br />

HR-AU29989-1 A4 Lim. (B5) 2WD bis -970kg VA-Last ohne OE-Sportfw. 30-35 95-00 12 358.–<br />

HR-AU29989-2 A4 Lim. (B5) 2WD ab 971kg- VA-Last ohne OE-Sportfw. 30-35 95-00 12 358.–<br />

HR-AU29451-1 A4 Lim. (B5) 2WD alle (Tiefere Sportversion) 35-50 / 15-40 95-00 12,40,99 298.–<br />

HR-AU29996 A4 Lim. Quattro (B5) alle 25-40 95-00 12,99 368.–<br />

HR-AU29751-1 A4 Avant (B5) 2WD bis -980kg VA-Last ohne OE-Sportfw. 30-35 96-01 12 368.–<br />

HR-AU29751-2 A4 Avant (B5) 2WD ab 981kg- VA-Last ohne OE-Sportfw. 30-35 96-01 12 368.–<br />

HR-AU29753 A4 Avant (B5) 2WD alle (Tiefere Sportversion) 30-45 / 20-35 96-01 12,40 338.–<br />

HR-AU29996-2 A4 Avant Quattro (B5) alle 25-40 96-01 12,99 368.–<br />

HR-AU29477-1 S4 Lim. Quattro (B5) 2.7BiTurbo 195kW / 265PS 40 / 20 98-00 12,99 468.–<br />

HR-AU29477-2 S4 Avant Quattro (B5) 2.7BiTurbo 195kW / 265PS 40 / 20 98-00 12,99 468.–<br />

HR-AU29477-3 RS4 Avant Quattro (B5) 2.7BiTurbo 280kW / 380PS 25 / 15 00-01 12,99 468.–<br />

HR-AU29369-1 A4 Lim. (8E) 2WD bis -1’050kg VA-Last 25-45 / 15-40 00-10 / 07 12,99 358.–<br />

HR-AU29369-2 A4 Lim. (8E) 2WD ab 1’051kg- VA-Last 25-45 / 15-40 00-10 / 07 12,99 358.–<br />

HR-AU29368-1 A4 Lim. Quattro (8E) alle bis -1’140kg VA-Last 35-40 00-10 / 07 12 418.–<br />

HR-AU29368-2 A4 Lim. Quattro (8E) alle ab 1’141kg- VA-Last 35-40 00-10 / 07 12 418.–<br />

HR-AU29368-1 A4 Lim. Quattro (8E / QB6) 1.8T+2.0T mit Sportfw. 25 00-10 / 07 12 418.–<br />

HR-AU29312-1 A4 Cabrio (8H) alle 4+6Zyl. 2+4WD ohne Diesel 30 02-09 12 428.–<br />

HR-AU29312-2 A4 Cabrio (8H) alle 2.5TDI V6 Diesel 30 03-09 12 428.–<br />

HR-AU29369-1 A4 Avant (8E / B7) 2WD bis -1’050kg VA-Last 25-45 / 15-40 01-03 / 08 12,99 358.–<br />

HR-AU29369-2 A4 Avant (8E / B7) 2WD ab 1’051kg- VA-Last 25-45 / 15-40 01-03 / 08 12,99 358.–<br />

HR-AU29368-1 A4 Avant Quattro (8E / B7) alle bis -1’140kg VA-Last 35-40 01-03 / 08 12 418.–<br />

HR-AU29368-2 A4 Avant Quattro (8E / B7) alle ab 1’141kg- VA-Last 35-40 01-03 / 08 12 418.–<br />

HR-AU29257-1 S4 Lim. Quattro (8E / B7) 4.2 V8 253kW / 344PS 25 03-10 / 07 518.–<br />

HR-AU29257-1 S4 Avant Quattro (8E / B7) 4.2 V8 253kW / 344PS 25 03-10 / 07 518.–<br />

HR-AU29312-2 S4 Cabrio Quattro (8H / QB6) 4.2 V8 253kW / 344PS 25 04-09 12 428.–<br />

HR-AU29312-2 RS4 Lim. Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW / 420PS 25 12 / 05-10 / 07 12 428.–<br />

HR-AU29312-3 RS4 Avant Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW / 420PS 25 05 / 06-02 / 08 12 428.–<br />

HR-AU29312-3 RS4 Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW / 420PS 25 05 / 06-02 / 09 12 428.–<br />

HR-AU29061-1 A4 Lim. (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last inkl. DRC 30 / 45 11 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29061-3 A4 Lim. (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last inkl. DRC 30 / 45 11 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29059-1 A4 Lim. (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 / 55 11 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-3 A4 Lim. (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 / 55 11 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 A4 Lim. Quattro (B8) ab 1’101kg- VA-Last inkl. DRC 30 11 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29061-4 A4 Lim. Quattro (B8) bis -1’100kg VA-Last inkl. DRC 30 11 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 A4 Lim. Quattro (B8) ab 1’101kg- VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 11 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-4 A4 Lim. Quattro (B8) bis -1’100kg VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 11 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 A4 Avant (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last inkl. DRC 30 03 / 08- 12 428.–<br />

HR-AU29061-4 A4 Avant (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last inkl. DRC 30 03 / 08- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 A4 Avant (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 03 / 08- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-4 A4 Avant (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 03 / 08- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 A4 Avant Quattro (B8) ab 1’101kg- VA-Last 30 03 / 08- 12 428.–<br />

HR-AU29061-4 A4 Avant Quattro (B8) bis -1’100kg VA-Last inkl. DRC 30 03 / 08- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 A4 Avant Quattro (B8) ab 1’101kg- VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 03 / 08- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-4 A4 Avant Quattro (B8) bis -1’100kg VA-Last (Tiefere Version) inkl. DRC 40 03 / 08- 12,99 468.–<br />

HR-AU28969-1 A4 Allroad (B8) 2.0TFSI+2.0TDI alle ohne Niv’reg. 35 03 / 09- 468.–<br />

HR-AU28969-2 A4 Allroad (B8) 3.0TDI alle ohne Niv’regulierung 35 03 / 09- 468.–<br />

HR-AU29061-6 S4 Lim. + Avant Quattro (B8) 3.0K V6 245kW / 333PS 25-30 01 / 09- 12 508.–<br />

HR-AU29061-2 RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI 15-20 09 / 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI (Tiefe Version) 25-30 09 / 12 468.–<br />

HR-AU29061-1 A5 Coupé (B8) 2WD+Quattro ab 1’101kg- VA (Vers. -25mm) inkl. DRC 25 06 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29061-3 A5 Coupé (B8) 2WD+Quattro bis -1’100kg VA (Vers. -25mm) inkl. DRC 25 06 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29059-1 A5 Coupé (B8) 2WD+Quattro ab 1’101kg- VA (Vers. -35mm) inkl. DRC 35 06 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-3 A5 Coupé (B8) 2WD+Quattro bis -1’100kg VA (Vers. -35mm) inkl. DRC 35 06 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 A5 Cabrio (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last (Version -30mm) inkl. DRC 30 04 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29061-4 A5 Cabrio (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last (Version -30mm) inkl. DRC 30 04 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 A5 Cabrio (B8) 2WD ab 1’101kg- VA-Last (Version -40mm) inkl. DRC 40 04 / 09- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-4 A5 Cabrio (B8) 2WD bis -1’100kg VA-Last (Version -40mm) inkl. DRC 40 04 / 09- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 A5 Sportback (B8) 2WD+Quattro ab 1’101kg- VA-Last inkl. DRC 25 04 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29061-4 A5 Sportback (B8) 2WD+Quattro bis -1’100kg- VA-Last inkl. DRC 25 04 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 A5 Sportback (B8) 2WD+Quattro ab 1’101kg- VA-Last (-35mm) inkl. DRC 35 04 / 09- 12,99 468.–<br />

HR-AU29059-4 A5 Sportback (B8) 2WD+Quattro bis -1’100kg- VA-Last (-35mm) inkl. DRC 35 04 / 09- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-1 S5 Coupé Quattro (B8) alle (Version -25mm) 25 06 / 07- 12 428.–<br />

HR-AU29059-1 S5 Coupé Quattro (B8) alle (Version -35mm) 35 06 / 07- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 S5 Cabrio Quattro (B8) 3.0K V6 30 05 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29061-2 S5 Sportback Quattro (B8) 3.0K V6 (Version -25mm) 25 04 / 09- 12 428.–<br />

HR-AU29059-2 S5 Sportback Quattro (B8) 3.0K V6 (Version -35mm) inkl. DRC 35 04 / 09- 12,99 468.–<br />

HR-AU29061-2 RS5 Coupé V8 (B8) (Version -15mm) inkl. DRC 15 03 / 10- 428.–<br />

HR-AU29059-2 RS5 Coupé V8 (B8) (Version -25mm) inkl. DRC 25 03 / 10- 468.–<br />

HR-AU29826-2 A6 Lim. (C4) 2WD 5+6-Zyl. ohne Niveauregulierung 40 94-97 25 468.–<br />

HR-AU29997 A6 Avant 2WD + Quattro (C4) 5+6-Zyl. inkl. 2.3T 40 94-98 25,99 468.–<br />

HR-AU29997-2 A6 Avant 2WD + Quattro (C4) 4-Zyl. 40 94-98 25,99 468.–<br />

HR-AU29997-3 A6 / S6 Avant 2WD + Quattro (C4) mit Sport-Fw. inkl. 2.3T 30-50 94-98 99 468.–<br />

HR-AU29921 S6 Quattro (C4) Lim. + Avant 4.2 V8 213kW / 290PS 35-40 94-98 678.–<br />

HR-AU29771 S6 Plus Quattro (Q1) Lim. + Avant 4.2 V8 240kW / 326PS 30 95-96 99 958.–<br />

HR-AU29793-1 A6 Lim. (4B) 2WD ab 1’116kg- VA-Last 35-40 97-04 12,99 418.–<br />

HR-AU29793-2 A6 Lim. (4B) 2WD bis -1’115kg VA-Last 35-40 97-04 12,99 418.–<br />

HR-AU29797-1 A6 Lim. Quattro (4B) bis -1’115kg VA-Last 40 97-04 12 528.–<br />

HR-AU29797-2 A6 Lim. Quattro (4B) ab 1’116kg- VA-Last 40 97-04 12 528.–<br />

HR-AU29797-2 S6 Lim. Quattro V8 (4B) 4.2 250kW / 340PS 35-45 / 35 99-04 12 528.–<br />

HR-AU29796-1 A6 Avant (B4) 2WD bis -1’115kg VA-Last 40 98-05 12 438.–<br />

HR-AU29796-2 A6 Avant (B4) 2WD ab 1’116kg- VA-Last 40 98-05 12 438.–<br />

HR-AU29798-1 A6 Avant Quattro (4B) bis -1’115kg VA-Last 40 98-05 12 438.–


Kit de rabaissement |<br />

111<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-AU29798-2 A6 Avant Quattro (4B) ab 1’116kg- VA-Last 45 / 35 98-05 12 438.–<br />

HR-AU29798-2 S6 Avant Quattro V8 (4B) 4.2 250kW / 340PS 35-50 / 35 98-05 12 438.–<br />

HR-AU29298-1 RS6 Lim.+Avant Quattro (4B) 4.2 V8 BiTurbo alle 35 / 25 02 / 02-06 / 05 618.–<br />

HR-AU29200-1 A6 Lim. (4F) alle 2WD+Quattro bis -1’215kg VA-Last 40 04 / 04- 12, 99 438.–<br />

HR-AU29200-2 A6 Lim. (4F) alle 2WD+Quattro ab 1’216kg- VA-Last<br />

40 04 / 04- 12, 99 438.–<br />

A6 Lim. (4F) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-AU29200-3 A6 Avant (4F) alle 2WD+Quat. bis -1’215kg VA-Last 40 03 / 05- 12, 99 458.–<br />

HR-AU29200-4 A6 Avant (4F) alle 2WD+Quat. ab 1’216kg- VA-Last<br />

40 03 / 05- 12, 99 458.–<br />

A6 Avant (4F) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-AU29200-2 S6 Lim. Quattro (4F) 5.2FSI V10 25 / 15 07 / 06- 99 438.–<br />

HR-AU29200-4 S6 Avant Quattro (4F) 5.2FSI V10 25 / 15 07 / 06- 99 458.–<br />

HR-AU29017-2 RS6 Lim. Quattro (4F) 5.0 V10 BiTurbo 30 / 25 03 / 08- 618.–<br />

HR-AU29017-1 RS6 Avant Quattro (4F) 5.0 V10 BiTurbo 30 / 25 03 / 08- 618.–<br />

HR-AU28917-1 A6 Lim. (4G) alle 2WD bis -1’185kg VA-Last 35 04 / 11- 12 418.–<br />

HR-AU28917-2 A6 Lim. (4G) alle 2WD ab 1’186kg VA-Last 35 04 / 11- 12 418.–<br />

HR-AU28917-3 A6 Lim. (4G) alle 4WD bis -1’185kg VA-Last 35 04 / 11- 12 418.–<br />

HR-AU28917-4 A6 Lim. (4G) alle 4WD ab 1’186kg VA-Last 35 04 / 11- 12 418.–<br />

HR-AU28917-5 A6 Avant (4G) alle 2+4WD bis -1’185 VA-Last 35 11- 12 418.–<br />

HR-AU28917-6 A6 Avant (4G) alle 2+4WD ab 1’185- VA-Last 35 11- 12 418.–<br />

HR-AU28828-1 RS6 Avant (4G) Quattro alle ohne Luftfederung 20 13- 628.–<br />

HR-AU28828-2 RS6 Avant (4G) Quattro alle ohne Luftfederung (Tiefe Version) 40 13- 628.–<br />

A6+A7 (4G) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-AU28917-1 A7 Lim. (4G / 4G1) alle 2WD bis -1’185kg VA-Last 35 10- 12 418.–<br />

HR-AU28917-2 A7 Lim. (4G / 4G1) alle 2WD ab 1’186kg VA-Last 35 10- 12 418.–<br />

HR-AU28917-3 A7 Lim. (4G / 4G1) alle 4WD bis -1’185kg VA-Last 35 10- 12 418.–<br />

HR-AU28917-4 A7 Lim. (4G / 4G1) alle 4WD ab 1’186kg VA-Last<br />

35 10- 12 418.–<br />

A8+S8 (4E) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

A8 (4H) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-AU29058-1 R8 (42) 4.2FSI V8 Coupé Quattro 25-20 / 25-30 04 / 07- 678.–<br />

HR-AU29058-1 R8 (42) 5.2FSI V10 Coupé + Spyder-Cabrio Quattro 15-20 / 25-30 06 / 09- 678.–<br />

HR-AU29274-1 Q3 (8U) 4WD alle bis -1’130kg VA-Last 25 / 40 10 / 11- 12 358.–<br />

HR-AU29274-2 Q3 (8U) 4WD alle ab 1’131kg- VA-Last 25 / 40 10 / 11- 12 358.–<br />

HR-AU28870-1 Q3 (8U) 4WD alle (Tiefere Version) 40 / 50 10 / 11- 12 398.–<br />

HR-AU28869-1 Q3 (8U) 4WD alle (Höherlegung!) +30 / +15 10 / 11- 448.–<br />

HR-AU29001-1 Q5 (8R) 2.0TFSI + 2.0TDI + 3.2FSI 40 10 / 08- 12 448.–<br />

HR-AU29001-2 Q5 (8R) 3.0TDI alle 40 10 / 08- 12 448.–<br />

HR-AU29001-3 SQ5 (8R) 3.0 BiTDI quattro 25 / 20 12- 12 448.–<br />

HR-AU29107-1 Q7 (4L) alle mit Stahlfederung<br />

Q7 (4L) alle mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

35 02 / 06- 448.–<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-BM29187-1<br />

HR-BM29183-1<br />

HR-BM29183-2<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

1 (E81+E87+E82+E88 / Typ 187, 182, 1K2, 1K4, 1C) Lim., Coupé,<br />

Cabrio alle<br />

1 (E81+E87+E82+E88 / Typ 187, 182, 1K2, 1K4, 1C) Lim., Coupé, Cabrio<br />

alle bis -910kg VA-Last<br />

1 (E81+E87+E82+E88 / Typ 187, 182, 1K2, 1K4, 1C) Lim., Coupé, Cabrio<br />

alle ab 911kg- VA-Last<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

40-50 / 25-30 09 / 04- 12, 99 398.–<br />

60 / 40 09 / 04- 12, 99 428.–<br />

60 / 40 09 / 04- 12, 99 428.–<br />

HR-BM28910-1 1 M-Coupé (M-V) 3.0 V6 2WD (250kW / 340PS) alle 30 / 15 05 / 11- 538.–<br />

HR-BM28896-1 1 F20+F21 (1K2 / 1K4) Lim. alle ohne 120d xDrive 35 10 / 11- 12 398.–<br />

HR-BM28891-1 1 F20+F21 (1K2 / 1K4) Lim. alle ohne 120d xDrive (Tiefere Sportversion) 45-50 10 / 11- 12 448.–<br />

HR-BM28896-2 1 F20+F21 (1K2 / 1K4) 120d xDrive 4WD Lim. alle 35 10 / 11- 12 398.–<br />

HR-BM28891-1 1 F20+F21 (1K2 / 1K4) 120d xDrive 4WD Lim. alle (Tiefere Sportversion) 45-50 10 / 11- 12 448.–<br />

HR-BM28835-1 M135i F20+F21 (1K2 / 1K4) 2WD+4WD Lim. 25 12- 12 468.–<br />

HR-BM29970 3 Compact (3C) 316-323ti Sport-Abst. 35 / 15 94-00 12 338.–<br />

HR-BM29971 3 Compact (3C) 316-323ti Komfort-Abst. 35 / 15 94-00 12 409.–<br />

HR-BM29593 3 Compact (3C) 316-323ti (Tiefere Sportversion) 50 / 30 94-00 12 368.–<br />

HR-BM29825 3 (E36) Lim.+ Cpé. 4-Zyl. ohne OE-Sportfahrwerk 40 / 15 91-98 12 298.–<br />

HR-BM29824 3 (E36) Lim.+ Cpé. 6-Zyl. ohne OE-Sportfahrwerk 40 / 15 91-6 / 92 12 298.–<br />

HR-BM29824-2 3 (E36) Lim.+ Cpé. 6-Zyl. ohne OE-Sportfahrwerk 40 / 15 6 / 92-98 12 368.–<br />

HR-BM29596-1 3 (E36) Lim.+ Cpé. 4-Zyl. (Tiefere Sportversion) 50 / 30 91-98 12,40,99 318.–<br />

HR-BM29596-2 3 (E36) Lim.+ Cpé. 6-Zyl. (Tiefere Sportversion) 50 / 30 6 / 92-98 12,40,99 318.–<br />

HR-BM29722-1 3 (E36) Touring 4-Zyl. alle ohne tds 35 / 20 95-99 12 398.–<br />

HR-BM29722-2 3 (E36) Touring 318tds + 6-Zyl. alle 35 / 20 95-99 12 398.–<br />

HR-BM29929 3 (E36) Cabrio 6-Zyl. 40 / 10 93-99 12 428.–<br />

HR-BM29929-2 3 (E36) Cabrio 4-Zyl. 40 / 10 93-99 12 428.–<br />

HR-BM29910 M3 (E36) Lim.+ Coupé 3.0 (210kW / 286PS) 35 / 10 93-95 12 568.–<br />

HR-BM29910-2 M3 (E36) Lim.+ Coupé 3.2 (236kW / 321PS) 35 / 10 96-99 12 568.–<br />

HR-BM29484-1 3 Compact (346K) 4-Zyl.+Mod. mit Sportfahrwerk 35 / 10 02 / 01-02 / 05 12,99 338.–<br />

HR-BM29485-1 3 (E46) Lim. 2WD 6-Zyl.-Mod. ohne OE-Sportfahrwerk 35 / 20 98-03 / 05 12,99 318.–<br />

HR-BM29484-1 3 (E46) Lim. 2WD 4-Zyl.+6-Zyl. mit OE-Sportfahrwerk 35 / 10 98-03 / 05 12,99 338.–<br />

HR-BM29383-1 3xi (E46) Lim. 4WD 325Xi-330Xi 6-Zyl. Benzin 40 / 15 00-03 / 05 438.–<br />

HR-BM29383-5 3xd (E46) Lim. 4WD 330Xd 6-Zyl. Diesel 40 / 15 00-03 / 05 438.–<br />

HR-BM29484-1 3 (E46) Coupé 2WD 4+6-Zyl. alle 35 / 10 99-04 / 06 12,99 338.–<br />

HR-BM29419 3 (E46) Touring 2WD 318i-330i 35 / 20 99-07 / 05 12,99 398.–<br />

HR-BM29419-2 3 (E46) Touring 2WD 330d Diesel 35 / 20 99-07 / 05 12,99 398.–<br />

HR-BM29383-2 3xi (E46) Touring 4WD 325Xi-330Xi Benzin 40 / 15 00-07 / 05 99 438.–<br />

HR-BM29383-6 3xd (E46) Touring 4WD 330Xd 6-Zyl. Diesel 40 / 15 00-07 / 05 99 438.–<br />

HR-BM29484-1 3 (E46) Cabrio 2WD 4+6-Zyl. alle 35 / 10 00-06 12,99 338.–<br />

HR-BM29364-1 M3 (E46) Coupé + Cabrio 3.2 (252kW / 343PS) 30 / 15 01-06 12,99 598.–<br />

HR-BM29187-1 3 (390L) Lim. 2WD alle ohne 335d 35 / 20 03 / 05- 12,99 398.–<br />

HR-BM29187-5 3 (390L) Lim. 2WD nur 335d Diesel 40 / 20 08 / 06- 12 398.–<br />

HR-BM29183-1 3 (390L) Lim. 2WD bis -910kg VA-Last (Tiefe Version) 45 / 30 03 / 05- 12 428.–<br />

HR-BM29183-2 3 (390L) Lim. 2WD ab 911kg- VA-Last (Tiefe Version) 45 / 30 03 / 05- 12 428.–<br />

HR-BM29187-3 3xDrive (390X) Lim. 4WD 325xi-330xi / d 35 / 20 08 / 05- 12,99 398.–<br />

HR-BM29187-1 3 (392C) Coupé 2WD alle ohne 335d 50 / 25 08 / 06- 12,99 398.–


112 | Sportfedern<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-BM29187-5 3 (392C) Coupé 2WD nur 335d Diesel 40 / 20 08 / 06- 12 398.–<br />

HR-BM29183-1 3 (392C) Coupé 2WD bis -910kg VA-Last (Tiefe Version) 60 / 40 08 / 06- 12 428.–<br />

HR-BM29183-2 3 (392C) Coupé 2WD ab 911kg- VA-Last (Tiefe Version) 60 / 40 08 / 06- 12 428.–<br />

HR-BM29187-4 3xDrive (390X) Coupé 4WD 325xi-335xi 25 / 10 08 / 07- 418.–<br />

HR-BM29187-2 3 (390L) Touring 2WD alle ohne 335d 35 / 20 08 / 05- 12,99 418.–<br />

HR-BM29187-6 3 (390L) Touring 2WD nur 335d Diesel 40 / 20 08 / 06- 12 418.–<br />

HR-BM29187-4 3xDrive (390X) Touring 4WD 325xi-330xi / d 35 / 20 08 / 05- 12,99 418.–<br />

HR-BM29187-2 3 (392C) Cabrio 2WD alle ohne 335d 40 / 20 03 / 07- 12 418.–<br />

HR-BM29187-6 3 (392C) Cabrio 2WD nur 335d Diesel 40 / 20 03 / 07- 12 418.–<br />

HR-BM29053-1 M3 (M390) Lim. + Coupé 4.0 V8 (309kW / 420PS) 25 / 15 09 / 07- 12,99 548.–<br />

HR-BM29053-2 M3 (M390) Cabrio 4.0 V8 (309kW / 420PS) 25 / 15 04 / 08- 12,99 548.–<br />

HR-BM28878-1 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle bis -965kg VA-Last 30 02 / 12- 12 398.–<br />

HR-BM28878-2 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle ab 966kg- VA-Last 30 02 / 12- 12 398.–<br />

HR-BM28877-1 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle bis -920kg VA-Last (Tiefe Version) 45 02 / 12- 12 448.–<br />

HR-BM28877-2 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle ab 921kg- VA-Last (Tiefe Version) 45 02 / 12- 12 448.–<br />

HR-BM28832-1 3 F30 (3L) Limousine xDrive / 4WD alle inkl. Adaptive Drive 40 13- 12 508.–<br />

HR-BM28878-3 3 F31 (3K) Touring 2WD alle bis -965kg VA-Last 20-25 09 / 12- 12 398.–<br />

HR-BM28878-4 3 F31 (3K) Touring 2WD alle ab 966kg- VA-Last 20-25 09 / 12- 12 398.–<br />

HR-BM28877-3 3 F31 (3K) Touring 2WD alle bis -920kg VA-Last (Tiefe Version) 35-40 09 / 12- 12 448.–<br />

HR-BM28877-4 3 F31 (3K) Touring 2WD alle ab 921kg- VA-Last (Tiefe Version) 35-40 09 / 12- 12 448.–<br />

HR-BM28832-2 3 F31 (3K) Kombi xDrive / 4WD alle inkl. Adaptive Drive 45 / 30 13- 12 508.–<br />

HR-BM28878-3 3 F34 (3-V) GT 2WD alle bis -965kg VA-Last 30 13- 12 398.–<br />

HR-BM28878-4 3 F34 (3-V) GT 2WD alle ab 966kg- VA-Last 30 13- 12 398.–<br />

HR-BM28878-1 4 F32 (3C) Coupé 2WD alle bis -965kg VA-Last ohne Adaptive Drive 15 / 10 13- 12 398.–<br />

HR-BM28878-2 4 F32 (3C) Coupé 2WD alle ab 966kg- VA-Last ohne Adaptive Drive 15 / 10 13- 12 398.–<br />

HR-BM28877-1 4 F32 (3C) Coupé 2WD alle bis -920kg VA-Last ohne Adaptive 30 / 20 13- 12 448.–<br />

Drive (Tiefe Version)<br />

HR-BM28877-2 4 F32 (3C) Coupé 2WD alle ab 921kg- VA-Last ohne Adaptive Drive 30 / 20 13- 12 448.–<br />

(Tiefe Version)<br />

HR-BM28832-1 4 F32 (3C) Coupé xDrive / 4WD alle inkl Fzg. mit Adapive Drive 20 13- 12 508.–<br />

HR-BM29754 Z3 Roadster + Cpé. 4-Zyl. 30 96-02 12,99 398.–<br />

HR-BM29754-2 Z3 Roadster + Cpé. 6-Zyl. 30 96-02 12,99 398.–<br />

HR-BM29520 Z3 M-Roadster + Cpé 3.2 alle -239kW / 325PS 30 97-01 12,99 658.–<br />

HR-BM29269-1 Z4 Roadster + Coupé (Z85) alle 6-Zyl. 35 02-08 12 388.–<br />

HR-BM29119-1 Z4 M-Roadster + Cpé. (M85) 3.2 alle -252kW / 343PS 25 03 / 06-06 / 08 388.–<br />

HR-BM28987-1 Z4 sDrive (Z89) 23i-35i alle 25 04 / 09- 12 398.–<br />

HR-BM29255-1 5 (560L) Limousine 6Zyl. ohne Diesel 35 / 15 03-10 12 478.–<br />

HR-BM29255-2 5 (560L) Limousine 6Zyl.-Diesel + V8 35 / 15 03-10 12 478.–<br />

HR-BM29247-1 5 (560L) Limousine alle 6Zyl. Benzin 2WD (Tiefe Version) 50 / 30 03-10 12 518.–<br />

HR-BM29146-1 5xi (560X) Limousine 4WD 525xi-530xi Benzin alle 40 / 30 05 / 05- 518.–<br />

HR-BM29146-3 5xd (560X) Limousine 4WD 525xd, 530xd Diesel alle 40 / 30 05 / 05- 518.–<br />

HR-BM29143-1 M5 (M560) Limousine 5.0 V10 35 / 20 04 / 05- 598.–<br />

HR-BM29143-2 M5 (M560) Touring 5.0 V10 35 / 10 04 / 07- 10 298.–<br />

HR-BM29255-3 5 (560L) Touring 6Zyl. ohne Diesel VA: 35 04-10 10,12 268.–<br />

HR-BM29255-4 5 (560L) Touring 6Zyl.-Diesel + V8 VA: 35 04-10 10,12 268.–<br />

HR-BM29247-2 5 (560L) Touring alle 6Zyl. Benzin 2WD (Tiefe Version) VA: 50 04-10 10,12 258.–<br />

HR-BM29146-2 5xi (560X) Touring 4WD 525xi-530xi Benzin alle 40 / 25 08 / 05- 10 258.–<br />

HR-BM29146-4 5xd (560X) Touring 4WD 525xd, 530xd Diesel alle 40 / 25 08 / 05- 10 258.–<br />

HR-BM28963-1 5 Gran Turismo (GT) Lim. 2WD+4WD X-Drive alle mit Niveaureg. 30-35 10 / 09- 10 488.–<br />

HR-BM28947-1 5 F10 (5L) Limousine 2+4WD alle ohne 535d xDrive + M550d xDrive 30-35 03 / 10- 12 488.–<br />

+ 550i + 550i xDrive<br />

HR-BM28947-2 5 F10 (5L) Limousine 2+4WD nur 535d xDrive + M550d xDrive + 30-35 03 / 10- 12 488.–<br />

550i + 550i xDrive<br />

HR-BM28947-3 5 F11(5K) Touring 2+4WD alle ohne 535d xDrive + M550d xDrive + 35 / 15 09 / 10- 10,12 488.–<br />

550i + 550i xDrive<br />

HR-BM28947-6 5 F11(5K) Touring 2+4WD nur 535d xDrive + M550d xDrive + 550i 35 / 15 09 / 10- 10,12 488.–<br />

+ 550i xDrive<br />

HR-BM28871-1 M5 (M5 / M6) Limousine 4.4 V8 (412kW / 560PS) 25 / 15 09 / 11- 578.–<br />

HR-BM29221-1 6 Coupé (663C) 6Zyl. + V8 30 04- 12 518.–<br />

HR-BM29205-1 6 Cabrio (663C) 6Zyl. + V8 30 04- 12 558.–<br />

HR-BM29158-1 M6 Coupé (M560) 5.0 V10 35 / 20 04 / 05- 598.–<br />

HR-BM29158-2 M6 Cabrio (M560) 5.0 V10 30 / 20 01 / 07- 598.–<br />

HR-BM28947-4 6 F12 Cabrio (6C) 2WD 640i 20 02 / 11- 468.–<br />

HR-BM28947-5 6 F12 Cabrio (6C) 2WD 650i 20 02 / 11- 468.–<br />

HR-BM28947-4 6 F13 (6C) Coupé 2WD 640i+640d 20 10 / 11- 468.–<br />

HR-BM28947-5 6 F13 (6C) Coupé 2WD 650i 20 10 / 11- 468.–<br />

HR-BM28947-1 6 F14 (6C) Gran Coupé 2WD 30 / 15 05 / 12- 488.–<br />

HR-BM28837-1 M6 F13 Coupé (M5 / M6) alle 25 12- 598.–<br />

HR-BM28837-2 M6 F12 Cabrio (M5 / M6) alle 25 12- 598.–<br />

HR-BM28837-2 M6 F06 Gran Coupé (M5 / M6) 30 / 25 13- 598.–<br />

HR-BM29991-1 7 (E38) V8 alle ohne Niveaureg., Tiefere Version 40 / 25 94-01 99 528.–<br />

HR-BM29991-2 7 (E38) 725-735i alle ohne Niveaureg., Tiefere Version 40 / 25 94-01 99 528.–<br />

HR-BM29750 7 (E38) V12 alle, m. Niveaureg. 40 / 10 94-01 99 778.–<br />

HR-BM29331-1 7 (E65) 730d+745i alle inkl. EDC, ohne Niv. 35 01-11 / 08 12 508.–<br />

HR-BM29331-2 7 (E65) 730d+745i alle inkl. EDC, mit Niv’reg. VA: 35 01-11 / 08 10,12 258.–<br />

HR-BM29331-3 7 (E65) 740d alle inkl. EDC, ohne Niv. 35 02-11 / 08 12 508.–<br />

HR-BM29331-4 7 (E65) 740d alle inkl. EDC, mit Niv’reg. VA: 35 02-11 / 08 10,12 258.–<br />

HR-BM29331-5 7 (E65) 760i / Li alle inkl. EDC, mit Niv’reg. VA: 35 03-11 / 08 10,12 258.–<br />

HR-BM28999-1 7 (701+7L) 730d+740i+d+xd Lim. ohne Luftf. / Niv’reg. an HA 35-40 11 / 08- 508.–<br />

HR-BM28999-2 7 (701+7L) 750i V8 2WD ohne Luftf. / Niveaureg. an HA 35-40 11 / 08- 508.–<br />

HR-BM28999-3 7 (701+7L) 750xi+760i Lim. ohne Luftf. / Niveaureg. an HA 35-40 11 / 08- 508.–<br />

HR-BM28999-4 7 (701+7L) 730d+740i+d+xd Lim. ohne Luftf. / Niv’reg. an HA (nur 35-40 11 / 08- 488.–<br />

Lange Version)<br />

HR-BM28999-5 7 (701+7L) 750i V8 2WD ohne Luftf. / Niveaureg. an HA (nur Lange 35-40 11 / 08- 488.–<br />

Version)<br />

HR-BM28999-6 7 (701+7L) 750xi+760i Lim. ohne Luftf. / Niveaureg. an HA (nur 35-40 11 / 08- 488.–<br />

Lange Version)<br />

HR-BM28991-1 7 (701) 730d+740i+740d 6Zyl. Lim. 2WD, o. Luftf. / Niv.reg. an HA 50 11 / 08- 558.–<br />

HR-BM28991-2 7 (701) 750i V8 Lim. 2WD ohne Luftf. / Niveaureg. an HA 50 11 / 08- 558.–<br />

HR-BM29380-1 Z8 (Z52) Roadster 5.0 V8 25 00-03 718.–<br />

HR-BM28959-1 X1 (X1) xDrive 18d-28i 4WD alle 30 / 25 11 / 09- 378.–


Kit de rabaissement |<br />

113<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-BM28959-2 X1 (X1) sDrive 18i, 18d-20d 2WD alle 30 / 25 11 / 09- 378.–<br />

HR-BM29224-1 X3 (X83) alle 45 04-10 / 09 518.–<br />

HR-BM28926-1 X3 xDrive (X3) alle 4WD 11 / 10- 35 11 / 10- 358.–<br />

HR-BM29378-1 X5 (X53) alle mit Luftfederung an der HA 30 00-07 488.–<br />

HR-BM29348-1 X5 (X53) alle ohne Luftfederung 30 00-07 558.–<br />

HR-BM29078-1 X5 / X6 (X70 / X5 / X6) xDrive 4WD alle bis -1250kg VA-Last ohne 30-40 03 / 07- 12, 99 588.–<br />

Luftf. / Niveaureg. an HA<br />

HR-BM29078-2 X5 / X6 (X70 / X5 / X6) xDrive 4WD alle bis -1250kg VA-Last mit VA: 30-40 03 / 07- 10,12, 99 298.–<br />

Luftf. / Niveaureg. an HA<br />

HR-BM29078-3 X5 / X5M / X6 / X6M (X70 / M7X / X5 / X6) xDrive 4WD alle ab 1251kg- 30-40 03 / 07- 12, 99 588.–<br />

VA-Last ohne Luftf. / Niveaureg. an HA<br />

HR-BM29078-6 X5 / X5M / X6 / X6M (X70 / M7X / X5 / X6) xDrive 4WD alle ab 1251kg- 30-45 03 / 07- 10,12, 99 488.–<br />

VA-Last mit Luftf. / Niveaureg. an HA<br />

HR-BM28817-1 X5 (F15) xDrive / 4WD 35i, 50i, 25d, 30d, 40d nur für Fzg. mit<br />

Luftf. / Niveaureg. an HA<br />

40 13- 10,12 498.–<br />

CHRYSLER / JEEP<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-CH29194-1 300C (LX) Limousine 2WD, inkl. V8 50-60 04- 99 558.–<br />

HR-CH29056-1 Jeep Grand Cherokee (WH) 3.0CRD-5.7 V8 ohne SRT8 30 05- 638.–<br />

HR-CH29056-1 Jeep Commander (WH) alle 30 06- 638.–<br />

HR-CH28848-1 Jeep Cherokee (KK) 4WD 30 08- 448.–<br />

HR-CH28888-1 Jeep Grand Cherokee (WK) nur Modell Laredo / Limited 30 / 55 11- 648.–<br />

HR-CH29110-2 Jeep Compass (PK) 35 03 / 06- 368.–<br />

HR-CH29110-2 Jeep Patriot (PK) 35 03 / 07- 368.–<br />

CHEVROLET<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-CH28937-1 Spark (KL1M) 35 01 / 10- 278.–<br />

HR-CH28901-1 Aveo (KL1T) 25 / 40 03 / 11- 288.–<br />

HR-GM28976-1 Cruze (KL1J) Limousine + Kombi alle ausser 2.0l Diesel 30 / 35 01 / 09- 99 318.–<br />

HR-GM28976-2 Cruze (KL1J) Limousine + Kombi 2.0l Diesel 30 / 35 01 / 09- 99 318.–<br />

HR-OP28998-1 Malibu (KL1G) Limousine alle ab 1161kg- VA-Last 25 12- 12 388.–<br />

HR-OP28998-5 Malibu (KL1G) Limousine alle bis -1160kg VA-Last 25 12- 12 388.–<br />

HR-GM28976-5 Orlando 1.8-2.0TD 2WD alle (KL1Y) 30 03 / 11- 318.–<br />

HR-DW29215-1 Epica (KLAL) Lim. Benzin bis -1’060kg VA-Last 45 03 / 06- 358.–<br />

HR-DW29215-2 Epica (KLAL) Lim. Diesel ab 1’061kg- VA-Last 45 03 / 06- 328.–<br />

HR-OP28845-1 Trax (KL1B) 2WD alle 30 13- 358.–<br />

HR-OP28845-2 Trax (KL1B) 4WD alle 30 13- 398.–<br />

HR-GM28979-1 Camaro (X) Coupé+Cabrio alle inkl. Faceliftmodell 2013 35 01 / 09- 99 748.–<br />

HR-CH29034-1 Captiva (KLAC) SUV 2+4WD<br />

(Bei Niveaureg. Austausch der HA-Dämpfer notwendig)<br />

30 / 45 06- 448.–<br />

CITROEN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-CI29154-1 C1 (P) Lim. alle 35 06 / 05- 318.–<br />

HR-CI29757 Saxo (-101PS) 96-05 10,35 278.–<br />

HR-CI29786 Saxo 16V (120PS) 30 96-05 10,35 278.–<br />

HR-CI28911-1 C-Zero (1) alle 30-35 10- 358.–<br />

HR-CI29309-1 C2 (J) alle 35 03- 12,99 298.–<br />

HR-CI29309-1 C2 (J) 1.6 VTR + VTS 15 04- 12,99 298.–<br />

HR-CI29155-1 C2 (J) 1.6 VTR + VTS (Tiefe Version) 30 04- 12,99 318.–<br />

HR-CI29309-1 C3 (FH / FK / FN / F8) 35 02-10 / 09 12,99 298.–<br />

HR-CI29155-1 C3 (FH / FK / FN) alle ohne Pluriel (Tiefe Version) 50 02- 12,99 318.–<br />

HR-PE29118-1 C3 (S) alle 35-40 11 / 09- 308.–<br />

HR-PE29112-1 C3 (S) alle (Tiefe Version) 50 11 / 09- 348.–<br />

HR-CI29309-2 C3 Pluriel (H) 35 03- 99 298.–<br />

HR-CI28986-1 C3 Picasso (SH) 35 01 / 08- 298.–<br />

HR-PE29347-1 C4 (L) alle 1.7 - 2.0 16V 35 11 / 04-2010 348.–<br />

HR-PE29347-2 C4 (L) alle 1.4 - 1.6 16V 35 11 / 04-2010 348.–<br />

HR-CI29057-1 C4 Picasso (U..) 5-Sitzer ohne Luftfederung 35 07- 368.–<br />

HR-CI29057-2 C4 Grand Picasso (U..) 7-Sitzer ohne Luftfederung 35 07- 368.–<br />

HR-CI28925-1 C4 (N) alle 30 10 / 10- 328.–<br />

HR-PE29035-3 C4 Aircross (B) SUV 4WD alle 30-35 04 / 12- 368.–<br />

HR-PE29202-1 C5 Lim. (R) alle mit Stahlfederung bis -1’120kg VA-Last<br />

40 08- 458.–<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

HR-PE29202-2 C5 Lim. (R) alle mit Stahlfederung ab 1’121kg- VA-Last<br />

40 08- 458.–<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

HR-PE29202-3 C5 Break (R) alle mit Stahlfederung bis -1’120kg VA-Last<br />

40 08- 458.–<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

HR-PE29202-4 C5 Break (R) alle mit Stahlfederung ab 1’121kg- VA-Last<br />

40 08- 458.–<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

HR-PE29942 Berlingo (G*9 / G*K) 40 03 / 03-03 / 08 268.–<br />

HR-CI29057-1 Berlingo II (7*****) 40 / 20 04 / 08- 368.–<br />

HR-MI29081-1 C-Crosser (VU4) 2.2 HDi alle 40 08 / 07- 488.–<br />

HR-PE29118-1 DS3 (S) alle ohne Racing 20-25 11 / 09- 308.–<br />

HR-PE29112-1 DS3 (S) alle ohne Racing (Tiefe Version) 30-35 11 / 09- 348.–


114 | Sportfedern<br />

CITROEN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-CI29112-3 DS3 (S) Racing 20 12- 348.–<br />

HR-CI28906-1 DS4 (N) alle bis -1010kg VA-Last 40 04 / 11- 348.–<br />

HR-CI28906-2 DS4 (N) alle ab 1011kg- VA-Last 40 04 / 11- 348.–<br />

DACIA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DA29138-1 Logan Limousine (SD) 45 04- 278.–<br />

HR-DA29085-1 Logan Kombi (SD) 35 01 / 07- 348.–<br />

HR-DA29138-1 Sandero (SD) 1.4-1.6 Lim. alle 45 02 / 08- 278.–<br />

HR-DA28936-1 Dacia Duster (SD) 4WD ab 881Kg- VA Last 35 04 / 10- 318.–<br />

HR-DA28936-2 Dacia Duster (SD) 4WD bis -880 Kg VA Last 35 04 / 10- 318.–<br />

HR-DA28936-3 Dacia Duster (SD) 2WD ab 881Kg- VA Last 35 04 / 10- 318.–<br />

HR-DA28936-4 Dacia Duster (SD) 2WD bis -880 Kg VA Last 35 04 / 10- 318.–<br />

DAIHATSU<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DA29077-1 Sirion 2WD (M3) alle 40 05- 99 308.–<br />

HR-DA29077-2 Sirion 4WD (M3) alle 35 06- 308.–<br />

HR-DA29077-1 Materia 2WD (M4) alle 40 01 / 07- 99 308.–<br />

HR-DA29077-2 Materia 4WD (M4) alle 35 01 / 07- 308.–<br />

DODGE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DO29110-1 Caliber (PK) Limousine 2WD ohne SRT4 35 06 / 06- 368.–<br />

HR-CH29110-2 Avenger (JS) alle 2.0 Lim. 2WD 35 03 / 07- 368.–<br />

HR-DO29060-1 Nitro (KJ) Lim. 2+4WD alle 45 / 35 03 / 07- 99 528.–<br />

HR-CH29175-1 Magnum Kombi V8 RWD (X) 35 04- 538.–<br />

HR-DO50888-1 Charger SRT8 (X) Lim. alle 30 08- 618.–<br />

HR-DO50888-1 Challenger SRT8 (X) Coupé inkl. Modelljahr 2011 30 08- 618.–<br />

HR-DO28932-1 RAM 1500 4x4 ohne HA-Blattfedern 35 / 55 08- 658.–<br />

FERRARI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FE29303-1 348 (F119) alle inkl. GTB / GTS 30 / 20 -94 1028.–<br />

HR-FE29999 F355 (F129) alle 30 / 20 94-98 1078.–<br />

HR-FE29405-1 360 (F131) Coupé+Spider 30 99-04 99 1078.–<br />

HR-FE29405-1 F430 (F131) Coupé+Spider 30 12 / 04-10 / 09 99 1078.–<br />

HR-FE28967-1 California (F149) Cabrio 35 09- 1118.–<br />

HR-FE29288-1 456GT (F116) Coupé 25 92-05 818.–<br />

HR-FE29074-1 599GTB (F141) Coupé 20 / 40 06- 2608.–<br />

FIAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FA29240-1 Panda (169) alle ohne 4x4 30 03- 288.–<br />

HR-FA29240-1 Panda 100HP (169) alle 10-15 07- 288.–<br />

HR-FA28890-2 Panda (312) 2WD alle 30 02 / 12- 328.–<br />

HR-FA28842-1 Panda (312) 4x4 alle 50 10 / 12- 448.–<br />

HR-FA29054-1 500 (312) alle bis -770Kg VA Last inkl. TwinAir 25 / 35 07 / 07- 12 348.–<br />

HR-FA29054-2 500 (312) alle ab ab 771Kg- VA-Last 25 / 35 07 / 07- 12 348.–<br />

HR-FA29054-2 500 Abarth (312) 1.4T Lim. Alle 25 / 35 07 / 08- 12 348.–<br />

HR-FA29054-1 500C (312) Cabrio bis -770Kg VA Last 30 09 / 09- 12 348.–<br />

HR-FA29054-2 500C (312) Cabrio ab 771Kg- VA-Last 30 09 / 09- 12 348.–<br />

HR-FA28844-1 Fiat 500L (199) alle 35 10 / 12- 378.–<br />

HR-FA29952 Punto (176) alle inkl. Sporting + GT 40 93-99 12 348.–<br />

HR-FA29977 Punto Cabrio (176C) alle 40 94-99 348.–<br />

HR-FA29425-1 Punto 2 (188) HGT+JTD 40 / 20 99- 348.–<br />

HR-FA29425-2 Punto 2 (188) 1.2-1.4 ohne Diesel 40 / 20 99- 348.–<br />

HR-FA29131-1 Grande Punto+EVO (199) alle bis -850kg VA-Last 35 10 / 05- 12,99 318.–<br />

HR-FA29131-2 Grande Punto+EVO (199) alle ab 851kg- VA-Last ohne Abarth 35 10 / 05- 12,99 318.–<br />

HR-OP29095-1 Grande Punto+EVO (199) alle bis -850kg VA-Last (Tiefere Vers.) 50 / 40 10 / 05- 12,99 348.–<br />

HR-OP29095-2 Grande Punto+EVO (199) alle ab 851kg- VA-Last (Tiefere Vers.) 50 / 40 10 / 05- 12,99 348.–<br />

HR-OP29095-2 Grande Punto+EVO Abarth (199) alle 1.4Turbo 25 / 20 06- 12,99 348.–<br />

HR-FA29222-1 Idea (350) alle 30 04- 348.–<br />

HR-FA29687-2 Bravo + Brava (182) alle 30 95-01 99 378.–<br />

HR-FA29335-1 Stilo (192) 1.9+2.4 40 / 35 01-06 99 348.–<br />

HR-FA29335-3 Stilo (192) 1.6+1.8 40 / 35 01-06 99 348.–<br />

HR-FA29335-2 Stilo (192) Kombi Multiwagon 1.9+2.4 40 / 35 03-06 99 348.–


Kit de rabaissement |<br />

115<br />

FIAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FA29335-4 Stilo (192) Kombi Multiwagon 1.6+1.8 40 / 35 03-06 99 348.–<br />

HR-FA29068-1 Bravo 2 (198) alle 25 / 45 03 / 07- 99 368.–<br />

HR-FA29066-1 Bravo 2 (198) alle (Tiefere Sportversion) 40 / 55 03 / 07- 99 388.–<br />

HR-FA29976 Coupé (FA175) alle 35 94-07 / 00 40,99 368.–<br />

HR-OP29145-1 Croma (194) alle bis -1100kg VA-Last 35 / 25 06 / 05- 99 398.–<br />

HR-OP29145-2 Croma (194) alle ab -1101kg VA-Last 35 / 25 06 / 05- 99 398.–<br />

HR-FA29002-3 Freemont (JC) 2WD+4WD Benzin-Modelle 30 / 40 08 / 11- 99 488.–<br />

HR-FA29002-4 Freemont (JC) 2WD+4WD Diesel-Modelle 30 / 40 08 / 11- 99 488.–<br />

FORD<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FD29741-1 KA (RBT) 35 96-3 / 00 99 338.–<br />

HR-FD29741-3 KA (RBT) 35 4 / 00-08 99 348.–<br />

HR-FD29741-3 Sport KA (RBT) 35 04-08 99 348.–<br />

HR-FD28995-1 KA (RU8) alle 35 11 / 08- 99 328.–<br />

HR-FD29741-1 Fiesta (JAS / JBS) Benzin + 1.6Sport 4 / 00-02 35 95-00 99 338.–<br />

HR-FD29741-3 Fiesta (JAS / JBS) Benzin ohne 1.6Sport 35 4 / 00-02 99 348.–<br />

HR-FD29317-1 Fiesta (JH1 / JD3) alle ohne ST150 + Sport 40 / 35 02-09 / 08 12 298.–<br />

HR-FD29317-2 Fiesta ST150 + Sport (JD3) 40 / 40 12 / 04-09 / 08 298.–<br />

HR-FD29012-1 Fiesta (JA8) alle inkl. Faceliftmodell 2013 40 / 35 10 / 08- 12 308.–<br />

HR-FD29012-1 Fiesta ST (JA8) alle inkl. Faceliftmodell 2013 35 12- 308.–<br />

HR-FD29010-1 Fiesta (JA8) alle inkl. Faceliftmodell 2013 ohne ST-Modell (Tiefere Sportversion) 50 / 45 10 / 08- 12, 99 348.–<br />

HR-FD29465 Focus Lim. (DAW / BRW / DFW) 2WD alle 40 / 30 98-10 / 04 12 298.–<br />

HR-FD29465 Focus ST170 Lim. (DB1) 20 / 25 01 / 01-11 / 04 12 298.–<br />

HR-FD29268-1 Focus RS-Turbo Lim. (DBY) 25 02 / 02-11 / 04 418.–<br />

HR-FD29465-2 Focus Kombi (DNW) 2WD alle ohne ST170 40 / 30 99-11 / 04 358.–<br />

HR-FD29182-1 Focus 2 Lim. (DA3 / DB3) 2WD bis -990kg VA-Last 40 / 30 11 / 04- 12 338.–<br />

HR-FD29182-2 Focus 2 Lim. (DA3 / DB3) 2WD ohne ST ab 991kg- VA-Last 40 / 30 11 / 04- 12 338.–<br />

HR-FD29179-1 Focus 2 Lim. (DA3 / DB3) 2WD alle o. ST+RS (Sportversion) 45 / 40 11 / 04- 12, 99 398.–<br />

HR-FD29182-7 Focus 2 ST Lim. (DA3) 2WD (165kW / 225PS) 30 / 25 11 / 05- 12 338.–<br />

HR-FD28983-1 Focus 2 RS+RS500 (DA3) Lim. 2.5Turbo alle 30 03 / 09- 12,99 428.–<br />

HR-FD29182-3 Focus 2 Kombi (DA3) 2WD alle bis -990kg VA-Last 40 / 30 01 / 05- 12,99 358.–<br />

HR-FD29182-4 Focus 2 Kombi (DA3) 2WD alle ab 991kg- VA-Last 40 / 30 01 / 05- 12 358.–<br />

HR-FD29182-5 Focus 2 CC-Cabrio (DB3) 2WD alle bis -990kg VA-Last 40 / 30 01 / 05- 12 358.–<br />

HR-FD29182-6 Focus 2 CC-Cabrio (DB3) 2WD alle ab 991kg- VA-Last 40 / 30 01 / 05- 12 358.–<br />

HR-FD28927-3 Focus 3 (DYB) Lim. 2WD bis -1030kg VA-Last 35 03 / 11- 12 358.–<br />

HR-FD28927-4 Focus 3 (DYB) Lim. 2WD ab 1031kg- VA-Last 35 03 / 11- 12 358.–<br />

HR-FD28927-7 Focus 3 (DYB) Turnier / Kombi 2WD alle bis -1030kg VA-Last 35 03 / 11- 12 358.–<br />

HR-FD28927-8 Focus 3 (DYB) Turnier / Kombi 2WD alle ab 1031kg- VA-Last 35 03 / 11- 12 358.–<br />

HR-FD28927-9 Focus 3 ST (DYB) Limousine 2WD (250PS) 25 08 / 12- 358.–<br />

HR-FD28927-10 Focus 3 ST (DYB) Turnier / Kombi 2WD (250PS) 25 08 / 12- 358.–<br />

HR-FD29229-1 Focus C-Max (DM2) alle bis -990kg VA-Last 35 03- 338.–<br />

HR-FD29229-2 Focus C-Max (DM2) alle ab 991kg- VA-Last 35 03- 338.–<br />

HR-FD28847-1 B-Max (JK8) alle 30 10 / 12- 358.–<br />

HR-FD28927-1 C-Max (DXA) bis -1030kg VA-Last 35 11 / 10- 358.–<br />

HR-FD28927-2 C-Max (DXA) ab 1031kg- VA-Last 35 11 / 10- 358.–<br />

HR-FD28927-5 Grand C-Max (DXA) bis -1030kg VA-Last 25 11 / 10- 358.–<br />

HR-FD28927-6 Grand C-Max (DXA) ab 1031kg- VA-Last 25 11 / 10- 358.–<br />

HR-FD29365-1 Mondeo Lim. (B4Y / B5Y) 2WD alle Benziner 40 01-07 408.–<br />

HR-FD29365-3 Mondeo Lim. (B4Y / B5Y) 2WD alle Diesel 40 01-07 408.–<br />

HR-FD29365-2 Mondeo Kombi (BWY) 2WD alle Benziner 40 01-07 438.–<br />

HR-FD29365-4 Mondeo Kombi (BWY) 2WD alle Diesel 40 01-07 438.–<br />

HR-FD29065-1 Mondeo Lim. (BA7) 1.6-2.0 bis -1’100kg VA-Last 40 05 / 07- 388.–<br />

HR-FD29065-2 Mondeo Lim. (BA7) 2.3-2.5+1.8 / 2.0TDCI ab 1’101kg- VA-L. 40 05 / 07- 388.–<br />

HR-FD29065-3 Mondeo Kombi (BA7) 1.6-2.0 bis -1’100kg VA-Last 40 05 / 07- 388.–<br />

HR-FD29065-4 Mondeo Kombi (BA7) 2.3-2.5+1.8 / 2.0TDCI ab 1’101kg- VA-L. 40 05 / 07- 388.–<br />

HR-FD29172-1 Mustang GT Coupé V6+V8 alle inkl. Facelift-Modelle 2010+2013 40 / 50 10 / 04- 458.–<br />

HR-FD29172-2 Mustang GT Cabrio V6+V8 alle inkl. Facelift-Modelle 2010+2013 40 / 50 06 / 05- 458.–<br />

HR-FD29063-1 Mustang Shelby GT500 (X) Coupé+Cabrio 30 / 40 07- 589.–<br />

HR-FD29114-1 S-Max (WA6) alle 30 / 40 05 / 06- 428.–<br />

HR-FD29021-1 Kuga (DM2) SUV-Lim. 2+4WD alle inkl. Faceliftmodell 2013 30 / 50 04 / 08- 99 408.–<br />

HR-VW29734-1 Galaxy (WGR) 2.3-2.8+Tdi inkl. Face-Lift 40 / 45 95-05 478.–<br />

HR-VW29734-2 Galaxy (WGR) 2.0 inkl. Face-Lift 40 / 45 95-05 478.–<br />

HR-FD29114-1 Galaxy (WA6) alle 35 08 / 06- 428.–<br />

HONDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-HO29330-1 Jazz (GD1+5 / GE2+3) alle inkl. Face-Lift 30 02-08 318.–<br />

HR-HO29003-1 Jazz (GG1-6 / GE6) alle 30 11 / 08- 328.–<br />

HR-HO29736 Civic (EJ / EK) 35 95-00 358.–<br />

HR-HO29359-1 Civic (EM2, EP1+2) ohne Type R 35 02 / 01-11 / 05 358.–<br />

HR-HO29332-1 Civic Type R (EP3) 30 02 / 01-11 / 05 428.–<br />

HR-HO29130-1 Civic (FK1+2 / FD1 / FN1+3) alle bis -940kg VA-Last 30 12 / 05- 358.–<br />

HR-HO29130-2 Civic (FD1 / FK1) alle ab 941kg- VA-Last inkl. Type S 30 12 / 05- 358.–<br />

HR-HO29127-1 Civic (FK1-3) alle ohne Diesel (Tiefere Sportversion) 40 12 / 05- 388.–<br />

HR-HO29091-1 Civic Type R (FN2) 25 03 / 07- 99 448.–<br />

HR-HO28879-1 Civic (FK1 / FK2) 1.4l + 1.8l Benzin-Modelle 30 02 / 12- 378.–<br />

HR-HO28879-2 Civic (FK3) 2.2l Diesel-Modelle 30 02 / 12- 378.–<br />

HR-HO29502 Integra Type R V-Tec (DC2) 40 98-01 468.–<br />

HR-HO29463 Accord Lim. (CG / CH) inkl. Type R 35 98-03 388.–


116 | Sportfedern<br />

HONDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-HO29281-1 Accord Lim. (CL7 / CL9) Benzin-Modelle 30 01 / 03-06 / 08 388.–<br />

HR-HO29232-1 Accord Lim. (CL7 / CL9) Tiefe Version 50 01 / 03-06 / 08 99 418.–<br />

HR-HO29281-2 Accord Kombi (CM1 / CM2) Tourer Benzin-Modelle 30 02 / 03-07 / 08 388.–<br />

HR-HO29281-3 Accord Lim. (CL7 / CL9) Diesel-Modelle 30 01 / 03-06 / 08 388.–<br />

HR-HO29281-4 Accord Kombi (CM1 / CM2) Tourer Diesel-Modelle 30 02 / 03-07 / 08 388.–<br />

HR-HO29023-1 Accord Lim. (CU1) alle bis -1’045kg VA-Last 35 06 / 08- 388.–<br />

HR-HO29023-2 Accord Lim. (CU2 / CU3) alle ab 1’046kg- VA-Last 35 06 / 08- 388.–<br />

HR-HO29023-3 Accord Kombi (CW1) alle bis -1’045kg VA-Last 35 07 / 08- 388.–<br />

HR-HO29023-4 Accord Kombi (CW2 / CW3) alle ab 1’046kg- VA-Last 35 07 / 08- 388.–<br />

HR-HO29417 S2000 Roadster (AP1) 25 99-10 518.–<br />

HR-HO29173-1 FR-V (BE1 / BE3) 40 11 / 04- 398.–<br />

HR-HO29087-1 CR-V (RE5 / RE6 / RE7) inkl. Facelift-Modelle MJ2010 / 2012 40 06- 448.–<br />

HR-HO29449-1 HR-V (GH1-4) 2WD+4WD 40 98-05 99 388.–<br />

HR-HO29003-2 CR-Z (ZF1) alle 30 01 / 10- 328.–<br />

HYUNDAI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-HY29277-1 Getz (TB) 30 02-08 338.–<br />

HR-HY28992-1 i20 (PB / PBT) Lim. alle 35-40 11 / 08- 318.–<br />

HR-HY28992-2 i20 (PB / PBT) Lim. alle (Faceliftmodell 2012) 30 12- 318.–<br />

HR-KI29083-1 i30 (FD) 1.6-2.0CRD Lim. ab 961kg- VA-Last 30 06 / 07- 99 348.–<br />

HR-KI29083-3 i30 (FD) 1.4 Lim. bis -960kg VA-Last 30 06 / 07- 99 348.–<br />

HR-KI29083-2 i30 CW (FD) 1.6-2.0CRD Kombi ab 961kg- VA-Last 30 01 / 08- 99 348.–<br />

HR-KI29083-4 i30 CW (FD) 1.4 Kombi bis -961kg VA-Last 30 01 / 08- 99 348.–<br />

HR-KI29083-5 i30 (FDH) Lim. alle bis -1’010kg VA-Last (Mod.2010) 30 11 / 09- 99 348.–<br />

HR-KI29083-7 i30 (FDH) Lim. alle ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2010) 30 11 / 09- 99 348.–<br />

HR-KI29083-6 i30 CW (FDH) Kombi alle bis -1’010kg VA-Last (Mod.2010) 30 11 / 09- 99 348.–<br />

HR-HY29083-8 i30 CW (FDH) Kombi alle ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2010) 30 11 / 09- 99 348.–<br />

HR-KI29083-6 i30 (GDH) Lim. alle bis -1’010kg VA-Last (Mod.2012) 35 02 / 12- 99 348.–<br />

HR-KI29083-6 i30CW (GDH) Kombi alle bis -1’010kg VA-Last (Mod.2012) 35 02 / 12- 99 348.–<br />

HR-KI29083-8 i30 (GDH) Lim. alle ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2012) 35 02 / 12- 99 348.–<br />

HR-KI29083-8 i30CW (GDH) Kombi ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2012) 35 02 / 12- 99 348.–<br />

HR-HY28903-2 i40 (VF) Kombi alle 35 03 / 11- 358.–<br />

HR-KI28903-1 i40 (VF) Limousine alle 40 03 / 12- 358.–<br />

HR-KI28993-2 iX20 (JC) alle 25-30 09 / 10- 318.–<br />

HR-KI29083-8 ix35 (EL / ELH / LM) 2WD ab 1011kg- VA-Last 35 03 / 10- 99 348.–<br />

HR-HY29083-9 ix35 (EL / ELH / LM) 4WD ab 1011kg- VA-Last 35 03 / 10- 99 348.–<br />

HR-HY28902-1 Veloster (FS) alle ohne Turbo 25 07 / 11- 348.–<br />

HR-HY28902-2 Veloster Turbo (FS) alle 25 / 15 06 / 12- 348.–<br />

HR-HY29732-2 Coupé (RD) 35 96-01 368.–<br />

HR-HY29318-1 Coupé (GK) alle 4+6Zyl. 30 02- 338.–<br />

HR-HY28920-1 Genesis Coupé (BK20 / BK38) 2.0l + 3.8l 30 11- 358.–<br />

HR-HY29346 Trajet (FO) 30 00-05 408.–<br />

HR-HY29156-1 Tucson (JM) 2WD+4WD 25 / 40 03 / 05- 438.–<br />

HR-HY29024-1 Santa Fe (SM) 4WD 40 / 30 01 / 01-12 / 05 538.–<br />

HR-HY29106-1 Santa Fe (CM) 2WD+4WD 40 01 / 06- 588.–<br />

HR-HY28914-1 Santa Fe (CM) Facelift-Modelle<br />

35 05 / 10- 538.–<br />

(Bei Niveaureg. Austausch der HA-Dämpfer notwendig)<br />

HR-HY28854-1 Santa Fe (DM) 4WD 30 08 / 12- 538.–<br />

JAGUAR<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-JA29302-1 X-Type (CF) 2WD Limousine 35 02- 12 448.–<br />

HR-JA29302-2 X-Type (CF) 2WD Estate / Kombi 35 02- 12 448.–<br />

HR-JA29351-1 X-Type (CF) 4WD Limousine 35 01- 12 448.–<br />

HR-JA29436-1 S-Type (CCX) 4.0 V8 + Diesel 35 00-08 12 718.–<br />

HR-JA29300-1 S-Type R (CCX) 4.2 V8 ohne Niveauregulierung 30 02-08 768.–<br />

HR-JA29117-1 XF (CC9) Limousine alle ohne CAT-Fahrwerk 35 01 / 08- 588.–<br />

HR-JA29782 XK8 / XKR (QEV / QDV) Coupé + Cabrio 40 96-06 12,99 938.–<br />

HR-JA29117-1 XK+XKR (QQ6) Coupé + Cabrio (-306kW / -416PS) 35 03 / 06- 588.–<br />

HR-JA28822-1 F-Type (QQ6) Cabrio inkl. S+V8S alle 30 09 / 13- 668.–<br />

KIA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-KI28904-1 Picanto II (TA) alle 30 03 / 11- 328.–<br />

HR-KI29198-1 Picanto (BA) 35 04- 328.–<br />

HR-KI29141-1 Rio II JB (DE) 30 08 / 05- 278.–<br />

HR-KI28899-1 Rio III (UB) alle 25-30 08 / 11- 308.–<br />

HR-KI28993-2 Venga (YN) Lim. 2WD alle 25-30 01 / 10- 318.–<br />

HR-KI28993-1 Soul (AM) Lim. 2WD alle 30 01 / 09- 318.–<br />

HR-KI29083-1 Cee’d+Pro Cee’d (ED) 1.6-2.0 Lim. ab 961kg- Last 35 01 / 07- 99 348.–<br />

HR-KI29083-3 Cee’d+Pro Cee’d (ED) 1.4 Lim. bis -960kg VA-Last 35 01 / 07- 99 348.–<br />

HR-KI29083-2 Cee’d Sporty Wagon (ED) Kombi ab 961kg- VA-Last 35 08 / 07- 348.–<br />

HR-KI29083-4 Cee’d Sporty Wagon (ED) Kombi bis -960kg VA-Last 35 08 / 07- 348.–<br />

HR-KI29083-5 Cee’d+Pro Cee’d (ED) alle bis -1’010kg VA-Last (Mod.2010) 35 11 / 09- 99 348.–<br />

HR-KI29083-7 Cee’d+Pro Cee’d (ED) alle ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2010) 35 11 / 09- 99 348.–


Kit de rabaissement |<br />

117<br />

KIA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-KI29083-6 Cee’d Sporty Wagon (ED) bis -1’010kg VA-Last (Mod.2010) 35 11 / 09- 348.–<br />

HR-HY29083-8 Cee’d Sporty Wagon (ED) ab 1’011kg- VA-Last (Mod.2010) 35 11 / 09- 348.–<br />

HR-KI28866-1 Cee’d+Pro Cee’d (JD) Lim. 2WD alle bis -960kg VA-Last 25 / 40 04 / 12- 358.–<br />

HR-KI28866-2 Cee’d+Pro Cee’d inkl. GT (JD) Lim. 2WD alle ab 961kg VA-Last 25 / 40 04 / 12- 358.–<br />

HR-KI28866-3 Cee’d (JD) Van-Kombi 2WD alle bis -960kg VA-Last 25 / 30 04 / 12- 358.–<br />

HR-KI28866-4 Cee’d (JD) Van-Kombi 2WD alle ab 961kg- VA-Last 25 / 40 04 / 12- 358.–<br />

HR-KI28903-1 Optima (TF) Lim. alle 30 12- 358.–<br />

HR-KI28934-1 Sportage (SLS) 4WD alle ausser 1.6l Benziner 30 07 / 10- 318.–<br />

HR-KI28934-2 Sportage (SLS) 2WD alle ausser 1.6l Benziner 30 07 / 10- 318.–<br />

HR-KI28934-3 Sportage (SLS) 4WD nur 1.6l Benziner 30 07 / 10- 318.–<br />

HR-KI28934-2 Sportage (SLS) 2WD nur 1.6l Benziner 30 07 / 10- 318.–<br />

HR-KI28876-1 Sportage (SLS) 2WD+4WD (Höherlegung!) +30 07 / 10- 448.–<br />

HR-KI28982-1 Sorento (XM) 4WD alle ohne Niv’regulierung 30 10 / 09- 468.–<br />

HR-KI28982-2 Sorento (XM-FL) 4WD alle ohne Niv’regulierung (Facelift 2012) 20 12- 468.–<br />

LAND ROVER<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-RO29219-1 Land-Rover Freelander (LN / LND) 30 11 / 00- 438.–<br />

HR-RO28883-1 Range Rover Evoque (LV) 4WD alle 30 08 / 11- 358.–<br />

HR-RO28882-1 Range Rover Evoque (LV) 4WD alle (Höherlegung!)<br />

Range-Rover mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

+30 08 / 11- 448.–<br />

LANCIA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-FA29425-1 Ypsilon (843) alle 30 11 / 03- 348.–<br />

HR-LA28890-1 Ypsilon (312) alle 30 05 / 11- 328.–<br />

HR-FA29068-1 Delta (844) Lim. 2WD alle - 1’090kg VA-Last (Standard) 40-45 / 55-60 08 / 08- 99 368.–<br />

HR-FA29068-2 Delta (844) Lim. 2WD, alle (Verstärkte Version) 25 / 45 08 / 08- 99 368.–<br />

HR-LA29002-5 Lancia Flavia (JS) Cabriolet 2WD alle 30 11- 99 488.–<br />

HR-CH29194-1 Lancia Thema (LX) Limousine 40 12- 558.–<br />

MASERATI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MS28960-1 Quattroporte (M139) 4.2+4.7 Lim. auch mit Skyhook-Fahrw. 20 04- 898.–<br />

HR-MS28962-1 Granturismo (M145) 4.2+4.7 Lim. auch mit Skyhook-Fahrw. 15 / 35 07- 898.–<br />

MAZDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MA29264-1 2 (DY) 35 03-09 / 07 288.–<br />

HR-MA29049-1 2 (DE) 40 09 / 07- 348.–<br />

HR-MA29228-1 3 (BK) 1.6-2.0 Lim. ohne MPS, alle -995kg VA-Last 30 03-09 358.–<br />

HR-MA29228-2 3 (BK) alle Diesel-Modelle ab 996kg- VA-Last 30 03-09 358.–<br />

HR-FD29179-1 3 MPS (BK) Lim. 2.3Turbo 2WD 30 12.06-09 398.–<br />

HR-MA29228-3 3 (BL) 1.6-2.0 Lim. bis -994kg VA-Last 40 / 50 03 / 09- 12 358.–<br />

HR-MA29228-4 3 (BL) 2.0D Diesel-Modelle ab 995kg- VA-Last 40 / 50 03 / 09- 12 358.–<br />

HR-MA29228-4 3 2.3 DI MPS (BL) Lim. 2WD 30 / 30 06 / 09- 12 358.–<br />

HR-MA28821-1 3 (BL / BM) Lim. 2WD Benzin-Modelle alle 30 / 45 13- 348.–<br />

HR-MA28821-2 3 (BL / BM) Lim. 2WD Diesel-Modelle alle 30 / 45 13- 348.–<br />

HR-MA29152-1 5 (CR1) Lim. Benzin-Modelle alle 40 06 / 05- 358.–<br />

HR-MA29152-2 5 (CR1) Lim. Diesel-Modelle alle 40 06 / 05- 358.–<br />

HR-MA29152-1 5 (CW) Lim. Benzin-Modelle alle 30 10 / 10- 358.–<br />

HR-MA29152-2 5 (CW) Lim. Diesel-Modelle alle 30 10 / 10- 358.–<br />

HR-MA29311-1 6 Lim. (GG / GY) 2WD 35 02-08 338.–<br />

HR-MA29307-1 6 Lim. (GG / GY) 2WD Benziner (Tiefere Version) 50 / 40 02-08 99 358.–<br />

HR-MA29307-3 6 Lim. (GG / GY) 2WD Diesel-Modelle (Tiefere Version) 50 / 40 02-08 99 358.–<br />

HR-MA29311-2 6 Kombi (GG / GY) 2WD 35 02-08 338.–<br />

HR-MA29307-2 6 Kombi (GG / GY) 2WD Benziner (Tiefere Version) 50 / 40 02-08 99 358.–<br />

HR-MA29307-4 6 Kombi (GG / GY) 2WD Diesel-Modelle (Tiefere Version) 50 / 40 02-08 99 358.–<br />

HR-MA29311-2 6 Kombi 4WD (GG / GY) 35 02-08 338.–<br />

HR-MA29307-2 6 Kombi 4WD (GG / GY) Benzin 4WD (Tiefere Version) 50 / 40 02-08 358.–<br />

HR-MA29311-5 6 MPS (GG1) Lim. 2.3Turbo 4WD 35 11 / 05-11 / 07 338.–<br />

HR-MA29033-1 6 Lim. (GH) 2WD bis -1’040kg VA-Last 35 01 / 08- 348.–<br />

HR-MA29033-2 6 Lim. (GH) 2WD ab 1’041kg- VA-Last 35 01 / 08- 348.–<br />

HR-MA29033-3 6 Kombi (GH) 2WD bis -1’040kg VA-Last 35 01 / 08- 348.–<br />

HR-MA29033-4 6 Kombi (GH) 2WD ab 1’041kg- VA-Last 35 01 / 08- 348.–<br />

HR-MA28838-1 6 Lim. (GJ) 2WD bis -1025kg VA-Last (nur Benziner) 30 01 / 13- 398.–<br />

HR-MA28838-2 6 Lim. (GJ) 2WD ab 1026kg- VA-Last (nur Benziner) 30 01 / 13- 398.–<br />

HR-MA28838-3 6 Lim. (GJ) 2WD (nur Diesel) 30 01 / 13- 398.–<br />

HR-MA28838-4 6 Kombi (GJ) 2WD bis -1025kg VA-Last (nur Benziner) 30 01 / 13- 398.–<br />

HR-MA28838-5 6 Kombi (GJ) 2WD ab 1026kg- VA-Last (nur Benziner) 30 01 / 13- 398.–<br />

HR-MA28838-6 6 Kombi (GJ) 2WD (nur Diesel) 30 01 / 13- 398.–


118 | Sportfedern<br />

MAZDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MA29839 MX-5 (NA) Miata 40 90-98 388.–<br />

HR-MA29487-1 MX-5 (NB) 40 98-05 388.–<br />

HR-MA29135-1 MX-5 (NC1 / NC1E) 40 11 / 05- 358.–<br />

HR-MA29223-1 RX-8 Coupé (SE) 45 03- 99 418.–<br />

HR-MA28875-1 CX-5 (KE) SUV 2WD Benzin-Modelle alle 30 02 / 12- 418.–<br />

HR-MA28875-2 CX-5 (KE) SUV 2WD Diesel-Modelle alle 30 02 / 12- 418.–<br />

HR-MA28875-1 CX-5 (KE) SUV 4WD Benzin-Modelle alle 30 / 45 02 / 12- 418.–<br />

HR-MA28875-2 CX-5 (KE) SUV 4WD Diesel-Modelle alle 30 / 45 02 / 12- 418.–<br />

HR-MA29050-1 CX-7 (ER) SUV 4WD alle 35 09 / 07- 548.–<br />

HR-MA29042-1 CX-7 (ER) SUV 4WD alle (Höherlegung!) +30 09 / 07- 738.–<br />

MCC siehe SMART!<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DB28881-1 A-Klasse (W176 / 245G) alle bis -1021kg VA-Last 30 09 / 12- 12 348.–<br />

HR-DB28881-2 A-Klasse (W176 / 245G) alle ab 1022kg- VA-Last 30 09 / 12- 12 348.–<br />

HR-DB28858-1 A-Klasse (W176 / 245G) alle (Tiefe Version) 45 09 / 12- 12 398.–<br />

HR-DB28858-3 A-Klasse (176 AMG / 245G AMG) A 45 AMG 4Matic 25 13- 12 398.–<br />

HR-DB28881-1 B-Klasse (W246 / 245G) alle bis -1021kg VA-Last 30 11 / 11- 348.–<br />

HR-DB28881-2 B-Klasse (W246 / 245G) alle ab 1022kg- VA-Last 30 11 / 11- 348.–<br />

HR-DB28881-3 CLA (117 / 245G) alle bis -1021kg VA-Last 25-30 13- 12 348.–<br />

HR-DB28881-4 CLA (117 / 245G) alle ab 1022kg- VA-Last 25-30 13- 12 348.–<br />

HR-DB28858-3 CLA (167 AMG / 245G AMG) CLA 45 AMG 4Matic 25 13- 12 398.–<br />

HR-DB29749-1 C-Klasse (W202) 4Zyl. Lim. + T-Modelle 40 96-02 12,20 338.–<br />

HR-DB29749-2 C-Klasse (W202) 6Zyl. Lim. + T-Modelle 40 96-02 12,20 358.–<br />

HR-DB29377-1 C-Klasse (W202) C36+C43 AMG Lim. + T-Modelle 25-30 95-01 12 588.–<br />

HR-DB29749-1 CLK Coupé (W208) 4Zyl. 40 96-02 12,20 338.–<br />

HR-DB29749-2 CLK Coupé (W208) 6Zyl. 40 96-02 12,20 358.–<br />

HR-DB29377-1 CLK Coupé (W208) CLK430 + C55 AMG V8 25-30 99-02 12 588.–<br />

HR-DB29749-3 CLK Cabrio (W208) CLK200-230 4Zyl. 40 97-02 12 338.–<br />

HR-DB29749-4 CLK Cabrio (W208) CLK320 6Zyl. 40 97-02 12 358.–<br />

HR-DB29377-1 CLK Cabrio (W208) CLK430 + CLK55 AMG V8 25-30 99-02 12 588.–<br />

HR-DB29392-5 C-Klasse (W203CL) C-Sportcoupé alle 4Zyl. (Tiefere Version) 35-40 01-07 12 378.–<br />

HR-DB29392-1 C-Klasse (W203CL) C-Sportcoupé alle inkl. AMG 30-35 01-07 12 378.–<br />

HR-DB29392-5 C-Klasse (W203) C180-C230 Lim. (bis -970kg VA-Last) 35-40 01-07 12 378.–<br />

HR-DB29392-1 C-Klasse (W203) C200-C320 Lim. 2WD inkl. Cdi-Mod. 30-40 00-07 12 378.–<br />

HR-DB29392-1 C-Klasse (W203) C30 CDI + C32 AMG Limousine 30 01-07 12 378.–<br />

HR-DB29392-1 C-Klasse (W203) C55 AMG V8 Limousine 20 04-07 12 378.–<br />

HR-DB29230-1 C-Klasse 4Matic (W203) C200-C320 Limousine 4WD 35 03-07 12 398.–<br />

HR-DB29392-6 C-Klasse (W203) C180-C230 T-Mod. (bis -975kg VA-Last) 35-40 01-07 12 398.–<br />

HR-DB29392-2 C-Klasse (W203) C200-C320 T-Modelle 2WD alle 30-40 01-07 12 398.–<br />

HR-DB29392-2 C-Klasse (W203) C30 CDI + C32 AMG T-Modelle 30 01-07 12 398.–<br />

HR-DB29392-2 C-Klasse (W203) C55 AMG V8 T-Modelle 20 04-07 12 398.–<br />

HR-DB29230-1 C-Klasse 4Matic (W203) C200-C320 T-Modelle 4WD 35 03-07 12 398.–<br />

HR-DB29392-5 C-Klasse (W204CL) CLC-Sportcoupé 4Zyl. (Tiefere Version) 30-40 01 / 08- 12 398.–<br />

HR-DB29392-1 C-Klasse (W204CL) CLC-Sportcoupé alle 25-35 01 / 08- 12 378.–<br />

HR-DB29076-1 C-Klasse (W204) Lim.+ Coupè 2WD alle bis -1’020kg VA-Last 30 03 / 07- 12 388.–<br />

HR-DB29076-2 C-Klasse (W204) Lim.+ Coupè 2WD alle ab 1’021kg- VA-Last 30 03 / 07- 12 388.–<br />

HR-DB29075-1 C-Klasse (W204) Lim.+ Coupè 2WD alle (Tiefere Version) 40-45 03 / 07- 12 448.–<br />

HR-DB29028-1 C-Klasse (W204) C63 AMG V8 Lim.+ Coupe 20 11 / 07- 12 698.–<br />

HR-DB29076-5 C-Klasse 4Matic (W204) C280-C350 Limousine 4WD 30 01 / 08- 12 388.–<br />

HR-DB29076-3 C-Klasse (S204) Kombi 2WD alle bis -1’020kg VA-Last 20 11 / 07- 12 388.–<br />

HR-DB29076-4 C-Klasse (S204) Kombi 2WD alle ab 1’021kg- VA-Last 20 11 / 07- 12 388.–<br />

HR-DB29075-2 C-Klasse (S204) Kombi 2WD alle (Tiefere Version) 25-30 11 / 07- 12 448.–<br />

HR-DB29028-1 C-Klasse (S204) C63 AMG V8 T-Modelle 20 11 / 07- 12 698.–<br />

HR-DB29076-6 C-Klasse 4Matic (S204) C280-C350 T-Modelle 4WD 30 01 / 08- 12 388.–<br />

HR-DB29392-1 CLK (W209) CLK200K-CLK320 Coupé 4+6Zyl. 40 02- 12 378.–<br />

HR-DB29392-3 CLK (W209) CLK500 V8 Coupé 40 02- 12 438.–<br />

HR-DB29392-3 CLK (W209) CLK 55 AMG V8 Coupé 20 04- 12 438.–<br />

HR-DB29259-1 CLK Cabrio (W209) CLK200-320 Cabrio 35 03- 12 418.–<br />

HR-DB29259-2 CLK Cabrio (W209) CLK500 V8 Cabrio 35 03- 12 478.–<br />

HR-DB29724-1 E-Klasse (W210) E200-E230 Lim. 35 95-02 12 368.–<br />

HR-DB29724-2 E-Klasse (W210) E240-E430 V8 Lim. 35 95-02 12 368.–<br />

HR-DB29164-1 E-Klasse (W210) E50 / E55 AMG Limousine 20 96-02 598.–<br />

HR-DB29724-3 E-Klasse (W210T) E200-E230 T-Mod. inkl. Niveaureg. 35 95-03 12 368.–<br />

HR-DB29724-4 E-Klasse (W210T) E240-E430 T-Mod. inkl. Niveaureg. 35 95-03 12 368.–<br />

HR-DB29324-1 E-Klasse (W211) E200+E220Cdi+E240 Lim. ohne OE-Sportfahrw. 40 02-03 / 09 25 408.–<br />

HR-DB29324-2 E-Klasse (W211) E270Cdi+E320 Lim. ohne OE-Sportfahrwerk 40 02-03 / 09 25 408.–<br />

HR-DB29324-3 E-Klasse (W211) E200+E220Cdi+E240 Lim. mit OE-Sportfahrwerk 40 02-03 / 09 408.–<br />

HR-DB29324-4 E-Klasse (W211) E270Cdi+E320 Lim. mit OE-Sportfahrwerk<br />

40 02-03 / 09<br />

408.–<br />

E-Klasse (W211) alle mit ABC: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

02-03 / 09<br />

HR-DB29265-1 E-Klasse (W211K) T-Mod. Kombi 2WD -985kg VA-Last VA: 30 03-09 10,12 228.–<br />

HR-DB29265-2 E-Klasse (W211K) T-Mod. Kombi 2WD ab 986kg- VA-Last VA: 30 03-09 10,12 228.–<br />

HR-DB29265-3 E-Klasse 4Matic (W211K) T-Mod. Kombi 4WD VA: 30 05-09 10,12 228.–<br />

HR-DB29076-4 E-Klasse (W212) E200-E250CDI Lim. ohne OE-Sportfahrwerk 35 04 / 09- 12 388.–<br />

HR-DB29076-4 E-Klasse (W212) E350CDI+E350CGI Lim. ohne OE-Sportfahrwerk 35 04 / 09- 12 388.–<br />

HR-DB29076-3 E-Klasse (W212) Lim. 2WD bis -1’020kg VA-Last 35 11 / 07- 12 388.–<br />

HR-DB29076-4 E-Klasse (W212) Lim. 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35 04 / 09- 12 388.–<br />

HR-DB29028-2 E-Klasse (W212) E63 AMG Limousine mit HA-Niveau-Regulierung 20 / 10 07 / 09- 348.–<br />

HR-DB29028-2 E-Klasse (W212K) T-Mod. E63 AMG Kombi mit HA-Niveau-Regulierung 20 / 10 07 / 11- 348.–<br />

HR-DB29076-7 E-Klasse (W212K) T-Mod. Kombi 2WD bis -1’020kg VA-Last 35 / Serie 11 / 09- 12 198.–<br />

HR-DB29076-8 E-Klasse (W212K) T-Mod. Kombi 2WD ab 1’021kg- VA-Last<br />

35 / Serie 11 / 09- 12 198.–<br />

E-Klasse (W212) alle mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-DB29076-1 E-Klasse Coupé (W207) alle bis -1’020kg VA-Last 25 04 / 09- 12 388.–<br />

HR-DB29076-2 E-Klasse Coupé (W207) alle ab 1’021kg- VA-Last 25 04 / 09- 12 388.–


Kit de rabaissement |<br />

119<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DB29076-1 E-Klasse Cabrio (W207) alle bis -1’020kg- VA-Last 25-30 03-10- 12 388.–<br />

HR-DB29076-2 E-Klasse Cabrio (W207) alle ab 1’021kg- VA-Last 25-30 03 / 10- 12 388.–<br />

HR-DB29236-1 CLS (W219K) CLS350-CLS350CGI 6Zyl. Benzin (ohne Airmatic) 35 09 / 04-04 / 10 12 458.–<br />

HR-DB29236-2 CLS (W219K) CLS320-CLS350CDI 6Zyl. Diesel (ohne Airm.) 35 09 / 04-04 / 10 12 458.–<br />

CLS (W219K) alle mit DC-Airmatic: Siehe ETS-Fahrwerke! 09 / 04-04 / 10<br />

HR-DB29076-5 CLS (W218) 250CDI, 350CDI, 350 Benzin (ohne Airmatic) 25 01 / 11- 12 388.–<br />

HR-DB29076-9 CLS (W218) 63 AMG 20 03 / 11- 198.–<br />

HR-DB29076-9 CLS (W218) Shooting Break (Kombi) 2WD 250CDI / 350CDI mit HA- 20 - 25 12- 198.–<br />

Niveau-Regulierung<br />

HR-DB29739-3 S-Klasse (W140) 6+8-Zyl. o. Niveaureg. oder ADS 30 95-99 748.–<br />

HR-DB29739-4 S-Klasse (W140) 6+8-Zyl. m. Niveaureg. oder ADS<br />

30 95-99 748.–<br />

S-Klasse (W220) alle mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

S-Klasse (W221) alle mit Luftfederung<br />

HR-DB29289-1 SL (R230) SL350 ohne Luftfederung 30 03- 518.–<br />

SL (R230) alle inkl. AMG mit ABC: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-DB28874-1 SL (231) SL350 + SL500 30 12 / 11- 468.–<br />

HR-DB28919-1 SLS (197) SLS 63 AMG inkl. Cabrio 6.2 V8 (420kW / 571PS) 25 10- 908.–<br />

HR-DB29769 SLK (W170) SLK200-SLK320 V6 40 08 / 96-03 / 04 518.–<br />

HR-DB29769 SLK (W170) SLK32 AMG 40 01 / 01-03 / 04 518.–<br />

HR-DB29218-1 SLK (W171) SLK200K 30 04- 498.–<br />

HR-DB29218-2 SLK (W171) SLK280+SLK350 V6 30 04- 12 498.–<br />

HR-DB29218-2 SLK (W171) SLK55 AMG V8 Roadster 25 04- 12 498.–<br />

HR-DB28913-1 SLK (W172) SLK200 + SLK250 25 03 / 11- 12 418.–<br />

HR-DB28913-2 SLK (W172) SLK350 25 03 / 11- 12 418.–<br />

HR-DB28909-1 SLK (W172) alle Motoren (Tiefere Version) 30-35 03 / 11- 12 538.–<br />

HR-DB29030-2 Citan (X) Kombi + Van (Kompakt + Langversion) alle ohne Mixto 35 13- 368.–<br />

HR-DB29756 Vito (638) alle ab Chassis-Nr. 021235 40 / 15 96-03 488.–<br />

HR-DB29756-2 V-Klasse (638) V200-V280 (Nur VA!) 40 96-03 10 248.–<br />

HR-DB29226-1 Vito / Viano (639) 40 03- 578.–<br />

HR-DB29226-2 Vito / Viano (639) mit Luftfederung VA: 40 03- 10 298.–<br />

HR-DB29226-3 Viano / Vito (639) 2+4WD (nur für Faceliftmodell 2011) 40 09 / 10- 578.–<br />

HR-DB29226-4 Viano / Vito (639) 2+4WD mit Luftfederung (nur für Faceliftmodell 2011) VA: 40 09 / 10- 298.–<br />

HR-DB29005-1 GLK-Klasse (204X) GLK320CDI + GLK350CDI 4WD 30 10 / 08- 12 428.–<br />

HR-DB29005-2 GLK-Klasse (204X) GLK220+250CDI+GLK280- GLK350 4WD 30 10 / 08- 12 428.–<br />

HR-DB29497 M-Klasse (W163) alle inkl. AMG ab KW33 / 98 (Nur HA!) 40 98-06 / 05 10,35,99 448.–<br />

HR-DB29497-2 M-Klasse (W163) alle bis KW32 / 98 (Nur HA!) 40 -98 10,35 448.–<br />

HR-DB29147-4 M-Klasse (W164) alle ohne Luftfederung<br />

35 / 45 09 / 05- 598.–<br />

M-Klasse (W164) alle mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

GL-Klasse (X164) alle mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-DB29147-1 M-Klasse (W166) alle ohne Luftfederung und ohne 63AMG 40-45 01 / 12- 598.–<br />

HR-DB29147-3 R-Klasse (W251) 2WD alle mit Luftfederung an der Hinterachse 35 09 / 05- 298.–<br />

HR-DB28968-1 R-Klasse (W251) 4WD alle mit Stahlfederung 45 / 65 09 / 05- 548.–<br />

HR-DB28968-2 R-Klasse (W251) 4WD alle mit Luftfederung an der Hinterachse<br />

R-Klasse (W251) mit Luftfederung VA+HA: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

45 / 45 09 / 05- 278.–<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MN29343-1 Mini (R50) Lim. alle One + Cooper 30 / 15 09 / 01-03 / 02 12 318.–<br />

HR-MN29343-2 Mini (R50) Lim. alle ohne Cooper S-Cabrio (Komfortversion) 30 / 30 03 / 02-10 / 06 12 318.–<br />

HR-MN29343-5 Mini (R50 / R53 / RE31 / RC31 / RB11) Cabrio Cooper S (Komfortversion)<br />

30 / 25 07 / 04-08 / 08 12 338.–<br />

HR-MN29192-1 Mini (R50) Lim. alle inkl. JCW, ohne Cooper S-Cabrio (Sportversion) 40 / 40 03 / 02-10 / 06 12 338.–<br />

HR-MN29192-5 Mini (R50 / R53 / RE31 / RC31 / RB11) Cabrio Cooper S (Sportversion) 40 / 35 07 / 04-08 / 08 12 338.–<br />

HR-MN29090-1 Mini-N (R56 / UKL-L) Lim. alle inkl. Cooper S + JCW 30 11 / 06- 12 318.–<br />

HR-MN29090-1 Mini-N (R57 / UKL-C) Cabrio alle inkl. Cooper S + JCW 30 03 / 09- 12 318.–<br />

HR-MN29090-2 Mini-N (R55 / UKL-K) Kombi Clubman alle inkl. Cooper S + JCW 35 / 30 11 / 07- 12 318.–<br />

HR-MN28923-1 Mini Countryman (UKL / X) 2WD+4WD alle 35 11 / 10- 12 348.–<br />

HR-MN28923-1 Mini Paceman (R61 / UKL-C / X) 2WD+4WD alle 35 13- 12 348.–<br />

HR-MN29090-1 Mini Coupé (UKL-C) alle 25-30 11- 12 318.–<br />

HR-MN29090-1 Mini Roadster (UKL-C) 25-30 02 / 12- 12 318.–<br />

MITSUBISHI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MI29508 Colt+Lancer (CJ-0) alle 30 96-5 / 04 368.–<br />

HR-MI29213-2 Colt (Z30) Benzin-Modelle ohne Turbo 35 06 / 04- 338.–<br />

HR-MI29213-3 Colt (Z30) Diesel-Modelle TDCi 35 03 / 05- 338.–<br />

HR-MI29213-3 Colt CZT Turbo 150PS 35 03 / 05- 338.–<br />

HR-MI29213-3 Colt CZC Cabrio (Z3B) alle 35-40 05 / 06- 338.–<br />

HR-MI28975-1 Colt 1.5 R (Z30) RalliArt 1.5T (110kW / 150PS) 35 03 / 09- 338.–<br />

HR-CI28911-1 i-Miev (HA0 / HAV) alle 30-35 10- 358.–<br />

HR-MI28831-1 Space Star (Mirage) Typ A00 30 12- 288.–<br />

HR-MI29297-1 Lancer Evo7 / Evo8 / Evo9 (CT) ohne Evo8-MR 40 / 15 02-03 / 08 99 508.–<br />

HR-MI29297-2 Lancer Evo8 MR / Evo9 Ralli-Art (CT0) 40 / 15 07 / 04-03 / 08 99 508.–<br />

HR-MI29035-1 Lancer (CY0) Lim.+SB 2WD Benzin-Modelle 35 11 / 07- 368.–<br />

HR-MI29035-2 Lancer (CY0) Lim.+SB 2WD Diesel-Modelle 35 11 / 07- 368.–<br />

HR-MI29009-1 Lancer Evolution / Evo10 (CZ0) alle 30 06 / 08- 528.–<br />

HR-MI29519 Galant Lim. (EA0) 40 / 20 97-04 99 368.–<br />

HR-MI29507 Galant Kombi (EA0) mit Niveauregulierung im HA-Dämpfer 40 / 15 97-00 99 368.–<br />

HR-MI29507-2 Galant Kombi (EA0) ohne Niveauregulierung im HA-Dämpfer 40 / 30 00-04 99 368.–<br />

HR-MI29781 Eclipse (D30) 35 95- 368.–<br />

HR-MI29245-1 Outlander (CUOW) alle ohne 2.0Turbo 40 03-07 99 478.–


120 | Sportfedern<br />

MITSUBISHI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MI29081-1 Outlander II (CW0 / CWB) 4WD alle 40 03 / 07- 488.–<br />

HR-MI28825-1 Outlander (CW0) 4WD Faceliftmodell 2012 30 / 45 12- 488.–<br />

HR-MI29035-4 ASX (GAO) 4WD 35 11 / 12- 368.–<br />

NISSAN / INFINITI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-NI29287-1 Micra (K12) 30 03- 318.–<br />

HR-NI29287-1 Micra CC (K12) Cabrio 30 10 / 05- 318.–<br />

HR-NI28921-1 Micra (K13) 35 / 20 10- 308.–<br />

HR-SU28965-1 Pixo (HF) 1.0 Lim. 2WD 35 06 / 09- 318.–<br />

HR-NI28819-1 Note (E12) Lim. 2WD Benzin-Modelle 30 13- 318.–<br />

HR-NI28819-2 Note (E12) Lim. 2WD Diesel-Modelle 30 13- 318.–<br />

HR-NI29403-1 Almera (N16) alle ohne 2.2 Diesel 35 00-05 99 358.–<br />

HR-NI29403-2 Almera (N16) 2.2 Diesel 35 00-05 99 358.–<br />

HR-NI29381-1 Almera Tino (V10) 35 00-05 318.–<br />

HR-NI29031-1 Cube (Z12) Lim. alle 35 10 / 09- 308.–<br />

HR-NI28930-1 Juke 2WD (F15) alle inkl. Nismo 30 10 / 10- 318.–<br />

HR-NI28930-2 Juke 4WD (F15) alle inkl. Nismo 30 10 / 10- 348.–<br />

HR-NI29838 100 NX (B13) 40 / 20 91-96 358.–<br />

HR-NI29718 200 SX (S13) 1.8T 40 89-94 99 358.–<br />

HR-NI29982 200 SX (S14) 2.0T 30 94-00 99 368.–<br />

HR-NI29001 300 ZX (ZZ32) Twin-Turbo 25-30 89-95 448.–<br />

HR-NI29233-1 350Z (Z33) Coupé 30 03-09 418.–<br />

HR-NI29233-2 350Z (Z33N) Roadster 30 04-09 418.–<br />

HR-NI28964-1 370Z (Z34) 3.7 V6 Coupé+Roadster 35 / 25 06 / 09- 408.–<br />

HR-NI28989-1 GT-R (R35) 3.8 V6-BiTurbo Coupé 30-40 09 / 08- 938.–<br />

HR-NI29159-1 Murano (Z50) V6 50 04- 578.–<br />

HR-NI29080-1 Qashqai (J10) 2WD alle bis -1’000kg Hinterachslast 30 / 45 12 / 06- 488.–<br />

HR-NI29080-4 Qashqai (J10) 2WD alle ab 1’001kg- Hinterachslast 30 / 45 12 / 06- 488.–<br />

HR-NI29080-2 Qashqai (J10) 4x4 alle 30 / 45 12 / 06- 488.–<br />

HR-NI28863-1 Qashqai (J10) 4x4 alle (Höherlegungskit!) 30 12 / 06- 598.–<br />

HR-RE29080-3 Qashqai+2 (J10) 2+4WD (7-Seater) alle 30 / 45 08 / 08- 488.–<br />

HR-NI29171-1 Infiniti FX35 + FX45 SUV (S50) 4WD 40 03-08 32 698.–<br />

HR-NI28939-1 Infiniti M37 (Y51) Lim. 2WD 25 03 / 10- 688.–<br />

HR-NI29186-1 X-Trail (T30) 30 01- 408.–<br />

HR-OP29334-2 Primastar (F4 / J4) 35 01- 99 428.–<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-SU29160-1 Agila B (H-B) alle 30 08- 338.–<br />

HR-OP28836-1 Adam (S-D) 2WD alle 25 13- 338.–<br />

HR-OP29911 Corsa B 1.0-1.4 alle bis -715kg VA-Last 35 93-00 99 258.–<br />

HR-OP29911-2 Corsa B 1.4-1.6 alle ab 716kg- VA-Last 35 93-00 99 258.–<br />

HR-OP29949 Corsa B 1.6-16V GSI + 1.6 Sport 30 93-00 368.–<br />

HR-OP29376-1 Corsa C alle bis -790kg VA-Last 30 00-06 99 308.–<br />

HR-OP29376-2 Corsa C alle ab 791kg- VA-Last 30 00-06 99 308.–<br />

HR-FA29131-1 Corsa D (S-D) alle bis -850kg VA-Last 35 09 / 06- 99 318.–<br />

HR-FA29131-2 Corsa D (S-D) alle ab 851kg- VA-Last 35 09 / 06- 99 318.–<br />

HR-FA29131-2 Corsa D OPC (S-D) alle 1.6T (Standardversion) 15 / 10 09 / 06- 99 318.–<br />

HR-OP29095-1 Corsa D (S-D) alle bis -850kg VA-Last (Tiefere Version) 50 / 40 09 / 06- 99 348.–<br />

HR-OP29095-2 Corsa D (S-D) alle ab 851kg- VA-Last (Tiefere Version) 50 / 40 09 / 06- 99 348.–<br />

HR-OP29095-2 Corsa D OPC (S-D) alle 1.6T (Tiefere Version) 30 / 20 09 / 06- 99 348.–<br />

HR-OP29376-2 Tigra Twin-Top (X-C) 35 09 / 04-08 308.–<br />

HR-OP29530-1 Astra G Lim. alle bis -885kg VA-Last 30 98-04 99 308.–<br />

HR-OP29530-2 Astra G Lim. alle ab 886kg- VA-Last 30 98-04 99 308.–<br />

HR-OP29460 Astra G Lim. Tiefere Version 45 98-04 99 298.–<br />

HR-OP29460 Astra G OPC Lim. + alle mit OE-Sportfahrwerk 35 / 20 98-04 99 298.–<br />

HR-OP29496-1 Astra G Caravan alle bis -885kg VA-Last 30 98-04 99 358.–<br />

HR-OP29496-2 Astra G Caravan alle ab 886kg- VA-Last inkl. OPC 30 98-04 99 358.–<br />

HR-OP29460 Astra G Coupé+Cabrio alle inkl. Turbo 35 / 30-40 00-05 99 298.–<br />

HR-OP29209-1 Astra H Lim. alle bis -960kg VA-Last 35 03 / 04- 99 328.–<br />

HR-OP29209-2 Astra H Lim. alle ab 961kg- VA-Last 35 03 / 04- 12,99 328.–<br />

HR-OP29209-3 Astra H Caravan alle bis -960kg VA-Last 35 10 / 04- 99 348.–<br />

HR-OP29209-4 Astra H Caravan alle ab 961kg- VA-Last inkl. OPC 35 10 / 04- 12,99 348.–<br />

HR-OP29161-1 Astra GTC Coupé alle bis -960kg VA-Last 25 / 10 02 / 05- 12,99 378.–<br />

HR-OP29161-2 Astra GTC Coupé alle ab 961kg- VA-Last inkl. OPC 25 / 10 02 / 05- 12,99 378.–<br />

HR-OP29209-3 Astra H Cabrio Twin-Top, alle bis -960kg VA-Last 35 04 / 06- 99 348.–<br />

HR-OP29209-4 Astra H Cabrio Twin-Top, alle ab 961kg- VA-Last 35 04 / 06- 12,99 348.–<br />

HR-GM28976-1 Astra J (P-J) Lim. alle bis -1’150kg VA-Last 40 11 / 09- 12,99 318.–<br />

HR-GM28976-2 Astra J (P-J) Lim. alle ab 1’151kg- VA-Last 40 / 35 11 / 09- 12,99 318.–<br />

HR-OP28976-3 Astra J (P-J / SW) Sports Tourer alle ausser 2.0 Diesel 40 11 / 10- 12 318.–<br />

HR-OP28976-4 Astra J (P-J / SW) Sports Tourer nur 2.0 Diesel 40 11 / 10- 12 318.–<br />

HR-OP28886-1 Astra J GTC (P-J / SW) alle bis -1110kg VA-Last 30 11- 378.–<br />

HR-OP28886-2 Astra J GTC (P-J / SW) alle ab 1111kg- VA-Last 30 11- 378.–<br />

HR-OP28886-3 Astra J GTC OPC (P-J / SW) alle 30 06 / 12- 378.–<br />

HR-OP29319-1 Vectra C Lim. alle bis -1’000kg VA-Last inkl. IDS-Fahrwerk 35 02-08 99 378.–<br />

HR-OP29319-2 Vectra C Lim. alle ab 1’001kg- VA-Last inkl. IDS-Fahrwerk 35 02-08 99 378.–<br />

HR-OP29319-3 Vectra C Caravan alle bis -1’000kg VA-Last inkl. IDS-Fahrw. 35 03-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-4 Vectra C Caravan alle ab 1’001kg- VA-Last inkl. IDS-Fahrw. 35 03-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-3 Signum alle bis -1’000kg VA-Last 40 03-08 99 378.–


Kit de rabaissement |<br />

121<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-OP29319-4 Signum alle ab 1’001kg- VA-Last 40 03-08 99 378.–<br />

HR-OP28998-5 Insignia (0G-A) Lim. 2WD bis -1’160kg VA-Last inkl. Faceliftmodell 2013 25-30 11 / 08- 388.–<br />

HR-OP28998-1 Insignia (0G-A) Lim. 2WD ab 1’161kg- VA-Last inkl. Faceliftmodell 2013 25-30 11 / 08- 12 388.–<br />

HR-OP28998-7 Insignia (0G-A) Lim. 4WD bis -1’160kg VA-Last inkl. Faceliftmodell 2013 20-30 11 / 08- 408.–<br />

HR-OP28998-3 Insignia (0G-A) Lim. 4WD ab 1’161kg- VA-Last inkl. Faceliftmodell 2013 20-30 11 / 08- 408.–<br />

HR-OP28998-6 Insignia (0G-A) Tourer 2WD bis -1’160kg VA-Last inkl. Faceliftmodell 2013 25-30 03 / 09- 388.–<br />

HR-OP28998-2 Insignia (0G-A) Tourer 2WD ab 1’161kg- VA-Last inkl. Faceliftmodell 25-30 03 / 09- 388.–<br />

2013<br />

HR-OP28998-8 Insignia (0G-A) Tourer 4WD bis -1’160kg VA-Last inkl.<br />

20-30 03 / 09- 408.–<br />

Faceliftmodell 2013<br />

HR-OP28998-4 Insignia (0G-A) Tourer 4WD ab 1’161kg- VA-Last inkl.<br />

20-30 03 / 09- 408.–<br />

Faceliftmodell 2013<br />

HR-OP28998-7 Insignia OPC (0G-A) Lim. 4WD inkl. Faceliftmodell 2013 20-30 09- 408.–<br />

HR-OP28998-8 Insignia OPC (0G-A) Tourer 4WD inkl. Faceliftmodell 2013 20-30 09- 408.–<br />

HR-OP28998-8 Insignia (0G-A) Country Tourer 4WD bis -1’160kg VA-Last 30 13- 408.–<br />

HR-OP28998-4 Insignia (0G-A) Country Tourer 4WD ab 1’161kg- VA-Last 30 13- 408.–<br />

HR-OP28998-2 Cascada (P-J / SW) Cabrio alle ab 1161kg- VA-Last 30 13- 388.–<br />

HR-OP28998-6 Cascada (P-J / SW) Cabrio alle bis -1160kg VA-Last 30 13- 388.–<br />

HR-OP29072-1 GT 20T (K / R) Roadster 40 / 50 03 / 07- 548.–<br />

HR-OP29016-1 Combo (Combo C) 13TD-17TD alle, 01-06 30 / 40 00-06 408.–<br />

HR-OP28857-1 Combo (Combo-D) alle ohne Van 35 02 / 12- 448.–<br />

HR-OP28857-2 Combo Van (Combo-D-Van) 2-Sitzer alle 35 02 / 12- 448.–<br />

HR-OP29496-1 Meriva A alle bis -885kg VA-Last 30 03-09 99 358.–<br />

HR-OP29496-2 Meriva A alle ab 886kg- VA-Last 30 03-09 99 358.–<br />

HR-OP29496-3 Meriva B alle bis -1060kg VA-Last 30 03 / 10- 358.–<br />

HR-OP29496-4 Meriva B alle ab 1061kg- VA-Last 30 03 / 10- 358.–<br />

HR-OP29440 Zafira A 1.6 - 2.2 Benzin alle inkl. OPC 35 / 25 98-05 / 05 12,40,99 408.–<br />

HR-OP29440-2 Zafira A 2.0DTI + 2.2DTI Diesel 30 / 25 00-05 / 05 12,40,99 408.–<br />

HR-OP29145-1 Zafira B (A-H / Monocap) bis -1’000kg VA-Last 35 / 25 06 / 05- 99 398.–<br />

HR-OP29145-2 Zafira B (A-H / Monocap) ab -1’001kg VA-Last 35 / 25 06 / 05- 99 398.–<br />

HR-OP28976-6 Zafira C Tourer (P-J / SW) alle ausser 2.0l Diesel 30 01 / 12- 318.–<br />

HR-OP28976-7 Zafira C Tourer (P-J / SW) nur 2.0l Diesel 30 01 / 12- 318.–<br />

HR-OP29334-2 Vivaro (F7 / X83) VA-Feder-D.=157mm 35 01- 99 428.–<br />

HR-CH29034-1 Antara A (L-A) 2+4WD<br />

30 / 45 06- 448.–<br />

(Bei Niveaureg. Austausch der HA-Dämpfer notwendig)<br />

HR-OP28845-1 Mokka (J-A) 2WD alle 30 10 / 12- 358.–<br />

HR-OP28845-2 Mokka (J-A) 4WD alle 30 10 / 12- 398.–<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-CI29757 106 (-101PS) 40 96-05 10,35 278.–<br />

HR-CI29786 106 16V (-120PS) 30 96-05 10,35 278.–<br />

HR-CI29154-1 107 (P) 35 08 / 05- 318.–<br />

HR-CI28911-1 i-On (1) alle 30-35 10- 358.–<br />

HR-PE29469 206 Lim.+Kombi inkl. RC 30 98-06 10 278.–<br />

HR-PE29461 206 Lim.+Kombi inkl. RC (Tiefere Version) 45 98-06 10,35,99 308.–<br />

HR-PE29469-2 206 CC-Cabrio 30 01-07 10 278.–<br />

HR-PE29461-2 206 CC-Cabrio (Tiefere Version) 45 01-07 10,35,99 308.–<br />

HR-PE29118-1 207 (W..) Lim. 35 04 / 06- 12 308.–<br />

HR-PE29112-1 207 (W..) Lim. (Tiefere Version) 40-50 04 / 06- 12,99 348.–<br />

HR-PE29112-1 207XSi + RC (W..) Lim. 1.6i Turbo 40-50 02 / 07- 12,99 348.–<br />

HR-PE29118-1 207 (W) CC-Cabrio alle 35 01 / 07- 12 308.–<br />

HR-PE29112-1 207 (W) CC-Cabrio (Tiefere Version) 40-50 01 / 07- 12 348.–<br />

HR-PE29118-2 207SW (W) Kombi alle 35 08 / 07- 308.–<br />

HR-PE29112-2 207SW (W) Kombi (Tiefere Version) 40-50 08 / 07- 99 348.–<br />

HR-PE29118-1 208 (C) Lim. 35 12- 308.–<br />

HR-PE29112-1 208 (C) Lim. (Tiefere Version) 50 12- 348.–<br />

HR-PE29118-1 208 (C) GTI 20-25 13- 308.–<br />

HR-PE29112-1 208 (C) GTI 30-35 13- 348.–<br />

HR-PE29118-2 2008 (C) Kombi alle 30 13- 308.–<br />

HR-PE29112-2 2008 (C) Kombi alle (Tiefere Version) 45 13- 348.–<br />

HR-PE29942 306 Lim.+Cabrio+Break alle 40 93-01 10,35 268.–<br />

HR-PE29347-2 307 (3.) Lim. Benzin 35 / 15 01-07 12 348.–<br />

HR-PE29169-1 307 (3.) Lim. Benzin (Tiefere Version) 40-50 / 25-35 01-07 12 358.–<br />

HR-PE29347-1 307 (3.) Lim. Diesel 35 / 15 01-07 12 348.–<br />

HR-PE29304-2 307SW (3K / 3N / 3R / 38) Kombi Benzin-Modelle 35 / 15 02-08 358.–<br />

HR-PE29304-1 307SW (3K / 3N / 3R / 38) Kombi HDI-Diesel-Modelle 35 / 15 02-08 358.–<br />

HR-PE29304-2 307 CC-Cabrio Benzin-Modelle 10-15 03-09 358.–<br />

HR-PE29169-1 307 CC-Cabrio Benzin (Tiefere Version) 20-30 / 30-40 03-09 358.–<br />

HR-PE29304-1 307 CC-Cabrio HDI-Diesel-Modelle 10-15 03-09 358.–<br />

HR-PE29048-1 308 (4.) Lim.+CC-Cabrio bis -1’090kg VA-Last 35 09 / 07- 328.–<br />

HR-PE29048-2 308 (4.) Lim.+CC-Cabrio ab 1’091kg- VA-Last 35 09 / 07- 328.–<br />

HR-PE29045-1 308 (4.) Lim.+CC-Cabrio bis -1’090kg VA (Tiefere Vers.) 45-50 / 30 09 / 07- 368.–<br />

HR-PE29045-2 308 (4.) Lim.+CC-Cabrio ab 1’091kg- VA (Tiefere Vers.) 45-50 / 30 09 / 07- 368.–<br />

HR-PE29048-3 308SW (4.) Kombi 7-Sitzer bis -1’090kg VA-Last 40 / 20 03 / 08- 328.–<br />

HR-PE29048-4 308SW (4.) Kombi 7-Sitzer ab 1’091kg- VA-Last 40 / 20 03 / 08- 328.–<br />

HR-PE28820-1 308 (L) Lim. Diesel Modelle 30 09 / 13- 348.–<br />

HR-PE28820-2 308 (L) Lim. Benzin Modelle 30 09 / 13- 348.–<br />

HR-PE29048-1 3008 (OU) Lim. bis -1’090kg VA-Last 35 03 / 09- 328.–<br />

HR-PE29048-2 3008 (OU) Lim. ab 1’091kg- VA-Last 35 03 / 09- 328.–<br />

HR-PE28940-1 RCZ (4J***) Coupé 20 03 / 10- 358.–<br />

HR-PE29770 406 Lim. 30 95-04 418.–<br />

HR-PE29473-1 406 Coupé 40 97-04 99 438.–<br />

HR-PE29788 406 Break 35 97-04 418.–<br />

HR-PE29202-1 407 (6.) Lim. + Coupé alle bis -1’120kg VA-Last 40 / 25 05 / 04- 458.–


122 | Sportfedern<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-PE29202-2<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

407 (6.) Lim. + Coupé alle ab 1’121kg- VA-Last<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

40 / 25 05 / 04- 458.–<br />

HR-PE29202-3 407 (6.) Break / Kombi alle bis -1’120kg VA-Last 40 / 25 04- 458.–<br />

HR-PE29202-4 407 (6.) Break / Kombi alle ab 1’121kg- VA-Last 40 / 25 04- 458.–<br />

Nur Modelle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

HR-PE29035-3 4008 (B) SUV 4WD alle 30 04 / 12- 368.–<br />

HR-PE29202-5 508 (8) Kombi alle ohne GT und nur f. Fz. mit McPherson Vorderachse 30 12 / 10- 458.–<br />

HR-PE29202-6 508 (8) Limousine alle ohne GT und nur f. Fz. mit McPherson 30 12 / 10- 458.–<br />

Vorderachse<br />

HR-PE29202-7 508 (8) GT Limousine alle mit Mehrlenker-Vorderachse 30 12 / 10- 458.–<br />

HR-PE29202-8 508 (8) SW GT Kombi alle mit Mehrlenker-Vorderachse 30 12 / 10- 458.–<br />

HR-PE29048-5 5008 (0) Lim. ab 1’091kg- VA-Last 35 09 / 09- 328.–<br />

HR-PE29273-1 807 (E.) alle 35 02- 498.–<br />

HR-MI29081-1 4007 (VU4H) SUV 4WD 40 08 / 07- 488.–<br />

PORSCHE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-PO29779 Boxster (986) inkl. «S» 30 96-11 / 04 498.–<br />

HR-PO29168-1 Boxster (987) Standard- + PASM-, ohne Sport-Fahrwerk 35 12 / 04- 498.–<br />

HR-PO28905-1 Boxster Spyder (987) 20 09- 598.–<br />

HR-PO28865-1 Boxster (981) inkl . «S» + PASM, ohne Sport-Fahrwerk 25 05 / 12- 448.–<br />

HR-PO29168-1 Cayman (987) alle inkl. «S» Standard- oder PASM-, ohne Sport-Fahrwerk 35 11 / 05- 498.–<br />

HR-PO28865-1 Cayman (981) inkl . «S» + PASM, ohne Sport-Fahrwerk 30-35 13- 448.–<br />

HR-PO29953 911 Carrera 2+4+4S (993) inkl. Cabrio + Targa 30 93-97 99 588.–<br />

HR-PO29598 911 Turbo (993) 4WD 25 95-97 708.–<br />

HR-PO29513 911 Carrera 2 (996) Coupé 30 / 20 97- 99 588.–<br />

HR-PO29513-2 911 Carrera 2 (996) Cabrio + Targa 30 / 20 98- 99 588.–<br />

HR-PO29466 911 Carrera 4 (996) Coupé 25 / 15 98- 99 588.–<br />

HR-PO29466-2 911 Carrera 4 (996) Cabrio + Targa 25 / 15 98- 99 588.–<br />

HR-PO29385-1 911 Carrera 4S (996) Coupé + Cabrio 4WD 20 / 20 01- 718.–<br />

HR-PO29385-1 911 Turbo (996) Coupé + Cabrio 4WD 25 / 20 00-06 718.–<br />

HR-PO29188-1 911 Carrera inkl. S + Cabrio (997) alle 2WD Standard- + PASM-Fw. 25 07 / 04- 12,99 578.–<br />

HR-PO29188-1 911 Carrera GTS (997) Coupé + Cabrio 2WD 25 10- 578.–<br />

HR-PO29181-1 911 Carrera (997) alle 2WD mit OE-Sportfahrwerk 15 07 / 04-08 12 648.–<br />

HR-PO29181-1 911 Carrera (997) alle 2WD mit PASM+OE-Sportfahrwerk 15 08- 12 648.–<br />

HR-PO29188-2 911 Carrera 4 / 4S (997) alle 4WD Standard- + PASM-Fahrwerk 20 10 / 05- 99 578.–<br />

HR-PO29111-1 911 Turbo (997) Coupé + Cabrio 4WD 20 / 20 06 / 06- 698.–<br />

HR-PO28880-1 911 Carrera (991) inkl. S + Cabrio 2WD Standard- + PASM-Fw. 30 12- 488.–<br />

HR-PO28880-2 911 Carrera (991) inkl. S + Cabrio 4WD Standard- + PASM-Fw. 30 12- 488.–<br />

HR-PO28941-1 Panamera 4 inkl.S Typ 970 2+4WD 35 09 / 09- 549.–<br />

HR-PO28941-1 Panamera (970 / 970N) Diesel<br />

35 11- 549.–<br />

Panamera (970) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-PO29286-2 Cayenne TDI+3.2+3.6 V6 (9PA) ohne Luftfederung 40 04- 728.–<br />

HR-PO29286-1 Cayenne S (9PA) ohne Luftfederung 40 02- 12 728.–<br />

HR-PO28938-1 Cayenne (92A / 92AN) inkl. S + Diesel ohne Luftfederung exkl.<br />

Hybrid / Turbo inkl PASM<br />

Cayenne (9PA) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

30 05 / 10- 658.–<br />

RENAULT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-RE29924 Twingo 1+2, alle inkl. 16V 40 92-06 99 368.–<br />

HR-RE29055-1 Twingo (N) 1.2 Lim. alle 20 / 40 03 / 07- 328.–<br />

HR-RE28971-1 Twingo RS (N) 1.6 16V 25 04 / 08- 378.–<br />

HR-RE29055-1 Wind (N) alle 20 / 30 09 / 10- 328.–<br />

HR-RE29481 Clio 2 alle inkl. 2.0 16V-Modelle 30 98-05 12,99 348.–<br />

HR-RE29140-1 Clio 3 Limousine 1.2 35 08 / 05- 99 318.–<br />

HR-RE29140-2 Clio 3 Limousine 1.4-1.6+1.5DCi+2.0 16V (102kW) 35 08 / 05- 99 318.–<br />

HR-RE29140-3 Clio 3 GT (R) 1.6 16V-GT + 2.0 16V-GT 45 04 / 09- 99 318.–<br />

HR-RE29103-1 Clio 3 Sport Lim. 2.0 16V + RS + RS-Cup 30 / 40 06 / 06- 99 368.–<br />

HR-RE29103-2 Clio 3 Sport Lim. 2.0 16V + RS + RS-Cup (nur mit 83mm VA-Federtellerdurchmesser)<br />

30 / 40 09 / 10- 368.–<br />

HR-RE29140-4 Clio 3 Grandtour 1.2l 40 08- 99 318.–<br />

HR-RE29140-5 Clio 3 Grandtour alle ausser 1.2l 40 08- 99 318.–<br />

HR-RE29140-6 Clio 3 Modell 2011 (nur mit VA-Federtellerinnendurchmesser 45 10- 318.–<br />

oben: 83mm)<br />

HR-RE28839-1 Clio 4 (R) Lim. + Grandtour 2WD alle 30 11 / 12- 318.–<br />

HR-RE28823-1 Clio 4 (R) RS 30 / 20 13- 348.–<br />

HR-RE28839-2 Captur (R) SUV-Lim. alle 30 / 45 13- 318.–<br />

HR-RE29528-1 Mégane 2 (M) Limousine ohne 2.0Turbo 35 02-08 318.–<br />

HR-RE29190-1 Mégane 2 Sport (M) 2.0T (165kW+169kW) + Diesel (127kW) 25 04-08 368.–<br />

HR-RE29528-2 Mégane 2 (M / JM) Cabrio + Kombi 35 03-08 318.–<br />

HR-RE28997-1 Mégane 3 (Z) Lim. + Coupé bis -990kg VA-Last 35 11 / 08- 348.–<br />

HR-RE28997-2 Mégane 3 (Z) Lim. + Coupé ab 991kg- VA-Last 35 11 / 08- 348.–<br />

HR-RE28997-2 Mégane 3 RS (Z) Coupé 2.0T 25 09 / 09- 348.–<br />

HR-RE28997-3 Mégane 3 Grandtour (Z) Kombi -990kg VA-Last 35 04 / 09- 378.–<br />

HR-RE28997-4 Mégane 3 Grandtour (Z) Kombi 991kg- VA-Last 35 04 / 09- 378.–<br />

HR-RE28997-6 Mègane 3 Cabrio (Z) bis -990Kg VA-Last 35 04 / 10- 378.–<br />

HR-RE28997-7 Mègane 3 Cabrio (Z) ab 991Kg- VA-Last 35 04 / 10- 378.–<br />

HR-RE28997-1 Fluence (Z) Lim. bis -990kg VA-Last 35 02 / 10- 348.–<br />

HR-RE28997-2 Fluence (Z) Lim. ab 991kg- VA-Last 35 02 / 10- 348.–<br />

HR-RE29528-2 Scénic 2 (MO) 35 03-09 318.–<br />

HR-RE28997-5 Scénic 3 (JZ) alle 40 04 / 09- 378.–


Kit de rabaissement |<br />

123<br />

RENAULT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-RE28997-8 Grand Scénic (JZ) 7-Sitzer 30 09 / 09- 378.–<br />

HR-RE29044-1 Laguna (T) Lim. inkl. GT alle 35 10 / 07- 368.–<br />

HR-RE29044-1 Laguna Coupé (T) alle 35 / 20 10 / 08- 368.–<br />

HR-RE29044-2 Laguna Grandtour (T) Kombi inkl. GT alle 35 01 / 08- 368.–<br />

HR-RE28861-1 Renault Latitude (T) Limousine alle 30 10 / 10- 378.–<br />

HR-RE29518 Espace (JE) ohne V6 40-50 97-02 488.–<br />

HR-RE29518-2 Espace (JE) 3.0 V6 (140kW / 190PS) 40 97-02 488.–<br />

HR-RE29256-1 Espace (K) 1.9CDI+2.0+2.0Turbo 35 03- 418.–<br />

HR-RE29256-2 Espace (K) 2.2CDI+3.0D V6+3.5 V6 35 03- 418.–<br />

HR-RE29080-3 Koleos (Y) SUV 2+4WD alle 40 01 / 08- 488.–<br />

HR-OP29334-2 Trafic (FL / JL) VA-Federdurchmesser=157mm 35 01- 99 428.–<br />

SAAB<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-SA29572 900 (YS3D) inkl. Cabrio 30 94-98 378.–<br />

HR-SA29495 9-3 (YS3D) inkl. Cabrio 35 98-02 378.–<br />

HR-OP29319-1 9-3 Lim. (YS3F) alle 2WD bis -1’000kg VA-Last 35 02-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-2 9-3 Lim. (YS3F) alle 2WD ab 1’001kg- VA-Last 35 02-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-3 9-3 Kombi (YS3F) alle 2WD bis -1’000kg VA-Last 35 / 25 04-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-4 9-3 Kombi (YS3F) alle 2WD ab 1’001kg- VA-Last 35 / 25 04-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-3 9-3 Cabrio (YS3F) alle 2WD bis -1’000kg VA-Last 40 03-09 99 378.–<br />

HR-OP29319-4 9-3 Cabrio (YS3F) alle 2WD ab 1’001kg- VA-Last 40 03-09 99 378.–<br />

HR-SA29501 9-5 (YS3E) Limousine alle 30 98-09 368.–<br />

HR-SA29501-2 9-5 (YS3E) Kombi alle 30 99-09 368.–<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-SE29529 Arosa (6H) alle inkl. Sport, ohne Diesel 30 97-05 278.–<br />

HR-VW28884-1 Mii (AA) alle 35-40 12 / 11- 288.–<br />

HR-SE29931 Ibiza / Cordoba (6K / 6KC) alle bis -765kg VA-Last 30 93-02 368.–<br />

HR-SE29931-2 Ibiza / Cordoba (6K / 6KC) alle ab 766kg- VA-Last inkl. Cupra 25-30 93-02 368.–<br />

HR-VW29333-1 Ibiza (6L) alle bis -830kg VA-Last 35 03 / 02-06 / 08 99 288.–<br />

HR-VW29333-2 Ibiza (6L) alle ab 831kg- VA-Last ohne 1.8T FR- + Cupra 35 03 / 02-06 / 08 99 288.–<br />

HR-VW29333-3 Ibiza Cupra + FR (6L) nur 1.8T-Modelle 20 / 15 03 / 04-06 / 08 99 288.–<br />

HR-SE29018-1 Ibiza (6J) alle bis -860kg VA-Last 25 / 40 06 / 08- 12,99 299.–<br />

HR-SE29018-2 Ibiza (6J) alle ab 861kg- VA-Last 25 / 40 06 / 08- 12,99 298.–<br />

HR-SE29018-3 Ibiza ST-Kombi (6J) alle bis -860Kg VA-Last 25 / 40 03.10- 12 298.–<br />

HR-SE29018-4 Ibiza ST-Kombi (6J) alle ab 861Kg- VA-Last 25 / 40 03.10- 12 298.–<br />

HR-SE29018-2 Ibiza Cupra + FR + Bocanegra (6J) 1.4T-Modelle 25 / 40 04 / 09- 99 298.–<br />

HR-VW29526-1 Leon / Toledo (1M) 2WD bis -910kg VA-Last 30 99-06 / 05 26,99 258.–<br />

HR-VW29526-2 Leon / Toledo (1M) 2WD ab 911kg- VA-Last ohne Cupra 30 99-06 / 05 26,40,99 258.–<br />

HR-VW29527 Leon / Toledo (1M) 2WD (Tiefere Version) 40 99-06 / 05 40,99 278.–<br />

HR-VW29527 Leon Cupra (1M) 2WD 1.8T + Cupra «R» mit OE-Sportfahrwerk 25-35 03 / 02-06 / 05 99 278.–<br />

HR-AU29438 Leon 4 (1M) 4WD 1.8T - V6 inkl. Cupra 35 / 25 00-06 / 05 99 418.–<br />

HR-VW29176-1 Leon (1P) Limousine 2WD, alle 40 06 / 05- 12,99 438.–<br />

HR-VW29176-1 Leon FR (1P) 2.0TFSI Limousine 2WD, alle 30 07 / 06- 99 438.–<br />

HR-VW29176-1 Leon Cupra+R (1P) 2.0TFSI Limousine 2WD, alle 30 02 / 07- 99 438.–<br />

HR-VW28843-1 Leon (5F) Lim. 2WD inkl. SC+FR alle bis -1010kg VA-Last<br />

35 12- 12 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-2 Leon (5F) Lim. 2WD inkl. SC+FR alle ab 1011kg- VA-Last<br />

35 12- 12 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-5 Leon (5F) Lim. 2WD alle bis -930kg VA-Last<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-3 Leon (5F) Lim. 2WD alle ab 931kg- bis -1010kg VA-Last<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-4 Leon (5F) Lim. 2WD alle ab 1011kg- VA-Last<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-7 Leon ST (5F) Kombi 2WD alle bis -930kg VA-Last<br />

35 13- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-8 Leon ST (5F) Kombi 2WD alle von 931kg- bis -1010kg VA-Last 35 13- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-9 Leon ST (5F) Kombi 2WD alle ab 1011kg- VA-Last<br />

35 13- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-SK28841-1 Toledo (NH) Limousine 2WD 35 10 / 12- 348.–<br />

HR-AU29369-1 Exeo (3R) Lim. 2WD bis -1’050kg VA-Last 30 03 / 09- 358.–<br />

HR-AU29369-2 Exeo (3R) Lim. 2WD ab 1’051kg- VA-Last 30 03 / 09- 358.–<br />

HR-AU29369-1 Exeo Sports Tourer (3R) Kombi 2WD bis -1’050kg VA-Last 30 09 / 09- 358.–<br />

HR-AU29369-2 Exeo Sports Tourer (3R) Kombi 2WD ab 1’051kg- VA-Last 30 09 / 09- 358.–<br />

HR-AU29261-1 Altea inkl.XL / Toledo (5P) alle bis -1’020kg VA-Last 35 05 / 04- 99 358.–<br />

HR-AU29261-2 Altea inkl. XL / Toledo (5P) alle ab 1’021kg- VA-Last 35 05 / 04- 99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Altea inkl. XL / Toledo (5P) alle (Tiefere Version) 45 05 / 04- 40,99 418.–<br />

HR-VW29734-1 Alhambra (7M) 2WD 1.8T+TDI+V6 40 / 45 96- 478.–<br />

HR-VW29734-2 Alhambra (7M) 2WD 2.0 40 / 45 96- 478.–<br />

HR-VW28933-1 Alhambra (7N) 2WD alle 25 / 40 09 / 10- 378.–<br />

HR-VW28922-1 Alhambra (7N) 2WD alle (Tiefe Version) 35 / 55 09 / 10- 418.–


124 | Sportfedern<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-VW28884-1 Citigo (AA) alle 35-40 12 / 11- 288.–<br />

HR-SK29409-1 Fabia (6Y) Lim. + Kombi alle bis -900kg VA-Last 30 00-03 / 07 338.–<br />

HR-SK29409-2 Fabia (6Y) Lim. + Kombi alle ab 901kg- VA-Last inkl. RS-TDI 30 00-03 / 07 338.–<br />

HR-SK29073-1 Fabia (5J) Lim. alle bis -900kg VA-Last 40 03 / 07- 12 298.–<br />

HR-SK29073-2 Fabia (5J) Lim. alle ab 901kg- VA-Last 40 03 / 07- 12 298.–<br />

HR-SK29073-3 Fabia (5J) Kombi alle bis -900kg VA-Last 40 01 / 08- 12 298.–<br />

HR-SK29073-4 Fabia (5J) Kombi alle ab 901kg- VA-Last 40 01 / 08- 12 298.–<br />

HR-SK29073-5 Fabia RS (5J) Limousine 2WD 40 06 / 10- 298.–<br />

HR-SK29073-6 Fabia RS (5J) Kombi 2WD 30-35 03 / 10- 298.–<br />

HR-SK29082-1 Roomster (5J) Lim. alle 40 03 / 06- 348.–<br />

HR-SK29082-2 Praktik (5J) alle 25 / 40 13- 348.–<br />

HR-SK28966-1 Yeti (5L) Lim. 4x4 alle 35 / 55 09 / 09- 99 358.–<br />

HR-SK28966-2 Yeti (5L) Lim. 2WD alle 30 / 50 09- 358.–<br />

HR-SK28841-1 Rapid (NH) Lim. + Spaceback / Kombi 2WD alle 35 10 / 12- 348.–<br />

HR-AU29767-1 Octavia (1U) 2WD Lim. bis -910kg VA-Last 35 97-05 12 278.–<br />

HR-AU29767-2 Octavia (1U) 2WD Lim. ab 911kg- VA-Last 35 97-05 12 278.–<br />

HR-AU29768 Octavia (1U) 2WD Lim. alle (Tiefere Version) ohne RS 40 97-05 12,26,40,99 298.–<br />

HR-AU29767-1 Octavia (1U) 2WD Kombi + Tour (05-) bis -910kg VA-Last 30 98-05 12 278.–<br />

HR-AU29767-2 Octavia (1U) 2WD Kombi + Tour (05-) ab 911kg- VA-Last 30 98-05 12 278.–<br />

HR-AU29768 Octavia (1U) 2WD Kombi + Tour (05-) (Tiefere Version) 40 98-05 12,26,40,99 298.–<br />

HR-SK29124-1 Octavia RS (1U) 2WD Lim.+Kombi 1.8T 20 02 / 02-03 / 05 388.–<br />

HR-AU29438 Octavia 4x4 (1U) 4WD Limousine 35 / 25 00-04 418.–<br />

HR-VW29408 Octavia 4x4 (1U) 4WD Kombi 40 00-04 99 418.–<br />

HR-AU29261-1 Octavia (1Z) 2WD Lim. bis -1’020kg VA-Last 35 05 / 04- 12 358.–<br />

HR-AU29261-2 Octavia (1Z) 2WD Lim. ab 1’021kg- VA-Last 35 05 / 04- 12 358.–<br />

HR-AU29260-1 Octavia (1Z) 2WD Lim. (Tiefere Sportversion) 35-50 05 / 04- 12,99 418.–<br />

HR-SK29149-1 Octavia 4x4 (1Z) 4WD Limousine 50 03 / 05- 99 398.–<br />

HR-AU29261-1 Octavia (1Z) 2WD Kombi bis -1’020kg VA-Last 40 / 30 05- 12,99 358.–<br />

HR-AU29261-2 Octavia (1Z) 2WD Kombi ab 1’021kg- VA-Last 40 / 30 05- 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Octavia (1Z) 2WD Kombi (Tiefere Version) 35-55 / 20-35 05- 12,99 418.–<br />

HR-SK29149-1 Octavia 4x4 (1Z) 4WD Kombi 50 03 / 05- 99 398.–<br />

HR-AU29261-2 Octavia RS (1Z) 2WD Lim.+Kombi 15-30 12 / 05- 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Octavia RS (1Z) 2WD Lim.+Kombi (Tiefere Version) 25-55 12 / 05- 12,99 418.–<br />

HR-SK28833-1 Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD alle bis -1’010kg VA-Last<br />

40 13- 12 408.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-SK28833-2 Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD alle ab 1’011kg- VA-Last<br />

40 13- 12 408.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-SK28833-1 Octavia RS (5E) Lim. + Kombi 2WD alle bis -1’010kg VA-Last 40 13- 12 408.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-SK28833-2 Octavia RS (5E) Lim. + Kombi 2WD alle ab 1’011kg- VA-Last 40 13- 12 408.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-AU29793-1 Superb (3U) Lim. 2WD ab 1’116kg- VA-Last 40 02-08 12 418.–<br />

HR-AU29793-2 Superb (3U) Lim. 2WD bis -1’115kg VA-Last 40 02-08 12 418.–<br />

HR-VW29162-1 Superb (3T) Lim. 2WD bis -1’069kg VA-Last 35-40 03 / 08- 12 378.–<br />

HR-VW29162-2 Superb (3T) Lim. 2WD ab 1’070kg- VA-Last 35-40 03 / 08- 12 378.–<br />

HR-VW29162-3 Superb (3T) Lim. 4WD bis -1’069kg VA-Last 35-40 11 / 08- 12 378.–<br />

HR-VW29162-4 Superb (3T) Lim. 4WD ab 1’070kg- VA-Last 35-40 11 / 08- 12 378.–<br />

HR-VW29162-3 Superb Kombi (3T) 2WD bis -1’069kg VA-Last 35-40 10 / 09- 12 378.–<br />

HR-VW29162-4 Superb Kombi (3T) 2WD ab 1’070kg- VA-Last 35-40 10 / 09- 12 378.–<br />

HR-VW29162-5 Superb Kombi (3T) 4WD bis -1’069kg VA-Last 35-40 10 / 09- 12 378.–<br />

HR-VW29162-6 Superb Kombi (3T) 4WD ab 1’070kg- VA-Last 35-40 10 / 09- 12 378.–<br />

SMART / MCC<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MC29345-1 MCC Smart Fortwo (MC01) Coupé + Cabrio inkl. Cdi 15 / 30 01-07 328.–<br />

HR-MC29067-1 MCC Smart Fortwo (451) Coupé + Cabrio inkl. Cdi 15 / 35 04 / 07- 328.–<br />

HR-MC29345-2 MCC Smart Coupé + Roadster (452) alle inkl. Cdi 15 / 30 03-06 328.–<br />

HR-MC29213-1 MCC Smart Forfour (454) 30 04-07 338.–<br />

SUBARU<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-DA29077-1 Justy (M3) Lim. 2WD 35 08- 308.–<br />

HR-DA29077-2 Justy (M3) Lim. 4WD 35 08- 308.–<br />

HR-TO28912-1 Trezia (D1) Lim. 2WD für Benzin-Modelle 35 11- 308.–<br />

HR-TO28912-2 Trezia (D1) Lim. 2WD für Diesel-Modelle 35 11- 308.–<br />

HR-TO28856-1 BRZ (ZC) 2.0R Coupé alle 25 03 / 12- 418.–<br />

HR-SB29472 Impreza (GFC) Lim. inkl. GT-Turbo 35 93-00 458.–<br />

HR-SB29356-1 Impreza (GD / GG) Lim. inkl. WRX+Sti 30 / 25 00-12 / 02 99 458.–<br />

HR-SB29356-2 Impreza FL (GD / GG) Lim. inkl. WRX+Sti alle -206kW / 280PS 30 / 25 01 / 03- 99 458.–<br />

HR-SB29356-5 Impreza (GD / GG) Kombi inkl. WRX 30 / 20 01-12 / 02 99 458.–<br />

HR-SB29356-6 Impreza FL (GD / GG) Kombi inkl. WRX 30 / 20 01 / 03-09 / 07 99 458.–<br />

HR-SB29046-1 Impreza (G3 / GH) Lim. inkl. WRX+S alle -195kW / 265PS 40 / 30 09 / 07- 99 428.–<br />

HR-SB29046-1 Impreza (G3 / GH) Lim. WRX STI (221kW / 300PS) 25 02 / 08- 99 428.–<br />

HR-SB29167-1 Legacy Lim.+Kombi (BL) 2.0TD Diesel + 2.5 - 3.0 6Zyl. 25-30 / 25 09 / 03-09 / 09 398.–<br />

HR-SB29167-5 Legacy Lim.+Kombi (BL / BP) 2.0 4Zyl. 25 / 20-25 09 / 03-09 / 09 398.–<br />

HR-SB29165-1 Legacy Lim.+Kombi (BL / BP) 2.0-3.0 V6 (Höherlegung!) +35 09 / 03-09 / 09 538.–<br />

HR-SB29167-2 Legacy Lim.+Kombi (BM / BR) 2.0-2.5GT alle 35 10 / 09- 398.–<br />

HR-SB28868-1 Subaru XV (G4) alle 35 04 / 12- 358.–


Kit de rabaissement |<br />

125<br />

SSANGYONG<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-SS28829-1 Korando (CK) SUV 4WD 30 13- 488.–<br />

SUZUKI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-NI28929-1 Kizashi (FR) 2.4 4WD Lim. 35 8 / 10- 378.–<br />

HR-NI28929-1 Kizashi (FR) 2WD Lim. 20-25 10 / 10- 378.–<br />

HR-SU29160-1 Splash (EX) Lim. 2WD Benzin-Modelle 30 08- 338.–<br />

HR-SU29160-2 Splash (EX) Lim. 2WD Diesel-Modelle 30 08- 338.–<br />

HR-SU29160-1 Swift (MZ / EZ) Lim. 2WD mit Benzin-Motor 40 05 / 05- 99 338.–<br />

HR-SU29160-2 Swift (MZ) Lim. 2WD 1.3TDI Diesel-Motor 40 05 / 05- 99 338.–<br />

HR-SU29160-2 Swift Sport (MZ) 1.6 Lim. 40 10 / 06- 99 338.–<br />

HR-SU29160-3 Swift 4x4 (MZ) Lim. 4WD 35 06- 99 338.–<br />

HR-SU28931-1 Swift (NZ) 2WD alle 20 / 35 09 / 10- 318.–<br />

HR-SU28931-3 Swift (FZ) 4WD alle 40 12- 318.–<br />

HR-SU28931-2 Swift Sport (NZ) 2WD 30 12- 318.–<br />

HR-SU29248-1 Ignis Sport (FH) 2WD 25-30 03-06 99 358.–<br />

TOYOTA / LEXUS<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-TO28990-1 iQ (AJ1) 1.0-1.4DPF Lim. alle 35-40 01 / 09- 298.–<br />

HR-CI29154-1 Aygo (AB1) alle 35 08 / 05- 318.–<br />

HR-TO29442-2 Yaris (P1) inkl. TS + Turbo 40 99-12 / 05 99 338.–<br />

HR-TO29442-1 Yaris Verso (P2) 35 00-12 / 05 99 338.–<br />

HR-TO29126-1 Yaris (XP9F) alle Benzin-Modelle 40 01 / 06- 348.–<br />

HR-TO29126-2 Yaris (XP9F) alle D4D-Diesel-Modelle 40 01 / 06- 348.–<br />

HR-TO29126-1 Yaris TS (XP9) 1.8 Lim. (Tiefere Version) 30 / 20 01 / 07- 348.–<br />

HR-TO29126-2 Yaris TS (XP9) 1.8TS Lim. 20 / 20 01 / 07- 348.–<br />

HR-TO29126-1 Yaris (XP13M / N) alle Benzin-Modelle 25-30 10 / 11- 348.–<br />

HR-TO29126-2 Yaris (XP13M / N) alle Diesel-Modelle 25-30 10 / 11- 348.–<br />

HR-TO29891 Corolla (E10 / E11) ohne 1.6Si 30 92-01 378.–<br />

HR-TO29891-2 Corolla (E10 / E11) 1.6Si 30 92-01 378.–<br />

HR-TO29329-1 Corolla (E12) alle inkl. Verso 35 01-07 318.–<br />

HR-TO29329-3 Corolla (E12) alle (Tiefere Version) 45-50 01-07 99 338.–<br />

HR-TO29191-1 Corolla Verso (R1) 45 5 / 04-09 99 358.–<br />

HR-TO28973-1 Verso (AR2) Lim. alle 35 06 / 09- 358.–<br />

HR-TO28912-1 Verso S (XP12) Lim. alle ohne Diesel-Mod. 35 02 / 11- 308.–<br />

HR-TO28912-2 Verso S (XP12) Lim. Diesel-Modelle 35 02 / 11- 308.–<br />

HR-TO29084-1 Auris (E15) alle ausser Hybrid inkl. Facelift 2013<br />

35 02 / 07- 99 348.–<br />

(nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA)<br />

HR-TO29084-2 Auris (E15) alle ausser Hybrid inkl. Facelift 2013<br />

35 02 / 07- 99 348.–<br />

(nur für Fzg. mit Mehrlenker / Doppelquerlenker-HA)<br />

HR-TO29084-3 Auris (E15) Hybrid-Modelle 35 09 / 10- 338.–<br />

HR-TO29084-5 Auris (E15) Hybrid-Modelle Facelift 2013<br />

35 13- 338.–<br />

(nur für Fzg. mit Mehrlernker / Doppelquerlenker-HA)<br />

HR-TO29084-4 Auris (E15) Touring Sports / Kombi alle ausser Hybrid 35 13- 12 338.–<br />

HR-TO29062-1 Prius 2 (HW2) Limousine Hybrid 30 / 15 04-09 348.–<br />

HR-TO28972-1 Prius 3 (XW3) Limousine Hybrid 30 06 / 09- 338.–<br />

HR-TO28994-1 Avensis Lim. (T27) alle ohne Diesel-Mod. 40 / 30 1 / 09- 99 378.–<br />

HR-TO28994-3 Avensis Lim. (T27) Diesel-Modelle 40 / 30 1 / 09- 99 378.–<br />

HR-TO28994-2 Avensis Kombi (T27) alle ohne Diesel-Mod. 40 / 30 1 / 09- 99 378.–<br />

HR-TO28994-4 Avensis Kombi (T27) Diesel-Modelle 40 / 30 1 / 09- 99 378.–<br />

HR-TO29964 Celica (T20) 2WD 30 94-99 368.–<br />

HR-TO29414-2 Celica (T23) 2WD inkl. VVTi 40 / 30 99-06 368.–<br />

HR-TO28856-1 GT 86 (ZN) 2.0 D-4S Coupé alle 25 03 / 12- 418.–<br />

HR-TO29432 Supra BiTurbo (A8) 25 93-98 858.–<br />

HR-TO29884 MR2 (W2) 20 89-00 428.–<br />

HR-TO29399-1 MR2 (W3) 1.8VVti 25 / 20 00-06 388.–<br />

HR-TO29122-1 Lexus IS220+IS250 (XE2) 35 12 / 05- 388.–<br />

HR-TO29476 Lexus GS300 / GS430 (S16) 30 11 / 97-04 / 05 548.–<br />

HR-TO29357-2 Lexus RX300 / RX350 (XU3) ohne Luftfederung 40 03- 448.–<br />

HR-TO29357-2 Lexus RX400h (XU3) 35 05- 448.–<br />

HR-TO29350 Previa (R3) 25 00-05 438.–<br />

HR-TO29354-1 RAV4 (A2) 4WD 30 00-05 408.–<br />

HR-TO29123-1 RAV4 (XA3) 4WD alle ausser 2.2l Diesel inkl. Facelift 2013 35 02 / 06- 428.–<br />

HR-TO29123-2 RAV4 (XA3) 4WD nur 2.2l Diesel inkl. Facelift 2013 35 02 / 06- 428.–<br />

HR-TO28985-1 Urban Cruiser (XP11) Lim. 2WD alle 35 03 / 09- 318.–<br />

HR-TO28985-2 Urban Cruiser (XP11) Lim. 4WD alle 35 03 / 09- 318.–<br />

VOLVO<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-VO29086-1 C30 (M) alle bis -1’000kg VA-Last 35 01 / 07- 388.–<br />

HR-VO29086-2 C30 (M) alle ab 1’001kg- VA-Last 35 01 / 07- 388.–<br />

HR-MI29763 S40 / V40 ohne Niveauregulierung 35 96-99 99 368.–<br />

HR-VO29415 S40 / V40 2.0 + T4-Modelle 35 Mod. 2000 368.–<br />

HR-VO29415-2 S40 / V40 alle mit + ohne Niveauregulierung 35 01-04 368.–<br />

HR-VO29208-1 S40 (M) Lim. 2WD ohne Niveauregulierung 35 04- 378.–


126 | Sportfedern<br />

VOLVO<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-MA29152-1 V40 (M) Lim. Benzin-Modelle alle 25-30 07 / 12- 12 358.–<br />

HR-MA29152-2 V40 (M) Lim. Diesel-Modelle alle 25-30 07 / 12- 12 358.–<br />

HR-VO29208-2 V50 (M) Kombi 2WD ohne Niveauregulierung 35 04- 378.–<br />

HR-VO29361-1 S60 (R) alle 2WD 35 01- 478.–<br />

HR-VO28889-1 S60 (F) Limousine 2WD+4WD alle bis -1’140kg VA-Last 30 04 / 10- 398.–<br />

HR-VO28889-2 S60 (F) Limousine 2WD+4WD alle ab 1’141kg- VA-Last 30 04 / 10- 398.–<br />

HR-VO28889-3 V60 (F) Kombi 2WD+4WD alle bis -1’140kg VA-Last 30 09 / 10- 398.–<br />

HR-VO28889-4 V60 (F) Kombi 2WD+4WD alle ab 1’141kg- VA-Last 30 09 / 10- 398.–<br />

HR-VO29452-1 S80 Limousine (T) alle 30 99-06 608.–<br />

HR-VO29098-1 S80 Limousine (A) alle 2WD 40 03 / 06- 99 428.–<br />

HR-VO29098-1 XC60 (D) 2WD+4WD alle ohne Niveauregulierung 40 07 / 09- 99 428.–<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-SE29529 Lupo (6X / 6ES) alle inkl. GTI, jed. ohne Diesel 30 98-05 278.–<br />

HR-SE29529-2 Lupo (6X) Diesel-Modelle ohne FSI+3L-Lupo 30 98-05 278.–<br />

HR-VW29231-1 Lupo (6E) FSI + 3L-Modelle 35 98-05 358.–<br />

HR-VW28884-1 Up (AA) alle inkl 5-Türer 35 11 / 11- 288.–<br />

HR-VW29333-1 Fox (5Z) alle bis -830kg VA-Last 45 04 / 05- 99 288.–<br />

HR-VW29333-2 Fox (5Z) alle ab 831kg- VA-Last 45 04 / 05- 99 288.–<br />

HR-VW29981 Polo (6N) inkl.1.4-16V 30 95-9 / 99 238.–<br />

HR-VW29454 Polo (6N) GTI 1.6-16V 30 95-9 / 99 328.–<br />

HR-VW29420-2 Polo (6N) inkl. GTI (Face-Lift) 30 10 / 99-10 / 01 99 258.–<br />

HR-SE29931 Polo Classic (6KV) alle bis -765kg VA-Last 30 98-02 368.–<br />

HR-SE29931-2 Polo Classic (6KV) alle ab 766kg- VA-Last 30 98-02 368.–<br />

HR-VW29333-1 Polo (9N) alle inkl. Face-Lift bis -830kg VA-Last 40 11 / 01-09 99 288.–<br />

HR-VW29333-2 Polo (9N) alle inkl. Face-Lift ab 831kg- VA-Last ohne GTI 40 11 / 01-09 99 288.–<br />

HR-VW29333-3 Polo GTI+GTI Cup (9N) 1.8Turbo Lim. (150PS-180PS) 35 04 / 06-09 99 288.–<br />

HR-VW29333-1 Cross Polo (9N) alle bis -830kg VA-Last 40 11 / 06-09 99 288.–<br />

HR-VW29333-2 Cross Polo (9N) alle ab 831kg- VA-Last 40 11 / 06-09 99 288.–<br />

HR-VW28977-1 Polo (6R) Lim. alle inkl. GTI bis -929kg VA-Last 25 / 40 07 / 09- 99 298.–<br />

HR-VW28977-2 Polo (6R) Lim. alle inkl. GTI ab 930kg- VA-Last 25 / 40 07 / 09- 99 298.–<br />

HR-VW28974-1 Polo (6R) Lim. alle inkl. GTI bis -929kg VA-Last (Tiefere Version) 40 / 55 07 / 09- 99 358.–<br />

HR-VW28974-2 Polo (6R) Lim. alle inkl. GTI ab 930kg- VA-Last (Tiefere Version) 40 / 55 07 / 09- 99 358.–<br />

HR-VW28974-2 Polo (6R) 2.0TSI R WRC ab 930kg- VA-Last 25 / 30 13- 358.–<br />

HR-VW29489 New Beetle (1C / 9C) 1.6-2.0, ohne TDI 35 98-10 398.–<br />

HR-VW29489-2 New Beetle (1C / 9C) 1.9TDI-Modelle 35 98-10 398.–<br />

HR-VW29489-3 New Beetle Cabrio (1Y) 1.4-2.0, ohne TDI 40 03- 398.–<br />

HR-VW29489-4 New Beetle Cabrio (1Y) 1.9+2.0TDI-Modelle 40 03- 398.–<br />

HR-VW28897-1 Beetle (16) alle bis -980kg VA-Last (Verbundlenker-Hinterachse!) 30 / 40 09 / 11- 358.–<br />

HR-VW28897-2 Beetle (16) alle ab 981kg- VA-Last (Verbundlenker-Hinterachse!) 30 / 40 09 / 11- 358.–<br />

HR-VW28897-3 Beetle (16) 2.0l Turbo 200PS<br />

30 / 40 09 / 11- 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28897-3 Beetle (16) Cabrio ab 981kg- VA-Last<br />

25 / 40 13- 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28897-4 Beetle (16) Cabrio bis 980kg- VA-Last<br />

25 / 40 13- 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW29864 Golf3 / Vento (1H) Lim. mit Basis-Fahrwerk 40 / 30 -8.94 39,99 238.–<br />

HR-VW29864-2 Golf3 GTI+16V / Vento GT (1H) Lim. Plus-Fahwerk 40 / 30 91-97 39,40,99 238.–<br />

HR-VW29864-3 Golf3 TD-TDI / Vento TD-TDI (1H) Diesel-Modelle 35 -8.94 39,99 238.–<br />

HR-VW29864-4 Golf3 / Vento (1H) Lim. mit Basis-Fahrwerk 40 / 30 9.94-97 39,99 238.–<br />

HR-VW29864-5 Golf3 TDI / Vento TDI (1H) Diesel-Modelle 35 9.94-97 39,99 238.–<br />

HR-VW29872 Golf3 VR6 2WD / Vento VR6 30 91-97 39,40,99 378.–<br />

HR-VW29723 Golf3 VR6 Syncro Limousine 30 / 15 94-97 12,99 408.–<br />

HR-VW29941 Golf3 Cabrio (1E / 1EX) alle inkl. Face-Lift-Modelle 35-50 93-03 39,99 338.–<br />

HR-VW29723 Golf3 Variant Syncro (1HX0) inkl. VR6 30 / 20 94-97 99 408.–<br />

HR-VW29526-1 Golf4 / Bora (1J) bis -910kg VA-Last 35 97-04 12,99 258.–<br />

HR-VW29526-2 Golf4 / Bora (1J) ab 911kg- VA-Last ohne GTI+V5+TDI 150PS 35 97-04 12,99 258.–<br />

HR-VW29527 Golf4 / Bora (1J) alle (Tiefere Version) 35 97-04 12,26,40,99 278.–<br />

HR-AU29438 Golf4 / Bora (1J) Limousine 4Motion 4x4 35 / 25 99-04 99 418.–<br />

HR-AU29438 Golf4 R32 (1J) Limousine 3.2 4Motion 20 / 15 03 / 02-12 / 03 99 418.–<br />

HR-VW29439-1 Golf4 / Bora Variant (1J) bis -910kg VA-Last 35 99-04 358.–<br />

HR-VW29439-2 Golf4 / Bora Variant (1J) ab 911kg- VA-Last ohne 1.9TDI 35 99-04 358.–<br />

HR-VW29439-5 Golf4 / Bora Variant (1J) nur 1.9TDI 35 99-04 358.–<br />

HR-VW29408 Golf4 / Bora Variant (1J) 4-Motion 4x4 35-40 99-04 99 418.–<br />

HR-AU29261-1 Golf5 (1K) Limousine 2+4WD bis -1’020kg VA-Last 35 11 / 03-10 / 08 12,99 358.–<br />

HR-AU29261-2 Golf5 (1K) Limousine 2+4WD ab 1’021kg- VA-Last 35 11 / 03-10 / 08 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Golf5 (1K) Limousine 2+4WD (Tiefere Version) ohne GT+GTI 50 11 / 03-10 / 08 12,40,99 418.–<br />

HR-VW29176-1 Golf5 GT + GT Sport (1K) Limousine 1.4T+1.4TK 2WD (103-125kW) 25-30 08 / 07-10 / 08 12,99 438.–<br />

HR-VW29176-1 Golf5 GTI (1K) Limousine 2.0T+2.0T Edition (147-169kW) 20-25 11 / 04-10 / 08 12,99 438.–<br />

HR-VW29176-2 Golf5 R32 (1K) Limousine 3.2 4Motion 35 / 30 10 / 05-10 / 08 12,99 438.–<br />

HR-AU29261-1 Golf5 Variant (1KM) 2WD bis -1’020kg VA-Last 30 06 / 07-08 / 09 358.–<br />

HR-AU29261-2 Golf5 Variant (1KM) 2WD ab 1’021kg- VA-Last 30 06 / 07-08 / 09 358.–<br />

HR-AU29260-1 Golf5 Variant (1KM) 2WD alle (Tiefere Version) 40-45 06 / 07-08 / 09 418.–<br />

HR-AU29261-1 Cross Golf5 (1KP) alle bis 1020kg- VA-Last 40-45 09 / 06- 358.–<br />

HR-AU29261-2 Cross Golf5 (1KP) alle ab 1021kg- VA-Last 40-45 09 / 06- 358.–<br />

HR-VW29008-0 Golf6 (1K) Lim. 2WD bis -980kg VA-L. inkl. DCC, o.GTI+GTD 35 10 / 08- 12 328.–<br />

HR-VW29008-1 Golf6 (1K) Lim. 2WD ab 981kg- bis -1’020kg VA-L. inkl. DCC, o.GTI+GTD 35 10 / 08- 12,99 328.–<br />

HR-VW29008-2 Golf6 (1K) Lim. 2WD ab 1’021kg- VA-L. inkl. DCC, o.GTI+GTD 35 10 / 08- 12,99 328.–<br />

HR-VW29006-1 Golf6 (1K) Lim. 2WD (Sportversion) inkl. DCC, ohne GTI+GTD 45 10 / 08- 12,99 368.–<br />

HR-VW28948-1 Golf6 (1K) Lim. 4WD inkl. DCC 30-35 10 / 08- 12 428.–<br />

HR-VW28988-1 Golf6 GTD (1K) Lim. 2.0TDI 2WD (125kW / 170PS) 25-30 03 / 09- 12 378.–<br />

HR-VW28988-1 Golf6 GTI (1K) Lim. 2.0T 2WD (155kW- / 210PS-) 25-30 03 / 09- 12 378.–<br />

HR-VW28988-1 Golf6 GTI (1K) Cabrio 2.0T 2WD (155kW- / 210PS-) 25-30 07 / 12- 12 378.–<br />

HR-VW28948-1 Golf6 R (1K) Lim. 2.0T (199kW / 270PS) 20 12 / 09- 12 428.–<br />

HR-VW29008-3 Golf6 Variant (1KM) 2WD bis -1’020kg VA-Last 35 / 30 04 / 09- 12,99 328.–<br />

HR-VW29008-4 Golf6 Variant (1KM) 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35 / 30 04 / 09- 12,99 328.–


Kit de rabaissement |<br />

127<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (9)<br />

HR-VW29006-2 Golf6 Variant (1KM) 2WD (Tiefere Version) 45-50 04 / 09- 12 368.–<br />

HR-VW29008-5 Golf6 Cabrio (1K) 2WD bis -980kg VA-Last 35-40 06 / 11- 12 328.–<br />

HR-VW29008-6 Golf6 Cabrio (1K) 2WD ab 981kg- bis -1020kg VA-Last 35-40 06 / 11- 12 328.–<br />

HR-VW29008-7 Golf6 Cabrio (1K) 2WD ab 1021kg- VA-Last 35-40 06 / 11- 12 328.–<br />

HR-VW29006-2 Golf6 Cabrio (1K) 2WD (Tiefere Version) 45-50 06 / 11- 12 368.–<br />

HR-VW28843-6 Golf7 (AU) Lim. 2WD bis -930kg VA-Last inkl. DCC<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-1 Golf7 (AU) Lim. 2WD ab 931kg- bis -1010kg VA-Last inkl. DCC 35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-2 Golf7 (AU) Lim. 2WD ab 1011kg- VA-Last inkl. DCC<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28840-1 Golf7 (AU) Lim. 2WD bis -1010kg VA-Last inkl. DCC<br />

45 11 / 12- 12 438.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28840-2 Golf7 (AU) Lim. 2WD ab 1011kg- VA-Last inkl. DCC<br />

45 11 / 12- 12 438.–<br />

(Vierlenker- / Mehrlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28840-1 Golf7 (AU) Lim. 2WD GTD / GTI + GTI Performance bis -1010kg 35 11 / 12- 12 438.–<br />

VA-Last inkl. DCC<br />

HR-VW28840-2 Golf7 (AU) Lim. 2WD GTD / GTI + GTI Performance ab 1011kg- VA- 35 11 / 12- 12 438.–<br />

Last inkl. DCC<br />

HR-VW28843-5 Golf7 (AU) Lim. 2WD bis -930kg VA-Last inkl. DCC<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-3 Golf7 (AU) Lim. 2WD ab 931kg- bis -1010kg VA-Last inkl. DCC 35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28843-4 Golf7 (AU) Lim. 2WD ab 1011kg- VA-Last inkl. DCC<br />

35 11 / 12- 12 358.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28840-3 Golf7 (AUV) Variant 2WD bis -1010kg VA-Last inkl. DCC<br />

30 / 45 13- 12 438.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28840-4 Golf7 (AUV) Variant 2WD ab 1011kg- VA-Last inkl. DCC<br />

30 / 45 13- 12 438.–<br />

(Verbundlenker-Hinterachse!)<br />

HR-VW28816-1 Golf7 R (AU) Lim. 2.0 TSI (221kW / 300PS) 4Motion nur für Fzg. mit DCC 25 13- 12 438.–<br />

HR-AU29261-1 Golf 5 Plus (1K) alle bis -1’020kg VA-Last 35 08 / 04-03 / 09 12,99 358.–<br />

HR-AU29261-2 Golf 5 Plus (1K) alle ab 1’021kg- VA-Last 35 08 / 04-03 / 09 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Golf 5 Plus (1K) alle 2WD (Tiefere Version) 40-45 08 / 04-03 / 09 12,40,99 418.–<br />

HR-VW29008-0 Golf6 Plus (1KP) alle 2WD bis -980kg VA-Last 35-40 04 / 09- 12 328.–<br />

HR-VW29008-1 Golf 6 Plus (1KP) alle 2WD ab 981kg- bis -1’020kg VA-Last 35-40 04 / 09- 12,99 328.–<br />

HR-VW29008-2 Golf 6 Plus (1KP) alle 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35-40 04 / 09- 12,99 328.–<br />

HR-VW29008-3 Golf 6 Plus (1KP) alle 2WD bis -1’020kg VA-Last / HA verstärkt 35 / 30 04 / 09- 12,99 328.–<br />

HR-VW29008-4 Golf 6 Plus (1KP) alle 2WD ab 1’021kg- VA-Last / HA verstärkt 35 / 30 04 / 09- 12,99 328.–<br />

HR-VW29006-2 Golf 6 Plus (1KP) alle 2WD (Tiefere Version) 45 04 / 09- 12,99 368.–<br />

HR-VW29162-1 EOS Cabrio (1F) 2WD alle bis -1’070kg VA-Last 40 / 30 05 / 06- 378.–<br />

HR-VW29162-2 EOS Cabrio (1F) 2WD alle ab 1’071kg- VA-Last 40 / 30 05 / 06- 378.–<br />

HR-VW29013-1 Scirocco (13) Coupé alle bis -1’020kg VA-Last inkl. DCC 30-35 08 / 08- 12,32,99 348.–<br />

HR-VW29013-2 Scirocco (13) Coupé alle ab 1’021kg- VA-Last inkl. R + DCC 30-35 08 / 08- 12,32 348.–<br />

HR-AU29261-1 Jetta (1KM) Limousine, alle bis -1’020kg VA-Last 35 / 25 08 / 05- 12,99 358.–<br />

HR-AU29261-2 Jetta (1KM) Limousine, alle ab 1’021kg- VA-Last 35 / 25 08 / 05- 12,99 358.–<br />

HR-AU29260-1 Jetta (1KM) Limousine, alle (Tiefere Version) 45 / 35 08 / 05- 12,40,99 418.–<br />

HR-VW29008-0 Jetta (16) Limousine alle 2WD bis -980kg VA-Last 35-40 10- 12 328.–<br />

HR-VW29008-1 Jetta (16) Limousine alle 2WD ab 981kg- bis -1’020kg VA-Last 35-40 10- 12 328.–<br />

HR-VW29008-2 Jetta (16) Limousine alle 2WD ab 1’021kg- VA-Last 35-40 10- 12 328.–<br />

HR-VW29773 Passat Lim. (3B) 2WD bis -970kg VA-Last 35 97-05 99 368.–<br />

HR-VW29773-2 Passat Lim. (3B) 2WD ab 971kg- VA-Last ohne 2.5TDI V6 35 97-05 99 368.–<br />

HR-VW29773-3 Passat Lim. (3B) 2WD nur 2.5TDI V6 35 97-05 99 368.–<br />

HR-VW29794-1 Passat Variant (3B) 2WD bis -970kg VA-Last 40 / 20 97-05 99 398.–<br />

HR-VW29794-2 Passat Variant (3B) 2WD ab 971kg- VA-Last ohne 2.5TDI V6 40 / 20 97-05 99 398.–<br />

HR-VW29794-3 Passat Variant (3B) 2WD nur 2.5TDI V6 40 / 20 97-05 99 398.–<br />

HR-VW29795-1 Passat Lim.+Var. (3B) Syncro / 4-Motion V6 40 / 30 97-05 528.–<br />

HR-VW29321-1 Passat Lim.+Var. (3B) W8 4.0 4-Motion 40 / 30 08 / 01-12 / 03 518.–<br />

HR-VW29162-1 Passat Lim. (3C) 2WD alle inkl. Facelift 2011 bis -1’069kg VA-Last 40 / 30 03 / 05- 378.–<br />

HR-VW29162-2 Passat Lim. (3C) 2WD alle inkl. Facelift 2011 ab 1’070kg- VA-Last 40 / 30 03 / 05- 378.–<br />

HR-VW29162-5 Passat Lim. + Variant (3C) 4Motion bis -1’070kg VA-Last 40 / 30 01 / 06- 378.–<br />

HR-VW29162-6 Passat Lim. + Variant (3C) 4Motion ab 1’071kg- VA-Last 40 / 30 01 / 06- 378.–<br />

HR-VW29162-4 Passat R36 Lim. (3C) 3.6 4Motion 25 / 20 08- 378.–<br />

HR-VW29162-3 Passat Variant (3C) 2WD alle inkl. Facelift 2011 bis -1’069kg VA-Last 40 / 30 08 / 05- 378.–<br />

HR-VW29162-4 Passat Variant (3C) 2WD alle inkl. Facelift 2011 ab 1’070kg- VA-Last 40 / 30 08 / 05- 378.–<br />

HR-VW28853-1 Passat Alltrack (3C) 4WD 40 12- 438.–<br />

HR-VW29162-6 Passat R36 Variant (3C) 3.6 4Motion 25 / 20 08- 378.–<br />

HR-VW29162-7 Passat CC Lim. (3CC) 2WD alle bis -1’070kg VA-Last inkl. Facelift 2012 40 / 30 05 / 08- 368.–<br />

HR-VW29162-8 Passat CC Lim. (3CC) 2WD alle ab 1’071kg- VA-Last inkl. Facelift 2012 40 / 30 05 / 08- 368.–<br />

HR-VW29162-3 Passat CC Lim. (3CC) 4Motion bis -1’070kg VA-Last inkl. Facelift 2012 30 05 / 08- 378.–<br />

HR-VW29162-4 Passat CC Lim. (3CC) 4Motion ab 1’071kg- VA-Last inkl. Facelift 2012 30 05 / 08- 378.–<br />

Phaeton Lim. (D1) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-VW29274-1 Touran (1T) alle bis -1’130kg VA-Last 35 03-09 / 10 358.–<br />

HR-VW29274-2 Touran (1T) alle ab 1’131kg- VA-Last 35 03-09 / 10 358.–<br />

HR-VW29274-1 Cross Touran (1T) alle bis -1’130kg VA-Last 35 / 40 07- 358.–<br />

HR-VW29274-2 Cross Touran (1T) alle ab 1’131kg- VA-Last 35 / 40 07- 358.–<br />

HR-VW29162-2 Touran (1T) alle ab 1’071kg- VA-Last Modell 2010 / 11 35-40 09 / 10- 378.–<br />

HR-VW29734-1 Sharan (7M) 2WD 1.8T + 1.9TDI + 2.8 V6 40 / 45 96-10 478.–<br />

HR-VW29734-2 Sharan (7M) 2WD 2.0 40 / 45 96-10 478.–<br />

HR-VW28933-1 Sharan (7N) 2WD alle ohne Nieveaureg. 25 / 40 09 / 10- 378.–<br />

HR-VW28922-1 Sharan (7N) 2WD alle ( Tiefe Version) 35 / 55 09 / 10- 418.–<br />

HR-VW29274-1 Tiguan (5N) alle bis -1’130kg VA-Last inkl. Track+Field-Mod. 35 11 / 07- 358.–<br />

HR-VW29274-2 Tiguan (5N) alle ab 1’131kg- VA-Last inkl. Track+Field-Mod. 35 11 / 07- 358.–<br />

HR-VW29037-1 Tiguan (5N) alle Modelle (Höherlegung!) +30 11 / 07- 508.–<br />

HR-VW29282-1 Touareg (7L) 4WD V6 ohne Luftfederung 40-45 03- 678.–<br />

HR-VW29282-2 Touareg (7L) 4WD V8 ohne Luftfederung 40-45 03- 678.–<br />

HR-VW28943-1 Touareg (7P) V6 Benzin ohne Luftfederung exkl. Hybrid 40 04 / 10- 558.–<br />

HR-VW28943-2 Touareg (7P) V6+V8 Diesel ohne Luftfederung exkl. Hybrid 40 04 / 10- 558.–<br />

Touareg (7L) mit Luftfederung: Siehe ETS-Fahrwerke!<br />

HR-VW29429 Bus T4 (7D) 2WD + 4WD Syncro alle 40 91-03 10,12,35 388.–<br />

HR-VW29270-1 Bus T5 (7H) 2+4WD VA bis -1’500kg / HA bis -1’560kg inkl. FL-Mod. 40 03- 99 478.–<br />

HR-VW29270-2 Bus T5 (7H) 2+4WD VA ab 1’501kg- / HA bis -1’560kg inkl. FL-Mod. 40 03- 99 478.–<br />

HR-VW29270-3 Bus T5 (7H) 2+4WD VA bis -1’500kg / HA ab 1’561kg- inkl. FL-Mod. 40 03- 99 478.–<br />

HR-VW29270-4 Bus T5 (7H) 2+4WD VA ab 1’501kg- / HA ab 1’561kg- inkl. FL-Mod. 40 03- 99 478.–<br />

Federwegbegrenzer<br />

«Clip-On»<br />

Limiteurs de course de ressort<br />

«Clip-On»<br />

Federwegbegrenzer verhindern das Durchschlagen<br />

der Karrosserie bei tiefergelegten Fahrzeugen. Das<br />

«Clip-On»-System erlaubt jetzt das Aufstecken der Begrenzer<br />

ohne die Stossdämpfer auszubauen: Einfach<br />

aufstecken und fertig! Je nach Erfordernis können<br />

mehrere Clip-On-Federwegbegrenzer übereinander<br />

gesteckt werden.<br />

Avec les limiteurs de course de ressort «Clip-On», vous<br />

ne risquez plus que la carrosserie de votre véhicule surbaissé<br />

touche sur les roues. Le montage est très facile,<br />

il y’a plus besoin de démonter l’amortisseur, il faut simplement<br />

clipser les «Clip-On» sur la tige d’amortisseur<br />

et c’est fini! Selon l’exigence, vous pouvez mettre les<br />

limiteurs de course de ressort l’un sur l’autre.<br />

Innen-Ø Höhe Artikel-Nr. Preis / 5<br />

Ø-Intérieur Hauteur No d’art. Prix / 5<br />

12.7 mm 10 mm ATI300023 36.– / Set<br />

16.7 mm 10 mm ATI300024 36.– / Set<br />

21.7 mm 10 mm ATI300025 36.– / Set<br />

Ein Set beinhaltet 10 Stück / Un jeux comprends 10 pces<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


128<br />

Elektr. Tieferlegungssysteme (ETS) für<br />

Fahrzeuge mit Luftfederung ab Werk<br />

Système de rabaissement (ETS) pour véhicules<br />

avec système de suspension à air monté d‘origine<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (90)<br />

HR-AU29153-1 A6 (4F) alle 2WD+Quattro mit Luftfederung 35 03 / 05- DTC 2068.–<br />

HR-PO29244-2 A8+S8 (4E) alle mit Luftfederung 35 02- DTC 2288.–<br />

HR-AU28951-1 A6 (4G) alle mit Luftfederung 30 11- 2498.–<br />

HR-AU28951-1 A7 (4G) alle mit Luftfederung 30 10- 2498.–<br />

HR-AU28951-1 A8 (4H) alle mit Luftfederung 30 10- 2498.–<br />

HR-PO29244-2 Q7 (4L) alle mit Luftfederung 40 02 / 06- 2288.–<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-DB29241-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

E-Klasse (W211) alle mit DC-Airmatic inkl. E500 + E55 AMG V8<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (90)<br />

30 02-07 / 05 DTC 1608.–<br />

HR-DB28950-1 E-Klasse (W212) Lim.+T-Modell Kombi alle mit Luftfederung 30 03 / 09- 2498.–<br />

HR-DB29241-1 CLS (W219K) alle mit DC-Airmatic inkl. CLS500 + CLS55 AMG V8 30 08 / 04-07 / 05 DTC 1608.–<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

HR-DB29241-2 CLS (W219K) alle mit DC-Airmatic inkl. CLS55 + 63 AMG V8<br />

30 08 / 05- DTC 1608.–<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

HR-DB28950-1 CLS (W218) alle mit Luftfederung an beiden Achsen 30 01 / 11- 2498.–<br />

HR-DB29242-1 S-Klasse (W220) alle mit Luftfederung Airmatic 30 99-07 / 05 DTC 1878.–<br />

HR-DB29243-1 S-Klasse (W220) alle mit ABC (Active Body Control)<br />

30 99-07 / 05 DTC 1608.–<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

HR-DB29242-2 S-Klasse (W221) alle mit Luftfederung 30 08 / 05- DTC 2498.–<br />

HR-DB29243-2 S-Klasse (W221) alle mit ABC (Active Body Control)<br />

30 08 / 05- DTC 2498.–<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

HR-DB29243-1 CL (W215) Coupé alle mit ABC (Active Body Control)<br />

30 99-07 / 05 DTC 1608.–<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

HR-DB29243-2 CL (W216) iCoupé inkl. AMG alle mit Luftfederung 30 06- 2498.–<br />

HR-DB29243-1 SL (R230) alle inkl. AMG mit ABC (Active Body Control) 30 99-07 / 05 DTC 1608.–<br />

HR-DB29243-2 SL (R230) alle inkl. AMG mit ABC (Active Body Control) 30 08 / 05- DTC 2498.–<br />

HR-DB28873-1 SL (R231) alle mit Luftfederung an beiden Achsen 35 12- 2498.–<br />

HR-DB29147-2 ML-Klasse (W164) alle mit Luftfederung inkl. AMG 35 / 45 07 / 05- 2068.–<br />

HR-DB28864-1 ML-Klasse (W166) alle mit Luftfederung an beiden Achsen 35-40 01 / 12- 2548.–<br />

HR-DB29147-2 GL-Klasse (X164) alle mit Luftfederung 40 06- 2068.–<br />

HR-DB29147-2 R-Klasse (W251) alle mit Luftfederung vorne+hinten 40 09 / 05- 2068.–<br />

PORSCHE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-PO29244-1<br />

HR-PO29244-2<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Cayenne (9PA) alle mit Luftfederung<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

Cayenne (9PA) alle inkl. Facelift mit Luftfederung<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (90)<br />

40 02-12 / 03 2288.–<br />

40 01 / 04- 2288.–<br />

HR-PO28945-1 Cayenne (92A / 92AN) alle mit Luftfederung 40 05 / 10- 2548.–<br />

HR-PO28952-1 Panamera (970) Lim. mit Luftfederung 30 09 / 09- 2468.–<br />

RANGE-ROVER<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (90)<br />

HR-RO29099-1 Range Rover Sport (LS) SUV Lim. 30 07-09 2068.–<br />

HR-RO29099-2 Range Rover (LM) SUV Lim. 30 07-09 2068.–<br />

HR-RO29099-2 Land Rover Discovery 3 mit Luftfederung 30 07-09 2068.–<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (90)<br />

HR-PO29244-2 Phaeton Lim. (D1) alle mit Luftfederung 35 02- DTC 2288.–<br />

HR-PO29244-1 Touareg (7L) 4WD alle mit Luftfederung 40 -12 / 03 2288.–<br />

HR-PO29244-2 Touareg (7L) 4WD alle mit Luftfederung<br />

Bitte Chassis-Nummer angeben!<br />

40 01 / 04- 2288.–


129


130<br />

Einbauhinweise Fahrwerksprogramm<br />

Für eine korrekte Bearbeitung Ihrer Bestellung benötigen wir, bzw. der Fachhandel, folgende<br />

Angaben:<br />

• Fahrzeugtyp und Ausführung bzw. Baujahr,<br />

• Motortyp,<br />

• Achslast,<br />

• Niveauregulierung ja oder nein.<br />

Bitte beachten Sie, dass alle Angaben zur Tieferlegung ca. Masse sind und je nach Ausstattung<br />

und Alter des Fahrzeuges differieren können.<br />

Allgemeine Hinweise<br />

Montage<br />

Besondere Hinweise zur Montage entnehmen Sie bitte dem H&R Garantie-Pass, der jedem<br />

Federnsatz beigefügt ist.<br />

Niveauregulierung<br />

Bei Fahrzeugen, die serienmässig mit einer Niveauregulierung geliefert werden, ist eine<br />

Verwendung unserer Sportfedersätze möglich. Die Niveauregulierung muss jedoch evt.,<br />

in einer Fachwerkstatt eingestellt werden. Bei Fahrzeugen, die mit einer nicht serienmässigen<br />

Niveau regulierung ausgestattet sind, ist eine Verwendung unserer Sportfedersätze<br />

in den meisten Fällen nicht möglich.<br />

Bremskraftregler<br />

Bei Fahrzeugen mit lastabhängigen Bremskraftreglern an der Hinterachse ist die Einstellung<br />

dieses Reglers zu überprüfen und ggf. von Ihrer Fachwerkstatt zu korrigieren.<br />

ABS<br />

Bei Fahrzeugen mit Antiblockiersystem muss je nach Fahrzeugtyp darauf geachtet werden.<br />

dass nach dem Einbau die Sensoren wieder genau eingestellt werden (z.B. VW + Audi).<br />

Stossdämpfer<br />

Sollten die Serienstossdämpfer nicht mehr voll funktionsfähig sein und spürbar in ihrer<br />

Wirkung nachgelassen haben oder höheren Ansprüchen nicht mehr genügen, empfehlen<br />

wir den Austausch gegen neue Serienstossdämpfer. Besser geeignet zu allen Sportfedersätzen<br />

sind natürlich Sport-Stossdämpfer. Wir haben zu fast allen von uns angebotenen<br />

Sportfedersätzen optimale Dämpfer im Programm, die wir zur Nachrüstung empfehlen.<br />

Besonderheiten für Mercedes-Benz-Typen<br />

Für alle MB- Modelle bieten wir zu gleiche Typen unterschiedliche Sportfedersätze an, die<br />

den teilweise sehr unterschiedlichen Ausführungen und Ausstattungen Rechnung tragen.<br />

Zusätzliche Feinabstimmungen können durch die als Original-MB-Teile geführten Gummifederteller<br />

mit unterschiedlicheren Höhen (8–23mm) vorgenommen werden.<br />

Anmerkungen / Einbauhinweise<br />

1 Polo / Audi bis 8 / 79 Federteller Nr.861414113 B verwenden.<br />

2 Audi 80 4-Zyl. bis Fahrgestell- Nr. 819228802 zylindrische VA Feder verwenden (auf<br />

Wunsch lieferbar).<br />

3 Bei Fahrzeugen bis 12 / 95 ist die Gummiauflage der Fahrzeuge ab Bj. 1 / 96 zu verwenden.<br />

4 BMW 7, ab (E23) ab 9 / 76, Durchmesser de VA + HA Federn angeben (je nach Modell und<br />

Ausstattung ab Werk verschieden) VA: 174mm, 180mm, 190mm, HA: 114mm, 125mm.<br />

5 Bei Fahrzeugen mit Rädern von hohem Abrollumfang VA Gummiunterlage Nr. 4 verwenden<br />

(gegebenenfalls Lenkeinschlag begrenzen).<br />

6 Fahrzeuge nur an der Vorderachse höherverstellbar<br />

7 Bei Fahrzeugen mit viel Zubehör, die das Gewicht auf der VA beeinflussen, verstärkte<br />

VA Federn verwenden.<br />

8 MB 190 E 2,3 / 16. Bedingt durch höheres Motorgewicht und serienmässige Niveauregulierung<br />

an der Hinterachse wird vorne die verstärkte und hinten eine sehr kurze Feder<br />

geliefert. Niveaufühler neu einstellen.<br />

9 Empfohlen nur für Fahrzeuge ohne viel Zubehör, die das Gewicht auf der VA erhöhen<br />

(z.B. Automatik-Getriebe, Klimaanlage).<br />

10 Im Lieferumfang sind nur 2 Federn enthalten (VW Bus T4, Mercedes M-Klasse, Ford<br />

Maverick Mitsubishi Pajero, Nissan Terrano sind jeweils nur 2 Hinterachsfedern enthalten).<br />

11 Um die angegebene Tieferlegung zu erreichen, müssen ggf. die serienmässigen Gummiunterlagen<br />

(Grösse 1-4) getauscht werden. Bei Mercedes W203 (Art.–Nr. 31004-1)<br />

betrifft dieser Hinweis nur die Hinterachse.<br />

12 Bei Fahrzeugen mit werksseitiger Tieferlegung, z.B. BMW M – Technik, MB Sportline<br />

Fahrwerk. Audi-Sportfahrwerk usw., wird nur eine geringere Tieferlegung erzielt, da<br />

diese Fahrzeuge schon ”ab Werk” tiefer liegen.<br />

13 Bei Verwendung serienmässiger Rad-Reifenkombinationen (teilweise auch bei Alufelgen)<br />

sind Distanzscheiben erforderlich.<br />

14 Ascona C, Monza-Senator, Sierra Lim. Sierra Turnier zylindrische Vorderachsfeder auf<br />

Wunsch lieferbar.<br />

15 Wir empfehlen diese Federn nicht für Golf I Cabrio, Diesel. Bei Einbau in einen Golf I GTI,<br />

sollte unbedingt darauf geachtet werden, dass einwandfreie Stossdämpfer eingebaut<br />

sind.<br />

16 Bei Fahrzeugen mit grossen VA- Federtellern werden zusätzlich Original-VW-Ersatzteile<br />

benötigt. Bitte bei Bestellung mit anfragen.<br />

17 Gewindefahrwerk Höhenverstellbar im Bereich der TÜV bzw. DTC-geprüften Werte.<br />

18 Dieses Fahrwerk muss mit geänderten Pendelstützen und Stabilisator H&R-Nr. 33325-1<br />

gefahren werden. Dieses Komplettpaket können Sie nur über H&R beziehen.<br />

20 Bei Fahrzeugen mit werkseitig montierter Anhängerkupplung empfehlen wir den Einbau<br />

von verstärkten HA-Federn (29749-3 / 29743-4).<br />

21 Golf / Scirocco bis Bj. 8 / 79 muss der Original-Federteller Nr. 171 412 341 A verwendet<br />

werden.<br />

22 Bei Cup-Kit-Fahrwerken müssen, sofern nicht anders mitgeliefert, die serienmässigen<br />

Federwegsbegrenzer, Staubschutzhüllen, obere Federteller usw. übernommen werden.<br />

Es ist darauf zu achten, dass die zu übernehmenden Teile in originalem, einwandfreiem<br />

Zustand sind, ansonsten sind diese zu ersetzen!<br />

23 Die Federbeine der VA im Austausch anliefern, jedoch ohne Anbauteile wie z.B. Radlager,<br />

ABS-Halterung, Ankerbleche etc. (ansonsten zusätzl. Aufpreise, Pfand Fr 800.–)<br />

25 Nicht für Fahrzeuge, die ab Werk mit Sportfahrwerk ausgerüstet sind.<br />

26 Bei Fahrzeugen mit Antriebswelle Durchmesser 42 ist nur eine Tieferlegung von 35<br />

mm zulässig bzw. muss bei mehr Tieferlegung der Stabilisator gegen einen H&R-Stabilisator<br />

Nr. 33525-1 getauscht werden. Wir empfehlen den zusätzlichen Einbau dieses<br />

Stabilisators bei jedem Fahrzeug.<br />

27 Bei Fahrzeugen mit lastabhängigen Bremskraftregler (LAB) ist trotz ABE eine Abnahme<br />

nach 19 der StVZO erforderlich (Gilt nur für die Bundesrepublik Deutschland).<br />

30 An VA härteverstellbar, HA nur im ausgebauten Zustand härte- und Nutenverstellbar<br />

31 Es müssen grundsätzlich dieselben VA-Federbeine zurückgeschickt bzw. vorab angeliefert<br />

werden, wie auch bestellt worden sind: 29374-1=VA-Federbeine mit ABS-Halter<br />

/ 29374-2= VA-Federbeine ohne ABS-Halter. Falsche Vorab- bzw. Rücklieferungen<br />

werden nicht angenommen!<br />

32 Je nach Motorisierung, Ausstattung, Achslasten oder Toleranzen kann die Tieferlegung<br />

um einige mm von der von uns angegebener Tieferlegung abweichen.<br />

33 An VA+HA härteverstellbar, HA nur im ausgebauten Zustand.<br />

34 Wenn das vom TüV bzw. DTC vorgeschriebene Einstellmass unterschritten wird, kann<br />

es zum Kontakt der Antriebswelle mit dem Rahmen / Karosserie kommen. Dadurch<br />

eventuell entstehende Schäden sind selbst verschuldet und werden nicht von H&R<br />

bzw. dessen Importeuren / Landesvertreter übernommen / ersattet.<br />

35 Um an der Hinterachse (VW Bus T4, MB M-Klasse, Ford Maverick, Mitsubishi Pajero,<br />

Nissan Terrano an der Vorderachse) eine Tieferlegung zu erreichen, müssen die serienmässigen<br />

Drehstäbe verstellt werden.<br />

38 Auch für Fahrzeuge mit Automatik und / oder Klimaanlage.<br />

39 Ab Baujahr 10 / 93- können unterschiedliche Federteller an der VA eingebaut sein! Sollte<br />

der eingebaute Federteller daher nicht zur gelieferten VA-Feder passen, muss der<br />

Federteller gemäss nachfolgender Tabelle ausgetauscht werden:<br />

VW-Original-Ersatzteil-Nummern Federteller Top (Oben)<br />

Basisfahrwerk 80mm - Nr. 191 412 341<br />

Plusfahrwerk 80mm - Nr. 1H0 412 341<br />

Plusfahrwerk 60mm - Nr. 357 412 341 A<br />

40 Bei diesen Fahrzeugen empfehlen wir den zusätzlichen Einbau von Sportstossdämpfern,<br />

die Sie ebenfalls von H&R erhalten können.<br />

41 Bei Bestellung incl. Federbeine sind diese nur für 2.0lt. 16V mit Radlagerdurchmesser<br />

72 mm und ABS-Halter.(Pfand Fr 800.–) Es müssen auch grundsätzlich solche Federbeine<br />

wieder zur Gutschrift angeliefert werden (unbeschädigt und gereinigt).<br />

Bei Fahrzeugen mit kleineren Radlagern müssen die Federbeine vorab angeliefert<br />

werden. (mit oder ohne ABS? , Motorisierung?)<br />

42 Bei Bestellung incl. Federbeine sind diese nur für Polo B, können aber auch in Polo A<br />

verbaut werden. Es müssen aber grundsätzlich auch solche Federbeine wieder zur<br />

Gutschrift angeliefert werden (unbeschädigt und gereinigt, ohne Aubauteile, Pfand<br />

CHF. 800.–)<br />

44 Originalfederbeine für Vorder- und Hinterachse müssen vorab angeliefert werden.<br />

(ohne Anbauteile, 2xPfand Fr. 800.–). Siehe Hinweis 23.<br />

45 Bei Bestellung incl. Federbeine bitte folgendes angeben<br />

• Federbein mit oder ohne Stabi-Halter<br />

• Bohrungen der Federbeineaufnahme Achsschenkel: 12 oder 14 mm.<br />

46 Audi A3 Quattro / Audi S3 / Audi TT Quattro / VW Golf4+Bora 4-Motion / Seat Leon 4x4:<br />

Bei diesen Fahrzeugen ist bei der Bestellung eines Gewindefahrwerkes auf den Halter<br />

der Befestigung des Original-VA-Stabilisators zu achten und dementsprechend zu<br />

bestellen:<br />

• Stabilisator – Halter am Querlenker Bestell-Nr. 29434-1 oder 29434-2<br />

• Stabilisator – Halter am Federbein Bestell-Nr. 29431-1 oder 29431-2<br />

48 Die Pendelstütze für die Stabilisator-Anlenkung ist an der Vorderachse um 60mm zu<br />

kürzen bzw.die Pendelstütze der Hinterachse – Toyota-Nr. 48830 17050 – zu verbauen.<br />

49 Hintere, obere Original-Federauflage 4D0-512-297-G verwenden, sofern nicht serienmässig<br />

verbaut.<br />

50 VA: Nur wenn Abstand von unterem Befestigungspunkt-Bracket (Mitte unteres Loch)<br />

bis zum Mittelpunkt des Federbeingehäuses = 56mm UND: wenn Abstand der beiden<br />

Befestigungslöcher im Bracket = 54mm (Mitte Loch / Mitte Loch). Diese Masse sind<br />

VORHER vom Original-Federbein zu ermitteln.<br />

51 VA: Nur wenn Abstand von unterem Befestigungspunkt-Bracket (Mitte unteres Loch)<br />

bis zum Mittelpunkt des Federbeingehäuses = 61mm UND: wenn Abstand der beiden<br />

Befestigungslöcher im Bracket = 52mm (Mitte Loch / Mitte Loch). Diese Masse sind<br />

VORHER vom Original-Federbein zu ermitteln.<br />

52 VA: Nur wenn Abstand von unterem Befestigungspunkt-Bracket (Mitte unteres Loch)<br />

bis zum Mittelpunkt des Federbeingehäuses = 64mm UND: wenn Abstand der beiden<br />

Befestigungslöcher im Bracket = 54mm (Mitte Loch / Mitte Loch). Diese Masse sind<br />

VORHER vom Original-Federbein zu ermitteln.<br />

55 Beim Einbau der H&R-Stabilisatoren müssen, wenn nicht anders von H&R mitgeliefert,<br />

die serienmässigen Anbauteile übernommen werden. Es ist darauf zu achten, dass die<br />

zu übernehmenden Originalteile in einwandfreiem Zustand sind, ggf. sind diese Teile<br />

zu ersetzen.<br />

56 Dieser Stabilisator mit 2 Pendelstützen wird nur in Verbindung mit dem Gewindefahrwerk<br />

29325-1 benötigt. Bei Tieferlegungen über ca. 50mm muss dieses Set verbaut<br />

werden, um entsprechende Freigängig-keit der Antriebswelle zum Stabilisator zu<br />

bekommen Siehe auch Hinweis Nr. 18 (Gewindefahrwerkshinweise).<br />

57 Die vorderen Kunststoffradhäuser sind evtl. im Bereich des Stabilisators etwas auszuschneiden,<br />

damit die nötige Freigängigkeit zum Stabilisator gewährleistet ist.<br />

58 Dieses Stabi-Set ist nur zusammen mit einem Gewindefahrwerk fahrbar und zugelassen.<br />

Bei Fahrwerken, Federsätzen (mit Original-Dämpfern) oder Komplettfahrwerken<br />

nicht erlaubt!<br />

59 Beim Einbau der Hinterachs-Stabilisatoren in Verbindung mit nicht serienmässigen<br />

Auspuff-anlagen (z.B. Sportauspuffanlagen) kann es zu Platzmangel bei der Montage<br />

und während des Fahrbetriebes kommen. Ein Kontakt zwischen HA-Stabilisator und<br />

Sportauspuff ist möglich. Dies muss vor dem Einbau überprüft und ggf. beim Einbau<br />

(vor dem Fahrbetrieb) behoben werden!<br />

60 Bei diesem Set ist der VA-Stabi auch einzeln (ohne HA-Stabi) bestell-, einbaubar und<br />

zugelassen.<br />

ABER: Beim Einbau ohne HA-Stabi. kann das Fahrzeug ggf. zum Untersteuern neigen.<br />

61 Bei Fahrzeugen BMW 3 (E30), welche keinen Original-Hinterachs-Stabi verbaut haben,<br />

müssen zusätzlich alle Original-Befestigungsteile bei BMW bestellt werden, damit<br />

der H&R-Stabi. an der HA eingebaut werden kann. Ggf. kann die Teileliste angefordert<br />

werden.<br />

62 Bei Fahrzeugen ab der Chassis-Nr. (Letzten 7 Zahlen) ...A497761 / ...F410043 / ...R111834<br />

müssen folgende Original-Mercedes Halteschellen verbaut werden:<br />

Original Mercedes-Teile Nr.: A2033231240 (rechts) + A2033231140 (links). Diese müssen<br />

bei der Montage gegen die Original-Halteschellen ausgetauscht werden.<br />

99 Im Beanstandungsfall durch die Prüfstelle betreffend mehreren aufeinanderliegenden<br />

Federwindungen oder einer Tieferlegung >40mm muss ein Gutachten des<br />

Dynamic Test Center gegen Mehrpreis bei uns bestellt werden


131<br />

Note pour le montage du programme suspensions<br />

Pour traiter correctement votre commande veuillez nous indiquer:<br />

• Type, version et année exacte de la voiture<br />

• Cylindrée<br />

• Poids sur les axes<br />

• Systeme de niveau regule<br />

Attention, l’abaissement indiqué dans notre catalogue est une messure indicatif. Une<br />

différence êntre nos données et l’abaissement réel est influencée par les facteurs suivants:<br />

jantes et pneus, type et état dés amortisseurs, remplissage du réservoir de carburant,<br />

état dés ressorts précedement installés. Pour ces raisons, nous ne pouvons pas garantir<br />

l’abaissement annonce.<br />

Notes<br />

Montage<br />

Dés remarques spéciales pour le montage vous le trouvez dans le «H&R Garantie Pass», qui est<br />

annexe dans tout les kit ressorts et suspension.<br />

Reglage de niveau<br />

Nos ressorts pouvent être montée sur voitures avec système de réglage de niveau (correcteur<br />

d’assiette) de série. Aprés montage des ressorts, effectuer un nouveau réglage.<br />

Pour voiture avec système de réglage pas de série, nos kit ressorts ne sont pas montables.<br />

Répartiteur de freinage<br />

Aprés montage du kit ressorts / suspensions nous vous conseillons de faire effectuer un nouveau<br />

réglage par un spécialiste.<br />

ABS<br />

Aprés montage du kit ressorts / suspensions nous vous conseillons de faire effectuer un nouveau<br />

réglage par un spécialiste si nécessaire.<br />

Amortisseur<br />

Si les amortisseurs ne sont plus en parfaite ou bonne état, nous vous conseillons de les échanger<br />

avec des nouveaux amortisseurs d’origine, mieux encore avec des amortisseurs sport.<br />

Nous avons pour presque tous nos kit ressorts des amortisseurs sport dans notre programme.<br />

Particularité pour Mercedes-Benz<br />

Pour les même modelles de Mercedes-Benz nous avons plusieurs kit de ressorts, car en partie<br />

le poids peut changer selon version et accessoires de la voiture. Un réglage d’accord peut être<br />

effectuer en changent les entretoise d’origine (de 8-23mm), celle-ci sont disponibles chez votre<br />

concessionnaire Mercedes.<br />

Notes<br />

1 Polo / Audi 50; jusqu’en août 79, il faut utiliser une assiette de ressorts No 861414113B.<br />

2 Audi 80 4 cyl.; jusqu’au châssis No 8192278802, il convient d’utiliser des ressorts AV de<br />

forme cylindrique. Ils sont disponibles sur demande.<br />

3 Pour voitures jusque 12 / 95 il est nécessaire d‘utiliser les supports en caoutchouc des modèles<br />

à partir de 1 / 96<br />

4 BMW série 7; version E23 depuis septembre 76, les diamètres de ressorts doivent être vérifiés<br />

et spécifiés à la commande, car ils varient suivant les modèles et leur équipement en options.<br />

A l’avant :174mm, 180mm ou 190mm. A l’arrière : 114mm ou 125mm.<br />

5 Les véhicules équipés de roues de gros diamètre doivent utiliser un insert en caoutchouc<br />

No 4 sur les ressorts AV.<br />

6 Hauteur ajustable uniquement sur les suspensions avant.<br />

7 Un fort équipement au niveau des options sur certains modèles augmente le poids sur<br />

l’essieu AV. Il faut utiliser des ressorts plus résistants.<br />

8 Mercedes 190 2,3 / 16: à cause du poids moteur plus élevé et du correcteur d’assiette sur<br />

l’essieu AR, des ressorts plus ferme à l’avant et plus courts à l’AR sont fournis. Il faut<br />

impérativement réinitialiser le système de correcteur d’assiette.<br />

9 Recommandé seulement pour les véhicules avec beaucoup d’options, (boîte auto, climatisation,<br />

etc...), qui augmentent le poids sur l’essieu AV.<br />

10 Fourniture uniquement de 2 ressorts AV (2 ressorts AR pour le VW T4 Bus, Mercedes Classe<br />

M, Ford Maverick, Mitsubishi Pajero, Nissan Terrano)<br />

11 Pour obtenir le rabaissement désiré , vous avez la possibilité de remplacer l’entretoise<br />

d’origine contre des autres de 1 à 4 disponible chez Mercedes .Pour la W203 (No article:<br />

31004-1) . Cette remarque est valable seulement pour l’essieu arrière<br />

12 Les véhicules rabaissés d’usine comme les BMW M-Technic, Audi option châssis “Sport“,<br />

et Mercedes Sportsline, ne peuvent subir qu’un léger abaissement supplémentaire.<br />

13 Des extentions de voies doivent être utilisées dans le cas où le montage d’origine (jantes<br />

et pneus) est conservé.<br />

14 Ascona C, Monza Senator, Sierra berline et break. Des ressorts cylindriques sont disponibles<br />

sur demande pour ces véhicules.<br />

15 Ces ressorts sont déconseillés pour les Golf 1, cabriolet ou diesel. En cas de montage sur<br />

une Golf I GTi, assurez-vous impérativement que des amortisseurs neufs sont utilisés.<br />

16 Les véhicules utilisant des assiettes de ressort larges nécessitent l’utilisation de pièces<br />

d’origine VAG. A confirmer lors de la commande.<br />

17 Les kits de suspensions réglables sont utilisables dans les valeurs spécifiées par le certificat<br />

TÜV ou DTC.<br />

18 Pour ce kit, il est nécessaire d’utiliser des biellettes modifiées ainsi qu’une nouvelle barre<br />

stabilisatrice , disponible uniquement chez H&R, numéro d’article : 33325-1<br />

20 Pour les véhicules équipé d’un crochet d’attelage, il est conseillé de monter des ressorts<br />

renforcés sur l’essieu arrière, numéro d’article : 29749-3 / 29743-1.<br />

21 Golf I / Scirocco jusqu’en août 79 utiliser l’assiette de ressort No 171 412 341A<br />

22 Pour les amortisseurs Cup-Kit, si rien d’autre n’est livré avec, les butoirs de suspension, les<br />

caches-poussières, les assiettes supérieurs etc…les pièces d’origine sont à réutiliser.<br />

Il faut être attentif que les pièces réutilisées soient en parfait état. Si non il faut commander<br />

des pièces neuves chez le concessionnaire.<br />

23 Les jambes de forces du train avant doivent être échangées, veuillez nous les envoyer<br />

sans matériel d’assemblage, fixation ABS, tôles de protections , roulements, etc... (tout<br />

travaux de démontage seront facturés !, Dépôt Fr. 800.–).<br />

Les jambes de forces d’origine du train avant doivent être envoyés avant toute commande<br />

(sans matériel d’assemblage, Dépôt Fr. 800.–)<br />

25 Ne convient pas aux véhicules équipés d’origine de suspensions Sport.<br />

26 Un rabaissement de seulement 35 mm est possible pour les véhicules ayant un diamètre<br />

de cardan supérieur à 42 mm. Pour un rabaissement supérieur il faut remplacer la barre<br />

stabilisatrice, la pièce H&R N° 33525-1. Cette recommandation vaut pour tous les véhicules.<br />

27 Pour les véhicules équipé d’un régulateur de freinage , malgré le certificat , il faut respecter<br />

le paragraphe 19 de la loi sur la circulation routière (valable uniquement pour<br />

l’Allemagne).<br />

30 Sur l’axe AV + AR réglable en dureté, à l’arrière en état démonté, à l’arrière avec bague<br />

rainurée réglable.<br />

31 Les même jambes de force que commandées doivent être retournées.<br />

29374-1= Jambe de force AV avec support ABS.<br />

29374-1= Jambe de force AV sans support ABS. En cas de mauvaise commande, les jambes<br />

de force de seront pas reprise.<br />

32 Selon la motorisation et les options du véhicule, une différence de la mesure indiquée peut<br />

varier<br />

33 Sur l’axe AV + AR réglable en dureté, à l’arrière en état démonté.<br />

34 Quand les valeurs du TÜV ou DTC sont dépassée, il se peut qu’il y ait un contact entre<br />

l’arbre de roue et le châssis. Par ailleurs d’éventuels dégâts ne seront pas pris en compte,<br />

et ne seront ni repris ou remplacé par H&R ou par l’importateur du pays concerné.<br />

35 Les barres de torsion d’origine nécessitent un réglage pour abaisser l’arrière du véhicule.<br />

(VW Bus T4, Mercedes Classe M, Ford Maverick, Mitsubishi Pajero, Nissan Terrano = idem<br />

pour l’essieu AV)<br />

38 Valable aussi pour les véhicules équipés de boîte automatique et climatisation.<br />

39 A partir de l’année de construction 10 / 93, il se peut qu’il y ait plusieurs assiettes de suspensions<br />

sup. qui peuvent être montées. Ça veut dire, que dans certain cas, l’assiette<br />

d’origine ne peut pas se monter avec les ressorts livrés. Par la liste suivante, vous pouvez<br />

commander l’assiette chez le concessionnaire.<br />

Suspension Base 80mm origine N° 191 412 341<br />

Suspension Plus 80mm origine N° 1H0 412 341<br />

Suspension Plus 60mm origine N° 357 412 341 A<br />

40 Pour ces véhicules, l’utilisation de butés sport est recommandée. Elles sont disponibles<br />

aussi auprès de H&R.<br />

41 En cas de commande incl. la jambe de force, le système livré est avec roulement 72mm<br />

pour la version 2.0l 16V (Depot CHF. 800.–).<br />

Les jambes de forces en échange doivent être en parfait état et nettoyée, si tout est en<br />

ordre, une note de crédit sera faite.<br />

Pour voitures avec des roulements plus petit, il faut nous envoyer les jambes de forces en<br />

avance. Spécifier impérativement le type de motorisation et la présence ou non de l’ABS.<br />

42 En cas de commande incl. les jambes de forces, ceux pour la Polo B, peuvent être aussi<br />

montée sur la Polo A.<br />

Les jambe de forces en echange doivent être en parfait état, nettoyée et sans matériel<br />

d’assemblage, Depot CHF. 800.–)<br />

44 Les jambes de forces d’origine du train avant et arrière doivent être envoyées avant toute<br />

commande (sans matériel d’assemblage, Dépôt CHF. 800.–).<br />

45 Pour les commandes comportant les jambes de forces, les informations suivantes doivent<br />

impérativement être spécifiées,<br />

• jambes de forces avec ou sans support de barre stabilisatrice.<br />

• le diamètre des vis de fixation des jambes de forces 12 ou 14mm.<br />

46 Pour Audi A3 Quattro / Audi S3 / Audi TT Quattro / Golf4-Bora 4-Motion / Seat Leon 4x4:<br />

Pour modèles avec no-chassis 8 LX 140000 - 8 LX 141000, le kit suspension 29434-1 ou 2 peut<br />

être monter seulement en changeant la barre stabilisatrice:<br />

• Fixation de la barre stabilisatrice sur la traverse de direction No. 29434-1 ou 29434-2<br />

• Fixation de la barre stabilisatrice sur jambe de force No. 29431-1 ou 29431-2<br />

47 Pour avoir le rabaissement désiré, il faut la barre stabilisatrice no. H&R 33525-1 (supplément)<br />

48 La tringlerie entre pour le stabilisateur-oscillant sur l’essieu avant, il faut le raccourcir de<br />

60mm ou le remplacer per ce-lui de l’essieu arrière avec le no. Toyota 48830 - 17050.<br />

49 Les entretoises supérieur arrière d’origine Nr.= 4D0-512-297-G sont à remplacer pour autant<br />

qu’il y en ait pas d’origine<br />

50 Essieu AV: Seulement véhicule dont la distance entre le point de fixation de la jambe de<br />

force (milieu du trou du bas) et le milieu de la longeur de la jambe de force est de 56 mm<br />

ET si la distance entre les 2 trous de fixations de la jambe de force (milieu du trou du bas,<br />

milieu du trou du haut) est de 54 mm. Ces mesures sont à prendre sur la jambe de force<br />

d’origine.<br />

51 Essieu AV: Seulement pour véhicule dont la distance entre le point de fixation de la jambe<br />

de force (milieu du trou du bas) et le milieu de la jambe de force est de 61 mm ET la distance<br />

entre les 2 trous de fixations de la jambe de force (milieu du trou du haut , milieu du trou<br />

du bas) est de 52 mm. Ces mesures sont à prendre sur la jambe de force d’origine.<br />

52 Essieu AV: Seulement pour véhicule dont la distance entre le point de fixation de la jambe<br />

de force (milieu du trou du bas) et le milieu de la jambe de force est de 64 mm ET la distance<br />

entre les 2 trous de fixations de la jambe de force (milieu du trou du haut , milieu du trou<br />

du bas) est de 54 mm. Ces mesures sont à prendre sur la jambe de force d’origine<br />

55 Lors du montage de barres stabilisatrices H&R, vous devez réutiliser les pièces de montage<br />

d’origine, si rien n’est livré avec.<br />

56 Cette barre stabilisatrice comprenant 2 biellettes ne peut être montée qu’avec les suspensions<br />

filetés HR29325-1, pour obtenir un abaissement sup. de 50 mm, afin de garantir une<br />

distance minimal entre les arbres de roues et la barre stabilisatrice. Voir aussi No. 18 !<br />

57 Les protections d’aile int. AV. sont éventuellement à découper pour garantir le mouvement<br />

de la barre stabilisatrice. sans frottements<br />

58 Ce kit de barres stabilisatrices peut seulement être utilisé avec un dispositif de suspension<br />

filetés réglable en hauteur. Ce set n’est pas autorisé avec les, ressorts de rabaissement<br />

(avec amortisseurs originaux) ou des dispositifs de suspension complets!<br />

59 Lors du montage des barres stabilisatrices sur l’axe arrière dans une relation avec des<br />

lignes d’échappement non originales, un manque de place est possible lors de l’assemblage<br />

et en roulant. Un contact entre le la barre stabilisatrice et la ligne d’échappement est possible.<br />

Il faut le contrôler avant le montage et le corriger lors de l’assemblage.<br />

60 Vous pouvez commander la barre stabilisatrice pour l’axe avant séparément (sans barre<br />

stabilisatrice arrière). ATTENTION: Sans le montage de la barre stabilisatrice arrière la<br />

voiture peut souvirer plus facilement.<br />

61 Pour les BMW 3 (E30) qui n’ont pas de barre stabilisatrice arrières d’origine, vous devez<br />

commander toutes les pièces de fixation originales chez un concessionnaire BMW pour le<br />

montage à l’arrière.<br />

62 Pour les véhicules depuis le numéro de chassis (7 dernier chiffres)<br />

…A497761 / …F410043 / …R111834, vous devez remplacer les arrêts par des originaux,<br />

(numéro Mercedes: A2033231240, droite et A 2033231140 , gauche).<br />

99 En cas de réclamatation de l‘organe de contrôle concernant la superposition de plusieurs<br />

suspensions ou en cas d‘abaissement >40mm, une expertise sera commandée<br />

auprès du Centre de Tests Dynamiques, impliquant une augmentation<br />

du prix initial.


132<br />

Cup-Kit-Sportfahrwerke<br />

für<br />

ambitionierte Fahrer<br />

Für alle, die mehr wollen als Federn, empfehlen wir H&R Cup-Kit-Sportfahrwerke.<br />

Die Fahrwerke in «Keilform» werden von unseren Ingenieuren<br />

in unzähligen Testreihen präzise aufeinander abgestimmt. Das Fahrwerk<br />

mit sportlicher Abstimmung und ausreichendem Fahrkomfort bewirkt ein<br />

Mehr an Sicherheit bei Bremsmanövern, Lastwechsel, schnellem Spurwechsel<br />

optimale Bodenhaftung und erhöhte Spurstabilität bei gleichzeitiger<br />

aggressiver Optik. Das Fahrwerk besteht aus verkürzten (Rebound) Sportstossdämpfern<br />

(teilweise härteverstellbar) mit sportlicher Kennlinie, die bei<br />

führenden Stossdämpferherstellern nach unseren technischen Änderungen<br />

und Abstimmungen exklusiv für H&R produziert werden, sowie speziell entwickelten<br />

progressiven H&R Fahrwerksfedern. Top-Qualität zu einem sehr<br />

guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Alle angegebenen Preise beziehen sich auf<br />

Komplett-Fahrwerke.<br />

Dispositif de roulement Cup Kit<br />

pour conducteur ambitioné<br />

Pour tous ceux qui veulent plus que des kits de rabaissement ressorts, nous<br />

vous recommandons les dispositifs de roulement cup kit de H&R. Ces kits sont<br />

mis en oeuvre par nos ingénieurs pendant des essais innombrables. Le kit avec<br />

mis en oeuvre sportive et assez de confort assure un plus en sécurité lors de<br />

frainages importants, le changement de revêtement, un changement rapide de<br />

trajectoire, adhérence au sol optimale et augmente la stabilité sans perdre son<br />

optique agressive. Le dispositif contient des amortisseurs sport raccourci, qui<br />

sont exclusivement produit par des fabricants d’amortisseurs pour H&R selon<br />

nos changements techniques et coordinations avec des dispositifs de roulement<br />

progressifs. Une qualité top à des super prix. Tous les prix indiqués se réfèrent<br />

aux kits complets.<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-AU31017-1 A3 (8L) Lim. 2WD, alle bis -980kg VA-Last 45 / 30 96-03 12,22,28,32 838.–<br />

HR-AU31017-2 A3 (8L) Lim. 2WD, alle ab 981kg- VA-Last 45 / 30 96-03 12,22,28,32 838.–<br />

HR-AU31043-2 A3 Lim. + Cabrio / A3 Sportback (8P) 2WD, alle bis -1‘065kg VA-Last<br />

50 / 40 03- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU31043-3 A3 Lim. + Cabrio / A3 Sportback (8P) 2WD, alle ab 1‘066kg- VA-Last<br />

50 / 40 03- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU31042-1 A4 (8E) Lim. + Avant 2WD bis -1‘050kg VA-Last, inkl. Face-Lift-Modelle 11 / 04- 55 / 45 00-03 / 08 12,22,32 1148.–<br />

HR-AU31042-2 A4 (8E) Lim. + Avant 2WD ab 1‘051kg- VA-Last, inkl. Face-Lift-Modelle 11 / 04- 55 / 45 00-03 / 08 12,22,32 1148.–<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-BM31054-1 1 Lim., Coupé, Cabrio (187, 182, 1K2, 1K4, 1C,) 116i-125i, alle inkl. Diesel 50-60 / 30-40 9 / 04- 12,22,32 1148.–<br />

HR-BM31054-2 1 Lim., Coupé, Cabrio (187, 182, 1K2, 1K4, 1C,) nur 130i+135i 50-60 / 30-40 9 / 04- 12,22,32 1148.–<br />

HR-BM31005-1 3 (E36) 4-Zyl. Lim. + Coupé 60 / 40 6 / 92-98 12,22,32 938.–<br />

HR-BM31005-2 3 (E36) 6-Zyl. Lim. + Coupé 60 / 40 6 / 92-98 12,22,32 938.–<br />

HR-BM31021-1 3 Compact (3C), alle 4-Zyl.-Modelle 60 / 40 94-00 12,22,32 938.–<br />

HR-BM31021-2 3 Compact (3C), alle 6-Zyl.-Modelle 60 / 40 94-00 12,22,32 938.–<br />

HR-BM31019-1 3 (E46) Lim., Coupé, Cabrio, Touring + Compact, alle 2WD mit 4- und 6-Zyl. 55 / 35 98-03 / 05 12,22,32 1038.–<br />

HR-BM31054-1 3 (E90 / E92 / 390 / 3L / 3C) 316i-330i Lim. + Coupé 2WD, alle inkl. Diesel 40-45 / 25-30 03 / 05- 12,22,32 1148.–<br />

HR-BM31054-2 3 (E90 / E92 / 390 / 3L / 3C) 330d + 335i + 335d Lim. + Coupé 2WD, alle inkl. Diesel 40-45 / 25-30 03 / 05- 12,22,32 1148.–<br />

HR-BM31054-3 3 (E91 / E93 / 390 / 3K / 3C) 316i-330i Cabrio + Touring 2WD, alle inkl. Diesel 40-45 / 25-30 08 / 05- 12,22,32 1148.–<br />

HR-BM31054-4 3 (E91 / E93 / 390 / 3K / 3C) 330d + 335i + 335d Cabrio + Touring 2WD, alle inkl. Diesel 40-45 / 25-30 08 / 05- 12,22,32 1148.–<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-DB31007-1<br />

HR-DB31007-2<br />

HR-DB31004-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

C-Klasse (W202) 4-Zyl. Lim. + T-Mod. C180-C230Kompr. ohne Niveaureg.<br />

C200 / 230 Kompressor, incl. T-Modelle, ausgenommen Fz. mit Niveauregulierung<br />

CLK (W208) CLK200-230Kompr., Coupé + Cabrio-Modelle<br />

C-Klasse (W202) 6-Zyl. Lim. + T-Mod. C240-C280 ohne Niveaureg.<br />

incl. T-Modelle, ausgenommen Fz. mit Niveauregulierung<br />

CLK (W208) CLK320, Coupé + Cabrio-Modelle<br />

C-Klasse (W203 / W209) Limousine + Sportcoupé + CLK Coupé,<br />

alle 4+6+8-Zyl.-Modelle 2WD inkl. AMG + Diesel<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

55 / 40 96-00<br />

97-02<br />

55 / 40 96-00<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

3,11,12,22,32 938.–<br />

3,11,12,22,32 938.–<br />

97-02<br />

55 / 40 00-03 / 07 11,12,22,32 1458.–


133<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-DB31004-2 C-Klasse (W203) T-Modelle, alle 4+6+8-Zyl.-Modelle 2WD inkl. AMG + Diesel 55 / 40 00-03 / 07 11,12,22,32 1458.–<br />

HR-DB31033-2 E-Klasse (W210) Limousine, alle 5+6+8-Zyl.-Modelle ohne Niveauregulierung 45 / 35 95-02 11,22,32 988.–<br />

HR-DB31020-1 SLK (W170) Roadster, alle 4- und 6-Zyl.-Modelle inkl. SLK32 AMG 45 / 40 96-04 11,22,32 1188.–<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-OP31034-1 Astra G (T98) alle Lim., Coupé, Cabrio bis -925kg VA-Last 55 / 35 98-05 22,32 958.–<br />

HR-OP31034-2 Astra G (T98) alle Lim., Coupé, Cabrio ab 926kg- VA-Last inkl. OPC-Modelle 55 / 35 98-05 22,32 958.–<br />

HR-OP31035-1 Vectra B Limousine alle bis -980kg VA-Last 50 / 35 95-02 22,32 958.–<br />

HR-OP31035-2 Vectra B Limousine alle ab 981kg- VA-Last 50 / 35 95-02 22,32 958.–<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-PE31048-1 206 Lim. + Kombi 1.1-1.4 45 / 40 98-06 22,32,35 838.–<br />

HR-PE31048-2 206 Lim. + Kombi + Cabrio 1.6 - 2.0 inkl. RC 45 / 40 98-06 22,32,35 838.–<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-SE31013-2 Ibiza / Cordoba (6K, 6K / C) alle ohne 16V- und Diesel-Modelle 45 / 35 93-02 22,32 838.–<br />

HR-VW31013-4 Ibiza / Cordoba (6K, 6K / C) alle 2.0-16V Cupra- + Diesel-Modelle 45 / 35 93-02 22,32 838.–<br />

HR-SE31036-1 Ibiza / Cordoba (6K, 6K / C) alle 1.8T Cupra + Cupra R-Modelle 45 / 35 10 / 99-02 22,32 838.–<br />

HR-VW31041-1 Ibiza (6L) alle bis -880kg VA-Last 40 / 35 03 / 02- 12,22,32 1108.–<br />

HR-VW31041-2 Ibiza (6L) alle ab 881kg- VA-Last 40 / 35 03 / 02- 12,22,32 1108.–<br />

HR-AU31017-1 Leon (1M) Limousine 2WD, alle bis -980kg VA-Last, ohne Cupra R-Modelle 45 / 40 99-6 / 05 12,22,26,32 838.–<br />

HR-AU31017-2 Leon (1M) Limousine 2WD, alle ab 981kg- VA-Last, ohne Cupra R-Modelle 45 / 40 99-6 / 05 12,22,26,32 838.–<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-AU31017-1 Octavia Limousine (1U) 2WD, alle bis -980kg VA-Last 50 / 40 97-04 12,22,28,32 838.–<br />

HR-AU31017-2 Octavia Limousine (1U) 2WD, alle ab 981kg- VA-Last, ohne RS-Modelle 50 / 40 97-04 12,22,28,32 838.–<br />

HR-VW31017-3 Octavia Kombi (1U) 2WD, alle bis -980kg VA-Last 45 / 40 98-05 12,22,28,32 838.–<br />

HR-VW31017-4 Octavia Kombi (1U) 2WD, alle ab 981kg- VA-Last, ohne RS-Modelle 45 / 40 98-05 12,22,28,32 838.–<br />

HR-AU31043-4 Octavia Lim. + Kombi (1Z) 2WD, alle bis -1‘065kg VA-Last / ab 1‘031kg- HA-Last<br />

55 / 40 04 / 04- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU31043-5 Octavia Lim. + Kombi (1Z) 2WD, alle ab 1‘066kg- VA-Last / ab 1‘031kg- HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

55 / 40 04 / 04- 12,22,32 1148.–<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. /<br />

rabaissement<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (19)<br />

HR-VW31013-1 Polo (6N) alle inkl. GTI, ohne Diesel-Modelle 55 / 40 94-9 / 99 22,32 838.–<br />

HR-VW31013-3 Polo (6N) alle Face-Lift-Modelle inkl. GTI, ohne Diesel-Modelle 55 / 40 10 / 99-10 / 01 22,32 838.–<br />

HR-VW31013-4 Polo (6N) alle Face-Lift Diesel-Modelle 55 / 40 10 / 99-10 / 01 22,32 838.–<br />

HR-VW31041-1 Polo (9N) alle bis -880kg VA-Last 55 / 50 11 / 01-09 12,22,32 1108.–<br />

HR-VW31041-2 Polo (9N) alle ab 881kg- VA-Last 55 / 50 11 / 01-09 12,22,32 1108.–<br />

HR-VW31016-1 Golf 3 / Vento (1H) Lim. 2WD mit Basisfahrwerk, ohne TDi, Cabrio und Variant (Federdurchmesser oben = 80mm) 60 / 40 91-97 22,32,39 838.–<br />

HR-VW31016-2 Golf 3 / Vento (1H) Diesel-Lim. 2WD mit Basisfahrwerk, ohne Cabrio und Variant (Federdurchmesser oben = 80mm) 60 / 40 91-97 22,32,39 838.–<br />

HR-VW31016-3 Golf 3 / Vento (1H) GTI, VR6 und Diesel-Mod. 2WD mit Plusfahrwerk, ohne Cabrio (Federdurchmesser oben = 60mm) 60 / 40 91-97 22,32,39 838.–<br />

HR-VW31031-1 Golf 3 Cabrio (1E) inkl. Face-Lift-Modelle 60 / 40 93-02 22,32,39 838.–<br />

HR-AU31017-1 Golf 4 / Bora Limousine 2WD (1J) alle bis -980kg VA-Last 45 / 40 97-03 12,22,26,32 838.–<br />

HR-AU31017-2 Golf 4 / Bora Limousine 2WD (1J) alle ab 981kg- VA-Last 45 / 40 97-03 12,22,26,32 838.–<br />

HR-VW31017-3 Golf 4 / Bora Variant 2WD (1J) alle bis -980kg VA-Last 45 / 40 99- 12,22,26,32 838.–<br />

HR-VW31017-4 Golf 4 / Bora Variant 2WD (1J) alle ab 981kg- VA-Last 45 / 40 99- 12,22,26,32 838.–<br />

HR-AU31043-2 Golf 5 / Golf Plus (1K / 1KP) Lim. 2WD, alle bis -1‘065kg VA-Last / bis -1‘030kg HA-Last<br />

55 / 40 10 / 03- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU31043-3 Golf 5 / Golf Plus (1K / 1KP) Lim. 2WD, alle ab 1‘066kg- VA-Last / bis -1‘030kg HA-Last<br />

55 / 40 10 / 03- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW31057-1 Golf 6 / Golf 6 Plus (1K / 1KP) Lim. 2WD alle<br />

40-50 / 45 09 / 08- 12,22,32 1108.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW40008-1 Golf 6 (1K) 1.4TFSI-1.6 Lim. 2WD, alle bis 1‘020kg VA-Last<br />

35 / 30 10 / 08- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW40008-2 Golf 6 (1K) 1.4TFSI-2.0TDI Lim. 2WD, alle ab 1‘021kg- VA-Last<br />

35 / 30 10 / 08- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW40006-1 Golf 6 (1K) 1.4TFSI - 2.0TDI Lim. 2WD alle (Tiefere Version)<br />

45 / 40 10 / 08- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW41988-1 Golf 6 GTI (1K) 2.0Turbo Lim. 2WD alle<br />

25 / 25 03 / 09- 12,22,32 1148.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW31057-2 VW Scirocco (13) 2WD inkl. R alle ohne DCC<br />

40-50 / 45 08 / 08- 12,22,32 1108.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW31051-1 Passat (3B / 3BG) Lim.+Variant 2WD, alle Achslasten einstellbar (VA-Federbeine mit Nutenverstellung) 50 / 40 96-05 12,22,32 1038.–<br />

HR-VW29904-1 Bus T4 alle 2WD bis -1‘350kg HA-Last 20-40 90-03 22,32,35 1498.–<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


134<br />

Twintube-Edelstahl-<br />

Gewindefahrwerke<br />

Die neuen H&R Twin Tube Edelstahl Gewindefahrwerke werden in zwei Versionen<br />

angeboten. Die zum Marktstart erhältliche Version 1 verfügt über ein<br />

sportlich-komfortables Setup des von Werkseite her fix eingestellten Dämpfers.<br />

Dies ermöglicht den Erhalt von Komfort und Alltagstauglichkeit bei einer<br />

gleichzeitig deutlich gesteigerten Performance. Die Fahrzeughöhe kann über<br />

das von aussen einstellbare Gewinde individuell nach Fahrzeug, Bereifung und<br />

Einsatzzweck, im Rahmen der gesetzlich geprüften Werte, angepasst werden.<br />

Amortisseurs filetés<br />

bi-tubes en inox<br />

PoLes nouveaux amortisseurs filetés INOX bi- tubes de H&R sont proposé dans<br />

deux versions. La version 1, en configuration sport, confortable non réglable en<br />

dureté. Pour permettre une conduite quotidienne, un meilleur maintient et des<br />

performances accrues. Le réglage de la hauteur du véhicule est ajustable individuellement<br />

par un filetage extérieur, par rapport au véhicule, train de roulement<br />

et utilisation, la hauteur du véhicule est à ajuster dans les valeurs de la loi sur la<br />

circulation routière.<br />

Version 1 höhenverstellbar<br />

Version 1 réglable en hauteur<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW35525-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

A3 (8L) 2WD alle<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-55 / 20-50 96-03 12,13,17,26,32 1388.–<br />

HR-AU35431-1 A3 / S3 Quattro (8L) alle mit Stabilhalter am Federbein 30-50 / 20-50 99-03 12,17,32,46 1458.–<br />

HR-AU35258-1 A3 Lim.+Cabrio / A3 Sportback (8P) 2WD alle 40-60 / 30-50 03 / 03- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU35431-1 TT Quattro (8N) alle mit Stabihalter am Federbein 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32,46 1458.–<br />

HR-AU35431-2 TT (8N) 2WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32 1388.–<br />

HR-AU35990-1 A4 (B5) Lim. + Avant 2WD, alle bis -980kg VA-Last 30-65 / 20-60 95-1 / 99 12,17,32 1278.–<br />

HR-AU35990-2 A4 (B5) Lim. + Avant 2WD, alle ab 981kg- VA-Last 30-65 / 20-60 95-1 / 99 12,17,32 1278.–<br />

HR-AU35516-2 A6 (4B) Lim. + Avant 2WD, alle 30-70 / 30-60 97-04 12,17,32 1478.–<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-BM35925-1 3 (E36) 316i-328i 4+6-Zyl. Limousine + Coupé 30-65 / 15-40 6 / 92-98 12,13,17,32 1278.–<br />

HR-BM35925-2 3 (E36) 316i-328i 4+6-Zyl. Cabrio + Touring 30-65 / 15-40 6 / 92-98 12,13,17,32 1278.–<br />

HR-BM35480-1 3 (E46) 318i-320d 4-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring + Compact 2WD 30-60 / 15-40 98-06 12,13,17,32 1538.–<br />

HR-BM35480-2 3 (E46) 320i-330i / d 6-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring + Compact 2WD 30-60 / 15-40 98-06 12,13,17,32 1538.–<br />

HR-BM35328-1 5 (E39) 520i-530i / d 4+6-Zyl. Limousine ohne Niveauregulierung 30-60 / 20-50 95-03 12,17,32 1518.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

FORD<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-FD35292-1 Ford Fiesta (JH1 / JD3) alle inkl. ST150 35-50 / 35-50 02-11 / 08 12,17,32 1238.–<br />

HR-FD35458-1 Focus 1 Limousine (DAW / DBW / DFW) inkl. ST170 30-60 / 20-50 98-10 / 04 12,17,32 1328.–<br />

CHF<br />

(18)


135<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-MN35338-1 Mini + Mini-N (R50 / RE31 / R56 / R55 / UKL) alle Lim. + Cabrio + Clubman 30-50 / 20-50 98-10 / 04 12,17,32 1278.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-OP35841-1 Corsa A+B 30-70 / 30-50 83-00 12,17,32 958.–<br />

HR-OP35421-1 Astra G Lim., Coupé + Cabrio inkl. Turbo + «OPC» 30-55 / 20-50 98-04 12,17,32 1388.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-PE35457-1 206 (2HFZ, 2HFY, 2KFX, 2NFZ, 2WJZ) inkl. GTI + CC-Cabrio + Kombi 40-70 / 30-40 98-06 6,12,17,32,35 1038.–<br />

HR-PE35979-1 306 (7A, 7D, 7-A9A, 7-DHY, 7-DJY, …) inkl. GTI + Cabrio + Kombi 40-60 / 20-40 93-01 6,12,17,32,35 1038.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW35985-1 Ibiza / Seat Cordoba (6K / C) 1.4-2.0 inkl. TDI 30-55 / 30-50 93-9 / 99 12,13,17,32 1068.–<br />

HR-VW35985-2 Ibiza / Seat Cordoba (6K / C) 1.4-1.9TDI (Face-Lift-Modelle) 30-55 / 30-50 10 / 99-02 12,13,17,32 1068.–<br />

HR-VW35379-1 Ibiza (6L) alle inkl. FR- + Cupra-Modelle 20-50 / 15-40 04 / 02-08 12,17,32 1198.–<br />

HR-VW35525-1 Leon / Toledo (1M) 2WD alle ohne Cupra-Modelle<br />

30-50 / 20-50 99-05 12,13,17,26,32 1388.–<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

HR-AU35431-1 Leon 4 (1M) 4WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50 / 15-40 00-05 12,17,32,46 1458.–<br />

HR-AU35258-1 Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle<br />

40-60 / 30-50 06 / 05- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU35258-1 Altea inkl. XL / Toledo (5P) Lim. 2WD alle<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

40-60 / 40-50 05 / 04- 12,17,32 1458.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW35379-1 Fabia (6Y) alle inkl. Kombi + RS-Modelle 20-50 / 20-40 00-02 / 07 12,17,32 1198.–<br />

HR-VW35379-1 Fabia (5J) alle inkl. Kombi 30-60 / 20-50 03 / 07- 12,17,32 1198.–<br />

HR-VW35525-1 Octavia Limousine (1U) 2WD alle ohne RS-Modelle<br />

30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1388.–<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

HR-AU35431-1 Octavia 4x4 Limousine (1U) 4WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50 / 15-40 99-05 12,17,32,46 1458.–<br />

HR-AU35258-1 Octavia Limousine (1Z) 2+4WD alle inkl. RS-Modelle<br />

40-60 / 40-50 04 / 04- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW35258-3 Octavia Kombi (1Z) 2+4WD alle inkl. RS-Modelle<br />

40-60 / 40-50 04 / 04- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW35258-3 Superb (3T) 2+4WD alle<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

40-60 / 40-50 07 / 08- 12,17,32 1458.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW35379-1 Fox (5Z) alle 30-50 / 20-40 04 / 05- 12,17,32 1198.–<br />

HR-VW35525-1 New Beetle (9C) alle Lim. + Cabrio<br />

30-50 / 20-50 98- 12,13,17,26,32 1388.–<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

HR-VW35985-1 Polo (6N) inkl. GTI-16V 30-60 / 30-50 94-99 12,13,17,32 1068.–<br />

HR-VW35985-2 Polo (6N-Facelift) inkl. GTI-16V 30-60 / 30-50 10 / 99-10 / 01 12,13,17,32 1068.–<br />

HR-VW35379-1 Polo (9N) alle inkl. GTI-Modelle 30-50 / 15-40 11 / 01-09 12,17,32 1198.–<br />

HR-VW35819-1 Golf 1 inkl. Cabrio, Jetta 1, Scirocco 1+2 inkl. 16V (17,155,53,53B) 30-50 / 20-40 74-92 12,17,32 1328.–<br />

HR-VW35865-1 Golf 2+3, Golf3 Cabrio, Jetta 2, Vento (19E, 1H, 1HX, 1E) Lim. 2WD alle 30-50 / 20-40 83-04 12,13,17,32 1328.–<br />

HR-VW35525-1 Golf 4 / Bora Limousine 2WD (1J) alle<br />

30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1388.–<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

HR-AU35431-1 Golf 4 4Motion inkl. R32 / Bora Lim. 4Motion (1J) alle mit Stabilhalter am Federbein 30-50 / 15-40 99-04 12,17,32,46 1458.–<br />

HR-AU35258-1 Golf 5 Limousine / Golf Plus / VW Jetta (1K / 1KM) Lim. 2WD alle inkl. GTI 40-60 / 40-50 10 / 03-09 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW35258-2 Golf 5 Limousine / Golf Plus / VW Jetta (1K / 1KM) Lim. 2WD alle<br />

40-60 / 40-50 10 / 03-09 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW35014-1 Golf 6 Limousine / Golf 6 Plus (1K / 1KP) Lim. 2WD alle inkl. GTI<br />

30-60 / 20-50 10 / 08- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW35014-2 Golf 6 Limousine / Golf 6 Plus (1K / 1KP) Lim. 2WD alle<br />

30-60 / 20-50 10 / 08- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU35258-1 EOS Cabrio (1F) alle<br />

30-55 / 30-50 05 / 06- 12,17,32 1458.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW35865-1 Corrado (53i) G60+16V+VR6 30-50 / 20-40 88-95 12,13,17,32 1328.–<br />

HR-VW35516-1 Passat Limousine + Variant (3B / 3BG) alle 2WD 30-60 / 30-50 97-05 12,17,32 1478.–<br />

HR-AU35258-1 Passat Limousine (3C) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60 / 30-60 03 / 05- 12,17,32 1458.–<br />

HR-VW35258-3 Passat Limousine 4Motion (3C) alle 4WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60 / 30-60 03 / 05- 12,17,32 1458.–<br />

HR-VW35258-3 Passat Variant (3C) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60 / 30-60 03 / 05- 12,17,32 1458.–<br />

HR-VW35258-3 Passat Variant 4Motion (3C) alle 4WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60 / 30-60 03 / 05- 12,17,32 1458.–<br />

HR-AU35258-1 Passat CC Limousine (3CC) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60 / 30-60 05 / 08- 12,17,32 1458.–<br />

HR-VW35258-5 Passat CC Limousine 4Motion (3CC) alle 4WD mit VA-Federbeinaufn. D=55mm! 40-60 / 30-60 05 / 08- 12,17,32 1458.–<br />

CHF<br />

(18)


136<br />

Diese Version verfügt zusätzlich über eine individuell<br />

einstellbare Dämpfkraftverstellung. Die<br />

Version 2 wird zusammen mit dem Formel 1 Lieferanten<br />

und Dämpferspezialisten KONI entwickelt<br />

und mit speziell darauf abgestimmten H&R<br />

Federn geliefert. Darüber hinaus ist das Fahrwerk<br />

an beiden Achsen höhenverstellbar.<br />

H&R Produktvorteile:<br />

• mit Teilegutachten<br />

• hochfeste Rennfedern<br />

• Gewindefederbeine in polierter<br />

Edelstahlausführung<br />

• höhenverstellbar im Bereich<br />

der gesetzlich geprüften Werte<br />

Cette version est en plus, réglable en dureté. De<br />

plus, la version 2 a été mis au point en collaboration<br />

avec le fournisseur officiel en formule 1, qui est le<br />

spécialiste en amortisseurs de la marque Koni. Ces<br />

amortisseurs ont été développé pour un montage<br />

avec les ressorts spécifique de la marque H&R. De<br />

plus, ce système de suspension est réglable en hauteur<br />

à l’avant et à l’arrière.<br />

Les avantages du produit H&R:<br />

• Avec certificat<br />

• Ressorts de compétition haut de gamme<br />

• Jambe de forces, finition, inox poli<br />

• Réglable en hauteur dans les valeurs spécifiques<br />

Version 2 höhen- und härteverstellbar<br />

Version 2 réglable en hauteur et duretée<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW36525-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

A3 (8L) 2WD alle<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-55/20-50 96-03 12,13,17,26,32 1908.–<br />

HR-AU36431-1 A3/S3 Quattro (8L) alle mit Stabilhalter am Federbein 30-50/20-50 99-03 12,17,32,46 1968.–<br />

HR-AU36258-1 A3 Lim.+Cabrio / A3 Sportback (8P) 2WD alle<br />

40-60/30-50 03/03- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU36431-1 TT Quattro (8N) alle mit Stabihalter am Federbein 30-50/20-50 98-06 12,17,32,46 1968.–<br />

HR-AU36431-2 TT (8N) 2WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50/20-50 98-06 12,17,32 1968.–<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

BMW<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-BM36925-1 3 (E36) 316i-328i 4+6-Zyl. Limousine + Coupé 30-65/15-40 6/92-98 12,13,17,32 1818.–<br />

HR-BM36925-2 3 (E36) 316i-328i 4+6-Zyl. Cabrio + Touring 30-65/15-40 6/92-98 12,13,17,32 1818.–<br />

HR-BM36480-1 3 (E46) 318i-320d 4-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring + Compact 2WD 30-60/15-40 98-06 12,13,17,32 1968.–<br />

HR-BM36480-2 3 (E46) 320i-330i/d 6-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring + Compact 2WD 30-60/15-40 98-06 12,13,17,32 1968.–<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW36525-1<br />

SEAT<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Leon / Toledo (1M) 2WD alle ohne Cupra-Modelle<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-50/20-50 99-05 12,13,17,26,32 1908.–<br />

HR-AU36431-1 Leon 4 (1M) 4WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50/15-40 00-05 12,17,32,46 1968.–<br />

HR-AU36258-1 Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle<br />

40-60/30-50 06/05- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU36258-1 Altea inkl. XL / Toledo (5P) Lim. 2WD alle<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

40-60/40-50 05/04- 12,17,32 1968.–<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW36525-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Octavia Limousine (1U) 2WD alle ohne RS-Modelle<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-50/20-50 97-04 12,13,17,26,32 1908.–<br />

HR-AU36431-1 Octavia 4x4 Limousine (1U) 4WD alle mit Stabihalter am Federbein 30-50/15-40 99-05 12,17,32,46 1968.–<br />

HR-AU36258-1 Octavia Limousine(1Z) 2+4WD alle inkl. RS-Modelle<br />

40-60/40-50 04/04- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW36258-3 Octavia Kombi (1Z) 2+4WD alle inkl. RS-Modelle<br />

40-60/40-50 04/04- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW36258-3 Superb (3T) 2+4WD alle<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

40-60/40-50 07/08- 12,17,32 1968.–<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW36525-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

New Beetle (9C) alle Lim. + Cabrio<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-50/20-50 98- 12,13,17,26,32 1908.–<br />

HR-VW36865-1 Golf 2+3, Golf3 Cabrio, Jetta 2, Vento (19E, 1H, 1HX, 1E) Lim. 2WD alle 30-50/20-40 83-04 12,13,17,32 1938.–<br />

HR-VW36525-1 Golf 4 / Bora Limousine 2WD (1J) alle<br />

30-50/20-50 97-04 12,13,17,26,32 1908.–<br />

ACHTUNG: Zusätzlicher VA-Stabilisatorwechsel erforderlich, siehe Hinweis 26!<br />

HR-AU36431-1 Golf 4 4-Motion inkl. R32 / Bora Lim. 4-Motion (1J) alle mit Stabilhalter 30-50/15-40 99-04 12,17,32,46 1968.–<br />

am Federbein<br />

HR-AU36258-1 Golf 5 Limousine / Golf Plus / VW Jetta (1K/1KM) Lim. 2WD alle inkl. GTI 40-60/40-50 10/03- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW36258-2 Golf 5 Limousine / Golf Plus / VW Jetta (1K/1KM) Lim. 2WD alle<br />

40-60/40-50 10/03-09 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW36014-1 Golf 6 Limousine / Golf 6 Plus (1K/1KP) Lim. 2WD alle inkl. GTI<br />

30-60/20-50 10/08- 12,17,32 1988.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW36014-2 Golf 6 Limousine / Golf 6 Plus (1K/1KP) Lim. 2WD alle<br />

30-60/20-50 10/08- 12,17,32 1988.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU36258-1 EOS Cabrio (1F) alle<br />

30-55/30-50 05/06- 12,17,32 1968.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW36865-1 Corrado (53i) G60+16V+VR6 30-50/20-40 88-95 12,13,17,32 1938.–<br />

HR-VW36014-3 Scirocco (13) 1.4-2.0TSI/TDI Coupé alle inkl. R-Version<br />

30-60/30-60 08/08- 12,17,32 1988.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU36258-1 Passat Limousine (3C) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60/30-60 03/05- 12,17,32 1968.–<br />

HR-VW36258-3 Passat Limousine 4Motion (3C) alle 4WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60/30-60 03/05- 12,17,32 1968.–<br />

HR-VW36258-3 Passat Variant (3C) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60/30-60 03/05- 12,17,32 1968.–<br />

HR-VW36258-3 Passat Variant 4Motion (3C) alle 4WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60/30-60 03/05- 12,17,32 1968.–<br />

HR-AU36258-1 Passat CC Limousine (3CC) alle 2WD mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm! 40-60/30-60 05/08- 12,17,32 1968.–<br />

HR-VW36258-5 Passat CC Limousine 4Motion (3CC) alle 4WD mit VA-Federbeinaufn. D=55mm! 40-60/30-60 05/08- 12,17,32 1968.–<br />

HR-VW36904-1 Bus T4 2WD+4WD alle Karosserieformen 20-50/20-50 10/92- 12,17,32 1508.–


137<br />

TUNING ERLEBEN<br />

ALLE TRENDS I ALLE NEWS I TIPPS & TRICKS<br />

TUNING – FÜR MEHR SPASS AM AUTO.<br />

www.facebook.de/<strong>Tuning</strong>MagazinSwissEdition<br />

www.tuningmagazin.ch


138<br />

| Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

Monotube-<br />

Gewindefahrwerke<br />

höhenverstellbar<br />

Mit der Verwendung von hochwertigen 1-Rohr-Gasdruckstossdämpfern mit<br />

gekürztem Dämpfergehäuse zur Erreichung von grösseren Restfederwegen<br />

realisieren wir eine optimale stufenlose Höhenverstellung im eingebauten<br />

Zustand. Das Achsbein mit der ”Upside-Down-Technik” aus dem Motorsport<br />

widersteht Querkräften besser als ein übliches ”Zweirohr”-Achsbein.<br />

Der Dämpfer arbeitet auch unter hoher Belastung stets kraftschlüssig und<br />

ist daher ”ERSTE WAHL” für sportliche Strassenfahrzeuge und Motorsporteinsatz!<br />

Das Achsbein mit der ”Upside-Down-Technik” (die Kolbenstange<br />

zeigt nach unten und das Dämpferrohr schaut oben aus dem Aussenrohr<br />

heraus) aus dem Motorsport widersteht Querkräften besser als ein übliches<br />

”Zweirohr”-Achsbein. Beim radführenden Achsbein gleitet das Dämpferrohr<br />

im Aussenrohr und sorgt damit für eine direktere Führung der (Vorder) Achse<br />

als beim Zweirohrdämpfer.<br />

Dispositif de<br />

suspension<br />

monotube filetés réglable<br />

en hauteur<br />

Par l’utilisation d’amortisseurs de haute qualité mono tube à gaz et tige<br />

d’amortisseur raccourcie, nous garantissons une course du ressort plus grande<br />

et un réglage en hauteur sans à-coups en état monté. La jambe de force, issue de<br />

la compétition avec la technique ”upside-down, (ça veut dire que l’amortisseur<br />

est monté avec la tête en bas et la grosse partie du piston vers le haut), améliore<br />

la distance de freinage, résiste beaucoup mieux aux forces latérales ainsi<br />

qu’une direction plus directe qu’avec des amortisseurs bi-tubes conventionnels.<br />

L’amortisseur travaille même sous charge élevée et est de ”premier choix” pour<br />

les voitures de route sportives et également engagées en compétition.<br />

obere Befestigung<br />

fixation en haut<br />

Feder<br />

ressort<br />

Faltenbalg<br />

soufflet<br />

Ölraum<br />

chambre d’huile<br />

Arbeitskolben<br />

piston<br />

Kolbenstange<br />

barre du piston<br />

Gasraum<br />

chambre haute<br />

pression<br />

Aussenrohr<br />

tube extérieur<br />

Dichtungspaket<br />

paquet de<br />

compression<br />

Federteller & Kontermutter<br />

(Verstelleinheit)<br />

languette & contre-écron<br />

(unite pour réglation)


139<br />

Monotube- Gewindefahrwerke<br />

höhenverstellbar<br />

Dispositif de suspension monotube filetés réglable<br />

en hauteur<br />

ALFA-ROMEO<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-AL29096-2 Mito (955) Lim. alle 30-50 / 30-50 06 / 08- 12,17,32 1548.–<br />

HR-AL29253-1 147 (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA 30-60 / 30-60 00-10 12,17,32 1938.–<br />

HR-AL29253-1 156 (932) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA 30-60 / 30-60 97-05 12,17,32 1938.–<br />

HR-AL29116-1 159 (939) Lim.+Sportwagon 2+4WD, alle 30-60 / 30-60 10 / 05- 12,17,32 1708.–<br />

HR-AL29253-1 GT-Coupé (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA 30-60 / 30-50 04- 12,17,32 1938.–<br />

HR-AL29116-1 Brera (939) Coupé 2+4WD, alle 30-60 / 30-60 01 / 06- 12,17,32 1708.–<br />

HR-AL29116-1 Spider (939) Cabrio 2+4WD, alle 30-60 / 30-60 06 / 06- 12,17,32 1708.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-AU29015-3 A1 (8X) 2WD alle inkl. Sportback 30-50 07 / 10- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29525-1 A3 (8L) 2WD alle bis -910kg VA-Last 30-55 / 20-50 96-03 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-VW29525-2 A3 (8L) 2WD alle ab 911kg- VA-Last 30-55 / 20-50 96-03 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-AU29431-1 A3 + S3 Quattro (8L) alle, Sport-Abstimmung 30-50 / 20-50 99-03 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29431-2 A3 + S3 Quattro (8L) alle, Komfort-Abstimmung 30-50 / 20-50 99-03 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29258-1 A3 Lim. + A3 Sportback (8P) 2WD alle, Standard-Version (bis -50mm) 40-60 / 30-50 03 / 03- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29225-1 A3 Lim. + A3 Sportback (8P) 2WD alle, Sehr tiefe Version (bis -70mm) 40-80 / 40-70 03 / 03- 12,17,32 1638.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29258-6 A3 Cabrio (8P) 2WD alle, Standard-Version (bis -50mm) 30-60 / 30-50 04 / 08- 12,17,32 1618.–<br />

HR-VW29225-3 A3 Cabrio (8P) 2WD alle, Sehr tiefe Version (bis -70mm)<br />

40-80 / 40-70 04 / 08- 12,17,32 1688.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-AU29220-1 A3 Quattro + A3 Sportback Quattro (8P) alle inkl. DSG<br />

20-55 / 20-50 04- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29220-1 S3 Quattro + S3 Sportback Quattro (8P) alle inkl. DSG 20-55 / 20-50 11 / 06- 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU28908-1 RS3 Sportback (8P) 4WD 15-30 / 15-30 05 / 11- 12,17,32 1618.–<br />

HR-AU28851-1 A3 (8V) inkl. Sportback 2WD alle bis -985kg VA-Last ohne Magnetic- 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU28851-2 A3 (8V) inkl. Sportback 2WD alle ab 986kg- VA-Last ohne Magnetic- 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28851-3 A3 (8V) inkl. Sportback 2WD alle bis -985kg VA-Last ohne Magnetic- 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-HA und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28851-4 A3 (8V) inkl. Sportback 2WD alle ab 986kg- VA-Last ohne Magnetic- 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-HA und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28851-9 A3 (8V) Quattro inkl. Sportback 4WD alle bis -985kg- VA-Last ohne 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Magnetic-Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW28851-10 A3 (8V) Quattro inkl. Sportback 4WD alle ab 986kg- VA-Last ohne 40-60 / 30-50 08 / 12- 12,17,32 1618.–<br />

Magnetic-Ride-Control<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29459-1 TT (8N) 2WD Coupé Sport-Abstimmung 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29459-2 TT (8N) 2WD Coupé Komfort-Abstimmung 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29459-3 TT (8N) 2WD Roadster Sport-Abstimmung 30-50 / 20-50 99-06 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29459-4 TT (8N) 2WD Roadster Komfort-Abstimmung 30-50 / 20-50 99-06 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29431-1 TT Quattro (8N) alle, Sport-Abstimmung 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29431-2 TT Quattro (8N) alle, Komfort-Abstimmung 30-50 / 20-50 98-06 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29101-1 TT (8N) 2WD Coupé + Roadster alle ohne Magnetic-Ride-Control 30-60 / 30-60 08 / 06- 12,17,32 1758.–<br />

HR-AU29101-2 TT Quattro (8J) 4WD Coupé + Roadster alle ohne Magnetic-Ride- 30-60 / 30-60 08 / 06- 12,17,32 1758.–<br />

Control<br />

HR-AU29101-2 TTS + TT RS Quattro (8J) 4WD Coupé alle ohne Magnetic-Ride-Control 25-50 / 30-50 08- 12,17,32 1758.–<br />

HR-AU29491-2 S2 Lim. + Avant (B4), Audi / Porsche RS2 Avant (P1) 30-50 / 20-40 91-94 12,17,23,32,45 1588.–<br />

HR-AU29990-1 A4 Lim. (B5) 2WD bis -980kg VA-Last 30-65 / 20-60 95-1 / 99 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29990-3 A4 Lim. (B5) 2WD ab 981kg- VA-Last 30-65 / 20-60 95-1 / 99 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29990-2 A4 Avant (B5) 2WD bis -980kg VA-Last 30-65 / 20-60 96-1 / 99 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29990-4 A4 Avant (B5) 2WD ab 981kg- VA-Last 30-65 / 20-60 96-1 / 99 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29410-1 A4 Lim. (B5) 2WD bis -980kg VA-Last (Facelift-Modelle) 30-65 / 20-60 2 / 99-12 / 00 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29410-3 A4 Lim. (B5) 2WD ab 981kg- VA-Last (Facelift-Modelle) 30-65 / 20-60 2 / 99-12 / 00 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29410-2 A4 Avant (B5) 2WD bis -980kg VA-Last (Facelift-Modelle) 30-65 / 20-60 2 / 99-8 / 01 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29410-4 A4 Avant (B5) 2WD ab 981kg- VA-Last (Facelift-Modelle) 30-65 / 20-60 2 / 99-8 / 01 12,17,32 1498.–<br />

HR-AU29591-1 A4 Lim. Quattro (B5) bis -980kg VA-Last 30-65 / 20-60 95-12 / 00 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29591-3 A4 Lim. Quattro (B5) ab 981kg- VA-Last 30-65 / 20-60 95-12 / 00 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29591-2 A4 Avant Quattro (B5) bis -980kg VA-Last 30-65 / 20-60 96-8 / 01 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29591-4 A4 Avant Quattro (B5) ab 981kg- VA-Last 30-65 / 20-60 96-8 / 01 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29471-1 S4 Lim. Quattro (B5) V6 BiTurbo (195kW / 265PS) 20-55 / 20-40 98-00 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29471-2 S4 Avant Quattro (B5) V6 BiTurbo (195kW / 265PS) 20-55 / 20-40 98-00 12,17,32 1688.–<br />

HR-AU29372-1 RS4 Avant Quattro (B5) V6 BiTurbo (280kW / 380PS) 15-40 / 15-30 00-01 12,17,32 1868.–<br />

HR-AU29358-1 A4 Lim. + Avant (8E / B7) 2WD bis -1’050kg VA-Last inkl. Facelift-Modelle 30-65 / 20-60 11 / 00-08 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29358-2 A4 Lim. + Avant (8E / B7) 2WD ab 1’051kg- VA-Last inkl. Facelift-Modelle 30-65 / 20-60 11 / 00-08 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29363-1 A4 Lim. + Avant Quattro (8E / B7) bis -1’050kg VA-Last inkl. Facelift-Modelle 30-65 / 20-60 11 / 00-08 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29363-2 A4 Lim. + Avant Quattro (8E / B7) ab 1’051kg- VA-Last inkl. Facelift-Modelle 30-65 / 20-60 11 / 00-08 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29310-1 A4 Cabrio (8H) 2WD + Quattro alle inkl. Facelift-Modelle 20-50 / 20-40 04 / 02- 12,17,32 1588.–<br />

CHF<br />

(18)


140 | Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-AU29250-1 S4 Lim.+ Avant Quattro (8E / B7) 4.2 V8 253kW / 344PS inkl. Facelift-Modelle 20-50 / 20-40 03-08 12,17,32 1938.–<br />

HR-AU29250-1 RS4 Lim.+Avant+Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW / 420PS alle 20-50 / 20-40 03-08 12,17,32 1938.–<br />

Beim RS4 muss zwingend das Zubehörpaket HR-AU29250-Z<br />

mitbestellt werden!<br />

HR-AU29310-1 S4 Cabrio Quattro (8H / QB6) 4.2 V8 alle inkl. Facelift-Modelle 20-50 / 20-40 04-08 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29092-1 A4 Lim. + Avant (B8) 2WD + Quattro, alle bis -1255kg HA-Last ohne DRC 30-60 / 30-60 11 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-2 A4 Avant (B8) 2WD + Quattro, alle ab 1256kg- HA-Last ohne DRC 30-60 / 30-60 11 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29019-1 A4 Lim. (B8) 2WD + Quattro, alle bis -1255kg HA-Last ohne DRC 40-70 / 40-70 11 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

(Tiefe Version)<br />

HR-AU29019-2 A4 Avant (B8) 2WD + Quattro, alle ab 1256kg- HA-Last ohne DRC 40-70 / 40-70 11 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

(Tiefe Version)<br />

HR-AU29092-1 S4 Lim. + Avant Quattro (B8) 3.0K V6 245kW / 333PS bis -1255kg 20-50 / 20-50 11 / 08- 12,17,32 1748.–<br />

HA-Last ohne DRC<br />

HR-AU29092-2 S4 Lim. + Avant Quattro (B8) 3.0K V6 245kW / 333PS ab 1256kg- 20-50 / 20-50 11 / 08- 12,17,32 1748.–<br />

HA-Last ohne DRC<br />

HR-AU29019-1 S4 Lim. + Avant Quattro (B8) 3.0K V6 245kW / 333PS ohne MRC 40-70 / 40-70 11 / 08- 12,17,32 1748.–<br />

(Tiefe Version)<br />

HR-AU29092-1 RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI alle bis -1255kg HA-Last ohne DRC 20-40 / 20-40 09 / 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-2 RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI alle ab 1256kg- HA-Last ohne DRC 20-40 / 20-40 09 / 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29019-1 RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI (Tiefe Version) 30-50 / 30-50 09 / 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-1 A5 + S5 + RS5 Coupé, Cabrio, Sportback (B8) 2WD+Quattro, alle bis 20-50 / 20-50 06 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

-1255kg HA-Last ohne DRC<br />

HR-AU29019-1 A5 + S5 + RS5 Coupé, Cabrio, Sportback (B8) 2WD+Quattro, alle ohne 30-60 / 30-60 06 / 07- 12,17,32 1748.–<br />

DRC (Tiefe Version)<br />

HR-AU29524-5 A6 Lim. (4B) 2WD bis -1’115kg VA-Last 30-70 / 30-60 97-04 12,17,32 1678.–<br />

HR-AU29524-6 A6 Lim. (4B) 2WD ab 1’116kg- VA-Last 30-70 / 30-60 97-04 12,17,32 1678.–<br />

HR-AU29524-7 A6 Avant (4B) 2WD bis -1’115kg VA-Last 30-70 / 30-60 98-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-AU29524-8 A6 Avant (4B) 2WD ab 1’116kg- VA-Last 30-70 / 30-60 98-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-AU29482-1 A6 Lim. Quattro (4B) bis -1’065kg VA-Last 30-70 / 30-60 98-04 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29482-2 A6 + S6 Lim. Quattro (4B) alle ab 1’066kg- VA-Last 30-70 / 30-60 98-04 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29482-3 A6 Avant Quattro (4B) bis -1’065kg VA-Last 30-70 / 30-60 98-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29482-4 A6 + S6 Avant Quattro (4B) alle ab 1’066kg- VA-Last 30-70 / 30-60 98-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29482-2 RS6 Lim. Quattro (4B) 4.2 V8 BiTurbo alle 25-45 / 20-40 02 / 02-06 / 05 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29482-4 RS6 Avant Quattro (4B) 4.2 V8 BiTurbo alle 25-45 / 20-40 02 / 02-06 / 05 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29201-3 A6 + S6 Lim. (4F) 2WD+Quattro alle inkl. 5.2FSI, mit<br />

30-60 / 20-55 04 / 04- 12,17,32 1918.–<br />

HA-Höhenversteller UNTEN<br />

HR-AU29201-4 A6 + S6 Avant (4F) 2WD+Quattro alle inkl. 5.2FSI, mit<br />

30-60 / 20-55 02 / 05- 12,17,32 1918.–<br />

HA-Höhenversteller UNTEN<br />

HR-AU29201-5 RS6 (4F) Quattro Limousine 30-50 / 30-50 03 / 08- 12,17,32 1918.–<br />

HR-AU29201-6 RS6 (4F) Quattro Avant Kombi 30-50 / 30-50 03 / 08- 12,17,32 1918.–<br />

HR-AU29092-1 A6 Lim. (4G+4G1) 2+4WD alle bis -1255kg HA-Lastohne DRC<br />

20-50 / 20-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

(Standard-Version)<br />

HR-AU29092-2 A6 Lim. (4G+4G1) 4WD alle ab 1256kg- HA-Last ohne DRC<br />

20-50 / 20-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

(Standard-Version)<br />

HR-AU29019-1 A6 Lim. (4G+4G1) 2+4WD (Tiefe-Version) 30-60 / 30-60 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-1 A6 Avant (4G+4G1) 2WD alle bis -1255kg HA-Last 20-50 / 20-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-2 A6 Avant (4G+4G1) 2+4WD alle ab 1256kg- HA-Last 20-50 / 20-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29092-1 A7 Sportback (4G+4G1) 2+4WD alle bis -1255kg HA-Last<br />

30-50 / 30-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

(Stanard-Version)<br />

HR-AU29092-2 A7 Sportback (4G+4G1) 2+4WD alle ab 1256kg- HA-Last<br />

30-50 / 30-50 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

(Stanard-Version)<br />

HR-AU29019-1 A7 Sportback (4G+4G1) 2+4WD (Tiefe-Version) 30-60 / 30-60 03 / 10- 12,17,32 1748.–<br />

HR-AU29974-1 A8 + S8 (D2) 2WD+Quattro bis -1’255kg VA-Last 30-60 / HA:40 94-02 6,12,17,32,49 2118.–<br />

HR-AU29974-2 A8 + S8 (D2) 3.3TDI + W12 Quattro ab 1’256kg- VA-Last 30-60 / HA:40 94-02 6,12,17,32,49 2118.–<br />

HR-AU28827-1 Q5 (8R) 2WD+4WD alle 60-80 / 6-80 11 / 08- 12,17,32 1868.–<br />

HR-AU28827-1 SQ5 (8R1) 4WD alle 30-50 / 30-50 13- 12,17,32 1868.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-BM29211-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

1 (E81+E87+E82+E88) Lim.+Coupé+Cabrio (Typ 187,182,1K2,1K4,1C),<br />

alle inkl. Diesel<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-70 / 30-55 09 / 04- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM28907-1 1 M-Coupé (M-V) 3.0 V6 2WD (250kW / 340PS) alle 30-50 / 10-30 05 / 11- 12,17,32 1988.–<br />

HR-BM28895-1 1 F20 (1K2 / 1K4) 2WD alle ohne adaptives Fahrwerk 45-70 / 35-70 10 / 11- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM28895-4 M135i F20 (1K2) 2WD 25-45 / 20-40 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29973-1 3 Compact (3C) 316i-323ti 30-65 / 15-40 94-00 12,13,17,32 1658.–<br />

HR-BM29925-1 3 (E36) 316i-318iS 4-Zyl. Lim. + Coupé 25-55 / 15-35 6 / 92-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29925-2 3 (E36) 320i-328i 6-Zyl. Lim. + Coupé 25-55 / 15-35 6 / 92-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29925-3 3 (E36) 318i 4-Zyl. Cabrio 20-50 / 10-25 93-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29925-4 3 (E36) 320i-328i 6-Zyl. Cabrio 20-50 / 10-25 93-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29500-1 3 (E36) 318i-318tds 4-Zyl. Touring 25-60 / 15-35 95-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29500-2 3 (E36) 320i-328i 6-Zyl. Touring 25-60 / 15-35 95-98 12,13,17,32 1678.–<br />

HR-BM29936-1 M3 (E36) 3.0-3.2 alle Lim. + Coupé + Cabrio 20-50 / 10-25 93-98 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-BM29480-5 3 (E46) 318i-320d 4-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring 2WD 30-60 / 15-40 98-06 12,13,17,32 1688.–<br />

HR-BM29480-6 3 (E46) 320i-330i / d 6-Zyl. alle Lim. + Coupé + Cabrio + Touring 2WD 30-60 / 15-40 98-06 12,13,17,32 1688.–<br />

HR-BM29382-1 3X (E46) 325Xi-330Xi / Xd Lim. + Touring 4WD 30-50 / 15-40 00-05 12,13,17,32 1688.–<br />

HR-BM29355-1 M3 (E46) 3.2 Coupé + Cabrio 25-45 / 10-30 00-06 17,32 1938.–<br />

HR-BM29177-5 3 (E90 / 390L / 392C) 320i-335i / d Lim. + Coupé 2WD, alle inkl. Diesel 35-70 / 30-60 03 / 05- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29177-5 3 (E91 / E92 / 390L) 320i-335i / d Cabrio + Touring 2WD, alle inkl. Diesel 35-70 / 30-60 08 / 05- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29177-3 3X (E90 / E92 / 390X) 325xi-335xi Limousine + Coupé 4WD, alle inkl. Diesel 30-65 / 30-60 08 / 05- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29177-4 3X (E91 / 390X) 325xi-335xi Touring 4WD, alle inkl. Diesel 30-65 / 30-60 08 / 05- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29039-1 M3 (E90 / E92 / M390) 4.0 V8 Lim. + Coupé + Cabrio, alle 20-45 / 15-40 09 / 07- 17,32 1988.–<br />

HR-BM32039-1 M3 (E90 / E92 / M390) 4.0 V8 Lim. + Coupé + Cabrio, alle<br />

20-45 / 15-40 09 / 07- 17,32 2558.–<br />

Dämpfer in Zug- + Druck härteverstellbar<br />

HR-BM28895-1 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle bis -920kg VA-Last 45-70 / 35-70 02 / 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM28895-2 3 F30 (3L) Limousine 2WD alle ab 921kg- VA-Last 45-70 / 35-70 02 / 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM28895-3 3 F31 (3K) Touring 2WD alle bis -920kg VA-Last 20-45 / 15-40 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM28895-4 3 F31 (3K) Touring 2WD alle ab 921kg- VA-Last 20-45 / 15-40 12- 12,17,32 1748.–<br />

HR-BM29272-1 M5 (E39) 5.0 V8 (294kW / 400PS) Limousine 30-50 / 30-45 98-03 12,13,17,32 1938.–


Dispositif de suspension monotube filetés réglable en hauteur |<br />

141<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-BM29426-1 5 (560L) 520i-550i 6+8-Zyl. Limousine 2WD, alle ohne Niveauregulierung 35-65 / 20-50 07 / 03-03 / 10 12,13,17,32 1938.–<br />

HR-BM29426-2 5 Touring (560L) 520i-550i 6+8-Zyl. 2WD, alle mit Niveauregulierung 35-65 / Serie 07 / 04-10 12,17,32 1148.–<br />

HR-BM29426-3 5 Touring (560L) 520i-550i 6+8-Zyl. 2WD, alle mit Niveaureg. (Tiefe Ausführung) 35-65 / 30-50 07 / 04-10 12,17,32 1758.–<br />

HR-BM29246-1 6 (663C) 6+8-Zyl. Coupé + Cabrio alle ohne Niveauregulierung 30-50 / 30-45 04- 12,17,32 1938.–<br />

HR-BM29758-1 Z3 Roadster+Coupé. 4-Zyl. 20-55 / 15-30 96-02 12,13,17,32 1688.–<br />

HR-BM29758-2 Z3 Roadster+Coupé. 6-Zyl. 20-55 / 15-30 96-02 12,13,17,32 1688.–<br />

HR-BM29512-1 Z3 M-Roadster+M-Coupé. 3.2 (bis 239kW / 325PS) 20-40 / 10-30 97-00 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-BM29276-1 Z4 (Z85) Coupé / Roadster 2.0 - 3.0 (-195kW / 265PS) 20-50 / 20-40 03-06 / 08 12,17,32 1918.–<br />

HR-BM29097-1 Z4 M-Roadster+M-Coupé. 3.2 (253kW / 343PS) 20-40 / 10-40 03 / 06-06 / 08 12,17,32 1988.–<br />

HR-BM28981-1 Z4 (Z89 / ZR) Roadster + Coupé 20-50 / 20-50 04 / 09- 12,17,32 1918.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

CHEVROLET<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-GM29150-1 Corvette C6 (Z06 / GMX-245) Lim. + Cabrio 30-50 / 30-55 05- 12,17,32 2288.–<br />

HR-GM28957-1 Camaro (X) Coupé 40-60 / 30-60 09- 17,32 1888.–<br />

HR-GM28957-2 Camaro (X) Coupé + Cabrio (Modelljahr 2011) inkl. Facelift 2013<br />

Nur für Fzg. mit Innendurchmesser VA-Feder oben ø 76mm<br />

40-60 / 30-60 11- 17,32 1888.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

CHRYSLER / DODGE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-CH29134-1 300C (LX) Lim. + Kombi 2WD, inkl. V8+SRT-8 40-70 / 40 04- 6,12,17,32 1708.–<br />

HR-CH29134-2 300C (LX) Lim. + Kombi 2WD, inkl. V8+SRT-8 (Tiefere Version) 40-70 / 55 04- 6,12,17,32 1708.–<br />

HR-CH29125-1 300C AWD (LX) Kombi 4WD alle 40-70 / 55 04- 6,12,17,32 1708.–<br />

HR-DO29134-3 Charger inkl. SRT8 (X) Lim. alle 30-60 / 30-60 08- 12,17,32 1888.–<br />

HR-DO29134-3 Challenger SRT8 (X) Coupé 30-60 / 30-60 08- 12,17,32 1888.–<br />

HR-DO29134-4 Challenger SRT8 (X) Coupé (Modelljahr 2011) 30-60 / 30-60 11- 12,17,32 1888.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

CITROEN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-PE29374-1 Saxo (S) inkl. 16V, Modelle MIT ABS 20-45 / 20-40 96-04 6,12,17,23,32,35 1469.–<br />

HR-PE29374-2 Saxo (S) inkl. 16V, Modelle OHNE ABS 20-45 / 20-40 96-04 6,12,17,23,32,35 1468.–<br />

HR-CI29166-1 C2 alle inkl. VTR / VTS 30-60 / 30-50 04- 12,17,32 1468.–<br />

HR-CI29166-1 C3 (FH. / FK. / FN. / F8. / F9.) alle inkl. Pluriel 30-70 / 30-60 02- 12,17,32 1468.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

FIAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-FA29041-1 500 (312) Lim.+Cabrio alle inkl. Abarth 30-60 / 40 07 / 07- 6,12,17,32 1478.–<br />

HR-FA29096-3 Grande Punto (199) + Punto EVO Lim. alle inkl. Abarth 30-60 / 30-50 10 / 05- 12,17,32 1548.–<br />

HR-FA67976-11 Coupé (FA175) alle (VA=Innen-Braketbreite 25mm / Lochabstand=58mm) 30-60 / 35 94-07 / 00 6,12,32 1538.–<br />

HR-FA67976-21 Coupé (FA175) alle (VA=Innen-Braketbreite 35mm / Lochabstand=72mm) 30-60 / 35 94-07 / 00 6,12,32 1538.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

FORD<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-FD29759-1 Fiesta (JAS / JBS) Modelle mit Gabelbefestigung bei HA-Dämpfer unten 30-60 / 20-50 96-9 / 98 12,13,17,32 1318.–<br />

HR-FD29759-4 Fiesta (JAS / JBS) Modelle mit Augenbefestigung bei HA-Dämpfer unten 30-60 / 20-50 10 / 98-02 12,13,17,32 1318.–<br />

HR-FD29292-1 Fiesta (JH / JD) alle ohne ST150 30-55 / 20-50 02-11 / 08 12,17,32 1538.–<br />

HR-FD29043-1 Fiesta (JA8) Lim. alle ohne ST 30-60 / 30-60 10 / 08- 12,17,32 1538.–<br />

HR-FD29043-3 Fiesta (JA8) Faceliftmodell 2013 inkl. ST 25-50 / 25-55 13- 12,17,32 1538.–<br />

HR-FD29916-1 Escort RS Cosworth 4x4 (ABLC 4) 2.0 Turbo 30-45 / 35 92-95 6,12,17,32 1868.–<br />

HR-FD29458-1 Focus 1 Limousine (DAW / DBW / DFW) inkl. ST170 30-60 / 20-50 98-10 / 04 12,17,32 1528.–<br />

HR-FD29266-1 Focus 1 RS (DBY) 2.0 16V Turbo (158kW / 215PS) 20-35 / 15-30 11 / 02-10 / 04 12,17,32 1758.–<br />

HR-FD29197-2 Focus 2 Limousine (DA3) alle inkl. ST + Facelift 30-60 / 20-50 11 / 04- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD28970-1 Focus 2 RS (DA3) 2.5 Turbo (224kW / 305PS) 20-50 / 15-45 03 / 09- 12,17,32 1758.–<br />

HR-FD29197-2 Focus 2 CC Cabrio (DB3) alle 30-60 / 20-50 03 / 07- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD29197-4 Focus 2 Turnier (DA3 / DB3) alle 30-60 / 20-50 01 / 05- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD28915-1 Focus 3 (DYB) Limousine 2WD alle bis -980kg VA-Last 40-60 / 35-55 03 / 11- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD28915-4 Focus 3 (DYB) Limousine 2WD alle ab 981kg- VA-Last 40-60 / 35-55 03 / 11- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD28915-3 Focus3 ST (DYB) Limousine 2WD alle 20-40 / 30-50 07 / 12- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD28915-2 Focus3 ST (DYB) Limousine 2WD alle (Tiefe Version) 30-50 / 30-50 07 / 12- 12,17,32 1578.–<br />

HR-FD29197-2 Focus C-Max (DM2) alle 30-60 / 20-50 11 / 04- 12,17 1578.–<br />

HR-FD29170-1 Mustang GT Coupé + Cabrio (PC / VT) alle V6+ V8 30-60 / 30-70 10 / 04- 12,17 1888.–<br />

HR-FD29170-2 Mustang Shelby GT500 Coupé (X) alle 30-60 / 30-70 07- 12,17 1888.–<br />

HR-FD29170-3 Mustang GT Coupé + Cabrio alle V6+ V8, Facelift-Modelle 2010 30-70 / 20-60 10- 12,17 1888.–<br />

HR-FD29170-4 Mustang Shelby GT500 Coupé alle, Facelift-Modelle 2010 30-70 / 20-60 10- 12,17 1888.–<br />

CHF<br />

(18)


142 | Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

HONDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-HO29928-1 Civic CRX (EG2-6, 8+9, EH6+9,EJ1,2,6,8,9, EK1, 3, 4) 30-65 / 20-60 91-95 12,17,32 1408.–<br />

HR-HO29928-2 Civic CRX (MA8+9, MB1-4, 6-9, MC1-3) 30-65 / 20-60 95-01 12,17,32 1408.–<br />

HR-HO29323-6 Civic Type R + Sport (EP1-3) alle mit 5-Loch Radanbindung, Bohrung der 30-60 / 20-50 03 / 01- 12,17,32 1758.–<br />

Federbeinaufnahme beim Achsschenkel D=16mm<br />

12 / 05<br />

HR-HO29323-2 Civic (EM / ES / EP / EU) alle mit 4-Loch Radanbindung, Bohrung der 30-60 / 20-50 03 / 01- 12,17,32 1678.–<br />

Federbeinaufnahme beim Achsschenkel D=14mm<br />

10 / 05<br />

HR-HO29128-1 Civic (FD1 / FK1+2) alle Benziner 30-70 / 30-60 11 / 05- 12,17,32 1678.–<br />

HR-HO29128-4 Civic Type R (FN2) 20-50 / 20-40 01 / 07- 12,17,32 1758.–<br />

HR-HO29494-1 Integra Type R (DC2) 30-60 / 20-50 98-01 12,17,32 1538.–<br />

HR-HO29404-1 S2000 (AP1) Roadster 25-50 / 25-40 99-10 12,17,32 2098.–<br />

HR-HO29251-1 Accord (CL / CN) Limousine 30-65 / 20-60 01 / 03-06 / 08 12,17,32 1588.–<br />

HR-HO29206-1 Accord (CM / CN) Tourer / Kombi 30-65 / HA:45 02 / 03-07 / 08 6,12,17,32 1548.–<br />

HR-HO29022-1 Accord (CU1-3 / CW1-3) Limousine + Tourer / Kombi 30-60 / 25-55 06 / 08- 12,17,32 1588.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

MAZDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-MA29197-3 3 (BK) alle 30-60 / 20-50 10 / 03- 12,17 1578.–<br />

HR-MA29197-5 3 MPS (BK) 2.3i Turbo Lim. alle 20-50 / 20-40 10 / 03- 12,17 1578.–<br />

HR-FD29197-2 3 (BL) alle 30-60 / 30-60 09- 12,17,32 1578.–<br />

HR-MA29197-6 3 MPS (BL) 2.3i Turbo Lim. Alle 30-60 / 30-60 09- 12,17,32 1578.–<br />

HR-MA29278-2 6 (GG / GY / GG1) Lim. + Kombi 2+4WD alle inkl. MPS 30-70 / 30-60 05-08 12,17,32 1678.–<br />

HR-MA29032-1 6 (GH) Lim.+Kombi 2WD 30-60 / 30-50 01 / 08- 12,17,32 1678.–<br />

HR-MA28824-1 6 (GJ) Limousine 2WD 35-55 / 25-50 12- 12,17,32 1688.–<br />

HR-MA29184-2 MX-5 (NC1) Roadster 30-70 / 30-60 11 / 05- 12,17,32 1758.–<br />

HR-MA29184-1 RX-8 (SE) Coupé alle 30-60 / 20-50 03- 12,17,32 1758.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-DB28849-1 A-Klasse (W176) A180+A200+A250 + A180 / 200 / 220 CDI 30-50 / 20-40 09 / 12- 12,17,32 1638.–<br />

HR-DB28849-2 A-Klasse (245GAMG+176AMG) A45 AMG 05-20 / 30-55 13- 12,17,32 1638.–<br />

HR-DB28849-1 CLA (W117) alle bis -1100kg VA-Last 25-45 / 35-55 13- 12,17,32 1638.–<br />

HR-DB28849-2 CLA (245GAMG+176AMG) CLA45 AMG 05-20 / 30-55 13- 12,17,32 1638.–<br />

HR-DB29367-1 C-Klasse (W203) C200-C320 Lim.+Sportcoupé 2WD ohne AMG 30-70 / 30-60 00-03 / 07 12,17,32 1728.–<br />

HR-DB29367-1 CLC (W203CL) C160-C350 Coupé 2WD 30-70 / 30-60 04 / 08- 12,17,32 1728.–<br />

HR-DB29367-2 C-Klasse (W203K) C200-C320 T-Modelle ohne AMG 30-70 / 30-60 01-12 / 07 12,17,32 1728.–<br />

HR-DB29367-3 C-Klasse (W203) C32 + C55 AMG + C30 CDI AMG Lim. 2WD 30-65 / 30-60 00-03 / 07 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-DB29367-4 C-Klasse (W203K) C32 + C55 AMG + C30 CDI AMG T-Modelle 30-65 / 30-60 01-12 / 07 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-DB29052-1 C-Klasse (W204) C200K-C350 V6 Lim. 2WD 30-65 / 30-60 03 / 07- 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-DB29052-2 C-Klasse (W204K) C180-C350 V6 T-Modelle 2WD 30-65 / 30-60 11 / 07- 12,13,17,32 1758.–<br />

HR-DB29052-2 C-Klasse (W204) C63 AMG Lim.+T-Modelle 2WD 20-45 / 20-40 08- 17,32 1758.–<br />

HR-DB29052-1 C-Klasse (W204) Coupé 2WD 3-60 / 30-60 06 / 11- 12,17,32 1758.–<br />

HR-DB29367-1 CLK (W209) CLK200K-CLK350 V6 Coupé + Cabrio 30-65 / 30-60 02- 12,17,32 1728.–<br />

HR-DB29313-1 CLK (W209) CLK500 V8 + CLK 55 AMG V8 Coupé + Cabrio 30-65 / 30-60 02- 12,13,17,32 1908.–<br />

HR-DB29316-1 E-Klasse (W211) E220-E320 Lim. 2WD ohne Airmatic 30-60 / 30-50 02-03 / 09 12,17,32 1918.–<br />

HR-DB29316-2 E-Klasse (W211) E220-E320 T-Modelle 2WD, nur für VA und Mod. 30-70 / 30-60 03-09 12,17,32 1758.–<br />

ohne adaptives Dämpfsystem oder Luftfederung rundum, Serienmässige<br />

HA-Luftfederung muss tiefer eingestellt werden!<br />

HR-DB29052-1 E-Klasse (W207) Coupé + Cabrio 2WD, alle bis -1175kg HA-Last 20-50 / 20-50 04 / 09- 12,17,32 1758.–<br />

HR-DB29052-2 E-Klasse (W207) Coupé + Cabrio 2WD, alle ab 1176kg- HA-Last 20-50 / 20-50 04 / 09- 12,17,32 1758.–<br />

HR-DB29316-1 CLS Limousine (W219) CLS350 2WD ohne Airmatic 30-60 / 30-50 03 / 02-10 12,17,32 1918.–<br />

HR-DB29212-1 SLK (W171) SLK200K - SLK55 AMG Roadster 30-50 / 25-55 04- 12,17,32 1758.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-MN29338-2<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Mini (R50 / R53 / RE31 / RC31 / RB11) Lim. alle inkl. Cooper S + Works 30-50 / 20-50 03 / 02-<br />

ohne JCW «GP»<br />

10 / 06<br />

Für Mini JCW «GP»-Modell (1MN424) siehe H&R-Clubsport-Gewindefahrwerke!<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-2 Mini (R50 / R53 / RE31 / RC31 / RB11) Cabrio alle inkl. Cooper S + Works 30-50 / 20-50 07 / 04-08 / 08 12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-4 Mini-N (R56) Lim. alle inkl. Cooper S + Works 30-50 / 20-50 11 / 06- 12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-4 Mini-N (R57) Cabrio 30-50 / 20-50 03 / 09- 12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-4 Mini-N (R55) Clubman Kombi alle inkl. Cooper S + Works 30-50 / 20-50 11 / 07- 12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-3 Mini Coupé (UKL-C) alle (tiefe Version) 30-50 / 30-50 09 / 11- 12,17,32 1548.–<br />

HR-MN29338-4 Mini Coupé (UKL-C) alle (Standard Version) 40-60 / 30-50 09 / 11- 12,17,32 1548.–<br />

MITSUBISHI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-MI29322-1 Lancer EvoVII + Evo VIII + Evo IV (CT9A / CT0) 2.0-16V Turbo 4WD 30-60 / 30-50 02-03 / 08 12,17,32 1988.–<br />

HR-MI29322-2 Lancer Evolution / EvoX (CZ0) Limousine 4WD 30-60 / 20-50 06 / 08- 12,17,32 1988.–<br />

CHF<br />

(18)


Dispositif de suspension monotube filetés réglable en hauteur |<br />

143<br />

NISSAN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-NI29004-2 200SX (S14) 2.0Turbo Coupé 30-60 / 20-40 94-00 12,17,32 1758.–<br />

HR-NI29237-1 350Z (Z33) Coupé + Roadster alle 30-65 / 30-60 03-09 12,17,32 1758.–<br />

HR-NI28955-1 370Z (Z34) Coupé + Roadster alle 20-50 / 20-50 09- 17,32 1758.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-OP29315-1 Corsa C (Nur für Fahrzeuge mit HA-Dämpfer-Befestigungsschraube M10!) 40-70 / 40-60 01-06 12,17,32 1358.–<br />

HR-OP29315-2 Corsa C (Nur für Fahrzeuge mit HA-Dämpfer-Befestigungsschraube M14!) 40-70 / 40-60 01-06 12,17,32 1358.–<br />

HR-OP29096-1 Corsa D (S-D) Lim. alle inkl. OPC 30-60 / 30-50 09 / 06- 12,17,32 1548.–<br />

HR-OP29096-4 Corsa D OPC (S-D) Lim. «Nürburgring Edition» 20-40 / 10-30 11- 12,17,32 1548.–<br />

HR-OP29988-1 Tigra-A (S93) Coupé 30-70 / 45 94-01 6,12,17,32 1238.–<br />

HR-OP29421-1 Astra G Lim. + Coupé + Cabrio inkl. Turbo + «OPC» 30-55 / 20-50 98-04 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP29421-2 Astra G Caravan inkl. «OPC»-Modelle 30-55 / 20-50 98-04 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP29207-1 Astra H Lim. + Caravan, alle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung 30-70 / 30-60 03 / 04- 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP29207-2 Astra H (A-H / C) GTC-Modelle alle 25-40 / 30-40 02 / 05- 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP28954-1 Astra J (P-J) Limousine alle ohne CDC 25-55 / 30-50 11 / 09- 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP28954-2 Opel Astra J (P-J / SW) GTC-Modelle alle 25-55 / 30-50 01 / 12- 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP29421-3 Zafira A alle 2WD, inkl. «OPC»-Modelle 30-60 / 30-50 99-05 12,17,32 1568.–<br />

HR-OP29314-1 Vectra C Limousine inkl. GTS, alle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung 30-70 / 30-60 02-08 12,17,32 1728.–<br />

HR-OP28984-1 Insignia (0G-A) alle Lim.+Kombi 2WD, ohne CDC und Niveaureg, ohne<br />

«OPC»-Modelle<br />

20-50 / 20-40 11 / 08- 12,17,32 1728.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-PE29374-1 106 (1CD, 1HD, 1NF, 1VJ, 1KF) inkl. GTI, Modelle MIT ABS! 30-50 / 10-30 96-05 6,12,17,23,32,35 1469.–<br />

HR-PE29374-2 106 (1CD, 1HD, 1NF, 1VJ, 1KF) inkl. GTI, Modelle OHNE ABS! 30-50 / 10-30 96-05 6,12,17,23,32,35 1468.–<br />

HR-PE29457-1 206 (2HFZ, 2HFY, 2KFX, 2NFZ, 2WJZ) inkl. GTI + CC-Cabrio + Kombi 40-70 / 30-40 98-06 6,12,17,32,35 1058.–<br />

HR-PE29047-1 207 (W) Lim.+Kombi+Cabrio alle Mod. inkl. RC mit<br />

40-70 / 30-60 04 / 06- 12,17,32 1588.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=47mm!<br />

HR-PE29047-2 207 (W) Lim.+Kombi+Cabrio alle Mod. inkl. RC mit<br />

40-70 / 30-60 04 / 06- 12,17,32 1588.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=51mm!<br />

HR-PE29295-1 307 (3.) Lim. + Kombi + SW + CC-Cabrio alle 30-60 / 20-60 01-08 12,17,32 1518.–<br />

HR-PE29038-1 308 (4.) Lim. + CC-Cabrio 40-65 / 40-60 09 / 07- 12,17,32 1588.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

PORSCHE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-PO29511-1 Boxster (986) inkl. «S» 30-50 / 20-45 96-09 / 04 12,17,32 2288.–<br />

HR-PO29180-1 Boxster (987) Roadster 2.7 - 3.2S, alle ohne Dämpfkraftverstellung 30-50 / 20-45 10 / 04- 12,17,32 2468.–<br />

HR-PO29180-1 Cayman (987) Coupé 2.7 - 3.4S, alle ohne Dämpfkraftverstellung 30-50 / 20-45 10 / 04- 12,17,32 2468.–<br />

HR-PO29954-1 911 Carrera 2+4 (993) inkl. Cabrio, Targa, 4S + Turbo 30-60 / 20-50 93-97 12,17,32 2428.–<br />

HR-PO29510-1 911 Carrera 2 (996) 2WD Coupé + Cabrio + Targa 30-60 / 20-50 97-6 / 04 12,17,32 2558.–<br />

HR-PO29462-1 911 Carrera 4 (996) 4WD Coupé + Cabrio + Targa 20-50 / 20-40 98-06 12,17,32 2998.–<br />

HR-PO29462-2 911 4S + Turbo (996) 4WD Coupé + Cabrio 20-45 / 20-40 00-06 12,17,32 2998.–<br />

HR-PO32997-1 911 GT3 (997) inkl. RS 10-30 / 10-30 03 / 06- 12,17,32 5268.–<br />

HR-PO29239-1 911 Carrera (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 2WD, alle ohne PASM 30-50 / 20-50 7 / 04- 12,17,32 2638.–<br />

HR-PO29120-1 911 Carrera 4 (997) Coupé+Cabrio+Targa 3.6-3.8S 4WD, alle ohne PASM 30-50 / 30-45 11 / 05- 12,17,32 2818.–<br />

HR-PO29120-2 911 Turbo (997) Coupé+Cabrio 4WD ohne PASM oder deaktiviert<br />

Porsche 944 + 968 siehe Clubsport-Gewindefahrwerke!<br />

30-50 / 30-45 06 / 06- 12,17,32 2818.–<br />

CHF<br />

(18)


144 | Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

RENAULT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-RE29963-1 Clio 1 (B / C 57) 2.0-16V «Williams» (ohne HA-Dämpfer) 15-30 / 15-25 93-97 6,12,17,32,35 1008.–<br />

HR-RE29389-1 Clio 2 (CB0 / CB1) 2.0-16V «Sport», alle ohne RS 25-45 / 25-40 00-06 12,17,32 1568.–<br />

HR-RE29389-2 Clio 2 (CB22) 2.0-16V «RS» (nur TG-Nr. 1RA601!) 25-45 / 25-40 11 / 04- 12,17,32 1568.–<br />

HR-RE29139-1 Clio 3 GT (R) 1.6 16V GT + 2.0 16V GT + Modelle 1.2-1.6 inkl. Diesel 30-70 / 30-60 09 / 05- 12,17,32 1568.–<br />

HR-RE29139-2 Clio 3 Sport (R) 2.0 16V (145kW / 197PS) 30-50 / 30-55 06 / 06- 12,17,32 1588.–<br />

HR-RE29139-3 Clio (R) 2.0l Sport + Sport RS + RS-Cup, Modell 2011 30-60 / 20-50 11- 12,17,32 1588.–<br />

HR-RE29280-1 Mégane 2 (M) Limousine + Cabrio, alle ohne Mégane Sport 20-60 / 20-45 02-10 / 08 12,17,32 1678.–<br />

HR-RE29280-2 Mégane 2 Sport (M) 2.0-16V Turbo (165kW / 225PS) 20-50 / 20-45 04-08 12,17,32 1678.–<br />

HR-RE28996-1 Mégane 3 (Z) Limousine + Coupé + Kombi, alle ohne Mégane RS 30-70 / 30-70 07 / 07- 12,17,32 1678.–<br />

HR-RE28924-1 Mégane 3 RS (Z) Coupé 2.0T inkl. Cup 45-65 / 35-55 09 / 09- 12,17,32 1678.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SAAB<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-SA29314-3 9-3 (YS3F) Limousine + Sportkombi + Cabrio, alle 30-50 / 25-45 02-09 12,17,32 1728.–<br />

HR-SA29366-1 9-5 (YS3E) Limousine + Kombi, nur bis Chassis-Nr.: YS3E555CD1! 30-50 / 25-45 97-08 / 01 12,17,32 1758.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW28953-1 Seat Mii (AA) alle 40-70 / 30-60 11 / 11- 12,17,32 1448.–<br />

HR-SE29985-2 Ibiza / Seat Cordoba (6K / C) 1.4-2.0 und TDI 30-55 / 30-50 93-9 / 99 12,13,17,32 1408.–<br />

HR-VW29985-3 Ibiza / Seat Cordoba (6K / C) 1.4-1.9TDI (Face-Lift-Modelle) 30-55 / 30-50 10 / 99-02 12,13,17,32 1408.–<br />

HR-SE29470-1 Ibiza (6K / C) 2.0-16V inkl. Cupra 30-50 / 15-40 96-9 / 99 12,17,32 1408.–<br />

HR-SE29470-2 Ibiza (6K / C) 1.8T-20V inkl. Cupra + Cupra «R» 30-50 / 15-40 10 / 99-02 12,17,32 1408.–<br />

HR-SK29379-2 Ibiza (6L) alle ohne FR- + Cupra-Modelle, Standard-Ausführung (-50mm) 20-50 / 20-40 04 / 02-06 / 08 12,17,32 1498.–<br />

Nur für Modelle mit Original HA-Dämpfer-Aussenrohr D=33mm!<br />

HR-VW29325-2 Ibiza (6L) alle inkl. FR- + Cupra-Modelle, Tiefe-Ausführung (-70mm) 40-80 / 40-70 04 / 02-06 / 08 12,17,18,32 1538.–<br />

Achtung: Kann nur mit H&R-Stabilisator HR-ST33325-1 gefahren<br />

werden! Bitte separat dazubestellen!<br />

HR-VW29015-1 Ibiza (6J) alle inkl. SC bis 929kg VA-Last 40-60 / 40-70 06 / 08- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29015-2 Ibiza (6J) alle inkl. SC+FR+Cupra+Bocanecra ab 930kg- VA-Last 40-60 / 40-70 06 / 08- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29525-1 Leon / Toledo (1M) 2WD bis 910Kg VA-Last 30-50 / 20-50 99-05 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-VW29525-2 Leon / Toledo (1M) 2WD ab 911Kg VA-Last 30-50 / 20-50 99-05 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-SK29299-1 Leon Cupra R (1M) 2WD 1.8T (Stabi-Befestigung am Federbein) 30-50 / 30-40 02 / 02-06 / 05 12,17,32 1608.–<br />

HR-AU29431-1 Leon (1M) 4WD Sport-Abstimmung (Stabi-Befestigung am Federbein) 30-50 / 15-40 00-05 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29431-2 Leon (1M) 4WD Komfort-Abstimmung (Stabi-Befestigung am Federbein) 30-50 / 20-50 00-05 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29258-1 Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle, Standard-Version (bis -50mm) 40-60 / 30-50 06 / 05- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29225-1 Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle, Tiefe Version (bis -70mm) 40-80 / 40-70 06 / 05- 12,17,32 1638.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW28851-3 Leon (5F) 2WD alle bis -985kg VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-HA und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28851-4 Leon (5F) 2WD alle ab 986kg- VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-HA und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU28851-7 Leon (5F) inkl. SC + FR 2WD alle bis -985kg VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU28851-8 Leon (5F) inkl. SC + FR 2WD alle ab 986kg- VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29258-1 Altea / Toledo (5P) Lim. 2WD alle, Standard-Version (bis -50mm) 40-60 / 40-50 05 / 04- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29225-1 Altea / Toledo (5P) Lim. 2WD alle, Tiefe Version (bis -70mm)<br />

40-80 / 40-70 05 / 04- 12,17,32,34 1638.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-AU29358-1 Exeo / Exeo ST (3R) 2WD Lim. + Kombi bis -1’050kg VA-Last 30-60 / 20-50 03 / 09- 12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29358-2 Exeo / Exeo ST (3R) 2WD Lim. + Kombi ab 1’051kg- VA-Last 30-60 / 20-50 03 / 09- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29271-3 Alhambra (7N) 2WD alle 40-60 / 40-60 09 / 10- 12,17,32 1588.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW28953-1 Skoda Citigo (AA) alle 40-70 / 30-60 11 / 11- 12,17,32 1448.–<br />

HR-SK29379-2 Fabia (6Y) alle inkl. Kombi, Standard-Ausführung (-50mm)<br />

20-50 / 20-40 00-02 / 07 12,17,32 1498.–<br />

Nur für Modelle mit Original HA-Dämpfer-Aussenrohr D=33mm!<br />

HR-VW29325-2 Fabia (6Y) alle inkl. Kombi, tiefe Ausführung (-70mm)<br />

30-70 / 30-60 00-02 / 07 12,17,18,32 1538.–<br />

Achtung: Kann nur mit H&R-Stabilisator HR-ST33325-1 gefahren<br />

werden! Bitte separat dazubestellen! Nur für Modelle mit Original<br />

HA-Dämpfer-Aussenrohr D=33mm!<br />

HR-SK29015-5 Fabia Lim. RS (5J) 20-50 / 20-40 03 / 07- 12,17,32 1498.–<br />

HR-SK29015-6 Fabia Kombi RS (5J) 30-70 / 30-60 03 / 07- 12,17,18,32 1498.–<br />

HR-VW29525-1 Octavia (1U) 2WD Lim. bis -910kg VA-Last 30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-VW29525-2 Octavia (1U) 2WD Lim. ab 911kg- VA-Last, ohne RS-Modelle 30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-VW29525-3 Octavia (1U) 2WD Kombi + Tour (05-), ohne RS-Modelle 30-50 / 20-50 98-04 12,13,17,26,32 1588.–<br />

HR-SK29299-1 Octavia RS (1U) 2WD Lim.+Kombi 1.8Turbo (132kW / 180PS) 20-40 / 15-35 03 / 02-03 / 04 12,17,32,34 1608.–<br />

HR-AU29431-1 Octavia 4x4 (1U) 4WD Limousine, Sport-Abstimmung 30-50 / 15-40 99-05 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-VW29390-2 Octavia 4x4 (1U) 4WD Kombi 30-50 / 15-40 99-05 12,17,32,46 1588.–<br />

HR-AU29258-1 Octavia (1Z) 2WD Lim. + Kombi alle, inkl. RS-Modelle<br />

40-60 / 40-50 04 / 04- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29220-1 Octavia 4x4 (1Z) 4WD Lim. + Kombi alle<br />

40-70 / 40-60 03 / 05- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-SK28851-5 Octavia (5E) Lim.+Kombi 2WD alle bis -985kg VA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

40-60 / 30-50 13- 12,17,32 1618.–<br />

CHF<br />

(18)


Dispositif de suspension monotube filetés réglable en hauteur |<br />

145<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-SK28851-6<br />

HR-VW28851-10<br />

SKODA<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

Octavia (5E) Lim.+Kombi 2WD alle ab 986kg- VA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

40-60 / 30-50 13- 12,17,32 1618.–<br />

Octavia (5E) RS Lim.+Kombi 2WD alle ab 986kg- VA-Last<br />

40-55 / 30-50 13- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29524-5 Superb (3U) 2WD Limousine alle bis -1’115kg VA-Last 30-70 / 30-60 02-02 / 08 12,17,32 1678.–<br />

HR-AU29524-6 Superb (3U) 2WD Limousine ab 1’116kg- VA-Last 30-70 / 30-60 02-02 / 08 12,17,32 1678.–<br />

HR-VW29271-2 Superb (3T) 2+4WD Lim. Kombi alle (Standard Version) 40-70 / 40-60 03 / 08- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29029-1 Superb (3T) 2+4WD Lim. Kombi alle (Tiefe Version) 50-80 / 50-80 03 / 08- 12,17,32,34 1638.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

SUBARU<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-TO28850-1 BRZ (ZC) 2.0R Coupé alle 20-40 / 15-30 12- 12,17,32 1638.–<br />

HR-SB29375-1 Impreza (GFC) alle Lim. + Kombi inkl. Turbo 30-50 / 20-45 93-00 12,17,32 2028.–<br />

HR-SB29339-2 Impreza (GG / GD) alle inkl. WRX+STI-Modelle 30-45 / 20-40 10 / 01-12 / 02 12,17,32 2028.–<br />

HR-SB29339-3 Impreza WRX + STI (GG / GD) Lim. Facelift<br />

30-45 / 20-40 01 / 03- 12,17,32 2028.–<br />

Nur bis Chassis-Nr. «4» an 10. Stelle!<br />

07 / 04<br />

HR-SB29339-4 Impreza STI (GD) Limousine 2.0T+2.5T Facelift II (265PS+280PS) 30-45 / 20-40 07 / 04- 12,17,32 2028.–<br />

Nur ab Chassis-Nr. «5» an 10. Stelle!<br />

10 / 07<br />

HR-SB29040-2 Impreza (G3 / GH) Lim. inkl. WRX alle (-195kW / 265PS) 30-50 / 20-45 10 / 07- 12,17,32 1588.–<br />

HR-SB29040-1 Impreza (G3 / GH) Lim. WRX STI (221kW / 300PS) 30-50 / 20-45 03 / 08- 12,17,32 1588.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

TOYOTA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-TO29070-1 Yaris (XP9 / XP9F) Lim. 1.8TS + Diesel 30-60 / 20-40 01 / 06- 12,17,32 1588.–<br />

HR-TO29070-2 Yaris (XB13M / XP13N) alle 30-60 / 20-50 10 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

HR-TO29283-1 Corolla (E12) alle 30-70 / 30-60 01-12 / 06 12,17,32 1498.–<br />

HR-TO29199-1 Avensis (T25) Lim. + Kombi alle 30-60 / 30-50 03 / 03- 12,17,32 1588.–<br />

HR-TO29966-1 Supra Twin-Turbo (A8) 30-60 / 30-50 93-98 12,17,32 1688.–<br />

HR-TO28850-1 GT 86 (ZN) 2.0 D-4S Coupé alle 20-40 / 15-30 12- 12,17,32 1638.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

VOLVO<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-FD29197-2 C30 (M) alle 30-60 / 20-50 01 / 07- 12,17 1578.–<br />

HR-FD29197-2 S40 / V50 (M) 2WD-Modelle 30-60 / 20-50 02 / 04- 12,17 1578.–<br />

HR-FD29197-2 C70 Cabrio (M) alle 30-70 / 30-60 05 / 06- 12,17 1578.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-VW28953-1 VW Up (AA) alle 40-70 / 30-60 11 / 11- 12,17,32 1448.–<br />

HR-VW29479-1 Lupo (6X) alle ohne GTI + 3L-Sparlupo 30-60 / 20-55 98-05 12,17,32 1468.–<br />

HR-VW29479-2 Lupo GTI (6ES) 30-55 / 20-55 00-05 12,13,17,32,34 1568.–<br />

HR-VW28885-1 Beetle (16) Lim. 2WD nur 1.2-1.6TSI+1.6TDI<br />

60-60 / 40-60 09 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28885-3 Beetle (16) Lim. 2WD nur 1.2-1.6TSI+1.6TDI<br />

60-60 / 40-60 09 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW28885-4 Beetle (16) Lim. + Cabrio 2WD nur 1.2-1.6TSI+1.6TDI<br />

60-60 / 40-60 09 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW28885-5 Beetle (16) Lim. + Cabrio 2WD nur 1.2-1.6TSI+1.6TDI<br />

60-60 / 40-60 09 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW28885-2 Beetle (16) Lim. + Cabrio 2WD nur 2.0TSI<br />

60-60 / 40-60 09 / 11- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29985-1 Polo (6N) inkl. GTI-16V 30-60 / 30-50 94-99 12,13,17,32 1408.–<br />

HR-VW29985-3 Polo (6N-Facelift) inkl. GTI-16V 30-60 / 30-50 10 / 99-10 / 01 12,13,17,32 1408.–<br />

HR-SK29379-2 Polo (9N) alle ohne GTI-Modelle, Standard-Version (-50mm) 30-50 / 20-40 11 / 01-04 / 09 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29325-2 Polo (9N) alle, Tiefe Ausführung (-70mm)<br />

30-70 / 30-60 11 / 01- 12,17,18,32 1538.–<br />

Achtung: Kann nur mit H&R-Stabilisator HR-ST33325-1 gefahren werden! Bitte separat dazubestellen!<br />

04 / 09<br />

HR-VW29015-1 Polo (6R) alle bis 929kg VA-Last 40-60 / 40-70 04 / 09- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29015-2 Polo (6R) alle ab 930kg- VA-Last 40-60 / 40-70 04 / 09- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29015-4 Polo GTI (6R) + WRC 30-50 / 40-60 10 / 10- 12,17,32 1498.–<br />

HR-VW29865-2 Golf 3 / Vento, Fahrzeuge mit Plus-Fahrwerk 30-60 / 20-50 91-97 12,13,17,32 1568.–<br />

HR-VW29865-4 Golf 3 GTI + GTI-16V + VR6, Vento GT + VR6 30-60 / 20-50 91-97 12,13,17,32 1568.–<br />

HR-VW29493-2 Golf 3 Syncro (1HX) Mod. VR6, Fzg. mit Plus-Fw. 30-50 / 20-50 91-97 12,13,17,32 1588.–<br />

HR-VW29525-1 Golf 4 / Bora (1J) Lim. 2WD bis -910kg VA-Last 30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-VW29525-2 Golf 4 / Bora (1J) Lim. 2WD ab 911kg- VA-Last 30-50 / 20-50 97-04 12,13,17,26,32 1568.–<br />

HR-AU29431-1 Golf 4 / Bora 4Motion (1J) Lim. 4WD Sport-Abstimmung 30-50 / 15-40 99-04 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-AU29431-2 Golf 4 / Bora 4Motion (1J) Lim. 4WD Komfort-Abstimmung 30-50 / 15-40 99-04 12,17,32,46 1688.–<br />

HR-VW29293-1 Golf 4 R32 (1J) 3.2 V6 Limousine 4Motion 25-40 / 15-35 03 / 02-10 / 03 12,17,32 1758.–<br />

HR-VW29525-3 Golf 4 / Bora Variant 2WD (1J) 30-50 / 20-50 98-04 12,13,17,26,32 1588.–<br />

HR-VW29390-2 Golf 4 / Bora Variant 4Motion (1J) 30-50 / 20-45 99-04 12,17,32,46 1588.–<br />

HR-AU29258-1 Golf 5 / Golf Plus Limousine 2+4WD (1K) alle, Standard-Version<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

40-60 / 40-50 10 / 03-<br />

10 / 08<br />

12,17,32 1588.–<br />

HR-AU29225-1<br />

Golf 5 Limousine 2+4WD (1K) alle, Sehr tiefe Ausführung<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

40-80 / 40-70 10 / 03-<br />

10 / 08<br />

CHF<br />

(18)<br />

12,17,32 1638.–


146 | Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW29258-6<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Golf 5 Variant (1KM) 2WD alle, Standard-Version<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-55 / 30-50 06 / 07- 12,17,32 1618.–<br />

HR-VW29258-3 Golf 5 R32 (1K) 3.2 V6 Limousine 4Motion 30-55 / 30-50 10 / 05-08 12,17,32 1638.–<br />

HR-VW29014-2 Golf 6 / Golf 6 Plus Limousine 2WD (1K) alle ohne DCC, Standard-Version 30-60 / 20-50 10 / 08- 12,17,32,33,34 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29014-8 Golf 6 Variant (1K) 2WD alle<br />

30-60 / 20-50 09 / 09- 12,17,32,33,34 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29014-2 Golf 6 GTI / GTD (1K) Lim. 2WD ohne DCC, Standard-Version<br />

20-40 / 15-35 03 / 09- 12,17,32,33,34 1588.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29000-1 Golf 6 inkl. GTI / GTD (1K) Lim. 2WD ohne DCC, Tiefe Version<br />

50-80 / 40-80 09 / 08- 12,17,32,33,34 1638.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29014-9 Golf 6 Cabrio (1K) Lim. 2WD alle<br />

30-60 / 45-65 06 / 11- 12,17,32,33,34 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29000-3 Golf 6 Cabrio (1K) Lim. 2WD alle, Tiefe Version<br />

50-80 / 50-80 06 / 11- 12,17,32,33,34 1638.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29014-2 Golf6 R (1K) Lim. 4WD 2.0T (199kW / 270PS) 20-40 / 15-35 12 / 09- 12,17,32,33,34 1588.–<br />

HR-VW29000-3 Golf6 R (1K) Lim. 4WD 2.0T (199kW / 270PS), Tiefe Version 50-80 / 50-80 12 / 09- 12,17,32,33,34 1638.–<br />

HR-AU28851-3 Golf 7 (AU) Limousine 2WD alle bis -985kg VA-Last ohne DCC<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU28851-4 Golf 7 (AU) Limousine 2WD alle ab 986kg- VA-Last ohne DCC<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU28851-7 Golf 7 (AU) Lim. 2WD inkl. GTD, GTI + GTI Performance alle bis -985kg 40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

VA-Last ohne DCC<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU28851-8 Golf 7 (AU) Lim. 2WD inkl. GTD, GTI + GTI Performance alle ab 986kg- 40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

VA-Last ohne DCC<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU28851-11 Golf 7 (AUV) Variant 2WD alle bis -985kg VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-AU28851-12 Golf 7 (AUV) Variant 2WD alle ab 986kg- VA-Last<br />

40-60 / 30-50 12- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker-Hinterachse und VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW29258-6 EOS Cabrio (1F) alle, Standard-Version (-50mm)<br />

30-55 / 30-50 05 / 06- 12,17,32 1618.–<br />

VA-Federbeinaufnahme D=55mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29865-5 Corrado (53i) 16V+VR6, Fahrzeuge mit Plus-Fw. 30-50 / 20-40 92-96 12,13,17,32 1568.–<br />

HR-VW29014-1 Scirocco (13) 1.4-2.0TSI / TDI Coupé alle inkl. R, Standard-Version (-50mm) 30-50 / 30-50 08 / 08- 12,17,32,34 1588.–<br />

HR-VW29000-1 Scirocco (13) 1.4-2.0TSI / TDI Coupé alle inkl. R, Tiefe Ausführung (-80mm) 40-70 / 40-70 08 / 08- 12,17,32,34 1638.–<br />

Eventuelle Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-AU29258-1 Jetta Limousine 2WD (1KM) alle, Standard-Version (-50mm)<br />

40-60 / 40-50 08 / 05- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29516-7 Passat Limousine 2WD (3B / 3BG) alle bis 1’115kg VA-Last 30-60 / 30-50 97-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-VW29516-8 Passat Limousine 2WD (3B / 3BG) alle ab 1’116kg VA-Last 30-60 / 30-50 97-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-VW29516-9 Passat Variant 2WD (3B / 3BG) alle bis 1’115kg VA-Last 30-60 / 30-50 97-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-VW29516-10 Passat Variant 2WD (3B / 3BG) alle ab 1’116kg VA-Last 30-60 / 30-50 97-05 12,17,32 1678.–<br />

HR-VW29516-3 Passat Limousine Syncro / 4-Motion (3B / 3BG) bis 1’000Kg VA-Last 30-55 / 30-50 97-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29516-4 Passat Limousine Syncro / 4-Motion (3B / 3BG) ab 1’001Kg VA-Last 30-55 / 30-50 97-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29516-5 Passat Variant Syncro / 4-Motion (3B / 3BG) bis 1’000Kg VA-Last 30-55 / 30-50 97-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29516-6 Passat Variant Syncro / 4-Motion (3B / 3BG) ab 1’001Kg VA-Last 30-55 / 30-50 97-05 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29258-4 Passat Limousine + Variant 2+4WD (3C) alle (Standard-Version) 40-60 / 40-60 03 / 05- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29258-5 Passat Limousine + Variant 2+4WD (3C) alle (Standard-Version) 40-60 / 40-60 03 / 05- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

HR-VW29258-7 Passat R36 Limousine + Variant 4WD (3C) alle<br />

20-50 / 20-50 08- 12,17,32 1638.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-AU29258-1 Passat CC Limousine 2WD (3CC) alle<br />

30-60 / 30-60 05 / 08- 12,17,32 1588.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29258-6 Passat CC Limousine 4Motion (3CC) alle<br />

30-60 / 30-50 05 / 08- 12,17,32 1618.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

HR-VW29271-2 Touran (1T) alle inkl. Face-Lift-Modelle (Standard-Version -50mm) 30-50 / 25-45 03- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29029-1 Touran (1T) alle inkl. Face-Lift-Modelle (Achtung! Sehr tiefe Version) 50-70 / 50-70 03- 12,17,32 1638.–<br />

Eventuelle Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29271-2 Cross Touran (1T) alle (Standard-Version -50mm) 30-50 / 20-40 06- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29029-1 Cross Touran (1T) alle (Achtung! Sehr tiefe Version)<br />

50-70 / 50-70 03- 12,17,32 1638.–<br />

Eventuelle Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29271-2 Tiguan (5N) alle inkl. T+F-Modelle (M1G) (Standard-Version -50mm) 40-60 / 40-55 03- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29029-1 Tiguan (5N) alle inkl. T+F-Modelle (M1G) (Achtung! Sehr tiefe Version) 50-70 / 50-70 03- 12,17,32 1638.–<br />

Eventuelle Umbauarbeiten erforderlich!<br />

HR-VW29271-2 Sharan (7N) 2WD alle 40-60 / 40-60 09 / 10- 12,17,32 1588.–<br />

HR-VW29267-3<br />

Bus T5 (7H) 2WD alle mit zylindrischer Federbeinklemmung an der<br />

Vorderachse<br />

40-75 / 40-70 03- 12,17,32 2118.–


DAS ÖL<br />

DER SIEGER<br />

empfiehlt<br />

MOTORENÖLE ·<br />

ZWEIRADÖLE · GETRIEBEÖLE · INDUSTRIEÖLE<br />

· METALLBEARBEITUNGSÖLE · WINTERCHEMIE-PFLEGE · SPEZIALITÄTEN · FETTE<br />

ROWE HIGHTEC SCHMIERSTOFFE ERHALTEN SIE BEI:<br />

SEE YOU ON FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/ROWERACING<br />

PETRO-LUBRICANTS-MINERALÖL (SCHWEIZ) AG · RIETSTRASSE 11 · CH-8317 TAGELSWANGEN · TELEFON +41-52-355-30-00 · TELEFAX +41-52-355-30-01 · WWW.PETRO-LUBRICANTS.CH


148<br />

Monotube-<br />

Club-Sport<br />

Gewindefahrwerke<br />

höhenverstellbar, Fahrwerke in betont<br />

sportlicher Nürburgring Abstimmung<br />

H&R Clubsport Fahrwerke in «Nürburgring Abstimmung» sind der Einstieg in<br />

schnelle Rundenzeiten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Zweirohr-Dämpfern vermindern<br />

die hier verwendeten Einrohr-Gasdruckdämpfer selbst im härtesten<br />

Einsatz ein Aufschäumen des Dämpferöls. Das Eintauchen des Vorderwagens<br />

wird durch die an der Vorderachse angewendete UPSIDE-DOWN Technik vermindert,<br />

gleichzeitig verkürzt sich der Bremsweg. Die Abstimmung dieser Clubsport-<br />

Gewindefahrwerke liegt zwischen normalem H&R Gewindefahrwerk und H&R<br />

Rennfahrwerk.<br />

Dispositif de suspension<br />

monotube<br />

filetés Clubsport<br />

réglable en hauteur avec réglage-<br />

Nürburgring<br />

Les amortisseurs filetés Club-Sport avec réglage Nürburgring sont l’entrée en<br />

matière pour des temps rapides sur circuits. Contrairement aux amortisseurs bi<br />

tubes conventionnel, une utilisation d’amortisseurs filetés club-sport diminue<br />

le risque de l’huile qui mousse. Par cette technique ”upside-down” (ca veut dire<br />

que l’amortisseur est monté avec la tête en bas et la grosse partie du piston vers<br />

le haut) une amélioration de la distance de freinage est obtenue. Le résultat de<br />

ce kit d’amortisseur filetés réglable en hauteur. Se trouve entre un kit de suspension<br />

H&R Normal et une suspension Compétition.


149<br />

Monotube-Club-Sport Gewindefahrwerke<br />

höhenverstellbar<br />

Dispositif de suspension monotube filetés<br />

Club-Sport réglable en hauteur<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-AU48525-11 A3 (8L) alle 2WD 30-60 / 30-60 96-03 12,13,17,26,32 1938.–<br />

HR-AU48431-11 A3 / S3 / TT-Quattro (8L / 8N) alle 4WD 30-60 / 20-50 99-06 12,32,46 2218.–<br />

HR-AU13908-11 RS3 Sportback (8P) 4WD 15-30 / 15-30 05 / 11- 12,17,32 2038.–<br />

HR-AU13491-31 S2 Lim. + Avant (B4), Audi / Porsche RS2 Avant (P1) 30-50 / 20-40 91-94 12,17,23,32,45 2368.–<br />

HR-AU13372-11 S4 / RS4 Quattro (B5) Lim.+Avant V6 BiTurbo, alle 4WD 30-70 / 20-60 98-01 12,32 2418.–<br />

HR-AU13250-11 S4 Quattro (8E) Lim.+Avant 4.2 V8 alle inkl. Facelift-Modelle 20-50 / 20-40 03-08 12,17,32 2298.–<br />

HR-AU13250-11 RS4 Lim.+Avant+Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW / 420PS alle<br />

Beim RS4 muss zwingend das Zubehörpaket HR-AU29250-Z mitbestellt<br />

werden!<br />

20-50 / 20-40 03-08 12,17,32 2298.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-BM16726-11 M3 (E30) 2.3+2.5 16V 30-60 / 30-50 87-91 12,23,32 2288.–<br />

HR-BM16936-11 M3 (E36) 3.0+3.2 Lim.+Coupé 30-50 / 20-30 93-98 12,13,17,32 2468.–<br />

HR-BM16355-11 M3 / M3 CSL (E46) 3.2 Coupé 20-50 / 15-40 00-05 12,13,17,32 2468.–<br />

HR-BM16355-31 M3 / M3 CSL (E46) 3.2 Coupé komplett mit Uniball-Stützlager 20-50 / 15-40 00-05 12,13,17,32 2468.–<br />

an VA+HA<br />

HR-BM16039-<br />

11V<br />

M3 (M390) 4.0 V8 alle (höhen- und härteverstellbar) 20-45 / 15-40 09 / 07- 17,32 2978.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

FORD<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-FD22916-11 Escort RS Cosworth 4x4 (ABLC 4) 30-50 / 35 92-95 6,12,17,32 2028.–<br />

HR-FD22266-11 Focus 1 RS (DBY) 2.0 16V Turbo (158kW / 215PS) 20-35 / 15-30 11 / 02-10 / 04 12,17,32 2298.–<br />

HR-FD22197-11 Focus 2 ST (DA3) alle inkl. Facelift 30-60 / 20-50 11 / 04- 12,17,32 2248.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-MN16338-1<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

Mini (R50 / RE3) Lim. + Cabrio alle inkl. Cooper S + JCW<br />

30-60 / 20-60 3 / 02-08 / 08 12,17,32 1848.–<br />

ohne GP-Modell<br />

HR-MN16338-3 Mini Cooper S JCW GP (RE91) Lim. (160kW / 218PS) 30-50 / 20-50 3 / 06-11 / 06 12,17,32 1848.–<br />

HR-MN16338-3 Mini-N (R56) Lim. alle inkl. Cooper S + Works 30-50 / 20-50 11 / 06- 12,17,32 1848.–<br />

CHF<br />

(18)<br />

PORSCHE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-PO37827-21 924+944+968 alle inkl. S+Turbo 50 / 40 -83 12,17,32,43 2858.–<br />

HR-PO37827-11 924+944+968 alle inkl. S+Turbo 50 / 40 84-96 12,17,32,43 2858.–<br />

HR-PO37511-11 Boxster (986) alle inkl. Boxster S 45 / 40 96-04 12,17,32 2288.–<br />

HR-PO37580-11 911 Carrera 2+4 (964) Coupé (Oberer Stift HA-Dämpfer=105mm) 30-60 / 20-50 89-90 12,32 2928.–<br />

HR-PO37580-21 911 Carrera 2+4 (964) Coupé + Cabrio (Oberer Stift HA-<br />

30-60 / 20-50 91-93 12,32 2928.–<br />

Dämpfer=68mm)<br />

HR-PO37835-21 911 Turbo (964 / 965) Coupé + Cabrio 20-40 / 10-30 91-94 12,32 3208.–<br />

HR-PO37954-11 911 Carrera 2 + 4 + 4S (993) alle inkl. Turbo 45 / 40 93-97 12,17,32 2818.–<br />

HR-PO37510-11 911 Carrera 2 (996) alle 2WD 45 / 40 96-05 12,17,32 2998.–<br />

HR-PO37462-11 911 Carrera 4 + 4S (996) alle 4WD ohne Turbo 45 / 40 98-05 12,17,32 2998.–<br />

HR-PO37462-21 911 Turbo (996) Coupé 4WD 40 / 35 00-06 12,17,32 2998.–<br />

CHF<br />

(18)


150 | Monotube-Club-Sport Gewindefahrwerke höhenverstellbar<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW48325-11<br />

HR-VW48525-11<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Ibiza (6L) alle inkl. FR- + Cupra-Modelle, Tiefe Ausführung!<br />

Achtung: Kann nur mit H&R-Stabilisator HR-ST33325-1 gefahren<br />

werden!<br />

Bitte separat dazubestellen!<br />

Leon (1M) alle 2WD ohne 1.8T Cupra R<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Stabilisator-Befestigung am Querlenker!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

40-80 / 40-70 04 / 02- 12,32 1998.–<br />

50 / 45 99-05 12,13,17,26,32 1938.–<br />

HR-AU48431-11 Leon 4 (1M) alle 4WD 30-50 / 30-40 02 / 02-06 / 05 12,17,32 2218.–<br />

SUBARU<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-SB46339-31<br />

HR-SB46339-41<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Impreza (GG / GD) Lim. + Kombi WRX-Turbo inkl. STI Facel.<br />

(195kW / 265PS)<br />

Nur bis Chassis-Nr. «4» an 10. Stelle! (Radanbindung Lk 100x5)<br />

Impreza (GG / GD) Limousine STI Facelift II (265PS+280PS)<br />

Nur ab Chassis-Nr. «5» an 10. Stelle! (Radanbindung Lk 114,3x5)<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

30-60 / 30-60 01 / 03-07 / 04 12,17,32 2498.–<br />

30-60 / 30-60 07 / 04-10 / 07 12,17,32 2498.–<br />

VW<br />

Viele weitere und<br />

individuelle Anwendungen<br />

auf Anfrage<br />

lieferbar!<br />

Beaucoup d’autres applications<br />

individuelles<br />

sur demande livrable!<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HR-VW48325-11<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Polo (9N) alle, Tiefe Ausführung (-70mm)<br />

Achtung: Kann nur mit H&R-Stabilisator HR-ST33325-1 gefahren<br />

werden!<br />

Bitte separat dazubestellen!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

CHF<br />

(18)<br />

40-80 / 40-70 11 / 01- 12,32 1998.–<br />

HR-VW48819-11 Golf 1 inkl. Cabrio, Jetta 1, Scirocco 1+2 inkl. 16V (17,155,53,53B) 30-60 / 30-60 74-92 12,32 2048.–<br />

HR-VW48865-11 Golf 2+3, Jetta 2, Vento alle 2WD-Fzg. mit Basis-Fahrwerk 30-60 / 20-50 83-97 12,13,17,32 1938.–<br />

HR-VW48865-21 Golf 3 (1H), Vento, alle GTI+GTI 16V+VR6 2WD-Fzg. mit Plus-<br />

30-70 / 30-60 91-97 12,13,17,32 1938.–<br />

Fahrwerk<br />

HR-VW48525-11 Golf 4 / Bora (1J) alle Lim. 2WD<br />

30-50 / 20-50 96-03 12,13,17,26,32 1938.–<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Stabilisator-Befestigung am Querlenker!<br />

HR-AU48431-11 Golf 4 / Bora Limousine 4-Motion (1J) 30-50 / 30-40 99-03 12,17,32 2218.–


152<br />

| Sportfedern<br />

Sport-Stabilisatoren<br />

Fahrwerksstabilisatoren sind hauptsächlich aus dem Rennsport bekannt. Dort<br />

dienen sie genau wie Federn zur individuellen Abstimmung der Fahrwerke.<br />

H&R transferiert diese Technik nun direkt auf die Strasse und macht sie damit<br />

jedem Autofahrer zugänglich. Der H&R Stabilisator-Kit wird anstelle der serienmässigen<br />

Stabilisatoren montiert und ist für die meisten Fahrzeugmodelle<br />

einstellbar. H&R Stabis sind sowohl mit Serien- als auch Sportfahrwerken, unabhängig<br />

vom Hersteller, verwendbar. Zudem bieten Sie eine Alternative für<br />

alle, die ihr Fahrzeug nicht tieferlegen möchten, trotzdem aber eine sportlich<br />

straffe Performance wünschen. Die H&R Fahrwerksstabilisatoren vermindern<br />

die Rollneigung der Karosserie, die bei forcierter Kurvenfahrt oder extremem<br />

Lastwechsel auftritt. Das Ergebnis ist ein präziseres Einlenkverhalten, geringeres<br />

Eintauchen in schnellen Kurven sowie eine verbesserte Traktion. H&R<br />

Fahrwerksstabilisatoren sind für alle gängigen Fahrzeugtypen erhältlich.<br />

Barres stabilisatrices<br />

sportives<br />

Les barres stabilisatrices pour des dispositifs de suspension sont plutôt connues<br />

dans le secteur de la compétition. Dans ce secteur les barres stabilisatrices comme<br />

les ressorts servent à la coordination individuelle de la voiture. H&R transfère<br />

cette technique directement pour une utilisation routière et la rend accessible à<br />

chaque conducteur. Les barres stabilisatrices H&R remplacent celles d’origine et<br />

sont réglables pour la plupart des voitures. En plus, elles offrent une alternative<br />

pour tous ceux qui ne veulent pas rabaisser leur voiture mais qui souhaitent quand<br />

même une performance sportive. Les barres stabilisatrices H&R empêchent le<br />

roulli, ce qui peut arriver dans des virages rapides ou lors de transferts de masses<br />

importantes. Une direction précise, une entrée en courbe rapide, ainsi qu’une<br />

amélioration de la traction sont les résultats grâce aux barres stabilisatrice H&R,<br />

les quelles sont disponibles pour la plupart des véhicules.<br />

AUDI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33525-1 VA A3 (8L) 2WD 96-03 22 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33525-2 VA+HA A3 (8L) 2WD 96-03 26 / Nein 22 / Nein 55,59,60 678.–<br />

HR-ST33431-1 VA+HA A3 / S3 (8L) Quattro (mit Stabi-Anlenkung am Federbein!) 99-03 25 / 2x 21 / 2x 55,60 678.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA A3 (8P) 2WD inkl. Sportback + Cabrio, nur für Fahrzeuge MIT Xenon-Licht! 03- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-3 VA+HA A3 (8P) 2WD, inkl. Sportback + Cabrio, nur für Fahrzeuge OHNE Xenon-Licht! 03- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA A3 (8P) 2WD alle inkl. Sportback + Cabrio 03- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA A3 / S3 (8P) Quattro alle inkl. Sportback + Cabrio 04- 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33220-3 VA+HA RS3 (8P) Quattro, alle 05 / 11- 24 / 2x 22 / 2x 55,60 778.–<br />

HR-ST33851-5 VA+HA A3 (8V) 2WD inkl. Sportback, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 26 / 2x 25 / Nein 55,60 918.–<br />

HR-ST33851-6 VA+HA A3 (8V) 2WD inkl. Sportback, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 28 / 2x 28 / Nein 55,60 958.–<br />

HR-ST33851-7 VA A3 / S3 (8V) Quattro inkl. Sportback 13- 27 / 2x 55,60 428.–<br />

HR-ST33851-8 VA+HA A3 / S3 (8V) Quattro inkl. Sportback, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 27 / 2x 25 / Nein 55,60 568.–<br />

HR-ST33431-1 VA+HA TT (8N) Quattro, alle Coupé + Roadster 98-05 25 / 2x 21 / 2x 55,60 678.–<br />

HR-ST33431-2 VA+HA TT (8N) 1.8T 2WD, alle Coupé + Roadster 98-05 25 / 2x 25 / Nein 55,60 678.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA TT (8J) 2WD Coupé + Roadster, alle 08 / 06- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-2 VA+HA TT (8J) Quattro Coupé + Roadster inkl. TTS 08 / 06- 24 / 2x 22 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33220-4 VA+HA TT RS (8J) Quattro Coupé + Roadster alle 08 / 06- 24 / 2x 22 / 2x 55,60 778.–<br />

HR-ST33591-1 VA A4 (B5) 2WD+Quattro, Limousine+Avant 94-01 32 / 2x 55 498.–<br />

HR-ST33372-1 VA+HA A4 / S4 / RS4 (B5) Quattro Limousine+Avant 98-01 32 / 2x 17 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33372-2 VA+HA A4 / S4 / RS4 (B5) Quattro Limousine+Avant (Sportversion) 98-01 32 / 2x 21 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33358-1 VA+HA A4 (8E) 2WD+Quattro Limousine+Avant 00-04 / 08 32 / 2x 20 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33358-1 VA+HA A4 (8H) 2WD+Quattro Cabrio 03-08 32 / 2x 20 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33250-1 VA+HA S4 (8E) Quattro 4.2 V8 Limousine+Avant inkl. Facelift 04 / 05 03-08 32 / 2x 22 / 2x 55,60 758.–<br />

HR-ST33250-2 VA+HA RS4 (QB6) Quattro 4.2FSI V8 Limousine+Avant+Cabrio 12 / 05-08 32 / 2x 24 / 2x 55,60 778.–<br />

HR-ST33092-1 VA+HA A4 / S4 (B8) Lim.+Avant 2WD+Quattro alle 11 / 07- 30 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33092-1 VA+HA RS4 (B8) Avant Quattro V8 4.2l FSI 09 / 12- 30 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33092-1 VA+HA A5 / S5 (B8) 2WD+Quattro, alle ab Chassis-Nr. 11201-> (letzte 5 Ziffern) 06 / 07- 30 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33092-1 VA+HA RS5 Coupé V8 (B8) 03 / 10- 30 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33524-1 VA+HA A6 (4B) Quattro Limousine+Avant 97-04 32 / 2x 22 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33524-1 VA+HA S6 / RS6 (4B) Quattro Limousine+Avant 97-04 32 / 2x 22 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33524-2 VA A6 (4B) 2WD Limousine+Avant 97-04 32 / 2x 55,60 448.–<br />

HR-ST33201-1 VA+HA A6 (4F) 2WD+Quattro Limousine+Avant 04 / 04- 32 / 2x 25 / 2x 55,60 758.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33211-1 VA+HA 1 (E87 / 187) Lim. alle 09 / 04- 27 / Nein 20 / Nein 55,60 668.–<br />

HR-ST33211-1 VA+HA 1 (E82 / 182) Coupé+Cabrio alle 11 / 07- 27 / Nein 20 / Nein 55,60 668.–<br />

HR-ST33039-1 VA+HA 1 M-Coupé (M-V) 3.0 V6 2WD (250kW / 340PS) alle 05 / 11- 27 / Nein 23 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33895-1 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) 2WD alle 4-Zylinder ohne 120i + 128i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-2 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) 2WD alle 6-Zylinder 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-4 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) xDrive / 4WD alle 4-Zylinder ohne 120i + 128i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-3 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) xDrive / 4WD alle 6-Zylinder 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-5 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) 2WD nur 120i + 128i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-6 VA+ HA 1 F20+F21 (1K2+1K4) xDrive / 4WD nur 120i + 128i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33925-1 VA+HA 3 (E36) Limousinen+Coupé+Cabrio+Touring, alle ohne M3 06 / 92-98 28 / 2x 21 / 2x 55,60 628.–<br />

CHF<br />

(.50)


Kit de rabaissement |<br />

153<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33973-1 VA+HA 3 (3C) Compact 94-01 28 / 2x 19 / 2x 55,60 628.–<br />

HR-ST33936-1 VA+HA M3 (E36) 3.0+3.2 Lim.+Coupé+Cabrio 93-98 28 / 2x 24 / 2x 55,60 698.–<br />

HR-ST33480-1 VA+HA 3 (E46) Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 98-06 27 / 2x 21 / 3x 55,60 678.–<br />

HR-ST33355-1 VA+HA M3 (E46) 3.2 Coupé+Cabrio 00-06 30 / 3x 25 / 2x 55,60 878.–<br />

HR-ST33211-1 VA+HA 3 (E90 / E91 / E92 / E93) Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 2WD ohne Aktivlenkung 03 / 05- 27 / Nein 20 / Nein 55,60 668.–<br />

HR-ST33039-1 VA+HA M3 (M390 / M3) 4.0 V8 Lim.+Coupé+Cabrio 09 / 07- 27 / Nein 23 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33895-1 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring 2WD alle 4-Zylinder ohne 320i + 328i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-2 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring 2WD alle 6-Zylinder 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-4 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring xDrive / 4WD alle 4-Zylinder ohne 320i + 328i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-3 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring xDrive / 4WD alle 6-Zylinder 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-5 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring 2WD nur 320i + 328i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33895-6 VA+ HA 3 F30+F31+F34 (3L / 3K / 3-V) Lim. + Touring xDrive / 4WD nur 320i + 328i 10 / 11- 28 / 2x 20 / Nein 55,60 728.–<br />

HR-ST33426-1 VA+HA 5 (E60) Lim. 03-10 27 / 2x 19 / 3x 55,60 768.–<br />

HR-ST33894-1 VA+HA 5 F10 (5L) 2WD ohne Dynamic Drive 03 / 10- 30 / Nein 20 / Nein 55,60 778.–<br />

HR-ST33426-1 VA+HA 6 (E63 / E64) Coupé+Cabrio 04- 27 / 2x 19 / 3x 55,60 768.–<br />

HR-ST33758-1 VA+HA Z3 (R / C) 1.8 - 3.0 Roadster+Coupé 96-01 28 / 2x 19 / 2x 55,60 628.–<br />

HR-ST33936-2 VA+HA Z3 (R / C) 3.2 M-Roadster + M-Coupé 97-01 28 / 2x 21 / 2x 55,60 698.–<br />

HR-ST33276-1 VA+HA Z4 (Z85) 2.5 - 3.0 Roadster+Coupé 03-08 27 / 2x 21 / 3x 55,60 738.–<br />

HR-ST33981-1 VA+HA Z4 sDrive (Z89 / ZR) 23i - 35i 04 / 09- 27 / Nein 21 / 3x 55,60 748.–<br />

HR-ST33380-1 VA+HA Z8 (Z52) Roadster 00-03 30 / 2x 16 / Nein 55,60 1038.–<br />

HR-ST33224-1 VA+HA X3 (X83) alle 01 / 04-10 / 09 26 / 2x 23 / 2x 55,60 698.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

CHEVROLET<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33957-1 VA+HA Camaro Coupé 09- 28 / 2x 28 / 3x 55,60 908.–<br />

HR-ST33957-2 VA+HA Camaro (X) Coup.+Cab, Facelift-Modell 2012 11- 28 / 2x 28 / Nein 55,60 908.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

FORD<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33292-1 VA Fiesta (JH1 / JD3) inkl. ST150 02-09 / 08 22 / 2x 55 478.–<br />

HR-ST33458-1 VA+HA Focus 1 (DA / DB / DF / DAX / DBX / DB1) alle inkl. ST170 + RS Turbo 98-05 24 / 2x 24 / Nein 55,60 648.–<br />

HR-ST33170-1 VA+HA Mustang GT (PC / VT) Coupé+Cabrio alle 10 / 04- 36 / 2x 26 / Nein 55,60 928.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

HONDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33323-1 VA+HA Civic Type R (EP3) 01-12 / 06 26 / 2x 20 / Nein 55,60 628.–<br />

HR-ST33323-2 VA+HA Civic 1.4+1.6 Sport (EP1 / EP2), nur Mod. mit 5-Loch Radanbindung 01-12 / 06 26 / 2x 20 / Nein 55,60 628.–<br />

HR-ST33251-1 VA+HA Accord (CL / CM / CN) Lim. + Kombi alle 01 / 03- 28 / 2x 22 / 3x 55,60 668.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

MAZDA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33839-1 VA+HA MX5 Miata (NA) alle 89-98 25 / 2x 18 / 3x 55,60 648.–<br />

HR-ST33464-1 VA+HA MX5 (NB) alle 98-11 / 05 26 / 2x 16 / 3x 55,60 648.–<br />

HR-ST33184-1 VA+HA MX5 (NC1) alle 11 / 05- 22 / 2x 16 / 2x 55,60 648.–<br />

HR-ST33228-1 VA+HA 3 (BK) ohne MPS 03-09 24 / 2x 26 / Nein 55,60 688.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33749-1 VA+HA C-Klasse (W202) Lim.+Kombi<br />

96-01 26 / Nein 18 / Nein 55,60 678.–<br />

alle 4Zyl.-Modelle ohne Kompressor<br />

HR-ST33749-2 VA+HA C-Klasse + CLK (W202 / W208) Lim.+Kombi+Coupé+Cabrio<br />

96-01 28 / Nein 18 / Nein 55,60 678.–<br />

alle 4Zyl.Kompressor und 6Zyl.-Modelle<br />

HR-ST33367-1 VA+HA C-Klasse + CLK (W203 / W209) Lim.+Kombi+Coupé+Cabrio<br />

00-07 26 / 2x 19 / 2x 55,60 648.–<br />

alle Modelle mit VA-Pendelstützenbohrung ø10mm<br />

HR-ST33367-2 VA+HA C-Klasse + CLK (W203 / W209) Lim.+Kombi+Coupé+Cabrio<br />

00-07 26 / 2x 19 / 2x 55,60 738.–<br />

alle Modelle mit VA-Pendelstützenbohrung ø12mm, inkl. CLK500 + C32AMG<br />

HR-ST33724-1 VA+HA E-Klasse (W210) Limousine+Kombi, alle 4+5+6Zyl.,<br />

95-02 30 / 2x 20 / Nein 55,60 698.–<br />

alle Modelle mit und ohne Niveauregulierung<br />

HR-ST33769-1 VA SLK (W170) Roadster alle inkl. SLK32 AMG (260kW / 354PS)<br />

96-04 30 / Nein 55 558.–<br />

Nur für Modelle, die keinen HA Stabilisator Serienmässig haben!<br />

HR-ST33769-2 VA+HA SLK (W170) Roadster alle inkl. SLK32 AMG (260kW / 354PS)<br />

96-04 30 / Nein 20 / Nein 55 808.–<br />

Nur für Modelle, die VA + HA Stabilisatoren Serienmässig haben!<br />

HR-ST33497-1 VA+HA M-Klasse (W163) 4WD 98-07 / 05 38 / Nein 23 / Nein 55,60 988.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

03 / 02-<br />

08 / 08<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33338-1 VA+HA Mini (R50 / R53 / RE31) Lim.+Cabrio alle Cooper+Cooper S inkl. Works<br />

27 / Nein 18 / 2x 55,60 648.–<br />

(Modelle One + Diesel nur wenn HA-Stabi bereits vorhanden)<br />

HR-ST33338-2 VA+HA Mini-N (R55 / R56 / R57 / R59,UKL) Lim.+Cabrio+Coupé+Kombi alle inkl. Works + Clubman 11 / 06- 27 / Nein 18 / 2x 55,60 648.–<br />

CHF<br />

(.50)


154 | Sport-Stabilisatoren<br />

MITSUBISHI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33322-1 VA+HA Lancer Evo 7 (CT9A) / Evo 8+Evo 9 (CT0) 02-03 / 08 25 / 2x 27 / 2x 55,60 898.–<br />

HR-ST33009-1 VA+HA Lancer Evolution / EvoX (CZ0) Limousine 4WD 06 / 08- 28 / Nein 26 / 2x 55,60 788.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

NISSAN<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33237-1 VA+HA 350Z (Z33) Coupé+Roadster alle 09 / 03-09 36 / 2x 23 / 2x 55,60 918.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

OPEL<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33841-1 VA+HA Corsa B + Tigra (S93) 93-00 26 / Nein 22 / Nein 55,60 628.–<br />

HR-ST33315-1 VA+HA Corsa C (nicht für GSi! HA-Stabilisator passt nicht!) 00-07 23 / Nein 22 / Nein 55,60 628.–<br />

HR-ST33315-2 VA Corsa C GSi + Tigra Twin-Top 04-07 23 / Nein 55 358.–<br />

HR-ST33207-1 VA Astra G Coupé + Cabrio (nicht für Limousine + Caravan!) 98-04 24 / 2x 55 478.–<br />

HR-ST33207-1 VA Astra H Limousine + Caravan 98-04 24 / 2x 55 478.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

PEUGEOT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33457-1 VA 206 (2W.. / 2R..) inkl. RC, alle ohne Mitteletage 98-06 23 / Nein 55 438.–<br />

HR-ST33457-2 VA 206 (2N.. / 2K.. / 28H..) alle mit Mitteletage 98-06 23 / Nein 55 438.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

PORSCHE<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33511-1 VA+HA Boxster (986) alle inkl. «S» 96-11 / 04 26 / Nein 22 / 2x 55,60 678.–<br />

HR-ST33180-1 VA+HA Boxster + Cayman (987) alle inkl. «S» 12 / 04- 24 / Nein 22 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33180-2 VA+HA Boxster Spyder (987) 09- 26 / Nein 22 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33879-1 VA+HA Boxster + Cayman (981) alle inkl. «S» 05 / 12- 28 / Nein 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33954-1 VA+HA 911 Carrera 2+4 (993) 2+4WD, alle Coupé+Cabrio+Targa 93-96 26 / 2x 24 / 2x 55,60 788.–<br />

HR-ST33510-1 VA+HA 911 Carrera 2 (996) 2WD, alle Coupé+Cabrio+Targa 97-06 / 04 26 / Nein 23 / 3x 55,60 788.–<br />

HR-ST33462-1 VA+HA 911 Carrera 4+Turbo+4S (996) 4WD, alle Coupé+Cabrio+Targa 98-06 25 / 3x 24 / 3x 55,60 1128.–<br />

HR-ST33239-1 VA+HA 911 Carrera (997) 2WD, alle Coupé+Cabrio inkl. Facelift-Modelle 2008- (DFI-Motoren) 07 / 04- 24 / Nein 24 / 4x 55,60 798.–<br />

HR-ST33239-4 VA+HA 911 Carrera (997) 2WD, alle Coupé+Cabrio (nur für PDK) 07 / 04- 24 / Nein 24 / 4x 55,60 778.–<br />

HR-ST33239-2 VA+HA 911 Carrera 4 (997) 4WD, alle Coupé+Cabrio+Targa inkl. Facelift-Modelle 2008- (DFI-Motoren) 09 / 05- 26 / 3x 24 / 4x 55,60 818.–<br />

HR-ST33239-5 VA+HA 911 Carrera 4 (997) 4WD, alle Coupé+Cabrio+Targa (nur für PDK) 09 / 05- 26 / 3x 24 / 4x 55,60 788.–<br />

HR-ST33239-3 VA+HA 911 Turbo (997) 4WD, Coupé+Cabrio alle ohne PDK 06 / 06- 26 / 3x 24 / 3x 55,60 838.–<br />

HR-ST33239-5 VA+HA 911 Turbo (997) 4WD, Coupé+Cabrio alle mit PDK 11 / 05- 26 / 3x 24 / 4x 55,60 788.–<br />

HR-ST33880-1 VA+HA 911 Carrera 2 (991) 2WD alle inkl. S + Cabrio 12- 28 / Nein 26 / 2x 55,60 838.–<br />

HR-ST33880-2 VA+HA 911 Carrera 4 (991) 4WD alle inkl. S + Cabrio 12- 28 / Nein 26 / 2x 55,60 818.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

SEAT<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33985-1 VA Arosa (6H / 6HS) 97-05 21 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33985-1 VA Ibiza / Cordoba inkl. Vario (6K / 6K / C) 93-02 21 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33325-1 VA Ibiza / Cordoba (6L), inkl. 2 Pendelstützen für Gewindefahrwerk<br />

03 / 02- 20 / Nein 55,56,57 498.–<br />

29325-1, bzw. für Tieferlegungen über 40mm.<br />

06 / 08<br />

HR-ST33325-2 VA Ibiza / Cordoba (6L) 03 / 02-06 / 08 20 / Nein 55,57 448.–<br />

HR-ST33865-1 VA+HA Toledo (1L) 91-97 22 / Nein 25 / Nein 55,59,60 588.–<br />

HR-ST33865-3 VA+HA Toledo (1L), nur in Verbindung mit einem Gewindefahrwerk erlaubt,<br />

91-97 25 / Nein 28 / 3x 55,59,60 648.–<br />

Siehe auch Hinweis 58!<br />

58<br />

HR-ST33525-1 VA Leon / Toledo (1M) nur 2WD-Modelle, ohne Cupra R 99-06 / 05 22 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33525-2 VA+HA Leon / Toledo (1M) nur 2WD-Modelle, ohne Cupra R 99-06 / 05 26 / Nein 22 / Nein 55 678.–<br />

HR-ST33431-2 VA+HA Leon (1M) 1.8T Cupra R 2WD 02 / 02-06 / 05 25 / 2x 25 / Nein 55,60 678.–<br />

HR-ST33431-1 VA+HA Leon 4 (1M) 4WD alle 00-6 / 05 25 / 2x 21 / 2x 55 678.–<br />

HR-ST33258-3 VA+HA Leon (1P) 2WD, ohne Xenon-Licht 05 / 04- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Leon (1P) 2WD, ohne Xenon-Licht 05 / 04- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Leon (1P) 2WD, ohne Cupra 05 / 04- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33258-4 VA+HA Leon (1P) 2WD, nur Cupra 05 / 04- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33851-1 VA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR 13- 26 / 2x 55,60 388.–<br />

HR-ST33851-2 VA+HA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 26 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33851-3 VA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR 13- 28 / 2x 55,60 428.–<br />

HR-ST33851-4 VA+HA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 28 / 2x 26 / Nein 55,60 768.–<br />

HR-ST33851-5 VA+HA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 26 / 2x 25 / Nein 55,60 918.–<br />

HR-ST33851-6 VA+HA Leon (5F) 2WD inkl. SC+FR, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 28 / 2x 28 / Nein 55,60 958.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Altea / Toledo (5P) 2WD 03- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Altea / Toledo (5P) 2WD 03- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

CHF<br />

(.50)


Barres stabilisatrices sportives |<br />

155<br />

SKODA<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33325-1 VA Fabia (6Y) Lim. + Kombi, inkl. 2 Pendelstützen für Gewindefahrwerk<br />

00-10 / 07 20 / Nein 55,56,57 498.–<br />

29325-1, bzw. für Tieferlegungen über 40mm.<br />

HR-ST33325-2 VA Fabia (6Y) Lim. + Kombi 00-10 / 07 20 / Nein 55,57 448.–<br />

HR-ST33525-1 VA Octavia (1U) 2WD Lim. + Kombi, ohne RS-Modelle 97-04 20 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33525-2 VA+HA Octavia (1U) 2WD Lim. + Kombi, ohne RS-Modelle 97-04 26 / Nein 22 / Nein 55,59,60 678.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Octavia (1Z) 2WD Lim. + Kombi inkl. RS-Modelle, mit Xenon-Licht 04 / 04- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-3 VA+HA Octavia (1Z) 2WD Lim. + Kombi inkl. RS-Modelle, ohne Xenon-Licht 04 / 04- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Octavia (1Z) 2WD Lim. + Kombi inkl. RS-Modelle 04 / 04- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA Octavia 4x4 (1Z) 4WD Lim. + Kombi inkl. RS-Modelle 04 / 04- 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33851-1 VA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS 13- 26 / 2x 55,60 388.–<br />

HR-ST33851-2 VA+HA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 26 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33851-3 VA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS 13- 28 / 2x 55,60 428.–<br />

HR-ST33851-4 VA+HA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 28 / 2x 26 / Nein 55,60 768.–<br />

HR-ST33851-5 VA+HA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 26 / 2x 25 / Nein 55,60 918.–<br />

HR-ST33851-6 VA+HA Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD inkl. RS, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 28 / 2x 28 / Nein 55,60 958.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Superb (3T) Lim.2WD, mit Xenon-Licht 03 / 08- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-3 VA+HA Superb (3T) Lim. 2WD, ohne Xenon-Licht 03 / 08- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Superb (3T) Lim. 2WD 03 / 08- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

SUBARU<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33375-1 VA+HA Impreza GT (GC / GF / GFC) alle 96-00 22 / Nein 25 / 3x 55,60 698.–<br />

HR-ST33339-1 VA+HA Impreza (GG / GD) WRX inkl. STI<br />

00-07 / 04 22 / Nein 25 / 3x 55,60 698.–<br />

Nur für Modelle mit Kunststoffpendelstützen am Hinterachsstabilisator!<br />

HR-ST33339-2 VA+HA Impreza (GG / GD) WRX inkl. STI<br />

Nur für Modelle mit Stahlpendelstützen am Hinterachsstabilisator!<br />

07 / 04-10 / 07 22 / Nein 25 / 3x 55,60 698.–<br />

CHF<br />

(.50)<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Setinhalt /<br />

contenu<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Baujahr /<br />

anée<br />

VA: ømm verstellbar /<br />

Avant: ømm réglable<br />

HA: ømm verstellbar /<br />

Arrière: ømm réglable<br />

Hinweise /<br />

indications<br />

HR-ST33325-1 VA Fox (5Z) alle, inkl. 2 Pendelstützen für Gewindefahrwerk 29325-1, bzw. für Tieferlegungen über 40mm. 05- 20 / Nein 55,56,57 498.–<br />

HR-ST33985-1 VA Lupo (6X / 6ES) alle mit VA-Stabi inkl. GTI, jedoch ohne FSI + 3L Lupo 98-05 21 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33985-1 VA Polo (6N / 6KV) alle Lim.+Variant 94-01 21 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33325-1 VA Polo (9N) alle, inkl. 2 Pendelstützen für Gewindefahrwerk 29325-1, bzw. für Tieferlegungen über 40mm. 11 / 01-09 20 / Nein 55,56,57 498.–<br />

HR-ST33325-2 VA Polo (9N) alle 11 / 01-09 20 / Nein 55,57 448.–<br />

HR-ST33325-3 VA+HA Polo (6R) alle inkl. GTI 06 / 09- 20 / Nein 25 / Nein 55,57 668.–<br />

HR-ST33865-1 VA+HA Golf 3 / Vento (1H / 1E) Lim.+Variant+Cabrio 2WD mit Basis-Fahrwerk, jedoch ohne 2.0 16V + 2.8 VR6 91-97 22 / Nein 25 / Nein 55,59,60 588.–<br />

HR-ST33865-3 VA+HA Golf 3 / Vento (1H / 1E) Lim.+Variant+Cabrio 2WD mit Basis-Fahrwerk<br />

91-97 25 / Nein 28 / 3x 55,59,60 648.–<br />

nur in Verbindung mit Gewindefahrwerk erlaubt, Siehe auch Hinweis 58!<br />

58<br />

HR-ST33865-2 VA+HA Golf 3 / Vento (1H) Lim. 2WD mit Plus-Fahrwerk, nur Modelle TDI + 2.0 16V + 2.8 VR6 91-97 25 / Nein 25 / Nein 55,59,60 768.–<br />

HR-ST33525-1 VA Golf 4 / Bora (1J) Lim.+Kombi 2WD 97-04 22 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33525-2 VA+HA Golf 4 / Bora (1J) Lim.+ Kombi 2WD 97-04 26 / Nein 22 / Nein 55,59,60 678.–<br />

HR-ST33431-1 VA+HA Golf 4 / Bora (1J) 4Motion inkl. Golf R32, alle mit Stabi-Anlenkung am Federbein 99-04 25 / 2x 21 / 2x 55,60 678.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Golf 5 / Golf Plus (1K) Lim. 2WD alle, nur für Fzg. MIT Xenon-Licht! 11 / 03-10 / 08 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-3 VA+HA Golf 5 / Golf Plus (1K) Lim. 2WD alle, nur für Fzg. OHNE Xenon-Licht! 11 / 03-10 / 08 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Golf 5 / Golf Plus (1K) Limousine 2WD alle, inkl. GTI-Modelle 11 / 03-10 / 08 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA Golf 5 (1K) 4Motion alle inkl. R32 04-10 / 08 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33014-1 VA+HA Golf 6 (1K) Limousine 2WD alle 10 / 08- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 728.–<br />

HR-ST33014-2 VA+HA Golf 6 (1K) Limousine 2WD alle, inkl. GTI / GTD-Modelle 10 / 08- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 788.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA Golf 6 (1K) 4Motion alle, inkl. Golf R 02 / 10- 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33014-1 VA+HA Golf 6 (1KM) Variant 2WD alle 09 / 09- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 728.–<br />

HR-ST33014-2 VA+HA Golf 6 (1KM) Variant 2WD alle 09 / 09- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 788.–<br />

HR-ST33014-1 VA+HA Golf 6 (1KM) Cabrio 2WD alle 06 / 11- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 728.–<br />

HR-ST33014-2 VA+HA Golf 6 (1KM) Cabrio 2WD alle 06 / 11- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 788.–<br />

HR-ST33851-1 VA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD inkl. GTI+GTI Performance 13- 26 / 2x 55,60 388.–<br />

HR-ST33851-2 VA+HA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD inkl. GTI+GTI Performance, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 26 / 2x 24 / Nein 55,60 748.–<br />

HR-ST33851-3 VA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD inkl. GTI+GTI Performance 13- 28 / 2x 55,60 428.–<br />

HR-ST33851-4 VA+HA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD inkl. GTI+GTI Performance, nur für Fzg. mit Mehrlenker-HA 13- 28 / 2x 26 / Nein 55,60 768.–<br />

HR-ST33851-5 VA+HA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 26 / 2x 25 / Nein 55,60 918.–<br />

HR-ST33851-6 VA+HA Golf 7 (AU) Lim. + Variant 2WD, nur für Fzg. mit Verbundlenker-HA 13- 28 / 2x 28 / Nein 55,60 958.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA EOS Cabrio (1F) 2WD alle 05 / 06- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Jetta (1KM) Limousine 2WD alle 08 / 05- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Jetta (1KM) Limousine 2WD alle 08 / 05- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33525-1 VA Beetle (9C / 1Y) alle Lim. + Cabrio 98- 22 / Nein 55 448.–<br />

HR-ST33525-2 VA+HA Beetle (9C) Lim. 98- 26 / Nein 22 / Nein 55,59,60 678.–<br />

HR-ST33865-3 VA+HA Corrado (53i) nur G60, ohne 2.0 16V+VR6<br />

91-97 25 / Nein 28 / 3x 55,59,60 648.–<br />

nur in Verbindung mit Gewindefahrwerk erlaubt, Siehe auch Hinweis 58!<br />

58<br />

HR-ST33865-2 VA+HA Corrado (53i) nur Modelle 2.0 16V+VR6 91-95 25 / Nein 25 / Nein 55,59,60 768.–<br />

HR-ST33014-1 VA+HA Scirocco (13) 1.4-2.0TSI / TDI Coupé alle 08 / 08- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 728.–<br />

HR-ST33014-2 VA+HA Scirocco (13) 1.4-2.0TSI / TDI inkl. R, Coupé alle 08 / 08- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 788.–<br />

HR-ST33591-1 VA Passat (3B / 3BG) alle Lim . + Variant 2WD+4WD 97-05 32 / 2x 55 498.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Passat (3C) alle Lim. + Variant 2WD 03 / 05- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Passat (3C) alle Lim. + Variant 2WD 03 / 05- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA Passat (3C) Lim. + Variant 4WD alle inkl. R36 + CC 03 / 05- 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33258-1 VA+HA Touran + Cross Touran (1T) Lim. 2WD 03- 26 / 2x 22 / 2x 55,60 718.–<br />

HR-ST33258-2 VA+HA Touran + Cross Touran (1T) Lim. 2WD 03- 28 / 2x 24 / 2x 55,60 768.–<br />

HR-ST33220-1 VA+HA Tiguan (5N) 4WD alle Modelle 11 / 07- 24 / 2x 26 / 2x 55,60 738.–<br />

HR-ST33267-1 VA+HA Bus T5 (7H / 7J) 2WD+4WD inkl. Facelift-Modelle<br />

Nur für Modelle ohne Schellenbefestigung am Vorderachsfederbein<br />

03- 26 / 2x 30 / Nein 55,60 778.–<br />

CHF<br />

(.50)


156<br />

LEICHTMETALL-SPURVER-<br />

BREITERUNGEN<br />

ENTRETOISE EN MÉTAL LÉGER<br />

Systeme / Système<br />

System DR (ohne Schrauben)<br />

Système DR (sans boulons) System DRA – Système DRA System DRS – Système DRS System DRM – Système DRM<br />

System DR (für Fahrzeuge mit Radschrauben)<br />

Das System DR gibt es in den Ausführungen 6 mm, 10 mm, 16 mm, 20 mm,<br />

24 mm, 30 mm, 36 mm, 40 mm und 46 mm pro Achse. Ab 20 mm weisen die<br />

Spurverbreiterungen eine doppelseitige Mittenzentrierung auf. Die Befestigung<br />

der Spurverbreiterungen erfolgt mittels längerer Radschrauben. Für<br />

alle DR-Systeme müssen die längeren Radschrauben separat bestellt werden.<br />

Diese erhalten Sie ebenfalls von H&R. Bei Bestellung benötigen wir folgende<br />

Angaben: Gewindetyp, Schaftlänge, Konus (Kegel oder Kugelbund Ø)<br />

SYSTEM DRA<br />

(FÜR FAHRZEUGE MIT RADSCHRAUBEN)<br />

Das System DRA gibt es ab 40 mm Spurverbreiterung pro Achse. Die Spurverbreiterungen<br />

werden mittels Spezialschrauben an der Achse befestigt und<br />

tragen selbst Gewindeaufnahmen für die vorhandenen Radschrauben. Das<br />

System DRA wird komplett mit dem entsprechenden Befestigungsmaterial<br />

ausgeliefert.<br />

SYSTEM DRS<br />

(FÜR FAHRZEUGE MIT STEHBOLZEN UND RADMUTTERN)<br />

Das System DRS gibt es in den Ausführungen 10 mm, 20 mm, 30 mm und<br />

40 mm pro Achse. Die Befestigung der Spurverbreiterungen erfolgt mittels<br />

am Fahrzeug auszutauschender längerer Stehbolzen. Das System DRS wird<br />

komplett mit dem entsprechenden Befestigungsmaterial ausgeliefert.<br />

SYSTEM DRM<br />

(FÜR FAHRZEUGE MIT STEHBOLZEN UND RADMUTTERN)<br />

Das System DRM gibt es ab 40 mm Spurverbreiterung pro Achse. Die Distanzringe<br />

werden mittels Spezialmuttern an der Achse befestigt und tragen<br />

neue Stehbolzen zur Aufnahme der Felgen. Das System DRM wird komplett<br />

mit dem entsprechenden Befestigungsmaterial ausgeliefert.<br />

H&R PRODUKT VORTEILE<br />

• Präzisionfertigung auf modernsten CNC-Fräsen<br />

• Gefertigt aus hochzugfester Aluminiumlegierung<br />

• Bis zu 70% Gewichtsvorteil gegenüber herkömmlichen Stahl-<br />

Spurverbreiterungen<br />

• Reduzierte ungefederte Massen<br />

• Bester Korrosionsschutz durch Eloxalbeschichtung<br />

• Dauerfestigkeitsgutachten für alle Typen<br />

• Spurverbreiterungen bis zu 90mm pro Achse<br />

• Verwendbar mit Serien- und Sonderädern<br />

• Kombinierbar mit allen Fahrwerksmodulen<br />

• Verfügbar für praktisch alle gängigen Fahrzeugtypen<br />

• Mit TüV oder DTC-Gutachten<br />

• Weitere Informationen finden Sie im H&R Hauptkatalog und im Internet<br />

unter www.h-r.com<br />

Für alle gängigen Modelle erhältlich! Disponible pour tous les voitures!<br />

Système DR (pour voitures avec vises)<br />

Le système DR existe dans les versions 6 mm, 10 mm, 16 mm, 20 mm, 24 mm,<br />

30 mm, 36 mm, 40 mm et 46 mm par essieu. A partir de 20 mm les entretoises<br />

ont sur les deux côtés un centrage pour les jantes. La fixation de l’entretoise<br />

vient effectuée avec des vises plus longues. Pour les système DR il faut commander<br />

les vises plus longues séparément, ces là sont obtenables chez H&R. Veuillez<br />

indiquer: type du filetage, longeur de la vise sans tête, type de tête (conique ou<br />

sphérique Ø)<br />

Système DRA (pour voitures avec vises)<br />

Le système DRA existe dans la version 40 mm par essieu. L’entretoise porte un<br />

nouveau filetage pour fixer la roue avec les vises d’origines. Le système DRA vient<br />

livré avec la fixation nécéssaire.<br />

Système DRS<br />

(pour voitures avec goujon fileté et écrou de roue)<br />

Le système DRS existe dans les versions 10 mm, 20 mm, 30 mm et 40 mm par essieu.<br />

La fixation de l’entretoise vient effectuée avec l’echange des goujons filetés<br />

plus longs. Le système DRS vient livré avec la fixation nécéssaire.<br />

Système DRM<br />

(pour voitures avec goujon fileté et écrou de roue)<br />

Le système DRM existe dans les versions à partir de 40 mm par essieu. L’entretoise<br />

vient fixée avec des écrous spéciales sur l’axe. L’entretoise porte des nouveaux<br />

goujons filetés pour le montage des roues. Le système DRM vient livré avec la<br />

fixation nécéssaire.<br />

Avantage du produit H&R<br />

• Finition précise par fraises CNC les plus moderne.<br />

• Produit avec un alliage d’aluminium de haute capacité de résistance.<br />

• Jusqu’à 70 % de gain de poids par rapport aux élargisseurs de voies en<br />

métal habituel.<br />

• Masses suspendue réduites.<br />

• Meilleur résistance à la corrosion grâce à la couche d’eloxage.<br />

• Attestation de solidité de longue durée pour tous les types.<br />

• Elargissement de voies jusqu’à 90 mm par essieu.<br />

• Utilisable avec jantes de série ou autres<br />

• Combinable avec tous types de suspensions H&R<br />

• Disponible pour pratiquement tous les véhicules conventionnels<br />

• Certificat TÜV et entre autre aussi certificat DTC<br />

• Vous trouverez plus d’informations dans le catalogue principal H&R et sur<br />

internet sous www.h-r.com<br />

Viele Anwendungen mit DTC-Gutachten erhältlich.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf www.carex.ch unter<br />

DTC-Gutachten Distanzscheiben.<br />

Beaucoup d’applications avec homologation DTC.<br />

Autres informations sur le site www.carex.ch sous la rubrique<br />

DTC-Gutachten Distanzscheiben.


Trusted<br />

in the fastest engine on Earth<br />

In unserer 50-jährigen Tätigkeit als Sponsor im Motorsport haben wir uns nie zuvor<br />

einer härteren Herausforderung gestellt – mit einem Landfahrzeug eine Geschwindigkeit<br />

von 1’600 km/h (1’000 Meilen) zu erreichen.<br />

STP wird dem jetzigen Geschwindigkeitsweltrekordhalter für Landfahrzeuge,<br />

Andy Green, dabei helfen, im BLOODHOUND SSC eine Geschwindigkeit von<br />

1’300 km/h zu erreichen. Anschliesend werden wir die Grenze von 1’450 km/h<br />

durchbrechen und schließlich unser eigentliches Ziel von 1’600 km/h erreichen.<br />

Im Herzen des BLOODHOUND SSC schlägt ein V-12 Rennmotor mit 800 bhp<br />

(811 DIN-PS). Bei 1’200 psi wird innerhalb von 22 Sekunden 1 Tonne Sprit in die<br />

zusätzliche Rakete gepumpt, um das Ziel von 1’600 km/h zu erreichen. Nie zuvor<br />

wurde der Motorwirkungsgrad auf eine so harte Probe gestellt. Deshalb wollen wir<br />

helfen, eine bessere Leistung auf höchstem Niveau zu erreichen.<br />

Au cours de nos 50 ans de sponsoring dans le sport automobile, nous n’avons<br />

encore jamais fait face à un défi aussi ambitieux – atteindre les 1’600 km/h<br />

(1’000 milles) sur terre.<br />

STP va aider l’actuel détenteur du record du monde de vitesse sur terre Andy Green<br />

à conduire son BLOODHOUND SSC à 1’300 km/h. Ensuite nous passerons le cap<br />

des 1’450 km/h et après nous flirterons avec l’objectif suprême de 1’600 km/h.<br />

Le coeur qui bat dans le BLOODHOUND SSC est un moteur de compétition V-12<br />

doté dune puissance au frein de 800 bhp. A 1’200 psi, il pompera une tonne de<br />

carburant en 22 secondes pour que cette fusée puisse atteindre l’objectif de<br />

1’600 km/h. L’efficacité d’un moteur n’a jamais été soumise à ce genre de test<br />

auparavant. Voilà pourquoi nous sommes là, à nous efforcer de contribuer à de<br />

meilleures performances au niveau le plus élevé.<br />

Proud sponsors of the BLOODHOUND project to reach 1000mph<br />

Find out more at www.stp.eu


158<br />

SCHRAUBEN UND ZUBEHÖR<br />

VISERIES ET ACCESSOIRES<br />

KEGELBUNDSCHRAUBEN 60° FÜR DR-<br />

SET’S / BOULONS À TÊTE CÔNIQUE 60°<br />

POUR SET-DR<br />

KUGELBUNDSCHRAUBEN Ø 24 MM FÜR<br />

DR-SET’S / BOULONS À TÊTE SPHÉRIQUE<br />

Ø 24 MM POUR SET-DR<br />

KUGELBUNDSCHRAUBE Ø 26 MM FÜR DR-SET‘S<br />

MIT VAG-WERKS-RÄDER / BOULONS À TÊTE<br />

SPHÉRIQUE Ø 26MM POUR SET-DR AVEC JANTES<br />

D’ORIGINE VAG<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 22 SW 17 1252201<br />

M 12 x 1,5 x 24 SW 17 1252401<br />

M 12 x 1,5 x 28 SW 17 1252901<br />

M 12 x 1,5 x 30 SW 17 1253001<br />

M 12 x 1,5 x 35 SW 17 1253501<br />

M 12 x 1,5 x 40 SW 17 1254001<br />

M 12 x 1,5 x 43 SW 17 1254301<br />

M 12 x 1,5 x 45 SW 17 1254501<br />

M 12 x 1,5 x 47 SW 17 1254701<br />

M 12 x 1,5 x 50 SW 17 1255001<br />

M 12 x 1,5 x 55 SW 17 1255501<br />

M 12 x 1,5 x 60 SW 17 1256001<br />

M 12 x 1,25 x 22 SW 17 12252201<br />

M 12 x 1,25 x 24 SW 19 12252401<br />

M 12 x 1,25 x 25 SW 19 12252501<br />

M 12 x 1,25 x 28 SW 19 12252801<br />

M 12 x 1,25 x 33 SW 19 12253301<br />

M 12 x 1,25 x 35 SW 19 12253501<br />

M 12 x 1,25 x 38 SW 19 12253801<br />

M 12 x 1,25 x 40 SW 19 12254001<br />

M 12 x 1,25 x 45 SW 19 12254501<br />

M 12 x 1,25 x 47 SW 19 12254701<br />

M 12 x 1,25 x 50 SW 19 12255001<br />

M 12 x 1,25 x 55 SW 19 12255501<br />

M 12 x 1,25 x 60 SW 19 12256001<br />

M 12 x 1,75 x 25 SW 19 12752501<br />

M 12 x 1,75 x 35 SW 19 12753501<br />

M 12 x 1,75 x 45 SW 19 12754501<br />

M 12 x 1,75 x 50 SW 19 12755001<br />

M 14 x 1,5 x 25 SW 17 1452501<br />

M 14 x 1,5 x 28 SW 17 1452801<br />

M 14 x 1,5 x 30 SW 17 1453001<br />

M 14 x 1,5 x 35 SW 17 1453501<br />

M 14 x 1,5 x 40 SW 17 1454001<br />

M 14 x 1,5 x 43 SW 17 1454301<br />

M 14 x 1,5 x 45 SW 17 1454501<br />

M 14 x 1,5 x 47 SW 17 1454701<br />

M 14 x 1,5 x 50 SW 17 1455001<br />

M 14 x 1,5 x 55 SW 17 1455501<br />

M 14 x 1,5 x 60 SW 17 1456001<br />

M 14 x 1,5 x 60 SW 22 (Ferrari)<br />

1456011<br />

verchromt / chromé<br />

M 14 x 1,5 x 70 SW 22 (Ferrari)<br />

1457011<br />

verchromt / chromé<br />

M 14 x 1,25 x 28 SW 17 14252801<br />

M 14 x 1,25 x 35 SW 17 14253501<br />

M 14 x 1,25 x 43 SW 17 14254301<br />

M 14 x 1,25 x 50 SW 17 14255001<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 28 SW 17 1252802<br />

M 12 x 1,5 x 35 SW 17 1253502<br />

M 12 x 1,5 x 40 SW 17 1254002<br />

M 12 x 1,5 x 43 SW 17 1254302<br />

M 12 x 1,5 x 45 SW 17 1254502<br />

M 12 x 1,5 x 47 SW 17 1254702<br />

M 12 x 1,5 x 50 SW 17 1255002<br />

M 12 x 1,5 x 55 SW 17 1255502<br />

M 12 x 1,5 x 60 SW 17 1256002<br />

M 12 x 1,25 x 35 SW 19 12253502<br />

M 12 x 1,25 x 45 SW 19 12254502<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

KUGELBUNDSCHRAUBE Ø 28 MM FÜR<br />

DR-SET‘S / BOULONS À TÊTE SPHÉRIQUE<br />

Ø 28 MM POUR SET-DR<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 28 SW 17 1252802<br />

M 12 x 1,5 x 35 SW 17 1253502<br />

M 12 x 1,5 x 40 SW 17 1254002<br />

M 12 x 1,5 x 43 SW 17 1254302<br />

M 12 x 1,5 x 45 SW 17 1254502<br />

M 12 x 1,5 x 47 SW 17 1254702<br />

M 12 x 1,5 x 50 SW 17 1255002<br />

M 12 x 1,5 x 55 SW 17 1255502<br />

M 12 x 1,5 x 60 SW 17 1256002<br />

M 12 x 1,25 x 35 SW 19 12253502<br />

M 12 x 1,25 x 45 SW 19 12254502<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 28 SW 17 1252803<br />

M 12 x 1,5 x 35 SW 17 1253503<br />

M 12 x 1,5 x 40 SW 17 1254003<br />

M 12 x 1,5 x 45 SW 17 1254503<br />

M 14 x 1,5 x 28 SW 17 1452803<br />

M 14 x 1,5 x 31 SW 17 1453103<br />

M 14 x 1,5 x 35 SW 17 1453503<br />

M 14 x 1,5 x 37 SW 17 1453703<br />

M 14 x 1,5 x 40 SW 17 1454003<br />

M 14 x 1,5 x 43 SW 17 1454303<br />

M 14 x 1,5 x 47 SW 17 1454703<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

FLACHBUNDSCHRAUBEN CITROEN / PEUGEOT<br />

/ (INKL. UNTERLEGSCHEIBE) BOULONS À TÊTE<br />

PLATE CITROËN / PEUGEOT (INCL. RONDELLE)<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,25 x 39 SW 19 12253906<br />

M 12 x 1,25 x 44 SW 19 12254406<br />

M 12 x 1,25 x 49 SW 19 12254906<br />

M 12 x 1,25 x 54 SW 19 12255406<br />

FLACHBUNDSCHRAUBEN CITROEN / PEUGEOT<br />

/ (INKL. UNTERLEGSCHEIBE) BOULONS À TÊTE<br />

PLATE CITROËN / PEUGEOT (INCL. RONDELLE)<br />

Kugelbund / Boulon à tête sphérique<br />

Kegelbund / Boulon à tête cônique<br />

Flachbund / Boulon à tête plate<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 31 SW 17 1253108<br />

M 12 x 1,5 x 36 SW 17 1253608<br />

M 12 x 1,5 x 41 SW 17 1254108<br />

M 12 x 1,5 x 46 SW 17 1254608<br />

Länge messen / Mesurer longuer<br />

Länge messen / Mesurer longuer<br />

Länge messen / Mesurer longuer


159<br />

SCHLÜSSELWEITEN-ADAPTER /<br />

ADAPTEUR POUR OUVERTURE DE CLÉ<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

Innen SW 17 - Aussen SW 19 1719<br />

Innen SW 19 - Aussen SW 17 1917<br />

KEGELBUNDSCHRAUBEN 60° MIT BEWEGLICHEM<br />

KEGELBUND, SW 19 (Z.B. RENAULT) /<br />

BOULONS À TÊTE CÔNIQUE 60° AVEC CÔNE MOBILE,<br />

T 19 (P.EX. RENAULT)<br />

KEGELBUNDSCHRAUBEN 60° MIT BEWEGLICHEM<br />

KEGELBUND, SW 19 / (Z.B. BMW, VOLVO) /<br />

BOULONS À TÊTE CÔNIQUE 60° AVEC CÔNE MOBILE,<br />

T 19 (P.EX. BMW, VOLVO)<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 32 SW 19 1253208<br />

M 12 x 1,5 x 37 SW 19 1253708<br />

M 12 x 1,5 x 42 SW 19 1254208<br />

M 12 x 1,5 x 47 SW 19 1254708<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

KUGELBUNDSCHRAUBEN Ø 26 MM MIT BEWEGLI-<br />

CHEM KUGELBUND, SW 17 (Z.B. AUDI S5, S6) /<br />

BOULONS À TÊTE SPHÉRIQUE Ø 26 MM, AVEC<br />

SPHÉRE MOBILE, T 17 (P.EX. AUDI S5, S6)<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

KUGELBUNDSCHRAUBEN Ø 28 MM MIT BE-<br />

WEGLICHEM KUGELBUND, SW 19 (FÜR PORSCHE<br />

CAYENNE, VW T5, VW TOUAREG) / BOULONS À TÊTE<br />

SPHÉRIQUE Ø 28 MM AVEC SPHÉRE MOBILE, T 19<br />

(POUR PORSCHECAYENNE, VW T5, VW TOUAREG)<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 14 x 1,5 x 51 SW 19 1455107<br />

M 14 x 1,5 x 54 SW 19 1455407<br />

M 14 x 1,5 x 59 SW 19 1455907<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 14 x 1,5 x 51 SW 19 1455107<br />

M 14 x 1,5 x 54 SW 19 1455407<br />

M 14 x 1,5 x 59 SW 19 1455907<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 14 x 1,5 x 48 SW 19 1454808<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

QUICK-SAFE-SCHRAUBEN /<br />

BOULONS-QUICK-SAFE<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 x 40 1254005<br />

M 12 x 1,5 x 50 1255005<br />

M 12 x 1,5 x 60 1256005<br />

M 12 x 1,5 x 70 1257005<br />

M 12 x 1,25 x 40 12254005<br />

M 12 x 1,25 x 50 12255005<br />

M 12 x 1,25 x 60 12256005<br />

M 12 x 1,25 x 70 12257005<br />

M 14 x 1,5 x 40 1454005<br />

M 14 x 1,5 x 50 1455005<br />

M 14 x 1,5 x 60 1456005<br />

M 14 x 1,5 x 70 1457005<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

SCHLÜSSELWEITEN-ADAPTER /<br />

ADAPTEUR POUR OUVERTURE DE CLÉ<br />

Bund /<br />

Tête<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 12 x 1,5 Kegel / Cône SW 19 125001<br />

M 12 x 1,5 Kegel / Cône, SW 19 125022<br />

zu / fermé<br />

M 12 x 1,25 Kegel / Cône SW 19 122501<br />

1 / 2“ UNF Kegel / Cône SW 19 12001<br />

7 / 16”UNF Kegel / Cône SW 19 716001<br />

M 14 x 1,5 Kegel / Cône SW 19 145001<br />

M 14 x 1,5 Kegel, Cône, SW 19 145011<br />

zu / fermé<br />

M 12 x 1,5 Kugel d24 SW 19 125002<br />

M 12 x 1,5 Kugel d24, zu SW 19 125012<br />

M 14 x 1,5 Kugel d28 SW 19 145002<br />

M 14 x 1,5 Kugel d28, zu SW 19 145012<br />

alu-schwarz / alu-noir<br />

M 14 x 1,5 Kugel d28, zu SW 19 145022<br />

silber / argent<br />

M 12 x 1,5 Kugel d26 SW 19 125003<br />

M 14 x 1,5 Kugel d26 SW 19 145003<br />

Kugel = Sphère<br />

GRUNDSÄTZLICH VOR BESTELLUNG GILT:<br />

1. Prüfen Sie zunächst welche Radschrauben<br />

am Fahrzeug vorhanden sind. (Länge, Kegeloder<br />

Kugelbund?). Zur Prüfung bitte eine Radschraube<br />

herausdrehen.<br />

2. Bei DR-Distanzringen unbedingt die dazugehörigen<br />

längeren Radschrauben extra mitbestellen<br />

(werden nicht automatisch mitgeliefert).<br />

3. Wir können Ihnen alle notwendigen Größen in<br />

Kegel- und Kugelbundausführung liefern. Lange<br />

Stehbolzen sind ebenfalls lieferbar.<br />

FONDAMENTALEMENT COMPTE AVANT LA<br />

COMMANDE:<br />

1. Vérifiez avant tout, le type de boulon ou d’ecrou<br />

de votre voiture (tête à cône ou sphérique, longuer<br />

du boulon sans la tête).<br />

2. Chez les entretoise-DR, il faut commander la boulonerie<br />

plus longue séparément. (Elle ne vient pas<br />

livrée automatiquement).<br />

3. Nous vous pouvons livrée chaque longeur nécessaires<br />

de boulons, dans les versions a cône ou<br />

sphérique.<br />

MUTTERN-/SCHRAUBENSCHLÖSSER<br />

CLEF POUR BOULONS OU ÉCROUS<br />

Grösse /<br />

Grandeur<br />

FLACHBUNDSCHRAUBEN PORSCHE FÜR ORIGINAL<br />

ALU-RÄDER (KUGELKONUS INKL.) /<br />

BOULONS À TÊTE PLATE PORSCHE POUR JANTES<br />

D’ORIGINE (CÔNE INCLUS)<br />

Schlüsselweite<br />

Ouvert. de clé<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

M 14 x 1,5 x 52 SW 19 1455206<br />

M 14 x 1,5 x 60 SW 19 1456006<br />

M 14 x 1,5 x 63 SW 19 1456306<br />

M 14 x 1,5 x 68 SW 19 1456806<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. de comm.<br />

SW 17 10217<br />

SW 19 10219<br />

PORSCHE 986 / 996 für / pour DR14 VA+HA 1419<br />

PORSCHE 986 / 996 für/pour DR28+30 VA+HA 2819<br />

PORSCHE 986 / 996 für / pour<br />

DR14VA+DR28/30 HA 142819<br />

PORSCHE 986 / 996 für / pour<br />

DR28 / 30 VA+DR36 / 46 HA 152379


160<br />

Preise – Distanzring-Sets / Prix – set entretoise<br />

Achse + mm Artikel / Fzg.-Typ Ringdicke in mm Systemart Bestell-Nr. CHF<br />

(10)<br />

Achse +mm DR-Syteme für Fahrzeuge mit Radschrauben<br />

6mm PW 3 DR 78.–<br />

10mm PW 5 DR 78.–<br />

10mm PW 5 mit Zentrierung DR 108.–<br />

16mm PW 8 DR 88.–<br />

16mm PW 8 mit Zentrierung DR 128.–<br />

20mm PW 10 DR 148.–<br />

24mm PW 12 DR 158.–<br />

30mm PW 15 DR 168.–<br />

40mm PW 20 DR 178.–<br />

30mm Ferrari / Maserati 15 DR 308.–<br />

34mm Ferrari / Maserati 17 DR 308.–<br />

Für alle DR-Systeme längere Radschrauben mitbestellen! Konus beachten!<br />

Achse +mm DRA-Syteme für Fahrzeuge mit Radschrauben<br />

40mm PW 20 DRA 198.–<br />

44mm PW 22 DRA 208.–<br />

50mm PW 25 DRA 208.–<br />

60mm PW 30 DRA 218.–<br />

Achse +mm DRS-Syteme für Fahrzeuge mit Stehbolzen und Radmuttern<br />

10mm PW 5 DRS 98.–<br />

20mm PW 10 DRS 178.–<br />

30mm PW 15 DRS 198.–<br />

40mm PW 20 DRS 208.–<br />

Achse +mm DRM-Syteme für Fahrzeuge mit Stehbolzen und Radmuttern<br />

30mm PW 15 DRM 208.–<br />

36mm PW 18 DRM 218.–<br />

40mm PW 20 DRM 218.–<br />

44mm PW 22 DRM 228.–<br />

50mm PW 25 DRM 228.–<br />

60mm PW 30 DRM 238.–<br />

30mm Jaguar 15 DRM 3085738 378.–<br />

40mm Jaguar 20 DRM 4085738 408.–<br />

50mm Jaguar 25 DRM 5085738 438.–<br />

60mm Jaguar 30 DRM 6085738 468.–<br />

70mm Jaguar 35 DRM 7085738 498.–<br />

Achse +mm Systeme für Aston Martin<br />

22mm Aston Martin (inkl. neuer Radmuttern,<br />

11 R 2265681CR 598.–<br />

Farbe Chrom)<br />

22mm Aston Martin(inkl. neuer Radmuttern,<br />

11 DR 2265681SW 598.–<br />

Farbe Schwarz)<br />

22mm Aston Martin 23 DRM 4665681 418.–<br />

Achse +mm Systeme für Porsche<br />

14mm Porsche 986 / 987 / 996 / 997 7 DR 14957161 178.–<br />

28mm Porsche 986 / 987 / 996 / 997 14 DR 28957161 218.–<br />

30mm Porsche 986 / 987 / 996 / 997 15 DR 30957161 218.–<br />

36mm Porsche 986 / 987 / 996 / 997 18 DR 36957161 228.–<br />

46mm Porsche 986 / 987 / 996 / 997 23 DR 46957161 238.–<br />

14mm Porsche 911 / 964 / 993 7 DRS 1495716 208.–<br />

28mm Porsche 911 / 964 / 993 14 DRS 2895716 248.–<br />

30mm Porsche 911 / 964 / 993 15 DRS 3095716 248.–<br />

30mm Porsche 911 / 964 / 993 15 DRM 30957166 338.–<br />

36mm Porsche 911 / 964 / 993 18 DRM 3695716 348.–<br />

42mm Porsche 911 / 964 / 993 21 DRM 4295716 368.–<br />

56mm Porsche 911 / 964 / 993 28 DRM 5695716 418.–<br />

64mm Porsche 911 / 964 / 993 32 DRM 6495716 458.–<br />

70mm Porsche 911 / 964 / 993 35 DRM 7095716 488.–<br />

86mm Porsche 911 / 964 / 993 43 DRM 8695716 518.–<br />

Achse + mm Artikel / Fzg.-Typ Ringdicke in mm Systemart Bestell-Nr. CHF<br />

(10)<br />

Achse +mm Systeme für Off-Road und Sondermodelle<br />

10mm Off Road 5 + 6-Loch 5 DR 108.–<br />

60mm Off Road 6-Loch 30 DRM 268.–<br />

56mm Off Road 5-Loch 28 DRM 258.–<br />

50mm Toyota RAV4 25 DRM 5065601 228.–<br />

60mm Toyota RAV4 30 DRM 6065601 238.–<br />

60mm Toyota J100 30 DRM 602151095 398.–<br />

50mm Chevrolet / Pontiac 25 DRM 5085704 278.–<br />

60mm Chevrolet / Pontiac 30 DRM 6085704 288.–<br />

50mm Chrysler Viper 25 DRM 5066715 278.–<br />

60mm Chrysler Viper 30 DRM 6066715 288.–<br />

50mm Chrysler 25 DRM 50255711 248.–<br />

50mm Ford 25 DRM 5065705 228.–<br />

60mm Ford 30 DRM 6065705 238.–<br />

50mm Ford Windstar 25 DRM 50356331 248.–<br />

60mm Ford Windstar 30 DRM 60356331 258.–<br />

50mm Mercedes M-Klasse 25 DRM 50556653 258.–<br />

60mm Mercedes M-Klasse 30 DRM 60556653 268.–<br />

60mm DB G-Modelle -750kg 30 DRA 6095840 268.–<br />

50mm BMW X5 (X53) 25 DRA 50757252 208.–<br />

60mm BMW X5 (X53) 30 DRA 60757252 218.–<br />

50mm BMW X5 (X70) 25 DRA 50757404 208.–<br />

60mm BMW X5 (X70) 30 DRA 60757404 218.–<br />

Achse +mm Sonderausführungen und Lochkreis-Adapter (Einzelanfertigungen auf Anfrage!)<br />

40mm Sonderanfertigung + Adapter 20 DRA / DRM 278.–<br />

50mm Sonderanfertigung + Adapter 25 DRA / DRM 278.–<br />

60mm Sonderanfertigung + Adapter 30 DRA / DRM 288.–<br />

70mm Sonderanfertigung + Adapter 35 DRA / DRM 298.–<br />

80mm Sonderanfertigung + Adapter 40 DRA / DRM 308.–<br />

90mm Sonderanfertigung + Adapter 45 DRA / DRM 318.–<br />

100mm Sonderanfertigung + Adapter 50 DRA / DRM 328.–<br />

Radschrauben<br />

M12x1.5 / 1.25 DRA-Radschraube Kurzkopf 5.–<br />

M12x1.5 / 1.25 DR-Radschraube bis 45mm 5.–<br />

M12x1.5 / 1.25 DR-Radschraube bis 60mm 6.–<br />

M12x1.75 DR-Radschraube 6.–<br />

M14x1.5 DRA-Radschraube Kurzkopf 5.–<br />

M14x1.5 / 1.25 DR-Radschraube bis 45mm 5.–<br />

M14x1.5 / 1.25 DR-Radschraube bis 65mm 6.–<br />

M12x1.25 Flachbundschraube Citroen / Peugeot 7.–<br />

M14x1.5 Flachbundschraube Porsche 9.–<br />

M14x1.5 Radschraube Ferrari verchromt 16.–<br />

Radmuttern<br />

M12x1.5 / 1.25 Radmutter, offen 4.–<br />

1 / 2” UNF Radmutter, offen 4.–<br />

7 / 16” UNF Radmutter, offen 4.–<br />

M14x1.5 Radmutter, offen 4.–<br />

M14x1.5 Radmutter Porsche / VW offen 6.–<br />

M14x1.5 Radmutter, geschlossen 6.–<br />

M14x1.5 Radmutter, geschlossen<br />

Aluminium Schwarz<br />

12.–<br />

Stehbolzen zu DRS-Systemen mit Kerbverzahnung<br />

M12x1.5 / 1.25 Stehbolzen bis 40mm 7.–<br />

M12x1.5 / 1.25 Stehbolzen bis 60mm 7.–<br />

1 / 2” UNF Stehbolzen 9.–<br />

M14x1.5 Stehbolzen bis 45mm 9.–<br />

M14x1.5 Stehbolzen bis 65mm 10.–<br />

Adapter und Felgenschlösser<br />

1719 Adapter SW17 innen / _SW19 aussen 10.–<br />

1917 Adapter SW19 innen / _SW17 aussen 10.–<br />

10217 Felgenschloss SW17 (4Stück) 48.–<br />

1419 Felgenschloss Porsche Flachbund für DR14 VA+HA 84.–<br />

2819 Felgenschloss Porsche Flachbund für DR28 + DR30 VA+HA 84.–<br />

142819 Felgenschloss Porsche Flachbund für DR14 VA + DR28 / 30 HA 84.–


Nur du<br />

hasts in der Hand.<br />

SWISS<br />

R<br />

Schon probiert? Der freche Schweizer Lemoncocktail<br />

schmeckt erfrischend anders, auch ohne Alkohol.<br />

Das freut Jugendliche und Autofahrer ganz besonders!<br />

www.cooler.ch


162<br />

ABE-Spurverbreiterung-Kits<br />

für<br />

Original-Räder<br />

ABE-Entretoise-Kits pour jantes<br />

originales<br />

Alle Systeme inkl. Diebstahlsicherung (ausgenommen Fzg. mit Radmuttern)<br />

Tout le système incl. boulons de sécurité (excepté véhicule avec écrous)<br />

Nr. 10217-1<br />

Felgenschloss-Schrauben / Dispositiv de blocage de roue<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

AUDI<br />

Lochkreis<br />

MZ<br />

(mm)<br />

Gewinde<br />

(mm)<br />

Spurverbreiterung pro Achse<br />

(Vorderachse (VA) / Hinterachse (HA))<br />

entretoise par axe (essieu avant<br />

(VA) / essieu arrière (HA))<br />

Art.-Nr. /<br />

no d’art<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

A2 Typ 8Z<br />

100 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1005571 398.–<br />

A3 Typ 8L<br />

A3 Typ 8P, 8PA<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 1125571 398.–<br />

A4 Typ B5<br />

A4 Typ 8E<br />

A4 Typ 8H<br />

A6 Typ 4B<br />

A6 Typ 4F<br />

A8, A8L Typ 4E<br />

TT, TTS Typ 8J<br />

Q3 Typ 8U, 8U1 112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 20 mm / HA: DR 30 mm 11255717 398.–<br />

A5 Typ B8* 112 / 5 66,5 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA DR 30 mm 11256652 398.–<br />

S5 Typ B8 112 / 5 66,5 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA DR 30 mm 11256653 398.–<br />

Q7 Typ 4L 130 / 5 71,6 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 36 mm 13057160 498.–<br />

* Bei Fzg. mit Frontantrieb ist eine Nacharbeit der Fettkappe an Achse 2 erforderlich.<br />

* Chez les voitures avec traction avant, une modification du bouchon graisse est nessesaire.<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue.<br />

A3 Typ 8P, 8PA<br />

A4 Typ B5<br />

A4 Typ 8E<br />

A4 Typ 8H<br />

A6 Typ 4B<br />

A6 Typ 4F<br />

A8, A8L Typ 4E<br />

A8 Typ D2<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

55571-05<br />

55571-10A<br />

55571-12<br />

55571-15<br />

55571-20<br />

CHF<br />

(10)<br />

148.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben. Diese<br />

ABE-Sätze erhalten Sie auch schwarz eloxiert (inkl. schwarzen Radschrauben). Bitte die Bestell-Nr. am Anfang<br />

um ein «B» ergänzen.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue. Le kit incl. Les vises<br />

ABE est aussi disponible en noir anodisé. Si souhaité, ajoutez «B» avant le numéro d‘article.<br />

Q7 Typ 4L, 4L1 130 / 5 71,6 M14 x 1,5 DR 30 mm<br />

DR 36 mm<br />

DR 46 mm<br />

BENTLEY<br />

957160-15 318.–<br />

957160-18 318.–<br />

957160-23 338.–<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Continental GT Typ 3W 112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 1125571 398.–<br />

Flying Spur Typ 3W<br />

BMW<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

1er Typ 182, 1C, 187, 1K2,1K4 120 / 5 72,5 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1205725 398.–<br />

3er E36<br />

M3 E36<br />

3er E46<br />

M3 Typ M346<br />

3er E90, E91, E92, E93<br />

Z3 Typ R / C<br />

Z4 Typ Z85<br />

5er E60, E61 Typ 560 L<br />

6er E63, E64 Typ 663 C<br />

7er E38 Typ 7 / G<br />

X5 Typ X70 120 / 5 74,0 M14 x 1,25 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1205740 498.–<br />

X6 Typ X70 120 / 5 74,0/72,5 M14 x 1,25 VA: DR 24 mm / HA: DR 30 mm 1205741 498.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben. Diese<br />

ABE-Sätze erhalten Sie auch schwarz eloxiert (inkl. schwarzen Radschrauben). Bitte die Bestell-Nr. am Anfang<br />

um ein «B» ergänzen.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue. Le kit incl. Les vises<br />

ABE est aussi disponible en noir anodisé. Si souhaité, ajoutez «B» avant le numéro d‘article.<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

BMW<br />

1er Typ 182, 1C, 187, 1K2, 1K4<br />

(E81, E82, E87, E88)<br />

3er E36 Typ 3B, 3 / B, 3C,<br />

3 / C, 3 / CG<br />

M3 E36 Typ M3B, M3 / B<br />

3er E46 Typ 346L, 346C,<br />

346R, 346K<br />

M3 E46 Typ M346<br />

3er Typ 390L, 392C, 3L, 3C, 3K<br />

(E90, E91, E92, E93)<br />

M-Roadster, M-Coupe Typ<br />

MR / C<br />

Z3 Typ R / C<br />

Z4 Typ Z85 (E85)<br />

Z4 Typ Z89, ZR (E89)<br />

5 / H (E34)<br />

560 L (E60, E61)<br />

663 C (E63, E64)<br />

7 / G (E38)<br />

3er Typ 390X, 3L, 3K, 3C<br />

(Allrad)<br />

3er E46 Typ 346X<br />

M3 Typ M390<br />

Z4 Typ M85<br />

Z8 Typ Z52<br />

M5 Typ M560<br />

M6 Typ M560<br />

5er Typ 560X<br />

1er Typ 1K2, 1K4 (F20, F21)<br />

3er Typ 3L, 3K (Typ F30, F31)<br />

75726-10 und 75726-12 nur für<br />

Vorderachse<br />

75726-10 und 75726-12 seulement<br />

pour avant<br />

X3 xDrive Typ X3<br />

5er Typ 5L, 5K<br />

6er Typ 6C<br />

Lochkreis<br />

MZ<br />

(mm)<br />

CHEVROLET<br />

Gewinde<br />

(mm)<br />

120 / 5 72,5 M12 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

120 / 5 72,5 M12 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

120 / 5 72,5 M14 x 1,25 DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 26 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

120 / 5 72,5 M14 x 1,25 DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 26 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

Spurverbreiterung pro Achse<br />

(Vorderachse (VA) / Hinterachse (HA))<br />

entretoise par axe (essieu avant<br />

(VA) / essieu arrière (HA))<br />

Art.-Nr. /<br />

no d’art<br />

75725-05<br />

75725-10<br />

75725-12<br />

75725-15<br />

75725-20<br />

75725-05<br />

75725-10<br />

75725-12<br />

75725-15<br />

75726-10<br />

75726-12<br />

75726-13<br />

75726-15<br />

75726-20<br />

75726-10<br />

75726-12<br />

75726-13<br />

75726-15<br />

75726-20<br />

CHF<br />

(10)<br />

148.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

148.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Captiva Typ KLAC 115 / 5 70,1 M12 x 1,5 DRM 50 mm 1155701-25 218.–<br />

DACIA<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 16 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 16 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Logan Typ SD<br />

Sandero Typ SD<br />

100 / 4 60,1 M12 x 1,5 VA: DR 36 mm / HA: DR 40 mm 1004601 358.–<br />

FIAT<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Croma Typ 194 110 / 5 65,0 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1105650 398.–<br />

FORD<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 4 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Ranger Typ 2AW 139,7 / 6 93,0 M12 x 1,5 VA: DRM 60 mm<br />

HA: DRM 60 mm<br />

1396930 498.–


163<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

KIA<br />

MZ<br />

(mm)<br />

Gewinde<br />

(mm)<br />

Spurverbreiterung pro Achse<br />

(Vorderachse (VA) / Hinterachse (HA))<br />

entretoise par axe (essieu avant<br />

(VA) / essieu arrière (HA))<br />

Art.-Nr. /<br />

no d’art<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen / Le kit contiens: 4 entretoises<br />

Pro Cee´d Typ ED 114,3 / 5 67,1 M12 x 1,5 VA: DR 10 mm / HA: DR 18 mm 11435671 238.–<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 4 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Soul Typ AM 114,3 / 5 67,1 M12 x 1,5 VA: DRM 30 mm /<br />

HA: DRM 40 mm<br />

11435673 398.–<br />

MAZDA<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 4 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

BT50, B2500 Typ UN 139,7 / 6 93 M12 x 1,5 VA: DRM 60 mm<br />

HA: DRM 60 mm<br />

1396930 498.–<br />

MERCEDES-BENZ<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

A-Klasse Typ 168<br />

112 / 5 66,5 M12 x 1,5 HA: DR 30 mm 1125665 198.–<br />

C-Klasse Typ 203, 203CL, 203K*<br />

CLK Typ 208<br />

CLK Typ 209<br />

E-Klasse Typ 210, 210K<br />

SLK Typ 170*<br />

SLK Typ 171*<br />

A-Klasse Typ 169<br />

112 / 5 66,5 M14 x 1,5 HA: DR 30 mm 11256651 198.–<br />

B-Klasse Typ 245<br />

C-Klasse Typ 204, 204K<br />

E-Klasse Typ 207<br />

E-Klasse Typ 211, 211K<br />

E-Klasse Typ 212, 212K<br />

CLS Typ 219<br />

SL Typ 230<br />

C-Klasse Typ 203, 203CL, 112 / 5 66,5 M12 x 1,5 HA: DR 30 mm 11256654 198.–<br />

203K**<br />

SLK Typ 170**<br />

SLK Typ 171**<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

E-Klasse Typ 207<br />

112 / 5 66,5 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 11256655 398.–<br />

E-Klasse Typ 212, 212K<br />

* Nur für Serien-Leichtmetall-Räder mit einer Schaftlänge von 40mm.<br />

* Seulement pour les jantes de serie avec une longeur du manche en 40mm.<br />

** Nur für Serien-Leichtmetall-Räder mit einer Schaftlänge von 20mm.<br />

** Seulement pour les jantes de serie avec une longeur du manche en 20mm.<br />

OPEL<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 (bzw. 16) verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 (resp. 16) vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Astra G<br />

100 / 4 56,6 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1004566 358.–<br />

Astra H<br />

Corsa B<br />

Corsa C<br />

Tigra Twin Top<br />

Astra G<br />

Astra H<br />

Corsa C<br />

Signum<br />

Vectra C<br />

Zafira B<br />

110 / 5 65,0 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1105650 398.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 2 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Astra Typ P-J 115 / 5 70,1 M12 x 1,5 DRM 30 mm<br />

1155701-15 198.–<br />

DRM 36 mm<br />

DRM 40 mm<br />

DRM 44 mm<br />

DRM 50 mm<br />

1155701-18 208.–<br />

1155701-20 208.–<br />

1155701-22 218.–<br />

1155701-25 218.–<br />

Antara Typ L-A 115 / 5 70,1 M12 x 1,5 DRM 50 mm 1155701-25 218.–<br />

PORSCHE<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Boxster 986<br />

130 / 5 71,6 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 36 mm 13057161 498.–<br />

Boxster 987<br />

Cayman 987<br />

996<br />

996 Turbo<br />

997<br />

997 Turbo<br />

Cayenne Typ 9PA, 92A, 92AN 130 / 5 71,6 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 36 mm 13057160 498.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben.<br />

Diese ABE-Sätze erhalten Sie auch schwarz eloxiert (inkl. schwarzen Radschrauben). Bitte die Bestell-Nr.<br />

am Anfang um ein «B» ergänzen.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue. Le kit incl. Les vises<br />

ABE est aussi disponible en noir anodisé. Si souhaité, ajoutez «B» avant le numéro d‘article.<br />

Boxster 986<br />

Boxster 987<br />

Cayman 987<br />

996<br />

996 Turbo<br />

997<br />

997 Turbo<br />

Panamera Typ 970, 970N<br />

130 / 5 71,6 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 14 mm<br />

DR 28 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 36 mm<br />

DR 46 mm<br />

957161-05<br />

957161-07<br />

957161-14<br />

957161-15<br />

957161-18<br />

957161-23<br />

208.–<br />

208.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

338.–<br />

Boxster 981<br />

991<br />

996 GT3<br />

Cayenne Typ 9PA<br />

Cayenne Typ 92A, 92AN<br />

130 / 5 71,6 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 14 mm<br />

DR 28 mm<br />

DR 30 mm<br />

130 / 5 71,6 M14 x 1,5 DR 30 mm<br />

DR 36 mm<br />

DR 46 mm<br />

CHF<br />

(10)<br />

957161-05 208.–<br />

957161-07 208.–<br />

957161-14 318.–<br />

957161-15 318.–<br />

957160-15<br />

957160-18<br />

957160-23<br />

318.–<br />

318.–<br />

338.–<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Lochkreis<br />

Lochkreis<br />

RENAULT<br />

MZ<br />

(mm)<br />

Gewinde<br />

(mm)<br />

Spurverbreiterung pro Achse<br />

(Vorderachse (VA) / Hinterachse (HA))<br />

entretoise par axe (essieu avant<br />

(VA) / essieu arrière (HA))<br />

Art.-Nr. /<br />

no d’art<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 (bzw. 16) verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 (resp. 16) vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Wind Typ N 100 / 4 60,1 M12 x 1,5 VA: DR 36 mm / HA: DR 40 mm 1004600 358.–<br />

Megane Typ Z<br />

Megane Scenic Typ JZ<br />

Megane Grand Scenic Typ JZ<br />

114,3 / 5 66,0 M12 x 1,5 VA: DR 36 mm / HA: DR 40 mm 11435660 398.–<br />

SEAT<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 (bzw. 16) verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 (resp. 16) vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Cordoba Typ 6K, 6K / C 100 / 4 57,1 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1004571 358.–<br />

Ibiza Typ 6K<br />

Toledo Typ 1L<br />

Cordoba Typ 6L<br />

100 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1005571 398.–<br />

Ibiza Typ 6L<br />

Toledo / Leon Typ 1M<br />

Altea Typ 5P<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 1125571 398.–<br />

Leon Typ 1P<br />

Toledo Typ 5P<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue.<br />

Altea Typ 5P<br />

Exeo Typ 3R<br />

Leon Typ 1P<br />

Toledo Typ 5P<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

55571-05<br />

55571-12<br />

55571-15<br />

55571-20<br />

148.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

SKODA<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

Fabia Typ 6Y 100 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1005571 398.–<br />

Octavia Typ 1Z<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 1125571 398.–<br />

Yeti Typ 5L<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue.<br />

Octavia Typ 1Z<br />

Superb Typ 3T<br />

Superb Typ 3U<br />

Yeti Typ 5L<br />

TOYOTA<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

55571-05<br />

55571-10A<br />

55571-12<br />

55571-15<br />

55571-20<br />

CHF<br />

(10)<br />

148.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 2 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Prius Typ XW3(a) 100 / 5 54,1 M12 x 1,5 HA: DRM 40 mm 1005542 218.–<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen mit eingepressten Stehbolzen und Befestigungsmuttern<br />

Le kit contiens: 4 entretoises avec des vises presser dans les entretoises et des écroux pour le fixation.<br />

Landcruiser Typ J20 150 / 5 110 M14 x 1,5 VA: DRM 60 mm<br />

HA: DRM 60 mm<br />

1505110 598.–<br />

VW<br />

Ein Set enthält: 4 Spurverbreiterungen, 20 (bzw. 16) verlängerte Radschrauben, Felgenschloß Art-Nr. 10217-1<br />

Le kit contiens: 4 entretoises, 20 (resp. 16) vises allongués, dispositiv de blocage de roue art.no. 10217-1<br />

UP Typ AA 100 / 4 57,1 M12 x 1,5 VA: DR 26 mm / HA: DR 32 mm 1004570 358.–<br />

Golf III<br />

100 / 4 57,1 M12 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1004571 358.–<br />

Lupo Typ 6X, 6E, 6ES<br />

Polo Typ 6N, 6NF, 6KV<br />

Fox Typ 5Z<br />

100 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1005571 398.–<br />

Golf III<br />

Golf IV, Bora Typ 1J<br />

Polo Typ 9N<br />

Polo Typ 6R<br />

Eos Typ 1F<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 30 mm 1125571 398.–<br />

Caddy, Life Typ 2K, 2KN<br />

Golf V<br />

Passat Typ 3B, BG, 3BS<br />

Passat Typ 3C<br />

Phaeton Typ 3D<br />

Tiguan Typ 5N<br />

Touran Typ 1T<br />

Amarok Typ 2H, 2HS2<br />

120 / 5 65,0 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 40 mm 1205650 498.–<br />

Bus T5<br />

Touareg Typ 7L, 7P<br />

Touareg Typ 7L, 7P 130 / 5 71,6 M14 x 1,5 VA: DR 30 mm / HA: DR 36 mm 13057160 498.–<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue.<br />

Beetle Typ 16<br />

Caddy Typ 2K, 2KN<br />

Eos Typ 1F<br />

Golf V Typ 1K<br />

Golf VI Typ 1K<br />

Phaeton Typ 3D<br />

Jetta Typ 1KM<br />

Jetta Typ 16<br />

Passat 3B, 3BG, 3BS<br />

Passat 3C<br />

Passat CC Typ 3CC*<br />

Passat Alltrack Typ 3C*<br />

Scirocco Typ 13<br />

Tiguan Typ 5N<br />

Touran Typ 1T<br />

112 / 5 57,1 M14 x 1,5 DR 10 mm<br />

DR 20 mm<br />

DR 24 mm<br />

DR 30 mm<br />

DR 40 mm<br />

55571-05<br />

55571-10A<br />

55571-12<br />

55571-15<br />

55571-20<br />

148.–<br />

208.–<br />

208.–<br />

218.–<br />

238.–<br />

*ausgenommen Art-Nr. 55571-05.<br />

Ein Set enthält: 2 Spurverbreiterungen, 10 verlängerte Radschrauben inkl. 2 Felgenschloß-Schrauben. Diese<br />

ABE-Sätze erhalten Sie auch schwarz elo x iert (inkl. schwarzen Radschrauben). Bitte die Bestell-Nr. am Anfang<br />

um ein «B» ergänzen.<br />

Le kit contiens: 2 entretoises, 10 vises allongués incl. deux vises pour le blocage de roue. Le kit incl. Les vises<br />

ABE est aussi disponible en noir anodisé. Si souhaité, ajoutez «B» avant le numéro d‘article.<br />

Touareg Typ 7L<br />

Touareg Typ 7P, 7p<br />

130 / 5 71,6 M14 x 1,5 DR 30 mm<br />

DR 36 mm<br />

DR 46 mm<br />

957160-15<br />

957160-18<br />

957160-23<br />

318.–<br />

318.–<br />

338.–


164<br />

THIS IS GROUND<br />

CONTROL


165<br />

KONI-<br />

QUALITÄT<br />

Mit KONl lassen sich Aussehen und Fahreigenschaften<br />

jedes Fahrzeugs verbessern. Das Sortiment<br />

an hochmodernen Stossdämpfern und<br />

Sportfahrwerken in diesem Katalog bietet einen<br />

Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten,<br />

Fahrzeuge ganz individuell zu gestalten. Mit KONl<br />

bekommt das Fahren eine individuellere Note und<br />

macht einfach mehr Spass. Denn das Auto sieht<br />

nicht nur besser aus – es fährt sich auch besser.<br />

KONl geniesst weltweit einen ausgezeichneten<br />

Ruf in Sachen Qualität, Leistungsfähigkeit und<br />

Langlebigkeit. Spezialisiert auf Fahrwerkslösungen<br />

strebt KONl danach, für jede Anwendung<br />

den perfekten Stossdämpfer herzustellen. Nicht<br />

nur die grossen Autohersteller setzen auf KONl-<br />

Produkte, sondern auch grosse Fuhrparkbetreiber<br />

und Transportunternehmen, Busunternehmen,<br />

der öffentliche Nahverkehr, Notdienste und sogar<br />

das Militär. Die schnellsten und modernsten Passagierzüge<br />

sind ebenfalls mit KONl ausgerüstet.<br />

Und auch im Rennsport geniesst KONl einen ausgezeichneten<br />

Ruf und kann auf mehr als 50 Jahre<br />

Erfahrung an der Spitze zurückblicken. KONl-<br />

Stossdämpfer werden aus besten Werkstoffen<br />

hergestellt, strenge Qualitätskontrollen sind ein<br />

untrennbarer Bestandteil aller Herstellungsphasen.<br />

Tatsächlich werden viele der Fertigungsanlagen<br />

von KONl selbst entwickelt und gebaut und<br />

nur von hochqualifizierten Fachkräften bedient.<br />

QUALITÉ-<br />

KONI<br />

Avec Koni l’aspect du véhicule ainsi que les propriétés<br />

de conduite s’améliorent infiniment. L’ensemble<br />

des amortisseurs ultra modernes ainsi que les<br />

châssis de sport de ce catalogue donnent une vue<br />

d’ensemble des moyens de façonner chaque véhicule<br />

de manière individuelle. Avec KONI la conduite<br />

est plus individuelle et fait plaisir. Le véhicule est<br />

non seulement plus beau, mais il est plus agréable<br />

à conduire.<br />

Dans le monde entier, KONI jouit d’une réputation<br />

irréprochable en ce qui concerne la qualité, la productivité<br />

et la longévité. Spécialisé dans les châssis<br />

automobiles, KONI produit pour chaque usage les<br />

meilleurs amortisseurs. Pas uniquement les grands<br />

producteurs de véhicules misent sur les produits<br />

KONI, mais également des gérants de parcs automobiles,<br />

des entreprises de transport, de bus, les<br />

transports publics, les transports d’urgence ainsi<br />

que l’armée. Les trains passagers les plus rapides<br />

et les plus modernes sont également équipés par<br />

KONI. Dans le sport automobile, KONI jouit également<br />

d’une réputation inestimable de plus de 50<br />

ans d’expérience au top niveau. Les amortisseurs<br />

KONI sont créés grâce aux meilleures matières pre-<br />

mières, sont soumis à des contrôles qualité lors de<br />

toutes les phases de la création. De nombreuses<br />

installations sont créées par KONI et construites<br />

uniquement par du personnel qualifié.


166<br />

1. Hervorragendes<br />

Handling<br />

Excellent handling<br />

2. Einstellbare<br />

Dämpfung<br />

Amortisseur<br />

réglable<br />

3. Tieferlegung bis<br />

zu 40 mm<br />

Rabaissement<br />

jusqu’à 40 mm<br />

KONI SPORT<br />

Auf der Suche nach dem Geschwindigkeitsrausch? KONl liefert Sporttuning-<br />

Fans hochwertige Produkte, die auch Profis auf der Rennstrecke schätzen.<br />

Die SPORT-Linie bietet Dämpfer-Technologie in höchster Vollendung. Das<br />

bedeutet bessere Strassenlage, weniger Karosseriebewegungen und hohe<br />

Leistungsfähigkeit – die Lösung für ein unvergleichliches Fahrerlebnis.<br />

› Verbessertes Handling<br />

› Fahrqualität<br />

› Meist von aussen nachstellbare Dämpfer<br />

› Bester KONl-Dämpfer für alle Tieferlegungsfedern<br />

› Perfekt passend für SPORT SPRINGS<br />

KONI SPORT<br />

A la recherche de l’ivresse de la vitesse? KONI livre à ses fans de tuning sportif,<br />

des produits de haute qualité qui sont également appréciés par des pros lors<br />

de courses automobiles. La ligne SPORT offre une technologie des amortisseurs<br />

avec une finalisation parfaite. Cela signifie une meilleure tenue de route, moins<br />

de mouvement de la carrosserie ainsi qu’une meilleure productivité – la solution<br />

pour un moment de conduite inoubliable.<br />

› Handling amélioré<br />

› Qualité de conduite<br />

› Amortisseurs le plus souvent réglables de l’extérieur<br />

› Meilleurs amortisseurs KONI pour amortisseurs bas<br />

› Parfaitement adapté à SPORT SPRINGS<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

ALFA ROMEO<br />

147 1.6TS, 2.0TS, 1.9JTD inkl. GTA 00-05.10 ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8041-1239SPORT 238.– ➏ ★ 8741-1473SPORT 338.–<br />

156 Lim. / SportWagon, ohne 3.2-V6 GTA 10.97-06 ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8041-1239SPORT 238.– ➏ ★ 8741-1473SPORT 338.–<br />

156 Lim. / SportWagon 3.2-V6 GTA 01-06 ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8041-1239SPORT 238.–<br />

159 Lim. & Sportwagon, alle inkl. Q4 05- ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8241-1238SPORT 258.– ➏ 8240-1239SPORT 238.–<br />

Brera Coupé, inkl. 3.2 V6 Q4 05- ➏ ★ 8241-1238SPORT 258.– ➏ 8240-1239SPORT 238.–<br />

GT Coupé 01.04-07.10 ➏ ★ 8041-1239SPORT 238.– ➏ ★ 8741-1473SPORT 338.–<br />

Coupé 1.8-16V 95-05 ➏ 30-1608SPORT 218.–<br />

Coupé 2.0-16V, bis Fg.-Nr. 7011933 95-97 VA: Dämpfer müssen nach dem Einbau um eine volle ➏ ★ 8741-1324SPORT 388.– ➏ 30-1608SPORT 218.–<br />

Umdrehung nachgestellt werden.<br />

Coupé 2.0-V6 Turbo 95-03 ➏ 30-1608SPORT 218.–<br />

Coupé 3.0-V6 24V, 3.2-V6 24V 97-05 ➏ ★ 8741-1404SPORT 338.– ➏ 30-1608SPORT 218.–<br />

MiTo 08-10 ➏ ★ 8741-1514LSPORT 308.– ➏ 8040-1399SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1514RSPORT 308.–<br />

Spider 2.0-16V, bis Fg.-Nr. 7011933 95-97 VA: Dämpfer müssen nach dem Einbau um eine volle ➏ ★ 8741-1324SPORT 388.–<br />

Umdrehung nachgestellt werden.<br />

Spider 3.0-V6 24V, 3.2-V6 24V 99-05 ➏ ★ 8741-1404SPORT 338.–<br />

Spider 2.2JTS, 3.2 V6 Q4, 2.4 JTDM 06- ➏ ★ 8241-1238SPORT 258.– ➏ 8240-1239SPORT 238.–<br />

AUDI<br />

A1 (8X) 08.10- ➏ ★ 8741-1548SPORT 288.– 80-2830SPORT 168.–<br />

A2 00-05 ohne 1.2 TDi 3L ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

A3 (8L) ohne Quattro 09.96-03 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

A3 (8L) Quattro 98-99 bis Fahrgestell-Nr. 8L-X-140000 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

A3 (8L) Quattro 00-03 ab Fahrgestell-Nr. 8L-X-140001 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

A3 (8P) inkl. Sportback, ohne Quattro 05.03- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

★<br />

★<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

168.–<br />

168.–<br />

A3 Quattro ohne S-Line susp. + 3.2 V6 05.03- exkl. S-line suspension & 3.2 V6 ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

A3 Cabrio, alle 01.08- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ 8710-1431SPORT 318.– ➏ 8040-1371SPORT 228.–<br />

A4 (B5) Limousine + Avant, ohne Quattro 11.94-98 bis Fahrgestell-Nr. 8-D-X-199999 82-2502SPORT 248.– 80-2749SPORT 198.–<br />

A4 (B5) Limousine + Avant, ohne Quattro 98-10.01 ab Fahrgestell-Nr. 8-D-X-200000 82-2502SPORT 248.–<br />

A4 (B5) Limousine + Avant Quattro 11.94-10.01 82-2502SPORT 248.–<br />

A4 (8E) Limousine + Avant 11.00-07 ➏ 8240-1185SPORT 248.– ➏ 8040-1283SPORT 188.–<br />

A4 (B6, B7 / 8E) Lim. + Avant inkl. Quattro 11.00-07 ➏ 8240-1185SPORT 248.– ➏ 8040-1283SPORT 188.–<br />

A4 (8K) Lim. + Avant 1.8 / 2.0 / 3.2, 2.0 / 2.7 / 3.0TDi 03.08- ohne Audi S-Line Suspension ➏ 8240-1261SPORT 268.– ➏ 8040-1390SPORT 188.–<br />

A4 (8K) Lim. + Avant 1.8 / 2.0 / 3.2, 2.0 / 2.7 / 3.0TDi 03.08- mit Audi S-Line Suspension ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

A5 (8T) Coupé & Sportback 1.8T, 2.0T, 3.2, all TDI 07- ohne Audi S-Line Suspension ➏ 8240-1261SPORT 268.– ➏ 8040-1390SPORT 188.–<br />

A5 (8T) Coupé & Sportback 1.8T, 2.0T, 3.2, all TDI 07- mit Audi S-Line Suspension ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

A5 (8F) Cabriolet 1.8T, 2.0T, 3.2, all TDI 03.09- ohne Audi S-Line Suspension ➏ 8240-1261SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

A6 (C4) Lim. + Avant inkl. Quattro 94-05.97 86-2149SPORT 228.– 80-2762SPORT 188.–<br />

A6 (C5 / 4B) Lim. + Avant, exkl. Quattro 97-04 82-2488SPORT 248.– ➏ 8040-1227SPORT 188.–<br />

A6 Lim. / Avant Quattro inkl. V8 97-04 ohne Audi Sportfahrwerk 82-2488SPORT 248.– 82-2465SPORT 208.–<br />

A6 Lim. / Avant Quattro inkl. V8 97-04 mit Audi Sportfahrwerk 82-2516SPORT 268.– 82-2526SPORT 248.–


167<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

AUDI<br />

A6 Lim. + Avant inkl. Quattro, ohne Luftfederung 06.04- ➏ 8240-1229SPORT 238.– ➏ 8240-1230SPORT 218.–<br />

A6 (C7,4G) Lim. + Avant 11- ohne Audi S-Line Suspension + ohne Fzg. mit Luftfederung ➏ 8240-1261SPORT 268.– ➏ 8040-1390SPORT 188.–<br />

A6 (C7,4G) Lim. + Avant 11- mit Audi S-Line Suspension + ohne Fzg. Mit Luftfederung ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

A7 (4G) 10- ohne Audi S-Line Suspension + ohne Fzg. mit Luftfederung ➏ 8240-1261SPORT 268.– ➏ 8040-1390SPORT 188.–<br />

A7 (4G) 10- mit Audi S-Line Suspension + ohne Fzg. Mit Luftfederung ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

Q5 (4WD) 2.0TFSi, 3.2TFSI, 2.0TDi, 3.0TDi 09.08- ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1403SPORT 198.–<br />

S2 Coupé Quattro 2.3E-20V Turbo (89Q) 90-95 86-2086SPD2 248.– 86-2433SPORT 248.–<br />

S2 / RS2 (B4) Avant 93-95 86-2086SPD2 248.– ★ 8210-1160SPORT 388.–<br />

S3 Quattro 99-06.03 ★ 8710-1377SPORT 338.– 80-2806SPORT 218.–<br />

S3 Quattro inkl. Sportback, exkl. Magnetic Ride 06- ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

S4 Lim. / Avant Quattro 91-05.94 86-2149SPORT 228.– 80-2630SPORT 198.–<br />

S4 Lim. / Avant Quattro 97-02 HA: Dämpfer muss zur Nachstellung ausgebaut werden. 82-2516SPORT 268.– ★ 8210-1165SPORT 428.–<br />

S4 Lim. / Kombi 4.2 V8 Quattro 03-06 ➏ 8240-1235SPORT 258.– ➏ 8040-1283SPORT 188.–<br />

S4 Sedan & S4 Avant 3.0 TFSI Quattro 10.08- ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

S5 V8 354 Hp 03.07- ➏ 8240-1279SPORT 268.– ➏ 8040-1402SPORT 188.–<br />

S6 Lim. / Avant Quattro (C4) 94-97 ohne S6 Plus - V8 86-2149SPORT 228.– 80-2630SPORT 198.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8N) 2WD 98-09.06 bis 132 kW ★ 8710-1377SPORT 338.– 80-2805SPORT 188.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8N) Quattro inkl. 3.2 98-09.06 ★ 8710-1377SPORT 338.– 80-2818SPORT 218.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8J) 2WD+Quattro 06- exkl. Audi Magnetic Ride, TT-S & TT-RS ➏ ★ 8741-1515SPORT 338.– ➏ 8040-1371SPORT 228.–<br />

BMW<br />

1 (E81 / E82 / E87 / E88) alle 09.04-11 ohne M-Coupé ➏ ★<br />

➏ ★<br />

3 (E36) Lim. 320i,323i,325i,328i,325td / s, inkl. M-Technik 06.92-99 VA: mit Stabihalterung am Querlenker - Bj. 92 VA nur für<br />

Fzg. mit Abdeck-Kappe Ø 32 mm<br />

3 (E36) Coupé 320i, 323i, 325i, 328i, inkl. M-Technik 06.92-99 VA: mit Stabihalterung am Querlenker - Bj. 92 VA nur für<br />

Fzg. mit Abdeck-Kappe Ø 32 mm<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1484LSPORT 308.–<br />

8741-1484RSPORT 308.–<br />

8741-1272LSPORT<br />

8741-1272RSPORT<br />

358.–<br />

358.–<br />

➏ 8240-1231SPORT 218.–<br />

➏ 8240-1115SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1272LSPORT 358.– ➏ 8240-1115SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1272RSPORT 358.–<br />

3 (E36) Cabriolet 318i, 320i, 323i, 325i, 328i, inkl. M-Technik 10.91-99 ➏ ★ 8741-1272LSPORT 358.– ➏ 8240-1115SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1272RSPORT 358.–<br />

3 (E36) Touring, inkl. M-Technik 94-99 ➏ ★ 8741-1272LSPORT 358.– ➏ 8240-1115SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1272RSPORT 358.–<br />

3 (E36) Compact 323ti, inkl. M-Technik 10.97-00 ➏ ★ 8741-1272LSPORT 358.–<br />

80-2522SPORT 138.–<br />

➏ ★ 8741-1272RSPORT 358.–<br />

3 (E46) Lim. 316i, 318i, 320i, 323i, 325i, 328i, 330i, 320d 98-05 ohne M-Technik und X-Modelle ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1250SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Lim. mit M-Technik inkl. 330d 98-05 ohne X-Modelle ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1271SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Touring, inkl. M-Technik 98-05 ohne X-Modelle ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1271SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Cabriolet, inkl. M-Technik 98-05 ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1271SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Coupé 05.99-05 ohne X-Modelle ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1271SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Compact 06.01-05 ➏ ★ 8741-1390LSPORT 328.– ➏ 8040-1271SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1390RSPORT 328.–<br />

3 (E46) Lim. / Touring 325Xi, 330Xi, 330Xd Allrad 00-05 ➏ ★ 8741-1481LSPORT 328.– ➏ 8040-1343SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1481RSPORT 328.–<br />

3 (E90) Limousine ohne Xi / Xd 4WD 05- inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1484LSPORT 308.– ➏ 8240-1236SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1484RSPORT 308.–<br />

3 (E91) Touring alle ohne Xi / Xd 4WD 06- inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1484LSPORT 308.– ➏ 8240-1236SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1484RSPORT 308.–<br />

3 (E92) Coupé 320i - 335i, 320d - 335d (2WD) 06- inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1484LSPORT 308.– ➏ 8240-1236SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1484RSPORT 308.–<br />

3 (E93) Cabrio 320i - 335i, 320d - 335d (2WD) 07- inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1484LSPORT 308.– ➏ 8240-1236SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1484RSPORT 308.–<br />

3 (E90 / 91) Lim. / Touring Xi / Xd 4WD 09.07- ➏ ★ 8741-1535LSPORT 308.– ➏ 8240-1236SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1535RSPORT 308.–<br />

M3 (E36) 03.93-99 KONI Sport: VA: nur für Originalfederbeine ➏ ★ ♦ 8641-1342SPORT 308.– ➏ 8240-1115SPORT 188.–<br />

M3 (E46) 00-06 ➏ ★ 8741-1438LSPORT 338.– ➏ 8240-1203SPORT 238.–<br />

➏ ★ 8741-1438RSPORT 338.–<br />

5 (E39) Lim. 4 / 6-Zyl. 12.95-03 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) ➏ ★ 8741-1341SPORT 368.– ➏ 8240-1156SPORT 268.–<br />

und Niveauregulierung<br />

5 (E39) Lim. 8-Zyl. 04.96-03 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) ➏ ★ 8741-1372SPORT 368.– ➏ 8240-1156SPORT 268.–<br />

und Niveauregulierung<br />

5 (E39) Touring 4 / 6 Zyl. 03.97-04 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) ➏ ★ 8741-1341SPORT 368.– ➏ 8240-1157SPORT 288.–<br />

und Niveauregulierung<br />

5 (E39) Touring 8-Zyl. 03.97-04 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) ➏ ★ 8741-1372SPORT 368.– ➏ 8240-1157SPORT 288.–<br />

und Niveauregulierung<br />

5 (E60) Limousine 06.03-11.09 ohne Xi Modelle ➏ ★ 8741-1476SPORT 298.– ➏ 8240-1219SPORT 248.–<br />

5 (E61) Touring 06.03-10 ohne Xi Modelle ➏ ★ 8741-1476SPORT 298.– ➏ 8240-1233SPORT 248.–<br />

5 (F10) Limousine 09- ➏ ★ 8241-1289LSPORT 458.– ➏ ★ 8241-1290SPORT 398.–<br />

➏ ★ 8241-1289RSPORT 458.–<br />

M5 (E39) 98-03 ➏ ★ 8741-1372SPORT 368.– ➏ 8240-1156SPORT 268.–<br />

Z3 Roadster 94-03 inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1338LSPORT 358.– ➏ 8040-1217SPORT 168.–<br />

➏ ★ 8741-1338RSPORT 358.–<br />

Z3 M-Roadster 96-03 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1342SPORT 308.– ➏ 8040-1217SPORT 168.–<br />

Z3 Coupé 2.8, 3.0 97-03 inkl. M-Technik ➏ ★ 8741-1338LSPORT 358.– ➏ 8040-1217SPORT 168.–<br />

➏ ★ 8741-1338RSPORT 358.–<br />

Z3 M-Coupé 97-02 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1342SPORT 308.– ➏ 8040-1217SPORT 168.–<br />

Z4 Roadster (E85) 2.0i, 2.5i, 2.5si, 3.0si 03-12.08 ➏ ★ 8741-1450LSPORT 318.– ➏ 8240-1208SPORT 248.–<br />

➏ ★ 8741-1450RSPORT 318.–<br />

Z4 Coupé (E86) 3.0si, exkl. M Coupé 06-09 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1450LSPORT<br />

8741-1450RSPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

➏ 8240-1208SPORT 248.–


168 | Sport<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

CHEVROLET<br />

Camaro 93-02 ➏ ★ 8241-1139SPORT 498.– ➏ ★ 8241-1140SPORT 278.–<br />

Corvette Coupé / Convertible 89-96 ersetzt elektr. Dämpfung ➏ ★ 8241-1097SPORT 258.– ➏ ★ 8241-1098SPORT 258.–<br />

Corvette C5, inkl. Z06 97-04 ohne Fahrzeuge mit elektronisch verstellbarer Dämpfung ➏ ★ 3013-1023SPORT 508.– ➏ ★ 3013-1024SPORT 518.–<br />

Corvette C6, Z06 Modelle: nur KONI Sport 05- ohne Fahrzeuge mit elektronisch verstellbarer Dämpfung ➏ ★ 3013-1023SPORT 508.– ➏ ★ 3013-1024SPORT 518.–<br />

CHRYSLER<br />

Crossfire 3.2 V6 03-06 ➏ ★ 8041-1228SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1229SPORT 278.–<br />

Sebring 95-99 ohne Convertible ➏ ★ 8041-1207SPORT 238.– ➏ ★ 8041-1208SPORT 238.–<br />

CITROËN<br />

AX 1.0, 1.1, 1.4, GT inkl. 1.4GTi, Sport + Diesel 86-96 86-2568SPORT 198.– ➏ 26-1481SPORT 178.–<br />

C1 1.0i, 1.4HDi 05- ➏ ★ 8741-1493LSPORT 268.– ➏ 8040-1356SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1493RSPORT 268.–<br />

C3 Picasso 09-10 ➏ ★ 8741-1505LSPORT 318.– ➏ 8040-1366SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1505RSPORT 318.–<br />

C4 Schrägheck / Coupé, inkl. VTS 04- ➏ ★ 8741-1446SPORT 308.– ➏ 8240-1205SPORT 208.–<br />

DS3 1.6, 120PS, automatic / 1.6THP,155PS<br />

10- Original Federbein Ø 51mm ➏ ★ 8741-1555LSPORT 338.– ➏ ★ 8040-1413SPORT 238.–<br />

1.6 eHDI 90PS, automatic / 1.6 eHDI 110PS<br />

➏ ★ 8741-1555RSPORT 338.–<br />

Saxo 04.96-04 86-2568SPORT 198.– ➏ 26-1481SPORT 178.–<br />

Xsara Fliessheck / Coupé 97-04 ohne 2.0 VTS, Break, HD Suspension 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1486SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

Xsara Break 98-04 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1487SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

ZX 1.1, 1.4, 1.6, 1.8, 1.9D, 1.9TD 06.92-97 VA: McPherson Federbeine mit Stabihalterung 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1486SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

ZX 1.9, 2.0, 2.0-16V ohne Break 06.92-97 ab Fahrgestell-Nr. 5685 87-2601LSPORT<br />

87-2601RSPORT<br />

238.–<br />

238.–<br />

➏ 26-1487SPORT 158.–<br />

FIAT<br />

500 inkl. 1.4 Abarth 07- ➏ ★ 8741-1540LSPORT 298.– ➏ 8040-1398SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8741-1540RSPORT 298.–<br />

Coupé 95-00 VA: Nur für Orig. Boge Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1320SPORT 268.– ➏ 8240-1149SPORT 198.–<br />

Grande Punto (inkl. Evo), ohne Sport Suspension 09.05- ohne 1.4 Abarth ➏ ★ 8741-1514LSPORT 308.– ➏ 8040-1374SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1514RSPORT 308.–<br />

Grande Punto (inkl. Evo), mit OE Sport Suspension 09.05- inkl. 1.4 Abarth ➏ ★ 8741-1514LSPORT 308.– ➏ 8040-1399SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1514RSPORT 308.–<br />

Panda 1.1, 1.2, 1.3 Multijet & 1.4 100HP 10.03- ohne Allrad Antrieb ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1486LSPORT<br />

8741-1486RSPORT<br />

278.–<br />

278.–<br />

➏ 8040-1347SPORT 188.–<br />

FORD<br />

Mustang Coupé & Convertible, inkl. Shelby GT 04-03.10 ➏ ★ 8741-1494SPORT 348.– ➏ ★ 8241-1240SPORT 298.–<br />

Mustang Coupé & Convertible, inkl. Shelby GT 04.10-12 ➏ ★ 8741-1549SPORT 348.– ➏ ★ 8241-1240SPORT 298.–<br />

Fiesta 04.02-08 ➏ ★ 8741-1461LSPORT 288.– ➏ 8040-1325SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1461RSPORT 288.–<br />

Focus II Lim. / Schrägheck, ohne ST 11.04- ➏ ★ 8741-1487LSPORT 298.– ➏ 8040-1351SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1487RSPORT 298.–<br />

Focus II ST 2.5 10.05- ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1353SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

Focus II RS 2.5 Turbo 09- ➏ ★ 8741-1551LSPORT 378.– ➏ ★ 8041-1409SPORT 268.–<br />

➏ ★ 8741-1551RSPORT 378.–<br />

Focus C-Max MPV 10.03-10 ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1353SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

Focus Coupé-Cabriolet 1.6-16V, 2.0-16V, 2.0TDCi 07- ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1405SPORT 178.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

Focus III Lim. / Schrägheck 10- ➏ ★ 8741-1557LSPORT 368.– ➏ 8040-1351SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1557RSPORT 368.–<br />

Galaxy 95-03.06 87-2606SPORT 278.– ➏ 30-1648SPORT 208.–<br />

Galaxy II 04.06- ohne CCD (Continuously Controlled Damping) ➏ ★ 8741-1537LSPORT 318.– ➏ 8240-1269SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1537RSPORT 318.–<br />

KA 1.2 , 1.3TDCi 08- ➏ ★ 8741-1540LSPORT 298.– ➏ 8040-1398SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8741-1540RSPORT 298.–<br />

Mondeo Lim. / Fliessheck 4+6-Zyl. inkl. Diesel 11.96-00 ★ 8710-1368SPORT 308.– ★ 8710-1294SPORT 298.–<br />

Mondeo Lim. / Fliessheck 4+6-Zyl. Inkl. Diesel 11.00-07 ohne ST220 ➏ ★ 8741-1441SPORT 298.– ➏ ★ 8741-1442SPORT 298.–<br />

Mondeo Sedan, Hatchback, Wagon inkl. Sport Pack & 03.07- ohne CCD (Continuously Controlled Damping) ➏ ★ 8741-1536LSPORT 318.– ➏ 8240-1268SPORT 208.–<br />

S-Pack<br />

➏ ★ 8741-1536RSPORT 318.–<br />

S-Max 2.0i, 2.5i, 2.0TDCI 03.06- ohne CCD (Continuously Controlled Damping) ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1537LSPORT<br />

8741-1537RSPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

➏ 8240-1269SPORT 208.–<br />

HONDA<br />

Accord Coupé (CG2) 98-02 ➏ ★ 8041-1257SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1258SPORT 248.–<br />

Accord Typ R - 2.2-16V (CH1) 98-02 ➏ ★ 8041-1295SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1296SPORT 248.–<br />

Accord Lim. 2.0, 2.2CTDi, 2.4, 3.0-V6 03-08 ohne Accord Typ 'R' 2.0-16V 220Hp ➏ ★ 8041-1322LSPORT 238.– ➏ ★ 8041-1329SPORT 258.–<br />

➏ ★ 8041-1322RSPORT 238.–<br />

Accord Lim. & Tourer, 2.0i, 2.4i, 2.2i-DTEC 08- ➏ ★ 8041-1406LSPORT 268.– ➏ ★ 8041-1407SPORT 248.–<br />

CRX Coupé inkl. VTEC 89-06.92 ➏ 8040-1077SPORT 188.– ➏ 8040-1103SPORT 198.–


Sport |<br />

169<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

HONDA<br />

CRX Coupé (EG2 - EH6) 07.92-00<br />

➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1153SPORT 228.–<br />

HA: für nicht-europ.Fzg., Mit unterer Augenbefestigung<br />

anstatt Gabel<br />

➏ ★ 8041-1164SPORT 228.–<br />

CRX Coupé inkl. VTEC und VTi 07.95-00 ➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1213SPORT 228.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck / CRX Coupé (EC / ED) 88-88 (bis Serien Nr. S 100.000) ➏<br />

➏ ★<br />

8040-1077SPORT<br />

8041-1166SP4<br />

188.–<br />

218.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck (EC / ED / EE) 89-91 (ab Serien Nr. S 100.000) ➏ 8040-1077SPORT 188.– ➏ 8040-1103SPORT 198.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck 92-95 ➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1153SPORT 228.–<br />

Civic Schrägheck(5-türig) M-Typ(hergestellt in GB) inkl. 02.95-00 ➏ ★ 8041-1198LSPORT 218.– ➏ ★ 8041-1199SPORT 228.–<br />

1.8 VTi<br />

➏ ★ 8041-1198RSPORT 218.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck / Coupé (EJ / EK) inkl. 1.6 VTi 07.95-00 ➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1213SPORT 228.–<br />

Civic Aerodeck / Wagon M-typ (hergestellt in GB) 98-00 Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) ca. 20mm ➏ ★ 8041-1198LSPORT 218.– ➏ ★ 8041-1199SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8041-1198RSPORT 218.–<br />

Civic (EU7, EU8, EU9, EP1, EP2) ohne Typ 'R' 00-05 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm ➏ ★ ♦ 8641-1416SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1281SPORT 218.–<br />

Civic (EU7, EU8, EU9, EP1, EP2) ohne Typ 'R' 00-05 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ ♦ 8610-1415SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1281SPORT 218.–<br />

Civic Coupé (EM2) 01-05 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm ➏ ★ ♦ 8641-1416SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1281SPORT 218.–<br />

Civic Coupé (EM2) 01-05 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ ♦ 8610-1415SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1281SPORT 218.–<br />

Civic Typ 'R' (EP3) 01-05 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ ♦ 8610-1415SPORT 278.– ★ 8010-1050SPORT 238.–<br />

Civic (FN, FK) 1.4i, 1.8i, 2.2CDi exkl. 'R' 06- VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1498SPORT 258.– ➏ ★ 8041-1361SPORT 238.–<br />

Integra (DC2, DC4) ohne Type R 94-98 ➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1153SPORT 228.–<br />

Integra Type R 98-01 KONI Sport: Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) ➏ ★ 8041-1152SPORT 218.– ➏ ★ 8041-1164SPORT 228.–<br />

VA: 20mm HA: 15mm<br />

NS-X Coupé (NA 1) 90-97 ➏ ★ 8241-1117SPORT 288.– ➏ ★ 8241-1118SPORT 288.–<br />

Prelude (BB) inkl. 4WS (Allrad-Lenkung) 92-96 KONI Sport: Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) ➏ ★ 8041-1154LSPORT 238.– ➏ ★ 8041-1155SPORT 228.–<br />

VA: 20mm HA: 15mm<br />

➏ ★ 8041-1154RSPORT 238.–<br />

Prelude 2.0, 2.2 VTEC ohne SH 97-00 KONI Sport: Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder)<br />

VA: 20mm HA: 15mm<br />

➏ ★ 8041-1232SPORT 238.– ➏ ★ 8041-1155SPORT 228.–<br />

HYUNDAI<br />

Veloster 1.6GDI 11- ➏ ★ ♦ 8641-1553SPORT 278.– ➏ 8040-1411SPORT 218.–<br />

Sonata 2.0, 2.4, 3.3 V6, 2.0 CRDi 05-07 ➏ ★ 8041-1357SPORT 238.– ➏ 8040-1358SPORT 178.–<br />

Tiburon / Coupé (USA) 10.99-07 VA / HA: nur Mando Ø 49 mm Federbeine ★ ♦ 8610-1422SPORT 238.– ★ ♦ 8610-1423SPORT 238.–<br />

LEXUS<br />

IS 200 2.0-24V 98-10.05 Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) VA: 20mm HA: ➏ ★ 8041-1264SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1265SPORT 278.–<br />

15mm (ohne Lexus Sport Fahrwerk)<br />

IS 300 3.0-24V 01-05 Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) VA: 20mm HA: ➏ ★ 8041-1264SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1265SPORT 278.–<br />

15mm (ohne Lexus Sport Fahrwerk)<br />

IS 250, 350, 220D 06- ohne IS-F ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8241-1284LSPORT<br />

8241-1284RSPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

➏ ★ 8241-1285SPORT 298.–<br />

MAZDA<br />

2 04-07 ➏ ★ 8741-1461LSPORT 288.– ➏ 8040-1325SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1461RSPORT 288.–<br />

3 (BK) Lim. / Schrägheck 03-12.08 inkl. Mazda Sportfahrwerke ➏ ★ 8741-1487LSPORT 298.– ➏ 8040-1350SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1487RSPORT 298.–<br />

3 MPS (BK) 06-12.08 ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1350SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

3 (BL) Lim. / Schrägheck 01.09- inkl. Mazda Sportfahrwerke ➏ ★ 8741-1487LSPORT 298.– ➏ 8040-1351SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1487RSPORT 298.–<br />

3 MPS (BL) 01.09- ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1353SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

5 (CR1) 05-10 ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1354SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

5 (CW) 09.10- ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1354SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

6 Lim. / Schrägheck / SportBreak, ohne Allrad 02-08 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8041-1305SPORT 228.– ➏ 8040-1306SPORT 208.–<br />

6 Lim. / Schrägheck / SportBreak 07- ➏ ★ ♦ 8041-1401SPORT 238.– ➏ 8240-1276SPORT 208.–<br />

MX-5 1.6i-16V, 1.8i-16V 89-97 KONI Sport: Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) ➏ ★ 8041-1203SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1204SPORT 238.–<br />

VA: 20mm HA: 15mm<br />

MX-5 98-05 ➏ ★ 8041-1251SPORT 258.– ➏ ★ 8041-1252SPORT 258.–<br />

MX-5 1.8, 2.0 05- ➏ ★ 8241-1243SPORT 278.– ➏ ★ 8241-1244SPORT 278.–<br />

RX-7 (FD13) 92-95 Tieferlegung über Nuten (mit Orig. Feder) VA: 10mm ➏ ★ 8041-1169LSPORT 268.– ➏ ★ 8041-1170SPORT 228.–<br />

HA: 15mm<br />

➏ ★ 8041-1169RSPORT 268.–<br />

RX-8 03-08 ➏ ★ 8241-1226SPORT 268.– ➏ 8240-1227SPORT 238.–<br />

RX-8 08- ➏ ★ 8241-1226SPORT 268.– ➏ 8240-1280SPORT 258.–


170 | Sport<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

MERCEDES<br />

C-Klasse (W202) Lim. / T-Modelle inkl. Sportfahrwerke 93-00 ➏<br />

➏ ★<br />

26-1575SPORT<br />

8041-1315SPORT<br />

168.–<br />

218.–<br />

➏<br />

➏ ★<br />

26-1576SPORT<br />

8041-1316SPORT<br />

168.–<br />

208.–<br />

C-Klasse (W203) Sport Coupé 06.00-08 ➏ ★ 8741-1412SPORT 338.– ➏ ★ 8041-1319SPORT 218.–<br />

C-Klasse (W203) Limousine + Kombi 06.00-06 ohne 4Matic ➏ ★ 8741-1412SPORT 338.– ➏ ★ 8041-1319SPORT 218.–<br />

CLC-Klasse (CL203) 160BE, 180K, 200K, 250, 350, 200CDI, 05.08- ➏ ★ 8741-1412SPORT 338.– ➏ ★ 8041-1319SPORT 218.–<br />

220CDI<br />

CLK-Klasse (W208) CLK200, CLK230K, CLK320, CLK430 97-02 ➏ 26-1575SPORT 168.– ➏ 26-1576SPORT 168.–<br />

CLK-Klasse (W209) alle inkl AMG-Modell 03.02-09 ➏ ★ 8741-1412SPORT 338.– ➏ ★ 8041-1319SPORT 218.–<br />

E-Klasse (W210) Lim., ohne 4-matic 06.95-02 Avantgarde Version: KONI Sport verwenden (1 Klick<br />

nachstellen)<br />

➏<br />

➏ ★<br />

E-Klasse (W210) Lim. E200, E230 01.96-02 ohne Niveauregulierung ➏<br />

➏ ★<br />

26-1602SPORT<br />

8041-1317SPORT<br />

26-1602SPORT<br />

8041-1317SPORT<br />

168.–<br />

228.–<br />

168.–<br />

228.–<br />

➏<br />

➏ ★<br />

➏<br />

➏ ★<br />

26-1603SPORT<br />

8041-1318SPORT<br />

26-1603SPORT<br />

8041-1318SPORT<br />

E-Klasse (W211) Limousine 05.02-09 ohne Fzg. mit Luftfederung ➏ ★ 8041-1307SPORT 288.– ➏ ★ 8041-1308SPORT 258.–<br />

SLK-Klasse (R170) SLK 200, 230 Kompressor, 320 97-02.04 ➏ ★ 8041-1228SPORT 278.– ➏ ★ 8041-1229SPORT 278.–<br />

168.–<br />

228.–<br />

168.–<br />

228.–<br />

MINI<br />

One, Cooper (S), inkl. Cabrio (R50, R52, R53) 03.02-06 VA: mit Stabihalterung am Federbein<br />

HA: Dämpfer muss zur Nachstellung ausgebaut werden.<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

One, Cooper (S) inkl. JCW & Cabrio (R56, R57) 07- ➏ ★<br />

➏ ★<br />

Clubman One, Cooper (S) inkl. JCW (R55) 07- ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1440LSPORT 298.–<br />

8741-1440RSPORT 298.–<br />

8741-1512LSPORT<br />

8741-1512RSPORT<br />

8741-1512LSPORT<br />

8741-1512RSPORT<br />

328.–<br />

328.–<br />

328.–<br />

328.–<br />

➏ 8041-1293SPORT 248.–<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8241-1252LSPORT<br />

8241-1252RSPORT<br />

8241-1252LSPORT<br />

8241-1252RSPORT<br />

298.–<br />

298.–<br />

298.–<br />

298.–<br />

MITSUBISHI<br />

Colt 1.8GTi (CA5A) 92-95 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1172SPORT 268.– 80-2714SPORT 178.–<br />

Colt 1.3, 1.6 (CA1A / CA4A / CJ1A / CJ4A) 92-03 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1343SPORT 208.– 80-2714SPORT 178.–<br />

Eclipse Coupé / Spyder (D32) 2+4WD 95-99 ➏ ★ 8041-1207SPORT 238.– ➏ ★ 8041-1208SPORT 238.–<br />

Eclipse Coupé / Spyder 00-05 VA: nur für Original KyB Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1231SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1208SPORT 238.–<br />

Galant Lim. / Kombi (EA2 / EA5 / EA6) 97-04 ➏ 8040-1233SPORT 208.– ➏ 8040-1234SPORT 228.–<br />

Lancer Lim. / Schrägheck 1.3, 1.6, 2.0D 93-95 Typ CB1, CB4, CB8, VA: Nur für Original Dämpfer ★ ♦ 8610-1343SPORT 208.– 80-2714SPORT 178.–<br />

Lancer (CB5) 1.8GTi 93-95 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1172SPORT 268.– 80-2714SPORT 178.–<br />

Lancer (CK1A / CK4A) 1.6 96-02 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1343SPORT 208.– 80-2714SPORT 178.–<br />

NISSAN<br />

Almera Schrägheck (N16) hergestellt in GB 00-06 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1409SPORT 228.– 80-2837SPORT 188.–<br />

Almera Lim. (N16) hergestellt in GB 00-06 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1409SPORT 228.– 80-2837SPORT 188.–<br />

Almera Lim. (N16) hergestellt in Japan 00-02.01 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1409SPORT 228.– 80-2838SPORT 188.–<br />

Maxima QX, Cefiro (A32) 10.94-00 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1362SPORT 248.– ➏ 8040-1242SPORT 188.–<br />

Maxima QX, Cefiro (A33) 00-03 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1439SPORT 248.– ➏ 8040-1297SPORT 198.–<br />

Silvia 200 SX (S13) 89-94 VA: Nur für Original-Federbeine, HA: Nur für Orig. KyB ➏ ★ ♦ 8641-1364SPORT 258.– ➏ 8040-1081SPORT 188.–<br />

Dämpfer, Federteller übernehmen<br />

Silvia 240 SX (S13) 89-94 VA: Nur für Original-Federbeine, HA: Nur für Orig. KyB ➏ ★ ♦ 8641-1364SPORT 258.– ➏ 8040-1081SPORT 188.–<br />

Dämpfer, Federteller übernehmen<br />

Silvia (S14) / 200 SX (S15) 95-02 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1364SPORT 258.– ➏ 8040-1226SPORT 208.–<br />

Sunny (N16) hergestellt in Japan 00-04 VA, HA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1409SPORT 228.– 80-2838SPORT 188.–<br />

300ZX inkl. Turbo (Z31) 84-89 ➏ ★ 8641-1060SPORT 268.– ➏ 26-1248SPORT 188.–<br />

300ZX inkl. Turbo (Z32) 89-96 ➏ ★ 8041-1118SPORT 238.– ➏ 8040-1119SPORT 188.–<br />

350Z (Z33) 3.5 V6 inkl. Roadster 03-09 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

370Z (Z34) 3.7 V6 Coupé & Roadster 09- ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8241-1216LSPORT<br />

8241-1216RSPORT<br />

8241-1282LSPORT<br />

8241-1282RSPORT<br />

348.–<br />

348.–<br />

368.–<br />

368.–<br />

➏ ★ 8241-1217SPORT 408.–<br />

➏ ★ 8241-1283SPORT 328.–<br />

OPEL<br />

Agila 1.0, 1.2, 1.3 CDTi 09.07- ➏ ★ 8741-1507LSPORT 288.– ➏ ★ 8041-1367SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1507RSPORT 288.–<br />

Astra F Lim. / Schrägheck / Cabrio 2.0GSi (16V) Sport 10.91-97 ★ 8610-1283SPORT 218.– ★ 8010-1032SPORT 188.–<br />

Astra G Lim. / Fliessheck, 1.2, 1.6, 1.6-16V, 1.8 - 2.2, 1.7 - 03.98-04.04 ★ 8710-1369LSPORT 308.–<br />

80-2796SPORT 158.–<br />

2.2DTI<br />

★ 8710-1369RSPORT 308.–<br />

Astra G Kombi 03.98-10.04 inkl. Niveauregulierung ★ 8710-1369LSPORT 308.–<br />

80-2799SPORT 168.–<br />

★ 8710-1369RSPORT 308.–<br />

Astra G Cabrio + Coupé 1.8-16V, 2.0-16V T, 2.2-16V, 2.2DTI 03.00-04 ★ 8710-1369LSPORT 308.–<br />

80-2796SPORT 158.–<br />

★ 8710-1369RSPORT 308.–<br />

Astra G OPC 2.0-16V 00-03 ★ 8710-1369LSPORT 308.–<br />

80-2796SPORT 158.–<br />

★ 8710-1369RSPORT 308.–<br />

Astra H Lim. / Schrägheck 1.4, 1.6, 1.8 04.04-10.09 ohne IDS-Plus suspension ➏ ★ 8741-1485LSPORT 308.– ➏ 8240-1232SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1485RSPORT 308.–<br />

Astra H Kombi 04-10 ohne IDS-Plus Fahrwerk und Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1485LSPORT 308.– ➏ 8240-1234SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1485RSPORT 308.–<br />

Astra H TwinTop 06-10 ohne IDS-Plus suspension ➏ ★ 8741-1489LSPORT 308.– ➏ 8240-1234SPORT 218.–<br />

➏ ★ 8741-1489RSPORT 308.–<br />

Calibra, inkl. 16V, V6, Turbo Allrad 90-98 ★ 8610-1263SPORT 218.– ★ 8210-1158SPORT 228.–<br />

Corsa B 1.0, 1.2, 1.4, 1.5D, 1.7D & 1.6 GSi 93-00 ★ 8710-1276SPORT 268.– 80-2729SPORT 148.–<br />

Corsa D 1.0, 1.2, 1.4, 1.6Turbo, 1.3CDTi, 1.7CDTi 06- ohne Opel Sport Suspension und OPC ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1514LSPORT<br />

8741-1514RSPORT<br />

308.–<br />

308.–<br />

➏ 8040-1374SPORT 198.–


Sport |<br />

171<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

OPEL<br />

Corsa D with Opel Sport Suspension, inkl. OPC 06- ➏ ★ 8741-1514LSPORT 308.– ➏ 8040-1399SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1514RSPORT 308.–<br />

Insignia 08- ohne OPC, 4x4, Flexride ➏ ★ 8741-1562LSPORT 348.– ➏ 8240-1291SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8741-1562RSPORT 348.–<br />

Omega B Limousine 94-03 VA: Nur für Original-Federbeine, ohne Fahrzeuge mit RCS ★ ♦ 8610-1315SPORT 228.– 80-2591SPORT 148.–<br />

(einstellbare Dämpfer)<br />

Signum 03-09.05 ohne IDS-Plus Fahrwerk und Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1469LSPORT 348.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1469RSPORT 348.–<br />

Signum 10.05-09 ➏ ★ 8741-1463LSPORT 318.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1463RSPORT 318.–<br />

Tigra 95-00 VA: Dämpfer um eine volle Umdrehung nachstellen ★ 8710-1276SPORT 268.– 80-2729SPORT 148.–<br />

Vectra C GTS ohne OPC & IDS-Plus susp. 04.02-09.05 bis Fahrgestell-Nr. 61000000 ➏ ★ 8741-1469LSPORT 348.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1469RSPORT 348.–<br />

Vectra C Lim. + Kombi ohne OPC / IDS-Plus Fahrwerk 04.02-09.05 ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1469LSPORT 348.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1469RSPORT 348.–<br />

Vectra C GTS ohne OPC & IDS-Plus susp. 10.05-09 ➏ ★ 8741-1463LSPORT 318.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1463RSPORT 318.–<br />

Vectra C Lim. + Wagon ohne IDS-Plus suspension 10.05-09 ➏ ★ 8741-1463LSPORT 318.– ➏ 8040-1334SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1463RSPORT 318.–<br />

Zafira A 1.6, 1.8, 2.2, 1.7 TD, 2.0 TD, 2.2 TD 04.99-05 ohne OPC ★ 8710-1369LSPORT 308.–<br />

80-2799SPORT 168.–<br />

★ 8710-1369RSPORT 308.–<br />

Zafira B, exkl. OPC 05- ohne IDS-Plus Fahrwerk und Niveauregulierung ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1489LSPORT<br />

8741-1489RSPORT<br />

308.–<br />

308.–<br />

➏ 8240-1234SPORT 218.–<br />

PEUGEOT<br />

106 09.91-06 86-2568SPORT 198.– ➏ 26-1481SPORT 178.–<br />

107 1.0, 1.4HDi 05- ➏ ★ 8741-1493LSPORT 268.– ➏ 8040-1356SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1493RSPORT 268.–<br />

206 inkl. CC, SW, RC und Diesel 98-10 ★ 8710-1372LSPORT 308.– ➏ 26-1653SPORT 178.–<br />

★ 8710-1372RSPORT 308.–<br />

207 1.4, 1.4VTi, 1.4 HDi inkl. SW 06- ohne SW 'Outdoor' ➏ ★ 8741-1516LSPORT 318.– ➏ 8040-1375SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1516RSPORT 318.–<br />

207 1.6, 1.6HDi, inkl. SW, CC + RC 06- ohne SW 'Outdoor' ➏ ★ 8741-1505LSPORT 318.– ➏ 8040-1366SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1505RSPORT 318.–<br />

208 12- Original Federbein, Ø 51mm, 1.6THP 155PS ➏ ★ 8741-1555LSPORT 338.– ➏ ★ 8040-1413SPORT 238.–<br />

➏ ★ 8741-1555LSPORT 338.–<br />

306 1.1, 1.4, 1.6, 1.8, inkl. Cabrio 03.93-06.02 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1486SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

306 1.9D / TD, 2.0HDi, 2.0 / -16V, inkl. Cabrio 03.93-06.02 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1487SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

306 XSi, GTi, S16 03.93-06.02 87-2601LSPORT 238.– ➏ 26-1487SPORT 158.–<br />

87-2601RSPORT 238.–<br />

307 Lim. / SW / Break, inkl. CC 01-07 ➏ ★ 8741-1446SPORT 308.– ➏ 8240-1205SPORT 208.–<br />

308 Schrägheck 07- ➏ ★ 8741-1556LSPORT 368.– ➏ 8240-1205SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1556RSPORT 368.–<br />

406 Lim. 1.8, 2.0, 1.9TD, 2.0HDi, 2.1TD, 3.0-V6 95-04 VA: Nur für Original-Federbeine, ohne Fahrz. mit elektr.<br />

verstellbarem Dämpfersystem<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1335LSPORT<br />

8741-1335RSPORT<br />

338.–<br />

338.–<br />

➏ 8240-1155SPORT 208.–<br />

406 Coupé 09.97-04 VA: Nur für Original-Federbeine, ohne Fahrz. mit elektr.<br />

verstellbarem Dämpfersystem<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1335LSPORT<br />

8741-1335RSPORT<br />

338.–<br />

338.–<br />

➏ 8240-1155SPORT 208.–<br />

PORSCHE<br />

911 (993) Carrera 2+4 Coupé, Targa, Convertible 10.93-09.97 ohne Bilstein OEM Sport Susp. ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1542LSPORT<br />

8741-1542RSPORT<br />

508.–<br />

508.–<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8241-1273LSPORT<br />

8241-1273RSPORT<br />

368.–<br />

368.–<br />

911 (993) Turbo 03.95-09.97 ohne Bilstein OEM Sport Susp. ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1542LSPORT<br />

8741-1542RSPORT<br />

508.–<br />

508.–<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

8241-1273LSPORT<br />

8241-1273RSPORT<br />

368.–<br />

368.–<br />

911 (996) Carrera 2 Coupé, Targa, Convertible 09.97-08.05 ohne GT2, GT3 ➏ ★ 8741-1543SPORT 448 ➏ ★ 8241-1274SPORT 368.–<br />

911 (996) Carrera 4(S) Coupé, Convertible 09.97-08.05 ohne GT2, GT3 ➏ ★ 8241-1274SPORT 368.–<br />

911 (996) Turbo (S) Coupé, Convertible 06.00-08.05 ohne GT2, GT3 ➏ ★ 8241-1274SPORT 368.–<br />

968 ohne M030 Susp. 92-96 VA: Nur für Orig. Sachs Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1414SPORT 298.– ➏ 8040-1035SPORT 228.–<br />

RENAULT<br />

Clio 1.8i-16V 91-07.97 ★ 8710-1301SPORT 248.– ➏ 26-5001SPORT 168.–<br />

Clio 2 Sport 2.0 16V 172 PS Phase I & II ohne Cup 99-01.04 ★ 8710-1395SPORT 268.– ★ 8010-1048SPORT 208.–<br />

Clio 2 Sport 2.0 16V 182 PS Phase II&III ohne Cup 01.04-06 ★ 8710-1450SPORT 278.– ★ 8010-1048SPORT 208.–<br />

Clio 3 inkl. Estate ohne 2.0 RS 05- ➏ ★ 8741-1495SPORT 268.– ➏ ★ 8041-1355SPORT 198.–<br />

Clio 3 2.0 RS / F1 Team ohne RS Cup 06- ➏ ★ 8741-1533SPORT 338.– ➏ ★ 8041-1389SPORT 208.–<br />

Laguna 2 Lim. + Grand Tour (Kombi) 01-07.07 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1437SPORT 248.– ➏ 26-1694SPORT 238.–<br />

Mégane II inkl. Grand Tour, CC, ohne Sport 2.0T 10.02-09 ➏ ★ 8741-1472SPORT 288.– ➏ 8040-1335SPORT 218.–<br />

Mégane 2.0 RS / F1 Team R-26 04-10.09 ➏ ★ 8741-1533SPORT 338.– ➏ 8240-1260SPORT 278.–<br />

(Grand) Modus 1.2, 1.4, 1.6, 1.5DCi 04- ➏ ★ 8741-1495SPORT 268.– ➏ ★ 8041-1355SPORT 198.–<br />

ROVER<br />

45 99-04 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

414, 416, 420 Lim. und Schrägheck 02.96-99 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

420TD Lim. und Schrägheck 02.96-99 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8041-1198LSPORT<br />

8041-1198RSPORT<br />

8041-1198LSPORT<br />

8041-1198RSPORT<br />

8041-1198LSPORT<br />

8041-1198RSPORT<br />

218.–<br />

218.–<br />

218.–<br />

218.–<br />

218.–<br />

218.–<br />

➏ ★ 8041-1199SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8041-1199SPORT 228.–<br />

➏ ★ 8041-1199SPORT 228.–


172 | Sport<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

SAAB<br />

900, 4 / 6-Zyl. 94-97 ➏ ★ 8641-1305SPORT 258.– ➏ ★ 8041-1191SPORT 208.–<br />

9-3, inkl. Coupé, Cabrio 03.98-09.02 ohne Viggen und Aero ➏ ★ 8641-1389SPORT 268.– ➏ ★ 8041-1191SPORT 208.–<br />

9-3 Sport Lim.+ Estate inkl. Aero 10.02-07 ➏ ★ 8741-1479LSPORT 328.– ➏ 8040-1342SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1479RSPORT 328.–<br />

9-3 Sport Sedan, Cabrio & Estate (ohne Allrad) 07- ➏ ★ 8741-1539SPORT 328.– ➏ 8040-1342SPORT 198.–<br />

9-5 Lim. / Estate (Kombi) inkl. 3.0-V6 und Aero 97-08.01 ohne Niveauregulierung 87-2622SPORT 288.– 80-2754SPORT 198.–<br />

9-5 Lim. / Estate (Kombi) inkl. 3.0-V6 und Aero 09.01-04.10 ohne Niveauregulierung 87-2636SPORT 288.– 80-2754SPORT 198.–<br />

9000 85-98 VA: Nur für Orig. Sachs Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1114SPORT 258.– ➏ 8040-1057SPORT 138.–<br />

SEAT<br />

Alhambra (7M) 2+4WD 96-09.10 2-Rad und Allrad Antrieb 87-2606SPORT 278.– ➏ 30-1648SPORT 208.–<br />

Alhambra (7N) 1.4 TSI, 2.0 TSI, 2.0 TDI 09.10- ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Altea, inkl. XL 04- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★<br />

★<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

168.–<br />

168.–<br />

Cordoba, ohne Diesel und Cupra 08.93-12.95 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Cordoba, ohne Diesel, Cupra und Cupra R 96-08.99 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Cordoba Diesel 08.93-08.99 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Cordoba, 1.4-16V, 1.6, 1.8T, 1.9SDi, 1.9TDi 08.99-04.02 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Cordoba Coupé, inkl. Cupra 96-02 ➏ ★ 8741-1259SPORT 318.–<br />

Cordoba Vario (Kombi) 1.9 TDi (82 kW) 97-01 ➏ ★ 8741-1259SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Cordoba (6L) 1.2-12V,1.4-16V,1.4TDi,1.6SDi,1.9TDi 09.02-08 ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Cordoba (6L) Sport 1.9 TDi (96 kW) 09.02-08 VA: Dämpfer um eine volle Umdrehung nachstellen ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Exeo (3R) 1.6, 1.8T, 2.0 TSi, 2.0TDi 09- ➏ 8240-1185SPORT 248.– ➏ 8040-1283SPORT 188.–<br />

Ibiza, ohne Diesel und Cupra 08.93-12.95 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Ibiza, ohne Diesel und Cupra 96-08.99 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Ibiza Diesel 08.93-08.99 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Ibiza, 1.4-16V, 1.6, 1.8T, 1.9SDi, 1.9TDi 08.99-04.02 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Ibiza Cupra (ohne 'R') und 1.9TDi (82 kW) 97-04.02 ➏ ★ 8741-1259SPORT 318.–<br />

Ibiza (6L) 1.2-12V, 1.4-16V, 1.4TDi, 1.6SDi,1.9TDi 04.02-08 ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Ibiza (6L) 1.9TDi (96kW) Signo & Sport 04.02-04 KONI Sport, VA: Dämpfer muss um eine volle Umdrehung<br />

★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

nachgestellt werden<br />

Ibiza (6L) FR (1.8T & TDi), Cupra (1.8T & TDi) 04-08 KONI Sport, VA: Dämpfer muss um eine volle Umdrehung<br />

★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

nachgestellt werden<br />

Seat Ibiza (6J) inkl. ST 08- ➏ ★ 8741-1548SPORT 288.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Leon iInkl. Cupra, FR & Topsport 2WD, ohne Cupra R 99-05 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

& 4WD<br />

Leon 4 1.8T, 2.8 V6, 1.9 TDI (Cupra, FR, Topsport) 01-05 Allrad ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Leon II 09.05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★<br />

★<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

168.–<br />

168.–<br />

Leon II FR & Cupra, exkl. Cupra R 06- ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Mii 12- ➏ ★ 8741-1558SPORT 308.– ➏ 8041-1418SPORT 218.–<br />

Toledo (1L) ohne 2.0-16V 91-98 87-2507SPORT 278.– 80-2542SPORT 158.–<br />

Toledo (1L) 2.0i-16V 91-98 87-2507SPORT 278.– 80-2587SPORT 158.–<br />

Toledo Lim. 1.6, 1.8 20V, 1.9 Tdi, 2.3-V5 99-04 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Toledo 05.04-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★<br />

★<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

168.–<br />

168.–<br />

Toledo (4NH) 13- ➏ ★ 8741-1548SPORT 288.– 80-2815SPORT 168.–<br />

SKODA<br />

Citigo 13- ➏ ★ 8741-1558SPORT 308.– ➏ 8041-1418SPORT 218.–<br />

Fabia (6Y) Lim. / Schrägheck / Kombi 01.00-08 ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Fabia (6Y) RS 1.9TDI 03-07 KONI Sport, VA: Dämpfer muss um eine volle Umdrehung<br />

★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

nachgestellt werden<br />

Fabia (5J) Schrägh. / Kombi 1.2, 1.4, 1.6, 1.4TDi, 1.9TDi 12.06- ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Fabia (5J) RS Schrägh. / Kombi 1.4TSI 10-13 KONI Sport, VA: Dämpfer muss um eine volle Umdrehung<br />

★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

nachgestellt werden<br />

Yeti alle (2WD & 4WD) 05.09- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★<br />

★<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

➏<br />

➏<br />

8040-1408SPORT<br />

8040-1408SPORT<br />

178.–<br />

178.–<br />

Octavia 1 Lim. 01.97-05.04 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Octavia 1 Kombi 1.6, 1.8 06.98-05.04 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Octavia 1 Kombi 1.8T, 2.0, 1.9SDi, 1.9TDi 06.98-05.04 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Octavia 1 Kombi 1.6, 1.8, 1.8T, 2.0, 1.9SDi / TDi 06.98-05.04 Mit H.D. Fahrwerk ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Octavia 1 Allrad 1.8T, 2.0, 1.9TDi, Lim. & Kombi 99-04 ★ 8710-1385SPORT 318.–<br />

Octavia 1 RS Lim. 00-04 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Octavia 1 RS Kombi 00-04 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Octavia 2 Lim. + Combi ohne 4WD, Scout, RS 05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

Octavia 2 4WD + Scout Lim. + Combi 05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

➏<br />

➏<br />

8040-1408SPORT<br />

8040-1408SPORT<br />

178.–<br />

178.–<br />

Octavia 2 RS, Lim. & Combi 06- ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Skoda Rapid 12- ➏ ★ 8741-1548SPORT 288.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Roomster 1.2, 1.4, 1.6, 1.4TDi, 1.9TDi ohne Scout 06- ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Superb 02-08 82-2488SPORT 248.– ➏ 8040-1227SPORT 188.–<br />

Superb Sedan & Kombi 1.4, 1.8, 3.6, 1.9TDI, 2.0TDI 08- inkl. Allrad ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

SSANG YONG<br />

Rexton 2.3 16V, 3.2 24V, 2.9TD 02-05 Allrad Antrieb ➏ 8240-1204SPORT 228.– ➏ 8040-1298SPORT 188.–


Sport |<br />

173<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

SUBARU<br />

Impreza 2.0GT Turbo Lim. / Kombi (Plus) 4WD 94-00 VA, HA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1351SPORT 338.– ★ ♦ 8610-1352SPORT 338.–<br />

Impreza 1.6 TS, 2.0 GX (My Typ) Allrad 01-03 VA, HA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1351SPORT 338.– ★ ♦ 8610-1408SPORT 288.–<br />

Impreza WRX Turbo 4WD ohne STi 01-04 VA, HA: nur für Original-Federbeine, ohne Einrohr<br />

★ ♦ 8610-1351SPORT 338.– ★ ♦ 8610-1408SPORT 288.–<br />

Technik<br />

Impreza WRX Turbo 4WD ohne STi 04-07 VA, HA: nur für Original-Federbeine, ohne Einrohr<br />

★ ♦ 8610-1351SPORT 338.– ★ ♦ 8610-1440SPORT 288.–<br />

Technik<br />

Impreza 1.5, 2.0, 2.0D, 2.5WRX excl. WRX STi 10.07- VA : nur für Original-Federbeine, ohne Einrohr Technik ★ ♦ 8610-1453SPORT 268.– ★ 8010-1055SPORT 228.–<br />

Legacy 2.0, 3.0, 3.0R inkl. GT Wagon 05-09 VA: nur für Original KyB Federbeine ★ ♦ 8610-1447SPORT 258.– ★ 8010-1053SPORT 228.–<br />

BRZ 2.0R Coupé 12- ➏ ★ ♦ 8641-1559SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1416SPORT 258.–<br />

Traviq 01-05 XM220, XM182 ★<br />

★<br />

8710-1369LSPORT<br />

8710-1369RSPORT<br />

308.–<br />

308.–<br />

80-2799SPORT 168.–<br />

SUZUKI<br />

Swift GTi 1.3-16V (EAA33 / EAA34 / EAF35) 89-96 VA: Nur für Orig. KyB und Showa Federbeine ♦ 86-2588SPORT 208.– 87-2429SPORT 198.–<br />

Swift Lim. 1.6-16V / Schrägheck 1.0, 1.3 89-96 Typ EAA35, EAB35, EAH35, EAA44, EAB44, AH14, AJ14 ♦ 86-2588SPORT 208.– 87-2429SPORT 198.–<br />

Swift 1.0, 1.3 Serie M 97-02 VA: Nur für Orig. KyB und Showa Federbeine ♦ 86-2588SPORT 208.– 87-2429SPORT 198.–<br />

Swift 1.3, 1.5, 1.6 Sport, 1.3 D 02.05-06.10 ➏ ★<br />

➏ ★<br />

Splash 1.0, 1.2, 1.3D 09.07- ➏ ★<br />

➏ ★<br />

8741-1507LSPORT<br />

8741-1507RSPORT<br />

8741-1507LSPORT<br />

8741-1507RSPORT<br />

288.–<br />

288.–<br />

288.–<br />

288.–<br />

➏ ★ 8041-1367SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8041-1367SPORT 198.–<br />

TOYOTA<br />

Avensis Lim. / Kombi (AZT25 / ZZT25 / CDT25) 03-07 VA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2865SPORT 218.–<br />

Aygo 1.0i, 1.4 D4D 05- ➏ ★ 8741-1493LSPORT 268.– ➏ 8040-1356SPORT 198.–<br />

➏ ★ 8741-1493RSPORT 268.–<br />

Camry 2.4, 3.0-V6 02-04 VA, HA: nur für Original-Federbeine ★ ♦ 8610-1421SPORT 238.– ♦ 86-2639SPORT 208.–<br />

Celica Liftback / Coupé (AT180 / ST182) 90-93 HA: nur für Original-KyB-Federbeine ➏ ★ 8641-1211SPORT 248.– ➏ ★ ♦ 8641-1212SPORT 248.–<br />

Celica Liftback 2.0 GT Turbo Allrad (ST185) 90-93 ➏ ★ 8641-1211SPORT 248.–<br />

Celica Coupé 1.8, 2.0-16V (AT200 / ST202) 94-99 ohne Fzg. mit Multi-Link-Sportfahrwerk, HA: nur für Original<br />

➏ ★ 8641-1308SPORT 248.– ➏ ★ ♦ 8641-1212SPORT 248.–<br />

KyB Federbeine<br />

Celica Coupé 1.8-16V VVTi inkl. T-Sport (ZZT230 / 231) 99-06 VA: nur für Original-Federbeine ohne OE Nr.48520-2B290 ➏ ★ ♦ 8641-1409SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1276SPORT 248.–<br />

- HA: ohne OE Nr. 47530-2B760 (USA Modelle)<br />

Corolla (EE101 / AE101) 1.3, 1.6 92-97 VA: nur für Orig. KyB Federbeine, HA: nur für Orig. KyB ★ ♦ 8610-1365SPORT 228.– ♦ 86-2524SPORT 208.–<br />

Federbeine mit Ø 49 mm<br />

Corolla (AE111,EE111,ZZE111 / 112) 1.3, 1.4, 1.6-16V 97-01 nur für Original-KyB-Federbeine ★ ♦ 8610-1365SPORT 228.– ♦ 86-2589SPORT 208.–<br />

Corolla (ZZE120) 1.4, 1.6, 1.8 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in GB ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla (CDE120) Diesel 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in GB ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla (ZZE123) 1.8T Sport, ohne Kompressor 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in GB ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla Kombi (ZZE121) 1.4, 1.6, 1.8 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in Japan ★ ♦ 8610-1414SPORT 238.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla Kombi (CDE120) 2.2 TD 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in Japan ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla Verso (ZZE121) 1.6, 1.8 02-08 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in Japan ★ ♦ 8610-1414SPORT 238.– 80-2844SPORT 198.–<br />

Corolla Verso (CDE120) 2.0-16V TD 02-08 VA: Nur für Orig. Federbeine, hergestellt in Japan ★ ♦ 8610-1416SPORT 248.– 80-2844SPORT 198.–<br />

MR2 2.0 TC (SW20) 90-09.96 ➏ ★ 8641-1220SPORT 248.– ➏ ★ 8641-1221SPORT 248.–<br />

MR2 1.8-16V (ZZW30) 00-04 VA, HA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1420SPORT 248.– ➏ ★ ♦ 8641-1422SPORT 248.–<br />

GT 86 2.0 D-4S Coupé 12- ➏ ★ ♦ 8641-1559SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1416SPORT 258.–<br />

Paseo 1.5i (EL 54) 96-99 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1353SPORT 228.– ➏ 8040-1216SPORT 178.–<br />

Starlet (EP81 / EP82 / NP80) 1.3, 1.5D 89-95 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1214SPORT 228.– ➏ 8040-1216SPORT 178.–<br />

Starlet (EP91) 1.3 96-00 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1353SPORT 228.– ➏ 8040-1216SPORT 178.–<br />

Yaris, inkl. Verso, ohne T-Sport 98-05 ★ 8710-1403SPORT 248.– 80-2827SPORT 168.–<br />

VW<br />

Bora ohne 4-Motion 11.98-05 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Bora 1.8, 2.8-V6, 1.9TDi 4-Motion 99-00 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Bora 1.8, 2.8-V6, 1.9TDi 4-Motion 00-02 VA: mit Stabihalterung am Federteller ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Bora Variant ohne 4-Motion 04.99-05 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Bora Variant 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 00-04 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Corrado 16V, GTi und G60 88-95 VA: ab 1992 nur für Fzg. mit geschraubten Federbeinen<br />

ohne flache Einbuchtung im Federbeingehäuse<br />

➏ ★ 8641-1198SPORT 248.– ➏ ★ 8041-1108SPORT 228.–<br />

Corrado 16V, GTi und G60 88-95 VA: für Fzg. mit geschraubten / gefalzten Federbeinen<br />

mit flacher Einbuchtung im Federbeingehäuse<br />

Corrado VR6 91-95<br />

➏ ★<br />

87-2508SPORT<br />

8741-1259SPORT<br />

87-2508SPORT<br />

8741-1259SPORT<br />

278.–<br />

318.–<br />

278.–<br />

318.– ➏ ★<br />

80-2587SPORT<br />

8041-1108SPORT<br />

➏ ★<br />

Eos 1.6 FSi, 2.0 FSi / TFSi, 3.2V6, 2.0TDi 06- ★ 8710-1431SPORT 318.– ➏ 8040-1396SPORT 198.–<br />

Fox 05- Vorderachslast bis 890 kg ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Golf 3 1.4, 1.6, 1.8GT, 1.9D, 1.9TD ohne Automatik 08.91-10.97 Fzg. mit 4-Loch Felgen 87-2507SPORT 278.– 80-2542SPORT 158.–<br />

Golf 3 GTI, -16V, VR6, 1.9GTi-Diesel, ohne Syncro 08.91-09.97 Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk)<br />

87-2508SPORT<br />

8741-1259SPORT<br />

278.–<br />

318.–<br />

158.–<br />

228.–<br />

80-2587SPORT 158.–<br />

➏ ★<br />

Golf 3 Cabrio 93-02 Fzg. mit 4-Loch Felgen 87-2507SPORT 278.– 80-2587SPORT 158.–<br />

Golf 4 1.4, 1.6, 1.6-16V, ohne 4-Motion 10.97-03 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Golf 4 Variant, ohne 4-Motion 04.99-04 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2815SPORT 168.–<br />

Golf 4 1.8T, 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 04.99-99 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Golf 4 1.8T, 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 00-03 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Golf 4 2.8-V6 4-Motion 99-03 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Golf 4 R32 4Motion 02-03 ★ 8710-1377SPORT 338.– 80-2818SPORT 218.–<br />

Golf 4 Variant 1.9TDi 4-Motion 99-04 ★ 8710-1385SPORT 318.– 80-2806SPORT 218.–<br />

Golf 5, ohne GTI, 4-Motion und Cross Golf 10.03-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

★ 8710-1431SPORT 318.–<br />

80-2859SPORT 168.–<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

★ 8710-1432SPORT 318.–<br />

80-2859SPORT 168.–<br />

Golf 5 GTI 04-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–


174 | Sport<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

VW<br />

Golf 5 4-Motion (exkl. R32) 10.04-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Golf 5 R32 4Motion 250 PS 05-08 ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Golf 5 Plus, ohne Cross Golf 05-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 5 Variant 07-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 6, ohne GTI, 4-Motion & DDS Susp. 08- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

Golf 6 GTI & GTD, exkl. 'R' & DDC Susp. 09- ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Golf6 R Lim. 4Motion 2.0T (199kW / 270PS) exkl. DDC 09.09- ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Golf 6 Plus, ohne Cross Golf 09- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 6 Variant 09- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

318.–<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

80-2859SPORT<br />

Jetta 3 VR6 93-98 ➏ ★ 8741-1259SPORT 318.– ➏ ★ 8041-1108SPORT 228.–<br />

Jetta 4, ohne Variant 99-03 ★ 8710-1337SPORT 318.– 80-2761SPORT 168.–<br />

Jetta 5 1.4, 1.6, 2.0FSi, 1.9TDi, 2.0TDi 05-10 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Jetta 5 1.6, 2.0FSi, 1.9TDi, 2.0TDi 05-10 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm ★ 8710-1432SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Passat 3B Limousine + Variant, ohne Syncro 10.96-11.00 ohne Niveauregulierung 82-2488SPORT 248.– ➏ 8040-1227SPORT 188.–<br />

Passat 3BG Limousine + Variant, ohne 4-Motion 11.00-05 ohne Niveauregulierung 82-2488SPORT 248.– ➏ 8040-1227SPORT 188.–<br />

Passat 3BG Limousine + Variant 4-Motion 00-05 ohne Niveauregulierung 82-2488SPORT 248.– 82-2465SPORT 208.–<br />

Passat 3C Lim., Vorderachslast bis 1070 kg 03.05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Passat 3C Variant 08.05- ohne Niveauregulierung - VA: nur für Original Ø 55 mm ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Federbeine<br />

Passat CC alle inkl. 4Motion, ohne DDC Suspension 01.08- ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Polo 3 (6N / 6N2) 10.94-10.01 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Polo 3 Classic-Stufenheck + Variant (6KV) 01.96-02 ★ 8710-1313SPORT 318.– 80-2788SPORT 168.–<br />

Polo 4 9N(3), ohne 'Fun', Cross Polo und GTI 11.01-06.09 ★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Polo 4 9N(3) 1.9TDI (96kW), GTI (inkl. Cup) 01-09 KONI Sport, VA: Dämpfer muss um eine volle Umdrehung<br />

★ 8710-1404SPORT 278.– 80-2830SPORT 168.–<br />

nachgestellt werden<br />

Polo 5 (6R) alle 09- ➏ ★ 8741-1548SPORT 288.– 80-2830SPORT 168.–<br />

Scirocco 3, 1.4TSi, 2.0TSi, 2.0TDi 03.08- ohne DDC (Dynamic Drive Control) ★ 8710-1431SPORT 318.– 80-2859SPORT 168.–<br />

Sharan 1.8T, 2.0, 2.8, 1.9 / 2.0TDI, inkl. Syncro 09.95-08.10 87-2606SPORT 278.– ➏ 30-1648SPORT 208.–<br />

Sharan (7N) 1.4 TSI, 2.0 TSI, 2.0 TDI 09.10-12 ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

Tiguan 1.4TSi, 2.0TSi, / TDi inkl. 4-Motion 07- ohne DDC (Dynamic Drive Control) ➏ ★ 8741-1546SPORT 318.– ➏ 8040-1395SPORT 198.–<br />

Touran MPV ohne Cross Touran 03- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ➏ ★ 8741-1488SPORT 308.– ➏ 8040-1352SPORT 178.–<br />

UP! 11- ➏ ★ 8741-1558SPORT 308.– ➏ ★ 8041-1418SPORT 218.–<br />

Vento 1.4, 1.6, 1.8, exkl. GT, GTi 91-10.97 Fzg. mit 4-Loch Felgen 87-2507SPORT 278.– 80-2542SPORT 158.–<br />

Vento 1.8GT, 1.9TDi, 2.0 Autom. GT, GTi, GTi-16V 92-98 Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk)<br />

Vento Syncro und VR6 09.94-10.97 Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk)<br />

Caddy 3 04- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

➏ ★<br />

➏ ★<br />

★<br />

★<br />

87-2508SPORT<br />

8741-1259SPORT<br />

87-2508SPORT<br />

8741-1259SPORT<br />

8710-1431SPORT<br />

8710-1432SPORT<br />

278.–<br />

318.–<br />

278.–<br />

318.– ➏<br />

318.–<br />

318.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

168.–<br />

80-2587SPORT 158.–<br />

80-2587SPORT<br />

8040-1062SPORT<br />

158.–<br />

VOLVO<br />

C30, exkl. Sport suspension 07- ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1351SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

S40 / V50 04- inkl. Sportfahrwerk, ohne Allrad und Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1353SPORT 188.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

S60, inkl. T5 ohne Allrad, S60R 00-03.10 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1410SPORT 258.– ➏ 8040-1277SPORT 188.–<br />

S60 / V60 II , inkl. AWD + R-Design, excl. Four-C 05.10- ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1538LSPORT 318.– ➏ 8240-1268SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1538RSPORT 318.–<br />

S70 / V70, ohne Cross Countr XC Allrad, T5-R 97-99 ohne Niveauregulierung ★ 8710-1350SPORT 328.– 80-2712SPORT 148.–<br />

V70, ohne Allrad, Cross Countr Allrad, V70-R 00-06 ohne Niveauregulierung - VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1410SPORT 258.– ➏ 8040-1277SPORT 188.–<br />

V70 inkl. AWD, ohne Four-C & R-Design 03.07- ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1538LSPORT 318.– ➏ 8240-1268SPORT 208.–<br />

C70 Coupé & Cabriolet 97-05 ohne Niveauregulierung ★ 8710-1350SPORT 328.– 80-2712SPORT 148.–<br />

C70 2.4, 2.4i 03.06- ➏ ★ 8741-1490LSPORT 298.– ➏ 8040-1405SPORT 178.–<br />

➏ ★ 8741-1490RSPORT 298.–<br />

S80 Lim. inkl. T6, ohne S80-R, AWD und FourC 98-02.06 VA: Nur für Orig. Federbeine, T6 VA Dämpfer 1 Umdrehung<br />

➏ ★ ♦ 8641-1410SPORT 258.– ➏ 8040-1277SPORT 188.–<br />

nachstellen<br />

S80 inkl. AWD, ohne Four-C 03.06- ohne Niveauregulierung ➏ ★ 8741-1538LSPORT 318.– ➏ 8240-1268SPORT 208.–<br />

➏ ★ 8741-1538RSPORT 318.–<br />

850 Lim. inkl. T-5, T5-R 92-97 ohne Niveauregulierung ★ 8710-1350SPORT 328.– 80-2712SPORT 148.–<br />

850 Kombi, ohne T-5, T5-R 92-97 ohne Niveauregulierung ★ 8710-1350SPORT 328.– 80-2712SPORT 148.–<br />

940 Lim. / Kombi, ohne 2.0i-16V Turbo und V6 90-97 HA: ohne Fzg. mit Einzelrad-Aufhängung ➏ ★ 8641-1246SPORT 268.– ➏ 30-1479SPORT 178.–<br />

960 Kombi (V90) 90-94 ➏ ★ 8641-1246SPORT 268.– ➏ 30-1479SPORT 178.–<br />

KONI Hinweise:<br />

➏ Gasdruckdämpfer / Ammortisseur à pression de gaz<br />

★ Mit Hilfe eines Einstellknopfes im eingebauten Zustand von aussen nachstellbar<br />

À l’aide d’un bouton de réglage, réglable dans l’état installé.<br />

♦ McPherson-Federbein-Patrone für gefalzte Federbeine. Befestigung am<br />

Boden des Original Federbeines. Das Federbein wir hierzu geöffnet, die<br />

Innenteile entfernt und durch eine Patrone ersetzt.<br />

Cartouche jambe de force McPherson, pour jambes de force pliées. Fixation<br />

au sol de la jambe de force d’origine.<br />

Pour cela il faut ouvrir la jambe de force et éliminer l’intérieur, pour remplacer<br />

avec la cartouche.<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


Part of Eurotaxglass’s group<br />

Eurotax<br />

Experten für Fahrzeugbewertung!<br />

Wieviel kostet mein Traumwagen? Welchen<br />

Marktwert hat mein aktuelles Fahrzeug? Was<br />

sind Optionen wie Leder, Klimaautomatik oder<br />

Metallic-Lack noch wert?<br />

Mit der anerkannten Bewertung vom Schweizer<br />

Experten Eurotax geht das ganz einfach,<br />

schnell und individuell - so wie Ihr Auto.<br />

Einfach, schnell, anerkannt<br />

Auf www.eurotax.ch erhalten Sie<br />

den wahren Wert mit wenigen Klicks


176<br />

1. Hohe<br />

Performance<br />

Grande<br />

performance<br />

2. Extrem hohe<br />

Reaktionsgeschwindigkeit<br />

Très grande<br />

vitesse de<br />

réaction<br />

3. Für Tieferlegung<br />

bis zu 40 mm<br />

Rabaissement<br />

jusqu’à 40 mm<br />

KONl STR.T<br />

Auf der Suche nach dem Geschwindigkeitsrausch? KONl liefert Sporttuning-<br />

Bereit für die Strasse? Für Kurven? Für Adrenalinschübe? Der STR.T- Dämpfer<br />

von KONl bietet jedem Fahrer die professionelle Basis für ein Sportfahrwerk<br />

der Extraklasse. Selbst bei extremsten Fahrbedingungen ist hundert Prozent<br />

Verlass auf die Kompetenz von KONl. Dafür sorgt die extrem hohe Reaktionsgeschwindigkeit<br />

des STR.T., der hervorragend mit H&R Sportfedern oder<br />

Tieferlegungsfedern anderer Hersteller kombinierbar ist.<br />

› Perfektionierte Strassenlage und optimiertes Handling<br />

› Massgeschneidert für viele Fahrzeugtypen<br />

KONl STR.T<br />

Prêt pour la route? Pour les virages? Pour des poussées d’adrénaline?<br />

L’amortisseur STR.T de KONI offre à chaque pilote la base professionnelle d’un<br />

châssis de première classe. Même lors de conditions de conduite extrêmes, on<br />

peut faire confiance à la compétence de KONI à 100%, grâce, entre autre, à la<br />

grande vitesse de réaction de STR.T qui est parfaitement compatible avec des<br />

amortisseurs de sport H&R ou les amortisseurs bas d’autres producteurs<br />

› Tenue de route perfectionné et handling optimisé<br />

› Adapté à de nombreux types de véhicules<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

ALFA ROMEO<br />

147 1.6 TS, 2.0 TS, 1.9 JTD inkl. GTA 00-05.10 ohne Niveauregulierung ➏ 8050-1019 98.– ➏ 8750-1012 218.–<br />

156 Lim. / SportWagon, ohne GTA, Q4-Modelle 10.97-06 ohne Niveauregulierung ➏ 8050-1019 98.– ➏ 8250-1012 98.–<br />

166 98-07 ➏ 8050-1114 158.– ➏ 8050-1096 178.–<br />

GT Coupé 01.04-07.10 ➏ 8050-1019 98.– ➏ 8750-1012 218.–<br />

GTV 3.0 V6 24V, 3.2 V6 24V 97-05 ➏ 8750-1075 178.– ➏ 8050-1068 118.–<br />

MiTo 08-10 ➏ 8750-1093L<br />

➏ 8750-1093R<br />

148.–<br />

148.–<br />

➏ 8050-1113 98.–<br />

AUDI<br />

A2 00-05 ohne 1.2 TDi 3L ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

A3 (8L) ohne Quattro 09.96-03 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

A3 Quattro 98-99 bis Fahrgestell-Nr. 8L-X-140000 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

A3 Quattro 00-03 ab Fahrgestell-Nr. 8L-X-140001 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

A3 (8P) inkl. Sportback, ohne Quattro 05.03- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

168.–<br />

158.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

A3 (8P) Quattro ohne S-Line susp. + 3.2 V6 05.03- ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

A4 (B5) Limousine + Avant, ohne Quattro 11.94-98 bis Fahrgestell-Nr. 8-D-X-199999 ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8050-1028 148.–<br />

A4 (B5) Limousine + Avant, ohne Quattro 98-10.01 ab Fahrgestell-Nr. 8-D-X-200000 ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8050-1029 148.–<br />

A4 (8E,B6 / B7) Limousine + Avant, inkl. Quattro 11.00-07 ➏ 8250-1011 148.– ➏ 8050-1055 98.–<br />

A6 Lim. / Avant (C4) 94-05.97 ➏ 8650-1007 128.–<br />

A6 (C5 / 4B) Limousine + Avant, ohne Quattro 97- ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8050-1009 88.–<br />

A6 (C5 / 4B) Limousine + Avant, ohne Quattro 00-04 ➏ 8050-1009 88.–<br />

A6 (C5 / 4B) Limousine + Avant Quattro inkl. V8 97-00 ohne Audi Sportfahrwerk ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8250-1004 88.–<br />

A6 (C5 / 4B) Limousine + Avant Quattro inkl. V8 00-04 ohne Audi Sportfahrwerk ➏ 8250-1004 88.–<br />

A6 Limousine + Avant, inkl. Quattro, ohne Luftfederung 06.04- ➏ 8250-1022 118.– ➏ 8250-1023 98.–<br />

S3 Quattro 99-06.03 ➏ 8750-1062 198.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

S3 Quattro inkl. Sportback, exkl. Magnetic Ride 06- ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

S4 Lim. / Avant Quattro 91-05.94 ➏ 8650-1007 128.– ➏ 8050-1077 128.–<br />

S6 Lim. / Avant Quattro (C4) 94-97 ohne S6 Plus - V8 ➏ 8650-1007 128.– ➏ 8050-1077 128.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8N) 2WD 98-09.06 bis 132 kW ➏ 8750-1062 198.– ➏ 8050-1085 98.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8N) Quattro inkl. 3.2 98-09.06 ➏ 8750-1062 198.–<br />

98.–<br />

98.–


177<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

BMW<br />

1 (E81 / E82 / E87 / E88) alle 09.04-11 ohne M-Coupé ➏ 8750-1084L 138.– ➏ 8250-1024 118.–<br />

➏ 8750-1084R 138.–<br />

3 (E36) Limousine + Coupé 316i, 318i, 318is, inkl. M-Technik 10.91-98 ➏ 8750-1011L 228.– ➏ 8250-1002 98.–<br />

➏ 8750-1011R 228.–<br />

3 (E36) Limousine + Coupé 320i-328i,325td / s, inkl. M-Technik 06.92-99 VA: mit Stabihalterung am Querlenker - Bj. 92 VA nur für Fzg. ➏ 8750-1010L 218.– ➏ 8250-1002 98.–<br />

mit Abdeck-Kappe Ø 32 mm<br />

➏ 8750-1010R 218.–<br />

3 (E36) Cabriolet 318i, 320i, 323i, 325i, 328i, inkl. M-Technik 10.91-99 ➏ 8750-1010L 218.– ➏ 8250-1002 98.–<br />

➏ 8750-1010R 218.–<br />

3 (E36) Touring, inkl. M-Technik 94-99 ➏ 8750-1010L 218.– ➏ 8250-1002 98.–<br />

➏ 8750-1010R 218.–<br />

3 (E46) Limousine, Touring, Cabriolet, Coupé, Compact alle 98-05 ohne M-Technik und X-Modelle ➏ 8750-1029L 158.– ➏ 8050-1051 98.–<br />

➏ 8750-1029R 158.–<br />

3 (E90 / E91 / E92 / E93) inkl. M-Technik, ohne Xi / Xd 05- ohne 4WD ➏ 8750-1084L 138.– ➏ 8250-1026 108.–<br />

➏ 8750-1084R 138.–<br />

5 (E39) Lim. 4 / 6-Zyl. 12.95-03 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) und ➏ 8750-1071 178.– ➏ 8250-1021 148.–<br />

Niveauregulierung<br />

5 (E39) Lim. 8-Zyl. 04.96-03 inkl. M-Technik, ohne EDC (Electronic Damper Control) und ➏ 8750-1074 178.– ➏ 8250-1021 148.–<br />

Niveauregulierung<br />

5 (E39) M5 98-03 ➏ 8750-1074 178.– ➏ 8250-1021 148.–<br />

Z3 Roadster, inkl. M-Technik 94-03 inkl. M-Technik ➏ 8750-1070L 208.– ➏ 8050-1090 108.–<br />

➏ 8750-1070R 208.–<br />

Z3 Coupé 2.8, 3.0 97-03 inkl. M-Technik ➏ 8750-1070L<br />

➏ 8750-1070R<br />

208.–<br />

208.–<br />

➏ 8050-1090 108.–<br />

CHRYSLER<br />

300 (C) inkl. Touring, ohne SRT-8 05-10 ohne Niveauregulierung ➏ 8250-1007 238.– ➏ 8050-1049 148.–<br />

CITROËN<br />

AX 1.0, 1.1, 1.4, GT und Diesel 86-96 ➏ 8650-1003 98.– ➏ 8050-1020 98.–<br />

AX 1.4 GTi 91-96 ➏ 8650-1003 98.– ➏ 8050-1020 98.–<br />

AX Sport 87-92 ➏ 8650-1003 98.– ➏ 8050-1020 98.–<br />

C1 1.0i, 1.4HDi 05- ➏ 8750-1090L 128.– ➏ 8050-1110 88.–<br />

➏ 8750-1090R 128.–<br />

C2 02.05-10 ➏ 8750-1013L 158.– ➏ 8050-1021 108.–<br />

➏ 8750-1013R 158.–<br />

C3 ohne 1.6 Aut. + 1.6 HDiF 04.02-02.10 ohne Pluriel und X-TR ➏ 8750-1013L 158.– ➏ 8050-1021 108.–<br />

➏ 8750-1013R 158.–<br />

C3 Pluriel 04.02-10 ➏ 8750-1013L 158.– ➏ 8050-1021 108.–<br />

➏ 8750-1013R 158.–<br />

C4 Schrägheck / Coupé, inkl. VTS 04- ➏ 8750-1018 168.– ➏ 8250-1003 118.–<br />

Saxo 04.96-04 ➏ 8650-1003 98.– ➏ 8050-1020 98.–<br />

Xsara Fliessheck / Coupé inkl. 2.0 VTS 97-04 ohne Break, HD Fahrwerk ➏ 8750-1014L 128.– ➏ 8050-1063 98.–<br />

➏ 8750-1014R 128.–<br />

ZX 1.1, 1.4, 1.6, 1.8, 1.9D, 1.9TD 91-05.92 VA (1992): Orig. Federbeine ohne Stabihalterung ➏ 8050-1063 98.–<br />

ZX 1.1, 1.4, 1.6, 1.8, 1.9D, 1.9TD 06.92-97 VA: McPherson Federbeine mit Stabihalterung ➏ 8750-1014L<br />

➏ 8750-1014R<br />

128.–<br />

128.–<br />

➏ 8050-1063 98.–<br />

FIAT<br />

Bravo / Brava 1.2, 1.4, 1.6, 1.9D 96-01 ➏ 8750-1036 128.– ➏ 8250-1012 98.–<br />

Cinquecento 92-99 ohne Electro ➏ 8750-1073 128.– ➏ 8050-1093 108.–<br />

Grande Punto (inkl. Evo) 09.05- ohne Sport Suspension ➏ 8750-1093L 148.– ➏ 8050-1111 78.–<br />

➏ 8750-1093R 148.–<br />

Grande Punto (inkl. Evo) 1.4 Abarth 09.05- mit OE Sport Suspension ➏ 8750-1093L 148.– ➏ 8050-1113 98.–<br />

➏ 8750-1093R 148.–<br />

Panda 1.1, 1.2, 1.3 Multijet, 1.4 100HP 10.03- ohne Allrad Antrieb ➏ 8750-1086L 148.– ➏ 8050-1106 98.–<br />

➏ 8750-1086R 148.–<br />

Punto (176) alle inkl. 1.4 GT Turbo + Cabriolet 09.93-06.99 ➏ 8750-1068 128.– ➏ 8250-1018 78.–<br />

Punto (188) alle inkl. HGT / Abarth + Diesel 07.99-10.09 ohne Grande Punto ➏ 8750-1076 148.– ➏ 8050-1098 98.–<br />

Seicento 98-10 ohne Electro ➏ 8750-1073 128.– ➏ 8050-1093 108.–<br />

FORD<br />

Escort 1.4, 1.4i, 1.6, 1.8, Diesel (GAL) 09.90-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Escort RS 2000 16V (GAL) 09.90-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Escort Cabrio, inkl. XR3i (ALL) 11.90-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Escort XR3i 92-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Escort CLX 1.6, 1.8i 16V und Ghia 93-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Fiesta 1.25ZeTec SE, 1.3EFi, 1.4i, 1.8D (JAS,JBS) 96-08.98 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1091 118.–<br />

Fiesta 1.25ZeTec SE, 1.3EFi, 1.4i, 1.8D (JAS,JBS) 09.98-08.01 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1097 108.–<br />

Fiesta 04.02-08 ohne ST 150 ➏<br />

➏<br />

Focus Lim. / Fliessheck, exkl. Wagon 98-11.04 1.8 TDCi: nur KONI Special verwenden ➏<br />

➏<br />

Focus ST170 02-05 ➏<br />

➏<br />

8750-1081L<br />

8750-1081R<br />

8750-1025L<br />

8750-1025R<br />

8750-1025L<br />

8750-1025R<br />

138.–<br />

138.–<br />

148.–<br />

148.–<br />

148.–<br />

148.–<br />

➏ 8050-1103 98.–<br />

➏ 8050-1032 98.–<br />

➏ 8050-1032 98.–


178<br />

| STR.T<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

FORD<br />

Focus II Lim. / Schrägheck, ohne ST 11.04- ➏ 8750-1087L 168.– ➏ 8050-1108 98.–<br />

➏ 8750-1087R 168.–<br />

Focus II ST 2.5 10.05- ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1109 98.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

C-Max 10.03-10 ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1109 98.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

Mondeo Lim. / Fliessheck 4+9-Zyl. inkl. Diesel 11.96-00 ➏ 8750-1061 148.– ➏ 8750-1058 188.–<br />

Mondeo Lim. / Fliessheck 4-+6-Zyl. inkl. Diesel ohne ST220 11.00-07 ➏ 8750-1079 148.– ➏ 8750-1080 178.–<br />

Orion 09.90-94 ➏ 8750-1057 128.– ➏ 8050-1079 138.–<br />

Puma 97-08.98 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1091 118.–<br />

Puma 09.98-02 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1097 108.–<br />

HONDA<br />

Accord Coupé (CG2) 98-02 ➏ 8050-1036 128.– ➏ 8050-1037 128.–<br />

CRX Coupé (EG2 - EH6) 07.92-00<br />

➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1012 128.–<br />

HA: für nicht-europ.Fzg., Mit unterer Augenbefestigung anstatt Gabel<br />

➏ 8050-1013 148.–<br />

CRX Coupé inkl. VTEC und VTi 07.95-00 ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1016 128.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck 92-95<br />

➏ 8050-1014L 128.– ➏ 8050-1012 128.–<br />

➏ 8050-1014R 128.–<br />

HA: für nicht-europ.Fzg., Mit unterer Augenbefestigung anstatt Gabel<br />

➏ 8050-1013 148.–<br />

Civic Coupé 1.5 (EG / EH) USA-Version 93-95 ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1012 128.–<br />

Civic Schrägheck (5-türig) M-Typ (hergestellt in GB) 02.95-00 exkl. 1.8 VTi ➏ 8050-1014L 128.– ➏ 8050-1015 128.–<br />

➏ 8050-1014R 128.–<br />

Civic Schrägheck (5-türig) M-Typ (hergestellt in GB) 02.95-00 1.8 VTi ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1016 128.–<br />

Civic Lim. / Schrägheck / Coupé (EJ / EK) 07.95-00 inkl. 1.6 VTi ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1016 128.–<br />

Civic Aerodeck / Wagon M-typ (hergestellt in GB) 98-00 ➏ 8050-1014L 128.– ➏ 8050-1015 128.–<br />

➏ 8050-1014R 128.–<br />

Integra (DC2, DC4) ohne Type R 94-98 ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1012 128.–<br />

Integra Type R 98-01 ➏ 8050-1011 128.– ➏ 8050-1013 148.–<br />

HYUNDAI<br />

Sonata / XG 98-04 ➏ 8050-1119 98.– ➏ 8050-1120 88.–<br />

LANCIA<br />

Ypsilon 96-03 ➏ 8750-1068 128.– ➏ 8250-1018 78.–<br />

MAZDA<br />

121 96-09.97 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1091 118.–<br />

121 10.97-01 ➏ 8750-1072 138.– ➏ 8050-1097 108.–<br />

2 04-07 ➏ 8750-1081L 138.– ➏ 8050-1103 98.–<br />

➏ 8750-1081R 138.–<br />

3 (BK) Lim. / Schrägheck 03-12.08 inkl. Mazda Sportfahrwerke ➏ 8750-1087L 168.– ➏ 8050-1107 118.–<br />

➏ 8750-1087R 168.–<br />

3 (BK) MPS 06-12.08 ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1107 118.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

3 (BL) Lim. / Schrägheck 01.09- inkl. Mazda Sportfahrwerke ➏ 8750-1087L 168.– ➏ 8050-1108 98.–<br />

➏ 8750-1087R 168.–<br />

3 (BL) MPS 01.09- ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1109 98.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

MX-5 1.6i-16V, 1.8i-16V 89-97 ➏ 8050-1041 158.– ➏ 8050-1042 158.–<br />

MX-5 98-05 ➏ 8050-1043 158.– ➏ 8050-1044 158.–<br />

MERCEDES<br />

C-Klasse (W202) Lim. / T-Modelle inkl. Sportfahrwerke 93-00 ➏ 8050-1064 108.– ➏ 8050-1065 108.–<br />

C-Klasse (W203) Sport Coupé 06.00-08 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Limousine + Kombi 06.00-06 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Lim. C230, C240, C280, C320, C350 06.00-06 ohne 4Matic ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Lim. C200 CDi, C220 CDi, C270 CDi, C320 CDi 06.00-06 ohne 4Matic ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Kombi C180, C180K, C200K, C230K 03.01-06 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Kombi C230, C240, C280, C320, C350 03.01-06 ohne 4Matic ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

C-Klasse (W203) Kombi C200 CDi, C220 CDi, C270 CDi, C320 CDi 03.01-06 ohne 4Matic ➏ 8750-1077 128.–<br />

C-Klasse (W208) CLK200, CLK230K, CLK320, CLK430 97-02 ➏ 8050-1064 108.– ➏ 8050-1065 108.–<br />

C-Klasse (W209) CLK200K 03.02-09 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

CLK-Klasse (W209) CLK240, CLK280, CLK320, CLK350 03.02-09 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

CLK-Klasse (W209) CLK220 CDi, CLK270 CDi, CLK320 CDi 03.02-09 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

CLK-Klasse (W209) CLK500 03.02-09 ➏ 8750-1077 128.– ➏ 8050-1122 108.–<br />

E-Klasse (W210) Lim., ohne 4-matic 06.95-02 Avantgarde Version: KONI Sport verwenden (1 Klick nachstellen) ➏ 8050-1066 118.– ➏ 8050-1067 128.–<br />

E-Klasse (W210) Kombi, ohne 4-matic 97-02 Avantgarde Version: KONI Sport verwenden (1 Klick nachstellen) ➏ 8050-1066 118.–<br />

E-Klasse (W210) Lim. E200, E230 01.96-02 ohne Niveauregulierung ➏ 8050-1066 118.– ➏ 8050-1067 128.–


STR.T |<br />

179<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

NISSAN<br />

Micra (K12) 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.5dCi ohne CC 02.03-10 ohne Nissan March (Japan) ➏ 8750-1089L 148.– ➏ 8050-1123 118.–<br />

➏ 8750-1089R 148.–<br />

Note 1.4, 1.6, 1.5DCi 06- ➏ 8750-1089L 148.– ➏ 8050-1123 118.–<br />

➏ 8750-1089R 148.–<br />

Primera (P11) Limousine + Kombi,, inkl. 2.0 GT, ohne Allrad 96-02 Hergestellt in GB ➏ 8050-1089 128.– ➏ 8050-1092 98.–<br />

OPEL<br />

Agila 1.0, 1.2, 1.3 CDTi 09.07- ➏ 8750-1092L 118.– ➏ 8050-1125 98.–<br />

➏ 8750-1092R 118.–<br />

Astra F Lim. / Schrägheck / Cabrio inkl. 2.0GSi (16V) Sport 10.91-97 ➏ 8650-1004 98.– ➏ 8050-1030 88.–<br />

Astra F Kombi, inkl. -16V 10.91-97 ➏ 8650-1004 98.–<br />

Astra G Lim. / Fliessheck 03.98-04.04 ➏ 8750-1028L 168.– ➏ 8050-1048 98.–<br />

➏ 8750-1028R 168.–<br />

Astra G Kombi 03.98-10.04 inkl. Niveauregulierung ➏ 8750-1028L 168.– ➏ 8050-1084 108.–<br />

➏ 8750-1028R 168.–<br />

Astra G Coupé + Cabrio 03.00-04 ➏ 8750-1028L 168.– ➏ 8050-1048 98.–<br />

➏ 8750-1028R 168.–<br />

Astra G OPC 2.0-16V 00-03 ➏ 8750-1028L 168.– ➏ 8050-1048 98.–<br />

➏ 8750-1028R 168.–<br />

Astra H Lim. / Schrägheck 04.04-10.09 ohne IDS-Plus suspension ➏ 8750-1085L 118.– ➏ 8250-1025 108.–<br />

➏ 8750-1085R 118.–<br />

Calibra, inkl. 16V, V6, Turbo Allrad 90-98 ➏ 8650-1011 98.– ➏ 8250-1015 108.–<br />

Corsa A, inkl. GSi 83-93 ➏ 8750-1021 118.– ➏ 8050-1075 98.–<br />

Corsa B 1.0, 1.2, 1.4, 1.5D, 1.7D & 1.6 GSi 93-00 ➏ 8750-1021 118.– ➏ 8050-1027 98.–<br />

Corsa C 10.00-06 ➏ 8750-1034L 158.– ➏ 8050-1054 88.–<br />

➏ 8750-1034R 158.–<br />

Corsa D 1.0, 1.2, 1.4, 1.6Turbo, 1.3CDTi, 1.7CDTi 06- ohne Opel Sport Suspension und OPC ➏ 8750-1093L 148.– ➏ 8050-1111 78.–<br />

➏ 8750-1093R 148.–<br />

Corsa D mit Opel Sport Fahrwerk, inkl. OPC 06- ➏ 8750-1093L 148.– ➏ 8050-1113 98.–<br />

➏ 8750-1093R 148.–<br />

Signum 03-09.05 ohne IDS-Plus Fahrwerk und Niveauregulierung ➏ 8750-1082L 178.– ➏ 8050-1104 98.–<br />

➏ 8750-1082R 178.–<br />

Tigra 95-00 VA: Dämpfer um eine volle Umdrehung nachstellen ➏ 8750-1021 118.– ➏ 8050-1027 98.–<br />

Tigra TwinTop 1.4, 1.8, 1.3CDTi 04-09 ➏ 8750-1034L 158.– ➏ 8050-1054 88.–<br />

➏ 8750-1034R 158.–<br />

Vectra B Limousine + Caravan 96-02.02 ➏ 8750-1032L 168.– ➏ 8050-1052 108.–<br />

➏ 8750-1032R 168.–<br />

Vectra C GTS ohne OPC & IDS-Plus susp. 04.02-09.05 bis Fahrgestell-Nr. 61000000 ➏ 8750-1082L 178.– ➏ 8050-1104 98.–<br />

➏ 8750-1082R 178.–<br />

Vectra C Lim. ohne OPC / IDS-Plus Fahrwerk 04.02-09.05 ➏ 8750-1082L 178.– ➏ 8050-1104 98.–<br />

➏ 8750-1082R 178.–<br />

Vectra C Kombi 04.02-09.05 ohne IDS-Plus Fahrwerk und Niveauregulierung ➏ 8750-1082L 178.– ➏ 8050-1104 98.–<br />

➏ 8750-1082R 178.–<br />

Zafira A 1.6, 1.8, 2.2, 1.7 TD, 2.0 TD, 2.2 TD 04.99-05 ohne OPC ➏ 8750-1028L 168.– ➏ 8050-1084 108.–<br />

PEUGEOT<br />

106 09.91-06 ➏ 8650-1003 98.– ➏ 8050-1020 98.–<br />

107 1.0, 1.4HDi 05- ➏ 8750-1090L 128.– ➏ 8050-1110 88.–<br />

➏ 8750-1090R 128.–<br />

205 inkl. Cabrio, GTi, Rallye + Diesel 83-98 ➏ 8750-1016L 128.– ➏ 8050-1022 98.–<br />

➏ 8750-1016R 128.–<br />

206 inkl. CC, SW, RC und Diesel 98-10 GTi: kein KONI Special verwenden ➏ 8750-1015L 148.– ➏ 8050-1023 98.–<br />

➏ 8750-1015R 148.–<br />

207 1.4, 1.4VTi, 1.4 HDi inkl. SW 06- ohne SW 'Outdoor' ➏ 8750-1094L 148.– ➏ 8050-1112 98.–<br />

➏ 8750-1094R 148.–<br />

306 1.1, 1.4, 1.6, 1.8, inkl. Cabrio 03.93-06.02 ➏ 8750-1014L 128.– ➏ 8050-1063 98.–<br />

➏ 8750-1014R 128.–<br />

307 Lim. / SW / Break, inkl. CC 01-07 ➏ 8750-1018 168.– ➏ 8250-1003 118.–<br />

309 GTD, 1.9GT 89-93 mit Stabihalterung hinten ➏ 8750-1016L 128.– ➏ 8050-1022 98.–<br />

➏ 8750-1016R 128.–<br />

309 GTi (inkl. -16V) 87-93 ➏ 8750-1016L 128.– ➏ 8050-1022 98.–<br />

➏ 8750-1016R 128.–<br />

406 Lim. 1.8, 2.0, 1.9TD, 2.0HDi, 2.1TD, 3.0-V6 95-04 VA: Nur für Original-Federbeine, ohne Fahrz. mit elektr.<br />

verstellbarem Dämpfersystem<br />

➏ 8750-1069L<br />

➏ 8750-1069R<br />

138.–<br />

138.–<br />

➏ 8250-1020 118.–<br />

406 Coupé 09.97-04 VA: Nur für Original-Federbeine, ohne Fahrz. mit elektr.<br />

verstellbarem Dämpfersystem<br />

➏ 8750-1069L<br />

➏ 8750-1069R<br />

138.–<br />

138.–<br />

➏ 8250-1020 118.–<br />

RENAULT<br />

Clio 1.2, 1.4 (B / C / S 572,573,57A / B / C 57B / P / R / T) 91-06.97 VA: nur, wenn Abstand unterem Befestigungs-Bracket (Mitte ➏ 8750-1059 118.– ➏ 8050-1062 88.–<br />

unteres Loch) zum Mittelpunkt des Geh.=55<br />

Clio 1.7, 1.8i, 1.9D (B / C 574 / 57C / B / C / S 576 / 57L) 91-06.97 ➏ 8750-1059 118.– ➏ 8050-1062 88.–<br />

Clio 1.8 RSi 91-98 ➏ 8750-1059 118.– ➏ 8050-1062 88.–<br />

Clio 2 1.2 inkl. Campus / Accès 98- VA: nur bei Abstand der Befestigungsloecher des Bracket = ➏ 8750-1023 138.– ➏ 8050-1040 108.–<br />

58 mm<br />

Clio 2 1.4, 1.6, 1.6-16V, 1.5dCi, 1.9D, 1.9dTi 98- Vorderachslast bis 860 kg ➏ 8750-1023 138.– ➏ 8050-1040 108.–<br />

Clio 2 Sport 2.0 16V 182 PS Phase II&III ohne Cup 01.04-06 ➏ 8750-1064 128.– ➏ 8050-1040 108.–<br />

Clio 3 ohne 2.0 RS 05- ➏ 8750-1091 158.– ➏ 8050-1123 118.–<br />

Clio 3 Kombi 02.08- ➏ 8750-1091 158.– ➏ 8050-1123 118.–<br />

Mégane Lim. / Schrägheck / Coupé / Cabrio, ohne 2.0-16V 01.96-12.02 ➏ 8750-1022 118.– ➏ 8050-1039 148.–<br />

Mégane II inkl. Grand Tour, CC, ohne Sport 2.0T 10.02-09 ➏ 8750-1035 158.– ➏ 8050-1057 139.–<br />

Modus (Grand) 1.2, 1.4, 1.6, 1.5DCi 04- ➏ 8750-1091 158.– ➏ 8050-1123 118.–


180<br />

| STR.T<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

ROVER<br />

45 99-04 ➏<br />

➏<br />

414, 416, 420 Lim. und Schrägheck 02.96-99 ➏<br />

➏<br />

420TD Lim. und Schrägheck 02.96-99 ➏<br />

➏<br />

8050-1014L<br />

8050-1014R<br />

8050-1014L<br />

8050-1014R<br />

8050-1014L<br />

8050-1014R<br />

128.–<br />

128.–<br />

128.–<br />

128.–<br />

128.–<br />

128.–<br />

➏ 8050-1015 128.–<br />

➏ 8050-1015 128.–<br />

➏ 8050-1015 128.–<br />

SAAB<br />

9-3 Sport Lim., inkl. Aero 10.02-07 ➏ 8750-1083L<br />

➏ 8750-1083R<br />

9-3 Sport Estate, inkl. Aero 03.05-07 ➏ 8750-1083L<br />

➏ 8750-1083R<br />

188.–<br />

188.–<br />

188.–<br />

188.–<br />

➏ 8050-1105 88.–<br />

➏ 8050-1105 88.–<br />

SEAT<br />

Altea, inkl. XL 04- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

158.–<br />

168.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Arosa (6H) 1.0, 1.4, 1.4 TDi, 1.7D / SDi 04.97-05 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1002 88.–<br />

Cordoba, ohne Diesel und Cupra 08.93-12.95 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Cordoba, ohne Diesel, Cupra und Cupra R 96-08.99 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Cordoba Diesel 08.93-08.99 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Cordoba, 1.4-16V, 1.6, 1.8T, 1.9SDi, 1.9TDi 08.99-04.02 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Cordoba Coupé, inkl. Cupra 96-02 ➏ 8750-1009 138.–<br />

Cordoba 1.9TDi (82 kW) 97-02 ➏ 8750-1009 138.–<br />

Cordoba Vario (Kombi) 1.9 TDi (82 kW) 97-01 ➏ 8750-1009 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Cordoba (6L) 1.2-12V,1.4-16V,1.4TDi,1.6SDi,1.9TDi 09.02-08 Fzg. mit Seat-Sportfahrwerk: kein KONI Special verwenden ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Exeo (3R) 1.6, 1.8T, 2.0 TSi, 2.0TDi 09- ➏ 8250-1011 148.– ➏ 8050-1055 98.–<br />

Ibiza, inkl. Diesel ohne Cupra 08.93-08.99 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Ibiza Cupra (ohne 'R') und 1.9TDi (82 kW) 97-04.02 ➏ 8750-1009 138.–<br />

Ibiza (6L) 1.2-12V, 1.4-16V, 1.4TDi, 1.6SDi,1.9TDi 04.02-08 Fzg. mit Seat-Sportfahrwerk: kein KONI Special verwenden ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Leon, inkl. Cupra, FR & Topsport 2WD, ohne Cupra R & 4WD 99-05 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Leon 1.8T, 2.8 V6, 1.9 TDI (Cupra, FR, Topsport) 4WD 01-05 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Leon II 09.05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

158.–<br />

168.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Leon II FR & Cupra, exkl. Cupra R 06- ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Toledo (1L) ohne 2.0-16V 91-98 ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Toledo (1L) 2.0i-16V 91-98 ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Toledo Lim. 1.6, 1.8 20V, 1.9 Tdi, 2.3-V5 99-04 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Toledo 05.04-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

158.–<br />

168.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

SKODA<br />

Fabia (6Y) Lim. / Schrägheck + Kombi 01.00-08 ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Fabia (5J) Lim. / Schrägh. + Kombi 12.06- ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Octavia 1 Limousine 01.97-05.04 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Octavia 1 Lim. 1.4, 1.6, 1.8(T), 2.0, 1.9SDi / TDi 01.97-05.04 Mit H.D. Fahrwerk ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Octavia 1 Kombi 06.98-05.04 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

Octavia 1 Kombi 1.6, 1.8, 1.8T, 2.0, 1.9SDi / TDi 06.98-05.04 Mit H.D. Fahrwerk ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

Octavia 1 Allrad 1.8T, 2.0, 1.9TDi, Lim. & Kombi 99-04 ➏ 8750-1063 148.–<br />

Octavia 1 RS Limousine 00-04 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Octavia 1 RS Kombi 00-04 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

Octavia 2 Limousine + Combi, ohne 4WD + RS 05- VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

158.–<br />

168.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Octavia 2 RS, Limousine + Combi 06- ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Roomster 1.2, 1.4, 1.6, 1.4TDi, 1.9TDi ohne Scout 06- ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

SUZUKI<br />

Swift 1.3, 1.5, 1.6 Sport, 1.3 D 02.05-06.10 ➏ 8750-1092L<br />

➏ 8750-1092R<br />

Splash 1.0, 1.2, 1.3D 09.07- ➏ 8750-1092L<br />

➏ 8750-1092R<br />

118.–<br />

118.–<br />

118.–<br />

118.–<br />

➏ 8050-1125 98.–<br />

➏ 8050-1125 98.–<br />

TOYOTA<br />

Aygo 1.0i, 1.4 D4D 05- ➏ 8750-1090L 128.– ➏ 8050-1110 88.–<br />

➏ 8750-1090R 128.–<br />

Yaris, inkl. Verso, ohne T-Sport 98-05 ➏ 8750-1033 138.– ➏ 8050-1053 98.–


STR.T |<br />

181<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

VW<br />

Bora, ohne 4-Motion 11.98-05 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Bora 1.8, 2.8 V6, 1.9TDi 4-Motion 99-00 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Bora 1.8, 2.8V6, 1.9TDi 4-Motion 00-02 VA: mit Stabihalterung am Federteller ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Bora Variant, ohne 4-Motion 04.99-05 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

Bora Variant 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 00-04 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Caddy 2 96-04 ➏ 8750-1001 138.–<br />

Corrado 16V, GTi + G60 88-95 VA: ab 1992 nur für Fzg. mit geschraubten Federbeinen ohne ➏ 8650-1015 128.– ➏ 8050-1018 108.–<br />

flache Einbuchtung im Federbeingehäuse<br />

Corrado 16V, GTi + G60 88-95 VA: für Fzg. mit geschraubten / gefalzten Federbeinen mit ➏ 8750-1009 138.–<br />

flacher Einbuchtung im Federbeingehäuse<br />

Corrado VR6 91-95 ➏ 8750-1009 138.– ➏ 8050-1018 108.–<br />

Fox 05- Vorderachslast bis 890 kg ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Golf 1 inkl. Cabrio, Diesel + GTI 74-83 ➏ 8650-1005 98.– ➏ 8050-1010 108.–<br />

Golf 2 C, CL, GL, GT 09.83-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Golf 2 C, CL, GL, GT 04.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Golf 2 Diesel und Turbo-Diesel 09.83-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Golf 2 Diesel und Turbo-Diesel 04.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Golf 2 GTI, ohne 16V Modell 09.83-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Golf 2 GTI, ohne 16V Modell 04.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Golf 2 GTI 16V 86-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Patronen<br />

Golf 2 GTI 16V 04.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Golf 2 GTI G60 90-91 ➏ 8650-1015 128.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Golf 2 Syncro Allrad 04.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.–<br />

Golf 2 GTI G60 Syncro Allrad 90-91 ➏ 8650-1015 128.–<br />

Golf 3 1.4, 1.6, 1.8GT, 1.9D, 1.9TD ohne Automatik 08.91-10.97 Fzg. mit 4-Loch Felgen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Golf 3 GTI, 16V, VR6, 1.9GTi-Diesel, ohne Syncro 08.91- Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk) ➏ 8750-1009 138.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

09.97<br />

Golf 3 Cabrio 93-02 Fzg. mit 4-Loch Felgen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Golf 3 Variant, ohne Syncro 93-99 Fzg. mit 4-Loch Felgen ➏ 8750-1008 128.–<br />

Golf 4, ohne 4-Motion 10.97-03 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1001 88.–<br />

Golf 4 Variant, ohne 4-Motion 04.99-04 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1017 108.–<br />

Golf 4 1.8T, 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 04.99-99 ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Golf 4 1.8T, 1.9TDi, 2.3-V5 4-Motion 00-03 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Golf 4 2.8 V6 4-Motion 99-03 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Golf 4 Variant 1.9TDi 4-Motion 99-04 ➏ 8750-1063 148.– ➏ 8050-1086 118.–<br />

Golf 5, ohne GTI, 4-Motion und Cross Golf 10.03-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

168.–<br />

158.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Golf 5 GT Sport, GTI 04-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Golf 5 4-Motion (exkl. R32) 10.04-08 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Golf 5 Plus, ohne Cross Golf 05-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 5 Variant 07-09 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 6, ohne GTI, 4-Motion & DDS Susp. 08- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

168.–<br />

158.–<br />

168.–<br />

158.–<br />

168.–<br />

158.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Golf 6 GTI & GTD, exkl. 'R' & DDC Susp. 09- ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Golf 6 Plus, ohne Cross Golf 09- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

Golf 6 Variant 09- VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

➏ 8750-1005<br />

➏ 8750-1006<br />

168.–<br />

158.–<br />

168.–<br />

158.–<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

➏ 8050-1006<br />

Jetta 1, inkl. Diesel 79-01.84 ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1010 108.–<br />

Jetta 2 C, CL, GL 02.84-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Jetta 2 C, CL, GL 07.89-92 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Jetta 2 Diesel und Turbo-Diesel 02.84-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Jetta 2 Diesel und Turbo-Diesel 07.89-92 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Jetta 2 GT, ohne -16V 02.84-90 VA: ab 7 / 89, nur für Fzg. mit geschraubten McPherson-Federbein<br />

➏ 8650-1002 118.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Patronen<br />

Jetta 2 GT, ohne -16V 07.89-92 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Jetta 2 Syncro (Allrad) 07.89-91 VA: für Fzg. mit gefalzten Federbeinen ➏ 8750-1008 128.–<br />

Jetta 1.4, 1.6, 2.0FSi, 1.9TDi, 2.0TDi 05-10 VA: nur für Originalfederbeine Ø 55 mm ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Jetta 1.6, 2.0FSi, 1.9TDi, 2.0TDi 05-10 VA: nur für Originalfederbeine Ø 50 mm ➏ 8750-1006 158.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Lupo 1.0, 1.4, 1.4TDi, 1.7SDi ohne 1.2TDi 3L, GTi 98-05 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1002 88.–<br />

New Beetle inkl Cabrio + 4-Motion, ohne Rsi 98- ➏ 8750-1002 138.– ➏ 8050-1004 108.–<br />

Passat 3B Limousine, ohne Syncro 10.96-11.00 ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8050-1009 88.–<br />

Passat 3B Variant, ohne Syncro 06.97-11.00 ohne Niveauregulierung ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8050-1009 88.–<br />

Passat 3B Lim. / Variant 4-Motion 06.97-00 ohne Niveauregulierung ➏ 8250-1001 138.– ➏ 8250-1004 88.–<br />

Passat 3BG Limousine, ohne 4-Motion 11.00-05 ➏ 8050-1009 88.–<br />

Passat 3BG Variant, ohne 4-Motion 11.00-05 ohne Niveauregulierung ➏ 8050-1009 88.–<br />

Passat 3BG Lim. / Variant 4-Motion 00-05 ohne Niveauregulierung ➏ 8250-1004 88.–<br />

Polo (6N) 10.94-10.01 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Polo Classic-Stufenheck (6KV) 01.96-02 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Polo Variant (6KV) 09.97-01 ➏ 8750-1001 138.– ➏ 8050-1003 108.–<br />

Polo (9N), ohne 'Fun', Cross Polo und GTI 11.01-06.09 ➏ 8750-1004 158.– ➏ 8050-1005 98.–<br />

Scirocco 1 & 2, inkl. GTX-16V (53 / 53B) 74-92 ➏ 8650-1005 98.– ➏ 8050-1010 108.–<br />

Scirocco 3, 1.4TSi, 2.0TSi, 2.0TDi 03.08- ohne DDC (Dynamic Drive Control) ➏ 8750-1005 168.– ➏ 8050-1006 98.–<br />

Vento 1.4, 1.6, 1.8, exkl. GT, GTi 91-10.97 Fzg. mit 4-Loch Felgen ➏ 8750-1008 128.– ➏ 8050-1007 108.–<br />

Vento 1.8GT, 1.9TDi, 2.0 Autom. GT, GTi, GTi 16V 92-98 Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk) ➏ 8750-1009 138.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

Vento Syncro und VR6 09.94-10.97 Fzg. mit 5-Loch Felgen (PLUS-Fahrwerk) ➏ 8750-1009 138.– ➏ 8050-1008 108.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–<br />

98.–


182<br />

| STR.T<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

VOLVO<br />

C30, exkl. Sport suspension 07- ohne Niveauregulierung ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1108 98.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

S40 / V50 04- inkl. Sportfahrwerk, ohne Allrad und Niveauregulierung ➏ 8750-1088L 168.– ➏ 8050-1109 98.–<br />

➏ 8750-1088R 168.–<br />

S70 / V70, ohne Cross Country XC Allrad, T5 R 97-99 ohne Niveauregulierung ➏ 8750-1060 178.– ➏ 8050-1080 98.–<br />

C70 Coupé & Cabriolet 97-05 ohne Niveauregulierung ➏ 8750-1060 178.– ➏ 8050-1080 98.–<br />

850 Lim. inkl. T-5, T5 R 92-97 ohne Niveauregulierung ➏ 8750-1060 178.– ➏ 8050-1080 98.–<br />

850 Kombi, ohne T-5, T5 R 92-97 ohne Niveauregulierung ➏ 8750-1060 178.– ➏ 8050-1080 98.–<br />

KONI Hinweise:<br />

➏ Gasdruckdämpfer<br />

Ammortisseur à pression de gaz<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


CTEK Ladegeräte liefern perfekte Ladeergebnisse für all Ihre Autos,<br />

Motorräder und high performance Fahrzeuge.<br />

Wir garantieren Sicherheit, Flexiblität, schnelles Laden und Langzeit-Erhaltung.<br />

Geben Sie Ihrer Batterie die maximale Leistung und ein langes Leben.<br />

Le chargeur de batterie CTEK fournit des résultats parfaits pour tous<br />

vos voitures, motos et véhicules de hautes performances.<br />

Nous garantisons sécurité, flexibilté, chargement rapide et maintien à long terme.<br />

Donnez votre batterie l‘intensité maximale et une durée de vie prolongée.<br />

CTEK MXS 25 (12V) Fr. 508.-<br />

CTEK MXS 10 (12V) Fr. 281.-<br />

CTEK MXS 5.0 (12V) Fr. 140.-<br />

CTEK XS 0.8 (12V) Fr. 86.-<br />

CTEK XC 0.8 (6V) Fr. 92.-<br />

5<br />

YEAR<br />

WARRANTY<br />

5<br />

YEAR<br />

WARRANTY<br />

5<br />

EINZIGAR<br />

YEAR


184<br />

KONl FSD<br />

FSD (Frequenz-selektive Dämpfung) ist die patentierte, revolutionäre Dämpfertechnologie<br />

von KONl. FSD sorgt in Sekundenbruchteilen durch unabhängige,<br />

intelligente Entscheidungen für eine perfekte Feinabstimmung der<br />

Stossdämpfereinstellung– und zwar passend zu jedem Strassenzustand und<br />

Fahrstil. Mit FSD gelingt es KONl, die Vorteile verschiedener Dämpfereinstellungen<br />

– komfortabel oder sportlich – in einem einzigen Stossdämpfer<br />

zu vereinen. Und dank der innovativen KONl-Technologie kommt der Stossdämpfer<br />

ohne jede elektronische Komponente aus. KONl produziert in enger<br />

Zusammenarbeit mit Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen sowie professionellen<br />

Testfahrern perfekt abgestimmte Dämpferlösungen. Qualität,<br />

Leidenschaft, Innovation und Leistung – ohne Kompromisse<br />

› Mehr Grip und höhere Sicherheit<br />

› Optimierte Fahrzeugbeherrschung<br />

› Hervorragende Stabilität<br />

› Optimierter Fahrkomfort<br />

› Komfortablere Fahrt mit Niedrigprofilreifen<br />

› Hoher Fahrspass<br />

1. Optimale Strassenlage,<br />

Handling und Fahrkomfort<br />

Tenue de route optimale,<br />

handling et confort de<br />

conduite<br />

2. Dämpfersystem passt sich<br />

Strassenverhältnissenund<br />

Fahrsituationen an<br />

Système d’amortissement<br />

s’adaptant aux<br />

conditions de route<br />

KONl FSD<br />

FSD (Amortissement sélectif de fréquence) est la technologie patentée et révolutionnaire<br />

des amortisseurs de KONI. Grâce à des décisions indépendantes<br />

et intelligentes, FSD s’occupe en une seconde du réglage des amortisseurs –<br />

et ce, adapté à toutes les conditions de route et styles de conduite. Avec FSD<br />

KONI, réussit à combiner les différents réglages – confortables ou sportifs en un<br />

amortisseur. Grâce à la technologie innovante de KONI, aucun amortisseur n’a<br />

de composantes électroniques.<br />

KONI produit en des amortisseurs en étroite collaboration avec des installations<br />

de recherche et de développement ainsi que des pilotes de tests professionnels.<br />

La qualité, la passion, l’innovation ainsi que la performance – sans compromis.<br />

3. Keine elektronischen<br />

Teile<br />

Pas de pièces<br />

électroniques<br />

› Plus de Grip et sécurité plus élevée<br />

› Maîtrise de véhicule optimisée<br />

› Stabilité remarquable<br />

› Confort optimisé<br />

› Une conduite plus confortableavec des pneus de bas profile<br />

› Haute plaisir de conduite<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

ALFA ROMEO<br />

147 1.6TS, 2.0TS, 1.9JTD inkl. 00-05.10 ohne Niveauregulierung 2100-4027 1298.–<br />

GTA<br />

156 Lim. / SportWagon, ohne 10.97-06 ohne Niveauregulierung 2100-4027 1298.–<br />

GTA + Q4<br />

156 Lim. / SportWagon 3.2- 01-06 ohne Niveauregulierung 2100-4081 1318.–<br />

V6 GTA<br />

166 98-07 ohne Niveauregulierung 2100-4076 1148.–<br />

GT Coupé 01.04-07.10 ohne Niveauregulierung 2100-4027 1298.–<br />

MiTo 08-10 2100-4104 1228.–<br />

AUDI<br />

A1 (8X) 08.10-11 2100-4122 1078.–<br />

A2 00-05 ohne 1.2 TDi 3L 2100-4041 1038.–<br />

A3 (8L) ohne Quattro 09.96-03 2100-4019 1088.–<br />

A3 (8L) Quattro 00-03 ab Fahrgestell-Nr. 8L-X-140001 2100-4042 1218.–<br />

A3 (8P) inkl. Sportback, ohne<br />

Quattro<br />

05.03-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

2100-4001<br />

2100-4000<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

05.03-11 2100-4001 1088.–<br />

A3 (8P) Quattro ohne S-Line<br />

susp. + 3.2 V6<br />

A3 (8P) Cabrio, alle Motoren 01.08-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

A4 (B5) Limousine + Avant, 11.94-98 bis Fahrgestell-Nr. 8-D-Xohne<br />

Quattro und Audi Sportfahrwerk<br />

199999<br />

A4 (B5) Limousine + Avant,<br />

ohne Quattro und Audi Sportfahrwerk<br />

98-10.01 ab Fahrgestell-Nr. 8-D-X-<br />

200000<br />

2100-4090 1148.–<br />

2100-4086 1088.–<br />

2100-4087 1088.–<br />

AUDI<br />

A4 (B5) Limousine + Avant mit<br />

Audi Sportfahrwerk<br />

98-10.01 ab Fahrgestell-Nr. 8-D-X-<br />

200000, ohne Quattro und Fzg.<br />

mit HD Fahrwerk<br />

2100-4087 1088.–<br />

11.00-07 ohne Niveauregulierung 2100-4002 1018.–<br />

A4 (8E) Limousine + Avant,<br />

ohne Quattro<br />

A4 (B6,B7 / 8E) Lim. / Avant, 11.00-07 2100-4002 1018.–<br />

inkl. Audi Sportfahrwerk +<br />

Quattro<br />

A4 mit S-Line, inkl. Cabrio 00-08 2100-4083 1128.–<br />

exkl. S4<br />

A4 (8K) Limousine + Avant 03.08-11 ohne Audi S-Line Suspension 2100-4114 1228.–<br />

1.8 / 2.0 / 3.2, 2.0 / 2.7 / 3.0TDi<br />

A4 (8K) Limousine + Avant 03.08-11 mit Audi S-Line Suspension 2100-4113 1228.–<br />

1.8 / 2.0 / 3.2, 2.0 / 2.7 / 3.0TDi<br />

A5 (8T) Coupé & Sportback 07-11 ohne Audi S-Line Suspension 2100-4114 1228.–<br />

1.8T, 2.0T, 3.2, all TDI<br />

A5 (8T) Coupé & Sportback 07-11 mit Audi S-Line Suspension 2100-4113 1228.–<br />

1.8T, 2.0T, 3.2, all TDI<br />

A6 (C5 / 4B) Limousine + Avant, 97-04 ohne Niveauregulierung 2100-4013 1018.–<br />

ohne Quattro<br />

A6 (C5 / 4B) Lim. / Avant 97-04 ohne Niveauregulierung 2100-4044 1168.–<br />

Quattro inkl. V8 + Audi Sportfahrwerk<br />

A6 Lim. / Avant inkl. Quattro, 06.04-11 ohne Niveauregulierung 2100-4003 1168.–<br />

ohne Luftfederung<br />

A6 (C7,4G) Lim. + Avant 11- ohne Audi S-Line Suspension + 2100-4134 1228.–<br />

ohne Fzg. mit Luftfederung<br />

A6 (C7,4G) Lim. + Avant 11- mit Audi S-Line Suspension + 2100-4113 1228.–<br />

ohne Fzg. Mit Luftfederung<br />

A7 (4G) 10- ohne Audi S-Line Suspension + 2100-4134 1228.–<br />

ohne Fzg. mit Luftfederung<br />

A7 (4G) 10- mit Audi S-Line Suspension + 2100-4113 1228.–<br />

ohne Fzg. Mit Luftfederung<br />

Q5 (4WD) 2.0TFSi, 3.2TFSI, 09.08-11 2100-4118 1228.–<br />

2.0TDi, 3.0TDi<br />

Q7 ohne Luftfederung + S- 05-11 2100-4079 1548.–<br />

Line susp.


185<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

AUDI<br />

FIAT<br />

S3 (8L) Quattro 99-06.03 2100-4042 1218.–<br />

S3 (8P) Quattro inkl. Sportback,<br />

06-11 2100-4090 1148.–<br />

exkl. Magnetic Ride<br />

S4 Limousine + Avant 3.0 TFSI 10.08-11 2100-4113 1228.–<br />

Quattro<br />

S5 V8 354 Hp 03.07-11 2100-4113 1228.–<br />

TT Coupé / TT Roadster (8J)<br />

2WD+Quattro<br />

06-11 exkl. Audi Magnetic Ride, TT-S<br />

& TT-RS<br />

2100-4085 1218.–<br />

500 inkl. 1.4 Abarth 07-11 ohne Twin Air 85 2100-4117 1228.–<br />

Croma 1.8, 2.2, 1.9JTD, 2.4JTD 05-07 ohne Niveauregulierung 2100-4050 1088.–<br />

Grande Punto (incl. Evo), ohne 09.05-11 2100-4103 1228.–<br />

Sport Suspension<br />

Grande Punto (incl. Evo), mit 09.05-11 2100-4104 1228.–<br />

OE Sport Suspension<br />

Grande Punto (incl. Evo) 1.4<br />

Abarth<br />

12.07-11 2100-4104 1228.–<br />

BMW<br />

1 (E81 / E82 / E87 / E88) alle 09.04-11 2100-4004 1148.–<br />

3 (E36) Limousine / Touring<br />

10.91-99 2100-4095 1168.–<br />

/ Coupé / Cabriolet, alle inkl.<br />

M-Technik<br />

3 (E36) Lim.<br />

320i,323i,325i,328i,325td / s,<br />

inkl. M-Technik<br />

06.92-99 VA: mit Stabihalterung am<br />

Querlenker - Bj. 92 VA nur<br />

für Fzg. mit Abdeck-Kappe<br />

Ø 32 mm<br />

2100-4095 1168.–<br />

3 (E36) Coupé 320i, 323i, 325i,<br />

328i, inkl. M-Technik<br />

06.92-99 VA: mit Stabihalterung am<br />

Querlenker - Bj. 92 VA nur<br />

für Fzg. mit Abdeck-Kappe<br />

Ø 32 mm<br />

2100-4095 1168.–<br />

98-05 ohne X-Modelle 4WD 2100-4005 1148.–<br />

3 (E46) Limousine, ohne M-<br />

Technik + 330d<br />

3 (E46) Limousine mit M- 98-05 ohne X-Modelle 4WD 2100-4006 1148.–<br />

Technik inkl. 330d<br />

3 (E46) Touring / Coupé / Cabriolet<br />

98-05 ohne X-Modelle 4WD 2100-4006 1148.–<br />

/ Compact alle, inkl.<br />

M-Technik<br />

3 (E90 / 91) Lim. / Touring inkl. 05-11 ohne Xi / Xd 4WD-Modelle 2100-4036 1168.–<br />

M-Technik, ohne Xi / Xd 4WD-<br />

Modelle<br />

3 (E92 / 93) Coupé / Cabriolet 06-11 inkl. M-Technik 2100-4036 1168.–<br />

320i - 335i, 320d - 335d (2WD)<br />

3 (E90 / 91) Limousine / Touring 09.07-11 2100-4123 1238.–<br />

Xi / Xd 4WD-Modelle<br />

5 (E39) Lim. 4 / 6-Zyl., inkl. 12.95-03 ohne EDC (Electronic Damper 2100-4029 1368.–<br />

M-Technik<br />

Control) und Niveauregulierung<br />

5 (E39) Lim. 8-Zyl., inkl. M- 04.96-03 ohne EDC (Electronic Damper 2100-4030 1368.–<br />

Technik<br />

Control) und Niveauregu-<br />

5 (E39) Touring 4 / 6 Zyl., inkl.<br />

M-Technik<br />

5 (E39) Touring 8-Zyl., inkl.<br />

M-Technik<br />

lierung<br />

03.97-04 ohne EDC (Electronic Damper<br />

Control) und Niveauregulierung<br />

2100-4031 1418.–<br />

03.97-04 ohne EDC (Electronic Damper<br />

Control) und Niveauregulierung<br />

2100-4032 1418.–<br />

06.03-11.09 2100-4007 1218.–<br />

5 (E60) Limousine, ohne Xi-<br />

Modelle<br />

5 (E61) Touring ohne Xi- 06.03-10 2100-4008 1218.–<br />

Modelle<br />

5 (F10) Lim. 09- 2100-4138 1588.–<br />

X3 (E83) 03-10 2100-4140 1128.–<br />

Z3 Coupé + Roadster, inkl. 94-03 2100-4094 1268.–<br />

M-Technik<br />

CADILLAC<br />

BLS 03.06-08 2100-4014 1148.–<br />

BLS inkl. Wagon ohne Allrad 10.08-09 2100-4101 1248.–<br />

CHEVROLET<br />

Corvette C5, inkl. Z06 97-04 ohne Fahrzeuge mit elektronisch<br />

verstellbarer Dämpfung<br />

Corvette C6, Z06 Modelle: nur 05-11 ohne Fahrzeuge mit elektronisch<br />

KONI Sport<br />

verstellbarer Dämpfung<br />

CITROËN<br />

2100-4053 1168.–<br />

2100-4053 1168.–<br />

C3 Picasso 09-10 2100-4093 1148.–<br />

C4 Schrägheck / Coupé, inkl. 04-11 2100-4024 1128.–<br />

VTS<br />

C5 Lim. und Kombi, nur mit<br />

Schraubenfedern<br />

07-11 2100-4057 1128.–<br />

FORD<br />

Focus II Lim. / Schrägheck, 11.04-11 2100-4037 1108.–<br />

ohne ST<br />

Focus II ST 2.5 10.05-11 2100-4039 1128.–<br />

Focus II Wagon 11.04-11 ohne Niveauregulierung 2100-4038 1108.–<br />

Focus C-Max MPV 10.03-10 2100-4039 1128.–<br />

Focus Coupé-Cabriolet 1.6-16V, 07-11 2100-4119 1128.–<br />

2.0-16V, 2.0TDCi<br />

Focus III Lim. / Schrägheck 2010- 2100-4137 1088.–<br />

Galaxy 04.06-11 ohne CCD (Continuously 2100-4115 1228.–<br />

Controlled Damping) und<br />

Niveauregulierung<br />

KA 1.2 , 1.3TDCi 08-11 2100-4117 1228.–<br />

Mondeo Sedan, Hatchback incl 03.07-11 ohne CCD (Continuously 2100-4105 1228.–<br />

Sport Pack & S-Pack<br />

Controlled Damping)<br />

Mondeo Wagon incl Sport 03.07-11 ohne CCD (Continuously 2100-4105 1228.–<br />

Pack & S-Pack<br />

Controlled Damping)<br />

S-Max 2.0i, 2.5i, 2.0TDCI 03.06-11 ohne CCD (Continuously<br />

Controlled Damping) und<br />

Niveauregulierung<br />

2100-4115 1228.–<br />

HONDA<br />

Accord Lim. & Tourer, 2.0i, 2.4i, 08-11 2100-4120 1128.–<br />

2.2i-DTEC<br />

Civic (FN, FK) 1.4i, 1.8i, 2.2CDi 06-11 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4063 1108.–<br />

exkl. 'R'<br />

CR-V (RD8) 02-09.06 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4067 1168.–<br />

HYUNDAI<br />

Tucson 2.0i, 2.7i V6, 2.0CRDi 04-09 VA, HA: nur für Original-Federbeine,<br />

2100-4066 1168.–<br />

ohne Niveauregulierung<br />

iX35 2WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 09- 2100-4132 1178.–<br />

1.7CRDI, 2.0CRDI<br />

iX35 4WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4,<br />

1.7CRDI, 2.0CRDI<br />

09- 2100-4133 1178.–<br />

JEEP<br />

Commander 4WD series 05-11 2100-4108 1318.–<br />

WH / WK<br />

Grand Cherokee 4.7i V8 - 5.7<br />

Hemi V8 - 3.0 V6 CRD Serie WH<br />

05-11 2100-4108 1318.–<br />

KIA<br />

Sorento (Allrad) 2.4-16V, 2.5 02-05 ohne Niveauregulierung 2100-4023 1088.–<br />

CRDi, 3.5-V6<br />

Sorento (4WD) 3.3 V6, 3.8 V6, 06.06-04.09 ohne Niveauregulierung 2100-4072 1148.–<br />

2.5 CRDi VGT<br />

Sportage 2.0, 2.7V6, 2.0CRDi 09.04-10 VA, HA: nur für Original- 2100-4066 1168.–<br />

Federbeine<br />

Sportage 2WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 10- 2100-4132 1178.–<br />

1.7CRDI, 2.0CRDI<br />

Sportage 4WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 10- 2100-4133 1178.–<br />

1.7CRDI, 2.0CRDI<br />

LANDROVER (RANGE ROVER)<br />

Discovery 3 / LR3 04-09.09 Nur fur Modelle mit Luftfederung<br />

2100-4069 1548.–<br />

als Erstausrüstung. Mon-<br />

tage durch Land Rover Händler<br />

advisiert<br />

Discovery 4 / LR4 10.09-11 Nur fur Modelle mit Luftfederung<br />

als Erstausrüstung. Montage<br />

durch Land Rover Händler<br />

advisiert<br />

2100-4069 1548.–


186<br />

| FSD<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

MAZDA<br />

3 (BK) Lim. / Schrägheck 03-12.08 inkl. Mazda Sportfahrwerke 2100-4040 1088.–<br />

3 (BK) MPS 06-12.08 2100-4045 1088.–<br />

3 (BL) Lim. / Schrägheck 01.09-11 inkl. Mazda Sportfahrwerke 2100-4037 1108.–<br />

3 (BL) MPS 01.09-11 2100-4039 1128.–<br />

5 (CR1) 05-10 2100-4045 1088.–<br />

5 (CW) 09.10- 2100-4045 1088.–<br />

6 Lim. / Schrägheck / Sport- 02-08 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4052 1088.–<br />

Break, ohne Allrad<br />

6 Lim. / Schrägheck / Sport-<br />

Break<br />

07-11 2100-4116 1138.–<br />

MERCEDES<br />

C-Klasse (W203) Sport Coupé 06.00-08 2100-4046 1198.–<br />

C-Klasse (W203) Limousine 06.00-06 ohne 4Matic 2100-4046 1198.–<br />

+ Kombi<br />

CLC-Klasse (CL203) CLC 160BE, 05.08-11 2100-4046 1198.–<br />

180K, 200K, 250, 350, 200CDI,<br />

220CDI<br />

CLK-Klasse (W209) CLK200K, 03.02-09 2100-4046 1198.–<br />

CLK240, CLK280, CLK320,<br />

CLK350<br />

CLK-Klasse (W209) CLK220 CDi, 03.02-09 2100-4046 1198.–<br />

CLK270 CDi, CLK320 Cdi<br />

CLK-Klasse (W209) CLK500 03.02-09 2100-4046 1198.–<br />

E-Klasse (W210) Lim., ohne 06.95-02 ohne Niveauregulierung 2100-4055 1168.–<br />

4-matic<br />

E-Klasse (W211) Lim. E200K, 05.02-09 ohne Fzg. mit Luftfederung, 2100-4009 1218.–<br />

E200 NGT, E240, E200 CDi,<br />

E220 Cdi<br />

ohne Niveauregulierung<br />

E-Klasse (W211) Lim. E320, E270 05.02-09 ohne Fzg. mit Luftfederung 2100-4009 1218.–<br />

CDi, E320 Cdi<br />

E-Klasse (W211) Lim. E280,<br />

E350, E500, E280CDi, E400CDi,<br />

E420CDi<br />

MINI<br />

One, Cooper (S), inkl. Cabrio<br />

(R50, R52, R53)<br />

One, Cooper (S) inkl. JCW &<br />

Cabrio (R56, R57)<br />

Clubman One, Cooper (S) inkl.<br />

JCW (R55)<br />

NISSAN<br />

05.02-09 ohne Fzg. mit Luftfederung,<br />

ohne Niveauregulierung<br />

2100-4009 1218.–<br />

03.02-06 VA: mit Stabihalterung am 2100-4010 1108.–<br />

Federbein<br />

07-11 2100-4099 1228.–<br />

07-11 2100-4099 1228.–<br />

Micra (K12) 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 02.03-10 2100-4060 1038.–<br />

1.5dCi ohne CC<br />

Note 1.4, 1.6, 1.5DCi 06-11 2100-4091 1108.–<br />

Pathfinder (R51) 2.5DCi, 4.0 V6 05-11 2100-4088 1218.–<br />

OPEL<br />

Agila 1.0, 1.2, 1.3 CDTi 09.07-11 2100-4102 1228.–<br />

Astra G Lim. / Fliessheck 03.98-04.04 2100-4033 1108.–<br />

Astra G Kombi 03.98-10.04 inkl. Niveauregulierung 2100-4034 1108.–<br />

Astra G Coupé + Cabriolet 03.00-04 2100-4033 1108.–<br />

Astra G OPC 2.0-16V 00-03 2100-4033 1108.–<br />

Corsa D 1.0, 1.2, 1.4, 1.6Turbo, 06-11 ohne Opel Sport Suspension 2100-4103 1228.–<br />

1.3CDTi, 1.7CDTi<br />

und OPC<br />

Corsa D with Opel Sport Suspension,<br />

06-11 2100-4104 1228.–<br />

inkl. OPC<br />

Insignia 08- ohne OPC, 4x4, Flexride 2100-4139 1088.–<br />

Signum 03-09.05 ohne IDS-Plus Fahrwerk und 2100-4012 1198.–<br />

Niveauregulierung<br />

Signum 10.05-09 2100-4100 1248.–<br />

Vectra C GTS ohne OPC & IDS- 04.02-09.05 bis Fahrgestell-Nr. 61000000 2100-4012 1198.–<br />

Plus susp.<br />

Vectra C Limousine ohne 04.02-09.05 2100-4012 1198.–<br />

OPC / IDS-Plus Fahrwerk<br />

Vectra C Kombi 04.02-09.05 ohne IDS-Plus Fahrwerk und 2100-4012 1198.–<br />

Niveauregulierung<br />

Vectra C GTS ohne OPC & IDS- 10.05-09 2100-4100 1248.–<br />

Plus susp.<br />

Vectra C Limousine ohne IDS- 10.05-09 2100-4100 1248.–<br />

Plus suspension<br />

Zafira A 1.6, 1.8, 2.2, 1.7 TD, 2.0 04.99-05 ohne OPC 2100-4035 1088.–<br />

TD, 2.2 TD<br />

Vectra C Wagon 10.05-09 ohne IDS-Plus suspension 2100-4100 1248.–<br />

PEUGEOT<br />

206 inkl. CC, SW, RC und Diesel 98-10 2100-4089 1088.–<br />

207 1.4, 1.4VTi, 1.4 HDi inkl. SW 06-11 ohne SW 'Outdoor' 2100-4092 1148.–<br />

207 1.6, 1.6HDi, inkl. SW, 06-11 ohne SW 'Outdoor' 2100-4093 1148.–<br />

CC + RC<br />

307 Lim. / SW / Break, inkl. CC 01-07 2100-4024 1128.–<br />

308 Schrägheck 07- 2100-4131 1088.–<br />

407 Lim., Coupé, Break + SW 04-11 ohne Fahrzeuge mit elektronisch<br />

verstellbarer Dämpfung<br />

2100-4057 1128.–<br />

PORSCHE<br />

911 (964) Carrera 2+4 Coupé, 01.91-09.93 2100-4111 1738.–<br />

Targa & Convertible<br />

911 (964) Turbo (S) 08.90-09.93 2100-4111 1738.–<br />

911 (993) Carrera 2+4 Coupé, 10.93-09.97 ohne Bilstein OEM Sport Susp. 2100-4112 1738.–<br />

Targa, Convertible<br />

911 (993) Turbo 03.95-09.97 ohne Bilstein OEM Sport Susp. 2100-4112 1738.–<br />

911 (996) Carrera 2 Coupé, 09.97-08.05 ohne GT2, GT3 2100-4110 1608.–<br />

Targa, Convertible<br />

Cayenne inkl. Turbo, ohne CDC 09.02-03.10 ohne Fzg. mit Luftfederung 2100-4080 1548.–<br />

RENAULT<br />

Clio 3 ohne 2.0 RS 05-11 2100-4059 1038.–<br />

Clio 3 Estate 02.08-11 2100-4059 1038.–<br />

(Grand) Modus 1.2, 1.4, 1.6, 04-11 2100-4059 1038.–<br />

1.5DCi<br />

Espace inkl. Grand Espace 03- 2100-4121 1488.–<br />

SAAB<br />

9-3 Sport Lim. / Estate, inkl.<br />

Aero<br />

9-3 Sport Sedan, Cabrio & Estate<br />

(ohne Allrad)<br />

9-5 Lim. / Estate (Kombi) inkl.<br />

3.0-V6 und Aero<br />

9-5 Lim. / Estate (Kombi) inkl.<br />

3.0-V6 und Aero<br />

SEAT<br />

10.02-07 2100-4014 1148.–<br />

07-11 2100-4101 1248.–<br />

97-08.01 ohne Niveauregulierung 2100-4071 1238.–<br />

09.01-04.10 ohne Niveauregulierung 2100-4070 1238.–<br />

Altea, inkl. XL 04-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4015<br />

2100-4016<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Alhambra (7N) 1.4 TSI, 2.0 TSI, 09.10-12 2100-4026 1088.–<br />

2.0 TDI<br />

Cordoba (6L) 1.2-12V,1.4- 09.02-08 2100-4041 1038.–<br />

16V,1.4TDi,1.6SDi,1.9TDi<br />

Exeo (3R) 1.6, 1.8T, 2.0 TSi, 09-11 2100-4002 1018.–<br />

2.0TDi<br />

Ibiza (6L) 1.2-12V, 1.4-16V, 04.02-08 2100-4041 1038.–<br />

1.4TDi, 1.6SDi,1.9TDi<br />

Ibiza (6J) inkl. ST 08-11 2100-4122 1078.–<br />

Leon, 1.4, 1.6, 1.8 99-05 2100-4019 1088.–<br />

Leon, 1.8T, 1.9SDi, 1.9TDi 99-05 Inkl. Cupra, FR & Topsport 2100-4019 1088.–<br />

2WD, ohne Cupra R & Allrad<br />

Leon 4 1.8T, 2.8 V6, 1.9 TDI 01-05 Allrad 2100-4042 1218.–<br />

(Cupra, FR, Topsport)<br />

Leon II 09.05-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4000<br />

2100-4001<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Leon II FR & Cupra, exkl. 06-11 2100-4090 1148.–<br />

Cupra R<br />

Toledo Lim. 1.6, 1.8 20V, 1.9 TDi 99-04 2100-4019 1088.–<br />

Toledo 05.04-09 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

2100-4015<br />

2100-4016<br />

1088.–<br />

1088.–


FSD |<br />

187<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Bestell-Nr.<br />

No.d‘Article<br />

CHF<br />

(20)<br />

SKODA<br />

VW<br />

Fabia (6Y) Lim. / Schrägheck 01.00-08 2100-4127 1038.–<br />

+ Kombi<br />

Fabia (5J) Schrägh. / Kombi 1.2, 12.06-11 2100-4041 1038.–<br />

1.4, 1.6, 1.4TDi, 1.9TDi<br />

Fabia (5J) RS Schrägh. / Kombi 10-13 2100-4041 1038.–<br />

1.4TSI<br />

Yeti alle (2WD & 4WD) 05.09-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4128<br />

2100-4129<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Octavia 1 Limousine + Kombi 01.97-05.04 2100-4019 1088.–<br />

Octavia 1 Limousine + Kombi 01.97-05.04 Mit H.D. Fahrwerk 2100-4048 1108.–<br />

1.4, 1.6, 1.8(T), 2.0, 1.9SDi / TDi<br />

Octavia 1 RS Limousine 00-04 2100-4048 1108.–<br />

Octavia 2 Lim. ohne 4WD & RS 05-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4000<br />

2100-4001<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Octavia 2 Combi, ohne 4WD,<br />

Scout, RS<br />

05-11<br />

05-11<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 50 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4015<br />

2100-4016<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Octavia 2 RS, Lim. & Combi 06-11 ohne Niveauregulierung 2100-4090 1148.–<br />

Superb 02-08 2100-4013 1018.–<br />

Superb Sedan & Kombi 1.4, 1.8, 08-11 inkl. Allrad 2100-4020 1088.–<br />

3.6, 1.9TDI, 2.0TDI<br />

SUZUKI<br />

Swift 1.3, 1.5, 1.6 Sport, 1.3 D 02.05-06.10 2100-4102 1228.–<br />

Splash 1.0, 1.2, 1.3D 09.07-11 2100-4102 1228.–<br />

Grand Vitara 2.0, 2.4, 2.7,<br />

3.2, 1.9D<br />

05-11 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4077 1168.–<br />

TOYOTA<br />

Avensis Lim. / Kombi<br />

03-07 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4054 1038.–<br />

(AZT25 / ZZT25 / CDT25)<br />

Corolla (ZZE120) 1.4, 1.6, 1.8 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4068 1108.–<br />

hergestellt in GB<br />

Corolla (CDE120) Diesel 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4068 1108.–<br />

hergestellt in GB<br />

Corolla (ZZE123) 1.8T Sport, 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4068 1108.–<br />

ohne Kompressor<br />

hergestellt in GB<br />

Corolla Kombi (CDE120) 2.2 TD 02-07 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4068 1108.–<br />

hergestellt in Japan<br />

Corolla Verso (CDE120) 2.0- 02-08 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4068 1108.–<br />

16V TD<br />

hergestellt in Japan<br />

RAV4 2.0 VVT-i, 2.2 D-4D 135,<br />

2.2 D-4D 180<br />

06-11 VA: nur für Original-Federbeine,<br />

ohne Niveauregulierung<br />

2100-4084 1168.–<br />

VW<br />

Bora ohne 4-Motion 11.98-05 2100-4019 1088.–<br />

Bora 1.8, 2.8-V6, 1.9TDi<br />

99-02 VA: mit Stabihalterung am 2100-4042 1218.–<br />

4-Motion<br />

Federteller<br />

Eos 1.6 FSi, 2.0 FSi / TFSi, 3.2V6, 06-11 2100-4098 1148.–<br />

2.0TDi<br />

Golf 4 ohne 4-Motion 10.97-03 2100-4019 1088.–<br />

Golf 4 1.8T, 1.9TDi, 2.3-V5, 2.8- 04.99-03 2100-4042 1218.–<br />

V6 4-Motion<br />

Golf 4 R32 4Motion 02-03 2100-4042 1218.–<br />

Golf 5, ohne GTI, 4-Motion und 10.03-08 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4001 1088.–<br />

Cross Golf<br />

Ø 55 mm<br />

Golf 5, ohne GTI, 4-Motion und 10.03-08 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4000 1088.–<br />

Cross Golf<br />

Ø 50 mm<br />

Golf 5 GT Sport, GTI 04-08 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4090 1148.–<br />

Ø 55 mm<br />

Golf 5 4-Motion (exkl. R32) 10.04-08 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4016 1088.–<br />

Ø 55 mm<br />

Golf 5 R32 4Motion 250 Ps 05-08 2100-4020 1088.–<br />

Golf 5 Plus, ohne Cross Golf 05-09 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4016<br />

2100-4015<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 50 mm<br />

Golf 5 Variant 07-09 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4016<br />

2100-4015<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 50 mm<br />

Golf 6, ohne GTI, 4-Motion & 08-11 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4001 1088.–<br />

DDS Susp.<br />

Ø 55 mm<br />

Golf 6, ohne GTI, 4-Motion & 08-11 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4000 1088.–<br />

DDS Susp.<br />

Ø 50 mm<br />

Golf 6 GTI & GTD, exkl. 'R' &<br />

DDC Susp.<br />

09-11 2100-4090 1148.–<br />

Golf6 R Lim. 4Motion 2.0T 09.09- 2100-4020 1088.–<br />

(199kW / 270PS) exkl. DDC<br />

Golf 6 Plus, ohne Cross Golf 09-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4016<br />

2100-4015<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 50 mm<br />

Golf 6 Variant 09-11 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4016<br />

2100-4015<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 50 mm<br />

Jetta 1.4, 1.6, 2.0FSi, 1.9TDi,<br />

2.0TDi<br />

05-10 VA: nur für Originalfederbeine<br />

Ø 55 mm<br />

VA: nur für Originalfederbeine<br />

2100-4016<br />

2100-4015<br />

1088.–<br />

1088.–<br />

Ø 50 mm<br />

Passat 3B Limousine + Variant, 10.96-11.00 ohne Niveauregulierung 2100-4013 1018.–<br />

ohne Syncro<br />

Passat 3B Limousine + Variant 06.97-00 ohne Niveauregulierung 2100-4044 1168.–<br />

4-Motion<br />

Passat 3BG Limousine + Variant,<br />

11.00-05 ohne Niveauregulierung 2100-4013 1018.–<br />

ohne 4-Motion<br />

Passat 3BG Limousine + Variant 00-05 ohne Niveauregulierung 2100-4044 1168.–<br />

4-Motion<br />

Passat 3C Limousine + Variant 03.05-11 ohne Niveauregulierung - VA: 2100-4026 1088.–<br />

nur für Original Ø 55 mm<br />

Federbeine<br />

Passat CC alle inkl. 4Motion, 01.08-11 2100-4026 1088.–<br />

ohne DDC Suspension<br />

Polo 4 9N(3), ohne 'Fun', Cross 11.01-06.09 2100-4041 1038.–<br />

Polo und GTI<br />

Polo 4 9N(3) 1.9TDI (96kW), 01-09 2100-4127 1038.–<br />

GTI (inkl. Cup)<br />

Polo 5 (6R) alle 09-11 2100-4122 1078.–<br />

Scirocco 3, 1.4TSi, 2.0TSi, 2.0TDi 03.08-11 ohne DDC (Dynamic Drive 2100-4090 1148.–<br />

Control)<br />

Tiguan 1.4TSi, 2.0TSi, / TDi inkl. 07-11 ohne DDC (Dynamic Drive 2100-4109 1208.–<br />

4-Motion<br />

Control)<br />

Touareg 10.02-05.10 ohne Luftfederung und VW 2100-4078 1548.–<br />

SportFahrwerk (-25mm)<br />

Touran MPV ohne Cross Touran 03-11 VA: nur für Originalfederbeine 2100-4020 1088.–<br />

Ø 55 mm, ohne Niveauregulierung<br />

Sharan (7N) 1.4 TSI, 2.0 TSI,<br />

2.0 TDI<br />

09.10-12 2100-4026 1088.–<br />

VOLVO<br />

C30, exkl. Sport suspension 07-11 ohne Niveauregulierung 2100-4073 1128.–<br />

S40 / V50 04-11 inkl. Sportfahrwerk, ohne Allrad<br />

2100-4039 1128.–<br />

und Niveauregulierung<br />

S60, inkl. T5 ohne Allrad, S60R 00-03.10 VA: nur für Original-Federbeine 2100-4018 1018.–<br />

S60 / V60 II , inkl. AWD + R- 05.10- 2100-4106 1228.–<br />

Design, excl. Four-C<br />

S70 / V70, ohne Cross Country 97-99 ohne Niveauregulierung 2100-4017 1108.–<br />

XC Allrad, T5-R<br />

V70, ohne Allrad, Cross Country<br />

00-06 ohne Niveauregulierung - VA: 2100-4025 1018.–<br />

Allrad, V70-R<br />

nur für Original-Federbeine<br />

V70 incl. AWD, ohne Four-C & 03.07-11 ohne Niveauregulierung 2100-4106 1228.–<br />

R-Design<br />

C70 Coupé & Cabriolet 97-05 ohne Niveauregulierung 2100-4017 1108.–<br />

C70 2.4, 2.4i 03.06-11 2100-4119 1128.–<br />

S80 Lim. inkl. T6, ohne S80-R, 98-02.06 VA: Nur für Orig. Federbeine, 2100-4018 1018.–<br />

AWD und FourC<br />

ohne Niveauregulierung<br />

S80 incl AWD, ohne Four-C 03.06-11 ohne Niveauregulierung 2100-4106 1228.–<br />

850 Lim. inkl. T-5, T5-R 92-97 ohne Niveauregulierung 2100-4017 1108.–<br />

850 Kombi, ohne T-5, T5-R 92-97 ohne Niveauregulierung 2100-4017 1108.–<br />

XC60 08- ohne Niveauregulierung 2100-4141 1118.–


188<br />

KONl HEAVY TRACK<br />

Wenn asphaltierte Strassen zu langweilig werden und Kies, Schlamm und<br />

Staub unwiderstehlich sind, dann ist der HEAVY TRACK von KONl mit seiner<br />

guten Geländetauglichkeit eine ideale Wahl. Dieser Stossdämpfer sorgt sowohl<br />

auf der Strasse als auch im Gelände für eine optimierte Strassenlage<br />

in Verbindung mit hohem Komfort. Er wurde unter extremen Bedingungen<br />

getestet und erfüllt auch höchste Ansprüche in Sachen Sicherheit, Stabilität<br />

und Grip.<br />

› Optimales Handling, komfortbetonte Strassenlage und perfekter Grip<br />

› Härte für jede Strassen- und Geländeart einstellbar<br />

› Speziell entwickelte, hochwertige Materialien für maximale Leistung<br />

KONl HEAVY TRACK<br />

Lorsque les routes asphaltées deviennent ennuyeuses et qu’il n’est plus possible<br />

de résister au gravier, à la boue et la poussière, alors HEAVY TRACK de KONI<br />

s’impose avec sa capacité d’adaptation au terrain. Cet amortisseur permet sur la<br />

route, comme dans le terrain une parfaite tenue de route, sans oublier un grand<br />

confort. Testé dans des conditions extrêmes il réalise les plus grandes exigences<br />

en matière de sécurité, stabilité et Grip.<br />

› Handling optimal, tenue de route confortable<br />

› Dureté réglable pour toutes les routes et tous les terrains<br />

› Matériaux de qualité spécialement développés pour une performance maximale<br />

› Adapté à de nombreux types de véhicules<br />

1. Bessere<br />

Fahreigenschaften<br />

Meilleures conditions de<br />

conduite<br />

2. Robuste<br />

Bauweise<br />

Construction<br />

robuste<br />

3. Lange<br />

Lebensdauer<br />

Longue durée<br />

de vie<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

CHEVROLET<br />

K1500 / K2500 / K3500 Pickup 87-99 Allrad Antrieb 82-2372 178.– 82-2384 198.–<br />

K1500 / K2500 Suburban 92-98 Allrad Antrieb 82-2372 178.– 82-2384 198.–<br />

Niva 02.05-11 ➏ 30-1703 188.– ➏ 30-1704 188.–<br />

Tahoe, yukon 95-99 Allrad Antrieb 82-2372 178.– 82-2384 198.–<br />

FORD<br />

Maverick 2-Türer (kurzer Radstand) 93-00 Allrad Antrieb ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1372 168.–<br />

Maverick 4-Türer (langer Radstand) 93-00 Allrad Antrieb ➏ 30-1588 168.– ➏ 30-1372 168.–<br />

Maverick / Escape Allrad 01-04 VA : Nur für Motorcraft Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1480 248.– ➏ 8240-1220 218.–<br />

GMC<br />

K-1500 / K-2500 / K-3500 Pickup (Allrad) 87-98 82-2372 178.– 82-2384 198.–<br />

K-1500 / K-2500 Suburban (Allrad) 92-97 82-2372 178.–<br />

yukon (Allrad) 95-99 82-2372 178.– 82-2384 198.–<br />

HONDA<br />

CR-V (RD8) 02-09.06 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1458SPORT 288.– ➏ 8040-1320SPORT 228.–<br />

Passport (Allrad) 02.98-04 ➏ 30-1663 178.– ➏ 30-1664 198.–<br />

HYUNDAI<br />

Galloper 2.5TC(i) 98-03 mit Schraubenfedern ➏ 30-1318 178.– ➏ 30-1408 188.–<br />

H 100 Van / Grace 94-03 VA: alternativ für hohe Beladung ➏ 30-1326 168.–<br />

H 200 Van 99-03 ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1408 188.–<br />

Terracan (Allrad) 2.9 CRDi, 3.5-V6 01-05 82-2520 228.– 82-2521 248.–<br />

Tucson 2.0i, 2.7i V6, 2.0CRDi 04-09 VA, HA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1503 248.– ➏ ★ ♦ 8641-1504 248.–<br />

iX35 2WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 1.7CRDI, 2.0CRDI 09- ➏ ★ ♦ 8641-1550 288.– ➏ 8240-1286 208.–<br />

iX35 4WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 1.7CRDI, 2.0CRDI 09- ➏ ★ ♦ 8641-1550 288.– ➏ 8240-1287 208.–


189<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

ISUZU<br />

Rodeo (Allrad) 98-04 ➏ 30-1663 178.– ➏ 30-1664 198.–<br />

Trooper (UBS13 / UBS52) Allrad 84-86 bis Fahrgestell-Nr. 4524288.– ➏ 30-1326 168.– 80-2554 138.–<br />

Trooper (UBS16 / UBS52) Allrad -87 ab Fahrgestell-Nr. 4524289 ➏ 30-1365 168.–<br />

Trooper (UBS17 / UBS55) Allrad 88-91 ➏ 30-1365 168.–<br />

Trooper (UBS69) Allrad 92-02 ➏ 30-1565 178.– ➏ 30-1566 188.–<br />

JEEP<br />

Cherokee / Wagoneer, Serie XJ (Allrad) 84-00 ➏ 30-1348 188.– ➏ 30-1630 188.–<br />

Cherokee, series KJ 01-07 ➏ 8240-1201SPX 278.– ➏ 8240-1202SPX 248.–<br />

Cherokee, series KK 07-11 ➏ 8240-1201SPX 278.– ➏ 8240-1202SPX 248.–<br />

Commander 4WD series WH / WK 05-11 ➏ 8240-1264 258.– ➏ 8240-1265 258.–<br />

Grand Cherokee, Serie ZJ 93-98 ➏ 8240-1198SPX 248.– ➏ 8240-1199SPX 248.–<br />

Grand Cherokee, Serie ZJ 93-98 Alternative: Hochdruck Gasdämpfer ➏ 30-1624 178.– ➏ 30-1625 178.–<br />

Grand Cherokee, Serie WJ 99-04 ➏ 8240-1176SPX 218.– ➏ 8240-1177SPX 218.–<br />

Grand Cherokee 4.7i V8 - 5.7 Hemi V8 - 3.0 V6 CRD Serie 05-11 ➏ 8240-1264 258.– ➏ 8240-1265 258.–<br />

WH<br />

Liberty, series KJ 01-07 ➏ 8240-1201SPX 278.– ➏ 8240-1202SPX 248.–<br />

Liberty, series KK 07-11 ➏ 8240-1201SPX 278.– ➏ 8240-1202SPX 248.–<br />

Wrangler, Serie TJ (Allrad) 96-05 mit Schraubenfedern ➏ 30-1348 188.– ➏ 30-1630 188.–<br />

Wrangler, 2.8 V6, 2.8CRD Serie JK 08.06-10 ➏ 8240-1262 228.– ➏ 8240-1263 228.–<br />

KIA<br />

Sorento (Allrad) 2.4-16V, 2.5 CRDi, 3.5-V6 02-05 ohne Niveauregulierung ➏ 8240-1214L 268.– ➏ 8240-1215 218.–<br />

8240-1214R 268.–<br />

Sorento (4WD) 3.3 V6, 3.8 V6, 2.5 CRDi VGT 06.06-04.09 ohne Niveauregulierung ➏ 8240-1253L 288.– ➏ 8240-1249 228.–<br />

8240-1253R 288.–<br />

Sportage 2.0, 2.7V6, 2.0CRDi 09.04-10 VA, HA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1503 248.– ➏ ★ ♦ 8641-1504 248.–<br />

Sportage 2WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 1.7CRDI, 2.0CRDI 10- ➏ ★ ♦ 8641-1550 288.– ➏ 8240-1286 208.–<br />

Sportage 4WD, 1.6GDI, 2.0, 2.4, 1.7CRDI, 2.0CRDI 10- ➏ ★ ♦ 8641-1550 288.– ➏ 8240-1287 208.–<br />

LADA<br />

Niva (2121) Allrad 78-09 ➏ 30-1324 178.– ➏ 30-1325 178.–<br />

Niva (2123) Allrad 02.05-11 ➏ 30-1703 188.– ➏ 30-1704 188.–<br />

LAND ROVER (RANGE-ROVER)<br />

Discovery 1 89-94<br />

Discovery 1, ab Serie MA 94-98<br />

Nur 50 mm höheres Fahrwerk, extra Teilen sind benötigt<br />

Lenkungsdämpfer (nicht nachstellbar)<br />

Nur 50 mm höheres Fahrwerk, extra Teilen sind benötigt<br />

Lenkungsdämpfer (nicht nachstellbar)<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

30-1311<br />

8240-1181SPX<br />

30-1311SP1<br />

O26-1580<br />

30-1311<br />

30-1311SP1<br />

O26-1580<br />

178.–<br />

228.–<br />

208.–<br />

168.–<br />

178.–<br />

208.–<br />

168.–<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

30-1312<br />

8240-1190SPX<br />

30-1312SP1<br />

178.–<br />

228.–<br />

208.–<br />

30-1615 188.–<br />

Discovery 2, ab Serie My 99-04 inkl. Fahrzeuge mit Luftfederung ➏ 8240-1178SPX 248.– ➏ 8240-1179SPX 228.–<br />

Defender 90 84-99 ➏ 30-1311 178.– ➏ 30-1313 188.–<br />

Defender 90 99-11 ab Serien Nr. XA159807 ➏ 8240-1181SPX 228.– ➏ 8240-1182SPX 228.–<br />

Defender 110 83-99 ➏<br />

➏<br />

30-1311<br />

8240-1181SPX<br />

178.–<br />

228.–<br />

➏<br />

➏<br />

30-1312<br />

8240-1190SPX<br />

178.–<br />

228.–<br />

Defender 110 / 130 99-11 ab Serien Nr. XA159807 ➏ 8240-1181SPX 228.– ➏ 8240-1182SPX 228.–<br />

Range Rover 71-94 ohne Fzg. mit Luftfederung ➏<br />

➏<br />

30-1311<br />

8240-1181SPX<br />

178.–<br />

228.–<br />

➏<br />

➏<br />

30-1312<br />

8240-1190SPX<br />

178.–<br />

228.–<br />

Range Rover 4.0 Vogue, 4.2 LSE 93-94 Lenkungsdämpfer (nicht nachstellbar) ➏ O26-1580 168.–<br />

Range Rover Classic, ohne Fzg. mit Luftfederung 94-96 ohne Modelle mit Stabihalterung hinten<br />

ohne Modelle mit Stabihalterung hinten<br />

mit Stabihalterung hinten<br />

Lenkungsdämpfer (nicht nachstellbar)<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

30-1311<br />

8240-1181SPX<br />

30-1311<br />

O26-1580<br />

178.–<br />

228.–<br />

178.–<br />

168.–<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

30-1312<br />

8240-1190SPX<br />

30-1615<br />

Range Rover MK2, ohne Classic 95-01 mit Luft-Federung ➏ 30-1597 208.– ➏ 30-1598 208.–<br />

178.–<br />

228.–<br />

188.–<br />

MAZDA<br />

Tribute SUV (Allrad) 01-05 VA : Nur für Motorcraft Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1480 248.– ➏ 8240-1220 218.–<br />

MERCEDES<br />

G-Serie (W460) 79-90 VA: Lmax = 632 mm, HA: Lmax = 585 mm ➏<br />

➏<br />

G-Serie (W461) 90-11 VA: Lmax = 632 mm, HA: Lmax = 585 mm<br />

➏<br />

VA: Lmax = 632 mm, HA: Lmax = 585 mm<br />

➏<br />

VA: Lmax = 585 mm, HA: Lmax = 585 mm<br />

➏<br />

8240-1195SPX<br />

30-1322<br />

8240-1195SPX<br />

30-1322<br />

8240-1196SPX<br />

228.–<br />

208.–<br />

228.–<br />

208.–<br />

228.–<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

➏<br />

8240-1197SPX<br />

30-1323<br />

8240-1197SPX<br />

30-1323<br />

8240-1197SPX<br />

G-Serie (W463) 90-08 VA: Lmax = 585 mm, HA: Lmax = 585 mm ➏ 8240-1196SPX 228.– ➏ 8240-1197SPX 228.–<br />

228.–<br />

218.–<br />

228.–<br />

218.–<br />

228.–


190<br />

| HEAVY TRACK<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

MITSUBISHI<br />

L 200 Doppelkabine (Allrad) 86-03 Typ K22T, K24T, K32T, K33T, K34T ➏ 30-1318 178.– ➏ 30-1459 178.–<br />

L 200 (K74, K74T, K75T) Allrad 96-05 ➏ 30-1326 168.– ➏ 30-1459 178.–<br />

L 200 4WD / Allrad 06-11 ➏ 8240-1270 248.– ➏ 8240-1271 208.–<br />

L 300 Bus / Van (L032P / L038P / L062P / L068P) 80-86 80-1904 138.–<br />

L 300 Bus (L035G / L037G) Allrad 84-86 ➏ 30-1318 178.– ➏ 30-1319 198.–<br />

L 300 Bus, Van (Heck-Antrieb) 87-03 P02V, P12V, P03V, P13V, P03W, P05V, P15V, P05W ➏ 30-1222 178.–<br />

L 300 Bus, Van (P23 / P24 / P25) Allrad 87-03 ➏ 30-1318 178.–<br />

L 300 Kabine (L032P, L039P) 87-02 80-1904 138.–<br />

L 400 Bus, Van (PA5) 95-03 ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1296 178.–<br />

Pajero / Montero / Shogun 83-91 Typ L040G, L042G, L043G, L044G (kurzer Radstand) und ➏ 30-1318 178.– ➏ 30-1319 198.–<br />

Typ L047G, L048G, L049G Kombi<br />

Pajero / Montero / Shogun 2.5 TD intercooler, 3.0i 89-91 kurzer und langer Radstand Typ L144G, 149G und L141G, ➏ 30-1318 178.– ➏ 30-1408 188.–<br />

L146G (mit Schraubenfedern)<br />

Pajero / Montero / Shogun 2.5TD, 2.8TDi, 3.0-V6 91-09.99 kurzer und langer Radstand Typ V21 / V41 / V23 / V43 und ➏ 30-1456 178.– ➏ 30-1457 178.–<br />

V24 / V44 ohne EDC<br />

Pajero / Montero Allrad, ohne Pajero Sport 10.99-08 V60 & V70-Reihe (V64, V65, V68 & V74, V75, V78) 82-2505 258.– 82-2506 208.–<br />

Pajero / Montero Sport 2.5 TD - 3.0 V6 K94W / K96W 10.99-07 ➏ 30-1456 178.– ➏ 30-1705 208.–<br />

Pajero / Shogun / Montero V80 SWB & V90 LWB 08-11 82-2505 258.– 82-2506 208.–<br />

Pajero Pinin (Allrad) 98-04 VA: nur für APA-KyB Originalfederbeine - ohne KyB ➏ ♦ 8640-1459 238.– ➏ 8040-1321 198.–<br />

Original-Nr. MR319792 & MR455401<br />

Pajero Sport 08- ➏ 8240-1270 248.–<br />

Triton 4WD 06-11 ➏ 8240-1270 248.– ➏ 8240-1271 208.–<br />

NISSAN<br />

King Cab Allrad (MD21, D22) 86-04 ➏ 30-1342 168.– ➏ 30-1343 168.–<br />

Navara D40 2.5DCi 05-11 82-2570 248.– 82-2572 238.–<br />

Pathfinder (R51) 2.5DCi, 4.0 V6 05-11 82-2570 248.– 82-2571 238.–<br />

Patrol / Safari GR (y60) mit Schraubenfedern 87-09.97<br />

➏ 30-1379<br />

188.– ➏ 30-1380 198.–<br />

Lenkungsdämpfer (nicht nachstellbar)<br />

➏ O26-1635<br />

168.–<br />

Patrol / Safari R (160 / 260) mit Blattfedern 04.89-02 ➏ 30-1379 188.– ➏ 30-1372 168.–<br />

Patrol GR (y61) 10.97-10 ➏ 30-1379 188.– ➏ 30-1380 198.–<br />

Terrano / Pathfinder Kombi (WD21) 87-93 ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1372 168.–<br />

Terrano II 4-Türer (R20) 02.93-04 ➏ 30-1588 168.– ➏ 30-1372 168.–<br />

Terrano II 2-Türer (R20) 02.93-04 ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1372 168.–<br />

X-Trail SUV 01-06 Nur für original Unisia-Jecs (Ø 51 mm) Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1451SPORT 258.– ➏ ★ ♦ 8641-1452SPORT 258.–<br />

X-Trail SUV 01-06.07 Nur für original Atsugi (Ø 50 mm) Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1465SPORT 258.–<br />

OPEL<br />

Frontera 4-türig 91-95 (mit Blattfedern HA) ➏ 30-1365 168.– ➏ 30-1500 178.–<br />

Frontera, inkl. Sport 95-09.98 (mit Schraubenfedern HA) ➏ 30-1565 178.– ➏ 30-1566 188.–<br />

Frontera 2 10.98-04 ➏ 30-1663 178.– ➏ 30-1664 198.–<br />

Monterey 92-03.95 ➏ 30-1565 178.– ➏ 30-1566 188.–<br />

SSANG YONG<br />

Korando (KJ) 2-Türer 96-05 ➏ 26-1621 178.– ➏ 26-1622 158.–<br />

Musso (602) 94-05 Allrad Antrieb ➏ 26-1621 178.– ➏ 26-1622 158.–<br />

Rexton 320, 270 XDi, exkl. IRS (multi-link suspension 06-11 Allrad Antrieb ➏ 8240-1281 228.– ➏ 8040-1404 168.–<br />

rear)<br />

Rexton 320, 270 XDi, mit IRS (multi-link suspension rear) 06-11 Allrad Antrieb ➏ 8240-1281 228.– 80-2902 168.–<br />

SUZUKI<br />

Jimny 10.98-11 2-Rad und Allrad Antrieb ➏ 8040-1300 178.– ➏ 8040-1301 178.–<br />

SJ 410 / SJ 413 Jimny / Samurai (Allrad) 88-95 ➏ 26-1168 158.– ➏ 26-1369 168.–<br />

Vitara / Grand Vitara / Escudo / Sidekick, exkl. XL-7 88-05 ➏ ★ 8741-1394SPORT 308.– ➏ 8040-1106SPORT 158.–<br />

Grand Vitara XL-7 2.7-V6 01-06 ➏ ★ 8741-1394SPORT 308.–<br />

Grand Vitara 2.0, 2.4, 2.7, 3.2, 1.9D 05-11 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1510 248.– ➏ 8240-1256 248.–<br />

Vitara X-90 96-98 ➏ ★ 8741-1394SPORT 308.– ➏ 8040-1106SPORT 158.–<br />

TOYOTA<br />

Hi-Lux Pickup (yN110, LN108 / -110, RN106 / -110) 89-97 Allrad Antrieb ➏ 30-1419 168.– ➏ 30-1407 178.–<br />

Hi-Lux Pickup (LN165L / -170L, RZN168.– / -173) 08.97-04 Allrad Antrieb 82-2510 218.– 82-2511L<br />

82-2511R<br />

208.–<br />

208.–<br />

Hi-Lux Pickup 05-11 Allrad Antrieb 82-2560 248.– 82-2561 208.–<br />

Landcruiser (FJ40 / -42 / -43 / -45, HJ45) 60-79<br />

Alternative HA: für starke Beanspruchung<br />

80-1904 138.– 80-1905<br />

82-5020<br />

138.–<br />

178.–<br />

Landcruiser (BJ40 / -42 / -43 / -45 / -46) 74-84<br />

HA: für starke Beanspruchung<br />

➏<br />

80-1904<br />

30-1296<br />

138.–<br />

178.–<br />

82-2138 188.–<br />

Landcruiser (FJ40 / -43 / -45) 80-86<br />

HA: für starke Beanspruchung<br />

➏<br />

80-1904<br />

30-1296<br />

138.–<br />

178.–<br />

82-2138 188.–


HEAVY TRACK |<br />

191<br />

Fahrzeugtyp<br />

type voiture<br />

Baujahr<br />

année<br />

Bemerkungen<br />

indications<br />

Art.-Nr. (VA)<br />

No. Art. (VA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

Art.-Nr. (HA)<br />

No. Art. (HA)<br />

CHF<br />

(20)<br />

TOYOTA<br />

Landcruiser (HJ41 / -45 / -47) 80-84<br />

HA: für starke Beanspruchung<br />

Landcruiser (BJ60 / FJ60 / HJ60 / HJ61) 81-10.85 Station Wagon, Custom G. bis Fahrgestell-Nr. 33417<br />

➏<br />

Landcruiser (BJ60 / FJ60 / HJ60 / HJ61) 11.85-89 Station Wagon, Custom G. ab Fahrgestell-Nr. 33418.– ➏ 30-1378 178.–<br />

Landcruiser (LJ70 / -73, RJ70 / -73, Bundera) 85-89 (mit Schraubenfedern) bis Fahrgestell-Nr. 09048994 ➏ 30-1268 178.– ➏ 30-1269L<br />

30-1270R<br />

➏<br />

80-1904<br />

30-1296<br />

82-2205<br />

30-1378<br />

138.–<br />

178.–<br />

168.–<br />

178.–<br />

82-2138 188.–<br />

82-2138 188.–<br />

Landcruiser (LJ70 / -73, RJ70 / -73, Bundera) 90-95 (mit Schraubenfedern) ab Fahrgestell-Nr. 09 04 89 95 82-2374 178.– 82-2375 188.–<br />

Landcruiser, inkl. Pickup (PZJ75 / HZJ75) 90-07.99 ➏ 30-1378 178.– ➏ 30-1425 188.–<br />

Landcruiser (HZJ71 / -74 / -78 / -79) 99-11 mit Schaubenfedern Vorderachse ➏ 8240-1186SPX 228.– ➏ 8240-1187SPX 228.–<br />

Landcruiser (FJ80 / HZJ80 / HDJ80 / HZJ105) 90-02 mit Schraubenfedern ➏ 30-1426 188.– ➏ 30-1427 178.–<br />

Landcruiser 90-Serie (Prado / Challenger) 96-02 82-2446 248.– 82-2447 178.–<br />

Landcruiser 100-Serie (HDJ- & UZJ-) 98-07 ohne serienmässig höhenverstellbares hydropn. Fahrwerk<br />

➏ 8240-1183SPX 228.– ➏ 8240-1184SPX 228.–<br />

mit regelbarer Dämpfungscharakteristik<br />

Landcruiser 120 / 125 (Prado) 03-09 82-2522 268.– 82-2523 228.–<br />

Landcruiser 150 (Prado) 09-11 82-2522 268.– 82-2523 228.–<br />

Landcruiser 200 08-11 ohne serienmässig höhenverstellbares hydropn. Fahrwerk<br />

88-1747 368 88-1748 278.–<br />

mit regelbarer Dämpfungscharakteristik<br />

RAV4 (FunCruiser) 94-12.97 VA: nur geschraubte Federbeine ➏ ★ 8641-1319SPORT 228.– ➏ 30-1599SPORT 188.–<br />

RAV4 01.98-08.00 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1427SPORT 248.– ➏ 30-1599SPORT 188.–<br />

RAV4 (ZAC2 / ACA2 / CLA2) 09.00-05 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1427SPORT 248.– ➏ 30-1599SPORT 188.–<br />

RAV4 2.0 VVT-i, 2.2 D-4D 135, 2.2 D-4D 180 06-11 VA: nur für Original-Federbeine ➏ ★ ♦ 8641-1511 248.– ➏ 8240-1257 248.–<br />

4-Runner (VZN 130L / LN 130L) V6 und Diesel 08.89-98 ➏ 30-1421 168.– ➏ 30-1422 178.–<br />

188.–<br />

188.–<br />

VW<br />

Amarok 09- 2WD, 4WD 82-2595 i.V. 82-2596 i.V.<br />

Taro Pickup 89-96 Heckantrieb 80-2550 138.–<br />

Taro Pickup, VA: mit Blattfedern 89-96 Allrad Antrieb ➏ 30-1407 178.–<br />

Taro Extra Cab, VA: mit Drehstabfederung 89-96 Allrad Antrieb ➏ 30-1419 168.– ➏ 30-1407 178.–<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!<br />

KONI Hinweise:<br />

➏ Gasdruckdämpfer / Ammortisseur à pression de gaz<br />

★ Mit Hilfe eines Einstellknopfes im eingebauten Zustand von aussen nachstellbar<br />

À l’aide d’un bouton de réglage, réglable dans l’état installé.<br />

♦ McPherson-Federbein-Patrone für gefalzte Federbeine. Befestigung am Boden des Original Federbeines. Das Federbein wir<br />

hierzu geöffnet, die Innenteile entfernt und durch eine Patrone ersetzt.<br />

Cartouche jambe de force McPherson, pour jambes de force pliées. Fixation au sol de la jambe de force d’origine.<br />

Pour cela il faut ouvrir la jambe de force et éliminer l’intérieur, pour remplacer avec la cartouche.


192<br />

KONl SPORT Kit<br />

KONl STR.T Kit<br />

Das KONI SPORT KIT ist die ultimative Synthese aus KONI Hochleistungs-Sportdämpfern<br />

und passgenauen H&R Tieferlegungsfedern. <strong>Tuning</strong>begeisterte<br />

Kunden, die auf der Suche nach besserer Strassenlage und atemberaubenden<br />

Fahreigenschaften sind, finden hier genau das richtige Equipment. Ein präziseres<br />

Lenkverhalten, auf ein Minimum reduziertes Schlingern und weniger<br />

Wank- und Nickbewegungen zeichnen das KONI SPORT KIT aus. Zudem sind<br />

durch eine serienmässige Härteverstellung sogar individuelle Anpassungen<br />

für den jeweiligen Einsatzzweck möglich. Fahrspass und sportliches Auftreten<br />

sind garantiert.<br />

Le KIT SPORT de KONI est la synthèse ultimative entre des amortisseurs de haute<br />

performance KONI et des ressorts de rabaissement ajustés de H&R. Les clients<br />

enthousiastes de tuning qui cherchent une meilleure tenue de route et un maniement<br />

fabuleux, vont trouver ici l’équipement parfait. Un comportement de<br />

direction plus précis, un roulement réduit au minimum ainsi que moins de vacillement<br />

et de mouvement de tangage distinguent le KIT SPORT de KONI. En plus,<br />

grâce à un réglage de dureté standard, il est possible de faire des adaptations<br />

individuelles pour les différentes mises en action. Le plaisir de conduite et une<br />

présence sportif sont garantis.<br />

Mit dem STR.T Kit präsentiert KONI ein neues Sportfahrwerk für optimale<br />

Strassenlage. Fahrzeugbegeisterte, die einen preisgünstigen Einstieg in die<br />

Sportfahrwerkswelt suchen und dabei nicht auf top Qualität, fortschrittliche<br />

Technologie und qualitativ hochwertige Materialien verzichten wollen, sind<br />

hier genau richtig. Die Federn für das neue Powerpaket liefert dabei H&R.<br />

Avec le kit STR.T, KONI présente un nouveau dispositif de roulement sportif,<br />

pour une tenue de route optimale. Les enthousiastes de voitures qui cherchent<br />

un kit de roulement de sport de top qualité, une technologie avancée et des matériaux<br />

de haute qualité, mais tout ça à un prix avantageux, sont au bon endroit.<br />

Les ressorts pour le nouveau power kit sont livrés par H&R.<br />

contact us for application info


www.autoscout24.ch<br />

Die Schweiz sucht auf AutoScout24<br />

Verkaufen Sie Ihr Auto jetzt bei der Nr. 1!<br />

AutoScout24 – Die Nr. 1 auf dem Schweizer Automarkt


194<br />

DIE REFERENZ<br />

IN TECHNIK UND<br />

QUALITÄT<br />

LA RÉFÉRENCE EN TECHNIQUE<br />

ET QUALITÉ<br />

3


195<br />

20,832 Kilometer in der «grünen Hölle» belasten ein<br />

Fahrwerk wie 365 Tage Hamburg-München.<br />

Nur schneller.<br />

Une suspension est autant sollicitée par 20,832 kilomètres dans la «grüne<br />

Hölle» que par le trajet quotidien Hambourg-Munich pendant unan, mais elle l’est juste.<br />

Plus rapidementè.<br />

Es gibt Kombinationen, die sind einfach unschlagbar. Zum Beispiel ein «Genie<br />

auf Rädern» in der «grünen Hölle»: Walter Röhrl auf der Nordschleife des Nürburgrings.<br />

Genau die richtige Verbindung, um ein Fahrwerk auf Herz und Nieren<br />

zu testen. Denn unter einem solch höllischen Testprogramm auf der gnadenlosen<br />

Eifelstrecke mit einem der erfahrensten Rallye-Fahrer aller Zeiten<br />

trennt sich schnell ein gutes Fahrwerk von einem perfekten. Und das ist die<br />

Mindestanforderung, der sich all unsere Testingenieure – ob auf dem Nürburgring<br />

oder der Teststrecke in Papenburg – verschrieben haben. Denn wir<br />

wissen: Mit weniger als Perfektion werden auch Sie sich nicht zufriedengeben.<br />

Il existe des combinaisons qui sont tout simplement imbattables. Par exemple<br />

un«génie sur roues» dans la «grüne Hölle»: Walter Röhrl sur la Nordschleife du<br />

Nürburgring. La combinaison parfaite pour vérifier la résistance d’une suspension.<br />

Ce programme de test exigeant réalisé sur une route impitoyable de l’Eifel<br />

par l’un des meilleurs pilotes de rallye de tous les temps permet de distinguer<br />

rapidement si une suspension est bonne ou parfaite. C’est la contrainte minimale<br />

prescrite par l’ensemble de nos ingénieurs d’essai, que ce soit sur le Nürburgring<br />

ou sur la piste d’essai de Papenbourg. Nous savons en effet que seule<br />

la perfection pourra vous satisfaire.<br />

Schnell sind viele. Das richtige Material macht einige zu Legenden. / Les pilotes de vitesse sont nombreux.<br />

Certains d’entre eux deviendront des légendes. Grace à un bon équipement.<br />

Keine Zukunft ohne Vergangenheit. Formel-1-Weltmeister wie Niki Lauda<br />

und Alain Prost. 24-Stunden-Gewinner wie Jacky Ickx und Hans-Joachim<br />

Stuck, Rallye-Champions wie Walter Röhrl und DTM-Sieger wie Bernd<br />

Schneider. Sie alle haben zwei Dinge gemeinsam: das fahrerische Können,<br />

das sie einzigartig macht, und die perfekte Ausrüstung. Denn alle erzielten<br />

ihre grössten Erfolge mit BILSTEIN-Fahrwerken. Seit über 40 Jahren begleiten<br />

wir den internationalen Motorsport mit innovativen Technologien wie<br />

Gewindefahrwerken, Gasdrucktechnik, Upside-Down-Technologie und paralleler<br />

Dämpfkraftverstellung. Unsere Erfahrung und unser Engagement<br />

bieten jedem ambitionierten Rennfahrer das richtige Werkzeug für den Erfolg<br />

– in allen Klassen, ob als Ausrüster von Mercedes-Benz in der DTM, offizieller<br />

Ausrüster des Audi R8 LMS oder vieler erfolgreicher Teams in der<br />

VLN, auf allen Strecken der Welt.<br />

Il n’y a pas d’avenir sans passé. Citons par exemple les champions du monde de<br />

formule 1 Niki Lauda et Alain Prost; les vainqueurs des 24 h du Mans Jacky Ickx<br />

et Hans-Joachim Stuck; le champion de rallye Walter Röhr et le vainqueur du<br />

DTM, Bernd Schneider. Ils ont tous deux choses en commun: Leur savoir-faire<br />

en matière de pilotage qui les rend uniques et l’équipement idéal. Ils ont tous<br />

remporté leurs grandes victoires sur des suspensions BILSTEIN. Nos innovations<br />

techniques comme les suspensions filetées, les systèmes à pression de<br />

gaz, la technologie Upside-Down et le réglage parallèle de la force<br />

d’amortissement alimentent depuis plus de 40 ans le sport automobile international.<br />

Notre expérience et notre engagement nous permettent d’offrir aux<br />

pilotes ambitieux l’équipement adéquat qui les mènera à la victoire, et ce, dans<br />

toutes les disciplines, sur tous les circuits du monde, de l’écurie HWA au championnat<br />

DTM ou Land Porsche sur la course VLN.


196<br />

Alles andere als Standard: die BILSTEIN-Technologien.<br />

Tout sauf du standard: les technologies standards BILSTEIN.<br />

BILSTEIN-GASDRUCKTECHNIK / TECHNIQUE DE PRESSION DE GAZ BILSTEIN<br />

Die von BILSTEIN entwickelte Einrohr-Gasdrucktechnik<br />

hat sich mittlerweile als ein Standard im Automobilbau<br />

etabliert. Das Öl im Dämpfer steht hier unter Druck, so<br />

dass bei steigenden Temperaturen und Belastungen ein<br />

Aufschäumen des Öls verhindert wird. Dadurch stehen<br />

auch bei hoher Beanspruchung die vollen Dämpfkräfte<br />

zur Verfügung. Zu Erkennen an der selbstausfahrenden<br />

Kolbenstange.<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Le système monotube à pression de gaz développé par BIL-<br />

STEIN est devenu entretemps un standard de la construction<br />

automobile. L’huile de l’amortisseur est maintenue<br />

sous pression, ce qui élimine tout phénomène de cavitation,<br />

lorsque la température et les contraintes augmentent. Les<br />

forces d’amortissement restent ainsi entièrwement disponibles<br />

même sous des contraintes plus élevées. Ce qui est<br />

repérable par la tige du piston qui sort automatiquement.<br />

• Sorgt für hohe Traktion und präziseres Handling<br />

• Ein Muss für leistungsstarke Sportfahrwerke<br />

• Sicherheitsreserven in allen fahrdynamischen Situationen<br />

• Assure une traction élevée et une manipulation précise<br />

• Un plus pour les suspensions sportives puissantes<br />

• Des réserves de puissance pour une meilleure sécurité<br />

dans toutes les situations de dynamique de conduite<br />

BILSTEIN-EINROHR / UPSIDE-DOWN-TECHNIK / TECHNIQUE MONOTUBE ET UPSIDE-DOWN BILSTEIN<br />

Das Original schlägt jede Kopie: Die ersten Einrohr-Gasdruck-Stossdämpfer<br />

waren von BILSTEIN, und die besten<br />

kommen immer noch von uns. Die Einrohrtechnologie<br />

von BILSTEIN ist die Technik der Wahl im Motorsport und<br />

bei Seriensportwagen, denn nur sie gibt den Ingenieuren<br />

die Freiheit, die perfekte Einbau-Lage (z.B. Upside-Down-<br />

Technik) zu wählen.<br />

• Grössere Wirkfläche des Arbeitskolbens für höhere<br />

Dämpfkraft und besseres Handling<br />

• Bessere Ableitung der thermischen Energie nach aussen<br />

erlaubt eine konstant höhere Leistung des Dämpfers<br />

• Stabiler Aufbau für grössere Sicherheitsreserven in<br />

Upside-Down-Technik<br />

L’original a donné le coup d’envoi aux copies : les premiers amortisseurs<br />

monotube à pression de gaz ont été créés par BILSTEIN<br />

qui fournit toujours les meilleurs d’entre eux. La technologie monotube<br />

de BILSTEIN est l’option choisie pour le sport automobile<br />

et les voitures automobiles de série, car elle est la seule qui laisse<br />

aux ingénieurs la liberté de choisir l’emplacement ou la position<br />

d’installation optimums (p. ex. Technique Upside-Down).<br />

• Plus grande surface active du piston pour une force d’amor<br />

tissement plus élevée et une meilleure manipulation<br />

• Meilleure dissipation thermique pour une meilleure performance<br />

continue de l’amortisseur<br />

• Stabilité accrue de la carrosserie pour de plus grandes<br />

réserves de puissance dans la technique Upside-Down<br />

BILSTEIN-RUNDGEWINDE / LE FILET ROND BILSTEIN<br />

Damit Sie Ihr Fahrzeug perfekt ausrichten können, lassen sich<br />

unsere Gewindefahrwerke auch im eingebauten Zustand leicht<br />

einstellen. So finden Sie für Ihr Fahrzeug die perfekte Balance.<br />

• Das spezielle Gewinde bietet aggressiven Umwelteinflüssen<br />

keine scharfkantigen Angriffsflächen<br />

• Die gekonterten Aluminiumfederteller sorgen für<br />

höchste Sicherheit<br />

• Die passenden Hakenschlüssel gehören zum Lieferumfang<br />

Nos suspensions à filet rond se règlent facilement meme posés<br />

et vous permettent d’ajuster facilement votre véhicule.<br />

Vous pouvez ainsi équilibrer parfaitement votre voiture.<br />

• Le filet spécial ne présente aucune arête vive et n’est ainsi pas<br />

sensibles aux attaques des environnements agressifs<br />

• La coupelle de ressort en aluminium bloquée par contreécrou<br />

assure une sécurité optimale<br />

• Les clés à ergot adaptées sont fournies<br />

BILSTEIN-TRIPLE-C-TECHNOLOGY® / BILSTEIN-TRIPLE-C-TECHNOLOGY®<br />

Unsere speziell für die Gewindefahrwerke entwickelte Dreilagenbeschichtung<br />

garantiert einen dauerhaft hochwertigen<br />

Korrosionsschutz.<br />

Coating 1: Die spezielle Zinklegierung sorgt für eine perfekte<br />

Verbindung zum Grundmaterial und bildet die Basis für den<br />

lang anhaltenden Korrosionsschutz.<br />

Coating 2: Die Zwischenbeschichtung wandelt die Zinkschicht<br />

in eine geschlossene homogene Oberfläche um.<br />

Coating 3: Die oberste Schicht veredelt die perfekte Optik und<br />

bietet einen zusätzlichen Schutz gegen mechanische Beanspruchung<br />

und Korrosion. Dies beweisen auch die Dauertests<br />

nach DIN 50021 SS: Über 600 Stunden in der Salzsprühanlage ist<br />

für unser Material kein Problem – im Vergleich zu gerade mal<br />

418 Stunden bei Edelstahl.<br />

Notre revêtement spécial en 3 couches développé pour les<br />

amortisseurs filetés garantit une protection durable contre<br />

la corrosion.<br />

Coating 1: L’alliage spécial de zinc assure une liaison parfaite au matériau<br />

de base et une protection à long terme contre la corrosion.<br />

Coating 2: La couche intermédiaire enveloppe la couche de<br />

zinc d’une surface homogène fermée.<br />

Coating 3: La couche supérieure raffine l’esthétique par faite<br />

et assure une protection supplémentaire contre les contraintes<br />

mécaniques et la corrosion. Les essais en continu<br />

selon la norme DIN 50021 SS le démontrent: Notre matériau<br />

résiste sans problème à plus de 600 heures passées dans<br />

une installation d’essai au brouillard salin, comparativement<br />

à 418 heures pour l’acier inoxydable.


197<br />

Von manchen Dingen kann man nicht genug haben:<br />

Erfahrung zum Beispiel.<br />

On ne peut pas obtenir tout ce quel’onvoudrait de certaines choses. L’expérience,<br />

par exemple.<br />

BILSTEIN-FAHRVERSUCH / ESSAI DE CONDUITE BILSTEIN<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Um das legendäre BILSTEIN-Fahrgefühl zu erzielen, verlassen<br />

sich unsere BILSTEIN-Ingenieure auf modernste Technologien.<br />

Und etwas Uraltes: das «Popometer». Deshalb<br />

durchlaufen alle Hochleistungsdämpfer sowie unsere<br />

Sport- und Gewindefahrwerke ein knallhartes Testprogramm.<br />

Auf dem Nürburgring und in unserem eigenen Testcenter<br />

auf der Teststrecke Papenburg überprüfen unsere<br />

Fahrer das ausgewogene Fahrverhalten an unterschiedlichsten<br />

Fahrzeugen und in verschiedensten Fahrsituationen.<br />

Erst wenn sie dieses Prüfprogramm mit Auszeichnung<br />

bestanden haben, dürfen sie den Namen BILSTEIN tragen.<br />

Dann ist das legendäre BILSTEIN-Fahrgefühl garantiert.<br />

Nos ingénieurs se fient à la toute dernière technologie pour<br />

obtenir le confort de conduite légendaire de BILSTEIN, mais<br />

aussi à une technique très ancienne: «le popomètre». Tous<br />

nos amortisseurs de haute performance comme nos suspensions<br />

sportives ou filetées sont soumis à un programme de<br />

test exigeant. Nos conducteurs vérifient la tenue de route<br />

équilibrée de divers véhicules dans de multiples situations<br />

sur le Nürburgring et dans notre propre centre de test sur la<br />

piste d’essai de Papenburg. C’est uniquement s’ils ont passé<br />

le programme de test avec succès que ces équipements peuvent<br />

porter le nom BILSTEIN. Le confort de conduite légendaire<br />

de BILSTEIN est ainsi garanti.<br />

EINGETRAGENER VERSTELLBEREICH / PLAGE DE RÉGLAGE ENREGISTRÉE<br />

+20<br />

20 TÜV<br />

-20<br />

Kein Fahrzeug ist wie das andere. Und auch jeder Fahrstil<br />

ist einmalig. Deshalb können Sie bei unseren Gewindefahrwerken<br />

auch im eingebauten Zustand die Fahrzeughöhe<br />

verändern.<br />

• Federteller und Kontermuttern aus einer speziellen<br />

Aluminiumlegierung sorgen für maximale Stabilität bei<br />

minimalem Gewicht<br />

• Speziell entwickeltes Rundgewinde und Beschichtungstechnologie<br />

für eine einfache Justierung von bis<br />

zu 20 mm mit TÜV-Gutachten<br />

• Perfekte Vorspannung der Sportfedern aus hochfestem<br />

Material bei jeder Einstellung und in jeder Situation<br />

für ein kraftschlüssiges Fahrverhalten<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Aucun véhicule n’est semblable à un autre. Tout style de conduite<br />

est unique. Grâce à nos suspensions filetées qui se règlent<br />

même posés, vous pouvez modifier la hauteur du véhicule.<br />

• La coupelle du ressort et les contre-écrous en alliage<br />

d’aluminium spécial assurent une stabilité maximale<br />

pour un poids minimal<br />

• Le filet rond spécialement conçu et la technologie de revêtement<br />

pour un ajustage plus facile de +/- 20 mm selon<br />

l’expertise TÜV<br />

• Précontrainte parfaite des ressorts sportifs en matériau<br />

ultra-résistant pour toute installation et situation pour<br />

une tenue de route par liaison de force<br />

VERSTELLSYSTEM / UNE QUESTION DE RÉGLAGE<br />

Morgens die Kinder sicher in die Schule bringen, nachmittags<br />

komfortabel zum Einkaufen – und dazwischen<br />

aus jeder Kurve das Maximale herausholen. Für die Fahrer,<br />

die keine Kompromisse zwischen Komfort und<br />

Sportlichkeit eingehen wollen, haben unsere Ingenieure<br />

die passenden Technologien entwickelt.<br />

• Kennlinienpaare in ausgiebigen Fahrversuchen<br />

herausgefahren und getestet<br />

• Parallele Einstellung der Zug- und Druckstufe für<br />

ausgewogenes Fahrverhalten<br />

• Perfekte Abstimmung des Fahrverhaltens an die<br />

individuellen Bedürfnisse<br />

Aller conduire les enfants le matin à l’école en toute sécurité,<br />

partir faire des achats confortablement l’après-midi<br />

et entre deux tirer le maximum de chaque virage. Nos ingénieurs<br />

ont mis au point la technologie idéale pour les<br />

conducteurs qui ne font aucun compromis entre le confort<br />

et la sportivité.<br />

• Des couples de lignes caractéristiques obtenues et<br />

testées au cours de très nombreux tests de conduite<br />

• Parallélisme du palier de pression et de traction pour<br />

une tenue de route équilibrée<br />

• Réglage parfait de la tenue de route selon les besoins<br />

individuels<br />

PSS 9 / 10<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

• 9/10 Einstellungen zur<br />

Dämpfkraftverstellung<br />

• Einstellung durch einfachen Dreh am Einstellrad des<br />

Dämpfers im eingebauten Zustand möglich<br />

• Réglages 9/10 pour le paramétrage de la force<br />

d’amortissement<br />

• Ajustage simple par molette de réglage sur<br />

l’amortisseur, possible même après l’installation<br />

HARD<br />

SOFT<br />

RIDECONTROL®<br />

• Exklusives System ermöglicht Einstellung per<br />

Knopfdruck am Armaturenbrett<br />

• Blitzschnelles Umschalten von komfortablem<br />

«Normal»-Modus auf ambitioniertes «Sport»-Setting<br />

• Système exclusif permettant le réglage grâce à une<br />

touche sur le tableau de bord<br />

• Commutation ultra-rapide du mode confortable<br />

«normal» au réglage ambitieux «sport».


198<br />

BILSTEIN B6/B8<br />

BILSTEIN<br />

B6<br />

Leistung, die Sie<br />

spüren<br />

Une puissance que vous<br />

ressentez<br />

Wenn Sie auch unter Belastung mehr Dämpfkraft<br />

von Ihrem Stossdämpfer erwarten, ohne auf<br />

kompromisslose Sportlichkeit zu setzen, ist der<br />

BILSTEIN B6 die ideale Lösung.<br />

Die Produktvorteile auf einen Blick:<br />

• Höhere Leistungsreserven und höhere<br />

Lebensdauer auch im Transporter- und Anhängerbetrieb<br />

oder bei häufigen Fahrten mit<br />

Beladung<br />

• Optimale Bodenhaftung und erhöhte<br />

Spurstabilität im Alltag<br />

und in Extremsituationen<br />

• Spürbares Plus an Sicherheit und Sportlichkeit<br />

ohne zusätzlichen Federwechsel<br />

(Tieferlegung)<br />

• BILSTEIN-Gasdrucktechnologie<br />

• BILSTEIN-Einrohr-/-Upside-Down-Technik<br />

made in Germany<br />

• Im BILSTEIN-Fahrversuch individuell abgestimmt<br />

• Keine TÜV-Eintragung notwendig<br />

Si vous cherchez à améliorer la force d’amortissement<br />

de votre amortisseur en charge, et ce, sans<br />

compromettre la sportivité de votre véhicule, le<br />

BILSTEIN B6 est la solution idéale pour vous.<br />

Un aperçu des avantages du produit:<br />

• Grande réserve de puissance et durée de vie élevée<br />

même en transporteur ou avec remorque<br />

ou pour les trajets fréquents en charge<br />

• Adhérence au sol optimale et stabilité directionnelle<br />

élevée sur piste au<br />

quotidien ou dans des situations extrêmes<br />

• Avantage sensible quant à la sécurité et à la<br />

sportivité sans modification<br />

supplémentaire des ressorts (abaissement)<br />

• Technologie à pression de gaz BILSTEIN<br />

• Technique monotube ® Upside-Down BILSTEIN<br />

made in Germany<br />

• Réglage individuel par le test de conduite<br />

BILSTEIN<br />

• Aucune inscription TÜV nécessaire<br />

®<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

ALFA-ROMEO<br />

B6 VA BI-ALV364037 298.– HA BI-FAB462168 200.–<br />

145/146 alle 1.4 - 1.8 16V TS 94-01 Straffer<br />

VA BI-ALV364037 298.– HA BI-ALB461571 160.–<br />

Mito (955) Lim. alle<br />

VAL BI-ALVE3E023 301.– HA BI-ALBE5E025 200.–<br />

B6<br />

VAR BI-ALVE3E024 301.–<br />

06.08-<br />

VAL BI-ALVE3F879 310.– HA BI-ALBE5F887 210.–<br />

B8<br />

VAR BI-ALVE3F880 310.–<br />

Giulietta (940) Lim. alle<br />

VAL BI-AL35195047 267.– HA BI-AL24195065 241.–<br />

B6<br />

VAR BI-AL35195054 267.–<br />

04.10-<br />

VAL BI-AL35195078 275.– HA BI-AL24195096 248.–<br />

B8<br />

VAR BI-AL35195085 275.–<br />

147 alle 1.6 - 3.2GTA inkl. JTD<br />

und Face-Lift-Modelle<br />

156 Lim. + SW (932), alle 1.6<br />

- 3.2GTA inkl. Face-Lift, ohne<br />

Niveauregulierung!<br />

97-05<br />

CHF<br />

(16)<br />

B6 VA BI-ALBE32796 227.– HA BI-ALVE3A032 307.–<br />

B8 VA BI-ALBE32797 234.– HA BI-ALVE3A033 315.–<br />

B6 VA BI-ALBE32796 227.– HA BI-ALVE34720 307.–<br />

B8 VA BI-ALBE32797 234.– HA BI-ALVE34721 315.–<br />

159 Lim. + Kombi (939) 2WD 05- B6 VA BI-ALBE5C878 272.– HA BI-ALBE5C879 253.–<br />

159 Lim. + Kombi (939) 4WD 05- B6 VA BI-ALBE5C878 272.– HA BI-ALBE5C879 253.–<br />

166 Lim. (936), alle 2.0<br />

-3.0 V6<br />

Brera Coupé (939) alle<br />

2+4WD<br />

B6 VA BI-ALBE56097 256.– HA BI-ALBE56098 256.–<br />

B8 VA BI-ALBE56099 265.– HA BI-ALBE56100 265.–<br />

11.05- B6 VA BI-ALBE5C878 272.– HA BI-ALBE5C879 253.–<br />

Spider (939) alle 02.07- B6 VA BI-ALBE5C878 272.– HA BI-ALBE5C879 253.–<br />

GT Coupé (937) 1.8 - 3.2<br />

GTA alle<br />

AUDI<br />

01-<br />

9.98-<br />

04-<br />

B6 VA BI-ALBE32796 227.– HA BI-ALVE34720 307.–<br />

B8 VA BI-ALBE32797 234.– HA BI-ALVE34721 315.–<br />

A1 (8X) alle<br />

B6 VA BI-VWVE3G856 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

05.10-<br />

B8 VA BI-VWVE3G857 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

A2 (8Z) alle<br />

B6 VA BI-VWVE35217 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

00-05<br />

B8 VA BI-VWVE35218 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

A3 (8L) 2WD alle<br />

B6 VA BI-AUVE34407 290.– HA BI-AUBE32543 208.–<br />

96-03<br />

B8 VA BI-AUVE34408 298.– HA BI-AUBE32544 216.–<br />

A3 (8L) Quattro-4WD alle,<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE56034 194.–<br />

99-03<br />

und S3 (8L) 1.8T Quattro<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE56035 202.–<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-AUBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-AUBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

A3 (8P) Lim.+Sportback<br />

D=50mm!<br />

03-<br />

2WD + Quattro, alle<br />

B6 VA BI-AUVE3A817 267.– HA BI-AUBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-AUVE3A819 275.– HA BI-AUBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

04/12- ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

04/12- ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

A3 (8V) Lim.+Sportback<br />

2WD+Quattro, alle<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

04/12- ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-<br />

Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

04/12- ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-<br />

Hinterachse!<br />

S3 (8P) 2.0TFSI Quattro Lim. 11.06- B8 VA BI-AUVE3A819 275.– HA BI-AUBE3H800 210.–<br />

S3 Sportback (8P) 2.0TFSI<br />

Quattro<br />

11.08- B8 VA BI-AUVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

TT (8N) Coupé + Roadster<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE36032 186.–<br />

98-07<br />

2WD<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE36033 194.–<br />

TT Quattro (8N) Coupé +<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE56034 194.–<br />

99-07<br />

Roadster<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE56035 202.–<br />

TT (8J) Coupé + Roadster<br />

2+4WD, alle<br />

10.06- B6 VA BI-AUVE3D681 290.– HA BI-AUBE5D682 200.–<br />

TT-S (8J) 2.0TFSI Coupé<br />

+ Roadster Quattro ohne 10.06- B8 VA BI-AUVE3D683 298.– HA BI-AUBE5D684 208.–<br />

Magnetic-Ride-Fahrwerk!<br />

TT-RS (8J) 2.5TFSI Coupé +<br />

Roadster Quattro<br />

04.09- B8 VA BI-AUVE3D683 298.– HA BI-AUBE5D684 208.–<br />

A4 Limousine (B5) 2WD alle<br />

Chassis bis -8DX-200000<br />

A4 Limousine (B5) 2WD alle<br />

Chassis 8DX-200001 - 8D1-<br />

030000<br />

95-<br />

1.99<br />

2.99-<br />

6.00<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUB362080 227.–<br />

B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUB362082 234.–<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

BILSTEIN-TECHNOLOGY tested on<br />

NÜRBURGRING-NORDSCHLEIFE


199<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

AUDI<br />

A4 Limousine (B5) 2WD alle 7.00-<br />

ab Chassis 8D1-030001 11.00<br />

A4 Lim. + Avant (8E-B7/QB6)<br />

2WD + Quat. alle inkl. S4 4.2<br />

ab Chassis 8E-5-400001<br />

A4 Cabrio (8H) 2WD +<br />

Quattro alle inkl. S4 4.2 bis<br />

Chassis 8H-7-400000<br />

A4 Cabrio (8H) 2WD +<br />

Quattro alle inkl. S4 4.2 ab<br />

Chassis 8H-7-400001<br />

11.09-<br />

B6 VA BI-AUBE5E596 259.– HA BI-AUBE5E597 225.–<br />

B8 VA BI-AUBE5E598 268.– HA BI-AUBE5E599 233.–<br />

B6 VA BI-AUP360370 265.– HA BI-AUB461576 227.–<br />

94-98<br />

B8 VA BI-AUP360369 273.– HA BI-AUB461573 234.–<br />

B6 VA BI-AUP360370 265.– HA BI-AUBE52593 194.–<br />

B6 VA BI-AUP360370 265.– HA BI-AUB462065 210.–<br />

94-97<br />

B8 VA BI-AUP360369 273.– HA BI-AUB462066 217.–<br />

A4 Lim. + Avant (B8) 2WD +<br />

Quattro alle<br />

S4 Lim. + Avant Quattro<br />

(B8) 3.0TFSI V6<br />

A5 (B8) Coupé + Cabrio<br />

2WD + Quattro alle<br />

S5 (B8) Coupé + Cabrio<br />

Quattro alle inkl. RS5<br />

A5 Sportback (B8) 2WD +<br />

Quattro alle<br />

A6 Limousine + Avant<br />

(C4) 2WD<br />

A6/S6 Lim.+Avant Quattro<br />

(C4) 4WD<br />

(HA Gewinde Oben=M10)<br />

(HA Gewinde Oben=M12)<br />

(HA Gewinde Oben=M12)<br />

A6 Limousine (4B) 2WD<br />

bis Chassis ->4B-Y-200000<br />

(Orig.-VA-Dämpferdurchmesser<br />

= 40mm)<br />

ab Chassis 4B-1-000001-><br />

(Orig.-VA-Dämpferdurchmesser<br />

= 50mm)<br />

A6 Avant (4B) 2WD bis<br />

Chassis ->4B-Y-200000<br />

(Orig. - VA - Dämpferdurchmesser<br />

= 40mm)<br />

ab Chassis 4B-1-000001-><br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

95-<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE32621 223.–<br />

11.00 B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE32622 231.–<br />

B6<br />

07.00-<br />

VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE36212 223.–<br />

11.00 B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE36214 231.–<br />

1.96-<br />

1.99<br />

2.99-<br />

6.00<br />

A4 Limousine Quattro<br />

(B5) alle<br />

bis Chassis F8D-1-030000<br />

A4 Limousine Quattro<br />

(B5) alle<br />

ab Chassis F8D-1-030001<br />

A4 Avant (B5) 2WD alle<br />

Chassis -8DX-200000<br />

A4 Avant (B5) 2WD alle<br />

Chassis 8DX-200001 - D1-<br />

030000<br />

A4 Avant (B5) 2WD alle<br />

Chassis D1-030001-<br />

A4 Avant Quattro (B5)<br />

4WD alle<br />

bis Chassis -F8D-1-030000<br />

A4 Avant Quattro (B5)<br />

4WD alle<br />

Chassis F8D-1-030001-<br />

S4 Limousine Quattro (B5)<br />

V6 BiTurbo<br />

S4 Avant Quattro (B5) V6<br />

BiTurbo<br />

(NICHT RS4-Modelle!)<br />

A4 Lim. + Avant (8E) 2WD +<br />

Quattro alle inkl. S4 4.2 bis<br />

Chassis 8E-5-400000<br />

7.00-<br />

6.01<br />

96-<br />

6.00<br />

7.00-<br />

6.01<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUB362080 227.–<br />

B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUB362082 234.–<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE36259 227.–<br />

B6 VA BI-AUBE36211 223.– HA BI-AUBE36212 223.–<br />

B8 VA BI-AUBE36213 231.– HA BI-AUBE36214 231.–<br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE36212 223.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE36214 231.–<br />

98-01 B8 VA BI-AUBE36213 231.– HA BI-AUBE36214 231.–<br />

98-01<br />

07.01-<br />

10.04<br />

11.04-<br />

08<br />

07.01-<br />

10.04<br />

11.04-<br />

08<br />

B6 VA BI-AUBE36211 223.– HA BI-AUBE36212 223.–<br />

B8 VA BI-AUBE36213 231.– HA BI-AUBE36214 231.–<br />

B6 VA BI-AUBE56514 241.– HA BI-AUBE56515 241.–<br />

B8 VA BI-AUBE56516 248.– HA BI-AUBE56517 248.–<br />

B6 VA BI-AUBE5B978 241.– HA BI-AUBE5B979 225.–<br />

B8 VA BI-AUBE5B981 248.– HA BI-AUBE5B982 233.–<br />

B6 VA BI-AUBE56514 241.– HA BI-AUBE56515 241.–<br />

B8 VA BI-AUBE56516 248.– HA BI-AUBE56517 248.–<br />

B6 VA BI-AUBE5B978 241.– HA BI-AUBE5B979 225.–<br />

B8 VA BI-AUBE5B981 248.– HA BI-AUBE5B982 233.–<br />

B6 VA BI-AUBE5E596 259.– HA BI-AUBE5E597 225.–<br />

B8 VA BI-AUBE5E598 268.– HA BI-AUBE5E599 233.–<br />

11.08- B8 VA BI-AUBE5E598 268.– HA BI-AUBE5E599 233.–<br />

07- B6 VA BI-AUBE5E596 259.– HA BI-AUBE5E597 225.–<br />

07- B8 VA BI-AUBE5E598 268.– HA BI-AUBE5E599 233.–<br />

11.07-<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE32532 227.–<br />

2.97-<br />

4.00 B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE32533 234.–<br />

5.00-<br />

B6 VA BI-AUBE56508 247.– HA BI-AUBE56542 258.–<br />

05 B8 VA BI-AUBE56510 255.– HA BI-AUBE56543 267.–<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE32699 225.–<br />

98-<br />

4.00 B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE32700 233.–<br />

B6 VA BI-AUBE56508 247.– HA BI-AUBE56544 258.–<br />

5.00-<br />

(Orig.-VA-Dämpferdurchmesser<br />

= 50mm)<br />

05 B8 VA BI-AUBE56510 255.– HA BI-AUBE56545 267.–<br />

A6+S6 Lim.+Avant Quattro B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE56509 241.–<br />

(4B) alle bis Chassis ->4B-Y-<br />

200000 (Orig.-VA-Dämpferdurchmesser<br />

= 40mm)<br />

98-<br />

8.99 B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE56511 248.–<br />

ab Chassis 4B-1-000001-><br />

B6 VA BI-AUBE56508 247.– HA BI-AUBE56509 241.–<br />

9.99-<br />

(Orig.-VA-Dämpferdurchmesser<br />

= 50mm)<br />

05 B8 VA BI-AUBE56510 255.– HA BI-AUBE56511 248.–<br />

A6 Lim. (4F) alle 2WD +<br />

B6 VA BI-AUVE3B628 256.– HA BI-AUBE5B629 225.–<br />

Quattro ohne 5.2FSI<br />

5.04-<br />

alle ohne Niveauregulierung/Luftfederung<br />

B8 VA BI-AUVE3B630 265.– HA BI-AUBE5B631 233.–<br />

A6 Avant (4F) alle 2WD +<br />

B6 VA BI-AUVE3B628 256.– HA BI-AUBE5B629 225.–<br />

Quattro ohne 5.2FSI<br />

3.05-<br />

alle ohne Niveauregulierung/Luftfederung<br />

B8 VA BI-AUVE3B630 265.– HA BI-AUBE5B631 233.–<br />

A6 Lim. (4G) alle 2WD +<br />

B6 VA BI-AUVE3B628 256.– HA BI-AUBE5B629 225.–<br />

Quattro alle ohne Niveauregulierung/Luftfederung<br />

B8 VA BI-AUVE3B630 265.– HA BI-AUBE5B631 233.–<br />

03.11-<br />

2.0i/d - 3.0i/d<br />

A6 Avant (4G) alle 2WD +<br />

B6 VA BI-AUVE3B628 256.– HA BI-AUBE5B629 225.–<br />

Quattro alle ohne Niveauregulierung/Luftfederung<br />

B8 VA BI-AUVE3B630 265.– HA BI-AUBE5B631 233.–<br />

05.11-<br />

2.0d - 3.0i/d<br />

AUDI<br />

A8 Limousine 2WD+Quattro<br />

94-<br />

(D2) alle bis Chassis -F4D-<br />

4.00<br />

Y-020000<br />

B6 VA BI-AUBE32609 241.– HA BI-AUBE52616 241.–<br />

ab Chassis F4D-1-000001-<br />

5.00-<br />

02<br />

B6 VA BI-AUBE56678 241.– HA BI-AUBE52616 241.–<br />

Q5 (8R) 2.0TDI + 2.0TFSI +<br />

B6 VA BI-AUBE5E596 259.– HA BI-AUBE5E597 225.–<br />

10.08-<br />

2.0TDI + 3.2FSI<br />

B8 VA BI-AUBE5E598 268.– HA BI-AUBE5E599 233.–<br />

BMW<br />

VAL BI-BMVE3B590 242.–<br />

B6<br />

HA BI-BMBE5B592 205.–<br />

1er (E81,E82,E87,E88) alle<br />

VAR BI-BMVE3B591 242.–<br />

9.04-<br />

Limousine, Coupé, Cabrio<br />

VAL BI-BMVE3B593 250.–<br />

B8<br />

HA BI-BMBE5B595 213.–<br />

VAR BI-BMVE3B594 250.–<br />

1er F20 (1K) Limousine<br />

B6 VA BI-BM35217480 338.– HA BI-BM24217859 208.–<br />

06.11-<br />

116i-125i/d<br />

B8 VA BI-BM35217862 348.– HA BI-BM24217873 216.–<br />

VAL BI-BMVE34400 290.–<br />

B6<br />

HA BI-BMB362028 192.–<br />

3er Compact (E36) 316i-323ti<br />

VAR BI-BMVE34401 290.–<br />

94-00<br />

(alle, inkl. M-Technik)<br />

VAL BI-BMVE34402 298.–<br />

B8<br />

HA BI-BMB362027 200.–<br />

VAR BI-BMVE34403 298.–<br />

VAL BI-BMV360379 290.–<br />

3er (E36) Lim.+Coupé 316i-<br />

318is (4 Zyl.) inkl. M-Technik 91- B6<br />

HA BI-BMB361525 169.–<br />

VAR BI-BMV360380 290.–<br />

5.92 VAL BI-BMV360381 298.–<br />

B8<br />

HA BI-BMB361526 180.–<br />

VAR BI-BMV360382 298.–<br />

VA BI-BMV360367 290.–<br />

3er (E36) Lim.+Coupé 320i- B6<br />

HA BI-BMB361525 169.–<br />

91-<br />

VA BI-BMV360368 290.–<br />

325i (6 Zyl.) inkl. Diesel +<br />

5.92 VA BI-BMV360369 298.–<br />

M-Technik<br />

B8<br />

HA BI-BMB361526 180.–<br />

VA BI-BMV360370 298.–<br />

3er (E36) Lim.+Coupé<br />

VAL BI-BMVE34400 290.–<br />

318i-328i<br />

B6<br />

HA BI-BMBE52724 202.–<br />

6.92-<br />

3er (E36) Touring 318i-328i VAR BI-BMVE34401 290.–<br />

98<br />

3er (E36) Cabrio 318i-328i<br />

VAL BI-BMVE34402 298.–<br />

B8<br />

HA BI-BMBE52725 210.–<br />

inkl. M-Technik VAR BI-BMVE34403 298.–<br />

M3 (E36) 3.0 Coupé 93-95 B6<br />

VAL BI-BMVE34237 410.– HA BI-BMBE52453 228.–<br />

M3 (E36) 3.2 Coupé + Cabrio 95-98 VAR BI-BMVE34238 410.–<br />

VAL BI-BMVE3B506 315.–<br />

B6<br />

HA<br />

3er Compact (E46) 316ti 6.01- VAR BI-BMVE3B507 315.– BI-BMBE32698 177.–<br />

- 325ti<br />

02.04 VAL BI-BMVE3B510 348.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-BMVE3B511 348.– BI-BMBE32698 177.–<br />

3er (E46) Lim. 316i-330i/d<br />

VAL BI-BMVE3B504 307.–<br />

2WD<br />

B6<br />

HA<br />

3er (E46) Coupé + Cabrio<br />

98-04 VAR BI-BMVE3B505 307.–<br />

318i-330i/d<br />

BI-BMBE32697 169.–<br />

3er (E46) Touring 318i-330i/d<br />

VAL BI-BMVE3B506 315.–<br />

B8<br />

HA<br />

2WD<br />

VAR BI-BMVE3B507 315.– BI-BMBE32698 177.–<br />

VAL BI-BMVN75281 357.– HA BI-BMBE36865 211.–<br />

3er Allrad (E46)<br />

Lim.+Touring 325Xi-330Xd<br />

6.00-<br />

05<br />

B6<br />

B8<br />

VAR BI-BMVN75282 357.–<br />

VAL BI-BMVN75283 365.– HA BI-BMBE36866 219.–<br />

VAR BI-BMVN75284 365.–<br />

M3 (E46) 3.2 Coupé + Cabrio 00-<br />

06/06 B6 VAL BI-BMVE3E210 354.– HA<br />

VAR BI-BMVE3E211 354.– BI-BMBE3E399 296.–<br />

3er (E90) Lim. 318i-335i/d<br />

VAL BI-BMVE3C037 338.–<br />

2WD<br />

B6<br />

HA<br />

3er (E92/E93) Coupé + Cabrio<br />

323i-335i/d 2WD<br />

3.05- VAR BI-BMVE3C038 338.–<br />

BI-BMBE5C039 208.–<br />

3er (E91) Touring 318i-335i/d<br />

VAL BI-BMVE3C040 348.– BI-BMBE5C042<br />

B8<br />

HA<br />

2WD<br />

VAR BI-BMVE3C041 348.–<br />

216.–<br />

VAL BI-BMVE3E245 366.–<br />

3er Allrad (E90/E91/390X)<br />

B6<br />

HA BI-BMBE5C039 208.–<br />

VAR BI-BMVE3E246 366.–<br />

325Xi-330Xi/d 4WD 9.05-<br />

VAL BI-BMVE3E247 374.–<br />

alle xDrive-Modelle<br />

BI-BMBE5C042<br />

B8<br />

HA 216.–<br />

VAR BI-BMVE3E248 374.–<br />

VAL BI-BMVE3E332 354.–<br />

B6<br />

HA BI-BMBE5E334 233.–<br />

M3 (M390) 4.0 V8<br />

VAR BI-BMVE3E333 354.–<br />

9.07-<br />

Lim.+Coupé+Cabrio<br />

VAL BI-BMVE3E329 362.–<br />

B8<br />

HA BI-BMBE5E331 241.–<br />

VAR BI-BMVE3E330 362.–<br />

3er F30 (3L) Limousine<br />

B6 VA BI-BM35217480 338.– HA BI-BM24217859 208.–<br />

10.11-<br />

316i/d-330d 2WD<br />

B8 VA BI-BM35217862 348.– HA BI-BM24217873 216.–<br />

3er F31 (3K) Touring 316i/d- B6 VA BI-BM35217480 338.– HA BI-BM24217859 208.–<br />

06.12-<br />

330d 2WD<br />

B8 VA BI-BM35217862 348.– HA BI-BM24217873 216.–<br />

Z3 1.8 - 3.0 Roadster<br />

3.96- VAL BI-BMVE34402 298.–<br />

B6<br />

HA<br />

01<br />

VAR BI-BMVE34403 298.– BI-BMBE32386 231.–<br />

VAL BI-BMVE34402 298.–<br />

Z3 2.0 - 3.0 Coupé 98-01 B6<br />

HA<br />

VAR BI-BMVE34403 298.– BI-BMBE32817 205.–<br />

VAL BI-BMVE34393 374.–<br />

B6<br />

HA BI-BMBE52718 242.–<br />

Z3 M-Roadster 3.2 / M-<br />

VAR BI-BMVE34394 374.–<br />

97-01<br />

Coupé 3.2<br />

VAL BI-BMVE34404 382.–<br />

B8<br />

HA BI-BMBE52730 250.–<br />

VAR BI-BMVE34405 382.–<br />

VAL BI-BMVE3C409 382.–<br />

B6<br />

HA BI-BMBE3A490 223.–<br />

Z4 2.2 - 3.0 Roadster +<br />

VAR BI-BMVE3C410 382.–<br />

03-<br />

Coupé alle<br />

VAL BI-BMVE3C411 391.–<br />

B8<br />

HA BI-BMBE3A493 231.–<br />

VAR BI-BMVE3C412 391.–<br />

Z4 M-Roadster 3.2 / M-<br />

VAL BI-BMVE3E166 399.–<br />

06.06- B6<br />

HA<br />

Coupé 3.2 (343PS)<br />

VAR BI-BMVE3E167 399.– BI-BMBE3E168 253.–<br />

Z4 (E89) sDrive<br />

23i, 30i, 35i<br />

B6<br />

05.09-<br />

B8<br />

VAL BI-BMVE3H063 307.– HA BI-BMBE3H065 225.–<br />

VAR BI-BMVE3H064 307.–<br />

VAL BI-BMVE3H066 315.– HA BI-BMBE3H068 233.–<br />

VAR BI-BMVE3H067 315.–


200<br />

| B6 / B8<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

BMW<br />

5er Limousine (E39)<br />

B6 VA BI-BMVE3B406 338.– HA BI-BMBE52828 298.–<br />

520i - 530d alle ohne Luftfederung<br />

oder Niveauregul.<br />

95-03<br />

B8 VA BI-BMVE3B407 355.– HA BI-BMBE52829 318.–<br />

5er Limousine (E39)<br />

B6 VA BI-BMVE3B408 338.– HA BI-BMBE52828 298.–<br />

535i - 540i V8 (NICHT M5)<br />

96-03<br />

alle ohne Luftfederung oder B8 VA BI-BMVE3B409 348.– HA BI-BMBE52829 318.–<br />

Niveauregul.<br />

5er Touring (E39)<br />

B6 VA BI-BMVE3B406 338.– HA BI-BMBE56061 282.–<br />

520i - 530d (ohne Luftfederung)<br />

97-04<br />

B8 VA BI-BMVE3B407 355.– HA BI-BMBE56061 282.–<br />

520i - 530d (mit Luftfederung)<br />

97-04 B6 VA BI-BMVE3B406 338.– HA BI-BMBE56096 282.–<br />

5er Touring (E39)<br />

B6 VA BI-BMVE3B408 338.– HA BI-BMBE56096 282.–<br />

97-04<br />

540i V8 (mit Luftfederung) B8 VA BI-BMVE3B409 348.– HA BI-BMBE56096 282.–<br />

5er Limousine (E60) 2WD<br />

B6 VA BI-BMVE3A963 402.– HA BI-BMBE5A964 320.–<br />

530i+d - 550i V8<br />

7.03-<br />

alle ohne Luftfederung oder 10<br />

Niveauregul.<br />

B8 VA BI-BMVE3A965 410.– HA BI-BMBE5A966 327.–<br />

5er Allrad Limousine (560X)<br />

4WD<br />

525Xi - 530Xi alle, HA ohne<br />

Luftfederung<br />

5er Touring (E61) 2WD<br />

520i - 550i V8 alle, HA mit<br />

Luftfederung<br />

5er Allrad Touring (560X)<br />

4WD,<br />

525Xi - 530Xi alle, HA ohne<br />

Luftfederung<br />

5er Limousine (F10/5L) 2WD<br />

520d - 550i alle ohne elektr.<br />

Dämpfkraftregulierung<br />

5er Touring (F11/5K) 2WD<br />

520d - 535i alle ohne elektr.<br />

Dämpfkraftregulierung<br />

B6<br />

06.05-<br />

10<br />

B8<br />

VAL BI-BMVE3E176 402.– HA BI-BMBE5E178 320.–<br />

VAR BI-BMVE3E177 402.–<br />

VAL BI-BMVE3E179 410.– HA BI-BMBE5E181 327.–<br />

VAR BI-BMVE3E180 410.–<br />

04-10 B6 VA BI-BMVE3A963 402.– HA BI-BMBE5C070 295.–<br />

B6<br />

09.05-<br />

10<br />

B8<br />

B6<br />

03.10-<br />

B8<br />

B6<br />

09.10-<br />

B8<br />

6er Cabriolet (F12/6C)<br />

640i, 650i<br />

6er Coupé (F13/6C)<br />

640i, 650i<br />

5er GT (F07/GT)<br />

10.09- B6<br />

535i, 550i, 530d, 535d<br />

6er Coupé+Cabrio (E63/E64)<br />

630ci - 650ci (alle ohne 04-<br />

Niveauregulierung)<br />

03.11-<br />

06.11-<br />

7er Limousine (E38)<br />

728 - 740i (E38) inkl. Tds- 7.94-<br />

Modelle (ohne Nivauregulierung<br />

und ohne<br />

01<br />

EDC)<br />

8er Coupé (E31)<br />

840i - 850csi ohne EDC<br />

X1 (E84/X1) sDrive 2WD alle<br />

18i, 18d-20d<br />

10.09- B6<br />

X1 (E84/X1) xDrive 4WD alle<br />

18d-28i<br />

10.09- B6<br />

X3 (X83) Lim. 4WD<br />

2.5i - 3.0d alle ohne Niveauregulierung<br />

04- B6<br />

oder<br />

Luftfederung<br />

X3 xDrive (F10/X3) alle 4WD<br />

VAL BI-BMVE3E176 402.– HA BI-BMBE5C070 295.–<br />

VAR BI-BMVE3E177 402.–<br />

VAL BI-BMVE3E179 410.– HA BI-BMBE5C070 295.–<br />

VAR BI-BMVE3E180 410.–<br />

VAL BI-BM24178488 428.– HA BI-BM24176255 314.–<br />

VAR BI-BM24178495 428.–<br />

VAL BI-BM24178501 436.– HA BI-BM24178525 320.–<br />

VAR BI-BM24178518 436.–<br />

VAL BI-BM24178488 428.– HA BI-BM24178617 320.–<br />

VAR BI-BM24178495 428.–<br />

VAL BI-BM24178501 436.– HA BI-BM24178617 320.–<br />

VAR BI-BM24178518 436.–<br />

VAL BI-BM24193580 444.– HA BI-BM24178617 320.–<br />

VAR BI-BM24193597 444.–<br />

B6 VA BI-BMVE3B271 393.– HA BI-BMBE5B270 272.–<br />

B8 VA BI-BMVE3B271 393.– HA BI-BMBE5B272 279.–<br />

VAL BI-BM24178488 428.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-BM24178495 428.– BI-BM24202961 363.–<br />

VAL BI-BM24178501 436.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-BM24178518 436.– BI-BM24202992 371.–<br />

VAL BI-BM24178488 428.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-BM24178495 428.– BI-BM24202961 363.–<br />

VAL BI-BM24178501 436.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-BM24178518 436.– BI-BM24202992 371.–<br />

B6/B8 VAL BI-BMVE34169 410.–<br />

HA BI-BMB462138 290.–<br />

B6/B8 VAR BI-BMVE34170 410.–<br />

90-99 B6 VA BI-BMPE3B009 407.– HA BI-BMBE5A809 300.–<br />

09.10- B6<br />

X5 (X53) Lim. 4WD<br />

3.0i - 3.0d alle ohne Niveauregulierung<br />

oder<br />

00-07<br />

Luftfederung<br />

X5 (X70) Lim. 4WD<br />

3.0i - 3.0d alle ohne Niveauregulierung<br />

oder Luftfederung,<br />

03.07-<br />

ohne 3. Sitzreihe im Fond<br />

X6 (X71) Lim. 4WD<br />

xDrive 30d-35i ohne Niveauregulierung<br />

oder Luftfederung,<br />

03.08-<br />

ohne 3. Sitzreihe im Fond<br />

Cherokee (KJ) alle<br />

VAL BI-BMVE3H155 355.– HA BI-BMBE5H131 225.–<br />

VAR BI-BMVE3H156 355.–<br />

VAL BI-BMVE3H129 355.– HA BI-BMBE5H131 225.–<br />

VAR BI-BMVE3H130 355.–<br />

VAL BI-BMVE3B456 407.–<br />

VAR BI-BMVE3B457<br />

HA<br />

407.–<br />

BI-BMBE5B458 256.–<br />

VAL BI-BM35197157 338.– HA BI-BM24197205 307.–<br />

VAR BI-BM35197195 338.–<br />

B6/B8 VAL BI-BMVE3A742 400.–<br />

B6/B8 VAR BI-BMVE3A743<br />

HA<br />

400.–<br />

BI-BMBE5A744 267.–<br />

HAL BI-BMBE5E394 369.–<br />

B6 VA BI-BMBE5E393 483.–<br />

HAR BI-BMBE5E395 369.–<br />

HAL BI-BMBE5E397 377.–<br />

B8 VA BI-BMBE5E396 490.–<br />

HAR BI-BMBE5E398 377.–<br />

HAL BI-BMBE5E394 369.–<br />

B6 VA BI-BMBE5E393 483.–<br />

HAR BI-BMBE5E395 369.–<br />

HAL BI-BMBE5E397 377.–<br />

B8 VA BI-BMBE5E396 490.–<br />

HAR BI-BMBE5E398 377.–<br />

B6 VA BI-CHBE3A998 211.– HA BI-CHBE3A999 211.–<br />

B8 VA BI-CHBE3A998 211.– HA BI-CHBE3B001 219.–<br />

8.96- B6 VA BI-CHBE52442 213.– HA BI-CHBE52443 196.–<br />

B6 VA BI-CHB461798 174.– HA BI-CHB461046 161.–<br />

Straffer<br />

VA HA BI-CHBE52579 205.–<br />

09.01-<br />

07<br />

CHRYSLER / JEEP<br />

Crossfire (ZH)<br />

03-<br />

alle Coupé + Cabrio<br />

Wrangler II (Typ TJ mit<br />

Schraubenfederung)<br />

Cherokee / Wagoneer (Typ<br />

XJ/Serie 70) Bei Bestellung 91-<br />

Typenschein erforderlich!<br />

B6 VA BI-CHBE5D916 241.– HA BI-CHBE5D917 194.–<br />

CHRYSLER / JEEP<br />

Grand Cherokee I (ZJ/ZG)<br />

ohne Niveauregulierung<br />

92-98 B6 VA BI-CHB461798 174.– HA BI-CHB461799 171.–<br />

Grand Cherokee II (WJ/WG)<br />

ohne Niveauregulierung<br />

99-05 B6 VA BI-CHBE56102 194.– HA BI-CHBE56103 194.–<br />

Grand Cherokee III (WH)<br />

3.0CRD - 6.1 V8<br />

06.05- B6 VA BI-CHBE5D272 310.– HA BI-CHBE5D273 282.–<br />

ohne Niveauregulierung<br />

CITROËN<br />

Saxo 96-04 B6 VA BI-PEP303060 202.– HA BI-PEB362075 166.–<br />

91-><br />

ZX 1.1 - 2.0-16V (163PS) +<br />

Ch.-<br />

1.9TD bis Chassis-Nr.: ->5683<br />

Nr.<br />

ZX 1.1 - 2.0 16V (163PS) +<br />

1.9TD<br />

ab Chassis-Nr.: 5684-><br />

Xsara (N0/N1) 1.4 - 2.0 16V<br />

(163PS) + 1.9TD<br />

Lim. + Coupé + Break<br />

Ch.-Nr.<br />

->97<br />

4.97-<br />

04<br />

B6<br />

B6<br />

B6<br />

B6<br />

C3 (S) alle 11.09-<br />

B8<br />

VAL BI-CIV364004 258.–<br />

VAR BI-CIV364005<br />

HA<br />

258.–<br />

BI-CIB461624 196.–<br />

VAL BI-CIV364021 258.–<br />

VAR BI-CIV364022<br />

HA<br />

258.–<br />

BI-CIB461624 196.–<br />

VAL BI-PEVE34646 258.–<br />

VAR BI-PEVE34647<br />

HA<br />

258.–<br />

BI-CIBE36060 178.–<br />

VAL BI-CIVE3H686 259.– HA BI-CIBE3H688 175.–<br />

VAR BI-CIVE3H687 259.–<br />

VAL BI-CIVE3H689 268.– HA BI-CIBE3H600 185.–<br />

VAR BI-CIVE3H690 268.–<br />

500+500C (312) alle ohne<br />

Abarth-Modelle<br />

Punto (176) alle inkl. GT-<br />

Turbo + Cabrio<br />

Punto (188) alle inkl.<br />

HGT+JTD<br />

Grande Punto (199) alle<br />

inkl. JTD<br />

C4 1.6 - 2.0 inkl. Diesel 11.04-<br />

B6 VA BI-PEVE35274 321.– HA BI-PEBE56860 210.–<br />

B8 VA BI-PEVE35275 329.– HA BI-PEBE56861 217.–<br />

VAL BI-CIVE3H689 268.–<br />

DS3 (S) alle inkl. Racing 11.09- B8<br />

HA<br />

VAR BI-CIVE3H690 268.–<br />

FIAT<br />

BI-CIBE3H600 185.–<br />

B6<br />

10.07-<br />

B8<br />

VAL BI-FA22217653 216.– HA BI-FA24217675 152.–<br />

VAR BI-FA22217660 216.–<br />

VAL BI-FA22217684 225.– HA BI-FA24217675 152.–<br />

VAR BI-FA22217691 225.–<br />

B6 VA BI-FAVN74255 227.– HA BI-FABE52466 171.–<br />

94-99<br />

B8 VA BI-FAVN74256 234.– HA BI-FABE52467 178.–<br />

B6 VA BI-FAVE34650 250.– HA BI-FABE36064 166.–<br />

9.99-<br />

B8 VA BI-FAVE34654 258.– HA BI-FABE36064 166.–<br />

VAL BI-FAVE3E020 293.–<br />

B6<br />

HA BI-FABE5E022 192.–<br />

VAR BI-FAVE3E021 293.–<br />

10.05-<br />

VAL BI-FAVE3E023 301.–<br />

B8<br />

HA BI-FABE5E025 200.–<br />

VAR BI-FAVE3E024 301.–<br />

Fiesta IV (JA_/JB_) 1.2 -<br />

1.4i 16V<br />

Fiesta V (JH) 1.3 - 2.0 16V<br />

inkl. ST<br />

Focus I Limousine (DAW/<br />

DBW/DFW)<br />

alle 2WD (ohne Focus RS!)<br />

Focus I Turnier (DNW)<br />

alle 2WD<br />

Focus II Limousine (DA3)<br />

alle inkl. ST<br />

alle 2WD<br />

Bravo (198) Lim. 1.4 - 1.9D<br />

(66-88kW/90-120PS)<br />

04.07- B6<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

VA BI-FAVN3F890 275.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=58mm<br />

Bravo (198) Lim. 1.9D Multijet<br />

(110kW/150PS)<br />

04.07- B6<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

VA BI-FAVE3F633 371.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=75mm<br />

Stilo (192) Lim. nur 1.2<br />

- 1.9JTD, Abstand Befestigungslöcher<br />

01-05 B6 VA BI-FAVN3F890 275.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=58mm<br />

Stilo (192) Lim. nur 2.4 20V<br />

+ Abarth, Abstand Befestigungslöcher<br />

01-05 B6 VA BI-FAVE3F633 371.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=75mm<br />

Barchetta (183) 4.95-<br />

B6 VA BI-FAVN74275 338.– HA BI-FABE52466 171.–<br />

B8 VA BI-FAVN74276 348.– HA BI-FABE52467 178.–<br />

FORD<br />

HA BI-FOBE52641<br />

95-<br />

10.98 B6 VA BI-FOVN74331 275.– mit Gabelbefestigung!<br />

HA<br />

210.–<br />

HA BI-FOBE56095<br />

10.98-<br />

B6 VA BI-FOVN74331 275.– mit Augenbefestigung!<br />

4.02<br />

HA<br />

200.–<br />

B6<br />

VAL BI-FOVE3A354 275.– HA BI-FOBE3A356 200.–<br />

VAR BI-FOVE3A355 275.–<br />

11.01-<br />

VAL BI-FOVE3A357 282.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE3A359 208.–<br />

VAR BI-FOVE3A358 282.–<br />

98-<br />

11.04<br />

99-<br />

11.04<br />

11.04-<br />

Focus II Turnier (DA3) alle 11.04-<br />

B6<br />

B8<br />

B6<br />

B8<br />

B6<br />

B8<br />

B6<br />

B8<br />

VAL BI-FOVE35139 258.– HA BI-FOBE56665 200.–<br />

VAR BI-FOVE35140 258.–<br />

VAL BI-FOVE35141 267.– HA BI-FOBE56666 208.–<br />

VAR BI-FOVE35142 267.–<br />

VAL BI-FOVE35139 258.– HA BI-FOBE56667 194.–<br />

VAR BI-FOVE35140 258.–<br />

VAL BI-FOVE35141 267.– HA BI-FOBE56667 194.–<br />

VAR BI-FOVE35142 267.–<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.– HA BI-FO24196529 210.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.– HA BI-FO24196550 217.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.– HA BI-FOBE5C450 211.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.– HA BI-FOBE5C451 219.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–


B6 / B8 |<br />

201<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

FORD<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E218 225.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

Focus II CC Cabrio (DA3) alle 03.07-<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E219 233.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

Focus III (DYB) Limousine 04.11-<br />

VAL BI-FO29196500 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-FO29196517 258.– BI-FO24196529 210.–<br />

VAL BI-FO29196531 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-FO29196548 267.– BI-FO24196550 217.–<br />

VAL BI-FO29196500 258.–<br />

B6<br />

HA BI-FO24124508 211.–<br />

Focus III (DYB) Turnier/<br />

VAR BI-FO29196517 258.–<br />

05.11-<br />

Kombi<br />

VAL BI-FO29196531 267.–<br />

B8<br />

HA BI-FO24124515 219.–<br />

VAR BI-FO29196548 267.–<br />

Focus C-Max (DM2) 1.6 - 2.0<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

3.03- B6<br />

HA<br />

alle inkl. TDCi<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.– BI-FOBE5B075 196.–<br />

Mondeo III (B4Y/B5Y) Limousine,<br />

00- B6 VA BI-FOVE35148 307.– HA BI-FOVE3E062 307.–<br />

alle 1.8 - 2.5 V6 06.07 B8 VA BI-FOVE3E061 315.– HA BI-FOVE3E063 315.–<br />

Mondeo III (BWY) Turnier, 00- B6 VA BI-FOVE35148 307.– HA BI-FOBE56675 210.–<br />

alle 1.8 - 2.5 V6<br />

06.07 B8 VA BI-FOVE3E061 315.– HA BI-FOBE56675 210.–<br />

VAL BI-FOVE3E359 290.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E363 242.–<br />

Mondeo IV (BA7) Lim. 1.6 -<br />

VAR BI-FOVE3E360 290.–<br />

03.07-<br />

2.5 2WD, alle<br />

VAL BI-FOVE3E361 298.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E364 286.–<br />

VAR BI-FOVE3E362 298.–<br />

VAL BI-FOVE3E359 290.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E363 242.–<br />

Mondeo IV (BA7) Turnier 1.6<br />

VAR BI-FOVE3E360 290.–<br />

03.07-<br />

- 2.5 2WD, alle<br />

VAL BI-FOVE3E361 298.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E364 286.–<br />

VAR BI-FOVE3E362 298.–<br />

HA BI-FOBE52641<br />

97-<br />

B6 VA BI-FOVN74331 275.– mit Gabelbefestigung!<br />

8.98<br />

HA<br />

210.–<br />

Puma 1.4 - 1.7-16V (ECT)<br />

HA BI-FOBE56095<br />

9.98-<br />

B6 VA BI-FOVN74331 275.– mit Augenbefestigung!<br />

05<br />

HA<br />

200.–<br />

HA BI-FOBE52641<br />

97-<br />

B8 VA BI-FOVN74333 282.– mit Gabelbefestigung!<br />

8.98<br />

HA<br />

210.–<br />

Mustang GT (PC/VT) alle<br />

Coupé+Cabrio<br />

10.04- B6 VA BI-FOVE3C871 435.– HA BI-FOBE5C224 261.–<br />

VAL BI-FOVE3E359 290.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E363 242.–<br />

S-Max (WA6) 1.8TDCi - 2.5ST,<br />

VAR BI-FOVE3E360 290.–<br />

05.06-<br />

2WD<br />

VAL BI-FOVE3E361 298.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E364 286.–<br />

VAR BI-FOVE3E362 298.–<br />

Galaxy (VX/VY) alle 1.9 - 2.8<br />

B6 VA BI-VWVE3A350 298.– HA BI-VWBE5A352 219.–<br />

96-06<br />

V6, 2+4WD<br />

B8 VA BI-VWVE3A351 307.– HA BI-VWBE5A353 228.–<br />

VAL BI-FOVE3E359 290.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E363 242.–<br />

Galaxy (WA6) 1.8 - 2.0TDCi,<br />

VAR BI-FOVE3E360 290.–<br />

05.06-<br />

2WD<br />

VAL BI-FOVE3E361 298.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E364 286.–<br />

VAR BI-FOVE3E362 298.–<br />

Kuga (DM2) SUV-Lim.<br />

VAL BI-FOVE3F651 275.–<br />

04.08- B6<br />

HA<br />

2+4WD alle<br />

VAR BI-FOVE3F652 275.– BI-FOBE5F653 227.–<br />

Maverick (UDS/UNS) alle 93-98 B6 VA BI-NIB462076 165.– HA BI-NIB462077 168.–<br />

HONDA<br />

Civic (EK4) 1.6Vti<br />

10.95-<br />

B6<br />

01<br />

VA BI-HOBE52336 228.– HA BI-HOBE52337 225.–<br />

Civic (ES/EM/EU) alle 1.6 -<br />

1.7 CDTi<br />

(nur Fahrzeuge mit 4-Loch-<br />

Radbefestigung!)<br />

Civic Sport + Type R (EP1-3)<br />

2.0-16V<br />

(nur Fahrzeuge mit 5-Loch-<br />

Radbefestigung!)<br />

Accord Lim. + Kombi (CD3-6/<br />

CE1+CE2)<br />

5.01-<br />

10.05<br />

9.01-<br />

9.93-<br />

2.98<br />

B6<br />

B8<br />

B6<br />

B8<br />

VAL BI-HOVE3B529 379.– HA BI-HOBE5B424 228.–<br />

VAR BI-HOVE3B530 379.–<br />

VAL BI-HOVE3B531 388.– HA BI-HOBE5B424 228.–<br />

VAR BI-HOVE3B532 388.–<br />

VAL BI-HOVE3B422 390.– HA BI-HOBE5B424 228.–<br />

VAR BI-HOVE3B423 390.–<br />

VAL BI-HOVE3B425 397.– HA BI-HOBE5B424 228.–<br />

VAR BI-HOVE3B426 397.–<br />

B6 VA BI-HOBE52371 267.– HA BI-HOB462114 233.–<br />

Accord Lim. (CE8)<br />

VAL BI-HOB361721 275.– BI-HOB461723<br />

B6<br />

HA<br />

2.96- VAR BI-HOB361722 275.–<br />

233.–<br />

10.98 VAL BI-HOB361608 282.– BI-HOB461606<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-HOB361609 282.–<br />

244.–<br />

Accord Lim. (CG/CH) alle 10.98- B6 VA BI-HOBE56028 251.– HA BI-HOBE56029 233.–<br />

inkl. Type R + DI<br />

03 B8 VA BI-HOBE56030 259.– HA BI-HOBE56031 241.–<br />

Accord Lim. (CL) alle 03-<br />

B6 VA BI-HOBE5A730 251.– HA BI-HOBE5A731 233.–<br />

B8 VA BI-HOBE5A730 251.– HA BI-HOBE5A793 241.–<br />

Accord Tourer (CM) alle 03-<br />

B6 VA BI-HOBE5A730 251.– HA BI-HOBE5A732 233.–<br />

B8 VA BI-HOBE5A730 251.– HA BI-HOBE5A794 244.–<br />

Integra Type-R (DC2) 97-01 B6 VA BI-HOBE52340 264.– HA BI-HOBE52341 247.–<br />

HYUNDAI<br />

VAL BI-HYVE3A735 307.– HAL BI-HYVE3A737 307.–<br />

B6<br />

Coupé (GK)<br />

VAR BI-HYVE3A736 307.– HAR BI-HYVE3A738 307.–<br />

02-<br />

alle inkl. V6<br />

VAL BI-HYVE3A739 315.– HAL BI-HYVE3B087 315.–<br />

B8<br />

VAR BI-HYVE3A740 315.– HAR BI-HYVE3B088 315.–<br />

Genesis Coupé (BK20/BK38) B6 VA BI-HY35196389 354.– HA BI-HY24196390 217.–<br />

01.08-<br />

2.0l + 3.8l<br />

B8 VA BI-HY35197348 362.– HA BI-HY24193702 227.–<br />

i30 (FD) 1.4, 1.6, 2.0, 1.6<br />

VAL BI-HYVE3H323 307.–<br />

10.07- B6<br />

HA<br />

CRDi, 2.0 CRDi<br />

VAR BI-HYVE3H324 307.– BI-HYBE5H325 227.–<br />

i30 (GD) 1.4, 1.6, 1.6 GDI, 1.4<br />

VAL BI-HYVE3H323 307.–<br />

11.11- B6<br />

HA<br />

CRDi, 1.6 CRDi<br />

VAR BI-HYVE3H324 307.– BI-HYBE5H325 227.–<br />

i40 (VF) 1.6 GDI, 2.0 GDI,<br />

1.7 CRDi<br />

07.11- B6<br />

VAL BI-HY35232582 433.– HA BI-HY24232609 233.–<br />

VAR BI-HY35232599 433.–<br />

KIA<br />

Sorento (JC) 2.4 + 2.5CRDi +<br />

02-<br />

3.5 V6 alle<br />

B6 VA BI-KIBE5B104 227.– HA BI-KIBE5B105 205.–<br />

VAL BI-KI35191353 355.–<br />

Sorento (XM) alle 11.09- B6<br />

HA<br />

VAR BI-KI35191360 355.– BI-KI24191371 217.–<br />

LANCIA<br />

Delta (844) Lim. 1.4 - 2.0JTD<br />

(-147kW/200PS)<br />

08.08- B6<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

VA BI-FAVN3F890 275.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=58mm<br />

Delta (844) Lim. nur<br />

1.9JTD(139.5kW/190PS)<br />

08.08- B6<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

VA BI-FAVE3F633 371.– HA BI-FABE56791 200.–<br />

an VA=75mm<br />

LAND-ROVER / RANGE-ROVER<br />

Discovery I 2.5D - 3.5<br />

9.89-<br />

5.94<br />

B6 VA BI-ROB460243 161.– HA BI-ROB460253 161.–<br />

Discovery II 2.5D - 3.5<br />

6.94-<br />

11.98<br />

B6 VA BI-ROB460243 161.– HA<br />

Discovery II 2.5Td5 + 4.0 V8 11.98-<br />

04<br />

B6 VA BI-ROBE56046 208.– HA BI-ROBE56047 208.–<br />

Discovery III (LA) 2.7Td +<br />

4.4 V8<br />

10.04- B6 VA BI-ROBE5D670 329.– HA BI-ROBE5D671 329.–<br />

Range Rover II (LP)<br />

Modelle mit Luftfederung<br />

Modelle ohne Luftfederung<br />

10.94-<br />

02<br />

10.94-<br />

02<br />

B6 VA BI-ROB462214 172.– HA BI-ROB462215 175.–<br />

B6 VA BI-ROB462153 203.– HA BI-ROB460253 161.–<br />

6 (GG/GY) 1.8 - 2.3 alle<br />

Lim.+Kombi<br />

RX-8 (SE) Coupé Wankel,<br />

alle<br />

Defender (LD 90/110) nur<br />

Chassis XA-><br />

98- B6 VA BI-ROBE56540 208.– HA BI-ROBE56529 208.–<br />

Evoque (LV) 06.11- B6<br />

VAL BI-RO35223627 273.– HAL BI-RO35223641 273.–<br />

VAR BI-RO35223634 273.– HAR BI-RO35223658 273.–<br />

MAZDA<br />

B6<br />

VAL BI-FOVE3A354 275.– HA BI-FOBE3A356 200.–<br />

VAR BI-FOVE3A355 275.–<br />

2 (DY) alle 03-<br />

VAL BI-FOVE3A357 282.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE3A359 208.–<br />

VAR BI-FOVE3A358 282.–<br />

B6<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.– HA BI-MA24215220 210.–<br />

3 (BK) alle inkl. MPS 03-<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

B8 VAL BI-FOVE3B076 267.– HA BI-MA24215237 217.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

B6<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.– HA BI-MA24196529 210.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

3 (BL) alle inkl. MPS 09-<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA BI-MA24196550 217.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

MX-5 Miata (NA)<br />

6.89-<br />

98<br />

B6 VA BI-MAB461488 213.– HA BI-MAB461489 241.–<br />

MX-5 (NB)<br />

B6 VA BI-MABE56558 241.– HA BI-MABE56559 241.–<br />

98-05<br />

B8 VA BI-MABE56550 248.– HA BI-MABE56551 248.–<br />

MX-5 (NC) 11.05-<br />

B6 VA BI-MABE5D174 244.– HA BI-MABE5D175 244.–<br />

B8 VA BI-MABE5D176 251.– HA BI-MABE5D177 251.–<br />

8.02-<br />

03-<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

A-Klasse (W176) alle inkl.<br />

A45 AMG Für Fahrzeuge mit B6<br />

Standard Fahrwerk<br />

für Fahrzeuge mit Sportfahrwerk,<br />

für Fahrzeuge ohne 03.12- B8<br />

AMG Sportpaket<br />

für Fahrzeuge mit Sportfahrwerk,<br />

für Fahrzeuge mit B8<br />

AMG-Sportpaket<br />

CLA-Klasse (C117) alle inkl.<br />

CLA 45 AMG<br />

B6<br />

VAL BI-MABE5A256 241.– HA BI-MABE5A258 213.–<br />

VAR BI-MABE5A257 241.–<br />

B8<br />

VAL BI-MABE5A259 248.– HA BI-MABE5A261 220.–<br />

VAR BI-MABE5A260 248.–<br />

B6 VA BI-MABE5B004 248.– HA BI-MABE5B005 241.–<br />

B8 VA BI-MABE5B006 256.– HA BI-MABE5B007 248.–<br />

VAL BI-DB22223395 379.–<br />

VAR BI-DB22223401<br />

HA<br />

379.–<br />

BI-DB24223416 186.–<br />

VAL BI-DB22223425 388.–<br />

VAR BI-DB22223432<br />

HA<br />

388.–<br />

BI-DB24223447 194.–<br />

VAL BI-DB22232229 380.–<br />

VAR BI-DB22232236<br />

HA<br />

380.–<br />

BI-DB24232074 194.–<br />

VAL BI-DB22223395 379.– HA BI-DB24223416 186.–<br />

VAR BI-DB22223401 379.–<br />

VAL BI-DB22223425 388.– HA BI-DB24223447 194.–<br />

VAR BI-DB22223432 388.–<br />

C-Klasse (W202) Lim. +<br />

B6 VA BI-DBBE3A039 214.– HA BI-DBBE3A040 214.–<br />

Kombi alle inkl. AMG<br />

C180 - C280 inkl. Kompressor 93-00<br />

C36 AMG + C43 AMG nur B8<br />

B8 VA BI-DBB361854 223.– HA BI-DBB361855 223.–<br />

nehmen!<br />

CLK (C208/A208) Coupé +<br />

B6 VA BI-DBBE32598 258.– HA BI-DBBE3A040 214.–<br />

Cabrio alle<br />

97-03<br />

CLK 200 - CLK430 V8, CLK55 B8 VA BI-DBBE32599 267.– HA BI-DBB361855 223.–<br />

AMG nur B8!<br />

C-Klasse (W203) alle 2WD<br />

Lim. + Kombi + Sportcoupé<br />

inkl. AMG<br />

C200 - C320, für C32 + C55<br />

AMG nur B8!<br />

B6<br />

03.05-<br />

B8<br />

00-<br />

11.07<br />

B6 VA BI-DBVE35344 307.– HA BI-DBBE36880 205.–<br />

B8 VA BI-DBVE35345 315.– HA BI-DBBE36881 213.–


202<br />

| B6 / B8<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

CLC-Klasse (W203) alle 2WD<br />

CLC 160 - CLC350<br />

C-Klasse (W204) Lim. +<br />

Kombi + Coupé 2WD<br />

C180 - C350<br />

C-Klasse (W204) Lim. +<br />

Kombi 4-matic C230 - C350<br />

CLK (C209) Coupé alle<br />

CLK200 - CLK500 V8, für<br />

CLK55 AMG nur B8!<br />

CLK (A209) Cabrio alle<br />

CLK200 - CLK500 V8, für<br />

CLK55 AMG nur B8!<br />

C-Klasse (W204/S204)<br />

alle 2WD<br />

Lim. + Kombi<br />

E-Klasse (W210) Limousine<br />

2WD<br />

E200 - E320 alle ohne Niveauregulierung!<br />

NICHT für AMG-Modelle<br />

freigegeben!<br />

NICHT für Kombi-Modelle<br />

freigegeben!<br />

05.08-<br />

B6 VA BI-DBVE35344 307.– HA BI-DBBE36880 205.–<br />

B8 VA BI-DBVE35345 315.– HA BI-DBBE36881 213.–<br />

B6 VA BI-DBVE3E182 307.– HA BI-DBBE3E183 227.–<br />

09.08-<br />

B8 VA BI-DBVE3E184 315.– HA BI-DBBE3E185 234.–<br />

07.07- B6 VA BI-DBVE3H081 396.– HA BI-DBBE3H082 234.–<br />

02-<br />

03-<br />

B6 VA BI-DBVE35344 307.– HA BI-DBBE36880 205.–<br />

B8 VA BI-DBVE35345 315.– HA BI-DBBE36881 213.–<br />

B6 VA BI-DBVE35344 307.– HA BI-DBBE3A629 227.–<br />

B8 VA BI-DBVE35345 315.– HA BI-DBBE36881 213.–<br />

03.07- B6 VA BI-DBVE3E182 307.– HA BI-DBBE3E183 227.–<br />

7.95-<br />

6.99<br />

B6 VA BI-DBBE3A045 223.– HA BI-DBBE3A046 223.–<br />

7.99-<br />

02<br />

B6 VA BI-DBB362156 202.– HA BI-DBBE36203 223.–<br />

7.95-<br />

6.99<br />

B8 VA BI-DBB362156 202.– HA BI-DBB362157 231.–<br />

7.99-<br />

02<br />

B8 VA BI-DBBE36204 210.– HA BI-DBBE36205 231.–<br />

Dämpfer für 4-Matic-Modelle auf Anfrage lieferbar!<br />

E-Klasse (W211) Lim. 2WD<br />

B6 VA BI-DBBE5C023 321.– HA BI-DBBE36906 241.–<br />

E200 - E350 alle ohne Luftfederung!<br />

3.02-<br />

B8 VA BI-DBBE5C024 329.– HA BI-DBBE36908 248.–<br />

E-Klasse (S211) Kombi 2WD<br />

B6 VA BI-DBBE5C023 321.– HA BI-DBBF3A599 331.–<br />

E200 - E350 alle mit Niveauregulierung!<br />

3.03-<br />

B8 VA BI-DBBE5C024 329.– HA BI-DBBF3A599 331.–<br />

E-Klasse (W212) Lim. 2WD<br />

B6 VA BI-DB35166863 396.– HA BI-DB24166874 247.–<br />

E200 - E500 alle ohne Luftfederung!<br />

01.09-<br />

B8 VA BI-DB35166887 404.– HA BI-DB24166898 255.–<br />

E-Klasse (W212) Lim. 4-matic<br />

E250 - E500 alle ohne Luftfederung!<br />

01.09- B6 VA BI-DB35191117 483.– HA BI-DB24166874 247.–<br />

E-Klasse (S211) Kombi 2WD<br />

E200 - E500 alle ohne Luftfederung!<br />

B6 VA BI-DB35166863 396.– HA BI-DB24171014 256.–<br />

08.09-<br />

B8 VA BI-DB35166887 404.– HA BI-DB24171014 256.–<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

E-Klasse (S212) Kombi<br />

4-matic<br />

E350 + E350CDI alle ohne<br />

08.09- B6 VA BI-DB35191117 483.– HA BI-DB24191128 273.–<br />

Luftfederung!<br />

E-Klasse (C207) Coupé 2WD<br />

E200 - E500 alle ohne Luftfederung!<br />

01.09- B6 VA BI-DB35141846 315.– HA BI-DB24141857 234.–<br />

E-Klasse (A207) Cabriolet 2WD<br />

E200 - E500 alle ohne Luftfederung!<br />

01.10- B6 VA BI-DB35141846 315.– HA BI-DB24141857 234.–<br />

CLS (W219) Lim. 2WD<br />

B6 VA BI-DBBE5C023 321.– HA BI-DBBE36906 241.–<br />

CLS350 alle ohne Luftfederung!<br />

3.02-<br />

B8 VA BI-DBBE5C024 329.– HA BI-DBBE36908 248.–<br />

CLS (W218)<br />

B6 VA BI-DB35191339 428.– HA BI-DB24197236 298.–<br />

250CDI, 350CDI, 350 Benzin,<br />

500<br />

01.11-<br />

B8 VA BI-DB35197263 436.– HA BI-DB24197243 307.–<br />

S-Klasse (W140) Lim. +<br />

Coupé<br />

S280 - S500 alle ohne Niveauregulierung!<br />

91-98 B8 VA BI-DBB361537 278.– HA BI-DBB461538 301.–<br />

SLK (R170) Roadster 9.96- B6 VA BI-DBBE32464 227.– HA BI-DBBE32465 227.–<br />

SLK200 - SLK32 AMG alle 5.04 B8 VA BI-DBBE32525 234.– HA BI-DBBE32526 234.–<br />

SLK (R171) Roadster<br />

B6 VA BI-DBVE3B343 307.– HA BI-DBBE3B344 236.–<br />

SLK 200 - 350 V6, für SLK55 6.04-<br />

AMG nur B8!<br />

B8 VA BI-DBVE3B345 315.– HA BI-DBBE3B346 244.–<br />

GLK-Klasse (204X) 4WD<br />

GLK 220CDI - GLK 350CDI<br />

08.08- B6 VA BI-DBVE3G441 382.– HA BI-DBBE3G442 227.–<br />

M-Klasse (W163) 4WD<br />

2.98-<br />

12.98<br />

B6 VA BI-DBBE56456 307.–<br />

ML230 - ML430<br />

1.99-<br />

9.00<br />

B6 VA BI-DBBE56456 307.– HA BI-DBBE52985 509.–<br />

ML-230 - ML430 inkl. CDI<br />

10.00-<br />

B6<br />

05<br />

VA BI-DBBE5C664 314.– HA BI-DBBE52985 509.–<br />

M-Klasse (W164) 4WD<br />

ML270CDi - ML500<br />

05- B6 VA BI-DBBE5C436 449.– HA BI-DBBE5C437 312.–


204<br />

BILSTEIN B6/B8<br />

BILSTEIN<br />

B8<br />

Leistung, die<br />

Sie spüren und<br />

sehen<br />

Performance que vous<br />

sentez et voyez<br />

Wenn Tieferlegungs- oder Sportfedern für die<br />

Optik, dann BILSTEIN B8 für die Performance!<br />

Die Produktvorteile auf einen Blick:<br />

• Eingekürzter Hochleistungsdämpfer für nahezu<br />

alle<br />

Tieferlegungs-Federsätze und Serien-Sportfahrwerke<br />

• Sportlicher Auftritt mit hohem Komfortpotential<br />

• Präziseres Handling und optimierte Fahrzeugkontrolle<br />

• BILSTEIN-Gasdrucktechnologie<br />

• BILSTEIN-Einrohr-/-Upside-Down-Technik<br />

made in Germany<br />

• Im BILSTEIN-Fahrversuch individuell abgestimmt<br />

Des ressorts abaisseurs ou sportifs pour<br />

l’esthétique et<br />

BILSTEIN B8 pour la performance!<br />

Un aperçu des avantages du produit:<br />

• Amortisseurs courts de haute performance<br />

pour<br />

presque tous les kits de ressorts<br />

d’embaissement<br />

et les suspensions de série<br />

• Allure sportive et confort élevé<br />

• Maniement plus précis et contrôle optimisé<br />

du véhicule<br />

• Technologie à pression de gaz BILSTEIN<br />

• Technique Upside-Down monotube BILSTEIN<br />

made in Germany<br />

• Réglé individuellement au cours du test sur<br />

piste BILSTEIN ®<br />

®<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

Lancer Evo VII+VIII+IV<br />

(CT9A/CT0) alle 2.0T<br />

Pajero II incl. 3.0 V6<br />

(kurzer + langer Radstand)<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

VAL BI-MNVE3A323 275.– HA BI-MNBE3A325 205.–<br />

VAR BI-MNVE3A324 275.–<br />

VAL BI-MNVE3D936 290.– HAL BI-MNBE3D938 210.–<br />

VAR BI-MNVE3D937 290.– HAR BI-MNBE3D939 210.–<br />

VAL BI-MNVE3E228 298.– HAL BI-MNBE3E230 217.–<br />

VAR BI-MNVE3E229 298.– HAR BI-MNBE3E231 217.–<br />

VAL BI-MNVE3D936 290.– HAL BI-MNBE3D938 210.–<br />

VAR BI-MNVE3D937 290.– HAR BI-MNBE3D939 210.–<br />

VAL BI-MN35195382 289.– HAL BI-MN24195409 208.–<br />

VAR BI-MN35195399 289.– HAR BI-MN24195416 208.–<br />

VAL BI-MN35195382 289.– HAL BI-MN24195409 208.–<br />

VAR BI-MN35195399 289.– HAR BI-MN24195416 208.–<br />

B6 VA BI-MIBE52582 233.– HA BI-MIBE32583 217.–<br />

B8 VA BI-MIBE56746 241.– HA BI-MIBE36747 227.–<br />

MINI<br />

Mini (R50/R53) alle Lim.<br />

+ Cabrio<br />

03.02- B6<br />

inkl. Cooper S + JCW Works<br />

Mini-N (R56/R57/R58/<br />

B6<br />

R59) alle<br />

11.06-<br />

Lim., Cabrio, Coupé, Roadster<br />

inkl. Cooper S + JCW<br />

B8<br />

Mini-N Clubman (R55) alle<br />

inkl. S + JCW<br />

11.07- B6<br />

Mini Countryman (R60) alle<br />

inkl. S + SD<br />

06.10- B6<br />

Mini Paceman (R61) alle<br />

inkl. S + SD + JCW Works<br />

04.12- B6<br />

MITSUBISHI<br />

Galant (E-EC5/EA) alle 97-04<br />

02- B6 VA BI-MIVE3B843 346.– HA BI-MIBE5B844 307.–<br />

03.08 B8 VA BI-MIVE3B845 354.– HA BI-MIBE5B846 315.–<br />

91-00 B6 VA BI-MIB461794 183.– HA BI-MIB461795 183.–<br />

Pajero III (V60) 4WD 99- B6 VA BI-MIBE56271 233.– HA BI-MIBE56272 210.–<br />

NISSAN<br />

VAL BI-NIBE5B892 298.–<br />

B6<br />

HA BI-NIBE5B894 210.–<br />

350Z (Z33) 3.5 V6 Coupé +<br />

VAR BI-NIBE5B893 298.–<br />

10.03-<br />

Roadster<br />

VAL BI-NIBE5A156 307.–<br />

B8<br />

HA BI-NIBE5A158 217.–<br />

VAR BI-NIBE5A157 307.–<br />

Primera (P11) Limousine 9.96-<br />

1.6 - 2.0-16V<br />

02<br />

B6 VA BI-NIB461782 194.– HA BI-NIBE52344 225.–<br />

Pathfinder (R51) alle 03.05- B6 VA BI-NIBE5E087 306.– HA BI-NIBE5E088 245.–<br />

OPEL<br />

Corsa B alle + Tigra 1.4i + 1.6i<br />

93-00 B6/B8 VA<br />

16V alle<br />

BI-OPV364059 273.– HA BI-OPB360085 154.–<br />

VAL BI-OPVE3E106 282.–<br />

B6<br />

HA<br />

Corsa C alle inkl. CDTi + 01-<br />

VAR BI-OPVE3E107 282.– BI-OPBE5E022 192.–<br />

Tigra Twin-Top<br />

06/04- VAL BI-OPVE3E109 290.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3E110 290.– BI-OPBE5E025 200.–<br />

Corsa D (S-D) alle<br />

VAL BI-FAVE3E020 293.–<br />

B6<br />

HA BI-FABE5E022 192.–<br />

VAR BI-FAVE3E021 293.–<br />

07.06-<br />

VAL BI-FAVE3E023 301.–<br />

B8<br />

HA BI-FABE5E025 200.–<br />

VAR BI-FAVE3E024 301.–<br />

Astra F 1.4 - 2.0-16V OPC 10.91- B6 VA BI-OPP363003 194.– HA BI-OPB461552 186.–<br />

Limousine + Cabrio<br />

9.98 B8 VA BI-OPP360365 202.– HA BI-OPB461552 186.–<br />

Astra F Caravan 1.4 - 2.0-16V 10.91- B6 VA BI-OPP363003 194.– HA BI-OPB361647 161.–<br />

9.98 B8 VA BI-OPP360365 202.– HA BI-OPB361648 169.–<br />

Astra G 1.4 - 2.2-16V inkl. 2.98- B6 VA BI-OPVE34433 275.– HA BI-OPBE52782 177.–<br />

Turbo Limousine + Coupé 2.04 B8 VA BI-OPVE34434 282.– HA BI-OPBE52783 186.–<br />

Astra G Caravan<br />

2.98- B6 VA BI-OPVE34433 275.– HA BI-OPBE52784 177.–<br />

7.04 B8 VA BI-OPVE34434 282.– HA BI-OPBE52782 177.–<br />

VAL BI-OPVE3B463 275.–<br />

B6<br />

HA BI-OPBE5B465 200.–<br />

Astra H Lim. 1.4 - 2.0-16V<br />

VAR BI-OPVE3B464 275.–<br />

3.04-<br />

Turbo<br />

VAL BI-OPVE3B466 282.–<br />

B8<br />

HA BI-OPBE5B468 208.–<br />

VAR BI-OPVE3B467 282.–<br />

Astra H GTC Coupé 1.4 - 2.0-<br />

VAL BI-OPVE3B463 275.–<br />

3.05- B6<br />

HA<br />

16V Turbo<br />

VAR BI-OPVE3B464 275.– BI-OPBE5B465 200.–<br />

Astra H Caravan 8.04-<br />

VAL BI-OPVE3B463 275.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B464 275.– BI-OPBE5B857 200.–<br />

VAL BI-OPVE3B466 282.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B467 282.– BI-OPBE5B857 200.–<br />

Astra J (P-J) Lim.+ Sports<br />

VAL BI-OP35171669 279.–<br />

B6<br />

HA BI-OP24171687 200.–<br />

Tourer alle<br />

VAR BI-OP35171676 279.–<br />

11.09-<br />

Bei Sportfahrwerk nur B8<br />

VAL BI-OP35171690 287.–<br />

verwenden<br />

B8<br />

HA BI-OP24171717 208.–<br />

VAR BI-OP35171706 287.–<br />

VAL BI-OPVE3G443 290.–<br />

B6<br />

HA<br />

Vectra B 1.6 - 2.5 V6, alle 9.95- VAR BI-OPVE3G444 290.– BI-OPBE32551 192.–<br />

Limousine + Caravan 02<br />

VAL BI-OPVE3G445 298.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3G446 298.– BI-OPBE32552 200.–<br />

VAL BI-OPVE3B065 290.–<br />

B6<br />

HA BI-OPBE56960 205.–<br />

Vectra C Limousine 1.8 - 3.2<br />

VAR BI-OPVE3B066 290.–<br />

8.02-<br />

V6, alle<br />

VAL BI-OPVE3B067 298.–<br />

B8<br />

HA BI-OPBE56961 213.–<br />

VAR BI-OPVE3B068 298.–<br />

Vectra C GTS 1.8 - 3.2 V6, alle 3.03-<br />

VAL BI-OPVE3B065 290.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B066 290.– BI-OPBE56960 205.–<br />

VAL BI-OPVE3B067 298.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B068 298.– BI-OPBE56961 213.–<br />

VAL BI-OPVE3B065 290.–<br />

B6<br />

HA BI-OPBE56960 205.–<br />

Vectra C Caravan 1.8 - 3.2<br />

VAR BI-OPVE3B066 290.–<br />

10.03-<br />

V6, alle<br />

VAL BI-OPVE3B067 298.–<br />

B8<br />

HA BI-OPBE56961 213.–<br />

VAR BI-OPVE3B068 298.–<br />

Signum 1.8 - 3.2 V6, alle 3.03-<br />

VAL BI-OPVE3B065 290.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B066 290.– BI-OPBE56960 205.–<br />

VAL BI-OPVE3B067 298.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-OPVE3B068 298.– BI-OPBE56961 213.–<br />

ohne IDS<br />

VAL BI-OPVE3G799 307.–<br />

B6<br />

HA BI-OPBE5G801 205.–<br />

VAR BI-OPVE3G800 307.–<br />

07.08-<br />

VAL BI-OPVE3G802 315.–<br />

B8<br />

HA BI-OPBE5G804 213.–<br />

VAR BI-OPVE3G803 315.–<br />

BILSTEIN-TECHNOLOGY tested on<br />

NÜRBURGRING-NORDSCHLEIFE


205<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

OPEL<br />

Omega B 2.0 - 3.0 V6<br />

Limousine<br />

Omega B 2.0 - 3.0 V6<br />

Caravan<br />

Zafira A 1.6 - 2.2 inkl. OPC,<br />

alle<br />

Zafira B 1.6 - 2.2 inkl. OPC,<br />

alle<br />

Insignia (0G-A) Lim. + Sports<br />

Tourer alle<br />

Bei OPC-Modellen nur B8<br />

verwenden<br />

PEUGEOT<br />

106 1.1 - 1.6<br />

alle inkl Face-Lift 96-<br />

94-97<br />

3.94-<br />

4.99-<br />

05<br />

05- B6<br />

206 1.1 - 2.0 16V Limousine 9.98-<br />

B6<br />

07.08-<br />

B8<br />

207 1.4 - 1.6T Lim. alle<br />

inkl. HDi<br />

207 1.4 - 1.6T Lim. alle<br />

inkl. HDi<br />

207 CC Cabrio 1.4 - 1.6T alle<br />

inkl. HDi<br />

208 (R) alle inkl. GTI<br />

Bei Sportfahrwerk nur B8<br />

verwenden<br />

306 1.1+1.4+1.8+2.0+1.9D,<br />

alle ohne 16V<br />

Limousine, Kombi + Cabrio<br />

307 Lim. + Break (3A/3E)<br />

1.4 - 2.0 inkl. HDi<br />

307 CC (3B) Cabrio 2.0 alle<br />

307 SW (3H) 1.4 - 2.0 inkl.<br />

HDi<br />

308 Lim. (4A/4C) 1.4 - 2.0<br />

HDI FAP 308 CC (4.) Cabrio<br />

1.6 - 2.0 alle<br />

RCZ<br />

PORSCHE<br />

911 Carrera 2+4 (993) alle<br />

inkl. BiTurbo<br />

B6 VA BI-OPVE34425 331.– HA BI-OPB462260 210.–<br />

B8 VA BI-OPVE34426 338.– HA BI-OPB462258 217.–<br />

B6 VA BI-OPVE34425 331.– HA BI-OPB461770 210.–<br />

B8 VA BI-OPVE34426 338.– HA BI-OPB462259 210.–<br />

B6 VA BI-OPVE34598 273.– HA BI-OPBE52989 177.–<br />

B8 VA BI-OPVE34599 281.– HA BI-OPBE52990 186.–<br />

VAL BI-OPVE3B463 275.– HA BI-OPBE5B857 200.–<br />

VAR BI-OPVE3B464 275.–<br />

VAL BI-OPVE3G799 307.– HA BI-OPBE5G801 205.–<br />

VAR BI-OPVE3G800 307.–<br />

VAL BI-OPVE3G802 315.– HA BI-OPBE5G804 213.–<br />

VAR BI-OPVE3G803 315.–<br />

206 CC Cabrio 01.01-<br />

91-<br />

B6 VA BI-PEP303060 202.– HA BI-PEB362075 166.–<br />

B8 VA BI-PEP303059 210.– HA BI-PEB362075 166.–<br />

B6 VAL BI-PEVE34646 258.– HA BI-PEBE32892 186.–<br />

B6 VAR BI-PEVE34647 258.–<br />

B6 VAL BI-PEVE35016 256.– HA BI-PEBE36519 202.–<br />

B6 VAR BI-PEVE35017 256.–<br />

VAL BI-PEVE3D826 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D827 258.– BI-PEBE5D828 202.–<br />

02.06- VAL BI-PEVE3D831 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D832 267.– BI-PEBE5D833 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=47mm!<br />

VAL BI-PEVE3D829 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D830 258.– BI-PEBE5D828 202.–<br />

02.06- VAL BI-PEVE3D834 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D835 267.– BI-PEBE5D833 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=51mm!<br />

VAL BI-PEVE3D829 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D830 258.– BI-PEBE5D828 202.–<br />

02.06- VAL BI-PEVE3D834 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-PEVE3D835 267.– BI-PEBE5D833 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=51mm!<br />

VAL BI-PE35225058 248.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-PE35225065 248.– BI-PE24225076 202.–<br />

VAL BI-PE35225102 256.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-PE35225119 256.– BI-PE24225120 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=47mm!<br />

03.12-<br />

VAL BI-PE35225089 248.–<br />

B6<br />

HA BI-PE24225076 202.–<br />

VAR BI-PE35225096 248.–<br />

VAL BI-PE35225133 256.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-PE35225140 256.– BI-PE24225120 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=51mm!<br />

93-01<br />

VAL BI-PEV364131 275.– HA BI-PEB362074<br />

B6<br />

196.–<br />

VAR BI-PEV364132 275.–<br />

VAL BI-PEV364133 282.–<br />

B8<br />

HA BI-PEB362074 196.–<br />

VAR BI-PEV364134 282.–<br />

B6 VA BI-PEVE35274 321.– HA BI-PEBE56860 210.–<br />

01-07<br />

B8 VA BI-PEVE35275 329.– HA BI-PEBE56861 217.–<br />

02-07<br />

B6 VA BI-PEVE35274 321.– HA BI-PEBE56860 210.–<br />

B8 VA BI-PEVE35275 329.– HA BI-PEBE56968 217.–<br />

B6 VA BI-PEVE3G545 290.– HA BI-PEBE5G546 202.–<br />

09.07-<br />

B8 VA BI-PEVE3G567 298.– HA BI-PEBE5G568 210.–<br />

VAL BI-PE35231646 293.–<br />

03.10- B6<br />

HA<br />

VAR BI-PE35236429 293.– BI-PE24231657 200.–<br />

B6<br />

93-97<br />

B8<br />

VAL BI-POVE34692 591.– HA BI-POBE56130 379.–<br />

VAR BI-POVE34693 591.–<br />

VAL BI-PO35195276 599.– HA BI-PO24195294 388.–<br />

VAR BI-PO35195283 599.–<br />

911 Carrera 2 (996) 2WD alle B6 VA BI-POVN74612 487.– HA BI-POBE52993 470.–<br />

97-04<br />

ohne/sans BiTurbo+GT2+GT3 B8 VA BI-POVN74613 495.– HA BI-POBE52994 478.–<br />

911 Carrera 4+4S (996) 4WD<br />

ohne Turbo<br />

97-05<br />

911 Turbo (996) 4WD 00-06<br />

911 Carrera 3.6 + 3.8S (997)<br />

2WD alle Modelle ohne<br />

Dämpfkraftverstellung 7.04-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

911 Carrera 4 3.6 + 3.8S (997)<br />

4WD alle Modelle ohne<br />

Dämpfkraftverstellung<br />

05-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

911 Turbo (997) 4WD alle<br />

B6<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

06.06-<br />

B8<br />

B6 VA BI-POVN35256 529.– HA BI-POBE52993 470.–<br />

B8 VA BI-POVN35272 537.– HA BI-POBE52994 478.–<br />

B6 VA BI-POVN35256 529.– HA BI-POBE56811 484.–<br />

B8 VA BI-POVN35272 537.– HA BI-POBE56859 492.–<br />

B6 VA BI-POVE3B821 560.– HA BI-POBE5B822 503.–<br />

B8 VA BI-POVE3B823 568.– HA BI-POBE5B824 512.–<br />

B6 VA BI-POVA3B825 661.– HA BI-POBA5B826 731.–<br />

B8 VA BI-POVA3B827 672.– HA BI-POBA5B828 739.–<br />

VAL BI-POVE3D593 599.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-POVE3D594 599.– BI-POBE5B822 503.–<br />

VAL BI-POVE3D591 607.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-POVE3D592 607.– BI-POBE5B824 512.–<br />

VAL BI-POVA3D586 709.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-POVA3D587 709.– BI-POBA5B826 731.–<br />

VAL BI-POVA3D584 719.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-POVA3D585 716.– BI-POBA5B828 739.–<br />

VAL BI-POVA3D586 709.– HA<br />

BI-POBA5B826<br />

VAR BI-POVA3D587 709.–<br />

731.–<br />

VAL BI-POVA3D584 719.– HA BI-POBA5B828 739.–<br />

VAR BI-POVA3D585 716.–<br />

PORSCHE<br />

911 Carrera 3.4 + 3.8S (991)<br />

2WD alle Modelle ohne<br />

B6 VA BI-PO22218469 644.– HA BI-PO24218474 515.–<br />

Dämpfkraftverstellung 12.11-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

B6 VA BI-PO23218482 838.– HA BI-PO26218496 774.–<br />

Boxster (986) Cabrio alle 9.96- B6 VA BI-POVN74621 459.– HA BI-POVN34622 402.–<br />

inkl. S<br />

10.04 B8 VA BI-POVN74623 470.– HA BI-POVN34624 427.–<br />

Boxster (987) Cabrio alle<br />

inkl. S<br />

B6 VA BI-POVE3C218 449.– HA BI-POVE3C219 449.–<br />

Modelle ohne Dämpfkraftverstellung<br />

11.04-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

B6 VA BI-POVA3C213 688.– HA BI-POVA3C214 688.–<br />

Boxster (981) 2.7 + 3.4S 2WD<br />

alle Modelle ohne Dämpfkraftverstellung<br />

B6 VA BI-PO22218469 644.– HA BI-PO24218474 515.–<br />

04.12-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

B6 VA BI-PO23218482 838.– HA BI-PO26218496 774.–<br />

Cayman (987) Coupé +<br />

Coupé S<br />

B6 VA BI-POVE3C218 449.– HA BI-POVE3C219 449.–<br />

Modelle ohne Dämpfkraftverstellung<br />

11.05-<br />

Modelle mit Dämpfkraftverstellung<br />

PASM<br />

B8 VA BI-POVA3C213 688.– HA BI-POVA3C214 688.–<br />

VAL BI-POVE3B055 469.–<br />

B6<br />

HA BI-POBE5B057 312.–<br />

Cayenne (9P)<br />

VAR BI-POVE3B056 469.–<br />

02-<br />

alle ohne Luftfederung<br />

VAL BI-POVE3B058 476.–<br />

B8<br />

HA BI-POBE5B060 320.–<br />

VAR BI-POVE3B059 476.–<br />

Cayenne (92A)<br />

VAL BI-PO24197069 629.–<br />

06.10- B6<br />

HA<br />

alle ohne Luftfederung<br />

VAR BI-PO24197076 629.– BI-PO24197083 563.–<br />

RENAULT<br />

Twingo 93- B6 VA BI-REV324060 210.– HA BI-REB361915 177.–<br />

Clio1 1.4 - 1.9D ohne 16V/16S<br />

90-<br />

12.93<br />

B6 VA BI-REV364046 289.– HA BI-REB461833 188.–<br />

Clio1 1.4 - 1.9D ohne 16V/16S<br />

1.94-<br />

9.98<br />

B6/B8 VA BI-REVE34274 289.– HA BI-REB461833 188.–<br />

Clio1 1.8 16V/16S<br />

1.90-<br />

12.93<br />

B6/B8 VA BI-REV364047 289.– HA BI-REB461833 188.–<br />

Clio1 1.8 16V (ohne 2.0 1.94-<br />

"Williams")<br />

6.94<br />

B6/B8 VA BI-REVE34325 289.– HA BI-REBE52631 188.–<br />

Clio2 (B) 1.1 - 1.9dTi, ohne 2.0<br />

16V-Modelle Abstand Befestigungslöcher<br />

B6 VA BI-REVE35114 289.– HA BI-REBE56573 178.–<br />

an VA=52mm<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

9.98- B6 VA BI-REVE35116 289.– HA BI-REBE56573 178.–<br />

an VA=58mm<br />

05<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

B8 VA BI-REVE35115 296.– HA BI-REBE56574 188.–<br />

an VA=52mm<br />

Abstand Befestigungslöcher<br />

an VA=58mm<br />

B8 VA BI-REVE35117 296.– HA BI-REBE56574 188.–<br />

Clio3 (R1/RC) 1.2 - 1.5dCi + 1.6 B6 VA BI-REVE3C862 289.– HA BI-REBE5C863 188.–<br />

16V (NICHT 2.0 16V Sport!)<br />

9.05-<br />

Abstand Befestigungslöcher B8 VA BI-REVE3C864 296.– HA BI-REBE5C865 196.–<br />

an VA=??mm<br />

Mégane Coach, Classic,<br />

Cabrio 1.4 - 2.0i incl. D + dTi, 96-02 B6 VA BI-REVN74337 242.– HA BI-REBE52651 200.–<br />

NICHT für 2.0 16V<br />

Mégane 2 (M0) alle 1.4 - 11.02- B6 VA BI-REVN7A262 242.– HA BI-REBE5A263 200.–<br />

2.0 16V<br />

08 B8 VA BI-REVN7A264 250.– HA BI-REBE5A265 208.–<br />

Mégane 3 (BZ/DZ) Lim.+ Coupé 11.08- B6 VA BI-REVE3G685 258.– HA BI-REBE5A263 200.–<br />

Mégane Scenic 1 (JA0_)<br />

1.97-<br />

1.4 - 1.9 dTi 2WD (ohne Vollautomatik)<br />

9.99<br />

B6 VA BI-REVN74337 242.– HA BI-REBE52650 200.–<br />

Mégane Scenic 1 (JA0G) 2.0i 1.97-<br />

2WD (ohne Vollautomatik) 9.99<br />

B6 VA BI-REVN74369 242.– HA BI-REBE52650 200.–<br />

Mégane Scenic 1+2 (JA/JM)<br />

1.4 - 2.0i 2WD<br />

9.99- B6 VA BI-REVN7A673 242.– HA BI-REBE5A263 200.–<br />

Espace Phase III (J63) 2WD<br />

2.0 - V6<br />

ohne Nivaeuregulierung<br />

SAAB<br />

900 Limousine + Cabrio<br />

2.0 -2.5<br />

9-3 (YS3D) Limousine + Cabrio<br />

2.0 - 2.3 alle<br />

90-<br />

10.96<br />

B6 VA BI-REB461638 241.– HA BI-REB361639 197.–<br />

7.93-<br />

2.98<br />

B6 VA BI-SAPE33093 273.– HA BI-SABE52538 194.–<br />

98- B6 VA BI-SAPE33104 227.– HA BI-SABE52757 213.–<br />

8.02 B8 VA BI-SAPE33105 234.– HA BI-SABE52758 220.–<br />

VAL BI-SAVE3A250 338.–<br />

B6<br />

HA BI-SABE5A252 213.–<br />

9-3 (YS3F) Limousine + Cabrio<br />

2.0T - 2.2TiD<br />

VAL BI-SAVE3A253 348.–<br />

VAR BI-SAVE3A251 338.–<br />

9.02-<br />

B8<br />

HA BI-SABE5A255 220.–<br />

VAR BI-SAVE3A254 348.–<br />

9-5 (YS3E) Limousine + 9.97- B6 VA BI-SAVE34371 321.– HA BI-SABE32708 210.–<br />

Kombi 2.0 - 3.0 V6 inkl. Turbo 8.01 B8 VA BI-SAVE34388 329.– HA BI-SABE32709 217.–<br />

9-5 (YS3E) Limousine +<br />

B6 VA BI-SAVE35168 374.– HA BI-SABE32708 210.–<br />

Kombi 2.0 - 3.0 V6 inkl. Turbo 9.01- B8 VA BI-SAVE35169 382.– HA BI-SABE32709 217.–


206<br />

| B6 / B8<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

SEAT<br />

Ibiza (6K) alle inkl. 2.0 16V<br />

Cupra<br />

3.93-<br />

Cordoba (6K/6K/C) alle ohne 7.99<br />

Vario alle mit Basis-Fahrwerk<br />

Ibiza (6K) alle inkl. 2.0 16V<br />

Cupra<br />

Cordoba (6K/6K/C) alle ohne<br />

Vario alle mit Plus-Fahrwerk<br />

3.93-<br />

7.99<br />

Ibiza (6K) alle inkl. 1.8T Cupra/<br />

Cupra R, Cordoba Vario 6.99-<br />

(6K/6K/C) 1.8T Cupra: HA nur 02<br />

B8 verwenden!<br />

Ibiza (6L) alle 02-08<br />

Toledo (1L) 1.6 - 2.0i<br />

Ibiza (6J) alle 6.08-<br />

3.91-<br />

3.99<br />

Toledo (1M) 1.6 - 2.3 V5 2WD 4.99-<br />

04<br />

Leon (1M) 1.6 - 1.8T 2WD<br />

Leon (1M) 1.8T Cupra R (210-<br />

225PS) (VA-Stabibefestigung<br />

am Federbein!)<br />

Leon (1M) 1.8T 4WD - 2.8 V6<br />

Cupra 4<br />

10.99-<br />

05<br />

2.02-<br />

6.05<br />

10.99-<br />

05<br />

B6 VA BI-VWVE34395 258.– HA BI-VWB362122 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE34396 267.– HA BI-VWB362119 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.– HA BI-VWB362122 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE34392 267.– HA BI-VWB362119 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.– HA BI-VWBE32619 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE34392 267.– HA BI-VWBE32620 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE35217 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE35218 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE3G856 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE3G857 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE34395 258.– HA BI-VWB361524 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE34396 267.– HA BI-VWB361529 210.–<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-VWBE32623 186.–<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-VWBE32624 194.–<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-VWBE32623 186.–<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-VWBE32624 194.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-VWBE32623 186.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-VWBE32624 194.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE56034 194.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE56035 202.–<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

06.05- B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Leon (1P) 2WD, alle<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

06.05- B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. 09.12-<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Seat Exeo (3R) Lim. 2WD, alle B6 VA BI-AUBE5B978 241.– HA BI-AUBE5B979 225.–<br />

Seat Exeo ST (3R) Kombi 03.09-<br />

B8<br />

2WD, alle<br />

VA BI-AUBE5B981 248.– HA BI-AUBE5B982 233.–<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Altea + Toledo (5P) Lim., alle 04-<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Alhambra (7V) alle 1.9 - 2.8<br />

B6 VA BI-VWVE3A350 298.– HA BI-VWBE5A352 219.–<br />

96-<br />

V6, 2+4WD<br />

B8 VA BI-VWVE3A351 307.– HA BI-VWBE5A353 228.–<br />

SKODA<br />

Fabia (6Y) Lim. + Kombi 00-07<br />

B6 VA BI-VWVE35217 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE35218 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

Fabia (5J) Lim. + Kombi 07-<br />

B6 VA BI-VWVE35217 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE35218 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

Octavia Limousine (1U) 1.6-<br />

1.9TDi 2WD<br />

Octavia RS Limousine (1U)<br />

1.8T 210PS 2WD<br />

(VA-Stabibefestigung am<br />

Federbein!)<br />

Octavia Kombi (1U) 1.6-1.9TDi<br />

2WD<br />

Octavia RS Kombi (1U) 1.8T<br />

210PS 2WD (VA-Stabibefestigung<br />

am Federbein!)<br />

Octavia 4x4 (1U) Lim. +<br />

Combi 4WD alle<br />

Octavia Lim. + Kombi (1Z)<br />

2WD, alle<br />

9.96-<br />

04<br />

05.01-<br />

10.04<br />

7.98-<br />

04<br />

10.01-<br />

10.04<br />

00-05<br />

04-<br />

-<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-AUBE32543 208.–<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-AUBE32543 208.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE32543 208.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323 HA BI-AUBE32543 208.–<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-SKBE32800 210.–<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-SKBE32801 217.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-SKBE32800 210.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-SKBE32801 217.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE56034 194.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE56035 202.–<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

SKODA<br />

Octavia Lim. + Kombi (5E)<br />

2WD<br />

11.12-<br />

Superb (3U) Limousine 2WD 11.00-<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE56542 258.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE56543 267.–<br />

SSANGYONG<br />

Korando (K4) 88-96 B6 VA BI-CHB460250 210.– HA BI-CHB460260 206.–<br />

Musso (FJ) 96-02 B6 VA BI-OPB461676 180.– HA BI-OPB462078 161.–<br />

SUBARU<br />

BRZ (ZC) 2.0R Coupé alle<br />

VAL BI-TO35228370 380.–<br />

B6<br />

HA BI-TO24228398 256.–<br />

VAR BI-TO35228387 380.–<br />

06.12-<br />

VAL BI-TO35228417 388.–<br />

B8<br />

HA BI-TO24-228435 264.–<br />

VAR BI-TO35228424 388.–<br />

B6<br />

B8<br />

VAL BI-SBVE3B830 338.– HA BI-SBBE5B832 241.–<br />

VAR BI-SBVE3B831 338.–<br />

VAL BI-SBVE3B833 348.– HA BI-SBBE5B835 248.–<br />

VAR BI-SBVE3B834 348.–<br />

SUZUKI<br />

Grand Vitara (FT/GT) 4WD 98-05 B6 VA BI-SUVE35001 307.– HA BI-SUBE36518 186.–<br />

X90 4WD 95- B6 VA BI-SUV360399 315.– HA BI-SUB361588 161.–<br />

TOYOTA / LEXUS<br />

GT 86 (ZN) 2.0 D-4S Coupé<br />

alle<br />

Legacy (BL/BP) 2.0 - 3.0 Lim. +<br />

9.03-<br />

Kombi alle<br />

B6<br />

03.12-<br />

B8<br />

Corolla (E12) alle, Limousinen, 1.02-<br />

Kombi + Verso-Modelle 07<br />

Lexus IS200 + IS300 (XE1)<br />

2.0 - 3.0 V6<br />

Lexus IS-F (UXE2) 5.0 V8<br />

Lexus GS300 + GS400 +<br />

GS430 (S16)<br />

B6<br />

B8<br />

VAL BI-TO35228370 380.– HA BI-TO24228398 256.–<br />

VAR BI-TO35228387 380.–<br />

VAL BI-TO35228417 388.– HA BI-TO24-228435 264.–<br />

VAR BI-TO35228424 388.–<br />

VAL BI-TOVE35346 315.– HA BI-TOBE56924 234.–<br />

VAR BI-TOVE35347 .–<br />

315.–<br />

VAL BI-TOVE35348 323.– HA BI-TOBE56925 242.–<br />

VAR BI-TOVE35349 323.–<br />

99-05 B6 VA BI-TOBE56048 194.– HA BI-TOBE56049 241.–<br />

Lexus LS400 (UCF20) 4.0 V8 94-00 B6 VA BI-TOBE52734 241.– HA BI-TOBE52735 241.–<br />

Supra (A8) 3.0-24V BiTurbo 5.93- B6 VA BI-TOB461792 256.– HA BI-TOB461793 256.–<br />

RAV 4 (SXA1) 2.0-16V<br />

kurze + lange Version<br />

VAL BI-TOBE5F531 290.–<br />

03.08- B6<br />

HA BI-TOBE5F533 275.–<br />

VAR BI-TOBE5F532 290.–<br />

B6 VA BI-TOBE52743 256.– HA BI-TOBE52744 256.–<br />

97-<br />

B8 VA BI-TOBE52802 265.– HA BI-TOBE52803 265.–<br />

1.94-<br />

12.97<br />

B6 VA BI-TOP303061 227.– HA BI-TOB362120 192.–<br />

B8 VA BI-TOP303062 234.– HA BI-TOB362121 202.–<br />

Landcruiser 90 (_J9_) 3.4i 24V 4.96- B6 VA BI-TOBE52778 225.– HA BI-TOBE52351 206.–<br />

3.0TD 4.96- B6 VA BI-TOBE52778 225.– HA BI-TOBE52741 197.–<br />

Landcruiser 100 (_J10_)<br />

4.2TD<br />

1.98- B6 VA BI-TOBE52739 200.– HA BI-TOBE52740 200.–<br />

Landcruiser (J12) 3.0D-4D<br />

(163PS) + 4.0 (249PS)<br />

1.03-<br />

Nur ohne elektr. Dämpfkraftverstellung!<br />

B6 VA BI-TOBE5A480 256.– HA BI-TOBE5A481 202.–<br />

VOLVO<br />

C30 (M) Limousine alle<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

B6<br />

HA BI-FO24196529 210.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

12.06-<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA BI-FO24196550 217.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

S40 (M) Limousine alle 2WD 2.04-<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.– BI-FO24196529 210.–<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.– BI-FO24196550 217.–<br />

V50 (M) Kombi alle2WD 2.04-<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.– BI-FO24196529 210.–<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.– BI-FO24196550 217.–<br />

S60 (Typ R) alle 2WD 00-<br />

B6 VA BI-VOVE35221 366.– HA BI-VOBE56793 228.–<br />

B8 VA BI-VOVE35222 374.– HA BI-VOBE56794 236.–<br />

C70 Coupé + Cabriolet alle<br />

2.0 - 2.5 ohne Niv.<br />

97- B6 VA BI-VO22193360 357.– HA BI-VOB361640 211.–<br />

C70 Cabriolet alle<br />

VAL BI-FOVE3B073 258.–<br />

B6<br />

HA BI-FOBE5E218 225.–<br />

VAR BI-FOVE3B074 258.–<br />

03.06-<br />

VAL BI-FOVE3B076 267.–<br />

B8<br />

HA BI-FOBE5E219 233.–<br />

VAR BI-FOVE3B077 267.–<br />

S70/V70 alle 2.0 - 2.5 ohne<br />

Niveaureg.<br />

97-00 B6 VA BI-VO22193360 357.– HA BI-VOB361640 211.–<br />

V70 Kombi (Typ S/T) alle 2WD 00-<br />

B6 VA BI-VOVE35221 366.– HA BI-VOBE56793 228.–<br />

B8 VA BI-VOVE35222 374.– HA BI-VOBE56794 236.–


B6 / B8 |<br />

207<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

VA /<br />

AV<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

HA /<br />

AR<br />

Bestell-<br />

Nr. /<br />

No.<br />

d’Article<br />

CHF<br />

(16)<br />

VOLVO<br />

S80 (Typ T) alle 2WD<br />

S80 (Typ A) 2.4D - 4.4 V8<br />

2WD alle<br />

5.98-<br />

06<br />

03.06-<br />

B6 VA BI-VOVE35221 366.– HA BI-VOBE56793 228.–<br />

B8 VA BI-VOVE35222 374.– HA BI-VOBE56794 236.–<br />

VAL BI-VOVE3E496 307.–<br />

B6<br />

HA<br />

VAR BI-VOVE3E497 307.– BI-VOBE5E363 242.–<br />

VAL BI-VOVE3E498 315.–<br />

B8<br />

HA<br />

VAR BI-VOVE3E499 315.– BI-VOBE5E364 286.–<br />

XC90 (C) 2.4D - 4.4 V8 mit +<br />

ohne Niveaureg. / Niveauregulierung<br />

02- B6 VA BI-VOVE3E699 484.– HA BI-VOBE5E700 332.–<br />

nach Umbau inaktiv!<br />

VW<br />

New Beetle (1C/9C) Lim. +<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-VWBE32623 186.–<br />

Cabrio alle 2WD, inkl. TDI + 1.8T 1.98- B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-VWBE32624 194.–<br />

Lupo (6X) alle, inkl. ABS<br />

ohne GTI+3L<br />

Lupo GTI (6ES) 120PS<br />

Polo (6N) alle inkl. 1.6GTI<br />

ohne Face-Lift-Mod.<br />

Polo Variant (6K) Kombi<br />

Polo (9N) alle<br />

(GTI + CUP-Edition nur B8!)<br />

4.98-<br />

05<br />

9.00-<br />

05<br />

9.94-<br />

10.99<br />

10.97-<br />

01<br />

11.01-<br />

09<br />

Polo (6R) alle 07.09-<br />

Golf III (1H) alle 2WD mit<br />

Basis-Fahrwerk alle bis 91-97<br />

66kW:1.4+1.6+1.8+Diesel+TDI<br />

Golf III Cabrio 1.8 - 2.0 mit<br />

Basis-Fahrwerk<br />

Golf III (1H) alle 2WD mit Plus-<br />

Fahrwerk<br />

alle ab 66kW + Diesel TDI<br />

Golf III GTI, GTI-16V, VR6<br />

Vento GT ab 85 kW, Diesel<br />

TDI, VR6<br />

Golf III Syncro (1H) alle<br />

Lim.+Variant 4WD alle ab<br />

66kW + Diesel TDI + VR6<br />

Golf III Variant (1H5) alle 2WD<br />

mit Basis-Fw.<br />

Golf III Variant (1H5) alle 2WD<br />

mit Plus-Fw.<br />

Golf IV/Bora Limousine (1J)<br />

1.4 - 2.3-V5 2WD<br />

Golf IV/Bora (1J) 1.8 - 2.8-V6<br />

4-Motion<br />

93-02<br />

91-97<br />

91-97<br />

9.93-<br />

00<br />

9.93-<br />

00<br />

9.97-<br />

10.03<br />

99-03<br />

B6 VA BI-VWVE34619 227.– HA BI-VWBE32806 146.–<br />

B8 VA BI-VWVE34620 234.– HA BI-VWBE32807 154.–<br />

B8 VA BI-VWVE35144 310.– HA BI-VWBE32807 154.–<br />

B6 VA BI-VWV364137 242.– HA BI-VWB362122 161.–<br />

B8 VA BI-VWV364136 250.– HA BI-VWB362119 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.– HA BI-VWBE32619 161.–<br />

B6 VA BI-VWVE35217 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE35218 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE3G856 258.– HA BI-VWBE36789 161.–<br />

B8 VA BI-VWVE3G857 267.– HA BI-VWBE36790 169.–<br />

B6 VA BI-VWVE34395 258.– HA BI-VWB361524 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE34396 267.– HA BI-VWB361529 210.–<br />

B6 VA BI-VWVE34395 258.– HA BI-VWB361524 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE34396 267.– HA BI-VWB361529 210.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.– HA BI-VWB361524 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE34392 267.– HA BI-VWB361529 210.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.–<br />

B8 VA BI-VWVE34392 267.–<br />

B6 VA BI-VWVE34395 258.– HA BI-VWB462047 242.–<br />

B8 VA BI-VWVE34396 267.– HA BI-VWB462048 250.–<br />

B6 VA BI-VWVE34391 258.– HA BI-VWB462047 242.–<br />

B8 VA BI-VWVE34392 267.– HA BI-VWB462048 250.–<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-VWBE32623 186.–<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-VWBE32624 194.–<br />

B6 VA BI-AUVE34637 315.– HA BI-AUBE56034 194.–<br />

B8 VA BI-AUVE34638 323.– HA BI-AUBE56035 202.–<br />

B6 VA BI-VWVE34407 290.– HA BI-VWBE36409 210.–<br />

Golf IV/Bora Variant (1J) 2WD 99-05<br />

B8 VA BI-VWVE34408 298.– HA BI-VWBE36410 217.–<br />

Golf V (1K) Lim. 2+4WD, alle 10.03-<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle<br />

inkl. GTI<br />

VW<br />

B6 VA BI-VWVE3B375 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3B376 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf V (1K) Plus alle 01.05-<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

B6 VA BI-VWVE3F870 315.– HA BI-VWBE5F872 210.–<br />

B8 VA BI-VWVE3F873 323.– HA BI-VWBE5F875 217.–<br />

Golf VI (1K) Lim. + Variant<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

10.08-<br />

2+4WD, alle<br />

B6 VA BI-VWVE3F871 315.– HA BI-VWBE5F872 210.–<br />

B8 VA BI-VWVE3F874 323.– HA BI-VWBE5F875 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

Golf VI (1K) Cabriolet 2WD,<br />

06.11- B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

alle<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf6 R (1K) Lim. 2.0T 12.09- B6 VA BI-VWVE3F874 323.– HA BI-VWBE5F875 217.–<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229883 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229920 217.–<br />

11.12-<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229865 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229902 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-AU35229872 315.– HA BI-AU24229890 210.–<br />

B8 VA BI-AU35229919 323.– HA BI-AU24229937 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

Scirocco (13) alle inkl. R<br />

R-Version nur B8 verwenden 09.08- B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

B6 VA BI-VWVE3A817 267.– HA BI-VWBE5D786 210.–<br />

EOS Cabrio (1F) 05.06- B8 VA BI-VWVE3A819 275.– HA BI-VWBE5D787 217.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Passat (35i) alle mit Basisachse<br />

B6 VA BI-VWV360406 275.– HA BI-VWB361597 177.–<br />

nur bis Chassis-Nr.:<br />

->31P400000 1.8 - 2.0, VR6 93-96<br />

nicht/pas G60, Syncro 4x4<br />

B8 VA BI-VWVN34308 282.– HA BI-VWBE32601 186.–<br />

(Gehäuselänge bis unteres<br />

Loch=320mm)<br />

Passat (35i) alle mit Plusachse<br />

B6 VA BI-VWV364058 275.– HA BI-VWB361597 177.–<br />

nur ab Chassis-Nr.:<br />

3AR000001-> 1.8 - 2.0, VR6 93-96<br />

nicht/pas G60, Syncro 4x4<br />

B8 VA BI-VWVN34309 282.– HA BI-VWBE32601 186.–<br />

(Gehäuselänge bis unteres<br />

Loch=345mm)<br />

Passat (3B) Lim. + Variant,<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-VWBE32532 227.–<br />

alle 2WD<br />

Nur Mod. bis Chassis-Nr.:<br />

->3BZYE 121 221<br />

96-<br />

11.99 B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-VWBE32533 234.–<br />

Passat (3B) Lim. + Variant,<br />

alle 2WD<br />

Nur Mod. ab Chassis-Nr.:<br />

3BZYE 121 222-><br />

Passat (3B) Lim. + Variant<br />

4-Motion 4x4<br />

Nur Mod. bis Chassis-Nr.:<br />

->3BZEY 121 221<br />

Passat (3BG) Lim. + Variant<br />

4-Motion 4x4 Nur Mod. ab<br />

Chassis-Nr.: 3BZEY 121 222-><br />

Passat (3BS) W8 4.0 Lim. +<br />

Variant 4x4<br />

12.99-<br />

05<br />

96-<br />

11.99<br />

12.99-<br />

05<br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE56542 258.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE56543 267.–<br />

B6 VA BI-AUB362079 241.– HA BI-AUBE56509 241.–<br />

B8 VA BI-AUB362081 248.– HA BI-AUBE56511 248.–<br />

B6 VA BI-AUBE56512 241.– HA BI-AUBE56509 241.–<br />

B8 VA BI-AUBE56513 248.– HA BI-AUBE56511 248.–<br />

00-04 B6 VA BI-VWBE56512 241.– HA BI-VWBE56509 241.–<br />

B6 VA BI-VWVE3C207 275.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

Passat (3C) Lim. + Variant,<br />

03.05- B8 VA BI-VWVE3C208 282.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

alle 2WD<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

B6 VA BI-AUVE3A817 267.– HA BI-VWBE3H293 202.–<br />

Touran (1T) alle 2WD 2.03-<br />

B8 VA BI-AUVE3A819 275.– HA BI-VWBE3H800 210.–<br />

Tiguan (5N) alle 4WD 03.07- B6 VA BI-AUVE3A817 267.– HA BI-VWBE5E694 210.–<br />

Sharan (7M) alle 1.9 - 2.8 VR6, B6 VA BI-FOVE3A350 298.– HA BI-FOBE5A352 219.–<br />

96-<br />

2+4WD<br />

B8 VA BI-FOVE3A351 307.– HA BI-FOBE5A353 228.–<br />

Touareg (7L)<br />

alle ohne Luftfederung<br />

Touareg (7P)<br />

alle ohne Luftfederung<br />

02-<br />

01.10-<br />

B6 VAL BI-POVE3B055 469.– HA BI-POBE5B057 312.–<br />

B6 VAR BI-POVE3B056 469.–<br />

B8 VAL BI-POVE3B058 476.– HA BI-POBE5B060 320.–<br />

B8 VAR BI-POVE3B059 476.–<br />

B6 VAL BI-PO24197069 629.– HA BI-PO24197083 563.–<br />

B6 VAR BI-PO24197076 629.–<br />

Bus T4 alle, 2WD+4WD 90-01 B6 VA BI-VWB461911 213.– HA BI-VW24214230 202.–<br />

Weitere Applikationen erhältlich / Autres applications livrable!


208<br />

BILSTEIN B14<br />

BILSTEIN<br />

B14<br />

Sport macht<br />

flexibel<br />

Le sport rend souple<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Mit dem BILSTEIN B14 Gewindefahrwerk bieten<br />

wir Ihnen Technologien aus dem Motorsport für<br />

die Strasse.<br />

Die Produktvorteile auf einen Blick:<br />

• Eingetragener Verstellbereich von bis zu 20 mm<br />

im eingebauten Zustand an beiden Achsen<br />

• Tieferlegung von ca. 30-50 mm vorne und<br />

hinten<br />

• Im BILSTEIN-Fahrversuch unter Motorsportbedingungen<br />

individuell abgestimmt<br />

• Federteller und Kontermutter aus spezieller<br />

Aluminium legierung<br />

• Oberflächenvergütung in Triple-C-Technology®<br />

für langlebige Korrosionsbeständigkeit<br />

• Rundgewinde für perfekte Handhabung<br />

• Qualitäts-Sportfedern aus hochfestem Material<br />

• BILSTEIN-Gasdrucktechnologie<br />

• BILSTEIN-Einrohr-/-Upside-Down-Technik<br />

made in Germany<br />

• TÜV-Gutachten<br />

Nos suspensions filetées BILSTEIN B14 vous permettent<br />

de profiter sur route des technologies du<br />

sport automobile.<br />

Un aperçu des avantages du produit:<br />

• Plage de réglage enregistrée de 20 mm selon les<br />

deux axes à l’état monté<br />

• Abaissement d’env. 30-50 mm à l’avant et à<br />

l’arrière<br />

• Réglage individuel au cours du test de conduite<br />

BILSTEIN selon les conditions de compétition<br />

automobile<br />

• Coupelle de ressort et contre-écrou en alliage<br />

d’aluminium spécial<br />

• Traitement de surface par la Triple-C-Technology<br />

® pour une résistance à long terme à la<br />

corrosion<br />

• Filet rond qui optimise la manipulation<br />

• Ressorts sportifs de<br />

®<br />

qualité en matériau<br />

ultra-résistant<br />

• Technologie à pression de gaz BILSTEIN<br />

• Technique Upside-Down monotube BILSTEIN<br />

made in Germany<br />

• Expertise TÜV<br />

®<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

ALFA-ROMEO<br />

Mito (955) Lim. alle BI-FAHE5G449 15-30/15-30 06/08- 1269.–<br />

147 (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA BI-ALHE5B921 30-50/30-50 01- 1439.–<br />

156 (932) Lim. + Sportwagon 4+6-Zyl. alle inkl.<br />

GTA<br />

BI-ALHE5B921 30-50/30-50 97-05 1439.–<br />

159 (939) Lim.+Sportwagon 2+4WD, alle BI-ALHE5D927 30-50/30-50 10/05- 1693.–<br />

GT-Coupé (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA BI-ALHE5B921 30-50/30-50 04- 1439.–<br />

Brera (939) Coupé 2+4WD, alle BI-ALHE5D927 30-50/30-50 01/06- 1693.–<br />

Spider (939) Cabrio 2+4WD, alle BI-ALHE5D927 30-50/30-50 06/06- 1693.–<br />

AUDI<br />

A1 (8X) 2WD inkl. Sportback alle BI-VWHE5G809 35-50/30-45 07/10- 1185.–<br />

A3 (8L) 2WD alle bis -1'060kg VA-Last BI-AUHE5C485 25-45/20-40 96-03 T40 1439.–<br />

A3 + S3 Quattro (8L) 4WD alle<br />

(Stabilisator-Befestigung am Federbein!)<br />

BI-AUHE58041 30-50/30-50 99-03 1354.–<br />

A3 Lim. + A3 Sportback + A3 Cabrio (8P) 2WD +<br />

Quattro, alle bis -1'200kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-50/30-50 03/03- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

A3 Lim. + A3 Sportback + A3 Cabrio (8P) 2WD +<br />

Quattro, alle bis -1'200kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 30-50/30-50 03/03- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

S3 Quattro (8P) alle BI-AUHE5C770 20-30/10-30 11/06- 1473.–<br />

A3 (8V) Lim. + Sportback alle BI-AU47229945 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

A3/S3 (8V) Lim. + Sportback alle BI-AU47229969 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

A3/S3 (8V) Lim. + Sportback alle BI-AU47229976 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

A4 (8E) Lim. + Avant 2WD+Quattro BI-AUHE5G928 30-60/20-50 11/00- 1931.–<br />

A4 (8H) Cabriolet 2WD+Quattro BI-AUHE5G928 30-60/20-50 04/02- 1931.–<br />

TT (8N) 2WD Coupé + Roadster alle BI-AUHE58047 30-50/30-50 98-06 1354.–<br />

TT Quattro (8N) 4WD Coupé + Roadster alle BI-AUHE58041 30-50/30-50 98-06 1354.–<br />

TT (8J) 2WD Coupé + Roadster alle ohne Magnetic-Ride-Control<br />

BI-AUHE5D889 20-40/20-40 08/06- 47 1524.–<br />

TT Quattro+TTS+TT RS (8J) 4WD Coupé + Roadster<br />

alle, ohne Magnetic-Ride-Control<br />

BI-AUHE5D889 20-40/20-40 08/06- 47 1524.–<br />

S4 Lim. + Avant Quattro (8E) 4.2 V8 alle inkl.<br />

Face-Lift-Modelle<br />

BI-AUHE5B944 10-30/10-30 03-08 1693.–<br />

S4 Cabrio Quattro (8H/QB6) 4.2 V8 alle inkl.<br />

Face-Lift-Modelle<br />

BI-AUHE5B944 10-30/10-30 04-09 1693.–<br />

RS4 Lim. + Avant + Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8<br />

alle (313kW/425PS)<br />

A6 Lim. + Avant (4B) 2WD alle bis -1'205kg<br />

VA-Last<br />

A6 + S6 Lim. + Avant Quattro (4B) alle bis<br />

-1'260kg VA-Last<br />

RS6 Lim. + Avant Quattro (4B) alle bis -1'260kg<br />

VA-Last<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

BI-AUHE5B944 15-30/10-30 10/05-<br />

09<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(55)<br />

46,<br />

T38 1693.–<br />

BI-AUHE5C480 25-55/20-40 97-05 1439.–<br />

BI-AUHE58693 25-45/20-40 98-05 46 1524.–<br />

BI-AUHE58693 10-30/10-30 07/02-<br />

06/05<br />

46,<br />

T38 1524.–<br />

A6 + S6 Lim. + Avant (4F) 2WD + Quattro, alle bis<br />

BI-AUHE5B657<br />

1'305kg VA-Last<br />

40-60/40-60 04/04- 47 1608.–<br />

BMW<br />

1 (E81/E87) 116i/d-130i Lim., alle BI-BMHE5C047 30-50/30-50 09/04- 1524.–<br />

1 (E82/E88) Coupé + Cabrio 120i/d-135i, alle BI-BMHE5C047 30-50/30-50 11/07- 1524.–<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 2WD inkl. M135i, alle bis<br />

-1020kg VA-Last<br />

BI-BM47217522 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 120d xDrive + M135i xDrive,<br />

alle bis -1020kg VA-Last<br />

BI-BM47207233 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

3 (E36) 316i-328i Lim.+Coupé+Cabrio+Touring,<br />

alle bis -930kg VA-Last<br />

BI-BMHE5C481 35-55/20-40 6/92-98 1185.–<br />

3 (E46) Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 2WD, alle<br />

bis -1'000kg VA-Last<br />

BI-BMHE5C684 35-50/25-40 98-05 1405.–<br />

3 (E90/E91/E92/E93/390/392) Lim.+Coupé+<br />

Cabrio+Touring 2WD, alle bis -1'000kg VA-L.<br />

BI-BMHE5C047 30-50/25-40 05- 1524.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) 2WD Lim. + Kombi+<br />

GT, alle bis -1020kg VA-Last<br />

BI-BM47217522 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) xDrive/4WD Lim. +<br />

Kombi, alle bis -1020kg VA-Last<br />

BI-BM47207233 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

4 F32 (3C) 2WD Coupé, alle bis -1020kg VA-Last BI-BM47217522 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

4 F32 (3C) xDrive/4WD Coupé, alle bis -1020kg<br />

VA-Last<br />

BI-BM47207233 30-50/30-50 06/11- 1524.–<br />

5 (E39) 520i-530i/d 6-Zyl. Limousine<br />

ohne Niveauregulierung<br />

BI-BMHE5A076 35-50/20-50 95-03 1778.–<br />

5 (E39) 535i-540i 8-Zyl. Limousine ohne Niveauregulierung,<br />

ohne EDC<br />

BI-BMHE5B126 25-50/20-50 95-03 1778.–<br />

M5 (E39) 5.0 V8 (294kW/400PS) Limousine<br />

Nur mit BMW-Original-Teil Nr. 33 53 1091 924 BI-BMHE5B126 25-50/20-50 98-03 1778.–<br />

verwenden!<br />

5 (E60) 520i-550i 6+8-Zyl. Limousine 2WD, alle<br />

ohne Niveauregulierung<br />

BI-BMHE5B116 30-50/20-50 07/03-10 1863.–<br />

BILSTEIN-TECHNOLOGY tested on<br />

NÜRBURGRING-NORDSCHLEIFE


209<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(55)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(55)<br />

CITROEN<br />

C4 (L) Lim. + Coupé 1.4 - 2.0HDi, alle bis -1'065kg<br />

BI-PEHE5A081<br />

VA-Last<br />

45-55/30-50 10/04- 1185.–<br />

DS3 (S) Lim. + Cabrio alle ohne Racing BI-CIHE5H597 30-50/5-15 11/09- 1185.–<br />

FIAT<br />

500 (312) Lim.+Cabrio alle inkl. Abarth BI-FAHE5F577 25-40/20-40 07/07- 1100.–<br />

Grande Punto (199) + Punto EVO Lim. alle inkl.<br />

Abarth<br />

BI-FAHE5G449 20-40/20-40 10/05- 1269.–<br />

Bravo (198) Lim. alle mit VA-Lochabstand =<br />

58mm bei den Befestigungsbohrungen<br />

BI-FAHE5F899 20-40/25-60 04/07- 1185.–<br />

FORD<br />

Ka (RU8) 1.25i+1.3TDCI Lim. alle BI-FAHE5F577 25-40/20-40 11/08- 1100.–<br />

Fiesta (JA8) Lim. alle BI-FOHE5G749 20-40/20-40 10/08- 1185.–<br />

Focus II Limousine (DA3) alle inkl. ST, ohne RS BI-FOHE5C122 30-50/15-40 11/04- 1269.–<br />

Focus III (DYB) Limousine alle ohne ST BI-FO47196568 30-50/30-50 04/11- 1269.–<br />

Focus III ST (DYB) Limousine BI-FO47232952 15-30/15-30 07/12- 1432.–<br />

HONDA<br />

Jazz (GG1-3/GE6) alle (ohne DTC-Gutachten) BI-HOHE5G585 0-30/0-30 11/08- 1185.–<br />

Civic Type R + Sport (EP1-3/EU) alle BI-HOHE5B876 20-40/15-35 01-06 1643.–<br />

Accord (CB8/CC7/CD7+9/CE1+2/CF1)<br />

Lim.+Coupé+Aerodeck, alle<br />

BI-HOHE58739 25-50//25-50 89-98 1693.–<br />

HYUNDAI<br />

Sonata (NF) Lim. 2.0 - 3.3 BI-HYHE5E663 30-50/30-50 05- 1693.–<br />

Genesis Coupé (BK20/BK38) 2.0l + 3.8l BI-HY47193680 20-30/10-30 01/10- 1524.–<br />

LANCIA<br />

Delta (844) Lim. 2WD alle mit VA-Lochabstand =<br />

BI-FAHE5F899<br />

58mm bei den Befestigungsbohrungen<br />

20-40/25-60 08/08- 1185.–<br />

LAND ROVER<br />

Range Rover Evoque (LV) 4WD alle bis -1300kg<br />

VA-Last<br />

BI-RO47228146 30-50/30-50 06/11- 2198.–<br />

MAZDA<br />

2 (DE) Lim. alle BI-FOHE5G749 20-40/20-40 10/07- 1185.–<br />

MX-5 (NC1) Roadster BI-MAHE5D181 30-50/30-50 11/05- 1574.–<br />

3 (BK/BL) Lim. alle inkl. MPS BI-MAHE5C122 25-40/20-40 10/03- 1269.–<br />

RX-8 (SE) Coupé alle BI-MAHE5B026 30-50/30-50 03- 2008.–<br />

MCC SMART<br />

MCC Smart (MC01/452) Fortwo Coupé + Cabrio +<br />

BI-MCHE5A763<br />

Crossblade alle<br />

10-30/10-25 01- 1066.–<br />

MCC Smart Fortwo (451) Coupé + Cabrio inkl. Cdi BI-MCHE5G540 5-20/5-35 04/07- 1100.–<br />

MCC Smart (452) Roadster + Roadster-Coupé alle BI-MCHE5A763 10-30/10-30 04/03-<br />

06/05<br />

1066.–<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

A-Klasse (W176) alle inkl. A45 AMG BI-DB47231108 30-50/30-50 06/12- 1489.–<br />

CLA-Klasse (C117) alle inkl. CLA 45 AMG BI-DB47231108 30-50/30-50 01/13- 1489.–<br />

C-Klasse (W203/CL203) C180-CLK55 AMG<br />

Lim.+Kombi+Sportcoupé, alle 2WD<br />

BI-DBHE5A077 30-50/30-50 00-<br />

03/07<br />

1643.–<br />

CLC (W203CL) C160-C350 Coupé 2WD BI-DBHE5A077 30-50/30-50 04/08- 1643.–<br />

C-Klasse (W204/S204) C180-C350 Lim.+Kombi,<br />

alle 2WD<br />

BI-DBHE5E117 30-50/30-50 08/07- 47 1643.–<br />

CLK Coupé + Cabrio (C209/A209) CLK200 - CLK55<br />

BI-DBHE5A077<br />

AMG, alle<br />

30-50/30-50 00- 1643.–<br />

E-Klasse Coupe (C207) E250-C350, alle 2WD BI-DBHE5E117 30-50/30-50 04/09- 47 1643.–<br />

SLK (W170) Roadster SLK200-SLK32 AMG, alle BI-DBHE5B953 35-55/35-50 96-04 1693.–<br />

SLK (W171) Roadster SLK280-SLK55 AMG, alle BI-DBHE5B611 35-45/35-45 04- 58 1863.–<br />

MINI<br />

Mini (R50/R53/RE31/RC31/RB11) Lim. + Cabrio alle BI-MNHE5C691 30-50/20-50 03/02- 1439.–<br />

inkl. Cooper S + Works ohne JCW "GP"<br />

10/06<br />

Mini-N (R56) Lim. alle inkl. Cooper S + Works BI-MNHE5D906 30-50/20-50 11/06- 1439.–<br />

Mini-N (R57) Cabrio alle inkl. Cooper S + Works BI-MNHE5D906 30-50/20-50 03/09- 1439.–<br />

Mini-N (R55) Clubman Kombi alle inkl. Cooper<br />

S + Works<br />

BI-MNHE5D906 30-50/20-50 11/07- 1439.–<br />

Mini-N (R58) Coupé alle inkl. Cooper S + Works BI-MNHE5D906 30-50/30-50 09/11- 1439.–<br />

Mini-N (R59) Roadster alle inkl. Cooper S + Works BI-MNHE5D906 30-50/30-50 02/12- 1439.–<br />

PEUGEOT<br />

206 (2.) Lim.+ SW + CC-Cabrio inkl. GTI, alle<br />

ohne 2.0RC (2RFK)<br />

BI-PEHE58756 35-45/0-25 98-06 1015.–<br />

208 (C) Lim. alle BI-PE47225176 25-45/25-45 03/12- 1058.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=47mm!<br />

208 (C) Lim. alle inkl. GTI BI-PE47225183 25-45/25-45 03/12- 1058.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=51mm!<br />

307 (3.) Lim. + Kombi + SW + CC-Cabrio alle BI-PEHE5A081 40-55/30-50 08/00-<br />

08<br />

1185.–<br />

308 (4A_,4C_) Lim. + CC alle BI-PEHE5A081 40-55/30-50 09/07- 1185.–<br />

RCZ (4J) Coupé BI-PE47235106 20-40/20-40 03/10- 1465.–<br />

PORSCHE<br />

911 Carrera (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 2WD,<br />

alle ohne elektr. Dämpfkraftverstellung<br />

BI-POHE5B460 15-35/15-30 07/04- 47 3127.–<br />

RENAULT<br />

Twingo (N) Lim. alle BI-REHE5H258 15-45/25-45 03/07- 1100.–<br />

Clio 2 (CB0/CB1) 2.0-16V "Sport", alle ohne RS<br />

(nicht für TG-Nr. 1RA601)<br />

BI-REHE58775 25-30/25-30 00-06 1269.–<br />

Clio 3 Limousine 1.2-1.6+1.5DCi+2.0 16V (102kW) BI-REHE5C870 40-55/40-55 08/05- 1354.–<br />

Mégane 3 (Z) Coupé 2.0 Tce + 2.0T RS (132-195kW) BI-RE47237308 10-30/10-30 11/08- 1472.–<br />

SEAT<br />

Ibiza/Cordoba + Vario (6K/C) 1.4 - 2.0 16V, alle<br />

inkl. Cupra + TDI<br />

BI-VWHE58072 15-45/10-35 93-9/99 1185.–<br />

Ibiza/Cordoba + Vario (6K/C) 1.4 - 1.9TDI alle, inkl.<br />

BI-VWHE58188<br />

1.8T Cupra<br />

15-45/10-35 10/99- 1185.–<br />

Ibiza/Cordoba (6L) 1.4 - 1.9TDI, alle inkl. FR- +<br />

Cupra-Modelle<br />

BI-VWHE5E691 25-45/25-45 04/02-<br />

06/08<br />

1304.–<br />

Ibiza V (6J) alle BI-VWHE5G809 35-50/30-45 06/08- 1185.–<br />

Leon/Toledo (1M) Limousine 2WD, alle bis<br />

1'060kg VA-Last, ohne Cupra R<br />

BI-AUHE5C485 25-45/20-40 99-05 1439.–<br />

Leon Cupra R (1M) Limousine 2WD 1.8Turbo alle<br />

(Stabi-Befestigung am Federbein)<br />

BI-AUHE58047 20-40/15-35 02/02-<br />

06/05<br />

1354.–<br />

Leon4 (1M) Limousine 4WD 1.8T - 2.8 V6, alle inkl.<br />

BI-AUHE58041<br />

TDI (Stabilisator-Befestigung am Federbein!)<br />

30-45/30-40 00-05 1354.–<br />

Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle BI-AUHE5C770 20-30/10-30 06/05- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle BI-AUHE5C834 20-30/10-30 06/05- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Leon (5F) Lim. alle BI-AU47229945 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. alle BI-AU47229969 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. alle BI-AU47229976 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Exeo (3R) Lim. + ST 2WD alle BI-AUHE5G928 30-60/20-50 12/08- 1931.–<br />

Altea/Toledo (5P) Limousine 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 20-45/20-40 09/04- T40 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Altea/Toledo (5P) Limousine 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 20-45/20-40 09/04- T40 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

SKODA<br />

Fabia (6Y) Lim. + Kombi 1.2 - 1.9TDI RS, alle bis<br />

960kg VA-Last<br />

BI-VWHE5E691 30-50/20-40 00-07 1304.–<br />

Octavia (1Z) Limousine + Kombi 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-50/30-50 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Octavia (1Z) Limousine + Kombi 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 30-50/30-50 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD BI-AU47229945 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

MITSUBISHI<br />

Colt (Z30) Lim. alle BI-MIHE5G805 35-50/30-50 06.04- 1100.–<br />

Lancer EvoVII + Evo VIII + Evo IV (CT9A/CT0) 2.0-<br />

BI-MIHE5B847<br />

16V Turbo 4WD<br />

40-50/40-50 02-08 2032.–<br />

NISSAN<br />

Juke (F15) 2WD+4WD alle inkl. Nismo BI-NI47228214 30-50/30-50 06/10- 1416.–<br />

350Z (Z33) Coupé + Roadster alle BI-NIHE5A162 30-45/30-45 03-09 2032.–<br />

OPEL<br />

Corsa A+B/Tigra (S93) BI-OPHE58071 30-50/20-40 83-00 931.–<br />

Corsa C + Tigra TT BI-OPHE5G725 30-50/30-50 08/00-<br />

08/06<br />

1100.–<br />

Corsa D (S-D) Lim. alle inkl. OPC BI-FAHE5G449 30-45/20-40 09/06- 1269.–<br />

Astra H Lim. + Coupé GTC, alle ohne el. Dämpfkraftverstellung<br />

BI-OPHE5C113 30-55/30-45 04-<br />

10/09<br />

1185.–<br />

Astra J (P-J) Lim. + Sports Tourer alle BI-OPHE5-H172 30-50/30-50 12/09- 1185.–<br />

Astra J GTC (P-J) alle inkl. OPC BI-OP47231207 20-40/20-40 10/11- 46 1465.–


210<br />

| B14<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(55)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(55)<br />

SKODA<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD BI-AU47229969 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD BI-AU47229976 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Superb (3T) Limousine , alle 2WD + 4WD, bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-50/30-50 07/08- 1473.–<br />

Superb (3T) Kombi, 2WD bis 1'190kg VA-Last BI-AUHE5C770 30-50/30-50 10/09- 1473.–<br />

SUBARU<br />

BRZ (ZC) 2.0R Coupé alle BI-TO47228337 10-30/10-30 06/12- 1610.–<br />

Impreza (GG/GD) alle Lim. + Kombi inkl. WRX-<br />

Turbo (-169kW/230PS)<br />

BI-SBHE5A179 25-45/20-40 00-10/07 1643.–<br />

Impreza STI (GD) Limousine 2.0T Facelift<br />

01/03-<br />

BI-SBHE5A179 25-45/20-40<br />

(195kW/265PS) Nur bis Chassis-Nr. «4» an 10. Stelle! 07/04<br />

1643.–<br />

Impreza STI (GD) Limousine 2.0T+2.5T Facelift II<br />

07/04-<br />

BI-SBHE5C422 25-45/20-40<br />

(265PS+280PS) Nur ab Chassis-Nr. «5» an 10. Stelle! 10/07<br />

1863.–<br />

SUZUKI<br />

Swift (EZ/MZ) 1.3-1.6 Lim. 2WD alle BI-SUHE5G755 25-45/20-40 04/05- 1269.–<br />

TOYOTA<br />

GT 86 (ZN) 2.0 D-4S Coupé alle BI-TO47228337 10-30/10-30 06/12- 1610.–<br />

Yaris (XP9F) Lim. alle BI-TOHE5H416 45-55/35-55 11/05- 1185.–<br />

VOLVO<br />

C30 (M) alle BI-FOHE5C122 15-30/10-20 01/07- 1269.–<br />

S40 (M) Limousine 2WD, alle BI-FOHE5C122 30-50/30-50 02/04- .–<br />

1269.–<br />

V50 (M) Kombi 2WD, alle BI-FOHE5C122 20-40/20-40 02/04- 1269.–<br />

VW<br />

Beetle (9C/1C) Limousine + Cabrio 2WD 1.4 - 2.3,<br />

alle bis 1'060kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C485 25-45/20-40 97-04 1439.–<br />

Beetle RSI (9C/1C) Limousine 4WD 3.2, alle BI-AUHE58041 30-50/25-45 00-02 1354.–<br />

Polo (6N) alle inkl. GTI-16V BI-VWHE58072 30-50/20-40 94-99 1185.–<br />

Polo (6N2) alle inkl. GTI-16V BI-VWHE58188 30-50/20-40 10/99-<br />

10/01<br />

1185.–<br />

Polo (9N) alle inkl. GTI 1.8T + GTI Cup-Edition BI-VWHE5E691 30-45/20-40 11/01-<br />

04/09<br />

1304.–<br />

Polo (6R) alle BI-VWHE5G809 35-50/30-45 06/09- 1185.–<br />

Golf 2/Jetta 2 (19E) Limousine 2WD, alle inkl. G60 BI-VWHE5C484 30-45/10-30 83-91 T40 1354.–<br />

Golf 3/Vento (1H) Limousine 2WD alle, inkl.<br />

GTI+GTI-16V+VR6<br />

BI-VWHE5C484 30-50/10-30 91-97 .– T40 1354.–<br />

Golf 3/4 Cabrio (1E) alle inkl. Face-Lift BI-VWHE5C484 30-50/10-30 93-02 T40 1354.–<br />

Golf 4/Bora (1J) Limousine 2WD, alle bis 1'060kg<br />

BI-AUHE5C485<br />

VA-Last<br />

25-45/20-40 97-04 T40 1439.–<br />

Golf 4/Bora 4Motion (1J) Limousine 4WD<br />

1.9TDI - 2.8 V6, alle (Stabilisator-Befestigung am BI-AUHE58041 25-45/20-40 00-05 1354.–<br />

Federbein!)<br />

Golf 4 R32 (1J) 3.2 V6 Limousine 4WD, alle BI-AUHE58041 15-35/10-30 03/02-<br />

10/03<br />

1354.–<br />

Golf 5/Golf Plus/Golf Variant (1K) 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 5/Golf Plus/Golf Variant (1K) 2WD,<br />

alle bis 1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 5 GTI (1K) 2.0TFSI Limousine 2WD, alle BI-AUHE5C770 20-30/10-30 10/04- 1473<br />

Golf 5 4Motion (1K) Limousine 4WD,<br />

alle bis 1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 5 4Motion (1K) Limousine 4WD,<br />

alle bis 1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

VW<br />

Golf 5 R32 (1K) Limousine 4WD, alle BI-AUHE5C770 20-30/10-30 10/05- 1473.–<br />

Golf 6/Golf Plus (1K) 2WD + 4Motion inkl. R,<br />

alle bis 1'140kg VA-Last<br />

BI-VWHE5F828 30-45/30-40 10/08- 47 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 6/Golf Plus (1K) 2WD + 4Motion,<br />

alle bis 1'140kg VA-Last<br />

BI-VWHE5F827 30-45/30-40 10/08- 47 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 6 Variant (1K) 2WD + 4Motion,<br />

alle bis 1'220kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C834 30-50/30-50 07/09- 47 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 6 Variant+Cabrio (1K) 2WD + 4Motion, alle<br />

bis 1'220kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-50/30-50 07/09- 47 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI BI-AU47229945 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Verbundlenker-Hinterachse!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI BI-AU47229969 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI BI-AU47229976 30-50/30-50 04/12- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

EOS Cabrio (1F) alle BI-VWHE5E086 30-50/30-50 05/06- 1524.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Scirocco (13) 1.4-2.0TSI/TDI inkl. R Coupé alle BI-VWHE5F828 20-35/20-30 08/08- 47 1473.–<br />

Jetta (1K) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg VA-Last BI-AUHE5C770 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Jetta (1K) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg VA-Last BI-AUHE5C834 30-45/30-40 09/04- 1473.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Passat (3B/3BG) Lim. + Variant 2WD, alle bis 1'230kg<br />

BI-AUHE5C480<br />

VA-Last<br />

25-55/20-40 97-05 1439.–<br />

Passat Syncro/4-Motion (3B/3BG) Limousine<br />

4WD, alle bis 1'260kg VA-Last inkl. W8<br />

BI-AUHE58693 20-45/20-40 97-05 1524.–<br />

Passat Variant Syncro/4-Motion (3B/3BG) Kombi<br />

BI-AUHE58693<br />

4WD, alle bis 1'260kg VA-Last inkl. W8<br />

20-45/20-40 97-05 1524.–<br />

Passat (3C) Limousine inkl. CC 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-60/30-50 03/05- 47 1473.–<br />

Passat Variant (3C) Kombi 2WD, alle bis 1'190kg<br />

VA-Last<br />

BI-AUHE5C770 30-60/30-50 03/05- 47 1473.–<br />

Corrado (53i) G60+16V+VR6, alle Modelle BI-VWHE5C484 30-45/10-35 88-95 1354.–<br />

Touran (1T) alle bis 1'190kg VA-Last BI-AUHE5C770 30-45/30-40 03/05- 1473.–<br />

Weitere Applikationen erhältlich / Autres applications livrable!<br />

HINWEISE:<br />

T38 DRC-Fahrwerk muss Fachgerecht stillgelegt werden<br />

T40 Für einige Rad-/Reifenkombinationen bei Basis-Modellen evtl. Distanzscheiben erforderlich<br />

46 Angabe Tieferlegung ohne Sportfahrwerk<br />

47 Ohne elektr. Dämpfkraftregelung<br />

58 Ohne AMG-Sportpaket<br />

INDICATIONS:<br />

T38<br />

DRC à arreter correctement<br />

T40<br />

Rond. de distance nécessaires pour certaines comb. roue/pneu<br />

46 Indication surbaissement châssis sport non inclus<br />

47 Sauf suspension electronique reglable<br />

58 Sans equipement-sport AMG


211<br />

BILSTEIN B16<br />

2468<br />

BILSTEIN<br />

B16<br />

Fahrspass ist<br />

Einstellungssache<br />

Le plaisir de conduire est<br />

une question de réglage<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

HARD<br />

SOFT<br />

Die neue Leistungsklasse der BILSTEIN-Ingenieure, geschaffen<br />

für das perfekte Fahrvergnügen nach individuellen<br />

Ansprüchen.<br />

Die Produktvorteile auf einen Blick:<br />

• 9/10 Kennlinienpaare über Einstellrad im eingebauten<br />

Zustand wählbar<br />

• Individuelle Einstellung von höchstem Fahrkomfort<br />

bis zu extremer Sportlichkeit<br />

• Eingetragener Verstellbereich von bis zu 20 mm im<br />

eingebauten Zustand an beiden Achsen<br />

• Tieferlegung von ca. 30-50 mm vorne und hinten<br />

• Im BILSTEIN-Fahrversuch unter Motorsportbedingungen<br />

individuell abgestimmt<br />

• Federteller und Kontermutter aus spezieller Aluminiumlegierung<br />

• Oberflächenvergütung in Triple-C-Technology® für<br />

langlebige Korrosionsbeständigkeit<br />

• Rundgewinde für perfekte Handhabung<br />

• Qualitäts-Sportfedern aus hochfestem Material<br />

• BILSTEIN-Gasdrucktechnologie<br />

• BILSTEIN-Einrohr-/-Upside-Down-Technik made in<br />

Germany<br />

• TÜV-Gutachten<br />

Zusätzlicher Produktvorteil BILSTEIN B16 CSC:<br />

• 100 verschiedene Kennlinienpaare über 2 Einstellräder<br />

im eingebauten Zustand<br />

La nouvelle classe de performance des ingénieurs BILSTEIN<br />

créée pour un plaisir parfait sur route selon les exigences<br />

de chacun.<br />

Un aperçu des avantages du produit:<br />

• 9/10 courbes d’armortissement sélectionnables par molette<br />

de réglage à l’état monté<br />

• Réglage individuel de la sportivité extrême au confort<br />

de conduite optimal<br />

• Plage de réglage enregistrée de 20 mm à l’état monté sur<br />

les deux axes<br />

• Abaissement d’env. 30-50 mm à l’avant et à l’arrière<br />

• Réglage individuel selon les conditions de compétition<br />

automobile au cours du test de conduite BILSTEIN<br />

• Coupelle de ressort et contre-écrou en alliage<br />

d’aluminium spécial<br />

• Traitement de surface par Triple-C-Technology® pour<br />

une résistance à long terme à la corrosion<br />

• Filet rond qui optimise la manipulation<br />

• Ressorts sportifs de qualité en matériau ultra-résistant<br />

• Technologie à pression de gaz BILSTEIN<br />

• Technique Upside-Down monotube BILSTEIN made in<br />

Germany<br />

® • Expertise TÜV.<br />

Avantages supplémentaires du Bilstein B16 CSC:<br />

• 100 courbes d’amortissement réglables avec 2 molettes<br />

sans aucun démontage.<br />

®<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

2468<br />

1<br />

+<br />

9 –<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

ALFA-ROMEO<br />

147 (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA BI-ALGM5A072 30-50/30-50 01- 2667.–<br />

156 (932) Lim. + Sportwagon 4+6-Zyl. alle inkl. GTA BI-ALGM5A072 30-50/30-50 97-05 2667.–<br />

159 (939) Lim.+Sportwagon 2+4WD, alle BI-ALGM5D924 30-50/30-50 10/05- 2662.–<br />

GT-Coupé (937) 4+6-Zyl. alle inkl. GTA BI-ALGM5A072 30-50/30-50 04- 2667.–<br />

Brera (939) Coupé 2+4WD, alle BI-ALGM5D924 30-50/30-50 01/06- 2662.–<br />

Spider (939) Cabrio 2+4WD, alle BI-ALGM5D924 30-50/30-50 06/06- 2662.–<br />

AUDI<br />

A1 (8X) 2WD alle BI-VWGM5G822 35-50/30-45 07/10- 2589.–<br />

A3 (8L) 2WD alle bis -1'060kg VA-Last BI-AUGM58065 25-45/20-40 96-03 T40 2436.–<br />

A3 + S3 Quattro (8L) 4WD alle<br />

(Stabilisator-Befestigung am Federbein!)<br />

BI-AUGM58042 30-50/30-50 99-03 2476.–<br />

A3 Lim. + A3 Sportback + A3 Cabrio (8P) 2WD +<br />

Quattro, alle bis -1'210kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D524 30-50/30-50 03/03- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

A3 Lim. + Sportback (8P) 2WD + Quattro 2.0TDI<br />

(125kW), 2.0TFSI (147kW), 3.2 V6 (184kW)<br />

BI-BM48215909 10-20/10-30 03/03- 5613.–<br />

BILSTEIN Clubsport Fahrwerk für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm<br />

A3 Lim. + A3 Sportback + A3 Cabrio (8P) 2WD +<br />

Quattro, alle bis -1'200kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D523 30-50/30-50 03/03- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

S3 + RS3 Quattro (8P) alle BI-AUGM5D524 20-30/10-30 11/06- 2476.–<br />

S3 + RS3 Quattro (8P) alle (BILSTEIN Clubsport) BI-BM48215909 20-30/10-30 03/03- 5613.–<br />

A3 (8V) Lim.+Sportback 2WD+Quattro, alle (PSS10) BI-AU48230056 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

A3/S3 (8V) Lim.+Sportback 2WD+Quattro, alle<br />

(PSS10)<br />

BI-AU48230063 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

A3/S3 (8V) Lim.+Sportback 2WD+Quattro, alle<br />

(ridecontrol)<br />

BI-AU49231892 30-50/30-50 04/12- 3446.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

S3 (8V) Lim.+Sportback Quattro (BILSTEIN<br />

Clubsport)<br />

BI-AU48231848 10-30/10-30 11/12- 5613.–<br />

TT (8N) 2WD Coupé + Roadster alle BI-AUGM58048 30-50/30-50 98-06 2476.–<br />

TT Quattro (8N) 4WD Coupé + Roadster alle BI-AUGM58042 30-50/30-50 98-06 2476.–<br />

TT (8J) 2WD Coupé + Roadster alle ohne Magnetic-Ride-Control<br />

(PSS10)<br />

BI-AUGM5D886 20-40/20-40 08/06- 47 2504.–<br />

TT Quattro+TTS+TT RS (8J) 4WD Coupé + Roadster<br />

alle, ohne Magnetic-Ride-Control (PSS10)<br />

BI-AUGM5D886 20-40/20-40 08/06- 47 2504.–<br />

TT (8J) 2WD+Quattro Coupé + Roadster alle inkl.<br />

TTS+TT RS (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-AU48231954 10-30/10-30 08/06- 47 5613.–<br />

A4 Lim. + Avant (B5) 2WD alle bis 1'150kg VA-Last BI-AUGM58605 35-55/30-50 96-12/00 2572.–<br />

A4 Lim. + Avant Quattro (B5) alle bis 1'150kg<br />

VA-Last<br />

BI-AUGM58610 25-40/25-40 95-12/00 2667.–<br />

S4 Lim. + Avant Quattro (B5) 2.7 V6 BiTurbo<br />

(195kW/265PS)<br />

BI-AUGM58616 25-50/15-35 98-00 2951.–<br />

RS4 Avant Quattro (B5) 2.7 V6 BiTurbo<br />

(280kW/380PS)<br />

BI-AUGM58616 5-35/0-30 00-01 2951.–<br />

A4 (8E) Lim. + Avant 2WD+Quattro BI-AUGM5G930 30-60/20-50 11/00- 2667.–<br />

A4 (8H) Cabriolet 2WD+Quattro BI-AUGM5G930 30-60/20-50 04/02- 2667.–<br />

S4 Lim. + Avant Quattro (8E) 4.2 V8 alle inkl. Face-<br />

BI-AUGM5A595<br />

Lift-Modelle (253kW/344PS)<br />

10-30/10-30 03-08 3047.–<br />

S4 Cabrio Quattro (8H/QB6) 4.2 V8 alle inkl. Face-<br />

Lift-Modelle (253kW/344PS)<br />

BI-AUGM5A595 10-30/10-30 04-09 3047.–<br />

RS4 Lim. + Avant + Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8<br />

BI-AUGM5A595 15-30/10-30 10/05-09 46,<br />

alle (313kW/425PS)<br />

T38 3047.–<br />

A4 Lim. + Avant (B8) 2WD+Quattro, alle (PSS10) BI-AUGM5E723 20-50/30-50 11/07- 47 2752.–<br />

A4 Lim. + Avant (B8) 2WD+Quattro, alle (ridecontrol)<br />

BI-AUGA5F128 20-50/30-50 11/07- 47 3163.–<br />

A5 + S5 Coupé, Cabriolet + Sportback (B8) 2WD +<br />

BI-AUGM5E723<br />

Quattro, alle (PSS10)<br />

20-50/30-50 06/07- 47 2752.–<br />

A5 + S5 Coupé, Cabriolet + Sportback (B8) 2WD +<br />

BI-AUGA5F128<br />

Quattro, alle (ridecontrol)<br />

20-50/30-50 06/07- 47 3163.–<br />

A6 Lim. + Avant (4B) 2WD alle bis 1'205kg VA-Last BI-AUGM58874 25-55/20-40 97-05 2856.–<br />

A6 + S6 Lim. + Avant Quattro (4B) alle bis 1'260kg<br />

BI-AUGM58868<br />

VA-Last<br />

25-45/20-40 98-05 46 2856.–<br />

RS6 Lim. + Avant Quattro (4B) alle bis 1'260kg<br />

BI-AUGM58868 10-30/10-30 07/02- 46,<br />

VA-Last<br />

06/05 T38 2856.–<br />

A6 + S6 + RS6 Lim. + Avant (4F) 2WD + Quattro,<br />

alle bis 1'410kg VA-Last<br />

BI-AUGM5B654 40-60/40-60 04/04- 47 2856.–<br />

A6 + S6 Lim. + Avant (4G) 2WD + Quattro alle BI-AU48221832 30-50/30-50 11/10- 47 2865.–<br />

R8 (42) Coupé + Spyder (B16 CSC Clubsport) mit<br />

externer 2-Wege Härteverstellung<br />

BI-AUGR5F369 10-20/0-30 04/07- 47 5586.–<br />

BMW<br />

1 (E81/E87) 116i-130i/d Lim., alle bis 895kg VA-Last<br />

(PSS10)<br />

BI-BMGM5D163 30-50/30-50 09/04- 2762.–<br />

1 (E81/E87) 116i-130i/d Lim., alle bis 895kg VA-Last<br />

(ridecontrol)<br />

BI-BMGA5D154 30-50/30-50 09/04- 3325.–<br />

1 (E82/E88) Coupé + Cabrio 120i/d-135i, alle (PSS10) BI-BMGM5D163 30-50/30-50 11/07- 2762.–<br />

1 (E82/E88) Coupé + Cabrio 120i/di-135i, alle<br />

(ridecontrol)<br />

BI-BMGA5D154 30-50/30-50 11/07- 3325.–<br />

1 M-Coupé (M-V) 3.0 V6 2WD (250kW/340PS) alle<br />

(PSS10)<br />

BI-BMGM5E570 10-35/20-35 04/11- 47 3012.–<br />

1 M-Coupé (M-V) 3.0 V6 2WD (250kW/340PS) alle<br />

(BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-BM48223539 10-35/20-35 04/11- 47 6131.–<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 2WD inkl. M135i, alle bis<br />

-1020kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-BM48217170 30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 120d xDrive + M135i xDrive, alle<br />

BI-BM48207287<br />

bis -1020kg VA-Last (PSS10)<br />

30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(56)<br />

BILSTEIN-TECHNOLOGY tested on<br />

NÜRBURGRING-NORDSCHLEIFE


212<br />

| B16<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(56)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(56)<br />

BMW<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 2WD inkl. M135i, alle bis<br />

-1020kg VA-Last (ridecontrol)<br />

BI-BM49224658 30-50/30-50 02/12- 3325.–<br />

1 F20+F21 (1K2/1K4) 120d xDrive + M135i xDrive, alle<br />

BI-BM49207323<br />

bis -1020kg VA-Last (ridecontrol)<br />

30-50/30-50 02/12- 3325.–<br />

3 Compact (3C) Lim. 316i-323ti, alle BI-BMGM58040 30-50/20-40 94-00 2572.–<br />

3 (E36) 316i-328i Lim.+Coupé+Cabrio+Touring, alle<br />

BI-BMGM58034<br />

bis 930kg VA-Last<br />

35-55/20-40 6/92-98 2572.–<br />

M3 (E36) 3.0 + 3.2 Lim.+Coupé+Cabrio, alle bis<br />

930kg VA-Last<br />

BI-BMGM58845 20-45/10-30 93-99 T40 2856.–<br />

M3 (E36) 3.0 Lim.+Coupé, alle bis 930kg VA-Last<br />

(Ausführung Club-Sport)<br />

BI-BMGM5B576 20-45/10-30 93-10/95 2903.–<br />

M3 (E36) 3.2 Lim.+Coupé+Cabrio, alle bis 930kg<br />

VA-Last (Ausführung Club-Sport)<br />

BI-BMGM5B567 20-50/10-30 11/95-99 2903.–<br />

M3 (E36) 3.0 + 3.2 Lim.+Coupé alle bis 930kg VA-<br />

Last (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-BM48215855 35-40/35-40 10/92- 5354.–<br />

3 Compact (E46) Lim. 316i-325ti, alle BI-BMGM58843 20-40/10-30 09/01-<br />

02/05<br />

2667.–<br />

3 (E46) Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 2WD, alle bis<br />

BI-BMGM5C638<br />

1'000kg VA-Last (PSS10)<br />

35-50/25-40 98-05 2762.–<br />

3 (E46) Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 2WD, alle bis<br />

BI-BMGA5D512<br />

1'000kg VA-Last (ridecontrol)<br />

35-50/25-40 98-05 3320.–<br />

M3 (E46) 3.2 Coupé+Cabrio, alle inkl. CSL bis<br />

06/00-<br />

BI-BMGM5C668 15-35/20-35<br />

1'000kg VA-Last (PSS10)<br />

06<br />

2951.–<br />

M3 (E46) 3.2 Coupé, alle inkl. CSL bis 990kg VA-<br />

Last (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-BM48213660 35-40/35-40 06/00- 6131.–<br />

3 (E90/E91/E92/E93/390/392)<br />

Lim.+Coupé+Cabrio+Touring 2WD, alle (PSS10)<br />

BI-BMGM5D163 30-50/30-50 03/05- 2762.–<br />

3 (E90/E91/E92/E93/390/392) Lim.+Coupé+<br />

Cabrio+Touring 2WD, alle (ridecontrol)<br />

BI-BMGA5D154 30-50/30-50 03/05- 3325.–<br />

M3 (E90/E92/M390) 4.0 V8 Lim.+Coupé+Cabrio,<br />

alle (PSS10)<br />

BI-BMGM5E570 10-40/10-40 09/07- 47 3012.–<br />

M3 (E90/E92/M390) 4.0 V8 Lim.+Coupé+Cabrio,<br />

alle (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-BM48223539 15-30/15-30 09/07- 47 6131.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) 2WD Lim. + Kombi+ GT,<br />

BI-BM48217170<br />

alle bis -1020kg VA-Last (PSS10)<br />

30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) xDrive/4WD Lim. +<br />

Kombi, alle bis -1020kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-BM48207287 30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) 2WD Lim. + Kombi+ GT,<br />

BI-BM49224658<br />

alle bis -1020kg VA-Last (ridecontrol)<br />

30-50/30-50 06/11- 3325.–<br />

3 F30+F31+F34 (3L/3K/3-V) xDrive/4WD Lim. +<br />

Kombi, alle bis -1020kg VA-Last (ridecontrol)<br />

BI-BM48207287 30-50/30-50 06/11- 3325.–<br />

4 F32 (3C) 2WD Coupé, alle bis -1020kg VA-Last<br />

(PSS10)<br />

BI-BM48217170 30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

4 F32 (3C) xDrive/4WD Coupé, alle bis -1020kg<br />

VA-Last (PSS10)<br />

BI-BM48207287 30-50/30-50 06/11- 2762.–<br />

4 F32 (3C) 2WD Coupé, alle bis -1020kg VA-Last<br />

(ridecontrol)<br />

BI-BM49224658 30-50/30-50 06/11- 3325.–<br />

4 F32 (3C) xDrive/4WD Coupé, alle bis -1020kg VA-<br />

Last (ridecontrol)<br />

BI-BM48207287 30-50/30-50 06/11- 3325.–<br />

5 (E39) 520i-530i/d 6-Zyl. Limousine ohne Niveauregulierung<br />

BI-BMGM5A469 35-50/20-50 95-03 T40 2951.–<br />

5 (E39) 535i-540i 8-Zyl. Limousine ohne Niveauregulierung,<br />

ohne EDC<br />

BI-BMGM5A455 25-50/20-50 95-03 T40 3142.–<br />

M5 (E39) 5.0 V8 (294kW/400PS) Limousine BI-BMGM5A455 25-50/20-50 98-03 T40 3142.–<br />

Nur mit BMW-Original-Teil Nr. 33 53 1091 924 verwenden!<br />

5 (E60) 520i-550i 6+8-Zyl. Limousine 2WD, alle<br />

ohne Niveauregulierung (PSS10)<br />

BI-BMGM5D549 30-50/20-50 07/03-10 3006.–<br />

5 (E60) 520i-550i 6+8-Zyl. Limousine 2WD, alle<br />

ohne Niveauregulierung (ridecontrol)<br />

BI-BMGA5D516 30-50/20-50 07/03-10 3509.–<br />

5 F10 (5L) Limousine 2WD alle (PSS10) BI-BM48177580 10-30/10-30 03/10- 3306.–<br />

6 (E63/E64) 630ci-650ci 6+8Zyl. Coupé + Cabrio alle BI-BMGM5C395 30-50/30-50 01/04- 2951.–<br />

Z4 (Z85) 2.0i-3.0i alle Roadster+Coupé BI-BMGM5A473 20-45/20-40 02/03-<br />

08<br />

3142.–<br />

Z4 (M85) 3.2 M-Roadster+M-Coupé. 3.2<br />

BI-BMGM5E163 20-40/10-30 03/06-<br />

(253kW/343PS) (PSS10)<br />

08<br />

3311.–<br />

Z4 (Z89) sDrive 23i- 35i BI-BMGM5G999 20-40/20-40 05/09- 47 3142.–<br />

CHEVROLET<br />

Camaro (X) Coupé + Cabrio (Modelljahr 2011) BI-GM48222983 30-50/30-50 01/11- 2762.–<br />

FORD<br />

Focus 1 Limousine (DAW/DBW/DFW) alle inkl.<br />

BI-FOGM58046 30-50/30-50 98-<br />

ST170, ohne RS 2.0Turbo<br />

10/04<br />

T40 2476.–<br />

Focus 1 Turnier (DNW) Kombi alle inkl. ST170 BI-FOGM58045 30-50/30-50 99-12/04 2476.–<br />

Focus 2 Limousine (DA3) alle inkl. ST, ohne RS BI-FOGM5C126 30-50/15-40 11/04- 2476.–<br />

HONDA<br />

Civic Type R + Sport (EP1-3/EU) alle BI-HOGM5B880 20-40/15-35 01-06 2476.–<br />

Accord (CG/CH) Lim.+Coupé, alle inkl. Type R BI-HOGM58842 25-50//25-50 98-03 2762.–<br />

S2000 (AP1) Roadster alle BI-HOGM58865 10-30/10-25 99- 3142.–<br />

HYUNDAI<br />

Coupé (GK) 2.0FX - 2.7 V6 BI-HYGM5A804 30-50/30-50 02- 2951.–<br />

LOTUS<br />

Elise 111R / Exige MkII 1.8VVTI (192PS-) (PSS10) BI-LOGM5D672 0-20/0-20 04- 4065.–<br />

MAZDA<br />

MX-5 (NB) Roadster alle BI-MAGM58609 25-40/25-35 98-05 2667.–<br />

MX-5 (NC1) Roadster BI-MAGM5D184 30-50/30-50 11/05- 2665.–<br />

3 (BK) Lim. alle inkl. MPS BI-FOGM5C126 25-40/20-40 10/03-09 2476.–<br />

RX-8 (SE) Coupé alle BI-MAGM5B029 30-50/30-50 03- 2762.–<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

A-Klasse (W176) alle inkl. A45 AMG (PSS10) BI-DB48230971 30-50/30-50 06/12- 2489.–<br />

CLA-Klasse (C117) alle inkl. CLA 45 AMG BI-DB48230971 30-50/30-50 01/13- 2489.–<br />

C-Klasse (W203/CL203) C180-CLK55 AMG<br />

Lim.+Kombi+Sportcoupé, alle 2WD<br />

BI-DBGM58860 30-50/30-50 00-11/07 2762.–<br />

CLC (W203CL) C160-C350 Coupé 2WD BI-DBGM58860 30-50/30-50 04/08- 2762.–<br />

CLK Coupé + Cabrio (C209/A209) CLK200 - CLK55<br />

AMG, alle bis 1'130kg VA-Last<br />

BI-DBGM58860 30-50/30-50 00- 2762.–<br />

C-Klasse (W204/S204) C180-C350 Lim.+Kombi,<br />

alle 2WD<br />

BI-DBGM5E114 30-50/30-50 03/07- 47 2811.–<br />

MERCEDES-BENZ / DAIMLER-CHRYSLER<br />

E-Klasse (W211) E200-E400CDI Limousine, alle 2WD<br />

BI-DBGM58876 30-50/30-50 03/02-<br />

ohne Luftfederung<br />

03/09<br />

2856.–<br />

E-Klasse (W211) E200-E400CDI Limousine, alle 2WD<br />

BI-DBGA5D238 30-50/30-50 03/02-<br />

ohne Luftf. (ridecontrol)<br />

03/09<br />

3419.–<br />

E-Klasse (W212/W207) E200-E500 Lim.+Coupé, alle<br />

BI-DBGM5G656<br />

2WD ohne Luftfederung<br />

30-55/30-50 03/09- 2924.–<br />

E-Klasse Coupe (C207) E250-C350, alle 2WD BI-DBGM5E114 30-50/30-50 04/09- 47 2811.–<br />

CLS (W219) CLS350-E55 AMG Limousine, alle 2WD<br />

BI-DBGM58876<br />

ohne Luftfederung<br />

30-50/30-50 10/04- 2856.–<br />

CLS (W219) CLS350-E55 AMG Limousine, alle 2WD<br />

BI-DBGA5D238<br />

ohne Luftf. (ridecontrol)<br />

30-50/30-50 10/04- 3419.–<br />

CLS (W218) 250CDI, 350CDI, 350 Benzin, 500 BI-DB48197441 30-50/30-50 01/11- 2934.–<br />

SLK (W170) Roadster SLK200-SLK32 AMG, alle BI-DBGM5B954 35-50/35-50 96-04 2576.–<br />

SLK (W171) Roadster SLK280-SLK55 AMG, alle BI-DBGM5B607 35-45/35-45 04- 58 2762.–<br />

MINI<br />

Mini (R50/R53/RE31/RC31/RB11) Lim. alle inkl. Cooper<br />

S + Works ohne JCW "GP"<br />

10/06<br />

BI-MNGM5D664 30-50/30-50 03/02- 2762.–<br />

Mini (R50/R53/RE31/RC31/RB11) Cabrio alle inkl.<br />

BI-MNGM5D664 30-50/30-50 07/04-<br />

Cooper S + Works<br />

08/08<br />

2762.–<br />

Mini-N (R56) Lim. alle inkl. Cooper S + Works BI-MNGM5F372 30-50/20-50 11/06- 3077.–<br />

Mini-N (R57) Cabrio alle inkl. Cooper S + Works BI-MNGM5F372 30-50/20-50 03/09- 3077.–<br />

Mini-N (R55) Clubman Kombi alle inkl. Cooper S<br />

+ Works<br />

BI-MNGM5F372 30-50/20-50 11/07- 3077.–<br />

Mini-N (R58) Coupé alle inkl. Cooper S + Works BI-MNGM5F372 30-50/30-50 09/11- 3077.–<br />

Mini-N (R59) Roadster alle inkl. Cooper S + Works BI-MNGM5F372 30-50/30-50 02/12- 3077.–<br />

Mini-N (R56/R57/R58/R59) Lim., Cab., Roadster,<br />

Coupé nur Cooper S/SD + JCW (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-MN48233132 i.V. 09/06- 5613.–<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer EvoVII + Evo VIII + Evo IV (CT0) 2.0-16V<br />

Turbo 4WD<br />

BI-MIGM58642 40-50/40-50 02-08 3331.–<br />

Lancer Evolution/EvoX (CZ0) Limousine 4WD BI-MI48227186 40-50/30-50 06/08- 3331.–<br />

NISSAN<br />

350Z (Z33) Coupé + Roadster alle BI-NIGM5E614 35-45/35-45 03-09 2667.–<br />

370Z (Z34) 3.7 V6 Coupé, 06/09- BI-NIGM5G581 25-40/0-35 06/09- 2667.–<br />

OPEL<br />

Corsa A+B/Tigra (S93) BI-OPGM58076 30-50/20-40 83-00 2381.–<br />

Speedster (E00) 2.2 + 2.0T BI-LOGM5D672 0-20/0-20 00-05 4065.–<br />

PORSCHE<br />

Boxster (986) Roadster 2.5 - 3.2S, alle BI-POGM58847 15-35/10-30<br />

96-<br />

10/04<br />

3426.–<br />

Boxster/Cayman (987) 2.7 - 3.4S, alle ohne Dämpfkraftverstellung<br />

BI-POGM5C189 25-45/20-45 11/04- 3474.–<br />

Boxster/Cayman (987) 2.7 - 3.4S, alle mit PASM-<br />

Dämpfkraftverstellung<br />

BI-POGA5C204 25-45/20-45 11/04- 4065.–<br />

Boxster/Cayman (981) 2.7 + 3.4S, alle ohne PASM-<br />

Dämpfkraftverstellung<br />

BI-PO48223867 10-30/10-30 04/12- 3320.–<br />

Boxster/Cayman (981) 2.7 + 3.4S, alle mit PASM-<br />

Dämpfkraftverstellung<br />

BI-PO49223873 0-20/10-25 04/12- 3934.–<br />

911 (964) Carrera 2+4 Coupé 3.6 2+4WD, alle<br />

BI-POGM5D262 20-40/10-35 89-<br />

(PSS10) Oberer Stift HA-Dämpfer=105mm<br />

03/90<br />

3713.–<br />

911 (964) Carrera 2+4 3.6+Turbo<br />

Coupé+Cabrio+Targa 2+4WD, alle (PSS10)<br />

Oberer Stift HA-Dämpfer=68mm<br />

911 (964) Carrera RS 3.6 Coupé, alle (PSS10/Walter<br />

Röhrl-Edition)<br />

911 Turbo (965) 3.3 + 3.3S + 3.6 Coupé+Cabrio,<br />

alle (PSS10)<br />

911 (993) Carrera 2+4, 4S+BiTurbo<br />

Coupé+Cabrio+Targa 3.6 2+4WD, alle (PSS10)<br />

911 (996) Carrera 2 Coupé+Cabrio+Targa 2WD,<br />

alle (PSS10)<br />

911 (996) Carrera 4 Coupé+Cabrio+Targa 4WD,<br />

alle (PSS10)<br />

BI-POGM5D263 20-40/10-35 03/90-<br />

93<br />

3713.–<br />

BI-POGM5D753 10-30/0-25 91-92 3964.–<br />

BI-POGM5D263 20-40/10-35 03/90-<br />

93<br />

3713.–<br />

BI-POGM5D268 15-35/10-20 93-98 4188.–<br />

BI-POGM5D534 25-35/15-20<br />

96-<br />

06/04<br />

3713.–<br />

BI-POGM5D535 15-35/10-30<br />

97-<br />

08/05<br />

3808.–<br />

911 Turbo (996) Coupé+Cabrio 4WD, alle (PSS10) BI-POGM5D536 25-35/15-20<br />

00-<br />

03/06<br />

4379.–<br />

911 Carrera (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 2WD, alle<br />

BI-POGA5B560<br />

mit PASM-Dämpfkraftverstellung<br />

15-35/15-35 07/04- 4346.–<br />

911 Carrera (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 2WD, alle<br />

BI-POGM5B557<br />

ohne PASM (PSS10)<br />

15-35/15-35 07/04- 3771.–<br />

911 Carrera 4 (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 4WD,<br />

alle mit PASM (Komfort)<br />

BI-POGA5D581 25-35/15-35 09/05- 4429.–<br />

911 Carrera 4 (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 4WD,<br />

alle mit PASM (Club Sport)<br />

BI-POGA5D598 15-35/15-35 09/05- 4660.–<br />

911 Carrera 4 (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 4WD,<br />

alle ohne PASM (Komfort/PSS10)<br />

BI-POGM5D588 25-35/15-35 09/05- 3985.–<br />

911 Carrera 4 (997) Coupé+Cabrio 3.6-3.8S 4WD,<br />

alle ohne PASM (Club Sport/PSS10)<br />

BI-POGM5D601 15-35/15-35 09/05- 4248.–<br />

911 Turbo (997) Coupé+Cabrio 4WD, alle mit PASM<br />

BI-POGA5D581<br />

(Komfort)<br />

25-35/15-35 06/06- 4429.–<br />

911 Turbo (997) Coupé+Cabrio 4WD, alle mit PASM<br />

BI-POGA5D598<br />

(Club Sport)<br />

15-35/15-35 06/06- 4660.–<br />

911 Turbo (997) Coupé+Cabrio 4WD, alle ohne<br />

PASM (Komfort/PSS10)<br />

BI-POGM5D588 25-35/15-35 06/06- 3985.–<br />

911 Turbo (997) Coupé+Cabrio 4WD, alle ohne<br />

PASM (Club Sport/PSS10)<br />

BI-POGM5D601 15-35/15-35 06/06- 4248.–<br />

911 GT2 + GT3 (997) Coupé 2WD, alle ohne PASM<br />

(PSS10)<br />

BI-POGM5E545 15-35/15-35 06/06- 4660.–<br />

911 GT2 + GT3 (997) Coupé 2WD, alle mit PASM BI-POGA5E548 15-35/15-35 06/06- 5048.–<br />

911 GT2 + GT3 (997) Coupé inkl. RS (BILSTEIN<br />

Clubsport)<br />

BI-PO48218412 10-30/10-30 06/06- 7340.–<br />

911 Carrera (991) Coupé+Cabrio 3.4-3.8S 2WD, alle<br />

BI-PO48216036<br />

ohne PASM (PSS10)<br />

25-40/25-40 12/11- 4057.–<br />

911 Carrera (991) Coupé+Cabrio 3.4-3.8S 2WD, alle<br />

BI-PO49216042<br />

mit PASM-Dämpfkraftverstellung<br />

25-40/25-40 12/11- 4489.–


B16 |<br />

213<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(56)<br />

Fahrzeugtyp /<br />

Véhicule/Type<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d’Article<br />

Tieferleg. /<br />

Rabaissem.<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Hinweise /<br />

Notes<br />

CHF<br />

(56)<br />

SEAT<br />

Ibiza/Cordoba + Vario (6K/C) 1.4 - 2.0 16V, alle inkl.<br />

Cupra + TDI<br />

Ibiza/Cordoba + Vario (6K/C) 1.4 - 1.9TDI alle, inkl.<br />

1.8T Cupra<br />

Ibiza/Cordoba (6L) 1.4 - 1.9TDI, alle inkl. FR- +<br />

Cupra-Modelle<br />

BI-VWGM58073 15-45/10-35 93-9/99 2381.–<br />

BI-VWGM58189 15-45/10-35<br />

10/99-<br />

03/02<br />

BI-VWGM5E685 25-45/25-45 04/02-<br />

2381.–<br />

06/08<br />

2366.–<br />

Ibiza V (6J) alle BI-VWGM5G822 35-50/30-45 06/08- 2589.–<br />

Leon/Toledo (1M) Limousine 2WD, alle bis 1'060kg<br />

BI-AUGM58065<br />

VA-Last, ohne Cupra R<br />

25-45/20-40 99-05 2436.–<br />

Leon Cupra R (1M) Limousine 2WD 1.8Turbo alle<br />

02/02-<br />

BI-AUGM58048 20-40/15-35<br />

(Stabi-Befestigung am Federbein)<br />

06/05<br />

2476.–<br />

Leon4 (1M) Limousine 4WD 1.8T - 2.8 V6, alle inkl.<br />

TDI (Stabilisator-Befestigung am Federbein!)<br />

BI-AUGM58042 30-45/30-40 00-05 2476.–<br />

Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle BI-AUGM5D524 20-30/10-30 06/05- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Leon (1P) 2WD 2.0TDI (125kW), 2.0TFSI<br />

(136/147/155/177kW), 2.0 Cupra R (195kW)<br />

BI-BM48215909 10-20/10-30 06/05- T40 5613.–<br />

BILSTEIN Clubsport Fahrwerk für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm<br />

Leon (1P) 2WD alle inkl. FR- + Cupra-Modelle BI-AUGM5D523 20-30/10-30 06/05- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Leon (5F) Lim. 2WD alle (PSS10) BI-AU48230056 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. 2WD alle (PSS10) BI-AU48230063 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. 2WD alle (ridecontrol) BI-AU49231892 30-50/30-50 04/12- 3446.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Leon (5F) Lim. 2WD alle (BILSTEIN Clubsport) BI-AU48231848 10-30/10-30 11/12- 5613.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Exeo (3R) Lim. + ST 2WD alle BI-AUGM5G930 30-60/20-50 12/08- 2667.–<br />

Altea/Toledo (5P) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg<br />

BI-AUGM5D524<br />

VA-Last (PSS10)<br />

20-45/20-40 09/04- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Altea/Toledo (5P) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg<br />

BI-AUGM5D523<br />

VA-Last (PSS10)<br />

20-45/20-40 09/04- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

SKODA<br />

Fabia (6Y) Lim. + Kombi 1.2 - 1.9TDI RS, alle bis<br />

960kg VA-Last<br />

BI-VWGM5E685 30-50/20-40 00-07 2366.–<br />

Octavia (1Z) Limousine + Kombi 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-50/30-50 09/04- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Octavia (1Z) Limousine + Kombi 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D523 30-50/30-50 09/04- T40 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD (PSS10) BI-AU48230056 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD (PSS10) BI-AU48230063 30-50/30-50 04/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD (ridecontrol) BI-AU49231892 30-50/30-50 04/12- 3446.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Octavia (5E) Lim. + Kombi 2WD 1.8TSI (132kW) +<br />

2.0TDI (110kW) (BILSTEIN Clubsport)<br />

BI-AU48231848 10-30/10-30 11/12- 5613.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Superb (3U) Limousinen 2WD, alle bis 1'230kg<br />

VA-Last<br />

BI-AUGM58874 35-55/35-50 02-08 2856.–<br />

Superb (3T) Limousine 2WD + 4WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-50/30-50 07/09- 2476.–<br />

Superb (3T) Kombi 2WD, alle bis 1'190kg VA-Last<br />

(PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-50/30-50 07/09- 2476.–<br />

SUBARU<br />

BRZ (ZC) 2.0R Coupé alle (PSS10) BI-TO48228299 10-30/10-30 06/12- 2589.–<br />

Impreza (GC/GF) alle Lim. + Kombi inkl. GT-Turbo BI-SBGM58603 25-45/20-35 93-00 3047.–<br />

Impreza (GG/GD) alle Lim. + Kombi inkl. WRX-<br />

Turbo (-169kW/230PS)<br />

BI-SBGM5A339 25-45/20-40 00-10/07 3426.–<br />

Impreza STI (GD) Limousine 2.0T Facelift<br />

BI-SBGM5A339 25-45/20-40 01/03-<br />

(195kW/265PS) Nur bis Chassis-Nr. «4» an 10. Stelle!<br />

07/04<br />

3426.–<br />

Impreza STI (GD) Limousine 2.0T+2.5T Facelift II<br />

BI-SBGM5C352 25-45/20-40 07/04-<br />

(265PS+280PS) Nur ab Chassis-Nr. «5» an 10. Stelle!<br />

10/07<br />

3426.–<br />

Impreza (G3/GH) Lim. WRX STI (221kW/300PS) BI-SBGM5F583 30-50/20-45 03/08- 2884.–<br />

TOYOTA<br />

GT 86 (ZN) 2.0 D-4S Coupé alle BI-TO48228299 10-30/10-30 06/12- 2589.–<br />

Corolla (E12) Limousine + Kombi, alle inkl. TS-Modelle BI-TOGM58875 25-45/25-40 01-07 2572.–<br />

Corolla Verso (E12) Kombi, alle inkl. TS-Modelle BI-TOGM58875 25-45/25-40 01/02-<br />

05/04<br />

2572.–<br />

VOLVO<br />

C30 (M) alle BI-FOGM5C126 15-30/10-20 01/07- 2476.–<br />

S40 (M) Limousine 2WD, alle BI-FOGM5C126 30-50/30-50 04- 2476.–<br />

V50 (M) Kombi 2WD, alle BI-FOGM5C126 20-40/20-40 04- 2476.–<br />

VW<br />

Beetle (9C/1C) Limousine + Cabrio 2WD 1.4 - 2.3,<br />

alle bis 1'060kg VA-Last<br />

BI-AUGM58065 25-45/20-40 97-04 2436.–<br />

Beetle RSI (9C/1C) Limousine 4WD 3.2, alle BI-AUGM58042 30-50/25-45 00-02 2476.–<br />

Polo (6N) alle inkl. GTI-16V BI-VWGM58073 30-50/20-40 94-99 2381.–<br />

Polo (6N2) alle inkl. GTI-16V BI-VWGM58189 30-50/20-40 10/99-<br />

10/01<br />

2381.–<br />

Polo (9N) alle inkl. GTI 1.8T + GTI Cup-Edition BI-VWGM5E685 30-45/20-40 11/01-<br />

04/09<br />

2366.–<br />

VW<br />

Polo (6R) alle BI-VWGM5G822 35-50/30-45 06/09- 2589.–<br />

Golf 2/Jetta 2 (19E) Limousine 2WD, alle inkl. G60 BI-VWS038056 30-45/10-30 83-91 2476.–<br />

Golf 3/Vento (1H) Limousine 2WD alle, inkl.<br />

GTI+GTI-16V+VR6<br />

BI-VWS038056 30-50/10-30 91-97 2476.–<br />

Golf 3/4 Cabrio (1E) alle inkl. Face-Lift BI-VWS038056 30-50/10-30 93-02 2476.–<br />

Golf 4/Bora (1J) Limousine 2WD, alle bis 1'060kg<br />

VA-Last<br />

BI-AUGM58065 25-45/20-40 97-04 2436.–<br />

Golf 4/Bora 4Motion (1J) Limousine 4WD 1.9TDI -<br />

2.8 V6, alle inkl. R32<br />

BI-AUGM58042 25-45/20-40 00-05 2476.–<br />

(Stabilisator-Befestigung am Federbein!)<br />

Golf 4 R32 (1J) 3.2 V6 Limousine 4WD, alle BI-AUGM58042 15-35/10-30<br />

03/02-<br />

10/03<br />

2476.–<br />

Golf 5/Golf Plus/Golf Variant (1K) 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D524 30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 5/Golf Plus/Golf Variant (1K) 2WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D523 30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 5 GTI (1K) 2.0TFSI Limousine 2WD, alle (PSS10) BI-AUGM5D524 20-30/10-30 10/04- 2476.–<br />

Golf 5 4Motion (1K) Limousine 4WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 5 4Motion (1K) Limousine 4WD, alle bis<br />

1'190kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D523 30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 5 R32 (1K) Limousine 4WD, alle (PSS10) BI-AUGM5D524 20-30/10-30 10/05- 2476.–<br />

Golf 5 (1K) Lim. 2.0TDI (125kW), 2.0 GTI<br />

(147/169kW), 3.2 R32 4motion (184kW)<br />

BI-BM48215909 10-20/10-30 09/04- 5613.–<br />

BILSTEIN Clubsport Fahrwerk für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm<br />

Golf 6/Golf Plus (1K) 2WD + 4Motion inkl. R, alle bis<br />

BI-VWGM5F817<br />

1'140kg VA-Last (PSS10)<br />

30-45/30-40 10/08- 47 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 6/Golf Plus (1K) 2WD + 4Motion, alle bis<br />

1'140kg VA-Last (PSS10)<br />

BI-VWGM5F674 30-45/30-40 10/08- 47 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 6/Golf Plus (1K) 2WD + 4Motion inkl. R, alle bis<br />

BI-VW49196849<br />

1'140kg VA-Last (ridecontrol)<br />

20-40/20-40 10/08- 47 3446.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf 6 (1K) Lim. 2.0TDI (125kW), 2.0TSI<br />

(155/173kW), 2.0 R 4motion (199kW)<br />

BI-BM48215909 20-30/10-30 09/04- 47 5613.–<br />

BILSTEIN Clubsport Fahrwerk für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm<br />

Golf 6 Variant (1K) 2WD + 4Motion, alle bis 1'210kg<br />

BI-AUGM5D523<br />

VA-Last<br />

30-50/30-50 07/09- 47 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Golf 6 Variant+Cabrio (1K) 2WD + 4Motion, alle bis<br />

BI-AUGM5D524<br />

1'210kg VA-Last<br />

30-50/30-50 07/09- 47 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI (PSS10) BI-AU48230056 30-50/30-50 11/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI (PSS10) BI-AU48230063 30-50/30-50 11/12- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI (ridecontrol) BI-AU49231892 30-50/30-50 11/12- 3446.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

Golf VII (AU) Lim. 2+4WD alle inkl. GTI (BILSTEIN<br />

Clubsport)<br />

BI-AU48231848 10-30/10-30 11/12- 5613.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit Vierlenker-/Mehrlenker-Hinterachse!<br />

EOS Cabrio (1F) alle (PSS10) BI-VWGM5D913 30-50/30-50 05/06- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Scirocco (13) 1.4-2.0TSI/TDI inkl. R Coupé alle (PSS10) BI-VWGM5F817 20-35/20-30 08/08- 47 2476.–<br />

Scirocco (13) Coupé 2.0TDI (125kW), 2.0TSI<br />

(147/155kW), 2.0 R (195kW)<br />

BI-BM48215909 20-30/10-30 08/08- 47 5613.–<br />

BILSTEIN Clubsport Fahrwerk für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm<br />

Jetta (1K) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D524<br />

(PSS10)<br />

30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=55mm!<br />

Jetta (1K) Limousine 2WD, alle bis 1'190kg VA-Last<br />

BI-AUGM5D523<br />

(PSS10)<br />

30-45/30-40 09/04- 2476.–<br />

ACHTUNG: Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme D=50mm!<br />

Passat (3B/3BG) Limousine 2WD, alle bis 1'230kg<br />

VA-Last<br />

BI-AUGM58874 25-55/20-40 97-05 2856.–<br />

Passat Syncro/4-Motion (3B/3BG) Limousine 4WD,<br />

BI-AUGM58868<br />

alle bis 1'260kg VA-Last inkl. W8<br />

20-45/20-40 97-05 2856.–<br />

Passat Variant (3B/3BG) Kombi 2WD, alle bis<br />

1'230kg VA-Last<br />

BI-AUGM58874 25-55/20-40 97-05 2856.–<br />

Passat Variant Syncro/4-Motion (3B/3BG) Kombi<br />

4WD, alle bis 1'260kg VA-Last inkl. W8<br />

BI-AUGM58868 20-45/20-40 97-05 2856.–<br />

Passat (3C) Limousine + CC 2WD, alle bis 1'190kg<br />

VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-50/30-50 03/05- 47 2476.–<br />

Passat Variant (3C) Kombi 2WD, alle bis 1'190kg<br />

VA-Last (PSS10)<br />

BI-AUGM5D524 30-60/30-50 03/05- 47 2476.–<br />

Corrado (53i) G60+16V+VR6, alle Modelle BI-VWS038056 30-45/10-35 88-95 2476.–<br />

Touran (1T) alle bis 1'190kg VA-Last (PSS10) BI-AUGM5D524 30-45/30-40 03/05- 2476.–<br />

HINWEISE:<br />

T38 DRC-Fahrwerk muss Fachgerecht stillgelegt werden<br />

T40 Für einige Rad-/Reifenkombinationen bei Basis-Modellen evtl. Distanzscheiben erforderlich<br />

46 Angabe Tieferlegung ohne Sportfahrwerk<br />

47 Ohne elektr. Dämpfkraftregelung<br />

58 Ohne AMG-Sportpaket<br />

INDICATIONS:<br />

T38 DRC à arreter correctement<br />

T40 Rond. de distance nécessaires pour certaines comb. roue/pneu<br />

46 Indication surbaissement châssis sport non inclus<br />

47 Sauf suspension electronique reglable<br />

58 Sans equipement-sport AMG


214<br />

Lösungen<br />

fürs Limit<br />

ZF RACE ENGINEERING GMBH<br />

1998 wurde die ZF Race Engineering GmbH gegründet und setzt eine lange Motorsport-Tradition fort,<br />

denn schon 1914 vertraute Mercedes im Rennsport auf Kugellager aus Schweinfurt. In den Dreissigerjahren<br />

sorgten Alu-Rippendämpfer und Kupplungen von Sachs sowie Sperrdifferenziale von ZF für einen<br />

Höhenflug des Mercedes W 125 mit vielen Grand-Prix-Siegen in der «Silberpfeil-Ära». In den folgenden<br />

Jahrzehnten setzte sich das Schweinfurter Technologie-Unternehmen mit seinen Antriebs-und Fahrwerkprodukten<br />

überall durch: von Le Mans bis zur Targa Florio, Indianapolis bis zur Rallye-Weltmeisterschaft,<br />

den Super Race Trucks bis zur Formel 1. Technologische Führungspositionen hat sich ZF Race Engineering<br />

unter anderem durch die leichteste Kupplung in der Formel 1 oder die revolutionären Rotationsdämpfer<br />

erworben, die zurzeit von mehreren Teams in der Formel 1 eingesetzt werden. Viele Spitzenteams in der<br />

Rallye-WM, der Tourenwagen-Weltmeisterschaft und der DTM, der American Le Mans Serie und der Rallye<br />

Dakar sowie in vielen anderen Serien vertrauen heute auf Hightech aus Schweinfurt. Vom Know-how, den<br />

Technologien, Fertigungsmethoden und dem Qualitätsmanagement aus dem Motorsport profitiert aber<br />

ebenso der Endverbraucher, denn ZF Race Engineering bietet auch ein breites Sortiment an hochwertigen<br />

Produkten für den Strasseneinsatz.<br />

Unser Engagement im Spitzen-Motorsport fordert von uns immer wieder aufs Neue Lösungen für technische<br />

Grenzbereiche. So gewinnen wir Erfahrungen, die in die Entwicklung unserer High-Performance-<br />

Produkte für Fahrwerk und Antrieb einfliessen – für den Rennsport und für die Strasse. Alle Produkte der<br />

Linien, Racing und Performance bieten exzellente Anbindungs- und Einbaumöglichkeiten, eine optimale<br />

Funktion und lange Lebensdauer. Mit unserem fortschrittlichen Qualitäts management system und dem<br />

hohen Entwicklungsstand unserer Produkte setzen wir immer wieder Masstäbe.


215<br />

Solutions<br />

pour la limite<br />

ZF RACE ENGINEERING GMBH<br />

ZF Race Engineering GmbH a été fondé en 1998, et continue une longue tradition dans le moto sport, car déjà<br />

en 1914 Mercedes leurs a fait confiance dans le sport de course en utilisant les roulements à billes de Schweinfurt.<br />

Dans les années trente, les amortisseurs en alu et les embrayages de Sachs, ainsi que le différentiel<br />

autobloquant de ZF ont aidé à ce que la Mercedes W 125 soit le vainqueur de beaucoup de Grand-Prix dans le<br />

temps des « Flèches d‘Argents». Pendant les décennies qui suivaient, la société technologique de Schweinfurt<br />

a triomphé partout avec ses produits d’entraînement et de systèmes de suspension: de Le Mans au Targa<br />

Florio, de Indianapolis au Championnat du Monde de Rallye, des Super Race Trucks à la Formule 1. Sachs s’est<br />

établit comme leader technologique à travers l’embrayage le plus léger dans la Formule 1 ainsi qu’au system<br />

d’amortissement de rotation, qui est momentanément utilisé par plusieurs équipes dans la Formule 1. Beaucoup<br />

d’équipes d’élite dans le Championnat Mondiale du Rallye, le Championnat DTM, le American Le Mans<br />

Series et le Rallye Dakar, ainsi que beaucoup d’autres séries ont mit leur confiance dans la haute technologie<br />

de Schweinfurt. Du savoir faire, à la technologie, au méthodes de fabrication et au management de la qualité<br />

dans le moto sport, l’utilisateur final en profite aussi, car ZF Engineering propose aussi un assortiment très<br />

large de produits de qualité pour l’utilisation sur la route.<br />

Notre engagement envers le moto sport d’élite nous appel à toujours chercher des nouvelles solutions pour<br />

les limites techniques. Comme cela nous gagnons en expérience que nous implémentons dans le développement<br />

de nos produits de haute performance pour les systèmes de suspension et d’entraînement - pour<br />

le moto sport et pour la route. Tous les produits des lignes, Racing et Performance proposent d’excellent<br />

possibilités d’application et d’implémentation, une fonction optimale et une longue durée de vie. Avec nos<br />

systèmes de management de qualité avancés et notre haut niveau de développement de produits, nous<br />

créons toujours de nouvelles références.


216<br />

Performance-<br />

Gewindefahrwerke<br />

Rennsporttechnik für die<br />

Strasse<br />

Für die Sachs-Performance-Gewindefahrwerke kommen generell nur hochwertige<br />

Gasdruck-Dämpfer zum Einsatz. Sie sind so abgestimmt, dass das<br />

Maximum an Sportlichkeit erreicht wird. Im Innern der Hightech-Dämpfer arbeitet<br />

Hochleistungsöl. So ist eine optimale Dämpfleistung über die Laufzeit<br />

sichergestellt. Zusätzlich wurde für die perfekte Dämpfer-Performance ein<br />

neues Ventilsystem entwickelt. Damit können flexible Kennlinien eingestellt<br />

werden. Für optimale Fahrwerksabstimmung bis in den Grenzbereich sportlichen<br />

Fahrens – nicht nur auf öffentlichen Strassen.<br />

Für ein deutliches Plus an Steifigkeit und Festigkeit werden Federbeine im<br />

Upside-Down-Design ausgeführt, damit können höhere Querkräfte aufgenommen<br />

und ein präzises Ansprechverhalten erreicht werden. Das in Upside-<br />

Down-Ausführung konstruierte Gewinde fahrwerk ist als Einrohrsystem mit<br />

Gasvorspannung konzipiert und zeichnet sich durch viele Vorteile in Funktion<br />

und Qualität aus:<br />

Performance–<br />

Suspensions<br />

réglables<br />

Technique de sport de<br />

course pour la route<br />

Pour les suspensions réglables Sachs-Performance, uniquement des amortisseurs<br />

à pression gaz sont utilisés. Ils sont accordés pour atteindre le maximum<br />

de sportivité. À l’intérieur de l’amortisseur high-tech travail de l’huile d’haute<br />

performance. Ceci assure une performance optimal d’amortissement pendant<br />

toute la duré de vie. De plus, pour une performance parfaite de l’amortisseur un<br />

nouveau system de valve a été développé. Comme ça des caractéristiques flexibles<br />

peuvent être implémentées. Pour un réglage de suspension optimal jusqu‘à<br />

dans les extrémités de la conduite de course – pas juste sur les routes publiques.<br />

Pour une vraie rigidité et résistance en plus, les jambes de suspension sont ef-<br />

fectuées dans le design Upside-Down pour que des forces transversales plus<br />

hautes puissent être absorbées et une réponse plus précise peut être atteinte.<br />

Les suspensions réglables en version Updise-Down sont conçu en tant que system<br />

monotube avec prétention gaz et se manifeste à travers beaucoup d’avantages<br />

en fonctions et qualités:<br />

Alle Gewindefahrwerke von ZF Sachs Race Engineering werden mit namhaften Tunern, unserem<br />

Servicepartner am Nürburgring oder in Selbstabstimmung durch unsere Ingenieure «auf der<br />

Strasse» getestet und abgestimmt.<br />

Tous les suspensions réglables de ZF Sachs Race Engineering sont testés par des tuneurs notables,<br />

nos partenaires de services au Nürburgring ou bien en auto accordage par nos ingénieurs «sur la<br />

route».<br />

Funktion:<br />

• Leistungsverstellung in<br />

Zug und Druck mittels Bypass<br />

am Kolben<br />

• Leistungsversteller mit<br />

präziser Rasterung,<br />

• Federbeine im Upside-<br />

Down-Design<br />

• Stufenlose Höhenverstellung<br />

innerhalb eines TÜVgeprüften<br />

Verstellbereichs<br />

• Höhenverstellung mit Trapezgewinde<br />

für eine hohe<br />

Lebensdauer (sehr<br />

schmutzresistent)<br />

• Optimierte<br />

Druckanschläge<br />

• Einbaufertige<br />

Komplettlösung<br />

Qualität:<br />

• Reibungsoptimierte Gleitlager<br />

und<br />

Dichtungen<br />

• Hochwertige und hochfeste<br />

Rennsportfedern<br />

• OE-erprobte Dichtungsund<br />

Gleitlagersysteme<br />

• OE-erprobte<br />

Kolbensysteme<br />

• Gehärtete und verchromte<br />

Kolbenstangen<br />

• Hochwertiger<br />

Korrosionsschutz<br />

Vorteile:<br />

• Schnelles<br />

Ansprechverhalten<br />

• Hochwertige und hochfeste<br />

Rennsportfedern<br />

• Grosser Verstellbereich<br />

• OE-erprobte<br />

Kolbensysteme<br />

• Geringes Gewicht<br />

• Einfache Handhabung<br />

• Schnelle Montage<br />

• Preisgünstiger Einbau<br />

Fonctions:<br />

• Réglage de performance en<br />

traction et pression par bypass<br />

au piston<br />

• Molette de réglage avec<br />

trame précise<br />

• Jambes de suspension dans<br />

le design Upside-Down<br />

• Réglage d’hauteur continue<br />

dans la section de réglage<br />

vérifiée par le TÜV<br />

• Réglage de l’hauteur avec<br />

filetage trapèze pour une<br />

très longue durée de vie<br />

(très résistant à la saleté)<br />

• Arrêt de pression<br />

optimisé<br />

• Solutions complète,<br />

entièrement monté<br />

Qualité:<br />

• Roulements coulissants et<br />

joints optimisés au frottement<br />

• Ressorts de compétition de<br />

haute qualité et résistance<br />

• Systèmes de roulements<br />

coulissant et joints testés<br />

OE<br />

• Systèmes de pistons testés<br />

OE<br />

• Tige de piston endurcie et<br />

chromée<br />

• Protection anticorrosion<br />

de haute qualité<br />

Avantages:<br />

• Réponse rapide<br />

• Ressorts de compétition de<br />

haute qualité et<br />

résistance<br />

• Grande section de<br />

réglage<br />

• Systèmes de pistons<br />

testés OE<br />

• Poids léger<br />

• Maniement simple<br />

• Montage rapide<br />

• Pose à prix avantageux


217<br />

Performance-Gewindefahrwerke höhen- und<br />

härteverstellbar<br />

Performance-Suspensions réglables on hauteur- et force<br />

AUDI<br />

BMW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

SA841500118447 A3 (8L) 2WD, alle bis -1060kg VA- 20-45 96-03 12,17,32 2358.–<br />

Last + -1010kg HA-Last<br />

SA841500118448 A3 + S3 Quattro (8L), alle bis 30-50 96-03 12,17,32 2358.–<br />

-1110kg VA-Last + -920kg HA-Last<br />

SA841500118453 A3 (8P) Limousine 2WD + Quattro, 30-50 05/03- 12,17,32 2328.–<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 A3 (8P) Limousine 2WD + Quattro, 30-50 05/03- 12,17,32 2328.–<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118453 A3 (8P) Sportback 2WD + Quattro, 30-50 09/04- 12,17,32 2328.–<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 A3 (8P) Sportback 2WD + Quattro, 30-50 09/04- 12,17,32 2328.–<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118453 A3 (8P) Cabriolet 2WD, alle bis 30-50 04/08- 12,17,32 2328.–<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118453 S3 (8P) Quattro inkl. Sportback, 30-50 11/06- 12,17,32 2328.–<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

SA841500118452 TT (8N) 2WD Coupé + Roadster, 20-50 10/98- 12,17,32 2358.–<br />

alle bis -1040kg VA-Last + -930kg<br />

HA-Last<br />

06/06<br />

SA841500118448 TT (8N) Quattro Coupé + Roadster, 30-50 10/98- 12,17,32 2358.–<br />

alle bis -1110kg VA-Last + -920kg<br />

HA-Last<br />

06/06<br />

SA841500118451 TT (8J) 2WD + Quattro, Coupé +<br />

Roadster,<br />

alle bis -1040kg VA-Last + -870kg<br />

HA-Last<br />

20-40 10/06- 12,17,32 2328.–<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

BMW<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

SA841500118454 1 Limousine (E81, E87), alle bis 20-50 09/04- 12,17,32 2598.–<br />

-1190kg VA-Last + -1200kg HA-Last<br />

SA841500118454 1 Coupé (E82), alle bis -1190kg VA- 20-50 10/07- 12,17,32 2598.–<br />

Last + -1200kg HA-Last, ohne 135i<br />

SA841500118463 1 Coupé (E82) 135i 20-50 10/07- 12,17,32 2598.–<br />

SA841500118454 1 Cabriolet (E88), alle alle bis 20-50 03/08- 12,17,32 2598.–<br />

-1190kg VA-Last + -1200kg HA-Last,<br />

ohne 135i<br />

SA841500118463 1 Cabriolet (E88) 135i 20-50 03/08- 12,17,32 2598.–<br />

SA841500118458 3 (E46) Limousine 2WD, alle bis<br />

-905kg VA-Last + -1215kg HA-Last,<br />

316i - 318i + 318d -320d<br />

20-40 02/98-<br />

02/05<br />

12,17,32 2508.–<br />

SA841500118459 3 (E46) Limousine 2WD, alle ab<br />

906kg - 1070kg VA-Last + bis<br />

-1215kg HA-Last, 320i - 330i + 330d<br />

SA841500118458 3 (E46) Cabriolet 2WD, alle bis<br />

-905kg VA-Last + -1215kg HA-Last,<br />

318Ci + 320Cd<br />

SA841500118459 3 (E46) Cabriolet 2WD, alle ab<br />

906kg - 1070kg VA-Last + bis<br />

-1215kg HA-Last, 320Ci - 330Ci +<br />

330Cd<br />

SA841500118458 3 (E46) Coupé 2WD, alle bis -905kg<br />

VA-Last + -1215kg HA-Last, 316Ci -<br />

318Ci + 320Cd<br />

SA841500118459 3 (E46) Coupé 2WD, alle ab 906kg<br />

- 1070kg VA-Last + bis -1215kg HA-<br />

Last, 320Ci - 330Ci + 330Cd<br />

SA841500118458 3 (E46) Touring 2WD, alle bis<br />

-905kg VA-Last + -1215kg HA-Last,<br />

316i - 318i + 318d + 320d<br />

SA841500118459 3 (E46) Touring 2WD, alle ab 906kg<br />

- 1070kg VA-Last + bis -1215kg HA-<br />

Last, 320i - 330i + 330d<br />

SA841500118454 3 (E90) Lim. 2WD 316i - 330i, 318d<br />

- 320d, alle bis -1190kg VA-Last +<br />

1200kg HA-Last<br />

SA841500118463 3 (E90) Lim. 2WD 335i, 325d - 335d,<br />

alle bis -1060kg VA-Last + -1200kg<br />

HA-Last<br />

20-40 02/98-<br />

02/05<br />

12,17,32 2508.–<br />

20-40 04/00- 12,17,32 2508.–<br />

20-40 04/00- 12,17,32 2508.–<br />

20-40 04/99- 12,17,32 2508.–<br />

20-40 04/99- 12,17,32 2508.–<br />

20-40 10/99-<br />

02/05<br />

20-40 10/99-<br />

02/05<br />

12,17,32 2508.–<br />

12,17,32 2508.–<br />

20-50 01/05- 12,17,32 2598.–<br />

20-50 01/05- 12,17,32 2598.–<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

SA841500118454 3 (E92) Coupé 2WD 320i - 328i,<br />

320d, alle bis -1190kg VA-Last +<br />

-1200kg HA-Last<br />

SA841500118463 3 (E92) Coupé 2WD 330i -335i, 325d<br />

- 335d, alle bis -1060kg VA-Last +<br />

-1200kg HA-Last<br />

SA841500118454 3 (E91) Touring 2WD 316i - 330i,<br />

318d - 325d, alle bis -1190kg VA-Last<br />

+ -1200kg HA-Last<br />

SA841500118463 3 (E91) Touring 2WD 335i, 330d<br />

- 335d, alle bis -1060kg VA-Last +<br />

-1200kg HA-Last<br />

SA841500118463 3 (E93) Cabriolet 2WD 318i-335i,<br />

320d - 330d, alle bis -1060kg VA-<br />

Last + -1200kg HA-Last<br />

SA841500118460 M3 (E90/E92/E93) 4.0 V8 Lim. +<br />

Coupé + Cabrio, alle<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

LOTUS<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

SA841500118434 Elise, alle bis -470kg VA-Last +<br />

-760kg HA-Last<br />

SA841500118434 Elise 340 R, alle bis -470kg VA-Last<br />

+ -760kg HA-Last<br />

SA841500118434 Exige, alle bis -470kg VA-Last +<br />

-760kg HA-Last<br />

MINI<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118449<br />

SA841500118449<br />

SA841500118449<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118457<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Mini-N (R56) Lim. inkl. Cooper S<br />

+ Works, alle bis -905kg VA-Last +<br />

-855kg HA-Last<br />

Mini-N (R55) Clubman inkl. Cooper<br />

S + Works, alle bis -905kg VA-Last +<br />

-855kg HA-Last<br />

Mini-N (R57) Cabrio inkl. Cooper S<br />

+ Works, alle bis -905kg VA-Last +<br />

-855kg HA-Last<br />

MITSUBISHI<br />

OPEL<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Lancer Evo VII + Evo VIII + Evo IX<br />

(CT9A/CT0) 2.0-16V Turbo 4WD<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

SA841500118434 Speedster, alle bis -470kg VA-Last +<br />

-760kg HA-Last<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

PORSCHE<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

SA841500118461 911 Carrera 2 (996) 2WD Coupé +<br />

Cabrio + Targa, alle bis -780kg VA-<br />

Last + -1180kg HA-Last<br />

SA841500118462 911 Carrera 4 (996) 4WD Coupé +<br />

Cabrio, alle bis -825kg VA-Last +<br />

-1250kg HA-Last<br />

SA841500118455 Boxster (987) 2.7 + 3.2S, alle bis<br />

-775kg VA-Last + -940kg HA-Last<br />

SA841500118455 Cayman (987) 2.7 + 3.4S, alle bis<br />

-775kg VA-Last + -940kg HA-Last<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

20-50 06/06- 12,17,32 2598.–<br />

20-50 06/06- 12,17,32 2598.–<br />

20-50 09/05- 12,17,32 2598.–<br />

20-50 09/05- 12,17,32 2598.–<br />

30-50 03/07- 12,17,32 2598.–<br />

15-35 03/07- 12,17,32 3008.–<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

0-20 11/00- 12,17,32 2008.–<br />

0-20 02/00- 12,17,32 2008.–<br />

0-20 09/01- 12,17,32 2008.–<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

30-50 09/06- 12,17,32 2758.–<br />

30-50 10/07- 12,17,32 2758.–<br />

30-50 11/07- 12,17,32 2758<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

30-55 02-03/08 12,17,32 2849<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

0-20 09/00 12,17,32 2008<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

20-40 97-06/04 12,17,32 3258<br />

20-40 98-06 12,17,32 3508<br />

20-45 11/04- 12,17,32 3098<br />

20-45 11/05- 12,17,32 3098


218<br />

| Performance-Gewindefahrwerke<br />

SEAT<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118453<br />

SA841500118456<br />

SA841500118447<br />

SA841500118448<br />

SA841500118452<br />

SA841500118453<br />

SA841500118456<br />

SA841500118447<br />

SA841500118453<br />

SA841500118456<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118447<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Altea (5P) Lim. 2WD , alle bis<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

Altea (5P) Lim. 2WD , alle bis<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

Leon (1M) 2WD, alle bis -1060kg<br />

VA-Last + -1010kg HA-Last<br />

Leon (1M) 4WD inkl. Cupra4,<br />

alle bis -1110kg VA-Last + -1080kg<br />

HA-Last<br />

Leon Cupra R (1M) 2WD 1.8T,<br />

alle bis -1040kg VA-Last + -930kg<br />

HA-Last<br />

Leon (1P) 2WD inkl. FR- + Cupra-<br />

Modelle, alle bis -1200kg VA-Last +<br />

-1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

Leon (1P) 2WD, alle bis -1200kg VA-<br />

Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

Toledo II (1M) 2WD, alle bis -1060kg<br />

VA-Last + -1010kg HA-Last<br />

Toledo III (5P) 2WD, alle bis<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

Toledo III (5P) 2WD, alle bis<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SKODA<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Octavia (1U) 2WD, alle bis -1060kg<br />

VA-Last + -1010kg HA-Last, ohne<br />

RS-Modelle<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

30-50 03/04- 12,17,32 2428<br />

30-50 03/04- 12,17,32 2428<br />

20-45 11/99-<br />

06/06<br />

30-50 11/99-<br />

06/06<br />

20-50 11/99-<br />

06/06<br />

12,17,32 2428<br />

12,17,32 2428<br />

12,17,32 2428<br />

30-50 05/05- 12,17,32 2428<br />

30-50 05/05- 12,17,32 2428<br />

20-45 04/99- 12,17,32 2428<br />

05/06<br />

30-50 04/04- 12,17,32 2428<br />

30-50 04/04- 12,17,32 2428<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

20-45 09/96- 12,17,32 2428<br />

SA841500118448 Octavia (1U) 4WD, alle bis -1110kg 30-50 09/96- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1080kg HA-Last<br />

SA841500118447 Octavia (1U) Combi 2WD, alle bis 20-45 07/98- 12,17,32 2428<br />

-1060kg VA-Last + -1010kg HA-Last,<br />

ohne RS-Modelle<br />

SA841500118448 Octavia (1U) Combi 4WD, alle bis 30-50 07/98- 12,17,32 2428<br />

-1110kg VA-Last + -1080kg HA-Last<br />

SA841500118453 Octavia (1Z) 2WD inkl. RS-Modelle, 30-50 02/04- 12,17,32 2428<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

SA841500118456 Octavia (1Z) 2WD, alle bis -1200kg 30-50 02/04- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118453 Octavia (1Z) Combi 2WD inkl. RS- 30-50 02/04- 12,17,32 2428<br />

Modelle, alle bis -1200kg VA-Last +<br />

-1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 Octavia (1Z) Combi 2WD, alle bis<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

30-50 02/04- 12,17,32 2428<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118456<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Golf 5 / Golf Plus (1K) Lim. 2+4WD,<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

30-50 10/03- 12,17,32 2428<br />

SA841500118453 Golf 5 (1K) Variant 2+4WD, alle bis 30-50 06/07- 12,17,32 2428<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 Golf 5 (1K) Variant 2+4WD, alle bis 30-50 06/07- 12,17,32 2428<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118451 Golf 6 (1K) 2+4WD, alle bis -1110kg 20-40 10/08- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1050kg HA-Last<br />

SA841500118453 Jetta III (1K) 2WD, alle bis -1200kg 30-50 08/05- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 Jetta III (1K) 2WD, alle bis -1200kg 30-50 08/05- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118447 New Beetle (9C) Lim., alle bis 20-45 01/98- 12,17,32 2428<br />

-1060kg VA-Last + -1010kg HA-Last<br />

SA841500118447 New Beetle (1Y) Cabriolet, alle bis 20-45 01/03- 12,17,32 2428<br />

-1060kg VA-Last + -1010kg HA-Last<br />

SA841500118448 New Beetle RSI (9C) 3.2i 165kW 30-50 04/00- 12,17,32 2428<br />

SA841500118453 Passat (3C) Limousine 2+4WD, 30-50 03/05- 12,17,32 2428<br />

alle bis -1200kg VA-Last + -1100kg<br />

HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118453 Passat (3C) Variant 2+4WD, alle bis 30-50 08/05- 12,17,32 2428<br />

-1200kg VA-Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118451 Scirocco (13) Coupé, alle bis -1110kg 20-40 09/08- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1050kg HA-Last<br />

SA841500118453 Touran (1T), alle bis -1200kg VA-<br />

Last + -1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

30-50 02/03- 12,17,32 2428<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

D'autres applications<br />

livrable!<br />

VW<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

SA841500118447<br />

Fahrzeugtyp /<br />

type voiture<br />

Tieferleg. / Baujahr /<br />

rabaissement anée<br />

Hinweise / CHF<br />

indications (17)<br />

Bora (1J) 2WD, alle bis -1060kg VA- 20-45 10/98- 12,17,32 2428<br />

Last + -1010kg HA-Last<br />

09/05<br />

SA841500118448 Bora (1J) 4motion, alle bis -1110kg 30-50 10/98- 12,17,32 2428<br />

VA-Last + -1080kg HA-Last<br />

09/05<br />

SA841500118453 EOS (1F), alle bis -1200kg VA-Last + 30-50 03/06- 12,17,32 2428<br />

-1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

SA841500118456 EOS (1F), alle bis -1200kg VA-Last +<br />

-1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=50mm!<br />

SA841500118447 Golf 4 (1J) 2WD, alle bis -1060kg<br />

VA-Last + -1010kg HA-Last<br />

SA841500118448 Golf 4 (1J) 4motion inkl. R32,<br />

alle bis -1110kg VA-Last + -1080kg<br />

HA-Last<br />

SA841500118453 Golf 5 / Golf Plus (1K) Lim. 2+4WD<br />

inkl. R32, alle bis -1200kg VA-Last +<br />

-1100kg HA-Last<br />

Nur für Fahrzeuge mit VA-Federbeinaufnahme<br />

D=55mm!<br />

30-50 03/06- 12,17,32 2428<br />

20-45 08/97-<br />

06/05<br />

30-50 0897-<br />

06/05<br />

12,17,32 2428<br />

12,17,32 2428<br />

30-50 10/03- 12,17,32 2428<br />

Hinweise siehe Seite 130 – 131 / Notes voir page 130 – 131


220<br />

Performance-<br />

Kupplungen<br />

Durch das sogenannte Chip-<strong>Tuning</strong> kann ein beachtlicher Leistungs- und<br />

Drehmoment Zuwachs erzielt werden, der aber auch zu einer erhöhten Belastung<br />

des Antriebsstranges (Kupplung, Zweimassenschwungrad, Getriebe,<br />

Antriebswellen, Reifen) führt. Für diese erhöhte Beanspruchung in chipgetunten<br />

Fahrzeugen oder Fahrzeugen mit Turbo und Kompressorumbauten<br />

wurde die Sachs-Performance-Kupplung entwickelt. Sie liefert deutlich mehr<br />

Übertragungskraft und eine hohe Standfestigkeit. Vorteile, die auch bei erhöhter<br />

Beanspruchung im Anhängerbetrieb oder beim Schneeräumen und im<br />

Breitensport (Rallye Gr. N und Langstreckenrennen etc.) von grossem Nutzen<br />

sind. Der etwas höhere Anschaffungspreis einer Sachs-Performance-Kupplung<br />

amortisiert sich durch ihre wesentlich längere Lebensdauer aufgrund der höheren<br />

mechanischen und thermischen Belastbarkeit.<br />

Bessere Performance durch innovative Technik<br />

Kupplungssysteme von ZF Sachs Race Engineering sind fast immer dabei,<br />

wenn Motorsport-Teams aller Klassen irgendwo auf der Welt in die Punkte<br />

fahren. Das breite Programm an Performance Kupplungen, die von uns entwickelt,<br />

konstruiert und gefertigt werden, zeichnet sich durch folgende wesentliche<br />

Vorteile aus:<br />

• Sehr hohe Standfestigkeit und deutlich mehr übertragbares Motormoment<br />

• Spürbar bessere Dynamik bei sportlich-ambitioniertem Fahrstil durch erhöhte<br />

Anpresskraft<br />

• Problemlosen Austausch gegen die Serienkupplung<br />

• Wesentlich längere Lebensdauer<br />

Performance<br />

Embrayage<br />

Par le chip-tuning une augmentation considérable de puissance et de couple<br />

peut être réalisée, mais qui peut aussi guider une charge plus élevée de<br />

l’entraînement (embrayage, volant, boîte de vitesse, arbre de transmission,<br />

pneus). C’est pour cette augmentation de performance dans les voitures<br />

avec chip-tuning ou dans les voitures avec turbo et compresseur modifié, que<br />

l’embrayage Sachs-Performance à été crée. Il livre nettement plus de force de<br />

transmission et une haute résistance. Des avantages qui peuvent aussi être<br />

très utiles dans le cas d’une charge augmentée ou bien en déblayant la neige<br />

ou dans le moto sport de masse (Rallye groupe N et courses de long parcours).<br />

Le prix d’achat plus élevé d’un embrayage Sachs-Perfomance s’amortit à travers<br />

sa durée de vie plus prolongée en raison d’une résistance mécanique et<br />

thermique plus haute.<br />

Meilleure performance par une technique avancée<br />

Les systèmes d’embrayage de ZF Sachs Race Engineering sont presque toujours<br />

présents quand des équipes du moto sport de toutes les classifications<br />

finissent dans les points.<br />

Le vaste programme d’embrayages que nous développons, construisons et<br />

fabriquons est caractérisé par les principaux avantages suivants:<br />

• Très haute résistance et nettement plus de couple transférable<br />

• Meilleure dynamique dans un style de conduite sportif-ambitieux par une<br />

pression d’application plus élevée<br />

• Echange facile contre l’embrayage de série<br />

• Durée de vie nettement plus longue<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage Applications et prix sur demane


221<br />

VERSTÄRKTE DRUCKPLATTE / TECHNIQUE DE PRESSION DE GAZ BILSTEIN<br />

Änderungen von Serien-Kupplung<br />

zu Performance-Kupplung<br />

• Höheres übertragbares Drehmoment<br />

• Höhere Anpresskraft<br />

• Eventuell geringerer Abhub<br />

• Eventuell höhere Pedalkraft<br />

Einsatzgebiete<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Turbo- und Kompressorumbauten<br />

• Anhängerbetrieb, Nutzfahrzeuge, Schneeräumbetrieb<br />

• PKW: Ärztenotdienst, Fahrschule, Taxi<br />

• Fahrzeuge mit maximaler Zuladung und entsprechend<br />

hoher Belastung (Baustellenfahrzeuge, Abschleppdienst,<br />

Wohnmobile, Kranken- und Notarztwagen etc.)<br />

• ¼-Meilen-Rennen<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye (z.B. Gruppe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

Modifications de l’embrayage de série à l’embrayage<br />

Performance<br />

• Plus haute transmissibilité du couple<br />

• Plus haute pression d‘application<br />

• Eventuellement moin de déblai<br />

• Eventuellement une force de pédale augmentée<br />

Terrain d’application<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Modifications turbo et compresseur<br />

• Utilisation remorque, véhicules utilitaires, véhicule de<br />

déneigement<br />

• Voitures: médecins d’urgences, écoles de conduite, taxis<br />

• Véhicules avec charge supérieur (véhicules de construction,<br />

service de dépannage, camping-cars, ambulances, etc.)<br />

• Course dragster ¼ mile<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

STARRE SCHEIBE MIT ORGANISCHEM REIBBELAG / DISQUES RIGIDE AVEC COUPELLE ORGANIQUE<br />

Änderungen von Serien-Kupplung zu Performance-<br />

Kupplung<br />

• Höheres übertragbares Drehmoment<br />

• Höhere Berstdrehzahl<br />

• Anfahrverhalten ähnlich wie in Serie, bei fehlender<br />

Belagfeder ist das Anfahrverhalten sportlicher<br />

Einsatzgebiete<br />

• Einsatz bei Zweimassenschwungrädern<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Turbo- und Kompressorumbauten<br />

• Anhängerbetrieb, Nutzfahrzeuge, Schneeräumbetrieb<br />

• PKW: Ärztenotdienst, Fahrschule, Taxi<br />

• Fahrzeuge mit maximaler Zuladung und entsprechend<br />

hoher Belastung (Baustellenfahrzeuge, Abschleppdienst,<br />

Wohnmobile, Kranken- und Notarztwagen etc.)<br />

• 1/4-Meilen-Rennen<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen, Clubsport, Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

Modifications de l’embrayage de série à l’embrayage<br />

Performance<br />

• Plus haute transmissibilité du couple<br />

• Plus haute pression d‘application<br />

• Eventuellement moin de déblai<br />

• Eventuellement une force de pédale augmentée<br />

Terrain d’application<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Modifications turbo et compresseur<br />

• Utilisation remorque, véhicules utilitaires, véhicule de<br />

déneigement<br />

• Voitures: médecins d’urgences, écoles de conduite, taxis<br />

• Véhicules avec charge supérieur (véhicules de construction,<br />

service de dépannage, camping-cars, ambulances, etc.)<br />

• Course dragster ¼ mile<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

STARRE SINTERSCHEIBE / DISQUE SINTER RIGIDE<br />

Änderungen von Serien-Kupplung zu Performance-<br />

Kupplung<br />

• Höhere thermische Belastbarkeit als organischer<br />

Reibbelag<br />

• Höheres übertragbares Drehmoment gegenüber<br />

organischem Reibbelag<br />

• Sehr resistent gegen Schmutz<br />

• Aggressives Anfahrverhalten<br />

Einsatzgebiete<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen,<br />

Clubsport, Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

• ¼ -Meilen-Rennen<br />

Modifications de l’embrayage de série à l’embrayage Performance<br />

• Plus haute résistance thermique que coupelle organique<br />

• Plus haute transmissibilité du couple que la coupelle<br />

organique<br />

• Très résistant à la saleté<br />

• Comportement de démarage agréssif<br />

Terrain d’application<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

• Course dragster ¼ mile


222<br />

TORSIONSGEFEDERTE SCHEIBE MIT ORGANISCHEM REIBBELAG / DISQUE SUSPENDU À EFFORT DE TORSION AVEC COUPELLE ORGANIQUE<br />

Änderungen von Serien-Kupplung zu Performance-<br />

Kupplung<br />

• Der Torsionsdämpfer hat ein höheres Anschlagmoment:<br />

maximale Belastbarkeit der Torsionsdämpfereinheit<br />

vor Blockanschlag<br />

• Höheres übertragbares Drehmoment<br />

• Anfahrverhalten ähnlich wie in Serie, bei fehlender<br />

Belagfeder ist das Anfahrverhalten sportlicher<br />

• Torsionsgefederte Kupplungsscheiben dienen als<br />

Schwingungsdämpfer zwischen Motor und Getriebe<br />

Einsatzgebiete<br />

• Einsatz bei starren Schwungrädern<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Turbo- und Kompressorumbauten<br />

• Anhängerbetrieb, Nutzfahrzeuge, Schneeräumbetrieb<br />

• PKW: Ärztenotdienst, Fahrschule, Taxi<br />

• Fahrzeuge mit maximaler Zuladung und entsprechend<br />

hoher Belastung (Baustellenfahrzeuge, Abschleppdienst,<br />

Wohnmobile, Kranken- und Notarztwagen etc.)<br />

• 1/4-Meilen-Rennen<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye (z.B. Gruppe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

Modifications de l’embrayage de série à l’embrayage<br />

Performance<br />

• La suspension de torsion a un couple d’arrêt plus élevé:<br />

Capacité de charge maximale de l’unité de suspension<br />

de torsion avant l’arrêt bloc<br />

• Plus haute transmissibilité du couple<br />

• Comportement de démarrage similaire aux voitures de<br />

série, en absence du ressort de garniture le comportement<br />

de démarrage est plus sportif<br />

• Les disques d’embrayage suspendus à effort de torsion<br />

fonctionnent comme amortissement de vibrations<br />

entre le moteur et la transmission<br />

Terrain d’application<br />

• Application pour volants rigide<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Modifications turbo et compresseur<br />

• Utilisation remorque, véhicules utilitaires, véhicule de déneigement<br />

• Voitures: médecins d’urgences, écoles de conduite, taxis<br />

• Véhicules avec charge supérieur (véhicules de construction,<br />

service de dépannage, camping-cars, ambulances, etc.)<br />

• Course dragster ¼ mile<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport, Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

TORSIONSGEFEDERTE SINTERSCHEIBE / DISQUE SINTER SUSPENDU À EFFORT DE TORSION<br />

Änderungen von Serien-Kupplung zu Performance-<br />

Kupplung<br />

• Der Torsionsdämpfer hat ein höheres Anschlagmoment:<br />

maximale Belastbarkeit der Torsionsdämpfereinheit<br />

vor Blockanschlag<br />

• Höhere thermische Belastbarkeit als organischer<br />

Reibbelag<br />

• Höheres übertragbares Drehmoment gegenüber organischem<br />

Reibbelag<br />

• Torsionsgedämpfte Kupplungsscheiben dienen als<br />

Schwingungsdämpfer zwischen Motor und Getriebe<br />

• Sehr resistent gegen Schmutz<br />

• Aggressives Anfahrverhalten<br />

Einsatzgebiete<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

• ¼ -Meilen-Rennen<br />

Modifications de l’embrayage de série à l’embrayage<br />

Performance<br />

• La suspension de torsion a un couple d’arrêt plus élevé:<br />

Capacité de charge maximale de l’unité de suspension<br />

de torsion avant l’arrêt bloc<br />

• Plus haute résistance thermique que coupelle organique<br />

• Plus haute transmissibilité du couple que la coupelle<br />

organique<br />

• Disques d’embrayage suspendus à effort de torsion<br />

fonctionnent comme amortissement de vibrations<br />

entre le moteur et la transmission<br />

• Très résistant à la saleté<br />

• Comportement de démarage agréssif<br />

Terrain d‘application<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

• Course dragster ¼ mile<br />

MODUL / MODULE<br />

Änderungen vom Serien-Schwungrad<br />

zum Performance-Schwungrad<br />

• Bis zu 60 % Gewichtsreduzierung<br />

• Für extrem hohe Drehmomente geeignet<br />

• Für Drehzahlen bis 12000 U/min ausgelegt<br />

Einsatzgebiete<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Turbo- und Kompressorumbauten<br />

• ¼ -Meilen-Rennen<br />

• Rundstrecke (z.B. Langstreckenrennen,<br />

Clubsport, Autocross)<br />

• Bergrennen (z.B. Gruppe N)<br />

• Rallye (z.B. Gruppe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

Nur für Motorsport, nicht für Strassenbetrieb geeignet.<br />

Modifications du volant de série au volant Performance<br />

• Jusqu’à 60% de réduction de poids<br />

• Approprié à un couple extrêmement haut<br />

• Conçu pour vitesse de rotation jusqu‘à 12000 tours/min<br />

Terrain d‘application<br />

• Chip-<strong>Tuning</strong><br />

• Modifications turbo et compresseur<br />

• Course dragster ¼ mile<br />

• Circuit (par exemple course de long parcours, Clubsport,<br />

Autocross)<br />

• Courses de montagne (par exemple groupe N)<br />

• Rallye (par exemple groupe N)<br />

• Slalom<br />

• Drift<br />

Uniquement pour moto sport, pas pour utilisation routière.


Leistungsoptimierung vom Profi<br />

Motormanagement | DSG-Abstimmung | €co-<strong>Tuning</strong><br />

Chip-<strong>Tuning</strong> | Turbo-/Kompressor-Einbau<br />

mehr Leistung<br />

Nico Castellano<br />

Inhaber TNC <strong>Tuning</strong><br />

weniger Verbrauch<br />

Bsp. Zündkennfeld<br />

TNC Exklusives <strong>Tuning</strong> AG<br />

Äussere Luzernerstrasse 12 | 4665 Oftringen | Tel. +41 (0)62 534 00 27 | www.tnc-tuning.ch | info@tnc-tuning.ch


224<br />

BREMBO IST<br />

FÜHRENDER<br />

BREMSENHERSTELLER<br />

BREMBO EST LE LEADER DANS<br />

LA PRODUCTION DE FREINS


225<br />

BREMBO IST DER WELTWEIT FÜHRENDE HERSTELLER VON<br />

BREMSANLAGEN FÜR PKW, MOTORRÄDER UND NUTZFAHRZEU-<br />

GE. BREMBO IST AUF 3 KONTINENTEN TÄTIG, VERFÜGT ÜBER<br />

PRODUKTIONSWERKE IN 9 LÄNDERN UND VERTREIBT DIE EIGE-<br />

NEN PRODUKTE IN 70 LÄNDERN.<br />

DIE GROSSEN WÄHLEN BREMBO.<br />

Brembo produziert Bremsanlagen zur Erstausrüstung der Fahrzeuge weltweit<br />

führender Automobilhersteller: Aston Martin, Audi, BMW, Cadillac,<br />

Chrysler, Ferrari, Ford, General Motors, Honda, Jaguar, Jeep, Land Rover,<br />

Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Porsche, Subaru, Volkswagen, Volvo, um<br />

nur einige Beispiele zu nennen.<br />

BREMBO GEWINNT IM RENNSPORT<br />

Seit mehr als 30 Jahren rüstet Brembo die Fahrzeuge und Motorräder der erfolgreichsten<br />

Rennfahrer für die weltweit wichtigsten Rennsportereignisse<br />

aus.<br />

BREMBO HIGH PERFORMANCE<br />

Die in langjähriger Forschungstätigkeit und auf dem Gebiet des Rennsports<br />

gesammelte Erfahrung führten je nach Genre und den angewandten unterschiedlichen<br />

Forschungs- und Entwicklungsansätzen zur Entstehung<br />

differenzierter Produktlinien. Dank der erzielten Ergebnisse können die Automobilsportbegeisterten,<br />

die die Originalbremsanlage durch Brembo High<br />

Performance Produkte ersetzen, nicht nur in Fahrt in punkto Leistung und<br />

Sicherheit verbessern, sondern auch die Stielinhalte des Fahrzeugs erhöhen.<br />

BREMBO EST LE LEADER MONDIAL DANS LA PRODUCTION DE<br />

FREINS POUR AUTOMOBILES, MOTOS ET VÉHICULES UTILITAIRES.<br />

BREMBO EST UNE ENTREPRISE ACTIVE SUR 3 CONTINENTS, POS-<br />

SÈDE DES CENTRES DE PRODUCTION DANS 9 PAYS ET DISTRIBUE<br />

SES PROPRES PRODUITS DANS 70 PAYS.<br />

LES GRANDES CHOISISSENT BREMBO.<br />

Brembo produit des systèmes de freinage pour des producteurs d’automobiles<br />

du monde entier: Aston Martin, Audi, BMW, Cadillac, Chrysler, Ferrari, Ford, General<br />

Motors, Honda, Jaguar, Jeep, Land Rover, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan,<br />

Porsche, Subaru, Volkswage, Volvo pour ne citer que quelques exemples.<br />

BREMBO GAGNE EN COURSE AUTOMOBILE.<br />

Depuis plus de 30 ans, Brembo équipe les voitures et les motos des meilleurs<br />

coureurs automobiles pour les courses internationaes les plus importantes.<br />

BREMBO HIGH PERFORMANCE<br />

L’expérience acquise au fil des années dans le domaine de la recherche et de la<br />

course automobile a amené à des lignes de produits différenciées. Grâce aux résultats<br />

acquis, les fans du sport automobile qui remplacent leurs freins d’origine<br />

par Brembo High Performance améliorent non seulement leur performance et<br />

la sécurité, mais également le style de la voiture.


226<br />

Sport<br />

GELOCHTE BREMSSCHEIBEN MIT DEN GLEICHEN ABMESSUNGEN WIE IN DER<br />

ERSTAUSRÜSTUNG.<br />

Die Bremssysteme der Linie Sport wurden für eine komplette Kompatibilität zu den Bremssätteln der<br />

Erstausrüstung, den Rädern und den anderen Teilen des Fahrzeugs konzipiert und lassen sich leicht einbauen.<br />

Sie überzeugen durch eine hervorragende Bremsleistung in jeder Fahrsituation, ob im Alltagsverkehr<br />

oder beim sportlichen Fahren. Die Bremsscheiben der Linie Sport verringern die thermische<br />

Belastung und das «Fading». Gleichzeitig werden Leistungen bei Nässe sowie der Reibkoeffizient der<br />

Bremsbeläge in der Anfangsphase beim Bremsen verbessert.<br />

DES DISQUES DE FREINS PERCÉS AVEC LES MÊMES MESURES QUE DANS L’ÉQUIPEMENT<br />

D’ORIGINE<br />

Les systèmes de freinage de la ligne Sport ont été créés afin de permettre une compatibilité absolue avec les<br />

étriers de l’équipement d’origine, avec les roues et les autres pièces du véhicule et se laissent monter très facilement.<br />

Ils convainquent grâce à une excellente performance lors du freinage quelle que soit la situation de<br />

conduite, que ce soit dans la circulation de tous les jours ou lors de la conduite sportive. Les disques de freins<br />

de la ligne Sport atténuent les contraintes thermiques et le «Fading». De plus, les performances sur routes<br />

mouillées ainsi que le coefficient de friction des plaquettes de frein lors au coommencement du freinage sont<br />

améliorés.<br />

Für alle verfügbaren BREMBO<br />

Bremsscheiben Sport sind<br />

DTC-Gutachten verfügbar.<br />

Pour tout les disques de<br />

freins sport BREMBO avec<br />

attestation DTC.<br />

ABARTH<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

500, 500C 1.4i Turbo 16V 99 10/07- FD.029.000 F 428.– 284 22 07.B314.40 138.–<br />

RD.009.000 R 218.– 240 11 07.B315.30 138.–<br />

GRANDE PUNTO (199) 1.4i Turbo 16V 114 - 132 12/07- FD.197.000 F 418.– 305 28 07.B314.21 218.–<br />

RD.135.000 R 298.– 264 10<br />

ALFA ROMEO<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

147 (937) 1.6 16V T.SPARK, 1.9 JTDM 8V + 16V 85 - 125 01/01- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

1.9 JTD inkl. 16V, 2.0 16V T.SPARK 74 - 110 04/01- FD.030.000 F 428.– 284 22 07.B314.29 148.–<br />

RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

3.2 GTA 184 02/03- FD.167.000 F 508.– 330 32 07.B314.39 178.–<br />

02/03- RD.101.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

156 (932) inkl. Sportwagon 1.6 16V T.SPARK , 1.8 16V T.SPARK 88 - 103 09/97 Chassis -0383455 FD.020.000 F 408.– 281 15<br />

Chassis 0383456- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

09/97 -12/01 RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

01/02- RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

1.8 16V T.SPARK 106 09/97 Chassis -0383455 FD.020.000 F 408.– 281 15<br />

Chassis 0383456- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

1.9 JTD 93 - 110 11/03- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

1.9 JTD 85 05/01- Chassis -0383455 FD.020.000 F 408.– 281 15<br />

Chassis 0383456- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

05/01- -12/01 RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

01/02- RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

1.9 JTD 77 - 81 09/97- Chassis -0383455 FD.020.000 F 408.– 281 15<br />

Chassis 0383456- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–


Sport |<br />

227<br />

ALFA ROMEO<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

156 (932) inkl. Sportwagon 1.9 JTD 16V 0103 11/02- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

2.0 16V T.SPARK,<br />

100 - 141 09/97- FD.030.000 F 428.– 284 22 07.B314.29 148.–<br />

2.4 JTD, 2.5 V6 24V<br />

-12/01 RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

01/02- RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

2.0 JTS 122 03/02- FD.030.000 F 428.– 284 22 07.B314.29 148.–<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

2.0 Twin Spark 118 11/97- FD.030.000 F 428.– 284 22 07.B314.29 148.–<br />

RD.101.000 R 258.– 251 10 07.B315.23 138.–<br />

3.2 GTA 184 03/02- Chassis -0588972 FD.065.000 F 418.– 305 28 07.B314.39 178.–<br />

Chassis 0588973- FD.167.000 F 508.– 330 32 07.B314.39 178.–<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

159 inkl. Sportwagon 1.8 MPI, 1.9 JTDM 8V + 16V, 1.9 JTS / 2.2 JTS, 85 -136 09/05- FD.168.000 F 418.– 305 28<br />

2.0 JTDM<br />

RD.212.000 R 398.– 278 12<br />

1.8 Tbi, 2.4 JTDM inkl. Q4, 3.2 JTS inkl. Q4 147 - 191 09/05- FD.169.000 F 508.– 330 28 07.B314.48 218.–<br />

166 (936) 2.0 V6, 2.4 JTD, 2.5 V6 24V, 3.0 V6 24V,<br />

3.2 V6 24V<br />

129 - 176 09/98- FD.079.000 F 438.– 310 28 07.B314.48 218.–<br />

RD.103.000 R 238.– 276 10<br />

GIULIETTA (940) 1.4 BiFuel, 1.4TB, 1.6JTDM, 77-88 04/10- FD.218.000 F 428.– 281 26<br />

1.4TB, 2.0JTDM 100 - 125 04/10- FD.168.000 F 418.– 305 28<br />

1.8TBi 173 04/10- FD.169.000 F 508.– 330 28<br />

RD.212.000 R 398.– 278 12<br />

BRERA (939) 2.0 JTDM, 2.2 JTS 120 - 136 01/06- FD.168.000 F 418.– 305 28<br />

RD.212.000 R 398.– 278 12<br />

1.8 Tbi, 2.4 JTDM 20V, 3.2 JTS inkl. Q4 147 -191 01/06- FD.169.000 F 508.– 330 28 07.B314.48 218.–<br />

GT (937) 1.8 TS, 1.9 JTD, 2.0 JTS 103 - 125 11/03- FD.030.000 F 428.– 284 22<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

3.2 GTA 176 11/03- FD.167.000 F 508.– 330 32 07.B314.48 218.–<br />

RD.110.000 R 428.– 276 10 07.B315.23 138.–<br />

GTV (916C) 1.8 16V, 2.0 JTS, 2.0 T.SPARK 16V,<br />

2.0 V6 Turbo<br />

106 - 148 06/95- FD.033.000 F 408.– 284 22<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

3.0 V6 24V 160 - 162 10/96- FD.065.000 F 418.– 305 28 07.B314.39 178.–<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

3.2 V6 24V 176 04/03- FD.167.000 F 508.– 330 32 07.B314.39 178.–<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

MITO (955) 1.4, 1.4 TB, 1.6 JTDM 85 - 99 09/08- FD.036.000 F 368.– 281 26<br />

1.4 58 - 70 09/08- FD.054.000 F 358.– 257 22 07.B314.04 128.–<br />

1.3 JTDM 66 - 70 09/08- FD.036.000 F 368.– 281 26<br />

1.4 TB 114 - 125 09/08- FD.198.000 F 418.– 305 28<br />

1.4 Turbo 110 09/08- FD.198.000 F 418.– 305 28 07.B314.21 218.–<br />

SPIDER (916S) 1.8 16V, 2.0 JTS, 2.0 T.SPARK 16V,<br />

2.0 V6 Turbo, 3.0 V6<br />

106 - 148 06/95- FD.033.000 F 408.– 284 22<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

3.0 V6 inkl. 24V 160 - 162 01/99- FD.065.000 F 418.– 305 28 07.B314.39 178.–<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

3.2 V6 24V 176 04/03- FD.167.000 F 508.– 330 32 07.B314.39 178.–<br />

RD.102.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

SPIDER (939) 1.8 TBi 147 05/09- FD.169.000 F 508.– 330 28 07.B314.48 218.–<br />

2.0 JTDM, 2.2 JTS 120 - 136 09/06- FD.168.000 F 418.– 305 28<br />

RD.212.000 R 398.– 278 12<br />

2.4 JTDM 147 - 154 04/07- FD.169.000 F 508.– 330 28<br />

3.2 JTS inkl. Q4 191 09/06- FD.169.000 F 508.– 330 28 07.B314.48 218.–<br />

AUDI<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

A1 (8X) inkl. Sporback 1.2TFSI, 1.4TFSI, 1.6DTI, 2.0TDI 63 - 136 05/10- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.53 158.–<br />

A3 (8L) 1.6 74-75 09/96- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 92 09/96- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 quattro 92 08/98- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 1 68.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T 110 - 132 12/96- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T quattro 110-132 12/96- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 66 - 81 09/96- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 96 08/00- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI quattro 96 08/00- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

S3 quattro 154 - 165 03/99- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

A3 (8P) inkl. Cabrio + Sportback 1.2TSI, 1.4TFSI, 1.6, 1.6FSI, 1.6TDI, 1.9TDI 66 - 92 05/03- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

1.4 TFSI, 1.8T, 1.8TFSI, 2.0, 2.0FSI, 2.0TDI, 92 - 120 05/03- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

2.0TDI 16V, alle / tous incl. Quattro<br />

1.8 TFSI, 2.0TDI, 2.0 TFSI, alle /<br />

118 - 147 09/04- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

tous incl. Quattro<br />

alle Modelle / tous les modèles RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–


228 | Sport<br />

AUDI<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

A4 (8D, B5) inkl. Avant 1.6, 1.8 74 - 95 01/95- 11/00 FD.080.000 F 388.– 280 22<br />

1.8, 1.8T, 2.4, 2.5TDI, 2.6, 2.8, 2.8 24V 102 - 142 01/95- 11/00 FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

1.8 quattro 85 - 92 01/95- 11/00 FD.080.000 F 388.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.106.000 R 458.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 81/85 10/95- 11/00 FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

1.9 TDI 55/66 01/95- 11/00 FD.080.000 F 388.– 280 22<br />

1.8 T quattro, 1.9 TDI quattro, 2.4 quattro, 81 - 142 09/96- FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

2.5TDI quattro, 2.6 quattro<br />

RD.106.000 R 458.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

A4 (8E, B6) inkl. Avant 1.9 TDI 74-85 05/01- 12/04 FD.080.000 F 388.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T incl. Quattro, 1.9TDI incl. Quattro, 2.0, 74 - 110 11/00- 12/04 FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

2.0 FSI, 2.0 TDI<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T incl. Quattro 120 - 140 07/01- 12/04 FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

2.4, 2.5 D, 2.5TDI incl. Quattro,<br />

114 - 162 10/00- 12/04 FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

3.0 incl. quattro<br />

A4 (8E, B7) inkl. Avant 1.6, 1.9TDI 75 - 85 11/04- FD.051.000 F 398.– 288 25<br />

FD.080.000 F 388.– 280 22<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10<br />

2.0, 2.0 FSI 96 - 110 11/04- FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

2.0 TDI incl. 16V + quattro 89 - 103 11/04- FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI 89 - 93 09/05- FD.080.000 F 388.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.177.000 R 308.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T incl. Quattro, 2.0 TFSI,<br />

2.0 TDI incl. Quattro<br />

120 - 125 06/06- FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

A4 (8K, B8) inkl. Avant<br />

A4 Allroad (8K, B8)<br />

A5 (B8) inkl. Sportback + Cabrio<br />

A6 (4A, C4) inkl. Avant<br />

1.8TFSI incl. Quattro, 2.0TDI incl. Quattro<br />

2.0TFSI incl. Quattro, 2.7TDI,<br />

3.0TDI incl. Quattro, 3.0TFSI Quattro,<br />

3.2FSI incl. Quattro<br />

88 - 200 11/07- FD.219.000 F 578.– 320 30 07.B314.05 248.–<br />

FD.220.000 F 528.– 314 25 07.B314.05 248.–<br />

S4 Quattro 245 11/08- FD.223.000 F 628.– 345 29.5 07.B314.05 248.–<br />

RD.224.000 R 578.– 330 22<br />

1.8TFSI, 2.0TDI incl. Quattro,<br />

118 - 200 06/07- FD.219.000 F 578.– 320 30 07.B314.05 248.–<br />

2.0TFSI inkl. Quattro, 2.7TDI,<br />

FD.220.000 F 528.– 314 25 07.B314.05 248.–<br />

3.0TDI inkl. Quattro, 3.0TFSI Quattro,<br />

3.2FSI inkl. Quattro<br />

S5 Quattro 245 - 260 06/07- FD.223.000 F 628.– 345 29.5 07.B314.05 248.–<br />

RD.224.000 R 578.– 330 22<br />

2.4, 2.6, 2.8, 2.5TDI inkl. quattro,<br />

110 - 142 06/94- -10/97 FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

2.6 quattro, 2.8 quattro<br />

A6 (4B, C5) inkl. Avant 1.8, 1.8 T inkl. quattro, 1.9TDI, 2.0,<br />

2.4 inkl. quattro, 2.5 TDI inkl. quattro, 2.8<br />

81 -142 02/97- -01/05 FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

2.8 24V, 2.8 quattro 132 - 142 02/97- 01/05 FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

A6 (4F2) inkl. Quattro 4.2 quattro, 4.2 FSI quattro 246 - 257 05/04- FD.149.000 F 628.– 347 30 07.B314.55 198.–<br />

RD.150.000 R 598.– 330 22 07.B315.00 198.–<br />

A6 Allroad (4FH) 4.2 FSI quattro 257 05/06- FD.149.000 F 628.– 347 30<br />

RD.150.000 R 598.– 330 22<br />

Q5 (8R)<br />

Q7 (4L)<br />

2.0TDI inkl. Quattro, 2.0TFSI Quattro,<br />

3.0TDI Quattro<br />

3.2FSI Quattro<br />

3.0 TDI, 3.0TFSI, 3.6 FSI, 4.2 FSI, 4.2 TDI,<br />

6.0TDI<br />

100 - 199 11/08- FD.219.000 F 578.– 320 30 07.B314.05 248.–<br />

FD.223.000 F 628.– 345 29.5 07.B314.05 248.–<br />

RD.224.000 R 578.– 330 22<br />

150 - 368 03/06- FD.207.000 F 628.– 350 34 07.B314.20 368.–<br />

TT (8J) inkl. Roadster 1.8 TFSI, 2.0TDI quattro, 2.0 TFSI inkl. quattro 118 - 155 10/06- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

TT (8N) inkl. Roadster 1.8 T 110 - 140 10/98- 06/06 FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T quattro 132 - 140 10/98- 06/06 FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T quattro 165 - 176 10/98- 06/06 FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 135.–<br />

BMW<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

1 (E81, E87) 118d, 120d 100 - 120 09/04- FD.166.000 F 458.– 292 22 a.A.<br />

RD.176.000 R 418.– 300 20<br />

118i, 120i 105 - 110 09/04- FD.166.000 F 458.– 292 22 a.A.<br />

RD.176.000 R 418.– 300 20<br />

RD.208.000 R 418.– 296 10.5<br />

123d, 130i 150 - 195 03/05- FD.204.000 F 488.– 330 24 a.A.<br />

1 (E82/E88) 118d, 118i 100 - 105 09/08 FD.166.000 F 458.– 292 22 a.A.<br />

123d, 125i 150 - 160 03/08- FD.204.000 F 488.– 330 24 a.A.<br />

3 (E36) 318 is, 320i, 325i, 325td, 325tds,<br />

85 - 141 09/90- FD.040.000 F 428.– 286 22 a.A.<br />

323ti Compact<br />

323 i 2.5, 328i 125 - 142 01/95- FD.040.000 F 428.– 286 22<br />

RD.141.000 R 358.– 276 19<br />

M3 3.0 210 08/94- FD.138.000 F 528.– 315 28<br />

RD.147.000 R 508.– 311.9 19.9


Sport |<br />

229<br />

BMW<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

3 (E46) 316 i, 318i, 318d, 320d 77 - 105 04/98- FD.040.000 F 428.– 286 22 07.B314.31 148.–<br />

RD.141.000 R 358.– 276 19 07.B315.26 138.–<br />

320d 110 09/01- FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

RD.161.000 R 418.– 294 19 07.B315.26 138.–<br />

320i 110 - 125 03/98- FD.040.000 F 428.– 286 22 07.B314.31 148.–<br />

FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

RD.141.000 R 358.– 276 19 07.B315.26 138.–<br />

RD.161.000 R 418.– 294 19 07.B315.26 138.–<br />

323i 125 03/98- FD.040.000 F 428.– 286 22 07.B314.31 148.–<br />

RD.141.000 R 358.– 276 19 07.B315.26 138.–<br />

325i, 328i 141 - 142 02/98- FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

RD.161.000 R 418.– 294 19 07.B315.26 138.–<br />

325 xi 141 09/00- FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

330d, 330i, 330xd, 330xi 135 - 170 10/99- FD.151.000 F 508.– 325 25<br />

3 (E90, E91, E92, E93) 316i, 318i, 318d, 320i 85 - 125 09/05- FD.166.000 F 458.– 292 22 a.A.<br />

RD.208.000 R 418.– 296 10.5<br />

RD.176.000 R 418.– 300 20<br />

325d 145 - 150 09/06- FD.204.000 F 488.– 330 24 a.A.<br />

RD.209.000 R 568.– 336 22<br />

325i, 325xi 160 01/05- FD.204.000 F 488.– 330 24 a.A.<br />

RD.176.000 R 418.– 300 20<br />

RD.209.000 R 568.– 336 22<br />

330i, 330xi, 330d, 330xd 170 - 200 01/05- FD.204.000 F 488.– 330 24 a.A.<br />

RD.209.000 R 568.– 336 22<br />

5 (E39) 520d, 520i, 523i, 525d, 525i, 525td, 525tds, 85 - 173 11/95- FD.068.000 F 428.– 296 22<br />

528i, 530d, 535i<br />

5 (E60, E61) 520d, 520i, 523i, 525d, 525i 110 - 160 09/03- FD.181.000 F 658.– 324 30 07.B314.35 238.–<br />

FD.182.000 F 628.– 310 24 07.B314.35 238.–<br />

RD.183.000 R 598.– 320 20<br />

530d, 530i 160 -200 07/03- FD.181.000 F 658.– 324 30 07.B314.35 238.–<br />

RD.183.000 R 598.– 320 20<br />

525xd, 525xi, 530xd, 530xi 145 - 200 07/05- FD.181.000 F 658.– 324 30 07.B314.35 238.–<br />

6 (E63, E64) 630i 190 - 200 09/04- FD.181.000 F 658.– 324 30 07.B314.35 238.–<br />

RD.183.000 R 598.– 320 20 07.B315.02 208.–<br />

X5 (E53) 3.0i, 3.0d, 4.4i 135 - 235 05/00- FD.146.000 F 578.– 332 30<br />

RD.130.000 R 508.– 324 12 07.B315.01 138.–<br />

Z3 2.0, 2.2, 2.8 110 - 141 04/99- FD.040.000 F 428.– 286 22 07.B314.31 148.–<br />

3.0 170 06/00- FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

Z4 (E85) 2.0i, 2.2i, 2.5i 110 - 141 02/03- FD.040.000 F 428.– 286 22 07.B314.31 148.–<br />

2.5si, 3.0i, 3.0si 160 - 195 02/03- FD.091.000 F 418.– 300 22 07.B314.31 148.–<br />

CITROEN<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

C2 (JM) 1.4, 1.4 16V, 1.4HDi, 1.6, 1.6HDi, 1.6VTS 50-90 09/03- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

C3 1.1, 1.4, 1.4 16V, 1.6HDi 44 - 70 11/09- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

C3 (FC) 1.4 16V, 1.4 16V Hdi, 1.6 16V, 1.6 16V Hdi 65 - 80 02/02- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

C4 (LC) inkl. Coupé (LA) 1.4 16V, 1.6 16V, 1.6 16V Bio-Flex, 1.6 Hdi 65 - 80 11/04- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

DS3 1.4 16V, 1.6HDi 68 - 70 11/09- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

SAXO (S0, S1) 1.4 VTS, 1.6, 1.6VTL, 1.6VTR, 1.6VTS 55 - 87 02/96- FD.037.000 F 308.– 247 20.4 07.B314.37 118.–<br />

FIAT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

500 + 500C 1.2 51 10/07- FD.009.000 F 218.– 240 11 07.B314.28 138.–<br />

1.3 D Multijet, 1.4 70 - 74 10/07- FD.054.000 F 358.– 257 22 07.B314.04 128.–<br />

RD.009.000 R 218.– 240 11 07.B315.30 138.–<br />

1.3 D Multijet 55 10/07- FD.199.000 F 348.– 240 20<br />

BARCHETTA (183) 1.8 16V 96 04/95- FD.055.000 F 298.– 257 20<br />

RD.009.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

BRAVO (198) 1.4 66 04/07- FD.054.000 F 358.– 257 22 07.B314.29 148.–<br />

1.4 T-Jet, 1.6 D Multijet, 1.9 D Multijet 66 - 88 04/07- FD.029.000 F 428.– 284 22 07.B314.29 148.–<br />

1.4 T-Jet, 1.9 D Multijet, 2.0 D Multijet 110 - 121 04/07- FD.036.000 F 368.– 281 26<br />

CINQUECENTO (170) 0.7 , 0.7i, 0.9, 0.9 i.e, 0.9 i.e. S, 1.1 Sporting 22 - 40 12/91 FD.009.000 F 218.– 240 11<br />

COUPE (FA/175) 2.0 20V Turbo 162 08/96- FD.064.000 F 418.– 305 28 07.B314.39 178.–<br />

RD.009.000 R 218.– 240 11 07.B315.24 128.–<br />

GRANDE PUNTO inkl. EVO (199) 1.2, 1.3 D Multijet, 1.4 48 - 57 10/05- FD.170.000 F 238.– 257 22 07.B314.04 128.–<br />

1.3 D Multijet, 1.4 T-Jet, 1.6 D Multijet, 1.9<br />

D Multijet<br />

66 - 96 10/05- FD.136.000 F 398.– 284 22 07.B314.40 138.–<br />

RD.135.000 R 298.– 264 10<br />

1.4 16V 70 - 99 10/05- FD.136.000 F 398.– 284 22<br />

FD.170.000 F 238.– 257 22<br />

RD.135.000 R 298.– 264 10<br />

PUNTO (176) 1.7 D, 1.1, 1.2, 1.7 40 -70 09/93- FD.009.000 F 218.– 240 11 07.B314.28 138.–


230 | Sport<br />

FIAT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

PUNTO (188) 1.4, 1.3 JTD 16V, 1.9 JTD 51 - 70 09/03- FD.055.000 F 298.– 257 20<br />

1.2 16V, 1.9 DS 44 - 59 09/99- FD.010.000 F 258.– 257 12<br />

1.2 44 09/99- FD.009.000 F 218.– 240 11 07.B314.28 138.–<br />

1.8 HGT 96 09/99-<br />

06/03-<br />

-07/03 FD.032.000 F 338.– 284 22<br />

FD.054.000 F 358.– 257 22<br />

RD.009.000 R 218.– 240 11 07.B315.23 138.–<br />

1.9 JTD 74 06/03- FD.032.000 F 338.– 284 22<br />

STILO inkl. Multi Wagon (192) 1.6 100 04/05- FD.054.000 F 358.– 257 22 07.B314.40 138.–<br />

1.2 16V, 1.4 16V, 1.6 16V 59 - 77 02/02- FD.054.000 F 358.– 257 22 07.B314.40 138.–<br />

1.8 16V, 1.9 D Multijet 74 - 98 10/01- FD.029.000 F 428.– 284 22 07.B314.40 138.–<br />

1.9 D Multijet 110 09/05- FD.036.000 F 368.– 281 26 07.B314.40 138.–<br />

1.9 JTD 93 - 103 09/03- FD.036.000 F 368.– 281 26 07.B314.40 138.–<br />

1.9 JTD 59 - 85 10/01- FD.029.000 F 428.– 284 22 07.B314.40 138.–<br />

2.4 20V 125 10/01- FD.036.000 F 368.– 281 26<br />

FORD<br />

Modell<br />

Modèle<br />

FIESTA IV (JA, JB)<br />

FIESTA V (JH, JD)<br />

KA<br />

FOCUS I (DAW, DBW)<br />

FOCUS I Cabrio (DNW)<br />

FOCUS C-MAX<br />

C-MAX<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

37 - 76 08/95- +ABS FD.096.000 F 358.– 258 22 07.B314.43 128.–<br />

1.25 i 16V, 1.6i, 1.4i 16V, 1.6 16V SPORT,<br />

1.8 D, 1.8 DI<br />

1.3, 1.25 16V, 1.4 16V, 1.4TDCi, 1.6 16V, 1.6 TDCi 44 - 74 11/01- FD.096.000 F 358.– 258 22 07.B314.43 128.–<br />

1.2 51 02/09- FD.009.000 F 218.– 240 11 07.B314.28 138.–<br />

1.3 TDCi 55 02/09- FD.199.000 F 348.– 240 20<br />

1.4 16V, 1.6 16V. 1.8 16V, 2.0 16V,<br />

55 - 96 10/98- FD.096.000 F 358.– 258 22<br />

1.8 DI/TDDi, 1.8TDCi, 1.8 Turbo DI/TDDi<br />

RS 158 10/02- FD.179.000 F 408.– 324 28 07.B314.39 178.–<br />

ST170 127 03/02- FD.180.000 F 358.– 300 24 07.B314.42 168.–<br />

1.6, 1.8, 2.0, 1.6 TDCi, 1.6 Ti, 1.8 TDCi, 66 - 107 10/03- FD.173.000 F 268.– 278 25<br />

2.0TDCi<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

1.6, 1.8, 2.0, 1.6 TDCi, 1.8 Flexifuel, 1.8TDCi, 66 - 107 02/07- FD.173.000 F 268.– 278 25<br />

2.0TDCi<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

FOCUS II (DA)<br />

1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 1.6TDCi, 1.6 Ti,<br />

59 - 107 11/04- FD.173.000 F 268.– 278 25<br />

inkl. Cabrio + Turnier (Kombi) 1.8 Flexifuel, 1.8TDCi, 2.0TDCi<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

FOCUS II (DA) RS 2.5 RS + 2.5 RS 500 224 - 257 01/09- FD.225.000 F 598.– 336 28 07.B314.05 248.–<br />

FOCUS III (DYB) inkl. Turnier 1.6 EcoBoost, 1.6 Flexifuel, 1.6TDCi, 1.6Ti, 70 - 134 04/11- FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

2.0TDCi<br />

GALAXY (WA6) 1.6 EcoBoost, 1.6TDCi, 1.8TDCi, 2.0, 74 - 149 05/06- FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

2.0 EcoBoost, 2.0 Flexifuel, 2.0TDCi,<br />

2.2TDCi, 2.3<br />

S-MAX (WA6) 1.6 EcoBoost, 1.6TDCi, 1.8TDCi, 2.0, 74 - 176 05/06- FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

2.0 EcoBoost, 2.0 Flexifuel, 2.0TDCi,<br />

2.2TDCi, 2.3<br />

MONDEO IV (BA7) inkl. Turnier 1.6Ti, 1.8TDCi, 2.0, 2.0Flexifuel, 2.0TDCi, 2.5 74 - 162 03/07- FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

KUGA (DM2) 2.0TDCi, 2.0TDCi 4WD, 2.5, 2.5 4WD 100 - 147 03/08- FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

MUSTANG<br />

4.6l V8, Base, Bullit, GT, Shelby GT,<br />

06- 12/11 FD.211.000 F 588.– 316 30<br />

Shelby GT500KR, Vin H<br />

SHELBY GT500 373 01/08- FD.188.000 F 628.– 355 32<br />

Base 3.7l V6, GT 3.7l V6, GT 5.0l V8 01/11- FD.188.000 F 628.– 355 32<br />

HONDA<br />

Modell<br />

Modèle<br />

CIVIC IV Hatchback<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

92 - 118 10/89- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

1.6 i 16V Vtec (EE9), 1.6 16V Vtec (EG5),<br />

1.6 VTi 16V (EG6)<br />

CIVIC V Coupe (EJ) 1.6 i (EJ6), 1.6 i Vtec, 1.6 i Vtec (EJ1) 77 - 118 01/94- 11/95 FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

CIVIC V Sedan (EG, EH) 1.6 16V Vtec (EH9), 1.6 VTi (EG9) 92 - 118 10/91- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

CIVIC VI Aerodeck (MB, MC) 1.4 16V (MB8), 1.5 16V (MB9), 1.6 16V (MC1), 55 - 85 04/98- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

2.0i D (MC3)<br />

CIVIC VI Coupe (EJ, EM1) 1.6 i, 1.6 i Vtec 77 - 118 03/96- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

CIVIC VI Fastback (MA)<br />

1.4 16V (MB2), 1.4i (MA8), 1.5 16V (MB3), 55 - 118 09/94- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

1.5i Vtec-E (MA9), 1.6 16V (MB4), 1.6 i (MB1),<br />

1.6 i Vtec (MB1), 1.6 Vti<br />

CIVIC VI Hatchback (EJ, EK) 1.4 i (EJ9), 1.4 i S (EJ9), 1.6 VTi (EK4), 55 - 118 11/95- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

2.0 TDiC<br />

CIVIC VI Sedan (EJ, EK) 1.4 i (EJ9), 1.6 VTi (EK4) 66 - 118 11/95- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

CIVIC VIII 1.8i 16v 01/06- FD.194.000 F 368.– 262 21<br />

CRX II (ED, EE) 1.6 i 16V Vtec (EE8) 110 10/89- FD.041.000 F 368.– 262 21<br />

CRX III (EH, EG) 1.6 ESi (EH6), 1.6 i VTi (EG2) 92 - 118 03/92- FD.041.000 F 368.– 262 21


Sport |<br />

231<br />

HYUNDAI<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

GENESIS COUPE 3.8 V6 223 01/08- FD.189.000 F 568.– 340 28<br />

RD.190.000 R 558.– 330 20<br />

JEEP<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

CHEROKEE (KJ) 2.4, 2.5 CRD, 2.8 CRD, 3.7 V6 105 - 155 09/01- -01/08 FD.157.000 F 308.– 288 28<br />

LAND ROVER<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

90/110 (DHMC) 2.5, 2.3 4x4, 2.3 D 4x4, 2.5 D 4x4, 2.5 TD,<br />

3.5 V8<br />

DEFENDER (LD)<br />

2.4Td4, 2.5 90TDI, 2.5D 4x4, 2.5Td5 4WD,<br />

3.5 4x4, 3.9 4x4<br />

DISCOVERY I (LJ, LG) 2.0 16V, 2.5 D 4x4, 2.5 TDI, 3.5, 3.5 4x4,<br />

3.9 V8<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

46 - 63 06/84- FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

51 - 134 09/90 solid FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

vented FD.202.000 F 438.– 298 24<br />

90 model RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

83 - 134 10/89- solid FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

vented FD.202.000 F 438.– 298 24<br />

RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

DISCOVERY II (LJ, LT) 2.0 16V, 2.5D 4x4, 2.5 TDI, 3.9 V8 83 - 134 06/94- solid FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

vented FD.202.000 F 438.– 298 24<br />

RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

DISCOVERY III (TAA) 4.4 220 07/04- FD.163.000 F 598.– 337 30<br />

RD.164.000 R 598.– 350 20<br />

FREELANDER 2 (FA) 2.2 TD4, 2.2 TD4 4x4 112 - 118 10/06- FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

RANGE ROVER I 3.5, 2.4 Diesel, 3.5 4x4, 3.5 Vogue 93 - 120 07/70- FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

2.4TD 4x4, 2.5TD 4x4, 3.9 CAT,<br />

3.9 Vogue SEI<br />

83 - 134 04/86-<br />

09/91-<br />

-08/91 FD.201.000 F 418.– 298 14<br />

FD.202.000 F 438.– 298 24<br />

RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

2.5 TDi 4x4, 4.3 Vogue LSE 83 - 149 09/91- FD.202.000 F 438.– 298 24<br />

RD.196.000 R 348.– 290 12.5<br />

RANGE ROVER SPORT (LS) 4.4 220 02/05- FD.163.000 F 598.– 337 30<br />

RD.164.000 R 598.– 350 20<br />

MAZDA<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

2 (DY) 1.4, 1.5, 1.6, 1.25, 1.3 L, 1.4 CD, 55 - 82 04/03- FD.096.000 F 358.– 258 22 07.B314.43 128.–<br />

3 (BK) Hatchback + Sedan 2.0, 2.0 MZR-CD 105 - 110 10/03- FD.192.000 F 438.– 300 25<br />

5 (CR19) 1.8, 2.0, 2.0CD 85 -107 02/05- FD.192.000 F 438.– 300 25<br />

MERCEDES<br />

Modell<br />

Modèle<br />

C-CLASS (W202)<br />

inkl. T-Modell/Kombi<br />

C-CLASS (W203)<br />

inkl. Coupé + T-Model/Kombi<br />

C-CLASS (W204)<br />

inkl. T-Modell/Kombi<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

110 - 206 05/94- FD.066.000 F 368.– 288 25<br />

C200 Komp., C230 Komp., C240,<br />

C250 Turbo-D, C280, C63 AMG<br />

C180, C180 Komp., C200CDI, C200CGI Komp., 75 - 141 05/00- FD.115.000 F 578.– 288 25<br />

C200 Komp., C220CDI, C230 Komp.<br />

C300CDI 4-matic, C320CDI inkl 4-matic, 165 - 225 01/07- FD.216.000 F 578.– 322 32<br />

C350 inkl. 4-matic, C350CDI inkl. 4-matic,<br />

C350CGI<br />

CLC-CLASS<br />

CLC160, CLC 180 Komp., CLC200 CDI, 90 - 110 05/08- FD.115.000 F 578.– 288 25<br />

CLC220 CDI<br />

CLK (C208) 200, 200 Komp., 230 Komp. 100 -145 06/97- FD.066.000 F 368.– 288 25<br />

CLK (C209) 200 CGI, 200 Komp., 220 CDI 110 - 125 09/02- FD.115.000 F 578.– 288 25<br />

E-CLASS (W210)<br />

inkl. T-Modell/Kombi<br />

E200, E200CDI, E200 D, E200 Komp.,<br />

E220CDI, E220 D, E230, E240, E250D,<br />

E250 Turbo-D, E290 Turbo-D, E330D<br />

55 - 125 06/95- FD.066.000 F 368.– 288 25<br />

E-CLASS (W212)<br />

inkl. Coupé, Cabrio, Kombi<br />

E200CGI, E250CDI inkl 4-matic, E250CGI,<br />

E300CDI, E300 inkl. 4-matic, E350 inkl.<br />

4-matic, E350CGI, E350CDI inkl. 4-matic<br />

135 - 225 01/09- FD.216.000 F 578.– 322 32<br />

SLK (R170) 200, 200 Komp., 230 Komp. 100 - 145 09/96- FD.066.000 F 368.– 288 25<br />

SLK (R171) 200 Kompressor 120 03/04- FD.066.000 F 368.– 288 25<br />

SLK (R172) 200, 250, 250CDI 135 - 150 02/11- FD.216.000 F 578.– 322 32


232 | Sport<br />

MINI<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

MINI (R50, R53) 1.4, Cooper, Cooper S, One, One D 55 - 125 06/01- FD.104.000 F 308.– 276 22 07.B314.46 178.–<br />

RD.134.000 R 328.– 259 10 07.B315.10 148.–<br />

MINI Cabrio (R52) One, Cooper, Cooper S 66 - 125 07/04- FD.104.000 F 308.– 276 22 07.B314.46 178.–<br />

RD.134.000 R 328.– 259 10 07.B315.10 148.–<br />

MINI (R55,R56,R57,R58)<br />

inkl. Clubman, Cabrio, Coupé<br />

John Cooper Works 155 0308- FD.215.000 F 528.– 316 22 07.B314.74 188.–<br />

MITSUBISHI<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

LANCER EVO VI/VII/VIII/IX 2.0 TURBO EVO 12/95- FD.121.000 F 578.– 320 32 07.B314.48 218.–<br />

RD.122.000 R 558.– 300 22 07.B315.27 158.–<br />

LANCER EVO X 2.0 TURBO EVO 01/08- FD.185.000 F 628.– 350 32 07.B314.48 218.–<br />

RD.186.000 R 598.– 330 22 07.B315.11 138.–<br />

NISSAN<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

350 Z (Z33) inkl. Roadster 3.5 206 - 230 10/03- FD.123.000 F 618.– 324 30 07.B314.49 178.–<br />

RD.124.000 R 588.– 322 22 07.B315.27 158.–<br />

MICRA (K12) 1.0 16V, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.5dCi, 160 SR 48 - 81 01/03- FD.154.000 F 328.– 260 22<br />

NOTE (E11) 1.4, 1.6, 1.5dCi 50 - 81 03/06- FD.154.000 F 328.– 260 22<br />

OPEL<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

ASTRA G alle 1.6 - 2.2 60 - 108 02/98- FD.090.000 F 448.– 280 25 07.B315.26 138.–<br />

ASTRA H alle<br />

1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 1.3CDTI, 1.6VNG, 1.7CDTI, 48 - 103 03/04- FD.090.000 F 448.– 280 25 07.B314.26 208.–<br />

1.9CDTI<br />

CORSA C 1.7 CDTI 74 06/03- FD.090.000 F 448.– 280 25 07.B314.26 208.–<br />

CORSA D 1.0, 1.2, 1.4, 1.2LPG, 1.4LPG 44 - 66 07/06- FD.170.000 F 238.– 257 22<br />

1.3 CDTI 66 07/06- FD.136.000 F 398.– 284 22 07.B314.40 138.–<br />

1.3 CDTI 55 07/06- FD.170.000 F 238.– 257 22<br />

MERIVA 1.7 CDTI 74 + 92 09/03- FD.090.000 F 448.– 280 25 07.B314.26 208.–<br />

ZAFIRA A 1.6, 1.6 16V, 1.6 CNG, 1.8, 1.8 16V, 2.0 DI 16V, 70 - 108 04/99- FD.090.000 F 448.– 280 25 07.B314.26 208.–<br />

2.0 DTI 16V, 2.2 16V, 2.2 DTI 16V<br />

FD.090.000 F 448.– 280 25<br />

ZAFIRA B 1.6, 1.8 69 - 103 07/05- FD.090.000 F 448.– 280 25<br />

PEUGEOT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

1007 (KM) 1.4, 1.4 16V, 1.4HDi 50 - 65 04/05- FD.113.000 F 358.– 266 22<br />

1.6 16V 80 04/05- FD.113.000 F 358.– 266 22<br />

RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

1.6 HDi 80 06/07- FD.114.000 F 538.– 283 26<br />

RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

206 inkl. SW + CC 1.4 16V, 1.6 16V, 1.6HDi 110, 2.0 Hdi 90,<br />

2.0 S16<br />

65 - 100 04/99- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

RD.127.000 R 288.– 247 8 07.B315.13 118.–<br />

2.0 RC 130 07/03- FD.114.000 F 538.– 283 26 07.B314.11 148.–<br />

RD.127.000 R 288.– 247 8 07.B315.13 118.–<br />

207 inkl. SW + CC 1.4, 1.4 16V, 1.4 HDi 50 - 65 02/06- FD.113.000 F 358.– 266 22<br />

1.4 16V, 1.6 16V, 1.6 16V Turbo, 1.6 16V Vti, 66 - 110 02/06- FD.114.000 F 538.– 283 26 07.B314.11 148.–<br />

1.6HDi<br />

307 inkl. SW + CC + Break 1.4, 1.4HDi 50 - 55 08/00- FD.113.000 F 358.– 266 22 07.B314.38 128.–<br />

Lucas RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

1.4 16V, 1.6 16V, 2.0 Hdi 90, 2.0HDi 110 65 - 80 08/00- -ESP FD.113.000 F 358.– 266 22<br />

+ESP FD.114.000 F 538.– 283 26 07.B314.11 148.–<br />

Lucas RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

1.6 BioFlex, 1.6 HDi, 1.6HDi 110 66 - 80 02/04- -ESP FD.113.000 F 358.– 266 22<br />

+ESP FD.114.000 F 538.– 283 26 07.B314.11 148.–<br />

2.0 16V 100 08/00- FD.114.000 F 538.– 283 26 07.B314.11 148.–<br />

Lucas RD.159.000 R 268.– 247 9 07.B315.25 138.–<br />

2.0 16V 103 03/05- FD.114.000 F 538.– 283 26<br />

308 inkl. CC + SW 1.4 16V, 1.6 16V, 1.6 HDi 66 - 128 09/07- FD.114.000 F 538.– 283 26<br />

406 Coupé 2.2 HDI, 3.0 V6, 3.0 V6 24V 98 - 152 03/97- FD.088.000 F 418.– 305 28


Sport |<br />

233<br />

PORSCHE<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

BOXSTER (986) 2.5, 2.7 150 - 168 09/96- FD.205.000 F 438.– 298 24 07.B314.18 208.–<br />

CAYENNE (955) 3.2, 3.6, 3.0TDI, S 4.5, S 4.8, Turbo 4.5 176 - 331 09/02- 17“ wheel FD.206.000 F 508.– 330 32 07.B314.20 368.–<br />

18“ wheel FD.207.000 F 628.– 350 34 07.B314.20 368.–<br />

RENAULT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

CLIO I 1.8 16V, 2.0 16V Williams 99 + 108 01/91- FD.052.000 F 328.– 259 20.6<br />

CLIO II 1.2, 1.2 16V, 1.4, 1.4 16V, 1.5D, 1.5dCi, 1.6, 47 - 79 09/98- FD.052.000 F 328.– 259 20.6<br />

1.6 16V, 1.9D<br />

2.0 16V Sport 124 + 132 02/00- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

CLIO III inkl. Grandtour 1.2, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.5D, 1.5dCi, 1.6 16V 47 - 82 05/05- FD.154.000 F 328.– 260 22<br />

2.0 16V 102 09/06- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

LAGUNA 1.6 16V, 1.8, 1.8 16V, 1.9dCi, 1.9dTi, 2.2dT 66 - 88 06/95- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

MEGANE I inkl. Cabrio, Classic, 1.4 - 2.0 47 - 112 01/96- FD.052.000 F 328.– 259 20.6<br />

Coach + Grandtour<br />

FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

MEGANE II inkl. Cabrio, Kombi 1.5 - 2.0 60 - 127 11/02- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

MODUS (F/JP0) 1.2, 1.2 16V, 1.4, 1.5dCi, 1.6 48 - 82 12/04- FD.154.000 F 328.– 260 22<br />

SCÉNIC I<br />

1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.8 4x4, 1.8 16V, 1.9 dCi, 59 - 103 09/99- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

2.0 16V<br />

SCÉNIC II 1.4, 1.5dCi, 1.6, 1.6 16V 63 - 83 06/03- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

TWINGO 1.2, 1.2 16V 40 - 55 05/96- FD.052.000 F 328.– 259 20.6<br />

TWINGO II 1.2, 1.2 16V, 1.2 Turbo, 1.5dCi 43 - 74 03/07- FD.052.000 F 328.– 259 20.6<br />

1.6 RS 98 05/08- FD.117.000 F 578.– 280 24<br />

SEAT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

ALTEA (5P) inkl. XL 1.2 TSI, 1.4 16V, 1.6, 1.6 TDI, 1.9TDI 63 - 77 03/04 FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

1.4 TSI, 1.8TFSI, 2.0 FSI, 2.0TDI, 2.0TDI 16V 92 - 118 03/04- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI, 2.0TFSI 125 + 147 03/06- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

CORDOBA (6L) 1.2, 1.2 12V, 1.416V, 1.4TDI, 1.6, 1.6 16V,<br />

1.9SDI, 1.9TDI<br />

47 - 77 09/02- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI, 2.0 85 - 96 09/02- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

IBIZA IV (6L) 1.2, 1.2 12V, 1.4TDI, 1.6, 1.9 SDI, 1.9 TDI 44 - 74 02/02- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.4 16V, 1.6 16V, 1.9 TDI, 2.0 55 - 96 02/02- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T FR 110 12/03- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T Cupra R, 1.9 TDI Cupra R 118 + 132 03/04- FD.100.000 F 498.– 312 25<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9<br />

IBIZA V (6J) alle 1.2, 1.4, 1.4 TDI, 1.6, 1.6TDI, 1.9TDI 51 - 77 03/08- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.4 TSI, 2.0TDI 105 + 110 06/09- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

LEON (1M) 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.9 SDI 50 - 77 11/99- FD.075.000 F 328.– 256 22 a.A.<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 a.A.<br />

1.8 20V, 1.9TDI 66 - 92 11/99- FD.076.000 F 408.– 280 22 a.A.<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 a.A.<br />

1.9 TDI 96 05/03- FD.074.000 F 438.– 288 25 a.A.<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 a.A.<br />

1.8 20V T, 1.9TDI 110 + 132 11/99- FD.074.000 F 438.– 288 25 a.A.<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 a.A.<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 a.A.<br />

1.8 20V T4, 1.9 TDI Syncro 110 + 132 11/99- FD.074.000 F 438.– 288 25 a.A.<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 a.A.<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

2.8 + 2.8 Cupra 4 150 02/01- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.39 178.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

LEON (1P) 1.2TSI, 1.4 16V, 1.6, 1.9TDI 63 - 77 07/05- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.4 TSI, 2.0FSI, 2.0TDI, 2.0TDI 16V 92 - 110 07/05- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.8 TSI, 2.0TDI, 2.0TFSI 118 - 155 06/07- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.55 198.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–


234 | Sport<br />

SEAT<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

TOLEDO II (1M) 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.9SDI 50 - 77 04/99- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 20V, 1.9TDI 66 - 92 04/99- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 AWD, 1.8 20VT, 1.9TDI, 2.3 V5, 2.3 V5 20V 96 - 132 04/99- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

1.8 AWD 154 - 165 05/02- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

2.8 inkl. 4x4 150 10/00- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

TOLEDO III (5P) 1.6, 1.9TDI 75 - 77 10/04- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

1.8 TFSI, 2.0FSI, 2.0TDI, 2.0TDI 16V, 2.0 TFSI 100 - 118 09/04- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI 125 01/06- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TFSI 147 11/05- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

SKODA<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

FABIA (6Y) inkl. Combi 1.2, 1.4, 1.9SDI 44 - 50 08/99- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

1.4, 1.4 16V, 1.4TDI, 1.9TDI 51 - 74 12/99- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

2.0, 1.9TDI RS 85 - 96 12/99- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

FABIA (5J) inkl. Combi 1.2, 1.4TDI 44 - 51 12/06- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.2 TSI, 1.4, 1.4TDI, 1.6, 1.6TDI, 1.9TDI 59 - 77 01/07- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

OCTAVIA (1U) 1.4, 1.9SDI 44 - 50 04/99- FD.075.000 F 328.– 256 22<br />

1.4 16V, 1.6 55 - 75 09/96- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8, 1.9TDI, 2.0 66 - 92 09/96- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8T, 1.8T 4x4 110 08/97- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 96 01/03- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B315.25 138.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

RS 1.8 T 132 05/01- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

OCTAVIA Combi (1U) 1.6 55 - 75 07/98- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 20V, 2.0, 1.9TDI 66 - 92 07/98- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.4 16V, 1.9SDI 50 - 55 08/00- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

1.8 T 110 07/98- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T 4x4 110 05/01- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 96 01/03- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B315.25 138.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 4x4, 2.0 4x4 66 - 88 11/99- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

RS 1.8 T 132 08/02- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

OCTAVIA (1Z) 1.2 TSI, 1.4, 1.4TSI, 1.6, 1.6 FSI, 1.6TDI, 1.9TDI 55 - 90 05/04- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

1.8 TSI, 2.0FSI, 2.0TDI, 2.0TDI 16V 100 - 118 02/04- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI, 2.0 RS 125 -147 10/05- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

OCTAVIA Combi (1Z)<br />

1.2TSI, 1.4, 1.4TSI, 1.6, 1.6FSI, 1.6 MultiFuel,<br />

1.6TDI, 1.9TDI, 1.9TDI 4x4<br />

1.8TSI, 1.8TSI 4x4, 2.0FSI, 2.0FSI 4x4,<br />

2.0TDI, 2.0TDI 4x4, 2.0TDI 16V<br />

59 - 90 09/04- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

100 - 118 09/04- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0TDI, 2.0 RS 125 - 147 10/05- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–


Sport |<br />

235<br />

SKODA<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

ROOMSTER (5J) 1.2, 1.2TSI, 1.4, 1.4TDI, 1.6TDI, 1.9TDI 47 - 77 07/06- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.53 158.–<br />

FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

SUPERB (3T) inkl. Kombi 1.4TSI, 1.9TDI, 2.0TDI 77 - 103 03/08- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.8TSI, 1.8TSI 4x4, 2.0TDI, 2.0TDI 16V,<br />

2.0TDI 4x4<br />

103 - 125 03/08- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

SUPERB (3U) 1.8T, 1.9TDI, 2.0 85 - 110 02/02- FD.051.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B315.25 138.–<br />

2.0TDI, 2.5TDI, 2.8 V6 103 - 142 02/02- FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B315.25 138.–<br />

SUBARU<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

FORESTER (SF) 2.0, 2.0 S Turbo, 2.5 AWD, 2.5 Turbo AWD 90 - 160 08/97- -09/02 FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.23 198.–<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.17 138.–<br />

FORESTER (SG) 2.0, 2.0 X, 2.0 S Turbo 92/130 09/02- FD.137.000 F 358.– 276 24<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10<br />

2.5, 2.5 All-wheel Drive, 2.5 RX Nato AWD, 115 - 169 12/03- FD.153.000 F 428.– 293 24<br />

2.5 XT<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.17 138.–<br />

FORESTER (SH)<br />

2.0 110 01/08- FD.137.000 F 358.– 276 24<br />

IMPREZA Kombi (GF)<br />

1.6i, 1.6i 4WD, 1.8i 4WD, 2.0 4WD,<br />

66 - 92 08/92- -12/00 FD.047.000 F 358.– 260 24<br />

IMPREZA Stufenheck (GC) 2.0 16V AWD<br />

IMPREZA Coupé (GFC)<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10<br />

2.0 Turbo GT 4WD 155 - 160 03/94- -08/98 FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.22 178.–<br />

09/98-<br />

FD.153.000 F 428.– 293 24 07.B314.23 198.–<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.18 138.–<br />

IMPREZA (GD, GG, G3) alle 1.5, 1.5 AWD, 1.6, 1.6 AWD 74 - 81 12/00- FD.047.000 F 358.– 260 24<br />

2.0, 2.0 R, 2.2 92 - 118 12/00- FD.137.000 F 358.– 276 24<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10<br />

2.0 WRX STI 4WD 206 10/05- 5x114.3 FD.125.000 F 598.– 326 30 07.B314.48 218.–<br />

RD.126.000 R 558.– 316 20 07.B315.19 138.–<br />

2.0 WRX Sti 4WD 195 11/01- 5x100 FD.119.000 F 538.– 326 30 07.B314.48 218.–<br />

RD.120.000 R 508.– 316 20 07.B315.19 138.–<br />

2.0 WRX 4WD 160 12/00- -09/01 FD.119.000 F 538.– 326 30 07.B314.10 248.–<br />

10/01-<br />

FD.153.000 F 428.– 293 24 07.B314.10 248.–<br />

2.0 WRX 4WD 165 12/02- 5x100 FD.119.000 F 538.– 326 30 07.B314.10 248.–<br />

2.5 WRX 4WD 169 09/05- 5x100 FD.119.000 F 538.– 326 30 07.B314.10 248.–<br />

2.5 WRX STI 4WD 206 09/05- 5x114.3 FD.125.000 F 598.– 326 30 07.B314.48 218.–<br />

RD.126.000 R 558.– 316 20 07.B315.19 138.–<br />

2.5 WRX STI 4WD 221 10/05- 5x114.3 FD.125.000 F 598.– 326 30 07.B314.48 218.–<br />

10/05-<br />

RD.126.000 R 558.– 316 20 07.B315.19 138.–<br />

01/08-<br />

RD.187.000 R 558.– 316 20 07.B315.19 138.–<br />

LEGACY I (BC) inkl. Kombi 1800, 1800 4WD, 2000 4WD, 2200 4WD 76 - 100 01/89- FD.047.000 F 358.– 260 24<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.18 138.–<br />

2000 Turbo 4WD 147 05/92- FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.22 178.–<br />

LEGACY II (BD, BG) inkl. Kombi 1.8 AWD, 2.0i, 2.0i 4WD, 2.2i 4WD 76 - 96 09/94- FD.047.000 F 358.– 260 24<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.18 138.–<br />

2.5i 4WD 110 06/96- FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.23 198.–<br />

LEGACY III (BE, BH) inkl. Kombi 2.0 92 04/99- FD.047.000 F 358.– 260 24 07.B314.23 198.–<br />

FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.23 198.–<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.18 138.–<br />

2.5 115 10/98- FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.23 198.–<br />

RD.129.000 R 308.– 265.5 10 07.B315.18 138.–<br />

LEGACY IV inkl. Kombi 2.0 101 09/03- FD.137.000 F 358.– 276 24<br />

LEGACY OUTBACK (BG) 2.5 110 01/96- FD.137.000 F 358.– 276 24<br />

OUTBACK (BE, BH) 2.5 115 10/00- FD.137.000 F 358.– 276 24 07.B314.23 198.–<br />

FD.153.000 F 428.– 293 24 07.B314.23 198.–<br />

3.0 H6 154 10/00- FD.153.000 F 428.– 293 24 07.B314.23 198.–<br />

TOYOTA<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

CELICA Convertible (T18) 2.0 GTi, 2.0 GTi (ST182) 115 - 118 10/90- FD.063.000 F 408.– 277 25<br />

CELICA Coupé (T18) 2.0 GTi (ST182), 2.0 Turbo 4WD (ST185), 115 - 153 10/89- FD.063.000 F 408.– 277 25<br />

LAND CRUISER (J20) 4.5 D V8, 4.5 D-40 V8, 4.5 D4-D, 4.7 V8 173 - 212 11/07- FD.221.000 F 578.– 340 32 07.B314.25 218.–<br />

RD.222.000 R 528.– 345 18 07.B315.20 168.–


236 | Sport<br />

VOLVO<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

C30 1.6, 1.6D, 1.8, 1.8 FlexFuel, 2.0, 2.0D, 2.4 D5,<br />

2.4i, D5, T5<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

C70 II Cabriolet 2.0 D, 2.4, 2.4i, D5 100 - 132 03/06- 15“ wheel<br />

16“ wheel<br />

S40 II (MS) 1.6, 1.6D, 1.8, 1.8 FlexFuel, 2.0, 2.0D, 2.0 D4,<br />

2.4, 2.4 AWD, 2.4 D5, T5, T5 AWD<br />

V50 (MW) 1.6, 1.6 D, 1.8, 1.8 Flexfuel, 2.0, 2.0D, 2.4<br />

2.4 AWD, 2.4 D5, 2.4 Tdi, T5, T5 AWD<br />

V60 1.6 DRIVe, 2.0T, 2.4 D5, 2.4 D5 AWD, D3, D5,<br />

D5 AWD, T3, T4, T4 F, T5, T6 AWD<br />

74 - 169 10/06- 15“ wheel<br />

FD.173.000 F 268.– 278 25 07.B314.41 228.–<br />

16“ wheel<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

FD.173.000 F 268.– 278 25 07.B314.41 228.–<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

74 - 169 01/04- 15“ wheel<br />

FD.173.000 F 268.– 278 25 07.B314.41 228.–<br />

16“ wheel<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

74 - 169 04/04- 15“ wheel<br />

FD.173.000 F 268.– 278 25 07.B314.41 228.–<br />

16“ wheel<br />

FD.213.000 F 418.– 300 25<br />

84 - 224 09/10- 16“ wheel FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

S60<br />

2.0T, 2.3 T5, 2.4, 2.4 AWD, 2.4 Bifuel, 2.4D, 93 - 191 11/00 16“ wheel FD.095.000 F 428.– 305 28<br />

2.4 D5, 2.4T, 2.4T AWD, 2.4 T5, 2.5T,<br />

2.5T AWD, T5<br />

S60 II 2.0T, D3, D5, D5 AWD, T3, T4, T5, T6 AWD 110 - 224 04/10- 16“ wheel FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

V70 II (P80)<br />

2.0T, 2.3, 2.3 AWD. 2.3 T5, 2.4, 2.4 AWD, 93 - 195 03/00- 16“ wheel FD.095.000 F 428.– 305 28<br />

2.4 Bifuel, 2.4D, 2.4 D5, 2.4 D5 AWD, 2.4T,<br />

2.4T AWD, 2.4 T5, 2.5T, 2.5T AWD, 2.5TDI<br />

V70 III<br />

1.6D, 2.0, 2.0D, 2.0 FlexiFuel, 2.0T, 2.4D, 80 - 210 08/07- 16“ wheel FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

2.5T, 2.5 T FlexiFuel, 3.2, 3.2 AWD, D5,<br />

D5 AWD, T6 AWD<br />

S80 (TS, XY)<br />

2.0, 2.0T, 2.3 R, 2.4, 2.4D, 2.4 D5, 2.4 LTP, 96 - 200 05/98- 16“ wheel FD.095.000 F 428.– 305 28<br />

2.4 T5 AWD, 2.4T, 2.5T, 2.5T AWD, 2.5TDI,<br />

2.8 T6, 2.9, 3.0, 3.0 T6<br />

S80 II (AS)<br />

1.6 D DRIVe, 2.0, 2.0 FlexFuel, 2.0T, 2.0TDi, 80 - 224 03/06- 16“ wheel FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

2.4D, 2.5T, 2.5 T AWD, 2.5 T FlexFuel, 3.2,<br />

3.2 AWD, D5, D5 AWD, T6 AWD<br />

XC70 CROSS COUNTRY<br />

2.4 AWD, 2.4 D5 AWD, 2.4 D5 XC AWD, 120 - 154 11/97- 16“ wheel FD.095.000 F 428.– 305 28<br />

2.4 T XC AWD, 2.5 T XC AWD<br />

XC70 II<br />

2.4D, 2.4 D AWD, 3.2AWD, D5 AWD,<br />

T6 AWD<br />

120 - 210 08/07- 16“ wheel FD.214.000 F 488.– 300 28<br />

VOLKSWAGEN<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

BORA (1J) Limousine + Variant 1.4 16V, 1.6, 1.9 SDI 50 - 78 10/98- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.6 16V, 1.6 FSI, 1.8, 1.9TDI, 2.0 66 - 92 10/98- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 4motion, 1.9TDI 4motion, 2.0 4motion 66 -92 02/99- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 4motion, 1.9 TDI 4motion 96 - 110 05/00- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T, 1.9TDI 96 - 132 05/00- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

2.3 V5 110 - 125 10/98- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B315.25 138.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

2.3 V5 4motion, 2.8 V6 4motion 110 - 150 12/98- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

2.8 VR6 128 - 147 11/98- FD.100.000 F 498.– 312 25<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22<br />

CADDY III (2K) Box + Kombi<br />

1.4, 1.4 16V, 1.6, 1.9TDI, 2.0 SDI, 2.0 EcoFuel,<br />

2.0TDI<br />

51 - 103 03/04- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

EOS (1F) 1.4 TSI, 1.6FSI 85 - 90 06/06- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.4 TSI, 2.0FSI, 2.0TDI, 2.0TFSI 103 - 147 03/06- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

2.0 TSI 155 11/09- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

FOX (5Z) 1.0, 1.2, 1.4, 1.4TDI, 1.9D 40 - 76 10/03- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

GOLF III (1H1)<br />

1.9 TDI, 2.0 Syncro, 2.0 GTI 16V, 2.8 VR6, 81 - 140 01/92- FD.057.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

2.9 VR6 Syncro<br />

GOLF III (1H5) Variant 2.0, 2.9 VR6, 2.9 VR6 Syncro 85 - 140 07/93- FD.057.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–


Sport |<br />

237<br />

VOLKSWAGEN<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

GOLF IV (1J) Limousine + Variant 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.9SDI 50 - 78 08/97- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.6FSI, 1.8, 1.9TDI, 2.0 66 - 92 08/97- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 4motion, 1.9TDI 4motion, 2.0 4motion 66 - 92 05/98- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8T, 1.9TDI 96 - 110 08/97- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8T GTI 132 08/01- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

1.9 TDI 4motion 96 - 110 11/00- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

2.3 V5 110 - 125 08/97- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B315.25 138.–<br />

2.3 V5 4motion 110 - 125 12//98- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

2.8 V6 4motion 150 03/99- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.174.000 R 298.– 239 9 07.B315.25 138.–<br />

GOLF V (1K)<br />

Limousine, Variant, Plus<br />

GOLF VI (5K)<br />

Limousine + Variant<br />

1.0, 1.4 16V, 1.4FSI, 1.9SDi, 1.9TDI, 2.0SDI 47 - 66 10/03- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

1.4TSI, 1.6, 1.6FSI, 1.6 MultiFuel, 1.8, 2.0 67 - 103 10/03- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

1.8 Hybrid, 1.9TDI, 1.9TDI 4motion<br />

FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.52 188.–<br />

2.0 FSI, 2.0 FSI 4motion, 2.0TDI,<br />

100 - 110 10/03- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

2.0TDI 4motion, 2.0 TDI 16V, 2.0TDI 16V<br />

4motion, 2.5 FSi VR5<br />

1.4 TSI, 1.8GTi, 2.0 TDI, 2.0GTI 125 - 147 10/04- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

alle Modelle / tous les modèles RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.2TSI, 1.4, 1.4TSI, 1.6, 1.6 BiFuel, 1.6TDI, 59 - 103 10/08- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

1.6TDI 4motion, 2.0TDI<br />

FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.52 188.–<br />

1.4 TSI 118 10/08- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

1.8TSI, 2.0 TDI 4motion, 2.0 TDI, 2.0TSI, 103 - 155 04/09- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

2.0GTI, 2.5FSI<br />

alle Modelle / tous les modèles RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

JETTA III (1K) 1.6, 1.6TDI 75 - 77 08/05- FD.171.000 F 288.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

NEW BEETLE (9C)<br />

NEW BEETLE Cabrio (1Y)<br />

1.4 TSI, 1.6FSI, 1.6 MultiFuel, 2.0FSI, 2.0TDI,<br />

2.0TDI 16V, 2.5FSI<br />

75 - 125 08/05- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

2.0, 2.0TDI, 2.0TFSI, 2.5FSI 125 - 147 08/05- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.4, 1.6, 1.9TDI, 2.0 55 - 85 01/98- FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

2.5 110 07/05- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.076.000 F 408.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T 110 10/99- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 T 132 11/01- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B315.25 138.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

2.3 V5 125 10/00- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.217.000 R 368.– 256 22 07.B315.25 138.–<br />

PASSAT (3A2, 35I) Limousine 2.0, 2.0 16V, 2.8 VR6 110 - 128 04/88- FD.057.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

PASSAT (3A5, 35I) Variant 2.0 16V, 2.8 VR6, 2.9 VR6 Syncro 110 - 135 06/91- FD.057.000 F 398.– 288 25<br />

PASSAT (3B2/3B5)<br />

1.6, 1.8, 1.9TDI 66 - 92 10/96- FD.080.000 F 388.– 280 22<br />

Lim. + Variant<br />

1.8 Syncro/4motion, 1.8T Syncro, 92 - 110 10/96- FD.080.000 F 388.– 280 22 07.B314.54 168.–<br />

RD.106.000 R 458.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

PASSAT (3B3/3B6)<br />

Lim. + Variant<br />

PASSAT (3C)<br />

Limousine + Variant<br />

2.8, 2.3 V5, 2.5TDI 110 - 142 11/00- FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

2.3 V5 4motion, 2.5TDI 4motion,<br />

110 - 142 11/00- FD.145.000 F 508.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

2.8 4motion<br />

RD.106.000 R 458.– 245 10 07.B315.25 138.–<br />

1.4 TSI, 1.4TSI EcoFuel, 1.6, 1.6FSI, 1.6TDI, 75 - 147 03/05- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

1.8TSI, 1.9TDI, 2.0 BlueTDI, 2.0FSI, 2.0FSI<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

4motion, 2.0TDI, 2.0TDI 4motion, 2.0TDI<br />

16V, 2.0 TDI 16V 4motion<br />

PASSAT CC<br />

1.8 TSI, 2.0 BlueTDI, 2.0TDI,<br />

105 - 147 06/08- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

2.0 TDI 4motion, 2.0TSI<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

POLO (9N) 1.2 40 - 44 01/02- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

1.2 12V, 1.4FSI, 1.4 16V, 1.4TDI, 1.6 16V,<br />

1.9SDI, 1.9TDI<br />

47 - 77 10/01- FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 GTI, 1.9TDI 96 - 110 11/03- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.56 148.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

1.8 GTi Cup Edition 132 05/06- FD.100.000 F 498.– 312 25 07.B314.54 168.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–<br />

POLO (6R) 1.2, 1.2TSI, 1.2TDI, 1.4, 1.6TDI 44 - 77 06/09- FD.074.000 F 438.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.075.000 F 328.– 256 22 07.B314.53 158.–<br />

RD.131.000 R 258.– 232 9 07.B315.25 138.–


238<br />

| Sport<br />

VOLKSWAGEN<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Fahrzeug / Voiture Scheiben / Disques Beläge / Plaquettes<br />

kW Baujahr Bemerkung<br />

Art-Nr.<br />

Fr / CHF / 42 Ø TH Art-Nr.<br />

CHF / 42<br />

Année Indications<br />

No. Art.<br />

Re CHF / 42<br />

No. Art.<br />

CHF / 42<br />

SCIROCCO (137) 1.4 TSI 90 - 118 09/08- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI 103 09/08- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.178.000 R 318.– 253 10 07.B315.25 138.–<br />

2.0 TDI, 2.0 TSI 125 - 155 09/08- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.25 138.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.25 138.–<br />

TIGUAN (5N)<br />

1.4TSI, 1.4TSI 4motion, 2.0TDI,<br />

90 - 155 09/07- FD.172.000 F 478.– 312 25<br />

2.0TDI 4motion<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12<br />

2.0TSI 4motion, 2.0 TFSI 4motion<br />

TOUAREG (7L) 2.5 R5 TDI, 3.0TSI, 3.0 TDI, 3.0 V6 TDI, 3.2 120 - 331 10/02- FD.206.000 F 508.– 330 32 07.B314.20 368.–<br />

V6, 3.6 V6 FSI, 4.2 V8, 5.0 V10 TDI, 6.0 W12<br />

FD.207.000 F 628.– 350 34 07.B314.20 368.–<br />

TOURAN (1T) 1.6, 1.4TSI, 1.6FSI, 1.6TDI, 1.9TDI, 2.0<br />

66 - 103 02/03- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

EcoFuel, 2.0FSI<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

2.0TDI, 2.0 TDI 16V<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.4 FSI, 2.0TDI 125 12/05- FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

1.4 TSI EcoFuel, 2.0 FSI 110 10/03- FD.155.000 F 328.– 288 25 07.B314.52 188.–<br />

FD.172.000 F 478.– 312 25 07.B314.52 188.–<br />

RD.175.000 R 328.– 256 12 07.B315.22 148.–<br />

RD.210.000 R 348.– 282 12 07.B315.22 148.–<br />

VENTO (1H) 2.0, 2.0 GL, 2.8 VR6 62 - 128 11/91- FD.057.000 F 398.– 288 25 07.B314.54 168.–<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


239<br />

Turismo<br />

ZWEITEILIGE GELOCHTE BREMSSCHEIBEN, MIT DEN GLEICHEN ABMESSUNGEN WIE IN<br />

DER ERSTAUSRÜSTUNG.<br />

Die Bremssysteme der Linie Turismo gewährleisten eine höhere Leistung und ein perfektes Bremsgleichgewicht.<br />

Sie sind so konzipiert, dass sie unter Verwendung der Original-Bremssättel und aller anderen<br />

Originalteile einfach eingebaut werden können.<br />

Die Steigerung des Bremsmoments und des Hitzeabbau sowie die Verringerung des Fadings der Bremsen<br />

werden garantiert. Die schwimmend gelagerte zweiteilige Bremsscheiben reduzieren die unge federten<br />

rotierenden Massen und sorgen für einen schnelleren Hitzeabbau. Die Scheibe ist aus Gusseisen mit<br />

hohem Kohlenstoffgehalt und der Aluminiumbremstopf wird aus dem Vollen gefräst. Die Brembo Sport<br />

und Turismo Bremssysteme sind komplett kompatibel mit ABS und Traktionskontrolle. Die Befestigungskleinteile<br />

sind im Lieferumfang der Bremssatzes enthalten.<br />

DISQUES DE FREINS PERCÉS, EN DEUX PARTIES, AVEC LES MÊMES MESURES QUE DANS<br />

L’ÉQUIPEMENT D’ORIGINE.<br />

Les systèmes de freinage de la ligne Turismo assurent une plus grande performance et une balance des freins<br />

parfaite. Ils sont conçus de manière à ce que l’utilisation des étriers d’origine ainsi que l’utilisation de toutes les<br />

pièces originales permettent un montage facile.<br />

Le moment du freinage est plus performant et la réduction de la chaleur ainsi que du Fading des freins est<br />

garantie. Les disques de freins deux parties et non fixes réduisent les masses non suspendues ainsi que la chaleur.<br />

Le disque est en fonte avec une grande teneur en carbone et le bol en aluminium est complètement fraisé.<br />

Les systèmes de freinage Brembo Sport et Turismo sont complets et compatibles avec l’ABS et avec le contrôle<br />

de la traction. Les petites pièces permettant l’attache des freins sont livrées avec l’ensemble des freins.<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

ASTON MARTIN<br />

Scheiben / Disques<br />

Art-Nr. / No. Art. Fr / CHF/42 Ø TH Typ<br />

Gelocht Geschlitzt Re<br />

V8 Vantage 06- 201.6001A 202.6001A R 2048.– 328 28 2-teilig<br />

DB9 03- 201.6001A 202.6001A R 2048.– 328 28 2-teilig<br />

AUDI<br />

RS6 04- 101.9007A 102.9007A F 2378.– 365 34 2-teilig<br />

R8 07- 101.9007A 102.9007A F 2378.– 365 34 2-teilig<br />

BMW<br />

M5 (E60) 06- - 102.9005A F 2378.– 374 36 2-teilig<br />

M6 (E63) 06- - 102.9005A F 2378.– 374 36 2-teilig<br />

DOGE<br />

Viper SRT-10 03- 101.7001A 102.8001A F 1878.– 355 32 2-teilig<br />

Viper SRT-10 03- 201.8002A 202.8002A R 2128.– 355 32 2-teilig<br />

FERRARI<br />

F40 87- 101.7001A 102.7001A F 1878.– 332 32 2-teilig<br />

F40 87- 201.7002A 202.7002A R 1868.– 332 32 2-teilig<br />

FORD<br />

Mustang GT (Brembo) 11- - 102.8012A F i.V. 355 32 2-teilig<br />

Mustang Boss 302 12- - 102.8012A F i.V. 355 32 2-teilig<br />

Mustang GT 500 07- - 1028012A F i.V. 355 32 2-teilig<br />

LAMBORHINI<br />

Gallardo 03- 101.9007A 102.9007A F 2378.– 365 34 2-teilig<br />

Gallardo 03- - 202.7001A R 2208.– 335 32 2-teilig<br />

LEXUS<br />

IS-F 08- 201.8003A 202.8003A R 2128.– 345 28 2-teilig<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

LOTUS<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Elise, Exige 05- (bei orig.<br />

4Kolbensattel)<br />

MINI<br />

Scheiben / Disques<br />

Art-Nr. / No. Art. Fr / CHF/42 Ø TH Typ<br />

Gelocht Geschlitzt Re<br />

- 102.4002A F 1688.– 300 26 2-teilig<br />

Cooper 01- - 102.2001A F 1528.– 276 22 2-teilig<br />

Cooper S 02- - 102.2001A F 1528.– 276 22 2-teilig<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer EVO VI, VII, VIII, IX 99- 101.6001A - F 1698.– 320 32 2-teilig<br />

Lancer EVO X 08- 101.8004A - F 1878.– 350 32 2-teilig<br />

NISSAN<br />

350Z 03- 101.6002A 102.6002A F 1698.– 324 30 2-teilig<br />

PORSCHE<br />

996 TOP turbo 01- 101.6003A 102.6003A F 1878.– 330 34 2-teilig<br />

996 C4S Turbo 01- 101.6003A 102.6003A F 1878.– 330 34 2-teilig<br />

997 C2S 05- 101.6003A 102.6003A F 1878.– 330 34 2-teilig<br />

997 C4S 06- 101.6003A 102.6003A F 1878.– 330 34 2-teilig<br />

RENAULT<br />

Clio RS 06- 101.5001A 102.5001A F 1448.– 313 28 2-teilig<br />

Megane Sport 03- 101.5001A 102.5001A F 1448.– 313 28 2-teilig<br />

SUBARU<br />

WRX STI 03- 5x100 101.6004A - F 1698.– 326 30 2-teilig<br />

WRX STI 05- 5x114.3 101.6005A - F 1698.– 326 30 2-teilig<br />

TESLA<br />

Roadster 08- - 102.4001A F 1688.– 300 26 2-teilig<br />

Roadster 08- - 202.4001A R 1688.– 300 26 2-teilig


240<br />

Gran Turismo<br />

ANWENDUNG MIT ZWEITEILIGEN BREMSSCHEIBEN.<br />

Die Bremssysteme der Linie Gran Turismo garantieren ein hohes Niveau an Technologie und Leistung, das auf dem Markt seines gleichen sucht. Der Einsatz von<br />

vergrösserten Bremssätteln und Bremsscheiben verleiht den Bremsen eine bessere Wärmekapazität und eine höhere Bremsverzögerung. Durch diese Optimale<br />

Kombination erreicht die bahnbrechende Brembo Technologie in jeder Fahrsituation ein Spitzenniveau, ob im Alltagsverkehr oder beim sportlichen Fahren.<br />

• Brembo Bremssättel mit 2, 4, 6 oder 8 Kolben und verschiedenen Kolbendurchmessern (je nach Anwendung) sind in Rot, Schwarz, Gelb oder Silber<br />

erhältlich.<br />

• Der Bremstopf und die schwimmend gelagerte, zweiteilige Bremsscheibe von Brembo reduzieren die ungefederten, rotierenden Massen und sorgen für<br />

einen schnelleren Hitzeabbau.<br />

• Zweiteilige gelochte Brembo Bremsscheiben mit Durchmessern bis zu 405mm<br />

• Stahl ummantelte Bremsleitungen<br />

• Brembo Hochleistungsbremsbeläge<br />

• Geräuschdämpfende Befestigungsteile der «schwimmend» gelagerten Brembo Bremsscheibe<br />

• Die Bremssätteladapter für die Brembo Bremssättel sind aus dem Vollen gefräst.<br />

ANWENDUNG MIT EINTEILIGEN BREMSSCHEIBEN.<br />

Die Bremssysteme der Linie Gran Turismo bestehen aus einteiligen Bremsscheiben und bieten ein gutes Kosten- Nutzenverhältnis in Bezug auf das optimierte<br />

Bremsverhalten.<br />

Es handelt sich hier um vergrösserte Bremssättel und Bremsscheiben, die eine höhere Bremsverzögerung und eine bessere Wärmekapazität gewährleisten.<br />

Diese Anlagen sind für fast alle Fahrzeugmodellen erhältlich.<br />

• Brembo Bremssättel mit 2 oder 4 Kolben und verschiedenen Kolbendurchmessern (je nach Anwendung) sind in Rot, Schwarz, Gelb oder Silber erhältlich.<br />

• Einteilige gelochte Bremsscheiben mit Durchmesser bis zu 355mm.<br />

• Stahl ummantelte Bremsleitungen.<br />

• Brembo Hochleistungsbremsbeläge<br />

• Die Bremssätteladapter für die Brembo Bremssättel sind aus dem Vollen gefräst.<br />

MISE EN SERVICE DES DISQUES DE FREINS À DEUX PIÈCES.<br />

Les systèmes de freinage de la ligne Gran Turismo garantissent un très haut niveau de technologie et de performance, qui n’a pas son pareil sur le marché. L’utilisation<br />

d’étriers et de disques de freins garantissent aux freins une meilleure capacité thermique et un meilleur freinage. Grâce à cette combinaison optimale et novatrice la<br />

technologie Brembo atteint dans chaque situation de route un excellent niveau, que ce soit dans le trafic quotidien ou dans la conduite sportive.<br />

• Etriers Brembo avec 2, 4, 6 ou 8 pistons et différentes tailles de pistons (suivant l’utilisation) sont disponibles en rouge, noir, jaune et argent.<br />

• Le bol en aluminium ainsi que les disques de freins deux parties et non fixes réduisent les masses non suspendues et en rotation ainsi que la chaleur.<br />

• Disques de freins deux pièces percées avec un diamètre jusqu’à 405mm<br />

• Conduite de freins avec gaine en acier<br />

• Plaquettes de freins Brembo haute performance<br />

• Pièces d’attaches des disques de freins flottants atténuants les bruits.<br />

• Les adaptateurs d’étriers pour les étriers Brembo sont entièrement fraisés<br />

MISE EN SERVICE AVEC DISQUES DE FREINS UNE PIÈCE.<br />

Mise en service avec disques de freins une pièce.<br />

Les systèmes de freins de la ligne Gran Turismo sont conçus avec des disques de freins une pièce et offrent un bon rapport prix et utilisation du produit en lien avec<br />

le comportement des freins. Il s’agit ici d’étriers et de disques de freins agrandis qui garantissent un meilleur freinage une meilleure capacité thermique. Ces installations<br />

sont disponibles pour presque tous les modèles de véhicules.<br />

• Les étriers de Brembo avec 2 ou 4 pistons et différents diamètres de pistons (suivant l’utilisation) sont disponibles en rouge, noir, jaune et argent.<br />

• Disques de freins une pièce et troués avec diamètre jusqu’à 355mm.<br />

• Conduite de freins avec gaine en acier<br />

• Plaquettes de freins Brembo haute performance<br />

• Les adaptateurs d’étriers pour les étriers Brembo sont entièrement fraisés


Sport |<br />

241<br />

ABARTH<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

No.Art.<br />

VA / HA<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

500 Abarth 1.4 T-Jet 16V VA 2008 - 4 B,R,S 280x28 2-teilig 1A1.3004A VA CH-FAKT 2778.–<br />

ALFA ROMEO<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

147 alle Modelle (ausser GTA) 2001 2009 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5005A VA CH-FAKT 2118.–<br />

156 / Sportwagon alle Modelle (ausser GTA) 2000 2007 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5005A VA CH-FAKT 2118.–<br />

GT alle Modelle (ausser 3.2) 2004 2010 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5005A VA 2118.–<br />

GTV 2.0i V6 T, 3.0i V6 24V VA 1997 2005 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5011A VA 2118.–<br />

Spider alle 1998 2005 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5011A VA 17 2118.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

ASTON MARTIN<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

V8 Vantage 2006 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9023A VA 6188.–<br />

DB9 2003 - 6 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 1M1.9023A VA 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

AUDI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

A1 alle Modelle (ausser 1.2, 66 kW) 2010 - 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6013A VA 17 1988.–<br />

alle Modelle (ausser 1.2, 66 kW) 2010 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6033A VA 4048.–<br />

A3 1.8i 20V Turbo 1996 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Quattro 1.8i 20V Turbo (110/132 Kw) 1996 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA 1988.–<br />

1.9 TDI (96 kW) 2000 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

A3 (8P) 2003 2012 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA CH-FAKT 2418.–<br />

alle Modelle (ausser S3) 2006 2012 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

147kW 2006 2012 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 17 4868.–<br />

S3 (8L) Quattro 1.8i 20V Turbo 1999 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6006A VA 1988.–<br />

S3 (8P) 2006 2012 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8514A VA 4868.–<br />

2006 2012 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9011A VA 6188.–<br />

A4 (B5) 1996 2001 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6005A VA 4048.–<br />

1996 2001 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7001A VA 4708.–<br />

- 2001 4 B,R,S 320x32 1-teilig 1H4.6003A VA 3128.–<br />

A4 (B6) 2001 2005 4 B,R,S 320x32 1-teilig 1H4.6004A VA 17 3128.–<br />

2002 2005 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6020A VA 4048.–<br />

2002 2005 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7017A VA 4708.–<br />

2002 2005 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 17 5038.–<br />

2002 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8011A VA 5368.–<br />

2002 2005 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8016A HA 7 4378.–<br />

A4 (B7) 2006 2008 4 B, R, S 320x32 1-teilig 1B4.6001A VA 3128.–<br />

2006 2008 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7017A VA 4708.–<br />

2006 2008 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 5038.–<br />

2006 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8011A VA 5368.–<br />

2006 2008 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8016A HA 7 4378.–<br />

A4 (B8) bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 320 mm 2008 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8501A VA 17 4868.–<br />

2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8045A VA 5368.–<br />

S4 (B5) 2000 2002 4 B,R,S 320x32 1-teilig 1B4.6001A VA 3128.–<br />

2000 2002 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7017A VA 4708.–<br />

2000 2002 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 5038.–<br />

2000 2002 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8011A VA 5368.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6001A HA 6 4048.–<br />

2000 2002 1 B - 2D0.6002A Handbremse 1568.–<br />

S4 (B6,B7) 2004 2008 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 5038.–<br />

2004 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8032A VA 5368.–<br />

2004 2008 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8016A HA 7 4378.–<br />

S4 (B8) bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 345 mm 2009 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9021A VA 17 6188.–<br />

2009 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9014A HA 7 4868.–<br />

Allroad Quattro 2001 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 17 5038.–<br />

A5 (B8) bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 320 mm 2007 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8501A VA 17 4868.–<br />

2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8045A VA 5368.–<br />

S5 (B8) bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 345 mm 2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9021A VA 17 6188.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9014A HA 7 4868.–<br />

A6 ausser 2.7 Turbo, 3.0 Diesel, 4.2, Allroad - 2004 4 B,R,S 320x32 1-teilig 1B4.6002A VA 3128.–<br />

A6 2.8 1998 2004 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6005A VA 4048.–<br />

1998 2004 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7001A VA 4708.–<br />

A6 2.7T mit 4-Belag Bremssattel 1998 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8002A VA 17 5038.–<br />

A6 4.2 2000 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8041A VA 5038.–<br />

4.2 2000 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8012A VA 5368.–<br />

A6 (C6) 3.2 (mit OE Scheibe 321mm) 2004 2011 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9033A VA 6188.–<br />

3.0 T (mit OE Scheibe 347mm) 2004 2011 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9032A VA 6188.–<br />

A6 (C7) mit OE Scheiben 356mm/330mm 2012 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9027A VA 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


242 | Gran Turismo<br />

AUDI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

S6 1998 2001 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8042A VA 5038.–<br />

2002 2003 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8041A VA 5038.–<br />

2002 2003 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8012A VA 5368.–<br />

A7 mit OE Scheiben 356mm/330mm 2012 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9027A VA 6188.–<br />

A8 2004 2010 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9024A VA 6688.–<br />

RS4 (B5) 2000 2002 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9034A VA 6688.–<br />

2000 2002 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9025A VA 6188.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6015A HA 6 4048.–<br />

2000 2002 1 B - 2D0.6002A Handbremse 1568.–<br />

RS4 (B7) 2005 2008 - - 380x34 2-teilig 101.9006A VA 12, 17 2558.–<br />

2006 2008 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9007A VA 6188.–<br />

2006 2008 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9018A HA 7 4868.–<br />

RS4 (B8) ausser Keramik Bremsanlage 2011 - - - 380x34 2-teilig 101.9003A VA 12 2558.–<br />

2011 - 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9030A VA 6188.–<br />

2011 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9014A HA 7 4868.–<br />

RS5 (B8) ausser Keramik Bremsanlage 2011 - - - 380x34 2-teilig 101.9003A VA 12 2558.–<br />

2011 - 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9030A VA 6188.–<br />

2011 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9014A HA 7 4868.–<br />

RS6 2008 - - - 405x36 2-teilig 101.9501A VA 12, 17 3058.–<br />

R8 2008 - - - 380x34 2-teilig 101.9003A VA 12, 25 2558.–<br />

R8 4.2, 5.2 (sowohl mit als auch ohne PCCB) 2008 - 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9041A VA 6188.–<br />

R8 4.2, 5.2 (sowohl mit als auch ohne PCCB) 2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9005 HA 7 6188.–<br />

TT (8N) 1.8 20V (110/132/165Kw) 1999 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6006A VA CH-FAKT 1988.–<br />

1999 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6007A VA 4048.–<br />

TT (8J) 3.2 V6 AWD, TTS 2006 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8033A VA 5368.–<br />

2.0T, 3.2 V6 AWD, TTS 2007 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8504A VA 4868.–<br />

3.2 / TTS 2007 - 4 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6007A HA 7 4378.–<br />

TTS 2009 - 4 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6007A HA 7 4378.–<br />

TT RS 2009 - - - 380x32 2-teilig 101.9015A VA 12 2558.–<br />

TT RS 2009 - 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9029A VA 6188.–<br />

TT RS 2009 - 6 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6007A HA 7 4378.–<br />

Q5 bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 320 mm 2008 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8501A VA 17 4868.–<br />

bei Fahrzeugen mit OEM Scheibe 345 mm 2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9021A VA 17 6188.–<br />

Q7 4.2 V8 TDI 2006 - 8 B,R,S 380X34 2-teilig 1G1.9037A VA 6688.–<br />

alle 2007 - 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9037A VA 6688.–<br />

alle 2007 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9507A VA 6688.–<br />

alle 2007 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9012A HA 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

BENTLEY<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Continental GT geschlitzte Scheiben 2003 - 6 B,R,S 411x34 2-teilig 1L2.9501A VA 7178.–<br />

geschlitzte Scheiben 2003 - - - 405x22 2-teilig 202.9501A HA 10, 12 2558.–<br />

Continental GTC geschlitzte Scheiben 2005 - 6 B,R,S 411x34 2-teilig 1L2.9501A VA 7178.–<br />

geschlitzte Scheiben 2005 - - - 405x22 2-teilig 202.9501A HA 10, 12 2558.–<br />

Continental Flying Spur geschlitzte Scheiben 2005 - 6 B,R,S 411x34 2-teilig 1L2.9501A VA 7178.–<br />

geschlitzte Scheiben 2005 - - - 405x22 2-teilig 202.9501A HA 10, 12 2558.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

BMW<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

E81/E82/E88 128i 2008 2012 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8035A VA 20 5368.–<br />

135i 2008 2012 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8035A VA 20 5368.–<br />

135i 2006 2012 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8022A HA 20 4708.–<br />

E82 1er M-Coupé 2008 2012 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8505A VA 20 5528.–<br />

1er M-Coupé 2008 2012 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9003A VA 20 6188.–<br />

1er M-Coupé 2008 2012 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8043A HA 20 4538.–<br />

1er M-Coupé 2008 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9035A HA 20 4868.–<br />

E87 1-Serie 1-Serie 2004 2012 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6027A VA 20 3718.–<br />

1-Serie 2004 2012 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6010A VA 20 3138.–<br />

E36 alle (ausser M3) 1992 1998 4 B,R 320x28 1-teilig 1F4.6002A VA 1,17,20 2798.–<br />

alle (ausser M3) 1992 1998 4 B,R 320x28 2-teilig 1F1.6001A VA 1, 20 4048.–<br />

alle (ausser M3) 1992 1998 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8002A VA 20 5038.–<br />

alle (ausser M3) 1992 1998 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8006A VA 20 5368.–<br />

alle (ausser M3) 1992 1998 4 B,R,S 380x32 2-teilig 1H1.9002A VA 20 5528.–<br />

alle (ausser M3) 1992 1998 2 B,R,S 294x19 1-teilig 2E4.4001A HA 20 2138.–<br />

M3 1995 1999 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7004A VA 1,3,20 4708.–<br />

M3 1995 1999 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8009A VA 3, 20 5038.–<br />

M3 1995 1999 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8007A VA 20 5368.–<br />

M3 1995 1999 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6002A HA 20 4048.–<br />

M3 1995 1999 4 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6001A HA 9, 20 4378.–<br />

E39 M5 1997 2003 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8003A HA 9, 20 4708.–<br />

M5 1997 2003 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8010A VA 20 5038.–<br />

M5 1997 2003 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9019A VA 20 6188.–<br />

M5 1997 2003 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9012A VA 20 6688.–<br />

M5 1997 2003 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8002A HA 20 4378.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

243<br />

BMW<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

E46 alle (ausser 330,M3) 1999 2005 4 B,R 320x28 1-teilig 1F4.6002A VA 1,17,20 2798.–<br />

alle (ausser 330,M3) 1999 2005 4 B,R 320x28 2-teilig 1F1.6001A VA 1, 20 4048.–<br />

alle (ausser 330,M3) 1999 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8006A VA 20 5368.–<br />

alle (ausser 330,M3) 1999 2005 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8002A VA 20 5038.–<br />

alle (ausser 330,M3) 1999 2005 4 B,R,S 380x32 2-teilig 1H1.9002A VA 20 5528.–<br />

alle (ausser 330,M3) 1999 2005 2 B, R, S 294x19 1-teilig 2E4.4002A HA 20 2138.–<br />

330i/Ci 1999 2005 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8008A VA 20 5038.–<br />

330i/Ci 1999 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8020A VA 20 5368.–<br />

330i/Ci 1999 2005 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8013A HA 20 4378.–<br />

330 1999 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8020A VA 20 5368.–<br />

330 1999 2005 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8009A HA 9, 20 4708.–<br />

M3 2001 2006 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8015A VA 17, 20 5038.–<br />

M3 2001 2006 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9001A VA CH-FAKT, 20 6188.–<br />

M3 2001 2006 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9017A VA 20 6688.–<br />

M3 2001 2006 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8008A VA 20 5368.–<br />

M3 2001 2006 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8001A HA CH-FAKT, 20 4378.–<br />

M3 2001 2006 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8002A HA 20 4708.–<br />

E60 alle (ausser M5) 2004 2010 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9009A VA 17, 20 6188.–<br />

alle (ausser M5) 2004 2010 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9018A VA 20 6688.–<br />

alle (ausser M5) 2004 2010 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8014A HA 20 4378.–<br />

alle (ausser M5) 2004 2010 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8006A HA 9, 20 4708.–<br />

alle (ausser M5) 2004 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9513A VA 20 6688.–<br />

M5 2006 2010 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9001A VA PB, 20 6188.–<br />

M5 2006 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9504A VA 20 6688.–<br />

alle (ausser Touring) 2006 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9003A HA 20 4868.–<br />

F10/F11 528i, xDrive VA 2011 - 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8509A VA 20 5528.–<br />

528i, xDrive VA 2011 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9528A VA 20 6688.–<br />

528i, xDrive HA 2011 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8040A HA 7, 20 4708.–<br />

535i, xDrive VA 2011 - 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8509A VA 20 5528.–<br />

535i, xDrive VA 2011 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

535i, xDrive HA 2011 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8040A HA 7, 20 4708.–<br />

550i, xDrive VA 2011 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

550i, xDrive HA 2011 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

F07 535i, xDriva Gran Turismo VA 2010 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

535i, xDrive Gran Turismo HA 2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

550i, xDrive Gran Turismo VA 2010 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9516A VA 20 6688.–<br />

550i, xDrive Gran Turismo HA 2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

E63/E64 6-Serie alle (ausser M6) 2004 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9009A VA 17, 20 6188.–<br />

6-Serie alle (ausser M6) 2004 2011 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9018A VA 20 6688.–<br />

6-Serie alle (ausser M6) 2004 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8014A HA 20 4378.–<br />

6-Serie alle (ausser M6) 2004 2011 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9513A HA 20 6688.–<br />

M6 2006 2011 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9001A VA PB, 20 6188.–<br />

M6 2006 2011 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9504A VA 20 6688.–<br />

M6 2006 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9003A HA 20 4868.–<br />

F06 640i Gran Coupé 2012 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

640i Gran Coupé 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

650i xDrive 2012 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

650i xDrive 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

F12/F13 640i 2012 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

640i 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

650i xDrive 2012 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9524A VA 20 6688.–<br />

650i xDrive 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 7, 20 4868.–<br />

E65/E66 7-Serie alle (bis einschl. 3/05) 2002 2005 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9007A VA 20 6688.–<br />

7-Serie alle (bis einschl. 3/05) 2002 2005 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9031A VA 20 6188.–<br />

7-Serie alle (bis einschl. 3/05) 2002 2005 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8005A HA 20 4378.–<br />

7-Serie alle (ab 03/05) 2005 2008 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9007A VA 20 6688.–<br />

7-Serie alle (ab 03/05) 2005 2008 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9031A VA 20 6188.–<br />

7-Serie alle (ab 03/05) 2005 2008 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8022A HA 20 4378.–<br />

7-Serie alle (ab 03/05) 2006 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8008A HA 9, 20 4708.–<br />

F01/F02 7-Serie alle 2009 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9516A VA 20 6688.–<br />

7-Serie alle 2009 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9021A HA 20 4868.–<br />

E90/E91/E92/E93 325i, 328i (Nicht Xi, Xd) 2006 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8009A VA 20 5368.–<br />

325i, 328i (Nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8001A VA 17, 20 5038.–<br />

325i, 328i (Nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8509A VA 20 4868.–<br />

325i, 328i (Nicht Xi, Xd) 2006 2011 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1M1.9014A VA 20 6188.–<br />

325Xi, 328Xi 2006 2012 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8013A VA 20 5038.–<br />

325Xi, 328Xi 2006 2012 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8523A VA 4868.–<br />

325Xi, 328Xi 2006 2012 6 B,R,S,Y 380X32 2-teilig 1M1.9046A VA 20 6188.–<br />

325Xi, 328Xi 2006 2012 4 B,R,S 345X28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

325Xi, 328Xi 2006 2012 4 B,R,S,Y 345X28 2-teilig 2P1.8041A HA 20 4708.–<br />

E90/E92 325i, 328i (Nicht Xi, Xd) 2005 2008 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9010A VA 20 6188.–<br />

325i, 328i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8025A HA 20 4378.–<br />

325i, 328i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8010A HA 9, 20 4708.–<br />

325i, 328i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S 345x28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

325i, 328i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8041A HA 20 4538.–<br />

E90 330i (nicht Xi, Xd) 2006 2006 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8001A VA 17, 20 5038.–<br />

330i (nicht Xi, Xd) 2006 2006 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8009A VA 20 5368.–<br />

330i(nicht Xi, Xd) 2005 2008 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9010A VA 20 6188.–<br />

330i (nicht Xi, Xd) 2006 2006 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

330i (nicht Xi, Xd) 2006 2006 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8011A HA 9, 20 4708.–<br />

330Xi 2006 2006 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8013A VA 20 5038.–<br />

330Xi 2006 2006 6 B,R,S,Y 380X32 2-teilig 1M1.9046A VA 20 6188.–<br />

330Xi 2006 2006 4 B,R,S 345X28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

330Xi 2006 2006 4 B,R,S,Y 345X28 2-teilig 2P1.8011A HA 20 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


244 | Gran Turismo<br />

BMW<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

E90/E92/93 335i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8010A VA CH-FAKT, 20 5368.–<br />

335i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9014A VA 20 6188.–<br />

335i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

335i (nicht Xi, Xd) 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8011A HA 9, 20 4708.–<br />

335Xi 2006 2006 6 B,R,S,Y 380X32 2-teilig 1M1.9046A VA 20 6188.–<br />

335Xi 2006 2006 4 B,R,S 345X28 2-teilig 2C1.8021A HA 20 4378.–<br />

335Xi 2006 2006 4 B,R,S,Y 345X28 2-teilig 2P1.8011A HA 20 4708.–<br />

E90/E92/E93 M3 2008 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9022A VA CH-FAKT, 20 6188.–<br />

M3 2008 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9013A HA CH-FAKT, 20 4868.–<br />

M3 2008 2011 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8505A VA 20 5528.–<br />

M3 2008 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8033A HA 20 4708.–<br />

X5 (E53) alle 2000 2006 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9002A VA 17 6688.–<br />

alle 2000 2006 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8006A HA 20 4378.–<br />

X5 (E70) alle (ausser X5 M) 2007 202 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9506A VA 20 6688.–<br />

alle (ausser X5 M) 2007 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9010A HA 20 4868.–<br />

X5 M 2009 2012 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9517A VA 20, 25 6688.–<br />

X5 M 2009 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9010A HA 20, 25 4868.–<br />

X6 (E71) alle (ausser X6 M) 2008 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9506A VA 20 6688.–<br />

alle (ausser X6 M) 2008 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9010A HA 20 4868.–<br />

X6 M (ausser M50D 3.0 xDrive Version) 2009 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9517A VA 20, 25 6688.–<br />

X6 M (ausser M50D 3.0 xDrive Version) 2009 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9010A HA 20, 25 4868.–<br />

Z3 M-Coupe/Roadster 1998 2002 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7004A VA 1, 20 4708.–<br />

M-Coupe/Roadster 1998 2002 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8009A VA 20 5038.–<br />

M-Coupe/Roadster 1998 2002 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8007A VA 20 5368.–<br />

M-Coupe/Roadster 1998 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6005A HA 20 4048.–<br />

M-Coupe/Roadster 1998 2002 4 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6002A HA 9, 20 4378.–<br />

Z4 (E85/E86) M-Coupe/Roadster 2006 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8008A VA 20 5368.–<br />

M-Coupe/Roadster 2006 2008 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8015A VA 17,2 5038.–<br />

M-Coupe/Roadster 2006 2008 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9001A VA CH-FAKT, 2 6188.–<br />

M-Coupe/Roadster 2006 2008 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8026A VA 20 4378.–<br />

M-Coupe/Roadster 2006 2008 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8004A HA 20 4708.–<br />

Z4 (E89) sDrive 30i, 35i, 35is 2009 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8508A VA 20, 25 4868.–<br />

sDrive 30i, 35i, 35is 2009 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9033A VA 20 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

CHEVROLET<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Camaro 1998 2002 4 B,R,S 332x32 2-teilig 121.7005A VA 4708.–<br />

Camaro V6 2010 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9029A VA 6188.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9016A HA 21 4868.–<br />

Camaro SS 2010 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9025A VA 6188.–<br />

2010 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9017A VA 6188.–<br />

2010 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9520A VA 6688.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9016A HA 21 4868.–<br />

Camaro ZL1 2010 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9520A VA 6688.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9016A HA 21 4868.–<br />

Corvette C5 1997 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8006A VA 1 4868.–<br />

1997 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8013A VA 5368.–<br />

1997 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9002A VA 5858.–<br />

1997 2004 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8003A HA 4378.–<br />

1997 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8012A HA 4538.–<br />

Corvette C6 alle (ausser Z06) 2005 2009 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8047A VA 1 4868.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8014A VA 5038.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8501A VA 5528.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9003A VA 5858.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 6 B, R, S 380x34 2-teilig 1N1.9022A VA 6188.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8020A HA 4208.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8013A HA 4538.–<br />

alle (ausser Z06) 2005 2013 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9032A HA 4868.–<br />

Corvette C6 Z51 2005 2009 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8047A VA 1 4868.–<br />

2005 2009 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8014A VA 5038.–<br />

2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9003A VA 5858.–<br />

2005 2009 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8501A VA 5528.–<br />

2005 2009 6 B, R, S 380x34 2-teilig 1N1.9022A VA 6188.–<br />

2005 2009 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8013A HA 4538.–<br />

2005 2009 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9032A HA 4868.–<br />

Corvette C6 Z06 2006 2013 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8029A VA CH-FAKT 5038.–<br />

2006 2013 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9015A VA 5858.–<br />

2005 2013 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8502A VA 5528.–<br />

2005 2013 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9034A VA 6188.–<br />

2006 2013 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8013A HA 4538.–<br />

2006 2103 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9032A HA 4868.–<br />

Corvette C7, C7 Z51 2014 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9045A VA 10 5858.–<br />

2014 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9041A HA 10 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

245<br />

DOGDE<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Challenger V6 2008 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

2008 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

Challenger V8 alle (ausser SRT-8) 2008 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2008 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2008 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9004A VA 6188.–<br />

Challenger SRT-8 2008 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9005A VA 6188.–<br />

2008 - 8 B,R,S 380X34 2-teilig 1G1.9033A VA 6688.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9015A HA 4868.–<br />

Charger V6 alle (ausser AWD) 2005 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

alle (ausser AWD) 2005 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

alle (ausser AWD) 2005 - 4 B,R,S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

Charger V8 alle (ausser SRT-8) 2005 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2005 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2005 - 4 B,R,S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

alle (ausser SRT-8) 2005 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9004A VA 6188.–<br />

Charger SRT-8 2005 - 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9033A VA 6688.–<br />

2005 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9005A VA 6188.–<br />

2005 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9015A HA 4868.–<br />

Magnum V6 alle (ausser AWD) 2005 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

2005 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

2005 - 4 B,R,S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

Magnum V8 alle (ausser AWD, SRT-8) 2005 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8044A VA 5038.–<br />

alle (ausser AWD, SRT-8) 2005 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8027A VA 5368.–<br />

alle (ausser AWD, SRT-8) 2005 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9004A VA 6188.–<br />

alle (ausser AWD, SRT-8) 2005 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8019A HA 4378.–<br />

Magnum SRT-8 2005 - 8 B,R,S 380x28 2-teilig 1G1.9033A VA 6688.–<br />

2005 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9005A VA 6188.–<br />

2005 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9015A HA 4868.–<br />

Ram 1500 nur für US Version 2004 2008 6 B,R,S 380x34 2-teilig 1J1.9002A VA 1, 22 6688.–<br />

Viper RT-10, GTS 1992 2000 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8017A VA 5368.–<br />

1992 2000 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9036A VA 5858.–<br />

2001 2002 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8018A VA 5368.–<br />

2001 2002 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9037A VA 5858.–<br />

1992 2000 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8007A VA 5038.–<br />

1992 2002 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8004A HA 5,6 4378.–<br />

1992 2002 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2P1.8014A HA 5,6 4538.–<br />

1992 2002 1 B - 2D0.8001A Handbremse 1568.–<br />

Viper SRT-10 2003 - 6 B, R, S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9010A VA 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

FERRARI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

F355 1994 1999 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7003A VA 5038.–<br />

1994 1999 4 B, R, S 332x32 2-teilig 2B1.7001A HA 5038.–<br />

360 Modena alle (ausser Challenge, Stradale) 2000 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8034A VA 5528.–<br />

alle (ausser Challenge, Stradale) 2000 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9008A VA 6188.–<br />

alle (ausser Challenge, Stradale) 2000 2004 6 B,R,S 380x32 2-teilig 2M1.9002A HA 21 7678.–<br />

Challange, Stradale 2004 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9013A VA 6188.–<br />

Challange, Stradale 2004 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9002A VA 11 7678.–<br />

550/575 1996 2005 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8040A VA 5528.–<br />

1996 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8028A VA 5858.–<br />

1996 2006 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8018A HA 9 4708.–<br />

1996 2005 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8010A HA 4378.–<br />

550/575M 1996 2005 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9012A VA 6188.–<br />

1996 2005 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9017A HA 16, 21 4868.–<br />

612 Scaglietti 2004 2011 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9021A VA 6188.–<br />

2004 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9031A HA 4868.–<br />

512TR 1991 1994 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8035A VA 5528.–<br />

1991 1994 4 B, R, S 332x32 2-teilig 2B1.7002A HA 5038.–<br />

F430 Modelle mit CCM Bremsen 2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9013A VA 6188.–<br />

Modelle ohne CCM Bremsen 2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9008A VA 6188.–<br />

Modelle ohne CCM Bremsen 2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9002A HA 11 7678.–<br />

Challange (Rennwagen) 2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9026A VA 10 6188.–<br />

Challange (Rennwagen) 2005 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9003A HA 10 6188.–<br />

F430 Scuderia 2008 2009 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9526A VA 6688.–<br />

2008 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9002A HA 11 7678.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

FIAT<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

500 1.4 (100Hp), 1.3 16V (75Hp) 2007 - 4 B,R,S 280x28 2-teilig 1A1.3004A VA 17 2778.–<br />

1.4 (100Hp), 1.3 16V (75Hp) 2007 - 4 B,R,S 285x28 1-teilig 1A4.3001A VA 2448.–<br />

Grande Punto 1.4 T-Jet, 1.4 StarJet, 1.9 Mjet 2005 - 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5014A VA 2118.–<br />

1.4 T-Jet, 1.4 StarJet, 1.9 Mjet 2005 - 4 B,R,S 313x28 2-teilig 1A1.5005A VA 3718.–<br />

Stilo alle Modelle 2002 2007 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5007A VA 2118.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


246 | Gran Turismo<br />

FORD<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Edge 2007 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8037A VA 5368.–<br />

Fiesta 2010 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6030A VA 4048.–<br />

Focus (4-Loch Anbindung) 2003 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6012A VA 4048.–<br />

(5-Loch Anbindung) 2004 2010 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6031A VA 4048.–<br />

ST (4-Loch Anbindung) 2003 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6012A VA 4048.–<br />

SVT VA (ausser Focus ST) 2002 2004 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6012A VA 4048.–<br />

S, SE, SEL, Titanium (5-Loch Anb.,ausser ST) 2011 - 4 B, R, S 310x28 1-teilig 1A4.5017A VA 2228.–<br />

ST 2013 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8518A VA 4868.–<br />

2.5 RS 2009 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8506A VA CH-FAKT 4868.–<br />

GT 2004 2006 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9012A VA 9 7178.–<br />

Mustang 1994 2004 4 B 330x28 1-teilig 1E4.6001A VA 1978.–<br />

1994 2004 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7016A VA 4538.–<br />

1994 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8001A VA 4868.–<br />

1994 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8015A VA 5198.–<br />

Mustang alle (ausser nicht-ABS) 2005 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8016A VA PB 5198.–<br />

alle (ausser nicht-ABS) 2005 - 4 B,R,S 355x32 1-teilig 1B4.8001A VA 25 3058.–<br />

alle (ausser nicht-ABS) 2005 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8046A VA 4868.–<br />

alle (ausser nicht-ABS) 2005 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9030A VA 6188.–<br />

Mustang GT 500 2007 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9031A VA 6188.–<br />

Mustang GT (Brembo equipped) 2011 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9031A VA 6188.–<br />

Mustang Boss 302 2011 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9031A VA 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

HONDA<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

S2000 1999 2010 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6016A VA 4048.–<br />

Civic Type R 2002 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6026A VA 4048.–<br />

2002 2006 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6009A VA CH-FAKT 2778.–<br />

CR-Z 2011 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6032A VA 4048.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

HYUNDAI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Tiburon 2003 2008 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6014A VA 4048.–<br />

Genesis Coupè 2.0T, 3.8 VA 2009 - 6 B,R,S,Y 365x34 2-teilig 1N1.8507A VA 5528.–<br />

2.0T, 3.8 VA 2009 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9028A VA 6188.–<br />

Veloster Turbo 2013 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 1P1.8003A 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

INFINITI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

FX35, FX45 2003 2008 4 B,R,S 380x32 2-teilig 1B1.9003A VA 5528.–<br />

FX35, FX50 2009 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9014A VA 6188.–<br />

2009 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8037A HA 4708.–<br />

G35 Sedan + Coupé 2003 2006 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7013A VA 4708.–<br />

2003 2006 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8032A VA 5038.–<br />

2003 2006 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8024A VA 5368.–<br />

2003 2006 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9043A VA 6188.–<br />

2003 2006 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8023A HA 4708.–<br />

G35, G35 S Sedan 2007 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8043A VA 5368.–<br />

2007 2008 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

2007 2008 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

G37 Coupé, 2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

G37 S Coupé 2009 - 6 B,R,S,Y 355x32 1-teilig 1M1.8042A VA 4708.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

G37 + G37S Sedan 2009 2013 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8043A VA 5368.–<br />

2009 2013 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

2009 2013 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

G37 Coupé 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8043A VA 5368.–<br />

2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

G37S Coupé 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8043A VA 5368.–<br />

2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

Q45 2002 2006 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8017A VA 5038.–<br />

QX56 2004 2007 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9031A VA 22 6688.–<br />

QX56 2011 - 6 B,R,S 380x34 2-teilig 1J1.9011A VA 22 6688.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

247<br />

LAMBORGHINI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Diablo 1991 1994 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8019A VA 5038.–<br />

1991 1994 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2A1.6002A HA 5528.–<br />

Gallardo 2003 - - - 380X34 2-teilig 101.9003A VA 12 2558.–<br />

Murcielago 2001 2004 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9508A VA 6688.–<br />

2001 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 2M1.9004A HA 7 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

LAND ROVER<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Discovery 3 (LR3) 2005 2008 6 B,R,S 380x34 2-teilig 1J1.9005A VA 10, PB 6688.–<br />

2005 2008 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9020A HA 4868.–<br />

Range Rover Evoque 2012 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8515A VA 4868.–<br />

Range Rover Sport (L320) 2005 2012 6 B,R,S 380x34 2-teilig 1J1.9005A VA 10, PB 6688.–<br />

2005 2012 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9515A VA 10 6688.–<br />

2005 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9020A HA 4868.–<br />

Range Rover Sport (L494) 2013 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9515A VA 10 6688.–<br />

Range Rover (L322) 2003 2009 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9006A VA 17 6688.–<br />

2003 2009 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9502A VA 6688.–<br />

2003 2009 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9002A HA 4868.–<br />

2010 2012 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9519A VA 6688.–<br />

2010 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9025A HA 4868.–<br />

Range Rover (L405) 2013 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9515A VA 10 6688.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

MASERATI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Coupé, Spider (4200 GT) 2002 2007 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8042A VA 4708.–<br />

2002 2007 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9025A VA 6188.–<br />

2002 2007 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8038A HA 4708.–<br />

(nur in Verb. mit Kit VA 380mm) 2002 2007 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9019A HA 21 4868.–<br />

Quattroporte 2005 2007 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9035A VA 6688.–<br />

2005 2007 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9007A HA 4868.–<br />

Quattroporte S, GTS 2007 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9016A VA 6188.–<br />

2007 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9023A HA 4868.–<br />

Gran Turismo inkl. S 2007 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9016A VA 6188.–<br />

2007 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9023A HA 4868.–<br />

GranSport 2004 2007 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8042A VA 4708.–<br />

2004 2007 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9015A VA 6188.–<br />

2004 2007 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8038A HA 4708.–<br />

(nur in Verb. mit Kit VA 380mm) 2004 2007 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9019A HA 21 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

MAZDA<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

MX-5 1990 2005 4 B,R,S 313x28 2-teilig 1A1.5001A VA 3718.–<br />

3 2005 2013 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6004A VA 2468.–<br />

6 2004 2008 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6005A VA 2468.–<br />

6 2013 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8524A VA 4868.–<br />

RX-7 1993 1995 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7010A VA 4708.–<br />

RX-8 2004 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6018A VA 4048.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


248 | Gran Turismo<br />

MERCEDES BENZ<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

C-Klasse (W202) einschliesslich AMG 1994 2000 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7005A VA 4708.–<br />

einschliesslich AMG 1994 2000 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8029A VA 5038.–<br />

einschliesslich AMG 1994 2000 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8021A VA 5368.–<br />

einschliesslich AMG 1994 2000 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

C-Klasse (W203) einschliesslich AMG 2001 2007 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7006A VA 4708.–<br />

einschliesslich AMG 2001 2007 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8030A VA 5038.–<br />

einschliesslich AMG 2001 2007 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8022A VA 5368.–<br />

einschliesslich AMG 2001 2007 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

C-Klasse (W204) ausser 4MATIC, AMG 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8036A VA 5368.–<br />

ausser 4MATIC, AMG 2008 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6012A HA 4048.–<br />

C63 AMG (W204) ausser Black Series 2008 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9013A VA 6188.–<br />

ausser Black Series 2008 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9527A VA 6688.–<br />

ausser Black Series 2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8036A HA 4708.–<br />

CL500 (W215) 2000 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2002 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A HA 4048.–<br />

CL600 (W215) 2000 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2002 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A HA 4048.–<br />

CL600 (W215) 2003 2006 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2003 2006 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

CL 600 (W216) 2007 - 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9032A VA 6688.–<br />

2007 - 6 B, R, S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2007 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6010A HA 4048.–<br />

CL55 AMG (W215) 2000 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2002 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A VA 4048.–<br />

CL55 AMG (W215) 2003 2006 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9023A VA 6688.–<br />

CL550 (W216) 2007 - 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9032A VA 6688.–<br />

2007 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2007 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6010A HA 4048.–<br />

CL600 (W216) 2007 - 8 B,R,S 380X34 2-teilig 1G1.9032A VA 6688.–<br />

2007 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2007 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6010A HA 4048.–<br />

CL63 AMG, CL65 AMG (W216) 2007 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2007 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9006A HA 4868.–<br />

CLK (W208) einschliesslich AMG 1998 2002 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7005A VA 4708.–<br />

einschliesslich AMG 1998 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8029A VA 5038.–<br />

einschliesslich AMG 1998 2002 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8021A VA 5368.–<br />

einschliesslich AMG 1998 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

CLK (W209) alle (ausser AMG) 2003 2009 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7006A VA 4708.–<br />

alle (ausser AMG) 2003 2009 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8030A VA 5038.–<br />

alle (ausser AMG) 2003 2009 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8022A VA 5368.–<br />

alle (ausser AMG) 2003 2009 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

CLK55 AMG (W209) 2003 2006 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8030A VA 5038.–<br />

2003 2006 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8022A VA 5368.–<br />

2003 2006 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

CLK63 AMG (W209) 2006 2009 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9028A VA 6688.–<br />

2006 2009 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8024A HA 4378.–<br />

CLK63 AMG (W209) Black Series 2008 2009 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9008A VA 6188.–<br />

2008 2009 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8034A HA 4708.–<br />

CLS (C219) alle (ausser AMG) 2005 2010 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8028A VA 5038.–<br />

alle (ausser AMG) 2005 2010 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8023A VA 5368.–<br />

alle (ausser AMG) 2005 2010 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9011A VA 6688.–<br />

2005 2010 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

CLS55 AMG (C219) 2003 2010 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2003 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2003 2010 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

2003 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9009A HA 13 4868.–<br />

CLS63 AMG (C219) 2003 2010 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2003 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2003 2010 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

2003 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9009A HA 13 4868.–<br />

CLS63 AMG (C218) 2011 - 6 B, R, S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9521A VA 6688.–<br />

2011 - 4 B, R, S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9026A HA 4868.–<br />

CLS350 (C218) 2012 - 6 B, R, S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8052A VA 5368.–<br />

2102 - 6 B, R, S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9040A VA 6188.–<br />

2012 - 4 B, R, S,Y 328x28 2-teilig 2C1.6014A HA 4048.–<br />

2012 - 6 B, R, S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8039A HA 4708.–<br />

CLS550 (C218) 2012 - 6 B, R, S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9028A VA 6188.–<br />

2012 - 4 B, R, S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8039A HA 4708.–<br />

E-Klasse (W210) einschliesslich AMG 1996 2002 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7005A VA 4708.–<br />

einschliesslich AMG 1996 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8029A VA 5038.–<br />

einschliesslich AMG 1996 2002 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8021A VA 5368.–<br />

einschliesslich AMG 1996 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

E-Klasse (W211) ausser 4MATIC, AMG 2003 2009 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8028A VA 5038.–<br />

ausser 4MATIC, AMG 2003 2009 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8023A VA 5368.–<br />

ausser 4MATIC, AMG 2003 2009 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9011A VA 6688.–<br />

2003 2009 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

E350 (W212) 2010 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8036A VA 5368.–<br />

2010 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6014A HA 4048.–<br />

E350 Coupé (C207) 2010 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8036A VA 5368.–<br />

2010 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9019A VA 6188.–<br />

2010 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6012A HA 4048.–<br />

E500/550 (C207) 2010 - 6 B,R,S,Y 380x34 2-teilig 1N1.9019A VA 6188.–<br />

Coupé, Cabriolet 2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8039A HA 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

249<br />

MERCEDES BENZ<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

E550 (W212) 2010 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9019A VA 6188.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8039A HA 4708.–<br />

E55 AMG (W211) 2003 2009 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2003 2009 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2003 2009 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

2003 2009 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9009A HA 13 4868.–<br />

E63 AMG (W211) 2003 2009 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2003 2009 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2003 2009 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8015A HA 4378.–<br />

2003 2009 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9009A HA 13 4868.–<br />

E63 AMG (W212) 2010 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9521A VA 6688.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9026A HA 4868.–<br />

G500 2002 - 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9015A VA 6688.–<br />

2002 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8011A HA 4378.–<br />

G55 AMG 2003 2004 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9015A VA 6688.–<br />

2003 2004 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8011A HA 4378.–<br />

G55 AMG 2005 - 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9026A VA 6688.–<br />

2005 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8011A HA 4378.–<br />

GL450 , GL550 2006 2012 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9029A VA 6688.–<br />

2006 2012 4 B, R, S 380x28 2-teilig 2P1.9008A HA 4868.–<br />

GLK 2009 - 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9038A VA 6688.–<br />

2009 - 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8028A HA 4378.–<br />

ML350 (W166) 2012 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9529A VA 6688.–<br />

ML500, ML55 AMG 2000 2005 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9020A VA 6688.–<br />

2000 2005 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8018A HA 4378.–<br />

ML550 (W166) geschlitzte Scheiben 2012 - 6 B,R,S,Y 411x34 2-teilig 1L2.9502A VA 7178.–<br />

ML63 2006 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9511A VA 6688.–<br />

2006 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9008A HA 4868.–<br />

ML alle Modelle ausser 63 AMG 2006 - 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9029A VA 6688.–<br />

alle Modelle ausser 63 AMG 2006 - 4 B, R, S 380x28 2-teilig 2P1.9008A HA 4868.–<br />

R350, R500 (W251) 2006 - 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9029A VA 6688.–<br />

2006 - 4 B, R, S 380x28 2-teilig 2P1.9008A HA 4868.–<br />

S-Klasse (W140) 1992 1999 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8012A VA 5038.–<br />

S500 (W220) 2000 2005 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2005 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2005 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A HA 4048.–<br />

S600 (W220) 2000 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2003 2005 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2003 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2003 2005 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A HA 4048.–<br />

S55 AMG (W220) 2000 2002 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8027A VA 5038.–<br />

2000 2002 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9005A VA 6688.–<br />

2000 2002 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6004A HA 4048.–<br />

S55 AMG (W220) 2003 2005 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9023A VA 6688.–<br />

S550 (W221) 2006 2013 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9032A VA 6688.–<br />

2006 2013 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2006 2013 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6010A HA 4048.–<br />

S600 (W221) 2006 2013 8 B, R, S 380X34 2-teilig 1G1.9032A VA 6688.–<br />

2006 2013 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2006 2013 4 B,R,S 328x28 2-teilig 2C1.6010A HA 4048.–<br />

S63 AMG (W221) 2006 2013 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2006 2013 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9006A HA 4868.–<br />

2006 2013 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9503A VA 6688.–<br />

2006 2013 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9006A HA 4868.–<br />

SL500 / SL550 (R230) 2003 2008 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8028A VA 5038.–<br />

2003 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8023A VA 5368.–<br />

2003 2008 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9011A VA 6688.–<br />

2003 2012 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6006A HA 4048.–<br />

2009 2012 6 B, R, S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8044A VA 5368.–<br />

SL600 (R230) 2003 2008 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2003 2008 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2003 2008 4 B, R, S 380x28 2-teilig 2P1.9011A HA 4868.–<br />

SL55 AMG (R230) 2001 2008 8 B, R, S 380x34 2-teilig 1G1.9022A VA 6688.–<br />

2001 2008 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2001 2008 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9011A HA 13 4868.–<br />

SL63 AMG (R230) 2004 2012 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2004 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9011A HA 13 4868.–<br />

SL65 AMG (R230) 2004 2012 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9505A VA 6688.–<br />

2004 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9011A HA 13 4868.–<br />

SLK (R170) 1997 2001 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7005A VA 4708.–<br />

1997 2001 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8029A VA 5038.–<br />

1997 2001 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8021A VA 5368.–<br />

SLK (R171) ohne AMG 2004 2011 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7006A VA 4708.–<br />

ohne AMG 2004 2011 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8030A VA 5038.–<br />

ohne AMG 2004 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8022A VA 5368.–<br />

ohne AMG 2004 2011 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6009A HA 4048.–<br />

SLK55 AMG (R171) 2005 2011 6 B, R, S 380x32 2-teilig 1M1.9011A VA 6188.–<br />

2005 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8024A HA 4378.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


250 | Gran Turismo<br />

MINI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Mini, Mini Cooper, Hatchback (R50, R53) 2002 2006 4 B,R,S 320x28 2-teilig 1A1.6025A VA 17 3058.–<br />

Mini Cooper S Cabrio (R52) 2001 2008 4 B,R,S 320x28 2-teilig 1A1.6025A VA 17 3058.–<br />

Hatchback (R50, R53) 2002 2006 4 R 310x28 1-teilig 1A4.5006A VA 17 2228.–<br />

Cabrio (R52) VA 2001 2008 4 R 310x28 1-teilig 1A4.5006A VA 17 2228.–<br />

Mini Cooper, Mini Cooper S Hardtop/Hatchback (R56) 2007 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1A1.6029A VA CH-FAKT 3718.–<br />

Cabrio (R57) 2009 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1A1.6029A VA CH-FAKT 3718.–<br />

Clubman (R55) 2007 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1A1.6029A VA CH-FAKT 3718.–<br />

Coupè (R58) 2012 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1A1.6029A VA CH-FAKT 3718.–<br />

Roadster (R59) 2012 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1A1.6029A VA CH-FAKT 3718.–<br />

Mini Countryman inkl. S (R60) 2011 - 4 B, R, S 328x28 2-teilig 1F1.6003A VA 3718.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

MITSUBISHI<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Eclipse 1995 1999 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6009A VA 4048.–<br />

3000GT VR4 1991 1999 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8013A VA 5038.–<br />

Lancer Evo VI,VII,VIII,IX 1999 2007 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8038A VA 17 5038.–<br />

1999 2007 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8025A VA PB 5368.–<br />

1999 2007 4 B,R,S,Y 328x28 2-teilig 2P1.6006A HA 4378.–<br />

1999 2007 4 B, R, S 328x28 2-teilig 2C1.6007A HA 4048.–<br />

Lancer EVO X 2008 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9024A VA 25 6188.–<br />

2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8028A HA 4708.–<br />

Lancer Ralliart 2009 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8502A VA 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

NISSAN<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

240SX, mit 5-Loch 1995 1998 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7012A VA 4708.–<br />

300ZX 1990 1996 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7011A VA 4708.–<br />

350Z 2003 2008 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7013A VA 4708.–<br />

2003 2008 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8032A VA 17 5038.–<br />

2003 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8024A VA 5368.–<br />

2003 2008 6 B,R,S,Y 380X32 2-teilig 1M1.9043A VA 6188.–<br />

2003 2008 4 B, R, S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8023A HA 4708.–<br />

370Z 2009 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1M1.9020A VA 6188.–<br />

2009 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8043A VA 5368.–<br />

2009 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8021A HA 4708.–<br />

R32, R33 Skyline GT-R 1989 1998 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8020A VA 5038.–<br />

1989 1998 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8046A VA 5368.–<br />

1989 1998 4 B,R,S 345x28 2-teilig 2C1.8008A HA 5038.–<br />

1989 1998 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8025A HA 4708.–<br />

R34 Skyline GT-R 1999 2001 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8021A VA 5038.–<br />

1999 2001 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8030A VA 5368.–<br />

1989 2001 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8008A HA 5038.–<br />

1989 2001 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8025A HA 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

PEUGEOT<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

106 / 206 1998 2006 4 B,R,S 280x28 2-teilig 1A1.3001A VA 2778.–<br />

1998 2006 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5009A VA 2118.–<br />

RCZ 1.6i THP (156 HP) / 2.0 Hdi (163 HP) 2010 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8512A VA 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

PORSCHE<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Boxster (986) Boxster, Boxster S 1997 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA CH-FAKT 5038.–<br />

Boxster, Boxster S 1997 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 5368.–<br />

Boxster, Boxster S 1997 2004 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8503A VA 4868.–<br />

Boxster 1997 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8029A HA 4708.–<br />

Boxster S 1997 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8026A HA 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

251<br />

PORSCHE<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Boxster (987) Boxster 2005 2011 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA CH-FAKT 5038.–<br />

Boxster 2005 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 5368.–<br />

Boxster 2005 2011 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8503A VA 4868.–<br />

Boxster 2005 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9004A VA 17 6188.–<br />

Boxster 2005 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8030A HA 4708.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA 14, CH-FAKT 5038.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 14 5368.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8503A VA 4868.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9004A VA 14,17 6188.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8026A HA 14 4708.–<br />

Boxster S (ausser PCCB) 2005 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8027A HA 4708.–<br />

911 (964) Carrera 2 1990 1991 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8011A VA 5528.–<br />

Carrera 2 nur mit 2-Kolben HA-Sattel 1990 1991 4 B,R,S 328x28 2-teilig 2C1.6017A HA 24 4048.–<br />

Carrera 2 1991 1994 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8011A VA 5528.–<br />

Carrera 2 nur mit 2-Kolben HA-Sattel 1991 1994 4 B,R,S 328x28 2-teilig 2C1.6017A HA 4048.–<br />

Carrera 4 1989 1994 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8011A VA 5528.–<br />

Carrera 4 1989 1994 4 B,R,S 328x28 2-teilig 2C1.6017A HA 4048.–<br />

C2 Turbo, 3.6 Turbo 1991 1994 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8050A VA 5368.–<br />

C2 Turbo, 3.6 Turbo 1991 1994 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8049A HA 4708.–<br />

911 (993) Turbo 1995 1998 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8022A VA 5038.–<br />

Turbo 1995 1998 4 B,R,S 380x32 2-teilig 1H1.9004A VA 5528.–<br />

Turbo 1995 1998 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8001A VA 5368.–<br />

Turbo 1995 1998 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9038A VA 6188.–<br />

Turbo 1995 1998 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8019A HA 4708.–<br />

911 (996) Carrera 2 1999 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA CH-FAKT 5038.–<br />

Carrera 2 1999 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9004A VA 17 6188.–<br />

Carrera 2 1999 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 5368.–<br />

Carrera 2 1999 2004 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 4378.–<br />

Carrera 2 1999 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 4708.–<br />

Carrera 2 (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 1999 2004 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

Carrera 2 S 1999 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8004A VA 5368.–<br />

Carrera 4 1999 2004 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8033A VA 5038.–<br />

Carrera 4 1999 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9005A VA 6188.–<br />

Carrera 4 1999 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8003A VA 5368.–<br />

Carrera 4 1999 2004 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 4378.–<br />

Carrera 4 1999 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 4708.–<br />

Carrera 4 (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 1999 2004 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

Carrera 4S, Turbo 2001 2004 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9006A VA 17 6188.–<br />

Carrera 4S, Turbo 2001 2004 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8005A VA 5368.–<br />

Carrera 4S, Turbo 2001 2004 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 4378.–<br />

Carrera 4S, Turbo 2001 2004 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 4708.–<br />

Carrera 4S, Turbo<br />

2001 2004 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

(nur in Verb. mit Kit VA 380mm)<br />

GT2 2002 2005 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9016A VA 6188.–<br />

GT2 (nur in Verb. mit Kit VA 380mm) 2002 2005 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

GT3 2004 2005 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9016A VA 6188.–<br />

GT3 (nur in Verb. mit Kit VA 380mm) 2004 2005 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

911 (997) Carrera 2 2005 2011 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA 14, CH-FAKT 5038.–<br />

Carrera 2 2005 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9004A VA 14,17 6188.–<br />

Carrera 2 2005 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 14 5368.–<br />

Carrera 2 2005 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 14 4378.–<br />

Carrera 2 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 14 4708.–<br />

Carrera 2 (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 2005 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 14,17, 21 4868.–<br />

Carrera 2S 2005 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9007A VA 6188.–<br />

Carrera 2S 2005 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8004A VA 5368.–<br />

Carrera 2S 2005 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 4378.–<br />

Carrera 2S 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 4708.–<br />

Carrera 2S (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 2005 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

Carrera 4 2006 2011 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8033A VA 14 5038.–<br />

Carrera 4 2006 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9005A VA 14 6188.–<br />

Carrera 4 2006 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8003A VA 14 5368.–<br />

Carrera 4 2006 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A VA 14 4378.–<br />

Carrera 4 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 14 4708.–<br />

Carrera 4 (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 2006 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A 14,17, 21 4868.–<br />

Carrera 4S 2006 2011 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9006A VA 17 6188.–<br />

Carrera 4S 2006 2011 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8005A VA 5368.–<br />

Carrera 4S 2006 2011 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8007A HA 4378.–<br />

Carrera 4S 2006 2011 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8001A HA 4708.–<br />

Carrera 4S (nur in Verb. mit Kit VA 380 mm) 2006 2011 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9004A HA 17, 21 4868.–<br />

GT3, GT3RS (ausser PCCB) 2006 2009 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9016A VA 6188.–<br />

GT3, GT3RS (ausser PCCB) 2006 2009 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9005A HA 25 4868.–<br />

Turbo (auch mit PCCB) 2006 2012 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9006A VA 17 6188.–<br />

Turbo (auch mit PCCB) 2006 2012 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9005A HA 25 4868.–<br />

911 (991) Carrera 2 (ausser PCCB) 2012 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8048A VA 5368.–<br />

Carrera 2 (ausser PCCB) 2012 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8516A VA 4868.–<br />

Carrera 2 (ausser PCCB) 2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8044A HA 4708.–<br />

Carrera 2S (ausser PCCB) 2012 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9040A VA 6188.–<br />

Carrera 2S (ausser PCCB) 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9036A HA 4868.–<br />

Carrera 2S (ausser PCCB) 2012 - 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9040A VA 6188.–<br />

Carrera 2S (ausser PCCB) 2012 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9037A VA 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


252 | Gran Turismo<br />

PORSCHE<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Cayenne Cayenne, Cayenne S, Cayenne Turbo 2003 2007 8 B,R,S 380X34 2-teilig 1G1.9016A VA 17,22 6688.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne Turbo 2003 2007 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9501A VA 6688.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne Turbo 2003 2007 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9001A HA 4868.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne GTS 2008 2010 8 B,R,S 380X34 2-teilig 1G1.9016A VA 17,22 6688.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne GTS, Turbo 2008 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9501A VA 17 6688.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne GTS, Turbo S 2008 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9001A HA 4868.–<br />

Cayenne Turbo VA (ausser Turbo S) 2008 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9514A VA 6688.–<br />

Cayenne Turbo HA (ausser Turbo S) 2008 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9001A HA 4868.–<br />

Cayenne Turbo S 2008 2010 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9501A VA 17 6688.–<br />

Cayenne Turbo S 2008 2010 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9001A HA 4868.–<br />

Cayenne, Cayenne S, Cayenne Turbo 2011 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9523A VA 25 6688.–<br />

Cayenne, Cayenne S 2011 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9027A HA 4868.–<br />

Cayenne Turbo 2011 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9030A HA 4868.–<br />

Cayman (987) Cayman, Cayman S+R (ausser PCCB) 2006 2012 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8016A VA CH-FAKT 5038.–<br />

Cayman, Cayman S+R (ausser PCCB) 2006 2012 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8002A VA 5368.–<br />

Cayman, Cayman S+R (ausser PCCB) 2006 2012 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8503A VA 4868.–<br />

Cayman, Cayman S+R (ausser PCCB) 2006 2012 6 B,R,S,Y 380x32 2-teilig 1M1.9004A VA 17 6188.–<br />

Cayman HA 2006 2012 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8030A HA 4708.–<br />

Cayman S HA (ausser PCCB) 2006 2012 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8026A HA 14 4708.–<br />

Cayman R HA (ausser PCCB) 2012 2012 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8027A HA 14 4708.–<br />

Panamera Panamera S, 4S, Turbo 2009 - 6 B,R,S,Y 405x34 2-teilig 1N1.9518A VA 6688.–<br />

Panamera S, 4S, Turbo 2009 - 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9024A HA 4868.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

SEAT<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Altea 2004 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA CH-FAKT 2418.–<br />

2.0TDI (103 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0TDI (125 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0FSI (110 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0TFSI (147 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

Leon (1M) 1.8i 20V Turbo 2000 2005 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Leon (1P) 2.0 TDI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2.0 FSI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2.0 TFSI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

Cupra 2006 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6006A VA 1988.–<br />

Cupra R 2009 - 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9011A VA 6188.–<br />

1.9 TDI (85 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TDI (103 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TDI (125 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 FSI (110 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TFSI (136 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TFSI (147 kW) 2005 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

Cupra R 2007 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8514A VA 4868.–<br />

Toledo 2.3i V5 2.3i V5 1999 2005 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Toledo 2.0 TDI (103 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TDI (125 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 FSI (110 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2.0 TFSI (147 kW) 2004 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

Toledo 2.0 TDI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2.0 FSI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2.0 TFSI 2005 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

Ibiza (Modelle mit 4-Loch) 1999 2002 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5013A VA 2118.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

SKODA<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Fabia Fabia RS 1.4 (180 hp) 2010 - 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6013A VA 17 1988.–<br />

Fabia RS 1.4 (180 hp) 2010 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6033A VA 4048.–<br />

Octavia (1U) 1.8i 20V Turbo 1998 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Octavia (1U) 1.8i 20V Turbo RS (132kW) 2001 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Octavia (1Z) 2007 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA CH-FAKT 2418.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

SUBARU<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

BRZ 2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 1P1.8002A VA 4708.–<br />

2012 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8047A VA 5368.–<br />

2012 - 2 B,R,S 316x20 1-teilig 2E4.5003A HA 2468.–<br />

2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8042A HA 4708.–<br />

Impreza 1993 2001 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6006A VA 4048.–<br />

Impreza WRX 2002 2007 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1H1.7001A VA 8 4708.–<br />

WRX 2002 2007 4 G 326x30 1-teilig 1E4.6002A VA 2468.–<br />

WRX 2002 2007 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

Impreza WRX 2009 - 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


Gran Turismo |<br />

253<br />

SUBARU<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Impreza WRX 2008 - 4 G 326x30 1-teilig 1E4.6002A VA 2468.–<br />

WRX 2008 - 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

WRX 2008 - 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1H1.8006A VA 5038.–<br />

WRX 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8039A VA 5368.–<br />

WRX 2008 - 2 B,R,S,G 316x20 1-teilig 2E4.5002A HA 2468.–<br />

Impreza WRX Sti 2004 2005 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA 4708.–<br />

WRX Sti 2004 2007 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8048A VA 5038.–<br />

WRX Sti 2004 2007 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8034A VA 25 5368.–<br />

Impreza WRX Sti 2008 - 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8048A VA 5038.–<br />

WRX Sti 2008 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8034A VA 25 5368.–<br />

WRX Sti 2008 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8020A HA 4708.–<br />

Legacy/Outback 2009 - 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

Legacy 2.5i 2010 - 4 G 326x30 1-teilig 1E4.6002A VA 2468.–<br />

2.5i 2010 - 2 B,R,S,G 316x20 1-teilig 2E4.5002A HA 2468.–<br />

2.5i 2010 - 4 B, R, S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

2.5i 2010 - 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1H1.8006A VA 5038.–<br />

2.5i 2010 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8039A VA 5368.–<br />

Legacy 2.5 GT, 3.6 R 2010 - 4 B, R, S 355x32 2-teilig 1B1.8048A VA 5038.–<br />

2010 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8034A VA 5368.–<br />

2010 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8020A HA 4708.–<br />

Forester 2.0, 2.5T 2009 - 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7008A VA PB 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

TOYOTA<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Celica 2000 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6028A VA 3718.–<br />

Supra 1993 1998 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7002A VA 4708.–<br />

1993 1998 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8003A VA 5038.–<br />

1993 1998 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8019A VA 5368.–<br />

1993 1998 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9023A VA 6188.–<br />

1993 1998 4 B, R, S 345x28 2-teilig 2C1.8012A HA 4378.–<br />

1993 1998 4 B,R,S,Y 380x28 2-teilig 2P1.9033A HA 4868.–<br />

GT86 2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 1P1.8002A VA 4708.–<br />

2012 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8047A VA 5368.–<br />

2012 - 2 B,R,S 316x20 1-teilig 2E4.5003A HA 2468.–<br />

2012 - 4 B,R,S,Y 345x28 2-teilig 2P1.8042A HA 4708.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

VOLKSWAGEN<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Bora 2.3i V5 1998 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.8i V6 24V 4 motion 1999 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Bora Variant 1.8i 20V Turbo 2000 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.3i V5 1998 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.8i V6 24V 4 motion 1999 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA 1988.–<br />

1.9TDI (96/110kW) 2000 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Corrado G60 1990 1992 4 B,R,S 313x28 2-teilig 111.5001A VA 3718.–<br />

Golf 3 alle Modelle mit 4-Loch 1992 1997 4 B,R,S 305x28 1-teilig 1A4.5013A VA 2118.–<br />

Golf 3 alle (ausser VR6) mit 5-Loch 1993 1998 4 B,R,S 313x28 2-teilig 111.5001A VA 3718.–<br />

Golf 1.8T, VR6 2000 2005 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6002A VA 1988.–<br />

1.8T, VR6 2000 2005 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6011A VA 4048.–<br />

Golf 4 1.8i 20V Turbo GTI 1998 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.3i V5 1998 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.8i V6 24V 4 motion 1999 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA 1988.–<br />

1.9 TDI (96/110 kW) 2000 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

R32 2004 2005 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1B1.8043A VA 17 5038.–<br />

R32 2004 2005 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8026A VA 5368.–<br />

Golf 4 Variant 2.3i V5 1999 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

1.9TDI (96 kW) 2001 2003 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Golf 5 2004 2008 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2004 2008 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA CH-FAKT 2418.–<br />

2006 2008 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

2006 2008 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

GTI 2006 2008 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 17 4868.–<br />

2006 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8051A VA 5368.–<br />

R32 2006 2008 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8038A VA 5368.–<br />

R32 2008 2008 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 17 4868.–<br />

Golf 6 2008 2012 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2008 2012 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2008 2012 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

2008 2012 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

GTI 2009 2102 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

GTI 2009 2012 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

GTI 2009 2012 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 17 4868.–<br />

GTI 2009 2012 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8051A VA 5368.–<br />

R 2012 2013 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 4868.–<br />

R 2012 2013 6 B,R,S,Y 380X34 2-teilig 1N1.9011A VA 6188.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43


254 | Gran Turismo<br />

VOLKSWAGEN<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

Golf 7 2013 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2013 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

GTI 2013 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 5038.–<br />

GTI 2013 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 4868.–<br />

GTI 2013 - 6 B,R,S,Y 355x32 2-teilig 1M1.8051A VA 5368.–<br />

Jetta 2 1990 1992 4 B,R,S 313x28 2-teilig 111.5001A VA 3718.–<br />

Jetta 3 alle (ausser VR6) 1993 1998 4 B,R,S 313x28 2-teilig 111.5001A VA 3718.–<br />

Jetta 1.8T, VR6 2000 2004 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6002A VA 1988.–<br />

1.8T, VR6 2000 2004 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6011A VA 4048.–<br />

Jetta (Mk V) 2005 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 4868.–<br />

GTI 2006 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

GTI 2006 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

GLI 2005 2010 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

Jetta GLI (MkVI) 2012 2013 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2012 2013 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

2012 2013 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

2012 2013 4 B,R,S 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 4868.–<br />

New Beetle 1.8i 20V Turbo 1999 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

2.3i V5 2000 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6007A VA CH-FAKT 1988.–<br />

Turbo 2000 2006 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6002A VA 1988.–<br />

Turbo 2000 2006 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6011A VA 4048.–<br />

Beetle Turbo 2012 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2012 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

2012 - 4 B,R,S 355x32 2-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

2012 - 4 B,R,S 365x29 2-teilig 1P1.8505A VA 17 4868.–<br />

CC 2.0 T, VR6 2009 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8510A VA 4868.–<br />

Passat alle (ausser VR6) 1990 1997 4 B,R,S 313x28 2-teilig 111.5001A VA 3718.–<br />

Polo GTI 1.4 (180 hp) 2010 - 4 B,R,S 323x28 1-teilig 1A4.6013A VA 17 1988.–<br />

GTI 1.4 (180 hp) 2010 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6033A VA 4048.–<br />

Scirocco III 2008 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

2008 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA 2418.–<br />

2008 - 4 B,R,S 328x28 2-teilig 1A1.6024A VA 4048.–<br />

2008 - 4 B, R, S 355x32 1-teilig 1H1.8004A VA 17 5038.–<br />

Tiguan 2007 - 4 R 323x25 1-teilig 1A4.6014A VA 17 1988.–<br />

Touareg 5.0 TDI V10 2003 2007 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9016A VA 17, 22 6688.–<br />

6.0 V12 2005 2007 8 B,R,S 380x34 2-teilig 1G1.9016A VA 17, 22 6688.–<br />

Touran (1T) 2003 - 4 B,R,S 330x28 1-teilig 1A4.6008A VA CH-FAKT 2418.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

VOLVO<br />

Modell<br />

Modèlle<br />

Fahrzeug / Voiture<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Baujahr<br />

Année<br />

Kolben<br />

Pistons<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Gran Turismo Brake System<br />

Ø / Version<br />

Art-Nr.<br />

VA / HA<br />

No.Art.<br />

AV / AR<br />

Bemerkung<br />

Indications<br />

C30 2008 2013 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8519A VA 4868.–<br />

S60/V60 2001 2009 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7014A VA 5038.–<br />

S60/V60 T5, T6, R-Design 2011 - 4 B,R,S,Y 365x29 2-teilig 1P1.8513A VA 4868.–<br />

V70/V70R 2001 2007 4 B,R,S 332x32 2-teilig 1B1.7014A VA 5038.–<br />

CHF / 43<br />

CHF / 43<br />

Bemerkungen / Indications GT-Kit<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!<br />

GENERELLES<br />

• Viele der GT Kits erfordern die Veränderung oder Entfernung der originalen Staubschutzplatten.<br />

• Bei Bestellung die jeweilige Endnummer für die Sattelfarbe angeben: 1 = (B) schwarz, 2 = (R) Rot, 3 = (S)<br />

Silber, 4 = (G) Gold (wenn verfügbar), 5 = (Y) Gelb (wenn verfügbar)<br />

GÉNÉRAL<br />

• Beaucoup de Kits GT exigent le changement ou l’élimination du couvercle pare-poussière.<br />

• Indiquez lors de la commande le numéro final, respectivement la couleur pour l’étrier : 1 = (B) noir, 2 = (R)<br />

rouge, 3 = (S) argent, 4 = (G) or (si disponible), 5 = (Y) jaune (si disponible)<br />

1. Erfordert kleinere Modifikationen am Lenkhebel. / Exige de petites modifications au levier de direction.<br />

2. Erfordert kleinere Modifikationen am Lenkhebel und die Verwendung von den mitgelieferten Zwischenstücken.<br />

Exige de petites modifications au levier de direction ainsi que l‘application des interpièces<br />

livrées.<br />

3. Bei BMW Modellen E36 M3 (95-) ist es erforderlich, kleinere Modifikationen am unteren Gestänge<br />

ausserhalb der Kugelverbindung vorzunehmen /Aux modèles E36 M3 de BMW (95-), il est nécessaire<br />

d‘entreprendre de petites modifications à la tringlerie inférieure en dehors du lien sphérique.<br />

4. Dieses System besteht aus 2-teiligen Scheiben, die die Originalscheiben ersetzen. / Ce système se<br />

compose de disques en 2 parties qui remplacent les disques d‘origine.<br />

5. Erfordert deutliche Veränderungen am Lenkhebel / Exige des changements clairs au levier de direction.<br />

6. Dieses System setzt die Handbremsfunktion ausser Kraft, sofern es nicht in Verbindung mit dem<br />

Handbrems-Kit montiert wird / Ce système met hors fonction le frein à main, s’il n‘est pas monté en lien<br />

avec le kit frein à main.<br />

7. Dieses System setzt die Handbremsfunkition ausser Kraft / Ce système met hors fonction le frein à<br />

main.<br />

8. Dieses System ist nur mit der originalen Hinterachsbremse verwendbar, wenn auch der Brembo<br />

uprgrade Kit verwendet wird / Ce système n’est applicable qu’avec les freins arrières d’origine, même<br />

si le kit Brembo upgrade est utilisé.<br />

9. Sonderbestellung, Verfügbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage / Commande spéciale, disponibilité et<br />

délai de livraison sur demande.<br />

10. Dieses System beinhaltet keine Bremsleitungen. Die Originalleitungen werden beibehalten /Ce système<br />

ne contient pas de tubes de frein. Il faut utiliser ceux d’origine.<br />

11. Dieses System kann bei mit CCM ausgerüsteten Modellen montiert werden, allerdings passen die<br />

Handbremssättel dann nicht. Standard Handbremssättel können aber eingesetzt werden / Ce système<br />

peut être monté aux modèles équipés avec le système CCM, mais les étriers de frein à main ne<br />

conviennent alors pas. Des étriers de frein à main standard peuvent être utilisés.<br />

12. Dieses System beinhaltet grössere 2-teilige Scheiben, Adapter und Befestigungsmaterial, um den<br />

original Brembo 8-Kolben Sattel zu verwenden / Ce système contient des disques en 2 parties plus<br />

grands, les adaptateurs et le matériel de fixation afin d’utiliser le système original Brembo à 8 pistons.<br />

13. Nur in Kombination eines Vorderachs Kits mit Scheibe 405mm und 6-Kolben Monoblock M6 / Seulement<br />

en combinaison avec kit essieu avant avec disque 405mm à 6 pistons Monobloque M6.<br />

14. Bei Applikationen für Modelle mit Bremsanlage CCM, bitte Ihren Fachhändler kontaktieren / Pour<br />

des applications sur des modèles avec dispositif de freinage avec CCM, prenez contact avec votre commerçant<br />

spécialisé.<br />

15. Dieses System beinhaltet Bremssättel, Bremsbeläge, Bremsleitungen und Adpater zur Verwendung<br />

der Orginalscheiben von 355x32mm / Ce système contient des étriers de frein, des plaquettes de frein,<br />

des tubes de frein et un adaptateur pour l‘application des disques d’origine de 355x32mm.<br />

16. Nur in Verbindung mit Vorderachs Kit 1Nx.9012A zu verwenden. A n’utiliser qu’avec le kit essieu avant<br />

1Nx.9012A.<br />

17. Teilegutachten vorhanden / Expertises partielles du matériel disponible.<br />

18. Dieses System kann unter Verwendung der mitgelieferten Distanzscheiben mit den serienmässigen<br />

16“ Felgen verbaut werden (nicht mit 15“) / Ce système peut être utiliser sous l‘application des entretoises<br />

de distance livrées avec, pour le montage des jantes d’origine de 16“ (pas avec les 15“).<br />

19. Dieses System beinhaltet grössere 2-teilige Scheiben, Adapter und Befestigungsmaterial zum Versetzen<br />

des Originalsattels, der dadurch 6mm mehr Platz benötigt (radiale Richtung). Nur zu montieren<br />

bei Fahrzeugen mit der Originalscheibe von 280mm. Die korrekte Montage der Bremsleitungen<br />

erfordert die Verwendung von Unterlegscheiben / Ce système contient des disques en 2 parties plus<br />

grands, les adaptateurs et le matériel de fixation pour déplacer l‘étrier d‘origine qui a besoin de 6 mm de<br />

place en plus (direction radiale). Monter uniquement à des véhicules avec disque d‘origine de 280 mm. Le<br />

montage correct des tubes de frein demande l‘application de rondelles.<br />

20. Für diese Fahrzeuge wird empfohlen, geschlitzte Scheiben zu verwenden, aufgrund von unterschiedlichen<br />

Ausführungen der Aufhängung OE. / Pour cette voiture il est recommandé de monter<br />

des disques encocher a cause des differents series de suspension.<br />

21. Die angegebenen A,B,C Maße, beziehen sich auf den 4-Kolben Sattel und nicht auf den Handbremssattel.<br />

Dies muss dringend berücksichtigt werden. / Les dimensions A,B,C mentionné se référent aux<br />

étrier de frein et pas aux étrier de frein à main.<br />

22. Die angebotenen GT Kits sind für Fahrzeuge mit normaler Straßenhöhe konzipiert. / Les GT Kits sont<br />

conceptionné pour les voitures avec une normale hauteru du véhicule.<br />

23. Dieses System kann nur in Verbindung mit dem Kit Vorderachse 1J1(2).9005A eingesetzt werden.<br />

Nicht kompatibel mit anderen Kits für die VA! / Ce système peux seulement être monté en combinaison<br />

avec le kit d‘essieu avant 1J1(2).9005A pas avec des autre kits pour l‘essieu avant!<br />

24. Das Dosierungsventil des hinteren Bremskreislaufes muss durch das Ventil des 4-Kolben Sattels der<br />

Originalausrüstung des Porsche 964 ausgetauscht werden. / Valve de dosage de la circulation des<br />

freins en arrière doit être remplacé par le valve de l‘équippement original du Porsche 964.<br />

25. Teilegutachen in Vorbereitung / Expertises partielles du matériel en prép.<br />

PB - TÜV-Prüfbericht vorhanden (ähnlich Teilegutachten) / TÜV- attestation existant (analoge expertise)<br />

CH-FAKT - CH-Fakt Gutachten vorhanden / Fakt- Attestation existant


ARE YOU<br />

READY<br />

FOR RED?<br />

For drivers who demand the utmost from their performance, Brembo<br />

introduces the ultimate braking systems motorsports-derived.


256<br />

GT-R<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage / Applications et prix sur demane<br />

Für den Fahrer, der eine aussergewöhnliche Leistung sucht, stellt Brembo<br />

jetzt die neue GT-R Serie vor, das leistungsfähigste Bremssystem für die<br />

Nachrüstung, das Brembo je für Serienfahrzeuge konzipiert hat.<br />

Pour le conducteur qui recherche une excellente performance, Brembo présente<br />

la nouvelle série GT-R, le système de freinage le plus performant pour<br />

l’équipement additionnel que Brembo a jamais conçu pour les véhicules de<br />

série.<br />

FÜR DEN FAHRER, DER EINE AUSSERGEWÖHNLICHE LEISTUNG<br />

SUCHT, STELLT BREMBO JETZT DIE NEUE GT-R SERIE VOR, DAS<br />

LEISTUNGSFÄHIGSTE BREMSSYSTEM FÜR DIE NACHRÜSTUNG,<br />

DAS BREMBO JE FÜR SERIENFAHRZEUGE KONZIPIERT HAT.<br />

Die aus dem Rennsport übernommenen GT-R Monoblock Festsättel werden aus<br />

einem Aluminiumblock gearbeitet und zeichnen sich durch leichtes Gewicht,<br />

hohe Festigkeit und hohe Wärmefestigkeit aus. Die Bremssättel der GT-R Serie<br />

reduzieren die ungefederte Masse, so dass diese Massiven Bremsen effektiv<br />

keine Auswirkung auf das Lenkgefühl oder das Handling des Fahrzeugs haben.<br />

Zum Schutz gegen Korrosion und für eine klare Ästhetik wurden die Bremssättel<br />

vernickelt und mit einem leuchtend roten Brembo Logo versehen.<br />

Zweiteilige, schwimmend gelagerte Einheiten aus Topf und Rotor reduzieren<br />

das ungefederte Gewicht und sorgen für eine raschere Hitzeableitung. Die Antidröhn-Hardware<br />

wurde direkt aus den Brembo Bremsanlagen für den Supersportwagen<br />

McLaren F1 entwickelt.<br />

Die GT-R Bremsanlagen wurden für Fahrer entwickelt, die eine aggressive Bremsleistung<br />

auf der Strasse und auf der Rennstrecke bevorzugen. GT-R ist das Ergebnis<br />

des gesamten Know-Hows von Brembo, was Bremsen betrifft – bis Heute.<br />

Die GT-R Serie ist der Geheimtipp unter Kennern.<br />

EIGENSCHAFTEN DES GT-R KIT<br />

Bremssättel:<br />

• Mit 4 oder 6 Kolben mit verschiedenen Kolbendurchmessern<br />

• Aluminium Monoblock Festsattel, aus dem Block gearbeitet<br />

• Radiale Fixierung<br />

• Vernickelung mit rotem Brembo Logo<br />

• Kolben mit Edelstahleinsätzen als zusätzliche Hitzebarriere<br />

• Erhältlich in einer Vielzahl von Kolbengrössen für jede Art der Anwendung<br />

Bremsscheiben:<br />

• Zweiteilige, schwimmend gelagerte Einheiten aus Topf und Rotor zur Reduzierung<br />

des ungefederten Gewichtes und für eine rasche Hitzeableitung<br />

• Die schwimmend gelagerte Antidröhn-Rotorhardware wurde von Brembo<br />

für die McLaren F1 Strassenversion entwickelt<br />

• Für den Einsatz auf der Rennstrecke werden Schlitzrotoren empfohlen<br />

• Die Abmessungen des Durchmessers liegen zwischen 345 und 405mm, die<br />

Stärke zwischen 28 und 34mm<br />

Beläge:<br />

• Erhältliche Reibbeläge: Brembo HP 1000 (Strassenmischung) oder Brembo<br />

Racing (Rennmischung).<br />

Vorteile der neuen GT-R Bremssättel:<br />

• Rennsport Optik<br />

• Leichteres Gewicht: bis zu 10% Gewichtseinsparung<br />

• Erhöhte Festigkeit<br />

• Erhöhte Wärmeableitung<br />

• Besseres Pedalgefühl<br />

• Hochkorrosionsfeste Vernickelung<br />

• Manuell zusammengebaut<br />

POUR LE CONDUCTEUR QUI RECHERCHE UNE EXCELLENTE PERFOR-<br />

MANCE, BREMBO PRÉSENTE LA NOUVELLE SÉRIE GT-R, LE SYSTÈME<br />

DE FREINAGE LE PLUS PERFORMANT POUR L’ÉQUIPEMENT ADDITION-<br />

NEL QUE BREMBO A JAMAIS CONÇU POUR LES VÉHICULES DE SÉRIE.<br />

Les GT-R Monoblock repris de la course automobile sont réalisés à partir d’un bloc<br />

d’aluminium et se démarquent par un poids minimum, une grande rigidité et une<br />

haute résistance à la chaleur. Les étriers de la série GT-R réduisent les masses non<br />

suspendues, afin que ces freins massifs n’aient aucune influence sur la sensation de<br />

conduite ou la manière de conduire.<br />

Afin de protéger de la corrosion et pour une esthétique parfaite les étriers ont été<br />

enduits d’une couche de nickel et recouvert d’un logo rouge brillant de Brembo.<br />

Deux pièces flottantes, un pot et un rotor réduisent le poids non suspendu et permettent<br />

une rapide réduction de la chaleur. La hardware Antidröhn a été directement<br />

développée à partir des freins Brembo pour la voiture de course McLaren F1.<br />

Les systèmes de freinage GT-R ont été conçus pour les conducteurs qui apprécient<br />

un freinage agressif sur la route ainsi que sur les parcours de course. GT-R est le<br />

résultat de tout le know-how de Brembo concernant les freins jusqu’à aujourd’hui.<br />

La série GT-R est le secret des connaisseurs.<br />

PROPRIÉTÉS DES GT-R KITS<br />

Etriers:<br />

• Avec 4 ou 6 pistons avec différents diamètres de pistons<br />

• Etrier en Monoblock aluminium, travaillé depuis le bloc<br />

• Fixation radiale<br />

• Couche de nickel et logo rouge Brembo<br />

• Piston avec pièces en acier pour une plus grande protection de chaleur<br />

• Disponible en plusieurs grandeurs de pistons pour diverses mises en service<br />

Disques de freins:<br />

• Deux pièces flottantes, un pot et un rotor réduisent le poids non suspendu et<br />

permettent une rapide réduction de la chaleur.<br />

• Les Rotorhardware-antidröhn flottants ont été développés par Brembo pour<br />

les McLaren F1 version route<br />

• Pour une utilisation sur une piste de course, il est conseillé d’utiliser des rotors<br />

à encoches<br />

• Les mesures de diamètres se situent entre 345 et 405mm, la force entre 28 und<br />

34mm<br />

Revêtement:<br />

• Revêtements disponibles: Brembo HP 1000 (mélange route) ou Brembo Racing<br />

(mélange course)<br />

Avantages des nouveaux étriers GT-R:<br />

• Optique voiture de course<br />

• Poids plus léger: jusqu’à 10% d’économie de poids<br />

• Résistance plus élevée<br />

• Dissipation thermique plus élevée<br />

• Meilleure sensation des pédales<br />

• Couche de nickel hautement résistant à la corrosion<br />

• Construit manuellement


257<br />

Racing Pack<br />

DAS RACING PACK FÜR IHRE BESTEHENDE GRAN TURISMO BREMS-<br />

ANLAGE, FÜR EINE VERBLÜFFENDE ERFAHRUNG.<br />

LE RACING PACK POUR VOTRE SYSTÈME DE FREINAGE GRAN TURIS-<br />

MO EXISTANT, POUR UNE EXPÉRIENCE SENSATIONNELLE.<br />

Das Racing Pack bestehend aus:<br />

• Sichelgeschlitzte Reibringe aus dem Brembo Racing Programm (bei vielen GT<br />

Anwendungen austauschbar)<br />

• Brembo Racing Beläge<br />

• Bremsflüssigkeit Racing (LCF 600 Plus)<br />

• Befestigungsmaterial für die Reibringe<br />

Anwendungen und Preise sowie weitere Racinganwendungen auf Anfrage<br />

Le Racing Pack est composé de:<br />

• Bagues de friction faucille-fissure du programme de course Brembo (interchangeables<br />

dans plusieurs applications GT)<br />

• Brembo plaquettes racing<br />

• Liquide de frein Racing (LCF 600 Plus)<br />

• Matériel de fixation pour les bagues de friction<br />

Applications et prix, ainsi que d‘autres applications racing sur demande.


258<br />

Bremsflüssigkeit<br />

Liquide de freins<br />

LCF 600 Plus<br />

Hoch-Temperatur-Bremsflüssigkeit für den Einsatz auf der Strasse und Rennstrecke. Brembo LCF 600<br />

Plus hat eine niedrige Kompression bei hoher Temperatur, mit mehr als 10% Verbesserung der Bremsflüssigkeit,<br />

bei 180°C.<br />

Trockensiedepunkt:<br />

• konventionelle Temperatur bei Renn-Bremsflüssigkeit = 310°C<br />

• Brembo Racing LCF 600 Plus = 316°C<br />

Mit einem Trockensiedepunkt von 316°C und einem Nasssiedepunkt von 204°C entspricht LCF 600 Plus<br />

den Anforderungen der U.S. FMVSS 116 DOT 4 Spezifikationen. Brembo Racing LCF 600 Plus wurde speziell<br />

entwickelt, um die höchste Leistung unter allen Rennbedingungen zu bieten.<br />

Verträglichkeit<br />

Brembo LCF 600 Plus verträgt sich mit allen Brembo Racing Brems-Systemen und lässt sich mit DOT3 +<br />

DOT4 mischen. Aber um die höchst Leistung zu erreichen, sollte man es nicht mischen, da es sonst verdünnt<br />

wird, und somit seinen Flüssigkeitscharakter verliert.<br />

Brembo LCF 600 Plus darf nicht in Brems-Systemen verwendet werden, in denen es Magnesium-Teile<br />

hat.<br />

Liquide de freins pour haute température pour une utilisation sur piste de course. Brembo LCF 600 Plus a<br />

une compression inférieure lors de grandes températures, avec plus de 10% d’amélioration du liquide de<br />

freins à une température de 180°C.<br />

Point d’ébullition sec:<br />

• Température conventionnelle pour liquide de freins de course =310°C<br />

• Brembo Racing HTC 64T plus = 335°C<br />

Avec un point d’ébullition sec de 316°C et un point d’ébullition mouillé de 204°C LCF Plus correspond aux<br />

exigences des spécifications U.S. FMVSS 116 DOT 4.<br />

Bremboo Racing LCF 600 Plus a été spécialement conçu afin d’atteindre la plus haute performance des conditions<br />

de course.<br />

Tolérance<br />

Brembo LCF 600 Plus tolère tous les systèmes de freins Racing Brembo et peut être mélange avec du DOT3<br />

ou DOT4, Mais pour pas perdre les capacités du liquide nous vous conseillons de ne pas mélanger.<br />

Brembo LCF 600 Plus ne doit pas être utilisé avec des systèmes de freins avec des pièces en magnésium<br />

BRLCF600PLUS (500 ml) ............................................................................................... 49.– / 43<br />

RACINGBRAKEFLUIDS<br />

Brembo HTC 64T Brake Fluid<br />

Brembo “HTC 64T” Brake Fluid<br />

Brembo “LCF 600 plus” Brake Fluid<br />

Typical Competitor Fluid<br />

Typical Competitor Fluid<br />

HTC 64T<br />

High temperature brake fluid for extreme racing.<br />

Already used by three F1 teams and now<br />

NEW<br />

LCF 600 plus<br />

Low compressibility factor at high temperature<br />

with more than 10% reduction in brake fluid<br />

‹ Established in the market


259<br />

HTC 64T Plus SPORT EVO 500++<br />

Hoch-Temperatur-Bremsflüssigkeit für den Einsatz auf der Rennstrecke.<br />

Brembo HTC 64T plus wurde bereits für drei Formel-1-Teams angewendet,<br />

und ist jetzt im Handel erhältlich.<br />

Höchster Trockensiedepunkt:<br />

• konventionelle Temperatur bei Renn-Bremsflüssigkeit = 310°C<br />

• Brembo Racing HTC 64T plus = 335°C<br />

Brembo Racing HTC 64 plus wurde speziell entwickelt, um die höchste Leistung<br />

unter allen Rennbedingungen zu bieten.<br />

Verträglichkeit<br />

Brembo verträgt sich mit allen Brembo Racing Brems-Systemen.<br />

Bevor man jedoch Brembo HTC 64T plus auffüllt, sollte man darauf achten,<br />

dass keine anderen Flüssigkeiten mehr im Brems-System sind, da es sonst<br />

verdünnt wird, und somit die Leistung nachlässt.<br />

Brembo HTC 64T plus darf nicht in Brems-Systemen mit Teilen aus Magnesium<br />

benutzt werden.<br />

Liquide de freins pour haute température pour une utilisation sur piste de<br />

course.<br />

Le Brembo HTC 64T plus a déjà été utilisé pour trois équipes de Formule-1 et<br />

est maintenant disponible sur le marché<br />

Point de sudation le plus élevé:<br />

• Température conventionnelle pour liquide de freins pour courses = 310°C<br />

• Brembo Racing HTC 64Tplus = 335°C<br />

Brembo Racing HTC 64 plus a été spécialement développée, afin d’offrir les<br />

meilleures performances de course.<br />

Tolérance<br />

Brembo tolère tous les systèmes de freins Racing Brembo.<br />

Avant de mettre du Brembo HTC 64T plus il faut toutefois vérifier qu’aucun<br />

autre liquide ne se trouve dans le système de freinage afin d’éviter de perdre<br />

les capacités du liquide. La performance pourrait ainsi être réduite.<br />

Brembo HTC 64T plus ne doit pas être utilisé avec des systèmes de freins avec<br />

des pièces en magnésium<br />

Zusammengestellt für den Enthusiasten<br />

Brembo SPORT EVO 500++ Ist eine Premium Zusammensetzung für Auto<br />

Bremsanlagen und für die Verwendung auf der Strasse gedacht. Die SPORT<br />

EVO 500 ist für alle hydraulischen Systeme geeignet, welche mit oelfreier<br />

Flüssigkeit arbeiten. Ebenfalls für Fahrzeuge mit ABS geeignet. Nicht geeignet<br />

für Systeme mit Flüssigkeit welche Oel enthalten. Speziell zusammengesetzt<br />

für den Enthusiasten, der sein Brembo High Performance Kit oder die<br />

vorhandene Bremsleistung optimieren will.<br />

Siedepunkte:<br />

• Trockensiedepunkt von 271°C<br />

• Nasssiedepunkt von 169°C<br />

Verträglichkeit<br />

Brembo SPORT EVO 500 ++ kann problemlos mit vorhandenen DOT3,<br />

DOT4 und DOT5.1 Brems¬flüssigkeiten gemischt werden, welche den oben<br />

erwähnten Voraussetzungen entsprechen. Entspricht den U.S. FMVSS 116<br />

DOT3, DOT4, SAE J1703, SAE J1704 und ISO 4925 Spezifikationen.<br />

Für optimale Sicherheit und Leistung empfiehlt es sich, die Bremsflüssigkeit<br />

jedes Jahr zu ersetzen.<br />

Fait pour le passionné.<br />

Brembo SPORT EVO 500++ Est un assortiment de prime pour les systèmes de<br />

freinage des voitures et est fait pour l’utilisation sur la route. Brembo SPORT<br />

EVO 500++ est approprié pour les systèmes qui marchent avec un liquide sans<br />

huile. Convient également pour les véhicules avec ABS. Ne convient pas pour<br />

des systémes avec huile. Spécialement composée pour le passionné qui veut<br />

optimiser son Brembo High Performance Kit ou le système de freinage existant.<br />

Points d’ébullition:<br />

• point d’ébullition sec de 271°C<br />

• point d’ébullition mouillé de 169°C<br />

Tolérance<br />

Brembo SPORT EVO 500 ++ peut être mélangé avec DOT3, DOT4 and DOT5.1 qui<br />

existent ou avec d’autre liquidites qui correspondent aux conditions ci-dessus.<br />

Correspond aux éxigences des spécifications U.S. FMVSS 116, DOT3, DOT4, SAE<br />

J1703, SAE J1704 et ISO 4925.<br />

Pour la sécurité et la performance optimale, il est recommandé de remplacer le<br />

liquide de frein les ans.<br />

BRHTC64T (500 ml) ............................................................................................................... 64.– / 43 BREVO500++ (250 ml) ......................................................................................................... 15.– / 42


260<br />

SICHERHEIT, QUALITÄT, BELAST-<br />

BARKEIT, LANGLEBIGKEIT UND<br />

INDIVIDUALITÄT<br />

SÉCURITÉ, QUALITÉ, RÉSISTANCE, LONGÉVITÉ, INDIVIDUALITÉ<br />

Diese fünf Schlüsselwörter beschreiben die Stahlflex-Bremsleitungen aus<br />

dem Hause Fischer-Flex. Für praktisch jedes Fahrzeug können wir Ihnen die<br />

passenden Bremsleitungen anbieten, welche höchste Sicherheitsstandards<br />

erfüllen und mit CH-Gutachten geliefert werden. Die Umrüstung von Serienbremsleitungen<br />

aus Gummi auf Fischer-Flex Stahlflex-Bremsleitungen bringen<br />

verschiedenste Vorteile mit sich:<br />

SICHERHEIT: Mit Stahlflex- Bremsleitungen aus dem Hause Fischer-Flex gehören<br />

Marderbisse an den Bremsleitungen, welche im Anschluss zum Verlust<br />

von Bremsflüssigkeit führen und somit die Sicherheit massgebend beeinflussen,<br />

der Vergangenheit an.<br />

QUALITÄT: Durch optimierte Fertigungsverfahren und die Verwendung der<br />

hochwertigen Materialien entsprechen die geprüften Fischer-Flex Stahlflex-<br />

Bremsleitungen den höchsten Qualitätsansprüchen. Selbst die kleinsten<br />

Komponenten sind aus Edelstahl gefertigt und somit sehr zuverlässig.<br />

BELASTBARKEIT: Auch unter extremen Bedingungen wie bei der Fahrt auf<br />

einer Bergstrecke oder unter Rennbedingungen sind die Bremsleitungen aus<br />

Stahlflex die optimale Lösung. Während sich Gummileitungen unter hoher<br />

Belastung und Hitzeeinwirkung ausdehnen können gewähren die Fischer-<br />

Flex Bremsleitungen auch unter harten Bedingungen eine optimale Bremsleistung.<br />

LANGLEBIGKEIT: Während Gummileitungen mit der Zeit spröde werden<br />

oder gar Risse aufweisen, sind die Stahlflex-Bremsleitungen von Fischer-Flex<br />

zuverlässig und praktisch unzerstörbar.<br />

INDIVIDUALITÄT: Auf Anfrage können wir Ihnen für so gut wie jedes Fahrzeug<br />

passende Fischer-Flex Stahlflexbremsleitungen anbieten. Auch haben<br />

Sie die Möglichkeit, Ihre Bremsleitungen farblich Ihren Wunschvorstellungen<br />

anzupassen oder aber die originale Optik beizubehalten.<br />

Ces cinq mots-clés décrivent les conduites de frein de la maison Fischer-Flex.<br />

Pratiquement pour toutes les voitures nous pouvons vous offrir les conduites de<br />

frein appropriées lesquels sont fabriquées avec une attestation/ homologation<br />

Suisse des plus modernes standards de sécurité. Le changement des conduites<br />

en gomme à conduites de frein en Flex acier apportent de nombreux avantages:<br />

SÉCURITÉ: Avec les conduites de frein de la maison Fischer-Flex, la martre<br />

n’a plus une seule chance. Jamais encore des coups des dents de la martre ont<br />

provoqués une perte de liquide de frein et par conséquent une influence déterminante<br />

sur la sécurité.<br />

QUALITÉ: Les procédés de fabrication optimisés et l’utilisation de matériaux<br />

de haute qualité. Les conduites de frein testées répondent aux normes de qualité<br />

les plus élevées. Même les plus petits composants sont en acier inoxydable<br />

et donc très fiable.<br />

RÉSISTANCE: Même dans des conditions extrêmes, comme lors de la conduite<br />

en route de montagne ou lors de course, ces conduites de frein sont la solution<br />

optimale. Les lignes en gomme peuvent se dilater sous l‘exposition de la chaleur<br />

les conduites de frein Fischer-Flex. Même dans des conditions difficiles donc, les<br />

performances de freinage restent optimale.<br />

LONGÉVITÉ: Alors que les conduites en gomme deviennent fragile et cassantes,<br />

le produit de Fischer-Flex en flex en acier reste fiable et est pratiquement<br />

indestructible.<br />

INDIVIDUALITÉ: Sur demande, nous pouvons vous offrir pour presque toutes<br />

les voitures des conduites de frein Fischer-Flex. Vous avez aussi la possibilité<br />

de choisir la couleur désirée. Comme ça, vous avez aussi l’option de garder le<br />

look original.


261<br />

Fahrzeug, Ausführung /<br />

Voiture, Version<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d‘Article<br />

CHF<br />

(39)<br />

Fahrzeug, Ausführung /<br />

Voiture, Version<br />

Baujahr /<br />

Année<br />

Bestell-Nr. /<br />

No. d‘Article<br />

CHF<br />

(39)<br />

ABARTH<br />

500, 1.4, alle Abarth 08/08- FI 123-6 253.–<br />

Grande Punto Abarth, i.V. 2010- i.V. i.V.<br />

ALFA ROMEO<br />

147 3.2 GTA (937) nur Modelle mit 305mm Scheiben VA 01/01- AR 113-4 199.–<br />

156 3.2 GTA Limousine + Sportwagon 03/02-06 AR 107-4 199.–<br />

Giulietta (940) 1,8l TBi 04/10- AR 118-4 199.–<br />

AUDI<br />

A1 (8X) Limousine + Sportback 05/10- AU 8998-4 199.–<br />

A3 (8L) 2WD alle 09/96- AU 998-4 199.–<br />

A3/S3 (8L) Quattro-Modelle alle 12/96- AU 9998-4 199.–<br />

A3 (8P) Limousine + Sportback alle ohne/sans 3.2 V6 Quattro + S3<br />

Quattro<br />

05/03- AU 4998-4 199.–<br />

S3 (8P) inkl. Sportback und A3 (8P) 3.2 V6 Quattro 05/03- AU 4398-4 199.–<br />

RS 3 (8P) Sportback 2011- AU 4298-4 199.–<br />

A4 (8D, B5) Limousine 2WD alle 11/94-01 AU 9101-6 253.–<br />

A4 (8D, B5) Limousine Quattro alle 01/95-01 AU 101-6 253.–<br />

S4 (8D, B5) Limousine und Avant Quattro alle 09/97-01 AU 0102-6 253.–<br />

RS4 (B5) Avant Quattro 05/00-02 AU 9105-6 253.–<br />

S4 (8E, B6) Limousine, Avant, Cabriolet Quattro 03/03-05 AU 1101-4 199.–<br />

A4/S4 (8E, B7) Limousine, Avant inkl. S4 Cabriolet 11/04-06/08 AUE 123-4 199.–<br />

RS4 (B7) Limousine + Avant Quattro 09/05-06/08 AU 8105-4 199.–<br />

A4/S4/RS4 (B8) Limousine + Avant alle 11/07- AU 2101-4 199.–<br />

A5/S5 (B8) Coupé alle 03/08- AU 115-4 199.–<br />

A5/S5 (B8) Sportback alle 09/09- AU 115-4-2 199.–<br />

A5/S5 (B8) Cabriolet alle 03/09- AU 115-4-3 199.–<br />

RS 6 (4B, C5) Limousine + Avant Quattro alle 07/02-01/05 AU 1002-4 199.–<br />

TT (8N) Coupé + Roadster, nur 3.2 V6 Quattro 07/03-06/06 AU 1113-4 199.–<br />

TT (8N) Coupé + Roadster alle ohne/sans V6 09/02-06/06 AU 113-4 199.–<br />

TT (8J) Coupé + Roadster alle ohne RS-Modell 06/08 AU 2113-4 199.–<br />

TT (8J) RS Coupé + Roadster 2.5 TFSI Quattro 07/09- AU 3113-4 199.–<br />

R8 inkl. Spyder 04/07-09/10 AU 114-4 199.–<br />

BMW<br />

1 (E81, E82, E87, E88) alle inkl. M 3.0l 04/07-09/12 PBM 2101-6 253.–<br />

1 (F20, F21) inkl. M 135i 11/10- PBM 3101-4 253.–<br />

3 (E36) alle mit SB an HA 09/90-10/99 PBM 105-6 253.–<br />

M3 (E36) Limousine, Coupé + Cabriolet alle 08/94-09/95 PBM 106-6 253.–<br />

3 (E46) Lim., Coupé, Cabriolet + Touring 2WD alle inkl. M3, M3 CSL 04/00-02/05 PBM 116-4 199.–<br />

3 (E46) Lim., Coupé + Touring xi/xd 4WD-Modelle alle 06/00-02/05 PBM 1116-4 199.–<br />

3 (E90) Limousine 2WD+4WD inkl. M3 02/06- PBM 122-6 253.–<br />

3 (E91) Touring 2WD+4WD 07/07- PBM 125-6 253.–<br />

3 (E92) Coupé 2WD+4WD inkl. M3 Coupé 06/07- PBM 126-6 253.–<br />

3 (E93) Cabriolet 2WD+4WD alle inkl. M3 Cabriolet 03/07- PBM 127-6 253.–<br />

5 (E60, E61) Limousine + Touring 2WD+4WD alle inkl. M5 06/04- PBM 1110-4 199.–<br />

CITROËN<br />

Saxo (S0, S1) inkl. 1.6 VTL/ VTR/ VTS 11/96-06/03 CI 101-4 199.–<br />

DS3 inkl. 1.6l Racing Modelle 11/09- CI 104-6 253.–<br />

CHEVROLET<br />

Corvette C5 97-04 COR 105-4 199.–<br />

Corvette Z 06 2006- COR 107-4 199.–<br />

FERRARI<br />

360 Modena inkl Spider, 360 F1, Challenge Stradale 03/99- FA 105-4 199.–<br />

360 Challenge (F131) 05/01-03/05 FA 107-4 199.–<br />

F348 inkl. Spider 02/90-10/93 FA 102-4 199.–<br />

FIAT<br />

Coupé 2.0 20V inkl. 20V Turbo 08/96-08/00 FI 0110-6 253.–<br />

Punto (Typ 176) GT Turbo 01/94-09/96 FI 106-6 253.–<br />

FORD<br />

Fiesta (V) ST 150 03/05- FO 112-4 199.–<br />

Focus (MK1) ST 170 03/02-11/04 FO 1111-6 253.–<br />

Focus (MK1) RS 10/02-11/04 FO 111-6 253.–<br />

Focus (MK2) ST 11/04- FO 116-44 199.–<br />

Focus (MK2) 2.5l RS inkl. RS 500 01/09- FO 118-4 199.–<br />

HONDA<br />

Integra (DC2, DC4, DC5) 2.0 16V Type-R inkl. Integra Coupé 1.8 97-02 PHO 105-4 246.–<br />

Type-R<br />

Civic VII (EU, EP, EV) Hatchback 2.0 Type-R 09/01-09/05 PHO 106-4 246.–<br />

HYUNDAI<br />

Genesis Coupé, alle 01/08- HY 9293-4 199.–<br />

JAGUAR<br />

XK/ XK8 Coupé, inkl. XKR und XKR-S 2006- JA 100-4 199.–<br />

LOTUS<br />

Elise, inkl. 340R 08/95-08/05 LO 101-4 199.–<br />

MASERATI<br />

Gran Turismo 08/08- MAS 100-4 199.–<br />

GT 3200, 3217cm3, 250kW/ 271kW 10/98-03/02 MAS 101-4 199.–<br />

Quattroporte V 4.2l/ 4.7l 03-12 MAS 102-4 199.–<br />

MAZDA<br />

3 (BK) MPS Turbo 10/03-06/09 MA 105-4 199.–<br />

6 MPS Turbo 12/05-08/07 MA 106-4 199.–<br />

MX-5 I (NA) 1.6l und 1.8l 02/94-04/98 MA 100-4 246.–<br />

MX-5 II (NB) inkl. 1.8l Turbo 05/98-10/05 MA 1100-4 246.–<br />

RX-8 (SE17) 2.6l Wankel 141kW/170kW 10/03-06/12 MA 109-4 199.–<br />

MERCEDES BENZ<br />

C-Klasse (W204) Limousine, Coupé + Kombi alle inkl. C 63 AMG 01/07- ME 1101-4 199.–<br />

CLK (W208/W209) Coupé + Cabriolet alle inkl. 55AMG/63AMG+DTM AMG 06/97-03/10 ME 130-4 199.–<br />

CLS (C218, C219) alle inkl. AMG- Modelle 01/05- ME 138-4 199.–<br />

E-Klasse (W212) alle ohne/sans E 350 4-Matic Cdi 01/09- ME 0102-4 199.–<br />

SLK (R170, R171, R172) alle inkl. 55AMG 09/96- ME 1129-4 199.–<br />

MINI<br />

Mini (R50, R52, R53) inkl. Cabriolet, Cooper S, Works (für Modelle 06/01-04/03 MC 100-4 199.–<br />

bis April 2003)<br />

Mini (R50, R52, R53) inkl. Cabriolet, Cooper S, Works (für Modelle 05/03-11/07 MC 101-4 199.–<br />

ab Mai 2003)<br />

Mini (R56, R57) inkl. Cabriolet, Cooper S, Cooper D, JCW 03/07- MC 102-4 199.–<br />

Mini Clubman, Coupé, Roadster (R55, R58, R59) inkl. Cooper S, 10/07- MC 102-44 199.–<br />

Cooper D, JCW<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer EVO 6 1996- MI 102-4 199.–<br />

Lancer EVO 7 2003- MI 0102-4 199.–<br />

Lancer EVO 8 2007- MI 1020-4 199.–<br />

Lancer EVO 9 2008- MI 105-4 199.–<br />

Lancer EVO 10 2008- MI 108-4 199.–<br />

NISSAN<br />

350Z inkl. Roadster (Z33) 10/03- NI 102-4 199.–<br />

370Z inkl. Roadster (Z34) 06/09- NI 0102-4 199.–<br />

GT-R (R35) 12/08- NI 107-6 484.–<br />

OPEL<br />

Astra G alle inkl. OPC-Modelle 02/98-08/00 OP 1008-6 253.–<br />

Astra H alle ohne/sans OPC-Modelle 03/04- OP 0208-4 199.–<br />

Astra H nur 2.0L Turbo OPC 03/05- OP 2008-4 199.–<br />

Corsa D OPC 06/07- OP 121-6 241.–<br />

PEUGEOT<br />

206 RC 07/03- PE 1104-4 199.–<br />

207 RC inkl. Kombi 02/07- PE 109-4 199.–<br />

PORSCHE<br />

911 (993) Carrera 2+4 alle inkl.GT2 + RS 10/93-08/95 PO 015-4 199.–<br />

911 (996) Carrera 2+4 alle inkl. Cabrio, GT2, GT3 + Turbo 09/97-09/01 PO 110-4 199.–<br />

911 (997) Carrera 2+4 alle inkl. Cabrio, GT2, GT3 + Turbo 07/04- PO 114-4 199.–<br />

Neuer 911er (991) i.V. 2012- i.V. i.V.<br />

Boxster (987) alle inkl. Spyder 11/04- PO 1109-4 199.–<br />

Boxster (981) i.V. 2012- i.V. i.V.<br />

Cayman (987) alle inkl. S+R 11/05- PO 114-4 199.–<br />

SEAT<br />

Ibiza IV (6L) alle inkl. Cupra R 02/02-11/09 SE 101-4 199.–<br />

Ibiza V (6J), i.V. 2010- i.V. i.V.<br />

Leon (1M) alle inkl. Cupra, nur für Fahrzeuge mit Brembo-Bremsanlage<br />

11/99-06/06 SE 1101-4 199.–<br />

an VA<br />

Leon (1M) alle inkl. Cupra, nur für Fahrzeuge ohne/sans Brembo- 11/99-06/06 SE 0101-4 199.–<br />

Bremsanlage an VA<br />

Leon (1P) alle inkl. Cupra, nur für Fahrzeuge mit Brembo- Bremsanlage<br />

07/05- SE 1104-4 199.–<br />

an VA<br />

Leon (1P) alle inkl. Cupra, nur für Fahrzeuge ohne/sans Brembo- 07/05- SE 104-4 199.–<br />

Bremsanlage an VA<br />

Leon (5F) i.V. 2012- i.V. i.V.<br />

SKODA<br />

Octavia 1 (1U) Limousine + Kombi alle ohne RS-Modelle 09/96- SK 100-4 199.–<br />

Octavia 1 (1U) Limousine + Kombi nur RS-Modelle 05/01- SK 104-4 199.–<br />

Oktavia 2 (1Z) Limousine + Kombi 2WD alle inkl. RS 02/04- SK 103-4 199.–<br />

Oktavia 2 (1Z) Limousine + Kombi 4WD alle inkl. RS 02/04- SK 103-4M 199.–<br />

SUBARU<br />

Impreza (GC) Stufenheck + Station Wagon 2.0 Turbo GT 4WD 94-98 SB 105-4 199.–<br />

Impreza (GD/GG) Stufenheck 2.0 WRX Turbo, 2.0 WRX inkl.Sti, 2.5 10/00- SB 1106-4 199.–<br />

WRX inkl. Sti<br />

Impreza (GD/GG) Stufenheck + Schrägheck 2.0 STi 195kW/ 265 PS 11/01- SB 1104-4 199.–<br />

Impreza (Typ G3) i.V. 08- i.V. i.V.<br />

TOYOTA<br />

Celica (T23) alle inkl. TS 11/99-03/06 TO 104-4 246.–<br />

GT86 (ZN) 2012- TO 116-4 199.–<br />

Supra (A70, A80) 3.0i Bi-Turbo 05/93-08/02 TO 1107-4 199.–<br />

VW<br />

Golf 3 (1H) GTI + VR6 inkl. Synchro 02/95 VW 0107-6 253.–<br />

Golf 3 (1H) GTI + VR6 inkl. Synchro 03/95- VW 120-6 253.–<br />

Golf 4 4-Motion alle ohne/sans R32 05/98-06/05 VW 2020-4 199.–<br />

Golf 4 2WD alle inkl. GTI 08/97-06/06 VW 020-4 199.–<br />

Golf 4 R32, 3.2l 4-Motion 09/02-06/05 VW 4020-4 199.–<br />

Golf 5 4-Motion alle inkl. GTI 4-Motion ohne R32 10/03-06/06 VW 2220-4 199.–<br />

Golf 5 2WD alle inkl. GTI 10/03-06/06 VW 3020-4 199.–<br />

Golf 5 R32 03-08 VW 4120-4 199.–<br />

Golf 6 alle inkl. GTI, ohne/sans R 10/08-12 VW 3021-4 199.–<br />

Golf 6 R 10/08-12 VW 4121-4 199.–<br />

Golf 7, alle, i.V. 2012- i.V. i.V.<br />

Polo 3 (6N1) alle inkl. GTI 16V 10/94-09/96 VW 110-4 199.–<br />

Polo 3 (6N2) alle inkl. GTI 16V 10/99-09/01 VW 009-4 199.–<br />

Polo 4 (9N) alle inkl. GTI 16V + GTI Cup Edition 05/07-09 VW 2002-4 199.–<br />

Polo (6R) alle inkl. GTI 06/09- VW 3002-4 199.–<br />

Scirocco (137) alle inkl. R 05/08- VW 1013-4 199.–<br />

Viele weitere Applikationen erhältlich! / Beaucoup d’autres applications livrable!<br />

INKL. CH-ZULASSUNG!<br />

INCL. HOMOLOGATION!<br />

FR = Frontantrieb/ traction avant<br />

VA = Vorderachse / essieu avant<br />

HA = Hinterachse / essieu arrière<br />

i.V. = In Vorbereitung, erhältlich/ En preparation, disponible<br />

SB = Scheibenbremse/ frein à disque


262<br />

PURE<br />

POWER<br />

Akrapovič d.d. ist Hersteller von High-Performance Auspuffsystemen für<br />

Motorräder und Sportwagen sowie von Carbon-Teilen. Für uns gibt es keine<br />

Kompromisse, wenn es um Performance und Qualität geht. Was 1990 als ein<br />

vom Innovationsgeist angetriebenes sechsköpfiges Team begann, ist nun<br />

zum weltbekannten, modernen Hightech-Unternehmen auf 13 000 qm Produktionsfläche<br />

mit 470 Mitarbeitern herangewachsen. Uns ist bewusst, dass<br />

wir Auspuffsysteme für Kunden produzieren, die höchste Ansprüche stellen.<br />

Zu diesen Kunden gehört eine Vielzahl von Rennteams und Rennfahrern aus<br />

der ganzen Welt, die alles eines gemeinsam haben: die Besten sein zu wollen<br />

– genau wie wir. Der Markenname Akrapovič steht für Erfolg im Motorsport,<br />

Qualitàt und höchste Performance. Unsere Mitarbeiter fertigen mit grösster<br />

Leidenschaft und Liebe zum Detail, um unseren Kunden ein Produkt zu bieten,<br />

welches in jeder Hinsicht Spitzenklasse ist.<br />

Akrapovič d.d. est un fabricant de systèmes d‘échappements hautes performances<br />

pour motos et voitures sportives, ainsi que des parties en carbone. Pour<br />

nous il n‘y a pas de compromis, lorsqu‘il s‘agit de performances et de qualité<br />

du produit. C‘est un team de 6 personnes qui a commencé 1990, propulser par<br />

l‘esprit d‘innovation et est maintenant une entreprise moderne high-tech avec<br />

une surface de 13‘000 m2 et 470 collaborateurs, connu dans le monde entier.<br />

Nous sommes conscients que nous produisons des systèmes d‘échappements<br />

pour les clients qui placent les exigences les plus élevées. Plusieurs équipes et<br />

pilotes du monde entier, qui ont en commun une seule chose, de vouloir être les<br />

meilleures – exactement comme nous. Le nom Akrapovič est synonyme de succès<br />

dans le sport motorisé, qualité et performances les plus élevées. Nos collaborateurs<br />

fabriquent avec la plus grande passions et amour pour le détail. Pour<br />

offrire à nos clients un produit dans chaque point de vue extraordinaire.


263<br />

86 WORLD CHAMPIONS.<br />

4 TIMES LE MANS 24 HOUR<br />

WINNER WITH AUDI SPORT.<br />

2012 / 2013 FIA WORLD<br />

ENDURANCE CHAMPIONSHIP<br />

WINNER WITH AUDI SPORT.<br />

22 BEST BRAND AWARDS.<br />

THE CHOICE OF CHAMPIONS.


264<br />

ABARTH 500 / 500C<br />

inkl. Esseesse (2008 – 2013) und 695 Competizione (2008 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM:<br />

+ 3,3 PS (bei 4100 U/Min)<br />

+ 5,3 Nm (bei 3860 U/Min)<br />

– 2,9 kg (zur Serie)<br />

+ 3,3 cv (à 4100 t/min)<br />

+ 5,3 Nm (à 3860 t/min),<br />

– 2,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Abarth 500 (2010)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox /<br />

Échappement final inox<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 115 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 115 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

AKMFISS1H ........... 748.– /93 AKTPC51 ................ 788.– /93<br />

AKTPTS2 ............. 788.– /93<br />

AKPHF573 ............ 798.– /93<br />

AUDI R8 5.2 FSI V10<br />

Coupé / Spyder (2009 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 13,9 PS (bei 5890 U/Min)<br />

+ 15,4 Nm (bei 5000 U/Min)<br />

– 16,3 kg (zur Serie)<br />

+ 13,9 cv (à 5890 t/min)<br />

+ 15,4 Nm (à 5000 t/min)<br />

– 16,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Audi R8 5.2 FSI Coupé (2010)<br />

Slip-on System mit Endrohren (2009-2012)<br />

Slip-on système avec embouts (2009-2012)<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Carbon / Titan Endrohren<br />

Échappement final titane avec embouts carbone/titane<br />

Slip-on System mit Endrohren (2013 – 2014)<br />

Slip-on système avec embouts (2013 – 2014)<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Carbon / Titan Endrohren<br />

Échappement final titane avec embouts carbone/titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

AKSAUR8SO1T ............................................................... 7978.– /93 AKSAUR8SO2T .............................................................. 7978.– /93 AKPHF572 ......................................................................... 598.– /93<br />

AUDI RS4 AVANT<br />

(2012 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,2 PS (bei 3900 U/Min)<br />

+ 12,3 Nm (bei 3900 U/Min)<br />

– 9 kg (zur Serie)<br />

+ 7,2 cv (à 3900 t/min)<br />

+ 12,3 Nm (à 3900 t/min)<br />

– 9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Audi RS4 Avant (2012)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

● End- und Mittelschalldämpfer Titan, mit Carbon Endrohren<br />

Échappement final et pot central titane avec embouts carbone<br />

AKSAUTI1H ................................................................. 6738.– /93


265<br />

AUDI RS5<br />

Coupé Cabriolet (2010 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,2 PS (bei 3900 U/Min)<br />

+ 12,3 Nm (bei 3900 U/Min)<br />

– 9,1 kg (zur Serie)<br />

+ 7,2 cv (à 3900 t/min)<br />

+ 12,3 Nm (à 3900 t/min)<br />

– 9,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Audi<br />

RS 5 Coupé / Cabriolet (2010)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

● End- und Mittelschalldämpfer Titan, mit Carbon Endrohren<br />

Échappement final et pot central titane avec embouts carbone<br />

AKSAUTI2H ............................................................... 6738.– /93<br />

AUDI S5 4.2 FSI<br />

(2007 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 2 PS (bei 5580 U/Min)<br />

+ 14,3 Nm (bei 2330 U/Min)<br />

– 0,1 kg (zur Serie)<br />

+ 2 cv (à 5580 t/min)<br />

+ 14,3 Nm (à 2330 t/min<br />

– 0,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Audi S5 (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox mit Titan Endrohren<br />

Échappement final inox avec embouts titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

● Link pipe Inox<br />

AKMTPAUS58TH .............................................................. 2758.– /93 AKPHF499 .......... 1068.– /93 AKLAUS58TO .......... 198.– /93<br />

AUDI TTS<br />

(2008 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 3,4 PS (bei 6210 U/Min)<br />

+ 5,3 Nm (bei 3440 U/Min)<br />

– 7,8 kg (zur Serie)<br />

+ 3,4 cv (à 6210 t/min)<br />

+ 5,3 Nm (à 3440 t/min)<br />

– 7,8 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Audi TTS (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan mit Titan Endrohren<br />

Échappement final titane avec embouts titane<br />

AKSAUTTSO1H ................................................................. 3518.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


266<br />

BMW 1ER M COUPÉ (E82)<br />

(2011 – 2012)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10,6 PS (bei 5850 U/Min),<br />

+ 16,1 Nm (bei 3090 U/Min)<br />

– 8,7 kg (zur Serie)<br />

+ 10,6 cv (à 5850 t/min)<br />

+ 16,1 Nm (à 3090 t/min)<br />

– 8,7 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW 1 Series M Coupé E82 (2011)<br />

Slip-on System ohne Endrohre<br />

Slip-on système sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan / échappement final titane<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution System<br />

Embouts pour Slip-on / Evolution système<br />

● 115 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon<br />

AKMBMT4H ................................................................... 2328.– /93<br />

AKTPTS4 ........................................................................... 1538.– /93<br />

AKPHF669 ........................................................................... 918.– /93<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren +<br />

Kat.-Ersatz<br />

Échappement final titane + link pipe titane + resonateur + cat.<br />

replacement<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution System<br />

Embouts pour Slip-on / Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

■ Downpipe Inox<br />

AKMEBMT3 ...................................................................4858.– /93<br />

AKTPCT5 ........................................................................... 1538.– /93<br />

AKDPBMT1 ....................................................................... 1758.– /93<br />

BMW 335i (E90, E91, E92)<br />

(2007 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 7,2 PS (bei 5950 U/Min)<br />

+ 8,1 Nm (bei 3560 U/Min)<br />

– 8,5 kg (zur Serie) (Titan)<br />

+ 7,2 cv (à 5950 t/min)<br />

+ 8,1 Nm (à 3560 t/min)<br />

– 8,5 kg (à la série) (titan)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW 335i E90, E91 (2009)<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (E90, E91)<br />

Slip-on système avec embouts<br />

(E90, E91)<br />

● Endschalldämpfer Inox mit Titan<br />

Endrohren<br />

Échappement final inox avec embouts<br />

titane<br />

Evolution System mit<br />

Endrohren (E90, E91)<br />

Evolution système avec<br />

embouts (E90, E91)<br />

▲ Endschalldämpfer Titan mit Titan<br />

Endrohren + link pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final titane avec<br />

embouts titane + link pipe titane +<br />

resonateur<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (E90, E91)<br />

Slip-on système avec embouts<br />

(E90, E91)<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Titan<br />

Endrohren<br />

Échappement final titane avec<br />

embouts titane<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (E92)<br />

Slip-on système avec embouts<br />

(E92)<br />

● Endschalldämpfer Inox mit Titan<br />

Endrohren<br />

Échappement final inox avec embouts<br />

titane<br />

Evolution System mit<br />

Endrohren (E92)<br />

Evolution système avec<br />

embouts (E92)<br />

▲ Endschalldämpfer Inox mit Titan<br />

Endrohren + link pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final inox avec embouts<br />

titane + link pipe titane + resonateur<br />

AKMTPBME9135SS .2558.– /93<br />

AKSBME9091335 ...... 5748.– /93 AKMTPBME9091335 .. 3218.– /93 AKMTPBME92335SS . 2558.– /93<br />

AKSBME92335SS ....... 3188.– /93<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (E92)<br />

Slip-on système avec embouts<br />

(E92)<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Titan<br />

Endrohren<br />

Échappement final titane avec<br />

embouts titane<br />

AKMTPBME92335 ....3218.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation<br />

▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation<br />

I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


Alles rund um Ihre<br />

Fahrzeugfinanzierung<br />

cashgateLEASING<br />

cashgateCREDIT DRIVE<br />

Jetzt auf www.cashgate.ch<br />

Gratis Hotline 0800 55 44 33<br />

www.cashgate.ch<br />

Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG). cashgate AG, Hagenholzstrasse 56, 8050 Zürich.


268<br />

BMW 335i<br />

(F30, F31) (2012-2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,1 PS (bei 5850 U/Min)<br />

+ 10,7 Nm (bei 3500 U/Min)<br />

– 0,8 kg (zur Serie)<br />

+ 7,1 cv (à 5850 t/min)<br />

+ 10,7 Nm (à 3500 t/min)<br />

– 0,8 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW 335i F30 (2012)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

▲I Endschalldämpfer Inox mit Carbon Endrohren<br />

Échappement final inox avec embouts carbone<br />

I Link pipe Inox<br />

AKMTPBMSS1H ........................................................... 2698.– /93<br />

AKEBMSS1 ............. 818.– /93<br />

BMW 435i<br />

(F32) (2013-2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,1 PS (bei 5850 U/Min)<br />

+ 10,7 Nm (bei 3500 U/Min)<br />

– 0,8 kg (zur Serie)<br />

+ 7,1 cv (à 5850 t/min)<br />

+ 10,7 Nm (à 3500 t/min)<br />

– 0,8 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW 435i F32 (2013)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

▲I Endschalldämpfer Inox mit Carbon Endrohren<br />

Échappement final inox avec embouts carbone<br />

I Link pipe Inox<br />

AKMTPBMSS1H ............................................................ 2698.– /93<br />

AKEBMSS1 .............. 818.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


269<br />

BMW M3<br />

(E90, E92, E93) (2007 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON/EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 2,9 PS (bei 7610 U/Min)<br />

+ 3,6 Nm (bei 5930 U/Min)<br />

– 14,1 kg (zur Serie)<br />

+ 2,9 cv (à 7610 t/min)<br />

+ 3,6 Nm (à 5930 t/min)<br />

– 14,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW M3 (E92, E93) 2008<br />

+ 22,2 PS (bei 5730 U/Min)<br />

+ 34,7 Nm (bei 4890 U/Min)<br />

– 23,9 kg (zur Serie)<br />

+ 22,2 cv (à 5730 t/min)<br />

+ 34,7 Nm (à 4890 t/min)<br />

– 23,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW M3 (E92, E93) 2008<br />

Slip-on System ohne Endrohre (E90) / Slip-on<br />

système sans embouts (E90)<br />

● Endschalldämpfer Titan /<br />

échappement final titane<br />

Slip-on System ohne Endrohre (E92, E93)<br />

Slip-on système sans embouts (E92, E93)<br />

● Endschalldämpfer Titan /<br />

échappement final titane<br />

Evolution System ohne Endrohre (E90)<br />

Evolution système sans embouts (E90)<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren<br />

+ 100cpi Kat. / Échappement final titane + link pipe<br />

titane + resonateur + 100cpi cat.<br />

AKMBMT2H ..................................................................... 2418.– /93<br />

AKMBMT3H ..................................................................... 2418.– /93 AKMEBMT1 .................................................................... 5058.– /93<br />

Evolution System ohne Endrohre (E92, E93)<br />

Evolution système sans embouts (E92, E93)<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren +<br />

100cpi Kat.<br />

Échappement final titane + link pipe titane + resonateur + 100cpi<br />

cat.<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution System<br />

(E90, E92, E93)<br />

Embouts pour Slip-on / Evolution système<br />

(E90, E92, E93)<br />

● 90 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution System<br />

(E90, E92, E93)<br />

Embouts pour Slip-on / Evolution système<br />

(E90, E92, E93)<br />

● 90 mm Titan / titane<br />

AKMEBMT2 ....................................................................5058.– /93 AKTPCT3 ........................................................................... 1598.– /93 AKTPBME92H9093 ....................................................... 1598.– /93<br />

Option: (E90, E92, E93)<br />

■ Katalysator Fehlermeldung Stopper (empfohlen)<br />

Stopper pour le message d‘erreur du catalysateur<br />

(recommandé)<br />

AKPDEL1 ............................................................................. 448.– /93


270<br />

BMW M5<br />

(F10) (2011 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10 PS (bei 5950 U/Min)<br />

+ 17 Nm (bei 5200 U/Min)<br />

– 10,5 kg (zur Serie)<br />

+ 10 cv (à 5950 t/min)<br />

+ 17 Nm (à 5200 t/min)<br />

– 10,5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW M5 F10 (2011)<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren /<br />

Échappement final titane + link pipe titane + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution System<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

AKMEBMT4 ...................................................................... 7168.– /93 AKTPCT10 .......................................... 1598.– /93 AKTPTS5 ............................ 1598.– /93<br />

BMW M6<br />

(F12 / F13) (2012 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10 PS (bei 5950 U/Min)<br />

+ 17 Nm (bei 5200 U/Min)<br />

– 10,5 kg (zur Serie)<br />

+ 10 cv (à 5950 t/min)<br />

+ 17 Nm (à 5200 t/min)<br />

– 10,5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW M6 F12 F13 (2012)<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + ströhmungsoptimierte Rohre Titan<br />

+ Resonatoren / Échappement final titane + tube optimisé pour<br />

écoulement titane + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution System<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

AKMEBMT5 ...................................................................... 7168.– /93<br />

AKTPCT10 .......................................... 1598.– /93<br />

AKTPTS5 ............................ 1598.– /93<br />

BMW M6 GRAN COUPÉ<br />

(F06) (2013 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10 PS (bei 5950 U/Min)<br />

+ 17 Nm (bei 5200 U/Min)<br />

– 10,5 kg (zur Serie)<br />

+ 10 PS (bei 5950 U/Min)<br />

+ 17 Nm (bei 5200 U/Min)<br />

– 10,5 kg (zur Serie)<br />

Gemessen auf / mesuré sur BMW<br />

M6 Gran Coupé, F06 (2013)<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan + ströhmungs optimierte Rohre Titan<br />

+ Resonatoren / Échappement final titane + tube optimisé pour<br />

écoulement titan + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

AKMEBMT6H ................................................................. 7458.– /93<br />

AKTPCT10 .......................................... 1598.– /93<br />

AKTPTS5 ............................ 1598.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


271<br />

BMW X5 M<br />

(E70) (2009 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10,5 PS (bei 6200 U/Min)<br />

+ 14,9 Nm (bei 2270 U/Min)<br />

– 22,6 kg (zur Serie)<br />

+ 10,5 cv (à 6200 t/min)<br />

+ 14,9 Nm (à 2270 t/min)<br />

– 22,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW X6 M E71 (2010)<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final titane + link pipe titane + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Downpipe Inox<br />

AKMBMT1H .................................................................... 5658.– /93 AKTPCT2 ............................................ 1598.– /93 AKTPTP2 ............................ 1598.– /93 AKDPBMSS2 .3048.– /93<br />

BMW X6<br />

(E71) (2008 – 2014)<br />

HARDFACTS ENDROHRE/EMBOUTS<br />

+ sportliche Optik<br />

+ Echtcarbon-Ummantelung<br />

+ ultraleicht<br />

+ Optique sportive<br />

+ Enrobage en carbone<br />

+ ultralégère<br />

Endrohre zu Original Endschalldämpfer<br />

Embouts pour pot échappement final original<br />

110 mm Titan mit Carbonfaserummantelung<br />

110 mm titane avec enrobage carbone<br />

AKTPBME71C .................................................................... 488.– /93<br />

BMW X6M<br />

(E71) (2009 – 2012)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 10,5 PS (bei 6200 U/Min)<br />

+ 14,9 Nm (bei 2270 U/Min),<br />

– 22,6 kg (zur Serie)<br />

+ 10,5 cv (à 6200 t/min)<br />

+ 14,9 Nm (à 2270 t/min),<br />

– 22,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

BMW X6 M E71 (2010)<br />

Evolution System ohne Endrohre<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final titane + link pipe titane + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution système<br />

■ 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution System<br />

Embouts pour Evolution<br />

s ystème<br />

■ 100 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Downpipe Inox<br />

AKMBMT1H .................................................................... 5658.– /93 AKTPCT2 ............................................ 1598.– /93 AKTPTP2 ............................ 1598.– /93<br />

AKDPBMSS2 . 3048.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


272<br />

CHEVROLET CORVETTE<br />

Z06 / ZR1 (2006 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 13,5 PS (bei 3460 U/Min)<br />

+ 28,2 Nm (bei 3350 U/Min)<br />

– 10,6 kg (zur Serie)<br />

+ 13,5 cv (à 3460 t/min)<br />

+ 28,2 Nm (à 3350 t/min),<br />

– 10,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Chevrolet Corvette ZO6 /<br />

ZR1 (2008)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 13,7 PS (bei 3450 U/Min)<br />

+ 28,4 Nm (bei 3460 U/Min)<br />

- 15,3 kg (zur Serie)<br />

+ 13,7 cv (à 3450 t/min)<br />

+ 28,4 Nm (à 3460 t/min)<br />

– 15,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Chevrolet Corvette ZO6 /<br />

ZR1 (2008)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Inox<br />

Échappement final inox<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan<br />

Échappement final titane<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre / Evolution<br />

système sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Inox + link<br />

pipe Inox + Resonatoren<br />

Échappement final inox + link pipe<br />

inox + resonateur<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre / Evolution<br />

système sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan + link<br />

pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final titane + link<br />

pipe titane + resonateur<br />

Endrohre zu Slip-on /<br />

Evolution System /<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

■ 115 mm Carbon / carbone<br />

AKMC0SS1 ............. 998.– /93<br />

AKMCOTI1 ........... 2248.– /93<br />

AKMEC0SS1 ........ 1638.– /93<br />

AKMECOTI1 ........... 3198.– /93<br />

AKTPCT1 ............... 1598.– /93<br />

Endrohre zu Slip-on /<br />

Evolution System /<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

■ 115 mm Titan / titane<br />

Endrohre zu Slip-on /<br />

Evolution System /<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

■ 125 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on /<br />

Evolution System /<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

■ 125 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

AKTPTP1 ............... 1598.– /93<br />

AKTPNIR35C ........ 1598.– /93<br />

AKTPNIR35T ........ 1598.– /93<br />

AKPHF491 .............. 478.– /93


273<br />

FERRARI 458 ITALIA / 458 SPYDER<br />

(2010-2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM:<br />

+ 8,8 PS (bei 7350 U/Min)<br />

+ 22 Nm (bei 2420 U/Min)<br />

– 8,1 kg (zur Serie)<br />

+ 8,8 cv (à 7350 t/min)<br />

+ 22 Nm (à 2420 t/min),<br />

– 8,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Ferrari<br />

458 Italia/458 Spider (2010)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. Carbon / Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl. embouts carbone / titane<br />

Option:<br />

■ Katalysator Fehlermeldung Stopper (empfohlen)<br />

Stopper pour le message d‘erreur du catalysateur (recommandé)<br />

Option:<br />

■ Link pipe Titan inkl. 200 cpsi Katalysator<br />

Link pipe titane incl. 200 cpsi catalysateur<br />

AKMTPFE458H ............................................................ 10 198.– /93<br />

AKPDEL2 .............................................................................628.– /93 AKLFET1 .......................................................................... 3988.– /93<br />

LAMBORGHINI GALLARDO<br />

LP550-2 Coupé (2009-2012), LP560-4 Coupé/Spyder (2008-2012), LP570-4 Coupé/Spyder (2010-2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM:<br />

+ 15 PS (bei 3820 U/Min)<br />

+ 27 Nm (bei 5000 U/Min)<br />

– 18 kg (zur Serie)<br />

+ 15 cv (à 3820 t/min)<br />

+ 27 Nm (à 5000 t/min),<br />

– 18 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Lamborghini Gallardo LP560-<br />

4 Coupé/Spyder (2009)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan<br />

échappement final titane<br />

Endrohre zu Slip-on System<br />

(LP550-2 / 560-4) /<br />

Embouts pour Slip-on<br />

système (LP550-2 / LP560-4)<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on System<br />

(LP570-4) / Embouts<br />

pour Slip-on système<br />

(LP570-4)<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

AKMLAT4 .......... 6868.– /93<br />

AKTPCT7 .............. 1468.– /93 AKTPCT8 ..............1468.– /93 AKHF572 ..................618.– /93<br />

MCLAREN 12C, 12C SPIDER<br />

(2012-2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 19,7 Nm (bei 7000 U/Min)<br />

+ 27 Nm (à 3100 t/min),<br />

– 5,4 kg (zur Serie)<br />

+ 19,7 PS (bei 7000 U/Min)<br />

+ 27 cv (à 3100 t/min)<br />

– 5,4 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

McLaren MP4-12C<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Carbon Endrohren/ échappement<br />

finale avec embouts carbone<br />

AKSMCTI1 ....................................................................... 8398.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


274<br />

MERCEDES BENZ C 63 AMG<br />

Limousine / Estate (2008 – 2014) / C 63 AMG Coupé (2011 – 2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 5 PS (bei 5830 U/Min)<br />

+ 11,5 Nm (bei 1900 U/Min)<br />

– 8,5 kg (zur Serie)<br />

+ 5 cv (à 5830 t/min)<br />

+ 11,5 Nm (à 1900 t/min)<br />

– 8,5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Mercedes AMG C 63 AMG /<br />

C 63 AMG Estate (2009)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 11,8 PS (bei 3550 U/Min)<br />

+ 22,3 Nm (bei 3720 U/Min),<br />

– 19,3 kg (zur Serie)<br />

+ 11,8 cv (à 3550 t/min)<br />

+ 22,3 Nm (à 3720 t/min)<br />

19,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Mercedes AMG C 63 AMG /<br />

C 63 AMG Estate (2009)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan mit Titan Endrohre<br />

Échappement final titane avec embouts titane<br />

Evolution System mit Endrohre<br />

Evolution système avec embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan mit Titan Endrohre + link pipe Titan +<br />

Resonatoren<br />

Échappement final titane avec embouts titane + link pipe titane<br />

+ resonateur<br />

AKMTPMEW204AMGH ..................................................... 3988.– /93<br />

AKSMEW204AMG ...........................................................6868.– /93<br />

MERCEDES BENZ<br />

SLS AMG Coupé / Roadster (2010 – 2013)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 12,4 PS (bei 5820 U/Min)<br />

+ 13,4 Nm (bei 5720 U/Min)<br />

– 12,4 kg (zur Serie)<br />

+ 12,4 cv (à 5820 t/min)<br />

+ 13,4 Nm (à 5720 t/min),<br />

– 12,4 kg (à la série)<br />

Messdaten gemäss<br />

Akrapovic (2010)<br />

Dates par référence à<br />

Akrapovic (2010)<br />

Evolution System mit Endrohre<br />

Evolution système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan mit Carbon / Titan Endrohre + link<br />

pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final titane avec embouts carbone / titane + link<br />

pipe titane + resonateur<br />

AKSMESLSAMG ............................................................ 14 598.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


275<br />

MINI COOPER S<br />

(R56) (2007 – 2014), (R57) (2007 – 2014), (R58) (2011 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 2,9 PS (bei 5700 U/Min)<br />

+ 4,5 Nm (bei 3850 U/Min)<br />

- 2,3 kg (zur Serie)<br />

+ 2,9 cv (à 5700 t/min)<br />

+ 4,5 Nm (à 3850 t/min),<br />

- 2,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Mini Cooper S (R56) (2011)<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre / Evolution système<br />

sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox + link<br />

pipe Inox+ Resonatoren<br />

Échappement final inox + link pipe<br />

inox + resonateur<br />

Endrohre zu Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Evolution<br />

système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Evolution<br />

système<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Katalysator Fehlermeldung<br />

Stopper (empfohlen)<br />

Stopper pour le message d‘erreur du<br />

catalysateur (recommandé)<br />

Option:<br />

■ Downpipe Inox + 100cpsi Kat. /<br />

100cpsi cat.<br />

AKMEMINSS2H ............ 1298.– /93<br />

AKTPMINR5657CA ... 638.– /93 AKTPMINR5657T ... 638.– /93 AKPDEL3 ................................. 318.– /93 AKDPMINR5657 ....... 798.– /93<br />

MINI JOHN COOPER WORKS<br />

Coupé (R56) (2009 – 2014), Cabrio (R57) (2009 – 2014) Coupé (R58) (2011 – 2014)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 1,8 PS (bei 5220 U/Min)<br />

+ 3,5 Nm (bei 3030 U/Min),<br />

– 2,3 kg (zur Serie)<br />

+ 1,8 cv (à 5220 t/min)<br />

+ 3,5 Nm (à 3030 t/min),<br />

– 2,3 kg (à la série)<br />

Evolution System ohne<br />

End rohre / Evolution système<br />

sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox + link<br />

pipe Inox+ Resonator<br />

Échappement final inox + link pipe<br />

inox+ resonateur<br />

Endrohre zu Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Evolution<br />

système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Evolution<br />

système<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Katalysator Fehlermeldung<br />

Stopper (empfohlen)<br />

Stopper pour le message d‘erreur du<br />

catalysateur (recommandé)<br />

Option:<br />

■ Downpipe Inox + 100cpsi Kat. /<br />

100cpsi cat.<br />

AKMEMINTI1H ..... 1298.– /93 AKTPMINR5657CA ..638.– /93 AKTPMINR5657T .. 638.– /93 AKPDEL3 .................. 318.– /93 AKDPMINR5657 ... 798.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


276<br />

MITSUBISHI LANCER EVO X<br />

(2008-2013)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 11,4 PS (bei 6400 U/Min)<br />

+ 9,3 Nm (bei 3900 U/Min),<br />

– 5,2 kg (zur Serie)<br />

+ 11,4 cv (à 6400 t/min)<br />

+ 9,3 Nm (à 3900 t/min),<br />

– 5,2 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Mitsubishi<br />

Lancer Evolution (2009)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 25,7 PS (bei 6660 U/Min)<br />

+ 22,1 Nm (bei 3800 U/Min)<br />

– 14 kg (zur Serie)<br />

+ 25,7 cv (à 6660 t/min)<br />

+ 22,1 Nm (à 3800 t/min),<br />

– 14 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Mitsubishi<br />

Lancer Evolution (2009)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre<br />

Slip-on système sans<br />

embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan / échappement<br />

final titane<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre<br />

Evolution système sans<br />

embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link<br />

pipe Titan + Resonator<br />

Échappement final titane + link<br />

pipe titane + resonateur<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution System<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

Option:<br />

■ Downpipe Titan<br />

AKMMITEVOXH .... 3038.– /93<br />

AKMEMITT2 ...... 3998.– /93 AKTPNIZ34C .......... 798.– /93 AKTPNIZ34T .......... 798.– /93 AKDPMITT1 ............ 578.– /93<br />

NISSAN 370Z<br />

(2009 – 2013)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 5 PS (bei 7460 U/Min)<br />

+ 4,5 Nm (bei 3000 U/Min),<br />

– 1,1 kg (zur Serie)<br />

+ 5 cv (à 7460 t/min)<br />

+ 4,5 Nm (à 3000 t/min),<br />

– 1,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Nissan 370Z (2010)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 12,8 PS (bei 7460 U/Min)<br />

+ 10,4 Nm (bei 3370 U/Min)<br />

– 3,8 kg (zur Serie)<br />

+ 12,8 cv (à 7460 t/min)<br />

+ 10,4 Nm (à 3370 t/min),<br />

– 3,8 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Nissan<br />

370Z (2010)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre<br />

Slip-on système sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox /<br />

échappement final inox<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre<br />

Evolution système sans<br />

embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Inox + link<br />

pipe Titan + Resonatoren<br />

Échappement final inox + link pipe<br />

titane + resonateur<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

● 100 mm Titan / titane<br />

AKMNIZ34H .......... 1318.– /93 AKMEMISS1 ......... 2418.– /93 AKTPNIZ34C .......... 798.– /93 AKTPNIZ34T .......... 798.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


277<br />

NISSAN GT-R<br />

(2008-2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 8,2 PS (bei 6260 U/Min)<br />

+ 11,6 Nm (bei 2140 U/Min),<br />

– 8,4 kg (zur Serie)<br />

+ 17 cv (à 6260 t/min)<br />

+ 56,1 Nm (à 2600 t/min),<br />

– 17,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Nissan 370Z (2010)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 17 PS (bei 6260 U/Min)<br />

+ 56,1 Nm (bei 2600 U/Min)<br />

– 17,3 kg (zur Serie)<br />

+ 17 cv (à 6260 t/min)<br />

+ 56,1 Nm (à 2600 t/min),<br />

– 17,3 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Nissan 370Z (2010)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre<br />

Slip-on système sans<br />

embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan /<br />

échappement final titane<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre<br />

Evolution système sans<br />

embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link<br />

pipe Titan + Kollektor<br />

Échappement final titane + link<br />

pipe titane + collecteur<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

● 125 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on / Evolution<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on /<br />

Evolution système<br />

● 125 mm Titan / titane<br />

AKMNIT1H .......... 3598.– /93<br />

AKMENIT1 ........... 5998.– /93 AKTPNIR35C ....... 1598.– /93 AKTPNIR35T ........ 1598.– /93<br />

PORSCHE 911 CARRERA<br />

S / 4 / 4S (991) (2012 – 2013) / Cabrio / S / 4 / 4S (991) (2012 – 2013)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 18 PS (bei 4050 U/Min)<br />

+ 35 Nm (bei 4000 U/Min)<br />

– 8,8 kg (zur Serie)<br />

+ 18 cv (à 4050 t/min)<br />

+ 35 Nm (à 4000 t/min)<br />

– 8,8 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche 911<br />

Carrera / S / 4 / 4S<br />

991 (2012)<br />

Slip-on System mit Endrohre<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Mittel- und Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan<br />

Endrohre<br />

Échappement final et central titane incl. 100 mm embouts titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon<br />

AKSPO991SOHT ........................................................ 10 078.– /93 AKPHF680 .......................................................................... 618.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


278<br />

PORSCHE 911 CARRERA S / 4 / 4S / GTS (997 DFI)<br />

(2008 – 2012)Cabrio / S / 4 / 4S / GTS (997 DFI) (2008 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 8,7 PS (bei 3650 U/Min)<br />

+ 16,8 Nm (bei 3660 U/Min),<br />

– 5 kg (zur Serie)<br />

+ 8,7 cv (à 3650 t/min)<br />

+ 16,8 Nm (à 3660 t/min)<br />

– 5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

Carrera / S / 4 / 4S / GTS 997DFI (2008)<br />

HARDFACTS SLIP-ON RACE-SYSTEM<br />

+ 17 PS (bei 3820 U/Min)<br />

+ 30,2 Nm (bei 3650 U/Min)<br />

– 9,9 kg (zur Serie)<br />

+ 17 cv (à 3820 t/min)<br />

+ 30,2 Nm (à 3650 t/min),<br />

– 9,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

Carrera / S / 4 / 4S / GTS 997DFI (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl. 100 mm embouts titane<br />

Slip-on RACE-System mit Endrohren<br />

Slip-on RACE-système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre +<br />

link pipe<br />

Échappement final incl. 100 mm embouts titane + link pipe<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon<br />

AKSPO997CATH ............................................................. 7188.– /93<br />

AKSPO997CART ........................................................... 7968.– /93<br />

AKPHF449 ......................................................................... 798.– /93<br />

PORSCHE 911 GT2 / GT2 RS<br />

(997) (2007 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 37,7 PS (bei 3940 U/Min)<br />

+ 67,8 Nm (bei 3900 U/Min),<br />

– 1,6 kg (zur Serie)<br />

+ 37,7 cv (à 3940 t/min)<br />

+ 67,8 Nm (à 3900 t/min),<br />

– 1,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche 911 GT2 / RS 997 (2009)<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan inkl.<br />

100 mm Titan Endrohre 100cpsi Kat.<br />

Échappement final titane incl.<br />

100 mm embouts titane 100cpsi<br />

cat.<br />

AKSPO997GT2SO2 . 10 528.– /93<br />

Option:<br />

■ Fächerkrümmer Titan /<br />

collecteur titane<br />

AKHPO997TE1 .. 4698.– /93


279<br />

PORSCHE 911 GT3 / GT3-RS<br />

(997) 3.6 (2006 – 2009)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min),<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min),<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche 911 GT3 / RS 997 3.6 (2008)<br />

HARDFACTS SLIP-ON RACE-SYSTEM<br />

HARDFACTS SPORTS CUP SYSTEM HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min)<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

+ 3,7 cv (à 7390 t/min)<br />

+ 3,4 Nm (à 6040 t/min),<br />

– 2 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche 911 GT3 / RS 997 3.6 (2008)<br />

+ 8,4 PS (bei 3970 U/Min)<br />

+ 16,1 Nm (bei 4060 U/Min),<br />

– 21 kg (zur Serie)<br />

+ 8,4 cv (à 3970 t/min)<br />

+ 16,1 Nm (à 4060 t/min),<br />

– 21 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

GT3 / RS 997 3.6 (2009)<br />

+ 12 PS (bei 5510 U/Min)<br />

+ 14,2 Nm (bei 5740 U/Min),<br />

– 17 kg (zur Serie)<br />

+ 12 cv (à 5510 t/min)<br />

+ 14,2 Nm (à 5740 t/min),<br />

– 17 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911 GT3 / RS<br />

997 3.6 (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl. 100 mm embouts titane<br />

Slip-on RACE-System mit Endrohren<br />

Slip-on RACE-système avec embouts<br />

■ Link pipe Titan + Mittelschalldämpfer Titan + Endschalldämpfer<br />

Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre<br />

Link pipe titane + pot centrale titane + échappement final titane<br />

incl. 100 mm embouts titane<br />

Sports Cup System mit Endrohren<br />

Sports Cup système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan<br />

Endrohre<br />

Échappement final titane incl. 100 mm embouts<br />

titane<br />

AKMTPPO997GT3H .................................................. 5998.– /93 AKSPO997GT3SO2R ................................................ 8458.– /93 AKSPO997GT3CUP .................................................. 7248.– /93<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan + Mittelschalldämpfer Titan +<br />

Kollektor Titan + 100cpsi Kat.<br />

Échappement final titane + pot centrale titane + Collecteur<br />

titane + 100cpsi cat.<br />

Evolution RACE-System mit Endrohren<br />

Evolution RACE-système sans embouts<br />

■ Fächerkrümmer Titan mit 100cpsi Kat.+ Mittelschalldämpfer<br />

Titan + ESD Titan<br />

Collecteur titane avec 100cpsi cat. + pot centrale titane + échappement<br />

final titane<br />

AKSPO997GT3E .................................................... 14 598.– /93 AKSPO997GT3ER .................................................... 11 798.– /93


280<br />

PORSCHE 911 GT3 / GT3-RS (997) 3.8 FACELIFT<br />

(2009 – 2012), (997) 4.0 Facelift (2011 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min),<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min),<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche<br />

911 GT3 / RS 997 3.6 (2008)<br />

HARDFACTS SLIP-ON RACE-SYSTEM HARDFACTS SPORTS CUP SYSTEM HARDFACTS SLIP-ON RACE-SYSTEM<br />

+ 3,7 PS (bei 7390 U/Min)<br />

+ 3,4 Nm (bei 6040 U/Min)<br />

– 2 kg (zur Serie)<br />

+ 3,7 cv (à 7390 t/min)<br />

+ 3,4 Nm (à 6040 t/min),<br />

– 2 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

GT3 / RS 997 3.6 (2008)<br />

+ 8,4 PS (bei 3970 U/Min)<br />

+ 16,1 Nm (bei 4060 U/Min),<br />

– 21 kg (zur Serie)<br />

+ 8,4 cv (à 3970 t/min)<br />

+ 16,1 Nm (à 4060 t/min),<br />

– 21 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

GT3 / RS 997 3.6 (2009)<br />

+ 12 PS (bei 5510 U/Min)<br />

+ 14,2 Nm (bei 5740 U/Min),<br />

– 17 kg (zur Serie)<br />

+ 12 cv (à 5510 t/min)<br />

+ 14,2 Nm (à 5740 t/min),<br />

– 17 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911 GT3 / RS<br />

997 3.6 (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl. 100 mm embouts titane<br />

Slip-on RACE-System mit Endrohren<br />

Slip-on RACE-système avec embouts<br />

■ Link pipe Titan + Mittelschalldämpfer Titan + Endschalldämpfer<br />

Titan inkl. 100 mm Titan Endrohre<br />

Link pipe titane + pot centrale titane + échappement final titane<br />

incl. 100 mm embouts titane<br />

Sports Cup System mit Endrohren<br />

Sports Cup système avec embouts<br />

■ Link pipe + Endschalldämpfer Titan<br />

Link pipe + échappement final titane<br />

AKMTPPO997GT3H .................................................... 5998.– /93 AKSPO997GT3SO2R .................................................. 8458.– /93 AKSPO997GT3CUP ..................................................... 7248.– /93<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système sans embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + Mittelschalldämpfer Titan + Kollektor<br />

Titan + 100cpsi Kat.<br />

Échappement final titane + pot centrale titane + Collecteur titane<br />

+ 100cpsi cat.<br />

Evolution RACE-System mit Endrohren<br />

Evolution RACE-système sans embouts<br />

■ Fächerkrümmer Titan mit 100cpsi Kat.+<br />

Endschalldämpfer Titan<br />

Collecteur titane avec 100cpsi cat. + échappement final titane<br />

Option:<br />

■ Carbon-Lippe facelift / jupe carbone facelift<br />

AKSPO997GT3FLE .................................................... 14598.– /93 AKSPO997GT3FLER ................................................... 11 798.– /93 AK0108280001 ................................................................ 578.– /93


281<br />

PORSCHE 911 TARGA<br />

(997) (2008-2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 8,7 PS (bei 3650 U/Min)<br />

+ 16,8 Nm (bei 3660 U/Min),<br />

– 5 kg (zur Serie)<br />

+ 8,7 cv (à 3650 t/min)<br />

+ 16,8 Nm (à 3660 t/min)<br />

– 5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

Carrera / S / 4 / 4S / GTS 997 DFI (2008)<br />

HARDFACTS SLIP-ON RACE-SYSTEM<br />

+ 17 PS (bei 3820 U/Min)<br />

+ 30,2 Nm (bei 3650 U/Min),<br />

– 9,9 kg (zur Serie)<br />

+ 17 cv (à 3820 t/min)<br />

+ 30,2 Nm (à 3650 t/min)<br />

– 9,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche 911<br />

Carrera / S / 4 / 4S / GTS 997 DFI (2008)<br />

Slip-on System mit Endrohre<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Link pipe + Endschalldämpfer Titan inkl. 100 mm Titan<br />

Endrohre<br />

Link pipe + Échappement final titane incl. 100 mm embouts titane<br />

Slip-on RACE-System mit Endrohren<br />

Slip-on RACE-système avec embouts<br />

■ X-pipe Titan + link pipe Titan + Mittelschalldämpfer Titan + Endschalldämpfer<br />

Titan inkl. Titan Endrohre<br />

X-pipe titane + link pipe titane + pot centrale titane + échappement<br />

final titane incl. embouts titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon<br />

AKSPO997CATH ............................................................. 7188.– /93<br />

AKSPO997CART ........................................................... 7968.– /93 AKPHF449 ......................................................................... 798.– /93<br />

PORSCHE 911 TURBO / TURBO S<br />

(997) (2006-2009), (997FL) (2010-2012)<br />

SYSTEM<br />

+ 20,7 PS (bei 6170 U/Min)<br />

+ 34,5 Nm (bei 3990 U/Min)<br />

– 10,5 kg (zur Serie)<br />

+ 20,7 cv (à 6170 t/min)<br />

+ 34,5 Nm (à 3990 t/min),<br />

– 10,5 kg (à la série)<br />

Messdaten gemäss Akrapovic<br />

Dates par référence à Akrapovic<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (997 FL Turbo/<br />

Turbo S) / Slip-on système<br />

avec embouts (997 FL<br />

Turbo/Turbo S)<br />

● Endschalldämpfer Titan + Titan<br />

Endrohre mit Carbon Blenden<br />

Échappement final titane + embouts<br />

titane avec revêtement carbone<br />

Slip-on System mit<br />

Endrohren (997 Turbo)<br />

Slip-on système avec embouts<br />

(997 Turbo)<br />

■ Link pipe mit Kat.+ Endschalldämpfer<br />

Titan mit einzigartigen<br />

Titan Endrohren / Link pipe titane<br />

+ échappement final titane avec<br />

unique embouts titane<br />

Option:<br />

■ Link pipe Titan mit 100cpsi Kat.<br />

(997 FL Turbo/Turbo S)<br />

Link pipe titane avec 100cpsi cat.<br />

(997 FL Turbo/Turbo S)<br />

Option:<br />

■ Link pipe Titan mit 200cpsi Kat.<br />

(997 FL Turbo/Turbo S)<br />

Link pipe titane avec 200cpsi cat.<br />

(997 FL Turbo/Turbo S)<br />

Option:<br />

■ Link pipe Titan mit 100cpsi Kat.<br />

(997 Turbo)<br />

Link pipe titane avec 100cpsi cat.<br />

(997 Turbo)<br />

AKSPO997TFLH .. 6688.– /93<br />

AKSPO997T1 ......... 4968.– /93<br />

AKLPO997TFLS100 . 4768.– /93 AKLPO997TFLS200 . 4768.– /93 AKLPO997T1 ........ 4088.– /93<br />

Option:<br />

■ Link pipe Titan ohne Kat. (997<br />

Turbo)<br />

Link pipe titane sans cat. (997<br />

Turbo)<br />

Option:<br />

■ Kollektor Titan (997 Turbo)<br />

Collecteur titane (997 Turbo)<br />

AKLPO997T4 .... 2638.– /93<br />

AKHPO997TE1 .. 4698.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


282<br />

PORSCHE BOXSTER / BOXSTER S<br />

(981) (2012 – 2013)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM:<br />

+ 8,2 PS (bei 3700 U/Min)<br />

+ 18,1 Nm (bei 3800 U/Min),<br />

– 3,6 kg (zur Serie)<br />

+ 8,2 cv (à 3700 t/min)<br />

+ 18,1 Nm (à 3800 t/min),<br />

– 3,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche Boxster S 981 (2012)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl. embouts titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung (nur<br />

benötigt falls keine originale Klappenanlage am FZ)<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon (seulement<br />

nessesaire si la voiture n’a pas des clapets original)<br />

AKSPO981SOHT ................................................................ 6888.– /93 AKPHF738 ................................................................................ 588.– /93<br />

PORSCHE CAYMAN / CAYMAN S<br />

(981) (2013)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 8,2 PS (bei 3700 U/Min)<br />

+ 18,1 Nm (bei 3800 U/Min)<br />

– 3,6 kg (zur Serie)<br />

+ 8,2 cv (à 3700 t/min)<br />

+ 18,1 Nm (à 3800 t/min)<br />

– 3,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche Boxster S 981 (2012)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan inkl. Titan Endrohre<br />

Échappement final titane incl.embouts titane<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung (nur benötigt<br />

falls keine originale Klappenanlage am FZ)<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon (seulement<br />

nessesaire si la voiture n‘a pas des clapets original)<br />

AKSPO981SOHT1 ............................................................. 7168.– /93 AKPHF738 ......................................................................... 588.– /93


283<br />

PORSCHE CAYENNE TURBO / TURBO S<br />

(958) (2010 – 2013), S (958) (2013-2014)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 5,7 PS (bei 4950 U/Min)<br />

+ 7 Nm (bei 2900 U/Min),<br />

– 5,9 kg (zur Serie)<br />

+ 5,7 cv (à 4950 t/min)<br />

+ 7 Nm (à 2900 t/min)<br />

– 5,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche Cayenne Turbo 958 (2011)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,2 PS (bei 4950 U/Min)<br />

+ 10,2 Nm (bei 3850 U/Min)<br />

– 10 kg (zur Serie)<br />

+ 7,2 cv (à 4950 t/min)<br />

+ 10,2 Nm (à 3850 t/min)<br />

– 10 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Porsche Cayenne Turbo 958 (2011)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre<br />

Slip-on système sans embouts<br />

■I Endschalldämpfer Titan /<br />

échappement final titane<br />

Evolution System ohne<br />

Endrohre<br />

Evolution système sans<br />

embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Titan + link pipe<br />

Titan<br />

Échappement final titan + link pipe<br />

titane<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on système<br />

● 105 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System<br />

Embouts pour Slip-on système<br />

● 105 mm Titan / titane<br />

I Link pipe Titan / Link pipe titane<br />

AKMPOT1H ........ 3228.– /93<br />

AKMEPOT1 ........ 5598.– /93<br />

AKTPCT9 .............. 1598.– /93 AKTPTP7 .............. 1598.– /93 AKLPOT2 ................ 798.– /93<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung<br />

für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour<br />

commande papillon<br />

■ Turborohr Titan / tube turbine<br />

titane<br />

AKPHF580 ............ 1318.– /93<br />

AKDPPOT1 ............. 1168.– /93<br />

PORSCHE CAYENNE<br />

(958) (2010 – 2013), Diesel (958) (2010 – 2013), S (958) (2010 – 2013), S Hybrid (2010 – 2013), S Diesel (2012 – 2013), GTS (958) (2010 – 2013)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■I Endschalldämpfer titane<br />

échappement final titane<br />

I Link pipe Titan für Cayenne /<br />

Cayenne S Hybrid<br />

Link pipe titane pour Cayenne /<br />

Cayenne Hybrid<br />

I Link pipe Titan für Cayenne Diesel<br />

Link pipe titane pour Cayenne Diesel<br />

I Link pipe Titan für Cayenne S / GTS /<br />

S Hybrid<br />

Link pipe titane pour Cayenne S / GTS<br />

/ S Hybrid<br />

I Link pipe Titan für Cayenne S Diesel<br />

Link pipe titane pour Cayenne S Diesel<br />

AKMPOT1H ........ 3228.– /93<br />

AKLPOT7 ................ 798.– /93<br />

AKLPOT3 ................ 798.– /93 AKLPOT4 ................ 798.– /93 AKLPOT2 ................ 798.– /93<br />

Endrohre zu Slip-on System<br />

Embouts pour Slip-on système<br />

■ 105 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on System<br />

Embouts pour Slip-on système<br />

■ 105 mm Titan / titane<br />

AKTPCT9 .............. 1598.– /93<br />

AKTPTP7 .............. 1598.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


284<br />

PORSCHE PANAMERA<br />

4 / S / 4S / GTS (970) (2009 – 2013)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

■I Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan inkl. Resonatoren +<br />

100 mm Titan Endrohre / Échappement final titane + link pipe<br />

titane incl. resonateur + 100 mm embouts titane<br />

I Montagekit / kit de montage<br />

Option: (nicht für GTS / pas GTS)<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande<br />

papillon<br />

AKSPO970E ................................................................... 7598.– /93<br />

AKPHF641 .............................................. 218.– /93<br />

AKPHF652 ........................................................................ 1228.– /93<br />

PORSCHE PANAMERA TURBO / TURBO S<br />

(970) (2009 – 2013)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 8,7 PS (bei 6360 U/Min)<br />

+ 20,7 Nm (bei 2550 U/Min)<br />

– 11,7 kg (zur Serie)<br />

+ 8,7 cv (à 6360 t/min)<br />

+ 20,7 Nm (à 2550 t/min)<br />

– 11,7 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche<br />

Panamera Turbo 970 (2009)<br />

HARDFACTS EVOLUTION RACE-SYSTEM<br />

+ 8,8 PS (bei 5150 U/Min)<br />

+ 23,5 Nm (bei 2700 U/Min)<br />

– 13,5 kg (zur Serie)<br />

+ 8,8 cv (à 5150 t/min)<br />

+ 23,5 Nm (à 2700 t/min)<br />

– 13,5 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur Porsche<br />

Panamera Turbo 970 (2011)<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan inkl. 100 mm<br />

Endrohre / Échappement final titane + link pipe titane incl.<br />

100 mm embouts<br />

Evolution RACE-System mit Endrohren<br />

Evolution RACE-système avec embouts<br />

■ Endschalldämpfer Titan + link pipe Titan inkl. 100 mm Endrohre<br />

/ Échappement final titane + link pipe titane incl. 100 mm embouts<br />

Option:<br />

■ Drahtlose Funkfernbedienung für Klappensteuerung<br />

Télécommande sans câble pour commande papillon<br />

AKP0970EH ................................................................. 9498.– /93<br />

AKSPO970E ................................................................... 7598.– /93<br />

AKPHF518 ........................................................................... 798.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


285<br />

RENAULT CLIO III RS200<br />

(2009 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 2,2 PS (bei 5530 U/Min)<br />

+ 3,5 Nm (bei 4200 U/Min),<br />

– 4,1 kg (zur Serie)<br />

+ 2,2 cv (à 5530 t/min)<br />

+ 3,5 Nm (à 4200 t/min),<br />

– 4,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Renault Clio III RS 200 (2009)<br />

HARDFACTS EVOLUTION SYSTEM<br />

+ 7,9 PS (bei 4300 U/Min)<br />

+ 12,9 Nm (bei 4200 U/Min)<br />

– 6,7 kg (zur Serie)<br />

+ 7,9 cv (à 4300 t/min)<br />

+ 12,9 Nm (à 4200 t/min)<br />

– 6,7 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

Renault Clio III RS 200 (2009)<br />

Slip-on System mit Endrohren<br />

Slip-on système avec embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox + Carbon Endrohr-Blenden<br />

Échappement final inox + embouts carbone<br />

Evolution System mit Endrohren<br />

Evolution système avec embouts<br />

▲ Endschalldämpfer Inox inkl. Carbon- Blenden+ link pipe Inox +<br />

Resonator<br />

Échappement final inox incl. embouts carbone + link pipe inox +<br />

resonateur<br />

AKMTPRECL3RSH ......................................................... 1328.– /93 AKSRECL3RS ................................................................... 1558.– /93<br />

COMING SOON (2014)<br />

AUDI<br />

AUDI S6 (4G)<br />

AUDI S7 (4G)<br />

AUDI RS6 (4G)<br />

AUDI RS7 (4G)<br />

BMW<br />

BMW M3 (F80)<br />

BMW M4 (F32)<br />

PORSCHE<br />

PORSCHE 911 GT3 (991)<br />

VW<br />

VOLKSWAGEN GOLF GTI VII (AU)


286<br />

VW GOLF VI TSI 1.4<br />

(90KW) (2008 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 3,5 PS (bei 4000 U/Min)<br />

+ 6,7 Nm (bei 3950 U/Min)<br />

– 0,6 kg (zur Serie)<br />

+ 3,5 cv (à 4000 t/min)<br />

+ 6,7 Nm (à 3950 t/min),<br />

– 0,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

VW Golf VI TSI 1.4 (90KW)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre /Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■I Endschalldämpfer Inox / échappement<br />

final inox<br />

Option:<br />

I Montagekit / kit de montage<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

AKMVWSS1H ......... 1198.– /93<br />

AKPHF709 ................. 58.– /93<br />

AKTPVWGMK6CA ..... 748.– /93<br />

VW GOLF VI TSI 1.4<br />

(118KW) (2008 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 2,5 PS (bei 4050 U/Min)<br />

+ 10 Nm (bei 2200 U/Min),<br />

– 0,6 kg (zur Serie)<br />

+ 2,5 cv (à 4050 t/min)<br />

+ 10 Nm (à 2200 t/min),<br />

– 0,6 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

VW Golf VI TSI 1,4 118KW (2010)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

●I Endschalldämpfer Inox / échappement<br />

final inox<br />

I Montagekit / kit de montage<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

AKMVWSS1H ........ 1198.– /93<br />

AKPHF708 ................ 58.– /93<br />

AKTPVWGMK6CA ..... 748.– /93<br />

VW GOLF VI 1.8 TSI<br />

(2009 – 2012)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Inox / échappement<br />

final inox<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Option:<br />

● Turborohr Inox / tube turbine inox<br />

Option:<br />

■ Link pipe Inox<br />

AKMVWSS1H ........ 1198.– /93<br />

AKTPVWGMK6CA ..... 748.– /93<br />

AKDPLVWSS1 ... 2098.– /93<br />

AKLVWGMK6O ....... 218.– /93


287<br />

VW GOLF VI GTD<br />

(2009 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 2,9 PS (bei 3950 U/Min)<br />

+ 8,6 Nm (bei 2000 U/Min),<br />

– 6,1 kg (zur Serie)<br />

+ 2,9 cv (à 3950 t/min)<br />

+ 8,6 Nm (à 2000 t/min),<br />

– 6,1 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

VW Golf VI GTD (2011)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

●I Endschalldämpfer Inox / échappement<br />

final inox<br />

I Montagekit / kit de montage<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

AKMVWSS1H ........ 1198.– /93<br />

AKPR45 ..................... 98.– /93<br />

AKTPVWGMK6CA ..... 748.– /93<br />

VW GOLF VI GTI<br />

(2009 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 3,7 PS (bei 5440 U/Min)<br />

+ 6 Nm (bei 2830 U/Min),<br />

– 2,9 kg (zur Serie)<br />

+ 3,7 cv (à 5440 t/min)<br />

+ 6 Nm (à 2830 t/min),<br />

– 2,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

VW Golf VI GTI (2009)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

■ Endschalldämpfer Inox / échappement<br />

final inox<br />

■ Link pipe Inox<br />

Endrohre zu Slip-on System<br />

/ Embouts pour Slip-on<br />

système<br />

● 100 mm Carbon / carbone<br />

Option:<br />

● Turborohr Inox / tube turbine inox<br />

AKMVWSS1H ........ 1198.– /93<br />

AKLVWGMK6O ....... 218.– /93<br />

AKTPVWGMK6CA 748.– /93<br />

AKDPLVWSS1 ... 2098.– /93<br />

VW SCIROCCO R<br />

(2009 – 2012)<br />

HARDFACTS SLIP-ON SYSTEM<br />

+ 4,1 PS (bei 5700 U/Min)<br />

+ 4,3 Nm (bei 4670 U/Min)<br />

– 2,9 kg (zur Serie)<br />

+ 4,1 cv (à 5700 t/min)<br />

+ 4,3 Nm (à 4670 t/min),<br />

– 2,9 kg (à la série)<br />

Gemessen auf / mesuré sur<br />

VW Scirocco R (2009)<br />

Slip-on System ohne<br />

Endrohre / Slip-on système<br />

sans embouts<br />

● Endschalldämpfer Inox /<br />

échappement final inox<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

■ 100 mm Carbon / carbone<br />

Endrohre zu Slip-on<br />

System / Embouts pour<br />

Slip-on système<br />

■ 100 mm Titan / titane<br />

AKMVWSS2H ..... 1628.– /93<br />

AKTPCS1 ................. 798.– /93<br />

AKTPTS2 ................ 798.– /93<br />

● Mit Zulassung / avec homologation ■ Ohne Zulassung / sans homologation ▲ Nur ESD mit Zulassung / Seleument pot final avec homologation I Nur zusammen montierbar / seulement montable ensemble


288<br />

HIGH PERFORMANCE<br />

EXHAUST SYSTEMS


289<br />

Gegründet 1955, entwickelt und produziert Supersprint ® die besten Sportauspuffanlagen in diesem Geschäft. Supersprint ® ist der einzige Sportauspuff-Hersteller, der<br />

jedes Einzelteil individuell testet – vom Racing-Design Fächerkrümmer über den high-flow Metall-Katalysator bis zum Endschalldämpfer. Dies sichert ein optimales<br />

Zusammenwirken und –passen auch mit den Serien-Auspuffteilen. Supersprint ® ist jeweils einer der ersten bei der Entwicklung und Herstellung von leistungssteigernden<br />

Anlagen für die neusten Sportwagen – und auch oft der einzige! Supersprint ® besitzt internationale Patente für viele Entwicklungen und exklusive Designs<br />

vom Fächerkrümmer über Hosenrohre bis zum Endschalldämpfer.<br />

Supersprint ® ist der einzige Auspuffhersteller, der eine Vielzahl von Endrohr-Formen, mit mehr als 100 verschiedene Varianten und Grössen anbietet. Supersprint ®<br />

besitzt auch hier internationale Schutzrechte für mehr als 20 Spezial-Endrohr-Designs. Dank der langjährigen und engen Zusammenarbeit zwischen Supersprint ® und<br />

den Rennabteilungen vieler Fahrzeughersteller, ist Supersprint der einzige Sport-Auspuffhersteller, der direkt vom Entwurf die Entwicklung und Herstellung von<br />

Hochleistungs-Sport – und Rennauspuffanlagen realisiert und dies mit eigenem Know-How. Supersprint ® ist ausserdem die einzige Firma in diesem Geschäft, welche<br />

mehr als 1500 Test jährlich auf seinem MAHA 4x4 Prüfstand durchführt. Supersprint ® ist der einzige Auspuffhersteller, der ausschliesslich Absorptionsschalldämpfer<br />

entwickelt und vertreibt. Jedes Teil speziell an das jeweilige Fahrzeug und den spezifischen Motor angepasst. Die Durchmesser der Rohre und die Innenform der<br />

Schalldämpfer sind genau festgelegt und auf die bestmögliche Leistung abgestimmt.<br />

Dank der entsprechenden Erfahrung und dem weltweiten Erfolg, sind unsere Produkte die meistkopierten Sportauspuffanlagen auf dem Markt. Dies ist nicht verwunderlich,<br />

haben doch die meisten unserer Wettbewerber keinen eigenen Leistungsprüfstand und sind damit auch nicht in der Lage, die Leistung ihrer eigenen<br />

Anlagen zu prüfen! Alle Supersprint ® Produkte passen speziell an das Fahrzeug, für das sie entwickelt wurden und garantieren damit maximale Leistung, Reduzierung<br />

des Staudruckes, sportlichen Sound und lange Lebensdauer. Supersprint ® ist der einzige Hersteller, der garantiert, dass seine Auspuffteile ausschliesslich aus<br />

hochwertigem rostfreiem Stahl hergestellt werden, eine perfekte Passform und nicht zuletzt einen sportlichen sonoren, jedoch nicht zu aggressiven Sound haben.<br />

WÄHLEN SIE DAS BESTE, WÄHLEN SIE SUPERSPRINT!<br />

Fondé en 1955, , produit et développe les meilleurs pots d’échappements dans ce secteur. Supersprint ® est le seul fabricant de pots d’échappement réalisant des tests<br />

individuels pour chaque partie; du collecteur Racing jusqu‘au pot d’échappement final en passant par le catalyseur métallique high flow. Cela permet un fonctionnement<br />

optimal de toutes les parties, en tenant également compte des pièces de séries. Supersprint ® est toujours un des premiers dans le développement et la fabrication de pots<br />

d’échappement de haute performance pour de nouvelles voitures de sport, et il est d‘ailleurs souvent le seul. Supersprint ® possède des brevets internationaux pour de<br />

nombreux développements réalisés ainsi que pour des designs exclusifs, du collecteur au pot d’échappement.<br />

Supersprint ® est le seul fabricant de pots d‘échappement qui propose plus de 100 sorties d’échappement différentes en forme et en taille. Supersprint ® possède également<br />

des brevets internationaux pour plus de 20 embouts spéciaux. Grâce à de longues et étroites coopérations avec plusieurs départements de constructeurs d’automobiles<br />

de courses, Supersprint ® est le seul fabricant de pots d’échappement qui s‘investit dès le départ dans le développements et la fabrication de lignes d’échappements. Et<br />

cela avec son propre know-how. Supersprint ® est le seul constructeur dans ce secteur, qui fait chaque année plus de 1500 essais sur son propre banc d’essais MAHA 4x4.<br />

Supersprint ® est le seul fabricant qui développe et vend exclusivement des pots à système d’absorption dont chaque partie est spécialement adaptée aux véhicules et aux<br />

caractéristiques du moteur. Les diamètres des tubes et la forme intérieure des pots sont fixés précisément afin d‘obtenir la meilleure performance possible.<br />

Grâce à l’expérience et au succès mondial, nos produits sont les plus copiés sur le marché. Cela n’étonne personne, la plupart de nos concurrents n’ont souvent<br />

pas de propre banc d’essai et ne sont pas non plus en mesure d’examiner la performance de leurs propres installations. Tous les produits Supersprint ®<br />

sont prévus pour l’installation sur le véhicule pour lequel ils ont été développés, et garantissent ainsi une performance maximale, une réduction<br />

de la contrepression de gaz, une sonorité sportive et une longue durée de vie. Supersprint ® est le seul fabricant qui garantit, que ses parties<br />

d’échappement sont fabriquées exclusivement avec de l’acier inoxydable de haute qualité, une forme parfaite qui garantit un<br />

montage facile et enfin une sonorité sportive pas trop agressive.<br />

CHOISISSEZ LE MEILLEUR, CHOISISSEZ SUPERSPRINT!


290<br />

ABARTH<br />

ALFA ROMEO<br />

500 1.4 Turbo (135 Hp), Kit SS (160 Hp) (08-), Oversize 60-57mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat. (135 + 160 Hp) SU816021 1828.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz (135 + 160 Hp) SU816011 688.–/31<br />

■ Vorderrohr SU816012 208.–/31<br />

■ Mittelrohr SU816013 268.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU816003 548.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz SU816014 428.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU816004 588.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm SU816024 298.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm Backfire SU816064 328.–/31<br />

500 1.4 Turbo Tributo Ferrari (180 Hp) (09-)<br />

500 1.4 Turbo „Assetto Corse“ (190 Hp) (09-)<br />

Oversize 60-57mm Ø / 100% Inox<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU816421 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz (190 Hp) SU816411 688.–/31<br />

■ Vorderrohr SU816012 208.–/31<br />

■ Mittelrrohr SU816013 268.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU816003 548.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz SU816014 428.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU816004 588.–/31<br />

■ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm SU816024 298.–/31<br />

■ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm Backfire SU816064 328.–/31<br />

Grande Punto 1.4i Turbo (155 Hp) + Kit SS (180 Hp) (07-09)<br />

Grande Punto Evo 1.4 Turbo MultiAir (165 Hp) (10-)<br />

Grande Punto EVO 1.4 Turbo MultiAir SuperSport (180HP) (12-)<br />

Oversize 60mm Ø / 100% Inox<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU815921 2158.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU815911 688.–/31<br />

■ Vorderrohr SU815912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

Variante ab Kat.<br />

■ Adapter für Original Kat SU815922 118.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

MiTo 1.4i Multiair 16V (95/105 Hp) (2009-)<br />

■ Fächerkrümmer + Kat. Ersatz SU756001 i.V.<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU815432 1338.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox 409 + Kat Ersatz SU815412 208.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815413 98.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox 409 SU815403 208.–/31<br />

■ Verbindungsrohr SU815422 148.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox 409 + Kat Ersatz SU815412 208.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409 SU815413 98.–/31<br />

i.V Mittelschalldämpfer Inox 409 SU815403 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x76mm SU756006 718.–/31<br />

MiTo 1.3 JTDm (95 Hp) (10-) / 1.6 JTDm (120 Hp) (10-)<br />

■ Vorderrohr für Original Kat SU815933 38.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU815905 i.V.<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm (schwarz/noir) SU815806 688.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz O 1x145x95mm SU815915 i.V.<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mmmm SU815916 458.–/31<br />

MiTo 1.4i Turbo (120/155 Hp) (08-) / 1.4i Turbo MultiAir (135/170 Hp) (10-)<br />

Oversize 60mm<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU815821 2178.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU815811 688.–/31<br />

■ Vorderrohr SU815912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

Variante ab Kat.<br />

■ Vorderrohr für Original Kat SU815922 118.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

Variante ab MSD<br />

★ Adapter für Mittelschalldämpfer SU815733 58.–/31<br />

■ Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

147 1.6i, 2.0i Twin Spark (-04)<br />

■ Mittelrohr + Vorderrohr Inox SU753613 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm SU753606 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU753625 588.–/31<br />

147 1.6i (105 + 120 Hp), 2.0i Twin Spark (05-)<br />

■ Mittelrohr + Vorderrohr Inox SU753613 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU754505 588.–/31<br />

147 1.9 JTD (100, 110, 115 Hp) + 1.9 JTD 16V (140-150 Hp)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm (-04) SU753606 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (-04) SU753625 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (05-) SU754505 588.–/31<br />

ALFA ROMEO<br />

Abarth Grande Punto 1.4i Turbo<br />

MiTo 1.4i 8V (70/78 Hp) (2008-)<br />

■ Fächerkrümmer + Kat. Ersatz SU815701 i.V.<br />

■ Fächerkrümmer + Kat. Ersatz SU815301 588.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat (200 Cpsi) SU815732 1508.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox 409 + Kat. Ersatz SU815712 228.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409 SU815413 98.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox 409 SU815403 208.–/31<br />

■ Verbindungsrohr SU815722 228.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox 409 + Kat. Ersatz SU815712 228.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409 SU815413 98.–/31<br />

i.V. Mittelschalldämpfer Inox 409 SU815403 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x76mm SU756006 718.–/31<br />

147 GTA 3.2i V6 (250 Hp) (02-),<br />

Oversize Ø 70mm<br />

■ Fächerkrümmer + Vor-Kat Ersatz SU753701 3348.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat WRC SU753702 1728.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU753803 588.–/31<br />

■ Mittelrohr SU753813 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x75mm Power Loop SU753809 1108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm Power Loop SU753806 978.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing OO 2x76mm SU754606 768.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts OO 2x80mm 1 SU753816 1778.–/31<br />

1 Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Alfa Romeo 147 GTA<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


291<br />

ALFA ROMEO<br />

ALFA ROMEO<br />

Giulietta 1.4 Turbo Multiair (170 Hp) (2010-), Oversize 65mm Ø<br />

■ Turbo Rohr + Metall Kat SU755621 1868.–/31<br />

■ Turbo Rohr + Kat. Ersatz SU755611 688.–/31<br />

■ Verbindungsrohr SU755612 208.–/31<br />

■ Mittelrohr SU755613 298.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU755603 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU755624 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU755704 858.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x120x80mm SU755515 538.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm SU755524 398.–/31<br />

Giulietta 1750 Tbi (235 Hp) (10-)<br />

Oversize 65mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU755513 358.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU755503 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU755504 858.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x120x80mm SU755515 538.–/31<br />

★ Endrohr Kit links-rechts O 1x100mm SU755524 398.–/31<br />

GT Coupé 3.2i V6 (04-)<br />

■ Mittelrohr Oversize 70mm Ø, Inox SU753713 318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing Oversize 70mm Ø, Inox OO 2x76mm SU754206 768.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Racing Oversize 70mm Ø, Inox O<br />

1x145x95mm<br />

SU754225 768.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Oversize 70mm Ø, Inox OO 2x76mm Power<br />

Loop<br />

SU755106 1108.–/31<br />

GTV + Spider<br />

1.8i 16V T.S. (144 Hp), 2.0i 16V (150+155 Hp) (98-05), 2.0i V6 Turbo, 3.0 V6 inkl. V6 24V (-05)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (4 Zyl./4 Cyl.) SU752543 598.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (V6) SU752643 598.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Ø 60mm SU752623 338.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (Spider) SU752545 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (GTV) SU752345 688.–/31<br />

Variante Duplex<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (Spider) SU753423 518.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (GTV) SU753323 518.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts OO 2x70mm SU753406 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links OO 2x70mm SU753436 608.–/31<br />

Brera & Spider 1750 Tbi (200 Hp) (10-), 3.2i V6 4x4 (260 Hp) (06-)<br />

■ Vorderohr Inox, Oversize + Metall Kat (V6) SU755032 1718.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox, Oversize (V6) SU755013 378.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU755303 858.–/31<br />

■ Mittelrohr SU755313 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU755037 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU755007 798.–/31<br />

AUDI<br />

Alfa Romeo Giulietta<br />

156 1.6i 16V, 1.8i 16V, 2.0i Twin Spark (97-01) Limousine + Sport Wagon<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x70mm SU753126 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU753125 738.–/31<br />

156 1.9 JTD (105-115 Hp), 2.4 JTD, 2.5 V6 24V, (97-03) Limousine + Sport Wagon<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x70mm SU753126 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU753125 738.–/31<br />

156 1.6i 16V, 1.8i, 2.0 JTS (02-), Limousine + Sportwagon<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x70mm SU753126 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU753125 738.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm (Sportwagon 03-) SU754106 738.–/31<br />

156 1.9 JTD 16V (140-150 Hp), 2.4 JTD (175 Hp) (03-) Limousine + Sportwagon<br />

Oversize 60mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU753125 738.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm (Sportwagon) SU754106 738.–/31<br />

159 1750ti (200 Hp), 1.9 JTDM 16V (120-150 Hp), 2.2 JTS (160-185 Hp) (05-),<br />

2.4 JTDM (200/210 Hp) (05-) + Q4, 3.2i V6 Q4 (05-)<br />

■ Mittelrohr Inox (3.2 V6) SU754813 388.–/31<br />

★ Y-Adapter Inox für Duplex (2.2 JTS) SU754713 308.–/31<br />

★ Y-Adapter Inox für Duplex (1.9 + 2.4 JTDM, no Q4) SU754913 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x120x80mm SU754805 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x120x80mm SU754835 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x145x95mm* SU754825 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x145x95mm* SU754845 668.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x100mm SU754824 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x100mm SU754844 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts OO 2x80mm* SU754826 658.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links OO 2x80mm* SU754846 658.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

GT Coupé 1.8i 16V T.S., 1.9 JTD (04-), 2.0i JTS (04-)<br />

■ Mittelschalldämpfer Oversize 60mm Ø, Inox (TS/JTS) SU754103 448.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize 60mm Ø, Inox (TS/JTS) SU754113 258.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize 60mm Ø, Inox (JTD) SU753913 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Oversize 60mm Ø, Inox O 1x145x95mm SU753925 738.–/31<br />

S2 Coupé 2.2i Turbo Quattro (230 Hp) (90-)<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU765103 698.–/31<br />

■ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer SU765133 158.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU765104 808.–/31<br />

■ Endrohr Inox OO 2x80mm SU765116 298.–/31<br />

S2 + RS2, 80 (B4) S2 2.2i Turbo Quattro (230 Hp) + RS2 (315 Hp) Limousine + Avant<br />

■ Turborohr Inox (Kat. Ersatz) SU764011 508.–/31<br />

■ Turborohr Inox + Metall Kat SU764021 1838.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU764003 728.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU764006 768.–/31<br />

A1 1.2 TFSi (86 Hp) (2011-)<br />

■ Adapter für SU913813 / Adapteur pour SU913813 SU913833 68.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 55mm, Inox SU913813 168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Oversize Ø 55mm, Inox O 1x100x75mm SU915325 i.V.<br />

★ Adapter für SU768926 / Adapteur pour SU768926 SU768933 68.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Oversize Ø 60mm, Inox OO 2x80mm* SU768926 868.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Audi A1 1.4 TFSI<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


292<br />

AUDI<br />

AUDI<br />

A1 1.4 TFSI (122 Hp) (2010-)<br />

★ Adapter Inox SU768933 68.–/31<br />

★ Endschalldämpfer, Inox OO 2x80mm SU768926 868.–/31<br />

A1 1.4 TFSI (185 Hp) (10-)<br />

■ Turborohr Inox + Downpipe (Kat. Ersatz)<br />

(für Montage auf Original Anlage SU915411 718.–/31<br />

■ Turborohr Oversize Ø 60mm, Inox + Downpipe (Kat. Ersatz) SU768911 658.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Ø 60mm, Inox + Metall Kat* SU768902 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Ø 60mm, Inox SU768912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 60mm, Inox SU768913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 60mm, Inox SU768903 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU768926 868.–/31<br />

*Lambda Kabel müssen verlängert werden / il faut prolonger le câble de la sonde lambda<br />

A3 (8L) 2WD 1.6i (101 Hp), 1.8i (125 Hp) (-02)<br />

★ Mittelschalldämpfer SU761723 358.–/31<br />

■ Mittelrohr SU761713 128.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU761726 488.–/31<br />

A3 (8L) 1.8i Turbo 2WD (150-180 Hp), 1.9 TDI (90-130 Hp) (-02)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (nicht/pas TDI) SU911903 378.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU911913 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU762426 488.–/31<br />

A3 (8L) 1.8i Turbo Quattro (150-180 Hp) (99-02)<br />

★ Mittelschalldämpfer SU762603 568.–/31<br />

■ Mittelrohr SU762613 338.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU762604 628.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x90mm* SU762616 308.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm* SU325715 238.–/31<br />

* für S3 Heckschürze / pour jupe arrière S3<br />

A3 (8P) 2WD 1.6i (102 Hp), 1.6 FSI (115 Hp), 2.0 FSI (150 Hp), 1.9 TDI (105 Hp),<br />

2.0 TDI (140 + 170 Hp) (03-) inkl. Sportback<br />

Rohrdurchmesser/Diamètre tube 54mm Ø<br />

■ Mittelrohr Inox (nicht/pas 2.0 FSI, 2.0 TDI 170 Hp) SU764513 258.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (für/pour 2.0 FSI) SU764613 258.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (für/pour 2.0 TDI 170 Hp) SU913913 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm (Sportback) SU765815 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm (Sportback) SU765816 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm (Sportback) SU765915 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm SU764616 638.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm (Sportback) SU765916 638.–/31<br />

A3 (8P) 2WD 1.8 TFSI (160 Hp) (08-) inkl. Sportback<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Inox SU914203 608.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Inox SU914213 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU765215 268.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm (Sportback) SU765715 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU765216 318.–/31<br />

★<br />

Endrohr OO<br />

2x80mm (Sportback) SU765716 318.–/31<br />

Audi RS3 (8P) 2.5 TFSI<br />

A3 (8P) 2WD 2.0 Turbo FSI (200 Hp) (05-) inkl. Sportback<br />

■ Turborohr Oversize Inox + Metall Kat WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr Oversize Inox + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Inox SU765203 588.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Inox SU765213 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU765215 268.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm (Sportback) SU765715 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU765216 318.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm (Sportback) SU765716 318.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU914204 998.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm (Sportback) SU765915 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm SU764616 638.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm (Sportback) SU765916 638.–/31<br />

A3 (8P) 2.0i Turbo FSI Quattro (07-) inkl. Sportback<br />

■ Turborohr Oversize Ø 70mm, Inox + Metall Kat WRC SU766221 2068.–/31<br />

■ Turborohr Oversize Ø 70mm, Inox + Kat. Ersatz SU766211 1208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 70mm, Inox SU765303 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 70mm, Inox SU765313 188.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (A3) SU766306 1228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (Sportback) SU766406 1228.–/31<br />

A3 (8P) 3.2i VR6 Quattro (250 Hp) inkl. Sportback (04-)<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 70mm, Inox SU765303 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 70mm, Inox SU765313 188.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (A3) SU765306 1318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (Sportback) SU765606 1318.–/31<br />

A3 (8V) 1.4 TFSI (122-140HP) (12-)<br />

A3 (8VA) Sportback 1.4 TFSI (122-140HP) (12-)<br />

Oversize Ø 80mm -> 76mm<br />

■ Downpipe Inox inkl. Sport Metall Kat. SU770521 2178.–/31<br />

■ Downpipe Inox inkl. Kat. Ersatz SU770511 798.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU770513 238.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (für Sportback) SU770913 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU770504 828.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 80mm SU764516 308.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 145x95mm (für Sportback) SU765815 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 80mm (für Sportback) SU765816 308.–/31<br />

Alternative: 100% Inox Duplex links-rechts Anlage (Heckschürzendiffusor anpassen)<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU770604 978.–/31<br />

★ Endrohrsatz Inox links-rechts OO 2x145x95mm SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr Inox rechts-links OO 2x80mm SU764616 638.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x80mm (für Sportback) SU765916 638.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x145x95mm (für Sportback) SU765915 488.–/31<br />

S3 (8V) Quattro 2.0 TFSI (13-),<br />

S3 Sportback (8VA) Quattro 2.0 TFSI (13-)<br />

100% Inox, Oversize Ø 80mm -> 76mm<br />

■ Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. Euro5 Kat. 200Cpsi SU771741 i.V.<br />

■ Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. WRC-Kat. 100Cpsi SU771721 i.V.<br />

■ Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. Kat. Ersatz SU771711 i.V.<br />

■<br />

Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. Euro5 Kat. 200Cpsi<br />

(für Sportback)<br />

SU771841<br />

i.V.<br />

■<br />

Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. WRC-Kat. 100Cpsi<br />

(für Sportback)<br />

SU771821<br />

i.V.<br />

■ Vorderrohr Inox ab Turbolader inkl. Kat. Ersatz (für Sportback) SU771811 i.V.<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU771803 i.V.<br />

■ Mittelrohr Inox SU771813 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU771804 i.V.<br />

★ Endrohrsatz Inox links-rechts OO 2x90mm SU771726 i.V.<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 2x100x75mm SU771727 i.V.<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 145x95mm SU771715 i.V.<br />

★ Endrohrsatz Inox links-rechts OO 2x100x75mm (für Sportback) SU771827 i.V.<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 2x90mm (für für Sportback) SU771826 i.V.<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 145x95mm (für Sportback) SU771815 i.V.<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


293<br />

AUDI<br />

AUDI<br />

S3 (8P) Quattro 2.0i TFSI inkl. Sportback (07-)<br />

■ Turborohr Oversize Ø 70mm, Inox + Metall Kat WRC SU766221 2068.–/31<br />

■ Turborohr Oversize Ø 70mm, Inox + Kat. Ersatz SU766211 1208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 70mm, Inox SU765303 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 70mm, Inox SU765313 188.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm (S3) SU766226 978.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm (S3) SU766207 978.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm (S3 Sportback) SU767926 978.–/31<br />

RS3 (8P) 2.5 TFSI (340 Hp) (11-)<br />

■ Turborohr Oversize Ø 76mm, Inox + Metall Kat. Euro 5 SU769221 2758.–/31<br />

■ Turborohr Oversize Ø 76mm, Inox + Kat. Ersatz SU769211 868.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 76mm, Inox SU769213 318.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 76mm, Inox SU769203 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU769226 1348.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x90x70mm (schwarz/noir) SU769207 1378.–/31<br />

100% Inox / Oversize Ø 76mm Kat-Back System<br />

■ Vorderrohr Oversize Ø 76mm, Inox + Kat Ersatz SU768412 358.–/31<br />

■ Y-Adapter Oversize Ø 76mm, Inox für Original Kat SU769223 238.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Ø 76mm, Inox SU769213 318.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Oversize Ø 76mm, Inox SU769203 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU769226 1348.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x90x70mm (schwarz/noir) SU769207 1378.–/31<br />

A4 (B5) 1.6i, 1.8i, 1.8i Turbo (150-180 Hp), 1.9 TDI (90-115 Hp), 2.4i V6, 2.5 TDI V6 (150/165 Hp),<br />

2.8i V6 (174/193 Hp), Limousine + Avant (-00)<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU761026 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU761036 718.–/31<br />

A4 (B5) Quattro 2.4i V6 (165 Hp), 2.8i V6 (193 Hp) (-00), 2.5 TDI V6 (150-180 Hp) (-00)<br />

Limousine + Avant<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU761903 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox Viper O 185x70mm SU761967 838.–/31<br />

S4 (B5) Quattro 2.7i V6 (265 Hp) (98-01), Limousine + Avant<br />

Oversize Ø 70mm<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU762503 828.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm RS-Look SU762507 768.–/31<br />

RS4 (B5) Quattro 2.7i V6 (380 Hp) (00-02), Limousine + Avant<br />

Oversize 2x 63.5mm - 1x 80mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU763303 878.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU763313 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100x75mm RS-Look SU763307 918.–/31<br />

A4 (B6/B7) 1.8i Turbo (150 Hp) (01-07) + (163-190 Hp) (03-07), 2.4i V6 (170 Hp),<br />

3.0i V6 (220 Hp) Limousine + Avant (01-07), Cabrio (03-07)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (1.8 Turbo) SU763603 688.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (V6) SU763703 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (-04) SU763604 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (-04) SU763634 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (05-) SU764904 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (05-) SU764934 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts (05-) SU764905 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links (05-) SU764935 628.–/31<br />

A4 (B6/B7) Quattro 1.8 Turbo (150-163-190 Hp) (01-/03-07), 1.9 TDI (130 Hp),<br />

2.5 V6 TDI (155-163-180 Hp) (01-07), 3.0i V6, Limousine, Avant, Cabrio<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (-04) SU763904 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (-04) SU763934 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (05-) SU765404 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (05-) SU765434 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts (05-) SU765405 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links (05-) SU765435 628.–/31<br />

ACHTUNG / ATTENTION 1.9 TDI 130 Hp + 2.5 TDI:<br />

Für die Montage ist die Heckschürze vom 1.8 Turbo notwendig /<br />

Pour le montage il faut prendre la jupe arrière du modèle 1.8 Turbo<br />

A4 (B6/B7) 1.9 TDI (101-130 Hp) Limousine + Avant (01-07)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x75mm SU763809 728.–/31<br />

A4 (B7) 2.0 TDI (170 Hp) (06-07), 2.7 TDI (06-07) Limousine + Avant<br />

★ Vorderrohr Inox (2.0 TDI 170 Hp) SU763613 358.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU764904 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU764934 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts* SU764905 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links* SU764935 628.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

A4 (B7) 2.0 Turbo FSI (200 Hp) (05-), (220 Hp) (05-07) Limousine, Avant, Cabrio<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU763603 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU764904 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU764934 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts* SU764905 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links* SU764935 628.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

A4 (B7) Quattro 2.0 Turbo FSI (200 Hp), 2.0 TDI (140 Hp) (05-07), Limousine + Avant<br />

★ Adapter Inox für Mittelschalldämpfer SU763912 208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU763503 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU765404 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU765434 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts* SU765405 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links* SU765435 628.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

A4 (B6/B7) 2.5 TDI V6 (155-163,180 Hp) Limousine + Avant (01-07), Cabrio (03-07)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU763603 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (-04)* SU763604 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (-04)* SU763634 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU764904 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU764934 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts* SU764905 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links* SU764935 628.–/31<br />

* Für die Montage ist die Heckschürze vom 1.8 Turbo notwendig<br />

* Pour le montage il faut prendre la jupe arrière du modèle 1.8 Turbo<br />

A4 (B7) Quattro 3.0 TDI V6 (05-07) Limousine + Avant<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU765404 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU765434 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look rechts* SU765405 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm RS-Look links* SU765435 628.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

S4 (B6/B7) 4.2i V8 (344 Hp) (03-04/05-08) Limousine, Avant + Cabrio<br />

★ X-Pipe Adapter Inox für Mittelschalldämpfer SU764422 448.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU764403 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts (03-04) SU764424 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links (03-04) SU764444 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts (05-08)* SU765505 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links (05-08)* SU765535 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts (05-08)* SU765506 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links (05-08)* SU765536 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x85mm rechts (05-08)* SU765507 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x85mm links (05-08)* SU765537 808.–/31<br />

* Für die Montage auf Modell bis 04, Heckschürze muss angepasst werden<br />

* Pour le montage sur modéle -04, il faut adapter la jupe arrière<br />

RS4 (B7) Quattro 4.2i V8 (420 Hp) (06-), Limousine, Avant + Cabrio<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-pipe Inox SU766903 858.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-pipe Inox SU766913 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm rechts (Limousine + Avant) SU766906 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm links (Limousine + Avant) SU766936 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm rechts (Limousine + Avant) SU766905 708.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm links (Limousine + Avant) SU766935 708.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm rechts (Cabrio) SU766925 708.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm links (Cabrio) SU766945 708.–/31<br />

A4 (B8) Quattro + 2WD 1.8 TFSI (160 Hp) + 2.0 TFSI (211 Hp), 2.0 TDI (143-170 Hp),<br />

2.7 TDI V6 (190 Hp), 3.0 TDI V6 (239 Hp), 3.2i FSI V6 (265 Hp) (08-),<br />

Limousine + Avant (nicht/pas Long Wheelbase).<br />

Für Modelle mit Original Duplex Anlage / Pour modéles avec sorties gauche et droite<br />

A) für OE Schürze / pour jupe d‘origine<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU767804 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU767834 548.–/31<br />

B) Heckschürze muss angepasst werden / il faut adapter jupe<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU767805 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links SU767835 608.–/31<br />

C) für S4 Heckschürze / pour jupe S4<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm rechts SU767807 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm links SU767837 698.–/31<br />

Für Modelle mit Original Links Ausgang / Pour modéles avec sortie gauche<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU768213 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU767735 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU767736 858.–/31<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


294<br />

AUDI<br />

AUDI<br />

S4 (B8) 3.0 TFSI V6 (333 Hp) (09-) Limousine + Avant<br />

Oversize 2x65mm - 2x60mm Ø<br />

■ Mittelrohr (MR) + X-Pipe SU767713 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (MSD) + X-Pipe SU767703 1208.–/31<br />

★ ESD OO 2x90mm rechts SU767706 858.–/31<br />

★ ESD OO 2x90mm links SU767736 858.–/31<br />

★ ESD O 1x145x95mm rechts SU767705 698.–/31<br />

★ ESD O 1x145x95mm links SU767735 698.–/31<br />

A4 (B8) Allroad 2.0 TFSI (211 Hp) (09-), 3.0 TDI (240 Hp) (09-)<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

A) für OE Schürze / Pour jupe d‘origine<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU767804 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU767834 548.–/31<br />

B) Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU767805 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links SU767835 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm rechts SU767807 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm links SU767837 698.–/31<br />

A5 Quattro + 2WD 1.8 TFSI (160 Hp), 2.0 TFSI (180-211 Hp) (09-), 2.0 TDI (143-170 Hp) (08-), 2.7 TDI<br />

(07-), 3.0 TDI V6 (239 Hp) (08-), 3.2 FSI (V6) (265 Hp) (08-)<br />

Coupé, Cabrio, Sportback<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

Für Modelle mit Original Duplex Anlage / Pour modéles avec sorties gauche et droite<br />

A) für OE Schürze / Pour jupe d‘origine<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU767804 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU767834 548.–/31<br />

B) Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU767805 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links SU767835 608.–/31<br />

C) Für S5 Heckschürze / Pour jupe arrière S5<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU767106 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU767136 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU767105 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links SU767135 608.–/31<br />

Für Modelle mit Original Links Ausgang / Pour modéles avec sortie gauche<br />

★ Adapter Inox (Sportback) SU768213 438.–/31<br />

★ Adapter Inox (Coupé-Cabrio) SU768223 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU767735 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU767736 858.–/31<br />

S5 Quattro 4.2i V8 (355 Hp) (07-) Sportback, Coupé, Cabrio<br />

■ Vorderrohr Oversize + Metall Kat Inox rechts SU767102 1958.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize + Metall Kat Inox links SU767132 1958.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox Oversize (Coupé-Cabrio) SU767103 1208.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox Oversize (Coupé-Cabrio) SU767113 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox Oversize (Sportback) SU767703 1208.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox Oversize (Sportback) SU767713 888.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU767106 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU767136 858.–/31<br />

S5 Quattro 3.0 TFSi V6 (333 Hp) Sportback (11-)<br />

■ Downpipe Oversize Inox SU767711 748.–/31<br />

■ Verbindungsrohr Inox SU767731 438.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Metall Kat links SU767732 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Metall Kat rechts SU767702 2128.–/31<br />

■ Verbindungsrohr Inox SU767731 438.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Kat. Ersatz SU767712 938.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Inox + X-Pipe SU767713 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Inox + X-Pipe SU767743 1248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU767236 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU767206 858.–/31<br />

S5 Quattro 3.0 TFSi V6 (333 Hp) (11-) Coupé, Cabrio<br />

■ Downpipe Oversize Inox SU767711 748.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Metall Kat links SU767732 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Metall Kat rechts SU767702 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr Oversize Inox + Kat. Ersatz SU767712 938.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Inox SU767123 718.–/31<br />

■ Mittelrohr Oversize Inox + X-Pipe SU767113 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize Inox + X-Pipe SU767143 1208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU767136 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU767106 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links SU767135 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU767105 608.–/31<br />

RS5 4.2i V8 (450 Hp) (10-) Coupé<br />

■ Vorderrohr Inox SU769012 1248.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox + X-Pipe SU769013 888.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox + X-Pipe SU769003 1208.–/31<br />

■ Endschalldämpfer für Original Endrohr links SU769036 668.–/31<br />

■ Endschalldämpfer für Original Endrohr rechts SU769006 668.–/31<br />

S6 (C4) Quattro 2.2i Turbo 5 Zyl. (230 Hp) (95-96), S6 4.2i V8 (290-326 Hp)<br />

Limousine + Avant, Oversize 2x 60mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU764203 848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU764206 878.–/31<br />

A6 (4B) 2.0i (130 Hp), 1.8 Turbo (150-180 Hp) (97-04), 2.4i V6 (165-170 Hp), 2.8i V6 (193 Hp) (97-<br />

04), 3.0i V6 (220 Hp) (97-/02-04), 1.9 TDI (110 Hp), 2.5 TDI V6 (150-180 Hp) (97-04),<br />

Limousine + Avant<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm (-01) SU762206 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm (02-04) SU762236 798.–/31<br />

A6 (4B) Quattro 1.8 Turbo (180 Hp) (98-04), 2.4i V6 (165 Hp) (97-04), 2.4i V6 (193 Hp)<br />

(97-04), 2.5 TDI V6 (150-180 Hp) (97-04), 3.0i V6 (220 Hp) (02-04). Limousine + Avant<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (01-) SU764104 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (01-) SU764134 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm RS-Look rechts* SU764105 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm RS-Look links* SU764135 568.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

A6 (4B) Quattro 2.7i V6 Turbo (230-250 Hp) (97-04),4.2i V8 (300 Hp) (99-04)<br />

S6 Quattro 4.2i V8 (340 Hp) (97-04). Limousine + Avant<br />

■ Downpipe + Metall Kat Inox rechts (V8) SU762921 1678.–/31<br />

■ Downpipe + Metall Kat Inox links (V8) SU762941 1678.–/31<br />

★ Mittelschaldämpfer Inox SU762903 888.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU762904 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU762934 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm RS-Look rechts* SU762905 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm RS-Look links* SU762935 688.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

RS6 Quattro 5.0i Bi-Turbo V10 (08-11) Limousine + Avant<br />

Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat rechts SU767302 1708.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat links SU767332 1708.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Kat. Ersatz links-rechts SU767312 458.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox + X-Pipe SU767313 978.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox + X-Pipe SU767303 1418.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x150x105mm rechts SU767305 888.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x150x105mm linksv SU767335 888.–/31<br />

A6 Quattro 2.4i V6 (177 Hp) (04-), 2.8i V6 (210 Hp) (04-), 3.2 FSI V6 (255 Hp) (04-),<br />

3.0 TDI V6 (225 Hp) (04-), 2.7 TDI V6 (180 Hp) (04-), 2.8i V6 (210 Hp) (09-),<br />

3.0 TFSI (290 Hp) (09-), 4.2i V8 (350 Hp) (09-), 3.0 TDI V6 (240 Hp) (09-) Lim. + Avant<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU766124 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU766144 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts* SU766105 728.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links* SU766135 728.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm rechts* SU766107 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm links* SU766137 808.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

S6 Quattro 5.2i V10 (06-11) Limusine + Avant<br />

Oversize 2x63.5mm Ø<br />

■ Vorderrohr Inox (VSD-Ersatz) SU766512 518.–/31.<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox + X-Pipe SU766503 1318.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox + X-Pipe SU766513 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x150x105mm rechts SU766505 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x150x105mm links SU766535 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU766506 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU766536 898.–/31<br />

A6 Allroad 3.2 FSI V6 (255 Hp) + 4.2i V8 (350 Hp) + 3.0 TDI V6 (233 Hp) (06-11)<br />

2.7 TDI V6 (180 Hp) (06-11), 3.0 TFSI V6 (290 Hp) + 4.2 V8 (350 Hp) +<br />

3.0 TDI (240 Hp) (09-11)<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU766124 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU766144 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts* SU766105 728.–/31<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


295<br />

AUDI<br />

AUDI<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm links* SU766135 728.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

A6 (4G) 2.0 TFSI (211 Hp), 2.0 TDI (177 Hp), 3.0 TDI (204 Hp) (2011-)<br />

★ Mittelrohr Inox SU769513 678.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU769503 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU769524 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU769544 588.–/31<br />

A6 (4G) 2.8 FSI V6 (204 Hp) (2011-)<br />

■ Mittelrohr Oversize SU769113 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Oversize SU769103 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU769144 1478.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU769124 1478.–/31<br />

A6 Quattro + 2WD (4G) 2.8 FSI (204 Hp), 3.0 TFSI V6 (300 Hp) (2011-)<br />

A7 Quattro 2.8 FSI (204 Hp), 3.0 TFSI V6 (2010-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox Oversize SU769101 2358.–/31<br />

■ Verbindungsrohr „Street“ Inox SU769111 1108.–/31<br />

■ Verbindungsrohr „Racing“ Inox SU769131 1478.–/31<br />

Alternative<br />

■ Adapter für Original Fächerkrümmer SU767711 748.–/31<br />

■ Verbindungsrohr Inox Oversize SU767731 438.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox Oversize + Metall Kat links SU767732 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox Oversize + Metall Kat rechts SU767702 2128.–/31<br />

■ Verbindungsrohr Inox SU767731 438.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox Oversize + Kat. Ersatz SU767712 938.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU769113 888.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU769103 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU769124 1478.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU769144 1478.–/31<br />

A6 RS6 (4G) Quattro 4.0T (560 Hp) (13-)<br />

Duplex links-rechts Ø 65mm<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU769603 1558.-/31<br />

■ Mittelrohr Inox H-Pipe SU769613 1138.-/31<br />

■ Mittelrohr Inox racing SU769623 1018.-/31<br />

i.V. Endschalldämpfer Inox links SU771334 i.V.<br />

i.V. Endschalldämpfer Inox rechts SU771304 i.V.<br />

RS6 (4B) Quattro 4.2i V8 Turbo (450 Hp) (02-04) Limousine + Avant<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU764312 518.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm rechts SU764305 768.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm link SU764335 768.–/31<br />

RS7 (4G) Quattro 4.0T (560HP) (13-)<br />

Oversize 2x Ø 76mm<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU769603 1558.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox H-Pipe SU769613 1138.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox racing SU769623 1018.–/31<br />

i.V. Endschalldämpfer Inox links SU771334<br />

i.V.<br />

i.V. Endschalldämpfer Inox rechts SU771304<br />

i.V.<br />

A8 2.5 TDI V6 (150-180 Hp) inkl. Quattro (97-02), 2.8i V6 (193 Hp) inkl. Quattro (92-02),<br />

3.7i V8, 4.2i V8, inkl Quattro (95-02), S8 4.2i V8 (360 Hp) (99-02)<br />

★ Adapter Inox (TDI) SU761812 358.–/31<br />

★ Adapter Inox (2.8 V6) SU761822 i.V.<br />

★ Adapter Inox (3.7i + 4.2i nicht/pas S8) SU763012 i.V.<br />

★ Adapter Inox (S8) SU764712 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize 2x60mm Ø SU761803 648.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox Oversize ESD OO 2x90mm SU761826 818.–/31<br />

S8 5.2i V10 (06-)<br />

■ Mittelrohr Inox + X-Pipe Oversize SU766813 668.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox + X-Pipe Oversize SU766803 1038.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm rechts SU766826 1168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm links SU766846 1168.–/31<br />

TT 1.8i Turbo (180 Hp) (99-06) Coupé + Roadster<br />

■ Mittelrohr Inox SU762113 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU762105 548.–/31<br />

TT Quattro 1.8 Turbo (180, 225-240 Hp) (99-06), 3.2i VR6 (250 Hp) (03-06), Coupé + Roadster<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (1.8 T) SU762603 568.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (3.2 V6) SU762703 608.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (1.8 T) SU762613 338.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (3.2 V6) SU762713 338.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr* SU762604 628.–/31<br />

★ Endrohr O 1x120x80mm links-rechts* SU762715 418.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm links-rechts* SU762716 508.–/31<br />

★ Endrohr O 1x100mm links-rechts* SU762714 408.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

TT 1.8 Turbo FSI (160 Hp) (08-), 2.0 Turbo FSI (200 Hp) (07-)<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC Inox Oversize SU766621 2078.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz Inox Oversize SU766611 738.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU766603 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU766613 248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU766604 618.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x75mm SU766619 228.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x90mm SU766616 318.–/31<br />

TTS 2.0i Turbo FSI Quattro (275 Hp) (08-)<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC Inox Oversize SU768121 2228.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz Inox Oversize SU768111 1208.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU765303 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU765313 188.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU768104 1278.–/31<br />

■ Endrohr Duplex links-rechts OO 2x90x70mm SU766727 738.–/31<br />

■ Endrohr Duplex links-rechts OO 2x90mm SU766746 728.–/31<br />

TT RS Quattro 2.5i Turbo FSI (340 Hp) (10-)<br />

■ Turborohr Inox Oversize + Metall Kat 200 cpsi SU768421 2658.–/31<br />

■ Turborohr Inox Oversize + Kat. Ersatz SU768411 768.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU766303 878.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU766313 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer für Original Endrohre SU768404 1358.–/31<br />

Variante ab Kat.<br />

■ Kat. Ersatz Inox Oversize SU768412 358.–/31<br />

★ Y-Adapter für Original Kat. SU768423 238.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU766303 878.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU766313 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer für Original Endrohre SU768404 1358.–/31<br />

R8 5.2i V10 (09-)<br />

■ Endschalldämpfer + Kat. Ersatz Inox, für Original Endrohre SU768304 3138.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Racing + Kat. Ersatz Inox, für Original<br />

Endrohre<br />

SU768334 2908.–/31<br />

Q7 3.0 TDI (06-09)<br />

★ Mittelrohr + X-Pipe Inox (3.0 TDI) SU766033 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU766006 1848.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre (Racing) SU766056 1848.–/31<br />

★ Endrohre Inox Duplex links-rechts O 1x100mm SU766014 688.–/31<br />

★ Endrohre Inox Duplex links-rechts O 1x120x80mm SU766015 778.–/31<br />

Audi RS6 (46) 4.0T<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz /<br />

Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr /<br />

Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


296<br />

BMW<br />

BMW<br />

E87 116i, 118i, 120i (04-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm (Power Loop)* SU788706 1158.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden, nicht für M-Technik Modelle<br />

*Il faut adapter jupe arrière, pas pour modèles avec M-Technik<br />

E87 118d, 120d (04-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm* SU788806 888.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E87 130i (265 Hp) (05-), Oversize<br />

■ Fächerkrümmer (Kat. Ersatz) SU789001 1758.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU789002 2008.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU789012 338.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU789903 768.–/31<br />

■ Mittelrohr SU789913 468.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm „Power Loop“ SU789906 1168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm „Power Loop“ (M-Technik) SU789936 1168.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x145x95mm Racing SU045005 978.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Duplex links-rechts OO 2x80mm* SU789926 1868.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Duplex links-rechts OO 2x80mm (M-<br />

Technik)*<br />

SU789946 1868.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E82 135i Coupé Bi-Turbo (306 Hp) (08-), Oversize<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU980211 2238.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU980902 3778.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU980912 538.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU980903 678.–/31<br />

■ Mittelrohr SU980913 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU980906 1788.–/31<br />

E82 1er M-Coupé (340 Hp) (11-), Oversize<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU980211 2238.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU980902 3778.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU980912 538.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU985903 898.–/31<br />

■ Mittelrohr SU985913 358.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Duplex Racing OO 2x80mm SU046206 1958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Duplex OO 2x80mm SU985906 1868.–/31<br />

Alternative für OE Endschalldämpfer / Alternative pour pot finale d‘origine<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU980211 2238.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU980902 3778.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU980912 538.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU980903 678.–/31<br />

■ Mittelrohr SU980913 328.–/31<br />

Alternative für OE Mittelschalldämpfer / Alternative pour centrale d‘origine<br />

★ Adapter SU985933 208.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Duplex Racing OO 2x80mm SU046206 1958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Duplex OO 2x80mm SU985906 1868.–/31<br />

F20 125i 2.0 Turbo (218 Hp) (2012-)<br />

■ Mittelrohr SU987313 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU987306 1238.–/31<br />

F20 125d (218 Hp) (2012-)<br />

■ Endrohrsatz Inox OO 2x80mm als Endschalldämpfer Ersatz SU987516 738.–/31<br />

■<br />

Endrohrsatz links-rechts OO 2x80mm, als Endschalldämpfer<br />

Ersatz*<br />

SU987616 1258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU987506 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts Inox OO 2x80mm * SU987606 1798.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

F20/F21 M135i (320Hp) (13-)<br />

links-rechts<br />

■ Downpipe Inox inkl. Metall Kat. SU988521 2198.–/31<br />

■ Downpipe Inox Kat. Ersatz SU988511 678.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU988612 628.–/31<br />

* Mittelschalldämpfer Inox SU988603 598.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU988613 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts O 100mm SU988624 1778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm SU988626 2058.–/31<br />

F22 M235i (326HP) (14-), Oversize Ø 80mm<br />

■ Downpipe Inox inkl. Sport- Metall Kat. SU988521 2198.–/31<br />

■ Downpipe Inox Kat. Ersatz SU988511 678.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU988612 628.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU988603 598.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU988613 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts O 100mm SU989324 1778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm SU989326 2058.–/31<br />

E30 M3 (2.3 + 2.5) (-92)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox 409 (2.3) SU783223 888.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x70mm SU783226 798.–/31<br />

E36 316i, 318i, 320i 24V, 323i 24V (Limousine, Coupé, Cabrio, Touring)<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x76mm (316i, 318i) SU783426 718.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm (24V) SU783526 978.–/31<br />

E36 325i 24V (92-96), 328i 24V (96-) Limousine, Coupé, Cabrio, Touring<br />

■ Vorderrohr (Kat. Ersatz) SU785402 428.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm SU783626 978.–/31<br />

E36 M3 3.2 (96-99) Limousine, Coupé, Cabrio<br />

Hinweis: nicht passend auf M3 2.3 mit Typenscheinnummer 1B5112<br />

Note: pas montable sur M3 2.3 avec no homologation 1B5112<br />

■ Fächerrkümmer Inox SU784301 1798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm SU784306 1118.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm Racing SU043606 888.–/31<br />

E36 316i Compact 1.6 (102 Hp) (94-98)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x95x75mm SU784509 408.–/31<br />

E36 316i Compact 1.9i (105 Hp) (99-00)<br />

★ Adapter mit Flansch Inox SU786543 108.–/31<br />

★ Adapter ohne Flansch Inox SU786563 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm* SU786606 778.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E36 323ti Compact (97-00)<br />

★ Adapter Inox SU786533 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm SU786606 778.–/31<br />

E46 316i + 318i (98-00), 318Ci (99-00), 316i 1.8i 16V (115 Hp) (01-),<br />

318i + Ci 2.0i 16V (143 Hp) (01-)<br />

★ Endschalldämper Inox OO 2x80mm SU786226 678.–/31<br />

E46 320i + Ci 2.2i, 325i + Ci, 330i + Ci (00-), 330d inkl. iX (01-), Limousine, Cabrio, Touring<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU787403 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU787406 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100x75mm SU787407 798.–/31<br />

E46 M3 3.2i inkl. CSL (01-/03-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU787501 1938.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU787502 2448.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU787512 608.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU787503 838.–/31<br />

■ Mittelrohr SU787513 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts OO 2x80mm SU787506 1878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts OO 2x80mm Racing SU043926 1868.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts OO 2x80mm Racing Lightweight SU044006 2078.–/31<br />

E90-E93 318d - 320d (05-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm (Limousine + Touring) SU980406 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm (Coupé + Cabrio) SU980426 958.–/31<br />

E90-E92 325d, 330d (05-) Limousine, Touring, Coupé<br />

★ Adapter Inox SU789043 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU789006 968.–/31<br />

E90-E93 325i, 330i + 330iX (03.07-), Oversize<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (Limousine, Touring) SU980826 1498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm (Coupé, Cabrio) SU980806 1498.–/31<br />

E92/E93 325d + xd, 330d + xd (07-) Coupé + Cabrio<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU981106 1368.–/31<br />

BMW F20 125d<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


297<br />

BMW<br />

BMW<br />

E90/E91 335d + 335xd (286 Hp) (06-) Limousine + Touring<br />

■ Adapter Y-Pipe Inox SU980242 518.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Limousine) SU980213 748.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Touring) SU980613 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU980624 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU980644 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* SU980606 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* SU980636 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E92/E93 335d (286 Hp) Coupé + Cabrio (07-)<br />

■ Adapter Y-Pipe Inox SU980242 518.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Coupé) SU980213 748.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Cabrio) SU980613 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm rechts SU980224 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm links SU980244 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* SU980206 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* SU980236 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E90-E93 335i Bi-Turbo (306 Hp) (06-) Limousine + Touring + Coupé<br />

■ Turbo Rohr Inox (Vor-Kat. Ersatz) SU980211 2238.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat. Inox SU980202 2988.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox SU980212 538.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Limousine) SU980213 748.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox (Touring) SU980613 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (Limousine, Touring) SU980624 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (Limousine, Touring) SU980644 788.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* (Limousine,<br />

Touring)<br />

SU980606 908.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* (Limousine,<br />

Touring)<br />

SU980636 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts (Coupé) SU980224 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links (Coupé) SU980244 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* (Coupé) SU980206 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* (Coupé) SU980236 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E90 M3 4.0i V8 (07-) Limousine<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU980702 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU980722 1498.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU980703 1038.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU980713 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox Duplex links-rechts OO 2x80mm SU981006 2418.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex rechts OO 2x80mm Racing SU045306 798.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex links OO 2x80mm Racing SU045336 798.–/31<br />

Variante<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer SU980743 128.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox Duplex links-rechts OO 2x80mm SU981006 2418.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex rechts OO 2x80mm Racing SU045306 798.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex links OO 2x80mm Racing SU045336 798.–/31<br />

E92/E93 M3 4.0i V8 (07-) Coupé + Cabrio<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU980702 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU980722 1498.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU980703 1038.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU980713 628.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex, links-rechts OO 2x80mm<br />

(Coupé)<br />

SU981906 2418.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex , links-rechts OO 2x80mm<br />

(Cabrio)<br />

SU981906 2418.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex rechts OO 2x80mm Racing<br />

(Coupé/Cabrio)<br />

SU045106 798.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex links OO 2x80mm Racing<br />

(Coupé/Cabrio)<br />

SU045136 798.–/31<br />

Variante<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer SU980743 128.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex links-rechts OO 2x80mm<br />

(Coupé)<br />

SU981906 2418.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex links-rechts OO 2x80mm<br />

(Cabrio)<br />

SU981906 2418.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex rechts OO 2x80mm Racing<br />

(Coupé/Cabrio)<br />

SU045106 798.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex links OO 2x80mm Racing<br />

(Coupé/Cabrio)<br />

SU045136 798.–/31<br />

F32 Coupé 435i inkl. Xdrive (304/306HP) (13-), Oversize Ø 80mm<br />

■ Downpipe Inox inkl. Sport- Metall Kat. SU988521 2198.–/31<br />

■ Downpipe Inox Kat. Ersatz SU988511 678.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU988512 628.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU988503 718.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU988513 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts O 100mm SU988524 1778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm SU988526 2058.–/31<br />

F30 328i 2.0T (254 Hp) (12-), 76mm Oversize<br />

■ Mittelrohr SU987813 358.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU987803 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU987806 1258.–/31<br />

■ Mittelrohr SU987913 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU987903 538.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Duplex links-rechts OO 2x80mm* SU987906 1998.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E34 530i, 535i (87-92), 525i 24V, M5 3.6i + 3.8i (05.90-95) Limousine + Touring<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox 409 SU782823 738.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (M5) SU783803 638.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ESD OO 2x76mm (M5) SU784726 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ESD OO 2x76mm (530i) SU782826 798.–/31<br />

E39 Limousine 520i, 523i, 528i (96-00), 520i, 525i, 530i (01-02), 535i V8, 540 V8 (96-02)<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer (520i, 523i, 528i) SU785923 108.–/31<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer (535i, 540i) SU785943 88.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm SU785906 738.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm (für/pour M-Technik) SU785926 738.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100x75mm SU785907 738.–/31<br />

E39 Touring 520i, 523i (96-00), 525i (01-03), 528i (97-08.98)<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer (520i, 523i) SU785923 108.–/31<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer (535i, 540i) SU785943 88.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm (für/pour M-Technik) * SU785926 738.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E39 M5 5.0i V8 (98-04)<br />

■ Mittelrohr Inox SU786813 458.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm Racing rechts SU044206 828.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm Racing links SU044236 828.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU786826 808.–/31<br />

★ Endschahdämpfer Inox OO 2x90mm links SU786846 808.–/31<br />

BMW 1er M-Coupe<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


298<br />

BMW<br />

BMW<br />

E60/E61 520i, 525i, 530i (03-04) Limousine + Touring<br />

Oversize 70mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU788206 978.–/31<br />

E60/E61 525i (215 Hp), 530i (258 Hp) (05-) Limousine + Touring<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU789406 1098.–/31<br />

E60/E61 520d (06-), 525d (177 Hp) (06-), 530d (03-) Limousine + Touring<br />

★ Adapter Inox SU788213 98.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU788206 978.–/31<br />

E60/E61 535d (272 Hp) (04-) Limousine + Touring<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU788306 1098.–/31<br />

E60/E61 540i V8 (06-), 545i V8 (03-05), 550i V8 (06-)<br />

Oversize<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer (545i) SU788343 108.–/31<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer (550i) SU788353 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm Power Loop SU789606 1908.–/31<br />

E60/E61 M5 5.0i V10 Limousine (05-11) + Touring (07-11)<br />

■ Fächerkrümmer + Kat. Ersatz Inox SU789301 6608.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat. Inox SU789202 3008.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox SU789212 748.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU789203 958.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU789213 638.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts (Limousine) SU789226 1048.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links (Limousine) SU789246 1048.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts (Touring) SU789256 1398.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links (Touring) SU789276 1398.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm Racing rechts (Limousine) SU044606 908.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm Racing links (Limousine) SU044636 908.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm Racing rechts (Touring) SU044656 1238.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm Racing links (Touring) SU044676 1238.–/31<br />

F10/F11 523i (09-11), 528i (09-11), 530i (11-) Limousine + Touring<br />

★ Adapter Inox für Endschalldämpfer SU982723 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU982706 938.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Adapter Inox für Endschalldämpfer SU982723 108.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox Duplex links-rechts OO 2x80mm Power<br />

Loop*<br />

SU982806 2328.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

F10/F11 525d, 530d (10-) Limousine + Touring (11-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU982706 938.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm Power Loop* SU982806 2328.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

F10/F11 535i (10-) Limousine + Touring (11-)<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU982913 598.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU982903 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU982946 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU982926 898.–/31<br />

F10/F11 550i V8 (10-) Limousine + Touring (11-), Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat links SU981741 2588.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat rechts SU981721 2588.–/31<br />

■ Vorderrohr SU983012 828.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe SU983013 708.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe SU983003 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU983046 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm rechts SU983026 958.–/31<br />

F10 M5 V8 (12-)<br />

■ Mittelrohr Inox SU986743 1418.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing OO 2x100mm links SU046636 948.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing OO 2x100mm rechts SU046606 948.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm links SU986746 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm rechts SU986726 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm Black links SU986776 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100mm Black rechts SU986756 1198.–/31<br />

F07 GT 530d, 535i (10-),<br />

530d: Heckschürze muss angepasst werden + montage Adapter GT550 oder GT535i<br />

rechte Seite notwendig.<br />

530d: Jupe arrière doit être adapter + necessaire kit de montage côte droite de la version<br />

GT550 ou GT535i<br />

★ X-Pipe Inox SU982413 698.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU982436 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU982406 898.–/31<br />

F07 GT 550i V8 (10-)<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU982513 858.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU982503 1368.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU982506 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU982536 958.–/31<br />

E63/E64 630i (258 Hp) (05-07), 645i V8 (04-05), 650i V8 (05-07) Coupé + Cabrio<br />

Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm rechts SU788505 778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm links SU788535 778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* SU788506 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* SU788536 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E63/E64 630i (272 Hp) (08-), 635d (285 Hp) (07-), 650i V8 (08-) Coupé + Cabrio<br />

Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm rechts SU788545 778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm links SU788565 778.–/31<br />

E63/E64 M6 5.0i V10 (05-) Coupé + Cabrio<br />

Oversize 2x70mm - 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (Kat. Ersatz) SU789301 6608.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat. SU789202 3008.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU789212 748.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe (Coupé) SU789313 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm rechts SU789326 938.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm links SU789346 938.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm Racing rechts SU044706 908.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm Racing links SU044736 908.–/31<br />

F12/F13 M6 Coupé inkl. Cabrio V8 (12-), Duplex links-rechts Anlage ab Kat.<br />

■ Vorderrohre Inox links-rechts SU988112 1028.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer Inox links SU988142 798.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer Inox rechts SU988122 798.–/31<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU986713 988.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU986723 828.–/31<br />

■ Verbindungsrohrsatz Inox, Verbindung zur Serienanlage SU986744 138.–/31<br />

■ Verbindungsrohrsatz Inox links-rechts SU986743 1418.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links OO 100mm SU988146 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts OO 100mm SU988126 1118.–/31<br />

F06 M6 Gran Coupé V8 (13-), Duplex links-rechts Anlage ab Kat.<br />

■ Vorderrohre Inox links-rechts SU986712 1038.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer Inox links SU986742 808.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer Inox rechts SU986722 808.–/31<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU986713 988.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU986723 828.–/31<br />

■ Verbindungsrohrsatz Inox, Verbindung zur Serienanlage SU986744 138.–/31<br />

■ Verbindungsrohrsatz Inox links-rechts SU986743 1418.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links OO 100mm SU988146 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts OO 100mm SU988126 1118.–/31<br />

F12/F13 640i (11-)<br />

■ Mittelrohr Inox SU986313 598.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU986303 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU986326 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU986346 898.–/31<br />

Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Mittelrohr Inox SU986413 708.–/31<br />

BMW F10 M5 V8<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


299<br />

BMW<br />

BMW<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU986403 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU986426 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU986446 958.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

E38 730i V8, 735i V8, 740i V8, 750i V12 (94-01)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU785226 768.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU785246 768.–/31<br />

E65/E66 740i V8 (05-08), 745i V8 (02-04), 750i V8 (05-08), 760i V12 (02-04/05-08)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100x75mm (740i, 745i) SU787907 1138.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x100x75mm (750i, 760i) SU788007 1498.–/31<br />

F01/F02 740i (09-)<br />

Heckschürze muss angepasst werden + montage Adapter 750i rechte Seite notwendig<br />

Jupe arrière doit être adapter + necessaire kit de montage côte droite de la 750i.<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU982203 978.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU982213 648.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU982246 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU982226 898.–/31<br />

F01/F02 750i V8 (09-)<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU982313 768.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer + X-Pipe Inox SU982303 1368.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU982346 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU982326 958.–/31<br />

Z3 Roadster 1.9i 16V (96-02), 1.9i (118 Hp) (99-02), 2.0i (99-00), 2.3i (99-00), 2.8i (97-98)<br />

inkl. Coupé<br />

★ Adapter Inox (1.9i 16V) SU786523 68.–/31<br />

★ Adapter Inox (1.9i 118 Hp, 2.2i + 2.3i, 2.8i 98-) SU786553 48.–/31<br />

★ Adapter Inox (2.8i 97-98) SU786513 68.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm SU786606 778.–/31<br />

Z3 Roadster 2.2i, 3.0i inkl. Coupé (01-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU787806 798.–/31<br />

Z3 M-Roadster, M-Coupé 3.2i (97-00)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts SU786016 778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links SU786036 778.–/31<br />

Z4 2.2i (04-05), 2.5i, 3.0i (03-05)<br />

★ Adapter Inox SU788113 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm Power Loop SU788106 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm Power Loop SU788125 1008.–/31<br />

Z4 2.5i, 2.5Si, 3.0Si (06-)<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer SU788113 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU981306 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm* SU981406 2558.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

Z4 M-Roadster/M-Coupé 3.2i (06-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU787501 1938.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox SU789802 2698.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU789802) SU789812 668.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU789813 628.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts Power Loop SU789806 1078.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links Power Loop SU789836 1078.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm rechts Racing SU044906 698.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm links Racing SU044936 698.–/31<br />

Variante Oversize 2x63.5mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU044001 2458.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox SU044902 3048.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU044902) SU044912 668.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU789813 628.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm rechts Racing SU044906 698.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x70mm links Racing SU044936 698.–/31<br />

Z4 (E89) 28i Turbo (2011-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Vorschalldämpfer SU987102 648.–/31<br />

■ Vorderrohr SU987112 358.–/31<br />

■ Mittelrohr SU987113 468.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU987106 868.–/31<br />

Variante Duplex<br />

■ Mittelrohr SU987213 708.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm rechts* SU986906 908.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm links* SU986936 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

Z4 (E89) 3.5i (306 Hp) (09-)<br />

★ Adapter X-Pipe Inox SU982013 708.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU982024 768.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU982044 768.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm rechts* SU982006 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm links* SU982036 908.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

Z8 5.0i V8 (00-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm rechts SU789504 998.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm links SU789534 998.–/31<br />

X1 18d, 20d, 23d sDrive/xDrive (10-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU983206 988.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm* SU983306 1368.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

X1 25i, 28i Xdrive (10-), Oversize 2x54mm - 1x 70mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU983406 1368.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm* SU983506 2078.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

X3 3.0d (04-05)<br />

★ Adapter Inox Y-Pipe SU788633 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU788606 798.–/31<br />

X3 (F25) 20d (11-), 30d (11-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm* SU986006 1978.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x90mm* SU986026 1978.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

X3 (F25) 28i (11-), 35i (11-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x80mm* SU986106 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x90mm* SU986126 i.V.<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

X5 (E53) 3.0i (01-06), 3.0d (01-04/-06), 4.4i V8 (01-03/04-06), 4.6is V8 (01-03)<br />

★ Adapter (3.0d 01-04) SU787133 358.–/31<br />

★ Adapter (3.0d 04-06 mit Filter/avec filtre) SU787143 358.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm rechts SU787126 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm links SU787146 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x75mm rechts SU787109 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x75mm links SU787139 788.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox OO 2x90x85mm rechts only M-<br />

Technik<br />

SU787106 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x85mm links only M-Technik SU787136 858.–/31<br />

X5 (E53) 4.8is (05-06), Oversize 2x63.5mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm rechts SU789126 828.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm links SU789146 828.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90x85mm rechts SU789106 948.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90x85mm links SU789136 948.–/31<br />

X5 (E70) 3.0Si (07-), 3.0d (07-), 3.0sd (08-), 4.8i V8 (07-), Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Adapter Y-Pipe (3.0Si + 3.0sd) SU980553 498.–/31<br />

★ Adapter Y-Pipe (3.0d) SU980533 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU980504 1348.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohre SU981504 1348.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm* SU980516 768.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x75mm* SU980519 718.–/31<br />

Alternative für Orignal ESD /Alternative pour pot d‘origine<br />

★ Adapter (3.0Si) SU980544 88.–/31<br />

★<br />

Endrohre für Original Endschalldämpfer, links-rechts OO<br />

2x80mm*<br />

SU980516 768.–/31<br />

★<br />

Endrohre für Original Endschalldämpfer, links-rechts O<br />

1x145x75mm*<br />

SU980519 718.–/31<br />

* Montage auf Original Heckschürze / Pour jupe d‘origine<br />

X5 (E70) 30d (10-), 40d (10-), 100% Inox, Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Adapter Y-Pipe SU985633 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU985604 1348.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x100mm SU985624 518.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120mm SU985644 648.–/31<br />

Alternative für Original ESD / Alternative pour pot d‘échappement de série<br />

★ Adapter SU985698 128.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x100mm SU985624 518.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120mm SU985644 648.–/31<br />

X5 (E70) 35i (10-), 100% Inox, Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Adapter Y-Pipe SU985633 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU985704 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohre SU985604 1348.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x100mm SU985624 518.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120mm SU985644 648.–/31<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


300<br />

BMW<br />

X5 (E70) M V8 Bi-Turbo (555 Hp) (10-)<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU981732 1878.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU981702 1878.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat Inox rechts SU981721 2588.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat Inox links SU981741 2588.–/31<br />

■ Vorderohr Inox links-rechts SU981712 1008.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox links-rechts SU982113 1048.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU982104 1668.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts OO 2x90mm SU982136 858.–/31<br />

X6 (E71) 3.0d (235 Hp), 3.5d Bi-Turbo (286 Hp), 3.5i Bi-Turbo (306 Hp) (08-)<br />

★ Adapter Y-Pipe Inox (3.0d) SU981523 278.–/31<br />

★ Adapter Y-Pipe Inox (3.5d) SU981533 278.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU980504 1348.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohre SU981504 1348.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU981515 758.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x170x85mm** SU981719 1278.–/31<br />

Alternative für Orignal ESD /Alternative pour pot d‘origine<br />

★ Adapter Inox SU981544 88.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU981515 758.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x170x85mm** SU981719 1278.–/31<br />

* Für Original Heckschürze / Pour jupe arrière d‘origine<br />

** Für Heckschürze 5.0i V8 Bi-Turbo / Pour jupe arrière 5.0i V8 Bi-Turbo<br />

Alternative für Orignal ESD /Alternative pour pot d‘origine<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU981515 758.–/31<br />

X6 (E71) 30d (245 Hp) (10-), 40d (306 Hp) (10-), Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Adapter Y-Pipe SU985633 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU985604 1348.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU985715 768.–/31<br />

* Für Original Heckschürze / Pour jupe arrière d‘origine<br />

Alternative für Orignal ESD /Alternative pour pot d‘origine<br />

★ Adapter SU985698 128.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU985715 768.–/31<br />

X6 (E71) 35i (306 Hp) (10-)<br />

★ Adapter Y-Pipe Inox SU985713 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU985704 i.V.<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x150x105mm* SU985715 768.–/31<br />

X6 (E71) 5.0i V8 Bi-Turbo (407 Hp) (08-)<br />

■ Turborohr + Metall Kat Inox rechts SU981721 2588.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat Inox links SU981741 2588.–/31<br />

■ Vorderohr Inox links-rechts SU981712 1008.–/31<br />

★ Mittelrohr Inox X-Pipe SU981713 958.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU981754 1488.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x170x85mm SU981719 1278.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts OO 2x90mm SU981716 1018.–/31<br />

X6 (E71) M V8 Bi-Turbo (555 Hp) (10-), Oversize<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links SU981732 1878.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts SU981702 1878.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat links SU981741 2588.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat rechts SU981721 2588.–/31<br />

■ Vorderrohr Vorderrohr links-rechts SU981712 1008.–/31<br />

■ Mittelrohr links-rechts SU982113 1048.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU982104 1668.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x90mm SU982126 838.–/31<br />

BMW MINI<br />

R50 One 1.6i (90 Hp) inkl. Cabrio (01-06). Cooper 1.6i (115 Hp) inkl. Cabrio (04-06)<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU830601 878.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox SU830602 1388.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU830602) SU830612 218.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU830413 218.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x80mm<br />

SU830424<br />

498.–/31<br />

Mini Countryman Cooper S<br />

BMW MINI<br />

R53 Cooper S 1.6i (163 Hp) (02-03), (170 Hp) (04-06) inkl. Cabrio<br />

John Cooper Works (200-210 Hp) (04-06)<br />

* Zulassung nur für 163 PS Version / Homologation seulement pour 163 cv.<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU830601 878.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox SU830602 1388.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU830602) SU830612 218.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU830613 248.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU830603 408.–/31<br />

■ Adapter Y-Pipe Inox (Limousine) SU830633 178.–/31<br />

■ Adapter Y-Pipe Inox (Cabrio) SU830653 288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts ohne Endrohre* SU830604 538.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links ohne Endrohre* SU830634 538.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts Inox ohne Endrohre Racing SU830654 488.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links Inox ohne Endrohre Racing SU830674 488.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x76mmn SU830616 338.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x80mm SU830626 298.–/31<br />

R56 One 1.4i (95 Hp) (07-)<br />

★ Adapter Inox SU830933 38.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm SU830904 558.–/31<br />

R56 Cooper 1.6i (120/122 Hp) (07-)<br />

Oversize 50mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (Kat. Ersatz) SU830901 828.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU830932 1298.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU830932) SU830912 258.–/31<br />

Alternative<br />

■ Adapter für Original Kat. Inox SU830922 188.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU830912 258.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU830903 368.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU830913 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90mm SU830904 558.–/31<br />

R56 Cooper S 1.6i Turbo (07-), John Cooper Works (08-)<br />

Oversize 60mm Ø<br />

■ Turbo Rohr + Kat. Ersatz Inox SU831011 588.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU831032 1438.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox (alt. SU831032) SU831012 278.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU831003 378.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU831013 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU831026 798.–/31<br />

Alternative<br />

■ Adapter für Original Kat Inox SU831022 208.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU831012 278.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU831003 378.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU831013 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU831026 798.–/31<br />

R58/59 John Cooper Works Coupé/Roadster (211HP) (13-)<br />

Oversize Ø 60mm<br />

■ Vorderrohr Inox inkl. Sport Metall Kat. (Für Serienanlage) SU831221 1758.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox inkl. Kat. Ersatz (Für Serienanlage) SU831211 558.–/31<br />

■ Vorderrohrsatz Inox inkl. Kat. Ersatz (ab Turbolader) SU831011 588.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer Inox inkl. Sport Metall Kat. SU831032 1438.–/31<br />

100% Inox, Anlage ab Kat.<br />

★ Verbindungsrohrsatz Inox (Verbindung zu Serienanlage) SU831022 208.–/31<br />

★ Vorderrohr Inox SU831012 278.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU831603 378.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU831613 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 90mm SU831626 798.–/31<br />

R60 Countryman Cooper S 4x4 1.6i Turbo (11-)<br />

Oversize 60mm Ø<br />

■ Downpipe + Metall Kat SU831221 1758.–/31<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz SU831211 558.–/31<br />

■ Vorderrohr SU831212 188.–/31<br />

■ Mittelrohr SU831213 108.–/31<br />

■ Mittelschallschalldämpfer SU831203 418.–/31<br />

★ ESD ohne Endrohre SU831204 1168.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x100mm SU816024 298.–/31<br />

■<br />

Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


301<br />

CHEVROLET<br />

CORVETTE<br />

Camaro SS 6.2i V8 (09-11)<br />

■ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x100mm SU531504 698.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links O 1x100mm SU531534 698.–/31<br />

CHRYSLER / DODGE<br />

Challenger SRT 8 6.1i V8 (08-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Endschalldämpfer rechts (für Original Endrohr) SU511104 728.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links (für Original Endrohr) SU511134 728.–/31<br />

CITROËN<br />

Saxo 1.0i, 1.1i, 1.4i, 1.6i 8V + 1.6 8V VTS (88 Hp)<br />

■ Fächerkrümmer (1.4-1.6) SU801101 588.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer + Kat. Ersatz (1.4-1.6) SU801602 228.–/31<br />

■ Mittelrohr + Kat. Ersatz (1.4-1.6) SU233002 118.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (für Original Kat) SU801323 358.–/31<br />

■ Mittelrohr (für Original Kat) SU233003 118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x100mm SU801944 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x100mm (only VTS) SU802044 498.–/31<br />

Saxo 1.6i 16V VTS<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU802001 648.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer + Kat. Ersatz SU801602 228.–/31<br />

■ Mittelrohr + Kat. Ersatz SU233012 248.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (für Original Kat) (Mod. -00) SU801323 358.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (für Original Kat) (Mod. 01-) SU802023 368.–/31<br />

■ Mittelrohr (für Original Kat) (Mod. -00) SU233003 118.–/31<br />

■ Mittelrohr (für Original Kat) (Mod. 01-) SU233633 198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x100mm SU802044 498.–/31<br />

C2 VTR 1.6i 16V (110 Hp) (04-), VTS 1.6i 16V (125 Hp) (05-), Oversize 50mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90mm SU804004 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre* SU804304 268.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x90mm* SU804314 408.–/31<br />

*Heckschürze muss angepasst werden / Il faut adapter jupe arrière<br />

DS3 1.6i 16V THP (155 Hp) (10-), Oversize 54mm Ø<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz Inox SU804811 888.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat. Inox SU804832 1438.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU805113 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU805103 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre Inox SU805104 358.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU805115 248.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU805116 318.–/31<br />

Variante Kat-Back<br />

★ Adapter SU804812 108.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU805113 148.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU805103 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre Inox SU805104 358.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU805115 248.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU805116 318.–/31<br />

C4 1.6 16V THP (150 Hp) (08-)<br />

■ Verbindungsrohr SU805212 178.–/31<br />

■ Mittelrohr SU805213 188.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU805203 428.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU805204 498.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x90mm SU805516 i.V.<br />

★ Endrohr OO 2x100x75mm SU805517 i.V.<br />

Citroën DS3, 1.6i 16V THP<br />

C6 6.0i V8 (04-), 6.2i V8 (08-)<br />

■ Vorderrohr Inox links-rechts SU530513 388.–/31<br />

■ Adapter Inox SU530533 338.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x100mm SU530524 2708.–/31<br />

Z06 7.0i V8<br />

Oversize 2x70mm Ø<br />

Variante für Original Mittelschalldämpfer / Variante pour centrale d‘origine<br />

★ Adapter links-rechts SU530633 348.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts OO 2x100mm SU530624 2788.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing links-rechts OO 2x100mm SU530724 2298.–/31<br />

FERRARI<br />

348 TB / TS<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex OO 2x70mm SU390506 3898.–/31<br />

F355 Coupé + Spider (94-99)<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU390601 5058.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Metall Kat. Inox Rechts SU390602 1818.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Metall Kat. Inox Links SU390622 1818.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox rechts SU390612 438.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox links SU390632 438.–/31<br />

Variante<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU390601 5058.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox für Original Kat SU390611 888.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Duplex OO 2x70mm SU390606 4128.–/31<br />

360 Modena Coupé + Spider<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU390701 4148.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU390702 1768.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU390722 1768.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox rechts SU390712 398.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox links SU390732 398.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre Racing SU390734 3318.–/31<br />

■ Endrohre Inox links-rechts OO 2x80mm SU390716 808.–/31<br />

F430 Coupé + Spider<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU391301 5068.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU391302 2028.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU391322 2028.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox rechts SU391312 398.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox links SU391332 398.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU391304 3318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre Racing SU391334 3318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links-rechts OO 2x100mm SU391326 1168.–/31<br />

550 Maranello (96-01), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU390801 5838.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts SU390802 2058.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links SU390822 2058.–/31<br />

■ Mittelrohr SU390813 578.–/31<br />

■ Zwischenrohr SU390843 488.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x76mm SU390806 1138.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x76mm SU390836 1138.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU390807 1238.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU390837 1238.–/31<br />

575 Maranello (02-05) + Superamerica (05-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU391201 6418.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts SU391202 2218.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links SU391222 2218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU391213 608.–/31<br />

■ Zwischenrohr SU391243 538.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x76mm SU390806 1138.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x76mm SU390836 1138.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU390807 1238.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU390837 1238.–/31<br />

612 Scaglietti (04-), Oversize 2x70mm - 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU391601 6438.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts SU391602 2268.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links SU391622 2268.–/31<br />

■ Mittelrohr SU391613 928.–/31<br />

■ Zwischenrohr SU391643 468.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x80mm SU391606 1518.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x80mm SU391636 1518.–/31<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


302<br />

FIAT<br />

Cinquecento 0.7i.e., 0.9i.e., Sporting 1.1 Fire (92-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x76mm SU811724 568.–/31<br />

500 1.2i (69 Hp) (07-), 1.3d MJT (75 Hp) (07-)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU815505 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x70mm SU815506 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU815604 648.–/31<br />

★ Endrohre für SU815604 je O 1x120x80mm SU815615 378.–/31<br />

500 1.4i 16V (100 Hp) (07-)<br />

Oversize 50mm Ø<br />

■ Vorderrohr für Original Kat SU815512 268.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815503 328.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815513 148.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU815505 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x70mm SU815506 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU815604 648.–/31<br />

★ Endrohre für SU815604 je O 1x120x80mm SU815615 378.–/31<br />

Seicento Sporting 1.1 Fire (98-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox für Original Kat SU814201 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x80mm SU814224 568.–/31<br />

Panda 1.2i (60 Hp) (04-), 1.3d MJT (04-11)<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x90x85mm SU815314 418.–/31<br />

Panda 1.4i 16V 100HP (100 Hp) (04-11)<br />

■ Vorderrohr für Original Kat SU815512 268.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815503 328.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815513 148.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x90x85mm SU815304 408.–/31<br />

Punto (188) 1.2i, 1.2i 16V Sporting (99-02)<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x120x80mm SU814425 588.–/31<br />

Punto (188) 1.8i HGT 16V (99-00)<br />

■ Fächerkrümmer Inox für Original Kat SU814501 778.–/31<br />

■ Vorderrohr + Mittelrohr (Kat. Ersatz) Inox SU813302 278.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU814513 228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU814505 498.–/31<br />

Punto (188) 1.8i HGT 16V (01-02/03-05)<br />

■ Fächerkrümmer (vor Kat.–Ersatz) Inox SU814601 778.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat. (+ Mittelschalldämpfer Ersatz) Inox SU814602 1368.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz (+ Mittelschalldämpfer Ersatz) Inox SU814612 248.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU814513 228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (01-02) SU814505 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (03-05) SU815005 498.–/31<br />

Grande Punto (199) 1.4i 16V (95 Hp) (06-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU815405 348.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x76mm SU815406 468.–/31<br />

Grande Punto (199) 1.4i T-Jet (120 Hp) (07-)<br />

Punto Evo 1.2i 8V (65 Hp) (10-), 1.4i 8V (77 Hp), 1.4i 16V (105 Hp) (10-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 OO 2x70mm SU815706 718.–/31<br />

Punto Evo 1.3 M-Jet (75-95 Hp) (10-), 1.6 M-Jet (120 Hp) (10-)<br />

■ Adapter Inox SU815933 38.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU815903 428.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU815913 208.–/31<br />

■ Endrohr Inox als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

■ Endrohr Inox als Endschalldämpfer Ersatz O 1x145x95mm SU815915 i.V.<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU815905 i.V.<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm BLACK SU815806 688.–/31<br />

Punto Evo 1.4i Turbo MultiAir (135 Hp) (10-), 100% Inox, Oversize 60mm Ø<br />

■ Endrohr als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

Punto Evo Abarth 1.4 Turbo MultiAir (165 Hp) (10-), 1.4 Turbo MultiAir SuperSport (180HP) (12-)<br />

Oversize 60mm Ø,<br />

■ Adapter für Original Kat SU815922 118.–/31<br />

■ Mittelrohr SU815913 208.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU815903 428.–/31<br />

■ Endrohr Inox als Endschalldämpfer Ersatz OO 2x80mm SU815916 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU815906 658.–/31<br />

Coupé 2.0i Turbo 20V (97-)<br />

■ Vorderrohr (Kat. Ersatz) SU814102 208.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409 SU814113 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x90mm SU814124 558.–/31<br />

FIAT<br />

Barchetta 1.8i 16V (-00/01-02/03-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (-00/01-02) SU813325 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (03-) SU815225 568.–/31<br />

Bravo 1.4 T-Jet (120 Hp), 1.6 M-Jet (105-120 Hp), 1.9 + 2.0 M-Jet (150-165 Hp) (07-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm* SU816106 768.–/31<br />

* Für Sport Heckschürze / Pour jupe arrière sport<br />

Bravo 1.4 T-Jet (150 Hp) (07-), Oversize 2x57mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU816121 1778.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU816111 688.–/31<br />

■ Adapter SU816112 218.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU816103 438.–/31<br />

■ Mittelrohr SU816113 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm* SU816106 768.–/31<br />

* Für Sport Heckschürze / Pour jupe arrière sport<br />

FORD<br />

KA 1.2i (70 Hp), 1.3 TDCI (75 Hp) (09-)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU815505 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x70mm SU815506 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU815604 648.–/31<br />

★ Endrohre für SU815604 je O 1x120x80mm SU815615 378.–/31<br />

Fiesta ST 1.6T (182Hp) (13-), 100% Inox, Oversize Ø 60mm<br />

■ Downpipe Inox inkl. Metall Kat. SU826121 2118.–/31<br />

■ Downpipe Inox Kat. Ersatz SU826111 948.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox SU826112 288.–/31<br />

i.V. Vorschalldämpfer Inox SU826102 558.–/31<br />

i.V. Endschalldämpfer Inox OO 80mm SU826106 848.–/31<br />

ab Serien-Mittelschalldämpfer<br />

☛ Verbindungsrohr für Serien- Mittelschalldämpfer SU826133 78.–/31<br />

☛ Endschalldämpfer Inox OO 80mm SU826106 828.–/31<br />

Focus 1.6i 16V (101 Hp), 1.8i (115 Hp), 2.0i 16V (131 Hp) (99-04)<br />

Limousine 3-&5-türig/portes, nicht für Wagon/pas pour Wagon<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90mm SU824104 328.–/31<br />

Focus ST 2.0T (250HP) (11-), inkl. Wagon Ø 70mm -> 65mm<br />

■ Turbodownpipe Inox mit Sport-Metall Kat. SU826021 2598.–/31<br />

■ Turbodownpipe Inox Kat. Ersatz SU826011 818.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU826002 658.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU826012 178.–/31<br />

★ Verbindungsrohr Inox SU826013 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU826004 1788.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x120x80mm (Limousine) SU826015 478.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x120x80mm (Wagon) SU826025 478.–/31<br />

Focus ST 2.5i Turbo (225 Hp) (05-), Oversize 70mm - 60mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat. WRC SU825021 2338.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU825011 588.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU825003 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU825004 698.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x100mm SU825014 428.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm (nicht/pas WRC-Edition) SU825015 418.–/31<br />

Focus RS 2.5i Turbo (305 Hp) (09-) / RS500* (350 Hp) (10-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU825021 2338.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU825011 588.–/31<br />

■ Mittelrohr SU825413 388.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU825403 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU825404 738.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre Racing SU825504 668.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x100mm SU825414 548.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120mm SU825514 668.–/31<br />

* RS500 ohne Zulassung / RS500 sans homologation<br />

Mondeo 2.0i 16V Limousine + Turnier (93-00),<br />

Links-Rechts Anlage / Kit silencieux gauche-droite<br />

★ Adapter für Endschalldämpfer (Limousine) SU823813 68.–/31<br />

★ Adapter für Endschalldämpfer (Turnier) SU823823 148.–/31<br />

★ Y-Adapter SU823833 78.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x90mm SU823804 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x90mm SU823834 528.–/31<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


303<br />

FORD<br />

Mondeo 2.5i V6 (170 Hp) (94-00), ST220 3.0i V6 (04-07), 2.5 V6 (01-07)<br />

2.0 Tdci (130 Hp) (01-07) Limousine + Turnier, Links-Rechts Anlage / Kit silencieux gauche-droite<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU823943 28.–/31<br />

★ Adapter für ESD (Limousine) SU823913 128.–/31<br />

★ Adapter für ESD (Turnier) SU823923 178.–/31<br />

★ Y-Adapter SU823933 78.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x90mm (ST220) SU823904 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x90mm (ST220) SU823934 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x90mm SU823804 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x90mm SU823834 528.–/31<br />

HONDA<br />

CRX / Civic 1.6 16V (124-130/150 Hp) (-91)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (124/130 Hp) SU920301 668.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox (150 Hp) SU920901 708.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU921712 148.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer für Original Kat 50mm Ø (CRX) SU920103 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU920305 448.–/31<br />

CRX 1.6 ESI (125 Hp), 1.6 VTI (160 Hp) (92-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 ESI) SU921901 668.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 VTI) SU922101 708.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU921712 148.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm (ESI 125 Hp) SU922054 598.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm (VTI 160 Hp) SU924654 538.–/31<br />

Civic 1.3, 1.5, 1.6 ESI / VTI (125/160 Hp)(92-), (3-türig/portes, nicht für / pas pour Coupé)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 ESI) SU921901 668.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 VTI) SU922101 708.–/31<br />

■ Vorderrohr (Kat. Ersatz) SU921712 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU921703 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU921724 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90x85mm SU921704 498.–/31<br />

Civic 1.3, 1.5, 1.6 ESI (125 Hp), 1.6 VTI (160 Hp) (92-), (4-türig/portes, inkl./incl. Coupé)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 ESI) SU921901 668.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 VTI) SU922101 708.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU921712 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU921903 298.–/31<br />

■ Kat. Ersatz + Mittelrohr 50mm Ø SU921912 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU921924 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90x85mm SU921904 498.–/31<br />

Civic 1.4 (75/90 Hp), 1.5 V-Tec (114 Hp), 1.6 (105-125 Hp), 1.6 VTI (160 Hp) (96-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.6 VTI) SU922101 708.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz (1.4 + 1.6 VTI) SU921712 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (1.4 + 1.6 VTI) SU921903 298.–/31<br />

■ Kat. Ersatz + Mittelrohr 50mm Ø SU921912 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90x85mm (3-türig/portes) SU921704 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x90x85mm (4-türig/portes + Coupé) SU921904 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm (3-türig/portes) SU921724 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm (4-türig/portes + Coupé) SU921924 388.–/31<br />

Civic 1.4 (75/90 Hp), 1.6 (115/116 Hp), 1.8 VTI (169 Hp) (97-), (5-türig/portes + Aerodeck)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.8 VTI) SU923101 708.–/31<br />

■ Mittelrohr (1.8 VTI) SU921912 208.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (1.8 VTI) SU921703 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm (5-türig/portes) SU923105 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm (Aerodeck) SU923205 388.–/31<br />

Civic 1.4i, 1.6i, 1.7i (02-06) (3-türig/portes)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU924705 578.–/31<br />

Civic 2.0i V-Tec Type R (200 Hp) (02-06), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU924301 898.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU924321 1558.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU924311 318.–/31<br />

Alternative<br />

■<br />

Vorderrohr + Kat. Ersatz (für Original Fächerkrümmer)<br />

(zum anschweissen / à souder)<br />

SU924312 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU924303 528.–/31<br />

■ Mittelrohr SU924313 308.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU924305 548.–/31<br />

HONDA<br />

Civic 2.0i V-Tec Type R (201 Hp) (07-)<br />

■ Metall Kat Inox (für Original Fächerkrümmer) SU925421 1658.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU925413 458.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU925403 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts (für Original Endrohre) SU925404 1008.–/31<br />

Integra 1.8 V-Tec Type R (190 Hp) (98-), Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer SU924503 518.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU924554 538.–/31<br />

S2000 (240 Hp) (00-)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU924003 748.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x120x80mm (-04) SU924015 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x120x80mm (-04) SU924025 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x145x95mm (05-) SU925105 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x145x90mm (05-) SU925135 608.–/31<br />

LAMBORGHINI<br />

Aventador LP 700-4 V12 (2011-)<br />

2x Ø 76mm<br />

■ Y-Pipe Inox mit Metallkat. links SU350622 4778.–/31<br />

■ Y-Pipe Inox mit Metallkat. rechts SU350602 4778.–/31<br />

■ Y-Pipe Inox Kat. Ersatz links SU350632 i.V.<br />

■ Y-Pipe Inox Kat. Ersatz rechts SU350612 i.V.<br />

■ Endschalldämpfer Inox mit Klappensystem SU350604 8658.–/31<br />

LANCIA<br />

Delta (831) 2.0 8V HF 4WD/Integrale (-1991) / 2.0 16V HF Integrale (-1991)<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU153701 1818.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409* SU152103 358.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409** SU152102 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 links-rechts O 1x76mm SU151704 1058.–/31<br />

* Für Fz ab Werk ohne Kat / Pour voitures sans cat. d‘usine<br />

** Für Fz. Ab Werk mit Kat. / Pour voitures avec cat. d‘usine<br />

Delta (831) 2.0 HF Integrale Evo Kat. (92-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU153701 1818.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox 409 + Kat. Ersatz SU152102 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x100mm SU151904 698.–/31<br />

Oversize 70mm Ø<br />

■ Turborohr SU153711 598.–/31<br />

■ Vorderrohr SU153712 448.–/31<br />

■ Mittelrohr SU153713 348.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x145x95mm* SU153705 728.–/31<br />

Variante<br />

★ Adapter für OE MSD SU153733 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm* SU153705 728.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Delta 1.4 T-Jet (150 Hp) (08-), Oversize 57mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU816121 1778.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU816111 688.–/31<br />

■ Adapter SU816112 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU153813 388.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU153803 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x80mm Class SU153868 658.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm* SU816106 768.–/31<br />

* Für Sport Heckschürz / Pour jupe Sport<br />

Delta 1.4 T-Jet (120 Hp), 1.6 M-Jet (120 Hp), 2.0 M-Jet (165 Hp) (08-)<br />

■ Mittelrohr Inox SU153813 388.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU153803 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x80mm Class SU153868 658.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm* SU816106 768.–/31<br />

* Für Sport Heckschürz / Pour jupe Sport<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


304<br />

LAND ROVER / RANGE ROVER<br />

MAZDA<br />

Range Rover 2.9 TD, 4.4i V8 (BMW Engine) (02-04)<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU401206 1578.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm SU401217 818.–/31<br />

Range Rover 4.2i V8 Supercharged (Ford Engine) (05-), Oversize 60mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU401606 1578.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm SU401217 818.–/31<br />

Range Rover Sport 2.7 TD V6 (05-), 3.6 TD V8 (07-), 4.2i V8 Supercharged<br />

(Ford Engine) + 4.4i V8, (Ford Engine) (05-), 5.0i V8 Supercharged<br />

(Ford Engine) (05-), 5.0i V8 Supercharged (Ford Engine) (10-)<br />

Land Rover Discovery 3 2.7 TD V6, 4.4i V8 (Ford Engine) (05-)<br />

Oversize 60mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer (nicht/pas TD + 5.0i V8) SU401403 1098.–/31<br />

■ Mittelrohr (nicht/pas 5.0i V8) SU401413 778.–/31<br />

★ Adapter für Serien Mittelschalldämpfer SU401444 68.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre SU401404 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohre SU401434 438.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x95mm SU401415 568.–/31<br />

LOTUS<br />

Exige 1.8i (Toyota Engine) (04-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU440401 1678.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU440402 2218.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x63mm mittig/centrale SU440406 1678.–/31<br />

Elise Supercharged (220 Hp) (06-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU440401 1678.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU440402 2218.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x63mm mittig SU440406 1678.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing OO 2x63mm mittig SU441506 1678.–/31<br />

Evora 3.5i V6 (280 Hp) (Toyota Engine) (09-), Oversize 65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU441101 3138.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU441102 1708.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU441112 208.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing OO 2x90mm SU441136 1368.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU441126 1478.–/31<br />

MASERATI<br />

Coupé + Spyder 4.2i V8 (390 Hp) (02-04), Gransport 4.2i V8 (400 Hp) (05-)<br />

■ Adapter (Spyder) SU450143 648.–/31<br />

■ Adapter (Coupé) SU450243 648.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox rechts OO 2x90mm SU450126 818.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links OO 2x90mm SU450146 818.–/31<br />

GranTurismo Coupé 4.2i V8 (405 Hp) (07-), Oversize 2x65mm Ø<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts SU450302 1928.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links SU450322 1928.–/31<br />

■ Mittelrohr SU450313 628.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU450303 918.–/31<br />

■ Verbindungsrohre / Tube de lien SU450343 488.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts OO 2x100mm SU450326 898.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links OO 2x100mm SU450346 898.–/31<br />

3 2.3i Turbo MPS (09-)<br />

Rennsport Anlage ohne Strassenzulassung / Ligne de course sans homologation<br />

Oversize 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz* SU941311 1288.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU941321 2558.–/31<br />

■ Mittelrohr SU941513 358.–/31<br />

■ ESD ohne Endrohre SU941504 1118.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 120x80mm SU941515 i.V.<br />

■ Endrohre links-rechts O 120mm SU941524 588.–/31<br />

Alternative ab Kat / alternative à partir du cat.<br />

■ Adapter SU941312 278.–/31<br />

■ Mittelrohr SU941513 358.–/31<br />

■ ESD ohne Endrohre SU941504 1118.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 120x80mm SU941515 i.V.<br />

■ Endrohre links-rechts O 120mm SU941524 588.–/31<br />

* Lambda Kabel muss verlängert werden / Câble sonde lambda à prolonger<br />

MERCEDES<br />

W168 A-Klasse A140, A160, A170 CDI, A190 (98-04)<br />

★ Endrohr O 1x90x70mm (Inox) SU842905 308.–/31<br />

R129 SL 280 24V, 300 12/24V, 320 24V, 500 V8 (-97), Oversize 70mm Ø<br />

★ Adapter (Mod. 96-) SU841513 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x100x75mm (-97) SU841527 888.–/31<br />

W202 C 200K + 230 K (95-99), 280 V6 (93-99) Limousine + T-Modell<br />

W208 CLK 200K (192 Hp) (97-01), 200K (163 Hp) (00-01), 230K (193 Hp) + 320 V6 (218 Hp) (97-01)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (nur/seulement CLK) SU842505 778.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm* SU842507 848.–/31<br />

* Bei CLK muss Heckschürze angepasst werden. / Sur CLK il faut adapter la jupe arrière.<br />

W202 C AMG C36 + C43 (98-00)<br />

W208 CLK AMG 55 (99-01), Oversize 70mm Ø<br />

■ Mittelschalldämpfer SU843803 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x100x75mm* SU843827 838.–/31<br />

* Bei CLK muss Heckschürze angepasst werden. / Sur CLK il faut adapter la jupe arrière.<br />

W203 C 180 (129 Hp) (00-), 180K (143 Hp) (03-), 200K (160/163 Hp) (00-/03-), 240 V6<br />

(170 Hp) (00-), 320 V6 (218 Hp) (00-), 200 CDI, 220 CDI, 270 CDI (00-)<br />

Limousine + T-Modell, Oversize 63.5mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer (nicht/pas CDI) SU843303 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90x70mm SU843307 848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x80mm Class SU843368 878.–/31<br />

W203 C AMG 320 Kompressor (354 Hp) (02-) Limousine + T-Modell,<br />

Oversize 70mm Ø<br />

★ Y-Adapter SU844212 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU844203 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU844205 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x120x80mm SU844227 968.–/31<br />

W204 C AMG C63 V8 Limousine (07-), Coupé (11-), Oversize 2x70mm Ø<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU846643 58.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm (Limousine) SU846607 1248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm (Limousine) SU846637 1248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x100mm (Limousine) SU846626 1248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x100mm (Limousine) SU846646 1248.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts (Coupé) SU846604 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer links (Coupé) SU846634 i.V.<br />

MAZDA<br />

RX-8 (03-), Oversize 2x63,5mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU941213 248.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU941204 738.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU941215 448.–/31<br />

3 2.3i Turbo MPS (06-08), Oversize 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU941311 1288.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU941321 2558.–/31<br />

★ Vorderrohr SU941312 278.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU941303 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU941305 618.–/31<br />

Mercedes W204 C AMG<br />

C63 V8 Limousine<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


305<br />

MERCEDES<br />

MERCEDES<br />

W209 CLK 200K (163/170 Hp), 240 V6 (170 Hp), 320 V6 (218 Hp), 270 CDI (170 Hp) (02-)<br />

Oversize 63.5mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer (nicht/pas CDI) SU843303 458.–/31<br />

★ Endschalldämfper OO 2x90x70mm SU843307 848.–/31<br />

W209 CLK Coupé + Cabrio 500 V8 (306 Hp) (02-), Oversize 70mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer SU844203 578.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm (Coupé) SU844205 788.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm (Cabrio) SU844705 908.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x120x80mm* (Coupé) SU844227 968.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x120x80mm* (Cabrio) SU844727 1098.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

W209 CLK Coupé + Cabrio AMG 55 V8 (367 Hp) (03-), Oversize 80mm Ø<br />

★ Mittelrohr SU844513 348.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x120x80mm* (Coupé) SU844527 1028.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x120x80mm* (Cabrio) SU844827 1148.–/31<br />

W209 CLK Cabrio 200 (163 Hp), 240, 320 V6 (120-218 Hp) (03-), 100% Inox, Oversize 63.5mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer SU843303 458.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU844605 838.–/31<br />

R170 SLK 200 (136 Hp) + 200K + 230K (96-99), 200K (163 Hp), 230K (197 Hp),<br />

320 V6 (210 Hp) (00-03)<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm Power Loop SU844005 1168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x120x80mm Power Loop SU844027 1248.–/31<br />

R171 SLK 200K (04-), 280 V6 (06-), 350 V6 (04-), Oversize 2x54mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm* SU845207 1018.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm* SU845237 1018.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

R171 SLK 55 AMG V8 (04-), Oversize 2x63.5mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU845613 518.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU845603 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU845607 1018.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU845637 1018.–/31<br />

R172 SLK 200 CGI (11-), 250 CGI (11-)<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU848003 638.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU848013 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre links SU848034 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre rechts SU848004 688.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x145x95mm SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts OO 2x80mm SU764616 638.–/31<br />

R230 SL 350 V6 3v + 500 V8 3v (01-05), Oversize 2x63.5mm Ø<br />

■ Adapter (SL 500) SU844133 408.–/31<br />

■ Mittelrohr (SL 500) SU844153 518.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (SL 500) SU844103 1078.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x145x95mm SU844105 948.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x145x95mm SU844125 948.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm* SU844107 1098.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm* SU844127 1098.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

R230 SL 55 AMG V8 (02-07), Oversize 2x70mm Ø<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU844913 308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU844907 1288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU844927 1288.–/31<br />

R230 SL 350 V6 4v, 550 V8 4v (06-07)<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x145x95mm SU847005 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x145x95mm SU847025 1198.–/31<br />

R230 SL 300 V6, 350 V6, 550 V8 (08-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts O 1x145x95mm SU847105 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links O 1x145x95mm SU847125 1198.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm* SU847107 1358.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm* SU847127 1358.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

R230 SL 63 AMG V8 (08-), Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Adapter SU844933 508.–/31<br />

■ Mittelrohr SU844953 608.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU844903 1228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU844907 1288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU844927 1288.–/31<br />

Alternative<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU844913 308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU844907 1288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU844927 1288.–/31<br />

R230 SL 65 AMG V12 Bi-Turbo (08-), Oversize<br />

■ Downpipe SU847211 1598.–/31<br />

■ Vorderrohr links + Metall Kat SU844922 2038.–/31<br />

■ Vorderrohr rechts + Metall Kat SU844902 2038.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU844912 1088.–/31<br />

■ X-Adapter SU844933 508.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU844903 1228.–/31<br />

■ Mittelrohr SU844953 608.–/31<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU844913 308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 120x80mm SU844927 1288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 120x80mm SU844907 1288.–/31<br />

SLS AMG 6.3i V8 (10-)<br />

■ Fächerkrümmer Racing + Kat. Ersatz Inox SU847901 4968.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU847801 4498.–/31<br />

■ Vorderrohr links + Metall Kat Inox SU847822 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr rechts + Metall Kat Inox SU847802 2128.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox SU847812 838.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU847823 638.–/31<br />

■ Mittelrohr + X-Pipe Inox SU847813 808.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU847804 4498.–/31<br />

■ Adapter Inox für Original Endrohre SU847814 158.–/31<br />

■ Endrohre Inox links-rechts OO 2x90mm SU847816 1628.–/31<br />

W210 E200 + 200K, 230 + 230K, 200 CDI (102-115 Hp), 220 CDI (125-143 Hp)<br />

250D (113 Hp), 250 TD (150 Hp), Limousine (96-01) + T-Modell (96-02)<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x95x80mm (Limousine) SU842368 768.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x95x80mm (T-Modell) SU843568 1048.–/31<br />

W210 E240 V6, 280 V6, 320 V6, 420 V8, 430 V8, E50 + E55 AMG (96-01) Limousine<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU843644 198.–/31<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer (AMG Modelle) SU843654 118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm (Limousine) SU843607 818.–/31<br />

W210 E270 CDI, 320 CDI (00-01) Limousine<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU843623 228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm (Limousine) SU843607 818.–/31<br />

W211 E200K, 240 V6, 270 CDI, 320 CDI, 320 V6, 400 CDI, 500 V8, (02-)<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox rechts OO 2x120x80mm (Limousine<br />

+ T-Modell)<br />

SU844407 1098.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox links OO 2x120x80mm (Limousine +<br />

T-Modell)<br />

SU844437 1098.–/31<br />

W212 E250 CGI (204 Hp) (09-), Oversize 2x54mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU848113 608.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU848103 918.–/31<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU847533 178.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links Racing ohne Endrohre SU848134 688.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts Racing ohne Endrohre SU848104 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohre SU847534 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre SU847504 858.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU847516 948.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x90x70mm SU847517 1078.–/31<br />

★<br />

Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm<br />

(Für AMG Heckschürze / Pour jupe arrière AMG)<br />

SU847527 1108.–/31<br />

W212 E350 CGI V6 (292 Hp), E350 V6 (272 Hp), 350 CDI V6 (211-265 Hp),<br />

E500/E550 V8 (388 Hp) (09-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Mittelrohr (nicht/pas CDI) SU847513 748.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (nicht/pas CDI) SU847503 978.–/31<br />

■ Y-Pipe (nur/seulement CDI) SU847523 608.–/31<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU847533 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohre SU847534 858.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre SU847504 858.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU847516 948.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x90x70mm SU847517 1078.–/31<br />

★<br />

(Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm<br />

(Für AMG Heckschürze / Pour jupe arrière AMG)<br />

SU847527 1108.–/31<br />

C219 CLS 500 V8 3v (04-), Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x145x95mm SU845405 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x145x95mm SU845435 918.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU845407 1098.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU845437 1098.–/31<br />

W220 S 280, 320 + CDI, 400 CDI, 430, 500, 600 (99-)<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU842807 938.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU842837 938.–/31<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


306<br />

MERCEDES<br />

W221 S 350 V6, 500, 550 V8 (05-), 320 CDI V6 (05-), 420 CDI (07-),<br />

Oversize 2x63.5mm Ø<br />

★ Adapter (nicht/pas CDI) SU845743 318.–/31<br />

★ Adapter (CDI) SU845733 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU845707 1118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU845737 1118.–/31<br />

C215 CL 500, 600 (00-)<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts OO 2x120x80mm SU843207 938.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links OO 2x120x80mm SU843237 938.–/31<br />

W163 ML 230, 270 CDI, 400 CDI (-04), Ausgang links-rechts/avec sortie gauche-droite<br />

★ Adapter SU843033 268.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm SU843027 948.–/31<br />

★<br />

Endrohre links-rechts O 1x120x80mm (Für AMG Heckschürze / Pour<br />

jupe arrière AMG)<br />

SU843015 698.–/31<br />

W163 ML 320 V6, 350 V6, 430 V8 (-04)<br />

★ Mittelschalldämpfer (für/pour 320 + 430)* SU843003 498.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x95x80mm Class* SU842768 718.–/31<br />

* Komplettmontage für Modelle ab 00 / Montage complet pour mod. 00-<br />

Ausgang links-rechts/avec sortie gauche-droite<br />

★ Adapter SU843033 268.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm SU843027 948.–/31<br />

★<br />

Endrohre links-rechts O 1x120x80mm (Für AMG Heckschürze / Pour<br />

jupe arrière AMG)<br />

SU843015 698.–/31<br />

W163 ML 500 V8 (02-04)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU843023 498.–/31<br />

★ Adapter Inox SU843033 268.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120x80mm SU843027 948.–/31<br />

★<br />

Endrohre links-rechts O 1x120x80mm (Für AMG Heckschürze / Pour<br />

jupe arrière AMG)<br />

SU843015 698.–/31<br />

W163 ML 55 AMG (-04), Oversize 2x76mm Ø<br />

★ Mittelschalldämpfer SU843103 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts O 1x145x95mm SU843105 1368.–/31<br />

W164 ML 280 CDI, 320 CDI, 350 V6, 420 CDI, 500 V8 (05-), Oversize 2x60mm Ø<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer (420 CDI 05-, 500 V8 07-) SU845933 68.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x80mm SU845906 1068.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x80mm SU845936 1068.–/31<br />

W164 ML 63 AMG V8 (06-), Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU846801 4348.–/31<br />

■ Vorderrohr rechts + Metall Kat SU846802 2058.–/31<br />

■ Vorderrohr links + Metall Kat SU846822 2058.–/31<br />

■ Vorderrohr links-rechts + Kat. Ersatz SU846812 588.–/31<br />

■ Mittelrohr SU846813 748.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU846803 1228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU846807 1168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU846837 1168.–/31<br />

Variante<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU846843 78.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts OO 2x120x80mm SU846807 1168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links OO 2x120x80mm SU846837 1168.–/31<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer/Carisma 2.0 Turbo 4WD EVO IV + V + VI (96-), Oversize 1x70mm Ø<br />

■ Kat. Ersatz SU791102 318.–/31<br />

■ Mittelrohr SU791113 528.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x63mm Racing (Oversize 63mm Ø) SU791004 378.–/31<br />

Lancer 2.0i Turbo EVO 7 + 8 + 9, Oversize 1x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU791901 1658.–/31<br />

■ Turborohr SU791601 618.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU791632 1668.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU791602 318.–/31<br />

■ Mittelrohr SU791513 528.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120mm (EVO 7 + 8) SU791544 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm (EVO 9) SU791924 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm (EVO 9) SU791905 608.–/31<br />

Alternative Gruppe/groupe N, Oversize 63mm Ø<br />

■ Mittelrohr + Kat. Ersatz SU791413 338.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x70mm Racing SU791404 428.–/31<br />

Alternative Oversize 80mm Ø<br />

■ Turborohr SU792001 678.–/31<br />

■ Metall Kat WRC + Mittelrohr SU792032 1808.–/31<br />

■ Kat Ersatz + Mittelrohr SU792012 538.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm (EVO 7 + 8) SU792024 588.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm (EVO 9) SU792024 588.–/31<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer 2.0i Turbo EVO X (295 Hp) (08-)<br />

Oversize 1x70mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat. WRC SU792421 1678.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU792411 798.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU792403 788.–/31<br />

■ Mittelrohr SU792413 538.–/31<br />

★ Adapter (mit Flansch/avec flasque) SU792453 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU792404 718.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU792504 668.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x95mm SU792415 488.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU792416 638.–/31<br />

Alternative für OE MSD / pour centrale d‘origine<br />

★ Adapter (mit Flansch/avec flasque) SU792443 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU792404 718.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU792504 668.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x95mm SU792415 488.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU792416 638.–/31<br />

NISSAN<br />

350Z (280-300 Hp) (04-06) Coupé + Cabrio<br />

Oversize 1x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU931001 1758.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU931002 2428.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU931022 268.–/31<br />

■ Y-Adapter SU931012 288.–/31<br />

Alternative für OE FK / pour collecteur d‘origine<br />

■ Adapter SU931011 348.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU931002 2428.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU931022 268.–/31<br />

■ Y-Adapter SU931012 288.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU931003 598.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts O 1x100mm SU931004 1278.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts O 1x120x80mm SU931005 1358.–/31<br />

350Z (313 Hp) (07-) Coupé + Cabrio<br />

Oversize 1x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU931001 1758.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU931002 2428.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU931022 268.–/31<br />

■ Y-Adapter SU931012 288.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU931003 598.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts O 1x100mm SU931004 1278.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts O 1x120x80mm SU931005 1358.–/31<br />

Nissan 370Z Coupé / Cabrio (331 Hp) (09-)<br />

■ Fächerkrümmer* SU931401 2638.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU931402 2968.–/31<br />

■ Adapter für Original Kat SU931411 158.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU931422 488.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU931403 838.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU931404 1798.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 100mm SU931424 268.–/31<br />

* Lambda Kabel müssen verlängert werden / Il faut prolonger les câbles Lambda<br />

Nissan 370Z Coupé / Cabrio<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


307<br />

NISSAN<br />

GT-R 3.8 V6 Bi-Turbo (09-10/10-) (ohne Zulassung für 390 KW / pas d’homologation pour 390 KW)<br />

Oversize 1x80mm Ø<br />

■ Tuborohr (vor Kat. Ersatz) SU931211 1178.–/31<br />

■ Metall Kat links SU931232 1968.–/31<br />

■ Metall Kat rechts SU931202 1968.–/31<br />

■ Mittelrohr + Y-Adapter SU931213 328.–/31<br />

★ Adapter Rohr SU931233 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU931204 1538.–/31<br />

★ Adapter für Endrohre SU931214 588.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120mm SU931224 688.–/31<br />

Variante<br />

★ Adapter für Original Mittelschalldämpfer SU931243 118.–/31<br />

★ Adapter Rohr SU931233 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU931204 1538.–/31<br />

★ Adapter für Endrohre SU931214 588.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x120mm SU931224 688.–/31<br />

OPEL<br />

Corsa B 1.2i, 1.4i (93-), 1.0 12V, 1.2 16V (97-00)<br />

■ Mittelrohr SU853113 128.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU853103 168.–/31<br />

★ Endrohre O 1x90mm SU853104 268.–/31<br />

Corsa B / Tigra A 1.4i Sport 16V, 1.6i Sport 16V (-00), 1.6 16V GSI (93-)<br />

■ Kat. Ersatz (09.94-) SU854002 188.–/31<br />

■ Mittelrohr SU853113 128.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU853803 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90mm (Corsa) SU853804 278.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90mm (Tigra) SU854004 278.–/31<br />

Corsa C 1.2i 16V, 1.4i 16V (01-)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU855105 368.–/31<br />

Corsa D 1.6i Turbo OPC (07-09/10-)<br />

■ Downpipe Inox (Vor-Kat. Ersatz) (07-09) SU855611 918.–/31<br />

■ Downpipe Inox (Vor-Kat. Ersatz) (10-) SU855811 918.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU855613 268.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox für Original Endrohre SU855604 608.–/31<br />

Corsa D 1.6i Turbo OPC „Nürburgring“ (211 Hp) (11-)<br />

■ Downpipe Inox (Vor-Kat. Ersatz) (10-) SU855811 918.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU855613 268.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre Racing SU856104 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU855804 1178.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 100mm SU855824 308.–/31<br />

Astra J 1.4 Turbo (120-140 Hp), 1.6 Turbo (180 Hp) (10-) GTC + Limousine (nicht/pas Kombi)<br />

Oversize<br />

■ Turborohr Vor-Kat. Ersatz (1.6) SU855811 918.–/31<br />

■ Turborohr Vor-Kat. Ersatz (1.4) SU855911 918.–/31.<br />

■ Mittelrohr SU855913 308.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU855903 558.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU855904 768.–/31<br />

■ Endrohre als Endschalldämpfer Ersatz SU855914 278.–/31<br />

■ Endrohre O 120x80mm* SU855915 398.–/31<br />

★ Adapter für Original Kat SU855933 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre* SU856004 728.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 120x80mm* SU856015 488.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

PEUGEOT<br />

106 1.6 Rallye (101 Hp), 1.6 GTI 16V + Rallye 16V (118 Hp) (96-/01-)<br />

■ Fächerkrümmer (FK) (8V) SU801101 588.–/31<br />

■ Fächerkrümmer (FK) (16V) SU802001 648.–/31<br />

■ Mittelrohr (für Kat Ersatz/remplacement cat) SU233002 118.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (für Kat. Ersatz/remplacement cat) SU801602 228.–/31<br />

■ Mittelrohr (Für OE Kat. / pour cat. d‘origine) SU233003 118.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (Für OE Kat. / pour cat. d‘origine) SU801303 228.–/31<br />

■ Mittelrohr* (Rallye 16V 01-) (Für OE Kat. / pour cat. d‘origine) SU233613 118.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer* (Rallye 16V 01-) (Für OE Kat. / pour cat. d‘origine) SU802003 228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x100mm SU801944 498.–/31<br />

PEUGEOT<br />

206 1.1i, 1.4i, 1.6i XS + XT + XR (-00/00-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (1.4 + 1.6) SU802101 588.–/31<br />

■ Mittelrohr (1.4 + 1.6, -00) SU802113 118.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x90mm (XR + XT) SU802324 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm (XS)* SU802105 318.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts**<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre** SU803704 268.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm** SU803715 418.–/31<br />

* für XR + XT Modelle, ist die Heckschürze vom XS notwendig/ pour XR + XT, il faut utiliser la jupe<br />

arrière de la XS<br />

** Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

206 1.6i 16V XS (01-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox (Kat. Ersatz) SU802801 628.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU802813 148.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU802803 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU802105 318.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts*<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre* SU803704 268.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x120x80mm* SU803715 418.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

206 GT + GTI (135Hp) (-00/01-), Oversize 54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox (-00) SU802201 898.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inox (-00) SU802201 898.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU804132 1408.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Kat Ersatz SU802202 328.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU802213 168.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU802203 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x120x80mm (GTI) SU802235 518.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x100mm (GTI) SU802224 368.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm (GT) SU802605 368.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts*<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU804104 378.–/31<br />

★ Endrohr Kit Inox links-rechts O 1x120x80mm (GTI) SU804115 418.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

206 2.0i RC (180 Hp) (03-)<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU803003 558.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU803005 858.–/31<br />

206 CC 1.6i 16V (01-) Coupé-Cabrio<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU802801 628.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU803413 148.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU803403 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x120x80mm SU803425 498.–/31<br />

206 CC 2.0i 16V (01-) Coupé-Cabrio, Oversize 60mm - 54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU802201 898.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat. SU804132 1408.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU804513 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU804503 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x120x80mm SU802235 518.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts*<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU804504 288.–/31<br />

★ Endrohr Kit Inox links-rechts O 1x120x80mm SU803715 418.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

207 1.6i 16V (06-), Oversize 50mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox (Kat. Ersatz) SU804001 588.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU804002 1408.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU804003 258.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU804002 1408.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU804413 108.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Kat Ersatz SU804012 128.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU804403 258.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Kat Ersatz SU804012 128.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU804413 108.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU804405 388.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts (Inox)*<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU804604 268.–/31<br />

★ Endrohre Inox links-rechts O 1x120x80mm SU804615 418.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


308<br />

PEUGEOT<br />

PEUGEOT<br />

207 1.6i 16V Turbo (150 Hp) (07-), Oversize 54mm Ø<br />

■ Turborohr Inox (Kat. Ersatz) SU804811 888.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU804832 1438.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU804803 328.–/31<br />

■ Mittelrohr SU804813 158.–/31<br />

Alternative<br />

★ Vorderrohr (für Original Kat.) SU804812 108.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU804803 328.–/31<br />

★ Mittelrohr SU804813 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU804805 568.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts (Inox)*<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 ohne Endrohr SU804904 438.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU804615 418.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

207 1.6i 16V GTI/RC (174 Hp) (08-), Oversize 60mm - 54mm Ø<br />

■ Downpipe Inox + Kat. Ersatz SU804911 888.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox + Metall Kat SU804932 1468.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU804913 178.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU804903 428.–/31<br />

Alternative<br />

■ Vorderrohr Inox SU804912 118.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU804913 178.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU804903 428.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 ohne Endrohr SU804904 438.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU804915 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x100x75mm SU804927 358.–/31<br />

207 CC 1.6 16V THP (150 Hp) (07-)<br />

★ Adapter SU804812 108.–/31<br />

■ Mittelrohr SU804813 158.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU804803 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU804805 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 ohne Endrohr SU804904 438.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU804615 418.–/31<br />

208 1.6i 16V VTI (120 Hp) (12-)<br />

★ Adapter SU804412 98.–/31<br />

■ Mittelrohr SU804413 108.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU804403 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU805605 588.–/31.<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU805604 i.V.<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU805615 418.–/31<br />

208 GTI 1.6i Turbo 16V (200 Hp) (2013-)<br />

■ Adapter Inox SU804913 178.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU805713 i.V.<br />

■ Mittelschalldämpfer Inox SU805703 i.V.<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU805704 i.V.<br />

★ Endrohr für SU805704 O 1x145x95mm SU805715 i.V.<br />

★ Endrohr für SU805704 OO 2x90mm SU805726 i.V.<br />

306 1.4, 1.6, 1.8 8V, 1.8i 16V (110 Hp), 2.0 XSI+S16+GTI+Rallye (94-)<br />

Limousine 3-/5-türig, nicht Wagon, nicht Cabrio, nicht 4-türig<br />

Berline 3 et 5 portes, pas Break, pas Cabrio, pas 4-portes<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90mm (1.4, 1.6, 1.8 8V) SU801504 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm (1.8 16V + 2.0) SU801824 368.–/31<br />

308 1.6 16V Turbo (150 Hp) (08-) (nicht / pas Break)<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU805011 978.–/31<br />

■ Metall Kat SU805032 1508.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU805003 288.–/31<br />

■ Mittelrohr SU805013 178.–/31<br />

Alternative<br />

★ Vorderrohr (für Original Kat.) SU805012 168.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU805003 288.–/31<br />

■ Mittelrohr SU805013 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x75mm SU805009 538.–/31<br />

RCZ 1.6i 16V Turbo (155, 200 Hp) (10-), Oversize<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU805011 978.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat (155 Hp) SU805232 1508.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat (200 Hp) SU805332 1538.–/31<br />

■ Mittelrohr (155 Hp) SU805213 188.–/31<br />

■ Mittelrohr (200 Hp) SU805313 218.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (155 Hp) SU805203 428.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer (200 Hp) SU805303 448.–/31<br />

■ Adapter Vorderrohr SU805212 178.–/31<br />

■ Mittelrohr (155 Hp) SU805213 188.–/31<br />

■ Mittelrohr (200 Hp) SU805313 218.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (155 Hp) SU805203 428.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (200 Hp) SU805303 448.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre (nicht/pas Inox) (155 Hp) SU805204 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre (nicht/pas Inox) (200 Hp) SU805304 528.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x100x75mm (155 Hp) SU805217 338.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x100x75mm (200 Hp) SU805317 368.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x90mm (155 Hp) SU805216 328.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x90mm (200 Hp) SU805316 358.–/31<br />

PORSCHE<br />

Boxster (986) 2.5i (-99), Oversize 2x50mm Ø<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohre SU241004 1138.–/31<br />

■ Endrohre OO 2x90mm SU241026 328.–/31<br />

Boxster (986) 2.7i (00-04), S 3.2i (252-260 Hp) (00-02/-04)<br />

Oversize 2x50mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU241501 1858.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU241502 3658.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU242804 2038.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre Racing SU241504 1138.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x90mm SU241526 328.–/31<br />

Boxster (987) S 3.2i (280 Hp) (05-), 2.7i (245 Hp) (06-08)<br />

Cayman S 3.4i (295 Hp) (06-08), 2.7i (245 Hp) (07-08)<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (Vor-Kat. Ersatz/Elimine pré-cat.) SU243601 2118.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU243602 3328.–/31<br />

■ Voderrohr + Kat. Ersatz (alt. SU243602) SU243612 698.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre (Boxster) SU243604 2118.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre Racing (Boxster) SU243504 1138.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre (Cayman) SU244004 2118.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre Racing (Cayman) SU243904 1138.–/31<br />

■ Endrohre OO 2x90mm SU241526 328.–/31<br />

Cayman 2.9i (265 Hp), S 3.4i (320 Hp) (10-), R 3.4i (330 Hp) (11-)<br />

Oversize 54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU246401 3728.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU246402 3648.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU246412 768.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU244004 2118.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohre Racing SU243904 1138.–/31<br />

Peugeot RCZ 1.6i 16V Turbo<br />

■ Endrohre OO 2x90mm SU246426 488.–/31<br />

■ Endrohre OO 2x90mm für Original Endschalldämpfer SU244326 338.–/31<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


309<br />

PORSCHE<br />

PORSCHE<br />

911 (991) Carrera S inkl. 4S 3.8i (400HP) (12-),<br />

■ Fächerkrümmer Inox links-rechts SU247301 3108.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox mit Sport-Metallkat. Links SU247322 1848.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox mit Sport-Metallkat. rechts SU247302 1848.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox Kat. Ersatz SU247312 748.–/31<br />

■ X-Pipe Inox (ersetzt MSD) SU947313 1308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links SU247334 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts SU247304 898.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links racing SU247374 898.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox rechts racing SU247354 898.–/31<br />

★ Verbindungsrohre llinks-rechts für Serienendrohre SU247333 288.–/31<br />

★ Endrohr Inox links OO 2x90mm SU247346 458.–/31<br />

★ Endrohr Inox rechts OO 2x90mm SU247326 458.–/31<br />

■ Endrohr Inox links mit Klappensteuerung OO 2x90mm SU247446 678.–/31<br />

■ Endrohr Inox rechts mit Klappensteuerung OO 2x90mm SU247426 678.–/31<br />

911 (964) Carrera 2/4 (89-93), Oversize 2x70mm Ø<br />

Racing „Cup“ Version, Ausgang rechts / sortie droite<br />

■ Vorschalldämpfer (quer/transversale) SU240702 738.–/31<br />

■ Vorderrohr (alt. SU240712 SU240712 348.–/31<br />

■ Mittelrohr (Endschalldämpfer Ersatz / remplace pot finale) SU240713 318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU240715 238.–/31<br />

911 (993) 3.6i Turbo / Turbo S 4x4 (408 Hp) (95-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Endschalldämpfer rechts SU243804 898.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links SU243834 898.–/31<br />

■ Endrohr rechts OO 2x60mm SU243816 248.–/31<br />

■ Endrohr links OO 2x60mm SU243836 248.–/31<br />

911 (996) 3.4i (96-01), Carrera 4 3.4i (98-01), 3.6i (02-04), Carrera 4 3.6i (02-04)<br />

Oversize 2x54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (-01) SU241201 2128.–/31<br />

■ Fächerkrümmer (02-) SU241801 2128.–/31<br />

■ Metall Kat SU241202 3158.–/31<br />

■ Kat. Ersatz (alt. SU241202) SU241212 538.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre SU241204 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohre SU241234 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre Racing SU241254 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links ohne Endrohre Racing SU241274 878.–/31<br />

★ Endrohre O 1x120x80mm rechts (-01) SU241215 298.–/31<br />

★ Endrohre O 1x120x80mm links (-01) SU241235 298.–/31<br />

★ Endrohre O 1x145x95mm rechts (02-) SU241815 258.–/31<br />

★ Endrohre O 1x145x95mm links (02-) SU241835 258.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x76mm rechts (02-) SU241816 308.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x76mm links (02-) SU241836 308.–/31<br />

911 (996) Carrera 4S 3.6i (02-), Oversize 2x54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU241801 2128.–/31<br />

■ Metall Kat SU241202 3158.–/31<br />

■ Kat. Ersatz (alt. SU241202) SU241212 538.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre SU241204 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohre SU241234 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohre Racing SU241254 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links ohne Endrohre Racing SU241274 878.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm rechts SU242615 348.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm links SU242635 348.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm rechts SU242616 538.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm links SU242636 538.–/31<br />

911 (996) GT3 + GT3 RS 3.6i (381 Hp) (02-04), GT3 3.6i (360 Hp) (99-01)<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU241301 2658.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox SU241302 3418.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox (alt. SU241302) SU241312 688.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox rechts ohne Endrohre SU243204 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links ohne Endrohre SU243234 878.–/31<br />

★ Endrohre O 1x120x80mm rechts (-01) SU241215 298.–/31<br />

★ Endrohre O 1x120x80mm links (-01) SU241235 298.–/31<br />

★ Endrohre O 1x145x95mm rechts (02-) SU241815 258.–/31<br />

★ Endrohre O 1x145x95mm links (02-) SU241835 258.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x76mm rechts (02-) SU241816 308.–/31<br />

★ Endrohre OO 2x76mm links (02-) SU241836 308.–/31<br />

911 (996) Turbo 3.6i (420 Hp), Turbo S 3.6i (450 Hp), GT2, Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU242001 3018.–/31<br />

■ Endschalldämpfer + Metall Kat rechts SU242004 2158.–/31<br />

■ Endschalldämpfer + Metall Kat links SU242034 2158.–/31<br />

■ Endrohr rechts O 1x145x95mm SU242015 298.–/31<br />

■ Endrohr links O 1x145x95mm SU242035 298.–/31<br />

Alternative 100% Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU242001 3018.–/31<br />

■ Endschalldämpfer + Metall Kat links-rechts SU243304 4688.–/31<br />

■ Endrohr rechts O 1x145x95mm SU242015 298.–/31<br />

■ Endrohr links O 1x145x95mm SU242035 298.–/31<br />

911 (997) Carrera 3.6i (325 Hp) (05-08), Carrera S 3.8i (355 Hp) (04-08)<br />

Carrera 4S 3.8i (355 Hp) (05-08)<br />

■ Fächerkrümmer für Original Kat (3.6i) SU241801 2128.–/31<br />

■ Fächerkrümmer für Original Kat (3.8i) SU242201 2358.–/31<br />

Oversize 2x63.5mm, ESD 54mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer für Original Kat SU242201 2358.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU243402 3178.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU243412 678.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr rechts SU243404 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr links SU243434 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr rechts SU243454 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr links SU243474 878.–/31<br />

★ Adapter (3.6i) SU243733 128.–/31<br />

★ Adapter (3.8i) SU243433 128.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm rechts (3.6i) SU243715 278.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm links (3.6i) SU243735 278.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm rechts (3.8i) SU243415 278.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm links (3.8i) SU243435 278.–/31<br />

Variante<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr rechts SU243404 878.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr links SU243434 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr rechts SU243454 878.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr links SU243474 878.–/31<br />

★ Adapter + Endrohr OO 2x80mm rechts SU243416 408.–/31<br />

★ Adapter + Endrohr OO 2x80mm links SU243436 408.–/31<br />

911 (997) Carrera S / Carrera 4S 3.8i (385 Hp) (09-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox SU245601 3108.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat rechts Inox SU245602 1918.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat links Inox SU245622 1918.–/31<br />

■ X-Pipe Inox (Mittelschalldämpfer Ersatz) SU245613 1308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr rechts SU245604 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr links SU245634 898.–/31<br />

★ Adapter + Endrohr Inox OO 2x90mm rechts SU245626 388.–/31<br />

★ Adapter + Endrohr Inox OO 2x90mm links SU245646 388.–/31<br />

Alternative<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr rechts SU245604 898.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr links SU245634 898.–/31<br />

★<br />

Adapter Inox für Original Endrohr / Adapteur Inox pour sortie<br />

d‘origine<br />

SU245633 278.–/31<br />

911 (997) GT3 / GT3 RS 3.6i (415 Hp) (07-), Oversize 2x70 - 2x65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU244501 2828.–/31<br />

■ Metall Kat SU244502 3288.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer 2x90mm (Mittelschalldämpfer Ersatz/remplace<br />

centrale)<br />

SU244526 1708.–/31<br />

911 (997) GT3 3.8i (435 Hp) (09-), GT3 RS 3.8i (450 Hp) (10-), Oversize 2x70 Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU245801 3568.–/31<br />

■ Metall Kat WRC SU245802 3288.–/31<br />

■<br />

Endschalldämpfer OO 2x90mm (Mittelschalldämpfer Ersatz/remplace<br />

centrale)<br />

SU244526 1708.–/31<br />

911 (997) Turbo (480 Hp) (06-), Racing, Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU242001 3018.–/31<br />

■ Endschalldämpfer + Metall Kat SU244404 5148.–/31<br />

■ Endrohr rechts OO 1x90/1x80mm SU244416 428.–/31<br />

■ Endrohr links OO 1x90/1x80mm SU244436 428.–/31<br />

■ Adapter für Original Endrohr / Adapteur pour sortie d‘origine SU244433 588.–/31<br />

Racing, Oversize 2x65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU242001 3018.–/31<br />

■ Metall Kat rechts SU245402 1678.–/31<br />

■ Metall Kat links SU245422 1678.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing SU244404 5148.–/31<br />

■ Endrohr rechts OO 1x90/1x80mm SU244416 428.–/31<br />

■ Endrohr links OO 1x90/1x80mm SU244436 428.–/31<br />

■ Adapter für Original Endrohr / Adapteur pour sortie d‘origine SU244433 588.–/31<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


310<br />

PORSCHE<br />

911 (997) Turbo (500 Hp), Turbo S (530 Hp) (09-)<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU246701 4158.–/31<br />

■ Fächerkrümmer Inconel SU246701 4158.–/31<br />

■ Endschalldämpfer mit Metall Kat 100 Cpsi ohne Endrohr SU246704 5288.–/31<br />

■ Endrohr rechts OO 1x90/1x80mm SU244416 428.–/31<br />

■ Endrohr links OO 1x90/1x80mm SU244436 428.–/31<br />

■ Endrohr rechts OO 1x100/1x90mm SU244446 478.–/31<br />

■ Endrohr links OO 1x100/1x90mm SU244426 478.–/31<br />

■ Adapter für Original Endrohr / Adapteur pour sortie d‘origine SU246733 908.–/31<br />

Alternative<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr „Sport“ SU246804 1708.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr „Racing“ SU246904 1398.–/31<br />

■ Endrohr links O 135x100mm SU246835 i.V.<br />

■ Endrohr rechts O 135x100mm SU246815 i.V.<br />

■ Endrohr links 100x80/70mm integriert SU246896 698.–/31<br />

■ Endrohr rechts 100x80/70mm integriert SU246876 698.–/31<br />

911 (997) Turbo GT2 (530 Hp) (08-), Racing, Oversize 2x70mm - 2x65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer Inox 310S SU242001 3018.–/31<br />

■ Metall Kat rechts SU245402 1678.–/31<br />

■ Metall Kat links SU245422 1678.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU245404 1478.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr SU245504 1398.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm rechts SU245415 338.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm links SU245435 338.–/31<br />

Cayenne (955) 3.2i V6 (250 Hp) (04-06)<br />

■ Kat. Ersatz Inox SU887712 208.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU887713 498.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox SU242106 1848.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing Inox SU244106 1848.–/31<br />

■ Endrohr Inox links-rechts OO 2x120x80mm* SU242127 1368.–/31<br />

* Für Heckschürze Mod. Turbo / Pour jupe arrière mod. Turbo<br />

Cayenne (955) S 4.5i V8 (340 Hp) (03-06)<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU242113 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox SU242106 1848.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing Inox SU244106 1848.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x120x80mm* SU242127 1368.–/31<br />

* Für Heckschürze Mod. Turbo / Pour jupe arrière mod. Turbo<br />

Cayenne (955) Turbo S 4.5i V8 (450/500/521 Hp) (03-06)<br />

■ Turbo Rohr (Kat. Ersatz) Inox SU242311 1308.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox rechts SU242302 1748.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat Inox links SU242322 1748.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox rechts SU242312 278.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz Inox links SU242332 388.–/31<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU242313 998.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing ohne Endrohr SU244206 1958.–/31<br />

■ Endrohr Inox links-rechts OO 2x120x80mm SU242127 1368.–/31<br />

Cayenne (957) 3.6i V6 (290 Hp) (07-)<br />

★ Adapter Inox für Original Mittelschalldämpfer SU244833 98.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU244806 2268.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing Inox ohne Endrohr SU244906 2268.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm SU244815 928.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x80/90mm SU244816 1078.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x100mm* SU244826 1178.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm* SU244827 1498.–/31<br />

* Für Heckschürze Mod. Turbo / Pour jupe arrière mod. Turbo<br />

Cayenne (957) S 4.8i V8 (385 Hp) (07-)<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU242113 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU244806 2268.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing ohne Endrohr SU244906 2268.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm SU244815 928.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x80/90mm SU244816 1078.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x100mm* SU244826 1178.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm* SU244827 1498.–/31<br />

* Für Heckschürze Mod. Turbo / Pour jupe arrière mod. Turbo<br />

Cayenne (957) Turbo S 4.8i V8 (500-550 Hp) (07-)<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU242313 998.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU245006 2278.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing ohne Endrohr SU245106 2278.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm SU244827 1498.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x100mm SU244826 1178.–/31<br />

PORSCHE<br />

Cayenne (957) GTS 4.8i V8 (405 Hp) (08-)<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU242113 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU244806 2268.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox Racing ohne Endrohr SU244906 2268.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm SU244827 1498.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x100mm SU244826 1178.–/31<br />

Cayenne (958) 3.0d (240 Hp) (10-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Mittelrohr Y-Pipe SU246513 498.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr SU246606 2088.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU246506 2088.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts OO 2x100mm SU245726 998.–/31<br />

Cayenne (958) Turbo 4.8i V8 (500 Hp) (10-)<br />

■ Turborohr Inox (Vor-Kat. Ersatz) SU245711 1538.–/31<br />

■ Vorderrohr links + Metall Kat Inox SU245702 1798.–/31<br />

■ Vorderrohr rechts + Metall Kat Inox SU245722 1798.–/31<br />

■ Vorderrohr links + Kat. Ersatz Inox SU245732 428.–/31<br />

■ Vorderrohr rechts + Kat. Ersatz Inox SU245712 428.–/31<br />

■ Mittelrohr X-Pipe Inox SU245713 1138.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU245706 2208.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr Racing SU245806 2208.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x100mm SU245726 998.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x145x95mm spezial SU245727 1338.–/31<br />

★ Adapter Inox für Original Endrohr SU245714 i.V.<br />

Panamera Turbo / Turbo S 4.8i (500/550 Hp) (10-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU247011 1628.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU247032 4548.–/31<br />

■ Vorderrohr (alternative zu SU247032) SU247002 858.–/31<br />

■ Mittelrohr X-Pipe SU247013 888.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing links OO 2x100mm SU247046 1078.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing rechts OO 2x100mm SU247026 1078.–/31<br />

RENAULT<br />

Twingo 1.6i RS (08-11)<br />

■ Vorderrohr Inox (Vorschalldämpfer Ersatz) SU874112 378.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU874113 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU874105 628.–/31<br />

Clio II 1.2i + 1.4i (58/75 Hp), 1.6i (90 Hp) (98-), 1.4i 16V +1.6 16V (98/110 Hp) (99-)<br />

■ Mittelrohr (1.4i 16V + 1.6i 16V) SU872713 128.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox 409 O 1x120x80mm SU872225 528.–/31<br />

Clio II 2.0i RS (169 Hp) (00-02/03-)<br />

■ Metall Kat SU872832 1658.–/31<br />

■ Kat. Ersatz SU872802 328.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU872803 428.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x120x80mm SU872805 528.–/31<br />

Alternative<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU873504 478.–/31<br />

★ Endrohr OO 1x90/1x90mm mittig/centrale* SU873516 358.–/31<br />

* Für Heckschürze Clio II RS 04- / Pour jupe arrière Clio II RS 04-<br />

Clio II 2.0i RS (180 Hp) (04-05)<br />

■ Metall Kat Inox SU873332 1508.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU873313 148.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU873303 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU873304 858.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 1x90/1x90mm mittig/centrale SU873316 308.–/31<br />

Clio III 1.6i 16V GT/Gordini (128 Hp) (09-), Oversize 50mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU874513 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU874506 738.–/31<br />

Clio III 2.0i RS (197 Hp) (06-09), RS 2.0i (200 Hp) + Gordini (203 Hp) (10-)<br />

Oversize 65mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU873813 318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU873804 818.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr SU873904 738.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x63mm (06-09) SU873814 308.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x80mm (06-09) SU873816 418.–/31<br />

■ Rohr für Original Endrohr / Tube pour sortie d‘origine SU874014 128.–/31<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


311<br />

RENAULT<br />

Clio IV 1.6T RS EDC (200Hp) (13-), Oversize Ø 65mm<br />

■ Downpipe Inox mit Sport- Metallkat. SU874721 1978.–/31<br />

■ Downpipe Inox SU874711 588.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox inkl. Kat. Ersatz SU874712 528.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox mit Sport- Metallkat. SU874732 1828.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU874703 518.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU874713 208.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts SU874704 998.–/31<br />

■ Endschalldämpfer Inox links-rechts racing SU874734 848.–/31<br />

Megane II 2.0i RS Turbo Sport (225 Hp) + F1 Team R26 (230 Hp) (04-09)<br />

Oversize 65mm Ø<br />

■ Adapter SU873733 78.–/31<br />

■ Mittelrohr SU873713 218.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU873703 428.–/31<br />

★ Adapter SU873714 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU873704 568.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x120x80mm SU873715 518.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x90mm SU873724 398.–/31<br />

Megane III 1.4 TCE (130 Hp) Coupé (10-), Oversize 57 Ø<br />

■ Adapter SU874233 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU874213 198.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU874203 418.–/31<br />

■ Verbindungsrohr / Tube raccord SU874214 148.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU874204 538.–/31<br />

■ Endrohr (unsichtbar für Original Schürze/sortie pas visible) SU874244 168.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x75mm (Ausgang/sortie links) SU874219 348.–/31<br />

Megane III 2.0 TCE (180 Hp) (10-), Oversize<br />

■ Turborohr SU873711 338.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat SU873732 1738.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU873712 288.–/31<br />

■ Mittelrohr SU873713 218.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU873703 428.–/31<br />

■ Adapter SU874343 68.–/31<br />

★ Verbindungsrohr / Tube raccord SU873714 158.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU874304 568.–/31<br />

★ Endrohr (unsichtbar für Original Schürze/sortie pas visible) SU874344 168.–/31<br />

★ Endrohr O 145x75mm Ausgang/Sortie links SU874319 348.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 145x75mm* SU874329 658.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 120x80mm* SU874317 608.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 90mm* SU874314 558.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Megane III Sport 2.0 RS (250 Hp) (10-), RS Trophy (265 Hp) (11-)<br />

Oversize 65mm Ø für OE Kat.<br />

■ Adapter SU873743 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU873713 218.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU873703 428.–/31<br />

★ Adapter SU873714 158.–/31<br />

★ Endschalldämfper ohne Endrohr SU873704 568.–/31<br />

★ Rohr für Original Endrohr / Tube pour sortie d‘origine SU873734 138.–/31<br />

SEAT<br />

Ibiza 1.8 Turbo Sport + Cupra 1.8 Turbo (156 Hp) (00-01)<br />

■ Turborohr (Kat. Ersatz) Inox SU912411 548.–/31<br />

■ Mittelrohr SU912413 128.–/31<br />

★ Endschalldämfper O 1x145x95mm SU912405 398.–/31<br />

Ibiza 1.2i 12V, 1.4i 16V (02-)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x75mm SU913209 498.–/31<br />

Ibiza 1.8 Turbo FR (150 Hp) (04-05/06-), 1.8 Turbo Cupra (180 Hp) (04-)<br />

■ Metall Kat Inox SU762421 1668.–/31<br />

■ Kat. Ersatz Inox SU762411 548.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU913813 168.–/31<br />

★ Endschalldämfper Inox O 1x145x95mm SU913825 538.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (Mod. FR 06-) SU914825 538.–/31<br />

Ibiza 1.9 TDI (130-160 Hp) (04-), 1.9 TDI FR (130 Hp) (06-)<br />

■ Mittelrohr Inox SU913813 168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU914409 498.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm (Mod. FR 06-) SU914825 538.–/31<br />

SEAT<br />

Ibiza FR 1.4 TSI (150 Hp) (10-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz* SU915411 718.–/31<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz SU768911 658.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat** SU768902 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr SU768912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU768913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU768903 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU915606 868.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 145x95mm SU915625 658.–/31<br />

* Für Originalanlage ab Kat / Pour ligne de série à partir du cat.<br />

** Lambda Sonde Kabel muss verlängert werden / Câble sonde Lambda à prolonge<br />

Ibiza FR/Cupra 2.0 TDI (143 Hp) (10-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU768913 178.–/31<br />

■ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU915606 868.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 145x95mm SU915625 658.–/31<br />

Leon 1.8i Turbo (180 Hp), 1.9 TDI (90-110/150 Hp), 1.9 TDI Cupra (00-05)<br />

■ Mittelrohr Inox SU911913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox (1.8i T) SU911903 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU912605 548.–/31<br />

Leon 1.8i Turbo Cupra R (210-225 Hp) (02-05), Oversize 65mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU913513 228.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU913503 468.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU913505 618.–/31<br />

Leon 4x4 1.8i Turbo (180 Hp), 2.8i V6 (204 Hp) (00-05), Oversize 65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (nur / seulement V6) SU763101 1428.–/31<br />

■ Kat. Ersatz SU763102 528.–/31<br />

■ Mittelrohr SU762613 338.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU762603 568.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU762604 628.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU912815 388.–/31<br />

Leon 4x4 1.9 TDI (150 Hp) (00-05), Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU762613 338.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU762604 628.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x75mm SU762819 348.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm* SU912815 388.–/31<br />

* Für Heckschürze Mod. Cupra / Pour jupe arrière mod. Cupra<br />

Altea 1.6i (102 Hp), 1.6 FSI (115 Hp), 2.0 FSI (150 Hp), 1.9 TDI (105 Hp), 2.0 TDI (140 Hp) (04-)<br />

Nicht für XL + Freetrack<br />

Leon 1.6i (102 Hp), 1.9 TDI (105 Hp), 2.0 TDI (140 Hp), 2.0 TDI (150 Hp) (06-11)<br />

■ Mittelrohr Inox (nicht/pas 2.0 FSI) SU764513 258.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (nur/seulement 2.0 FSI) SU764613 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 1x145x95mm SU913915 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 2x80mm SU913916 308.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohr SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm* SU914015 488.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x80mm* SU914016 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Leon 1.8 TFSI (160 Hp) (09-11), Oversize<br />

■ Mittelrohr SU914213 298.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU914203 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU914115 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU914116 318.–/31<br />

Leon 2.0 Turbo FSI (185/200 Hp), 2.0 Turbo FSI Cupra (240 Hp) (06-11), Oversize<br />

■ Turborohr + Metall Kat. WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765213 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU914115 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU914116 318.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU914204 998.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU914215 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU914216 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


312<br />

SEAT<br />

SKODA<br />

Leon Cupra R 2.0 TSI (265 Hp) (10-11), Oversize<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU326713 308.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU326703 648.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm SU915215 268.–/31<br />

■ Endrohr OO 2x80mm SU915216 268.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU914204 998.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU914215 488.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU914216 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Variante Kat-Back<br />

■ Adapter SU888712 78.–/31<br />

■ Mittelrohr SU326713 308.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU326703 648.–/31<br />

■ Endschalldämfper ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm SU915215 268.–/31<br />

■ Endrohr OO 2x80mm SU915216 268.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU914204 998.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU914215 488.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU914216 638.–/31<br />

Leon (5F) 1.4 TSI inkl. FR, SC (122-140HP) (13-), Oversize Ø 60mm -> Ø 55mm<br />

■ Downpipe Inox mit Sport- Metallkat. SU770521 2178.–/31<br />

■ Vorderrohr Inox inkl. Kat. Ersatz SU770511 798.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU770913 238.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (Für SC-Modell) SU770513 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU770904 828.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 90mm (nicht FR-Stossstange) SU764524 168.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 145x95mm (Für FR-Stossstange) SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 2x80mm (Für FR-Stossstange) SU764516 308.–/31<br />

Alternative Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts SU771004 978.–/31<br />

★ Endrohre Inox O 90mm (nicht FR-Stossstange) SU764614 318.–/31<br />

★ Endrohre Inox O 145x95mm (Für FR-Stossstange) SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x80mm (Für FR-Stossstange) SU764616 638.–/31<br />

Leon 2.0 TDI FR (170 Hp) (05-11), Oversize<br />

■ Mittelrohr SU913913 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU913915 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU913916 308.–/31<br />

SKODA<br />

Yeti 1.8 TFSI 4x4 + 2.0 TFSI 4x4 (10-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU765313 188.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765303 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU766226 978.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90x70mm SU766207 978.–/31<br />

Fabia RS 1.4 TSI (180 Hp) (10-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz* SU915411 718.–/31<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz SU768911 658.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat** SU768902 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr SU768912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU768913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU768903 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x80mm SU915506 868.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 145x95mm SU915525 658.–/31<br />

* Für Originalanlage ab Kat / Pour ligne de série à partir du cat.<br />

** Lambda Sonde Kabel muss verlängert werden / Câble sonde Lambda à prolonger<br />

Octavia RS 2.0 TDI (170 Hp) (06-)<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU914613 328.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU914506 848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU914525 748.–/31<br />

Octavia RS 2.0i TFSi (200 Hp) (06-)<br />

★ Adapter Inox Oversize SU914512 118.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox Oversize SU914503 618.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox Oversize SU914513 288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x80mm SU914506 848–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x95mm SU914525 748.–/31<br />

Superb<br />

auf Anfrage / sur demande<br />

SUBARU<br />

Forester 2.0i Turbo (170 Hp) (98-02), Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU961801 1788.–/31<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU960711 298.–/31<br />

■ Vorderrohr (1ter Kat. Ersatz) SU960401 348.–/31<br />

■ Mittelrohr (2ter Kat. Ersatz) SU960413 308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU962205 768.–/31<br />

Forester 2.0i Turbo (177 Hp) (03-08), 2.5i Turbo (210 Hp) (05-08)<br />

Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU961801 1788.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU961621 1718.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU961601 378.–/31<br />

■ Mittelrohr SU961613 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm* SU962205 768.–/31<br />

* keine Zulassung für 2.5i Turbo / pas d‘homologation pour 2.5i Turbo<br />

Impreza 2.0i GT Turbo + WRX (211-218 Hp) (-00) Limousine + Wagon<br />

Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU961801 1788.–/31<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU960711 298.–/31<br />

■ Vorderrohr (1ter Kat. Ersatz) SU960401 348.–/31<br />

■ Mittelrohr (2ter Kat. Ersatz) SU960413 308.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU961644 728.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm Racing SU960444 578.–/31<br />

Impreza 2.0i WRX (218 Hp) (01-), 2.0i STI (265 Hp) (02-), 2.0i WRX STI (03-07)<br />

Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU961801 1788.–/31<br />

■ Turborohr (Vor-Kat. Ersatz) SU960711 298.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat (nur/seulement WRX) SU961621 1718.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat (nur/seulement STI) SU962321 1978.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz (alt. SU961621/962321) SU961601 378.–/31<br />

■ Mittelrohr SU961613 318.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU961644 728.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x95mm SU961605 768.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm Racing SU960444 578.–/31<br />

Impreza 2.5i Turbo STI (06-), 2.5i Turbo WRX (06-)<br />

Ohne Zulassung / Sans Homologation, Oversize 63.5mm Ø,<br />

■ Fächerkrümmer + Turborohr „Up-pipe“ SU961801 1788.–/31<br />

■ Downpipe + Metall Kat SU962321 1978.–/31<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz (alt. SU962321) SU961601 378.–/31<br />

■ Mittelrohr SU961613 318.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x145x90mm SU961605 768.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm SU961644 728.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 1x100mm Racing SU960444 578.–/31<br />

Alternative, Oversize 76mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer (FK) + Turborohr „Up-pipe“ SU961801 1788.–/31<br />

■ Downpipe + Metall Kat WRC SU962421 2078.–/31<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz (alt. SU962421) SU961711 448.–/31<br />

■ Mittelrohr SU961713 378.–/31<br />

■ Endschalldämpfer O 145x90mm SU961705 698.–/31<br />

Impreza 2.5 WRX (230 Hp) (08-), Oversize 63.5mm Ø<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz SU962611 388.–/31<br />

■ Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque SU962633 128.–/31<br />

■ Mittelrohr SU962613 228.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU962604 778.–/31<br />

■ Endrohr O 145x95mm SU962615 338.–/31<br />

■ Endrohr O 100mm SU962624 278.–/31<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


313<br />

SUBARU<br />

Impreza 2.5i Turbo STI (5-türig/portes) (08-)<br />

Variante 1, Oversize 76mm - 70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer + Turborohr „Up-pipe“ SU961801 1788.–/31<br />

■ Downpipe + Metall Kat WRC SU962521 2068.–/31<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz SU962511 528.–/31<br />

★ Adapter mit Flansch / Raccord avec flasque SU962543 128.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU962503 548.–/31<br />

■ Mittelrohr (alt. SU962503) SU962513 418.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU962504 738.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr Racing SU962704 668.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU962515 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU962516 758.–/31<br />

Variante 2, Oversize 63.5mm - 70mm Ø<br />

■<br />

Downpipe + Kat. Ersatz Für OE Mittelschalldämpfer / Pour centrale<br />

d‘origine<br />

SU962511 528.–/31<br />

★ Adapter mit Flansch / Raccord avec flasque SU962533 108.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU962503 548.–/31<br />

■ Mittelrohr SU962513 418.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU962504 738.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr Racing SU962704 668.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU962515 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU962516 758.–/31<br />

Variante 3, Rohr / tubes70mm Ø<br />

★ Adapter mit Flansch / Raccord avec flasque SU962533 108.–/31<br />

■ Mittelrohr SU962513 418.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU962503 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU962504 738.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr Racing SU962704 668.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU962515 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU962516 758.–/31<br />

Impreza 2.5i Turbo STI (4-türig/portes) (10-)<br />

Variante 1, Oversize 76mm - 70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer + Turborohr „Up-pipe“ SU961801 1788.–/31<br />

■ Downpipe + Metall Kat WRC SU962521 2068.–/31<br />

■ Downpipe + Kat. Ersatz SU962511 528.–/31<br />

★ Adapter mit Flansch / Raccord avec flasque SU962543 128.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU962503 548.–/31<br />

■ Mittelrohr SU962513 418.–/31<br />

★ Y-Adapter SU963033 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohr SU963034 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohr SU963004 438.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU963016 638.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU963015 488.–/31<br />

Variante 2, für OE Mittelschalldämpfer / pour central d‘origine<br />

★ Adapter SU963044 188.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohr SU963034 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohr SU963004 438.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU963016 638.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU963015 488.–/31<br />

Variante 3, 100% Inox, Rohr / tubes 70mm Ø<br />

★ Adapter mit Flansch / Raccord avec flasque SU962533 108.–/31<br />

■ Mittelrohr SU962513 418.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU962503 548.–/31<br />

★ Y-Adapter SU963033 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links ohne Endrohr SU963034 438.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts ohne Endrohr SU963004 438.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x90mm SU963016 638.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm SU963015 488.–/31<br />

BRZ 2.0i (200 Hp) (12-), Oversize 63.5 mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU891201 1688.–/31<br />

■ Vorderrohr mit Metall Kat. SU891232 2048.–/31.<br />

■ Mittelrohr SU891213 358.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU891203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU891204 1228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr* SU891234 i.V.<br />

★ Endrohr links-rechts O 145x95mm SU891215 568.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 120mm SU891224 568.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 145x95mm Black SU891245 i.V.<br />

★ Endrohr links-rechts O 120mm Black SU891244 648.–/31<br />

* kompatibel auch mit Original Endrohre / compatible aussi avec embouts d‘origine<br />

TOYOTA<br />

GT 86 2.0i (200 Hp) (12-), Oversize 63.5 mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU891201 1688.–/31<br />

■ Vorderrohr mit Metall Kat. SU891232 2048.–/31<br />

■ Mittelrohr SU891212 378.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU891203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr* SU891204 1228.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Racing ohne Endrohr* SU891234 i.V.<br />

★ Endrohr links-rechts O 145x95mm SU891215 568.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 120mm SU891224 568.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 145x95mm Black SU891245 i.V.<br />

★ Endrohr links-rechts O 120mm Black SU891244 648.–/31<br />

* kompatibel auch mit Original Endrohre / compatible aussi avec embouts d‘origine<br />

Toyota GT86<br />

VOLKSWAGEN<br />

Polo (6N) 1.0i, 1.3i, 1.4i, 1.6i 8V (94-01) 1.4i 16V (96-01)<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm SU887006 438.–/31<br />

Polo (9N) 1.2i (54 Hp), 1.2i 12V (64 Hp), 1.4i 16V (75-101 Hp)<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x75mm SU913209 498.–/31<br />

Polo 1.2 TSI (105 Hp) (10-) 3-türig/portes, Oversize 55mm Ø<br />

■ Adapter für SU913813 SU913833 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU913813 168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100x75mm SU915305 608.–/31<br />

Polo GTI 1.4 TSI (180 Hp) (10-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz* SU915411 718.–/31<br />

■ Turbo Downpipe + Kat. Ersatz SU768911 658.–/31<br />

■ Vorderrohr + Metall Kat** SU768902 1498.–/31<br />

■ Vorderrohr SU768912 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU768913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU768903 438.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer OO 2x80mm SU768906 868.–/31<br />

* Für Originalanlage ab Kat / Pour ligne de série à partir du cat.<br />

VW Polo GTI 1.4 TSI<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz /<br />

Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr /<br />

Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


314<br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

Corrado 1.8 16V (-91)<br />

■ Vorderrohr SU323212 68.–/31<br />

■ Vorderrohr + Mittelrohr SU885933 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU885935 618.–/31<br />

Corrado 1.8 G60<br />

■ Fächerkrümmer (für Kat. Modelle/pour mod. avec cat.) SU885901 678.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer (Kat. Ersatz, 51cm lang/long) (-08.91) SU885632 i.V<br />

■ Mittelrohr (-91) SU885933 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (-91) SU885923 468.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU885935 618.–/31<br />

Corrado 2.0 16V (92-)<br />

■ Kat. Ersatz (51cm lang/long) SU885622 298.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU885935 618.–/31<br />

Golf I 1.5 + 1.6 GTI (-07.82), 1.8 GTI (08.82-11.83), Cabrio 1.6<br />

Scirocco 1.5 GLI + 1.6 GTI (-7.82)<br />

■ Fächerkrümmer SU883601 628.–/31<br />

■ Mittelrohr SU321313 168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90x85mm SU881634 588.–/31<br />

Golf I Cabrio 1.8 GTI (84-)<br />

■ Fächerkrümmer SU883601 628.–/31<br />

■ Mittelrohr SU321313 168.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x90x85mm SU883634 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x100mm SU883654 538.–/31<br />

Golf II 1.8 (90 Hp), 1.8 8V GTI (112 Hp) (84-92)<br />

■ Fächerkrümmer (GTI) SU883801 778.–/31<br />

■ Fächerkrümmer (1.8 90 Hp) SU885101 678.–/31<br />

■ Vorderrohr SU323102 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU323103 78.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm SU882206 348.–/31<br />

Golf II 1.8 GTI 16V (-92)<br />

■ Fächerkrümmer (für Kat. Modelle/pour mod. avec cat.) SU886201 838.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Kat. Ersatz SU885622 298.–/31<br />

■ Vorderrohr SU323212 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU323213 138.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU886046 678.–/31<br />

Golf II 1.8 G60 (nicht/pas Rallye)<br />

■ Fächerkrümmer + Kat.Ersatz SU883801 778.–/31<br />

■ Fächerkrümmer (für Kat. Modelle/pour mod. avec cat.) SU885901 678.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Kat. Ersatz SU885622 298.–/31<br />

■ Mittelrohr SU885923 468.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU885933 268.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU885935 618.–/31<br />

Golf II Rallye 1.8 G60 4x4, 1.8 Syncro (85-)<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox 409 (für/pour G60) SU886123 388.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x120x80mm SU886125 588.–/31<br />

Golf III 1.4i, 1.6i (75 Hp), 1.8i (75 Hp) inkl. Cabrio<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm SU885206 388.–/31<br />

Golf III 1.6i GT (101 Hp), 2.0i 8V GTI (115 Hp), 2.0 8V (115 Hp) inkl. Cabrio<br />

■ Kat. Ersatz (2.0i 8V (-94) SU885622 298.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU885113 88.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x76mm SU885136 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU885126 428.–/31<br />

Golf III 2.0 16V GTI (150 Hp)<br />

■ Fächerkrümmer (-94) SU886201 838.–/31<br />

■ Kat. Ersatz (lange/longuer 51cm) (-94) SU885602 188.–/31<br />

■ Fächerkrümmer zum anschweissen / à souder (95-) SU886901 838.–/31<br />

■ Fächerkrümmer (95-) SU886001 848.–/31<br />

■ Kat. Ersatz (95-) SU323202 68.–/31<br />

■ Mittelrohr SU886233 148.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU886246 678.–/31<br />

Golf IV 1.4i 16V (75 Hp), 1.6i (101 Hp) 1.6i 16V (105 Hp), 1.8i (125 Hp) (98-),<br />

2.0i (115 Hp) Limousine + Variant<br />

■ Mittelrohr SU761713 128.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU761723 358.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm (Limousine) SU761709 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x75mm (Variant) SU912008 578.–/31<br />

Golf IV / Bora 1.8 Turbo (150-180 Hp), 2.3i VR5 + 2.8i V6 (99-) (Limousine) (nicht/pas 4x4)<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz Inox (Golf GTI) SU762411 548.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat Inox (Golf GTI) SU762421 1668.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU911913 178.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU911903 378.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm (Golf) SU762426 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox O 1x145x75mm (Golf) SU762409 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x75mm (Bora Limousine) SU912108 578.–/31<br />

Golf IV / Bora 1.9 TDI (90 - 150 Hp) inkl. Variant (98-) (nicht/pas 4x4)<br />

★ Mittelrohr Inox SU911913 178.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm (Golf) SU762426 488.–/31<br />

★ Endschalldämpfer O 1x145x75mm (Golf / Inox) SU762409 608.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x75mm (Variant Golf + Bora) SU912108 578.–/31<br />

Golf IV R32, Oversize 65mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU887801 1428.–/31<br />

■ Kat. Ersatz SU887802 528.–/31<br />

■ Mittelrohr SU887813 268.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU887803 568.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU762604 628.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x120x80mm SU887815 418.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x100mm SU887816 408.–/31<br />

Alternative Racing Oversize 70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU887801 1428.–/31<br />

■ Kat. Ersatz SU325712 378.–/31<br />

Variante<br />

■ Fächerkrümmer SU887801 1428.–/31<br />

■ Kat. Ersatz SU325702 2698.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU325503 538.–/31<br />

■ Mittelrohr SU325413 388.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU325604 768.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x120x80mm SU887815 418.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x100mm SU887816 408.–/31<br />

Golf V 1.4 TSI (140 Hp), 1.4 TSI (170 Hp), 1.4 TSI GT (170 Hp) (07-) Limousine<br />

Oversize 54mm Ø<br />

Heckschürze Modell GTI 2.0 FSI notwendig / Nécessaire jupe arrière GTI 2.0 FSI<br />

■ Mittelrohr SU764613 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU764616 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Golf V 1.6i (102 Hp), 1.6 FSI (115 Hp), 1.9 TDI (105 Hp), 2.0 FSI (150 Hp),<br />

2.0 TDI (140 Hp) (03-) Limousine<br />

■ Mittelrohr Inox (nicht/pas 2.0 FSI) SU764513 258.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox (nur/seulement 2.0 FSI) SU764613 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne Endrohre* SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts O 1x145x95mm* SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr Inox links-rechts OO 2x80mm* SU764616 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

VW Golf IV R32<br />

■ Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


315<br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf V 2.0 TDI (170 Hp) (06-) Limousine, Oversize 60-55mm Ø<br />

★ Mittelrohr SU913913 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU764616 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Golf V GTI 2.0 Turbo FSI (200 + 230 hp) (07-), Oversize 80mm - 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765213 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU765215 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU765216 318.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU914204 998.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU764616 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Golf V R32 (250 Hp) (06-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU765301 1538.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Metall Kat SU325702 2698.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU325712 378.–/31<br />

■ Adapterrohr SU765311 228.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765313 188.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765303 548.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer Ausgang mittig links-rechts O<br />

1x100mm/1x100mm*<br />

SU765726 1318.–/31<br />

Alternative Racing<br />

■<br />

Endschalldämpfer Ausgang mittig links-rechts O<br />

1x100mm/1x100mm*<br />

SU326626 1168.–/31<br />

* sortie centrale<br />

Golf VI 1.4i, 1.4 TSI (122 Hp), 1.6i (80-102 Hp), 2.0 TDI (110/140-170 Hp), (09-), Limousine<br />

Oversize 55mm Ø<br />

■ Mittelrohr (1.4 + 1.6) SU764613 258.–/31<br />

■ Mittelrohr (2.0 TDI 110 Hp) SU764513 258.–/31<br />

■ Mittelrohr (2.0 TDI 140-170 Hp) SU913913 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU764504 528.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU764604 888.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU764616 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Golf VI + Scirocco 1.4 TSI (160 Hp) (09-) Limousine, Oversize 60mm Ø<br />

■ Turborohr (Kat. Ersatz) SU767511 688.–/31<br />

■ Metall Kat SU767502 1608.–/31<br />

■ Vorderrohr SU767512 218.–/31<br />

■ Mittelrohr SU767513 258.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU767503 538.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU767504 698.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm (Golf) SU764515 258.–/31<br />

■ Endrohr O 1x145x95mm (Scirocco) SU913915 258.–/31<br />

■ Endrohr OO 2x80mm (Golf) SU764516 308.–/31<br />

■ Endrohr OO 2x80mm (Scirocco) SU913916 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

■ Mittelrohr SU767513 258.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU767503 538.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU767604 888.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* (Golf) SU764615 488.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* (Scirocco) SU914015 488.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* (Golf) SU764616 638.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* (Scirocco) SU914016 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Golf VI GTI 2.0 Turbo TFSI (211 Hp) (09-), Oversize 80mm - 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765213 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU888504 858.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x100mm SU888524 398.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x120x80mm SU888515 538.–/31<br />

Golf VI R 2.0 TFSI (270 Hp) (10-), Oversize 70mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU766221 2068.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU766211 1208.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765313 188.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765303 548.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x100mm SU326626 1168.–/31<br />

Golf VII 1.4 TSI inkl. ACT (122-140HP) (12-), Ø 60mm -> Ø 55mm<br />

■ Downpipe Inox mit Sport- Metallkat. SU770521 2178.–/31<br />

■ Downpipe Inox Kat. Ersatz SU770511 798.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU770913 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU770904 828.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Alternative 100% Inox Duplex links-rechts (Nur R oder GTI Heckschürze)<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne ER<br />

(nur für R- Heckschürze)<br />

SU771004 978.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x 90x70mm (nur für R-Heckschürze) SU771027 i.V.<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne ER<br />

(nur für GTI Heckschürze)<br />

SU770604 978.–/31<br />

★ Endrohre Inox O 2x100mm (nur für GTI- Heckschürze) SU885824 298.–/31<br />

Golf VII 2.0 TDI inkl. GT (150HP) (12-),<br />

■ Mittelrohr Inox SU770913 238.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox ohne Endrohre SU770904 828.–/31<br />

★ Endrohr Inox O 145x95mm SU764515 258.–/31<br />

★ Endrohr Inox OO 2x80mm SU764516 308.–/31<br />

Alternative 100% Inox Duplex links-rechts (Nur R oder GTI Heckschürze)<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne ER<br />

(nur für R- Heckschürze)<br />

SU771004 978.–/31<br />

★ Endrohre Inox OO 2x 90x70mm (nur für R- Heckschürze) SU771027 i.V.<br />

★<br />

Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne ER<br />

(nur für GTI Heckschürze)<br />

SU770604 978.–/31<br />

★ Endrohre Inox O 2x100mm (nur für GTI- Heckschürze) SU885824 308.–/31<br />

Golf VII GTI 2.0 TSI inkl. Performance (220Hp/ 230Hp) (13-), Ø 80mm -> Ø 70mm<br />

■ Turbo- Downpipe Inox mit Sport- Metallkat. SU889621 2318.–/31<br />

■ Turbo- Downpipe Inox Kat. Ersatz SU889611 888.–/31<br />

■ Mittelrohr Inox SU889613 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU889603 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox links-rechts ohne Endrohre SU889604 1048.–/31<br />

★ Endrohre Inox, O 100mm SU855824 308.–/31<br />

Scirocco 2.0 TDI (140 Hp) (09-), Oversize 60mm Ø<br />

■ Mittelrohr SU914013 258.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU767504 698.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU913915 258.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU913916 308.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU767604 888.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU914015 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU914016 638.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Scirocco 2.0 TSI (200-211 Hp) (08-), Oversize 80mm - 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC 100cpsi SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU765213 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU765204 658.–/31<br />

★ Endrohr O 1x145x95mm SU914115 268.–/31<br />

★ Endrohr OO 2x80mm SU914116 318.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

■ Mittelrohr SU765213 268.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer SU765203 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohr* SU914204 998.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts O 1x145x95mm* SU914015 488.–/31<br />

★ Endrohr links-rechts OO 2x80mm* SU915116 458.–/31<br />

* Heckschürze muss angepasst werden / Jupe arrière doit être adapter<br />

Erläuterungen / Explications<br />

Adapter für OE MSD / Adapteur pour centrale<br />

d‘origine<br />

Adapter mit Flansch / Adapteur avec flasque<br />

Adapter ohne Flansch / Adapteur sans flasque<br />

Edelstahl / Inox<br />

Acier poli / Inox Endrohr / Embout<br />

Endrohrsatz als Endschalldämpfer Ersatz /<br />

Tube remplacement pot finale<br />

Endrohrsatz, als Ersatz vom ESD /<br />

Tube avec embouts, remplace silencieux finale<br />

Endschalldämpfer / Pot d‘échappement<br />

Fächerkrümmer / Collecteur<br />

Für Kat. Ersatz / Remplacement catalyseur<br />

Für Serienendrohr / Pour embout d‘origine<br />

Für Serienkat. / Pour catalyseur d‘origine<br />

Links (li./sx) / Gauche (sx)<br />

Met. Kat / Metallkat / Catalyseur métallique<br />

Vorderrohr / Tube avant<br />

Mittelrohr / Tube central<br />

Vorschalldämpfer / Silencieux avant<br />

Mittelschalldämpfer / Silencieux central<br />

Zum anschweissen / A souder<br />

Rechts (re./dx) / Droite (dx)<br />

Zwischenrohre / Intertubes<br />

Turbo Rohr / Tube turbine / Türig / Portes<br />

Verbindungsrohr / Tube de connexion<br />

Verbindungsrohr in X-Form / Tube de connexion en X


316<br />

VOLKSWAGEN<br />

VOLKSWAGEN<br />

Scirocco R 2.0 TSI (265 Hp) (10-), Oversize 80mm - 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC SU765221 1998.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU765211 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU326713 308.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU326703 648.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU888504 858.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x100mm SU888524 398.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x120x80mm SU888515 538.–/31<br />

Variante Kat-Back<br />

■ Adapter SU888712 78.–/31<br />

■ Mittelrohr SU326713 308.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU326703 648.–/31<br />

■ Endschalldämpfer ohne Endrohr SU888504 858.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x100mm SU888524 398.–/31<br />

■ Endrohr links-rechts O 1x120x80mm SU888515 538.–/31<br />

Passat 3B/BG 2WD 1.8i (125 Hp), 1.8i Turbo (150-180 Hp),<br />

1.9 TDI (90-130 Hp) (97-), 2.0i (115-130 Hp), 2.3i VR5 (170 Hp),<br />

2.5 TDI V6 (150-180 Hp) (02-) Limousine + Variant<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x95x75mm SU887208 498.–/31<br />

Passat 3B/BG 4-Motion 1.8i (125 Hp) (97-), 1.9 TDI (110-115 Hp) (97-), 2.0i (120 Hp),<br />

2.3i VR5 (150 Hp) (99-), 2.5 TDI (150 Hp) (99-), 2.8i V6 (193 Hp) (97-), Limousine + Variant<br />

★ Mittelschalldämpfer Inox SU887403 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x145x75mm SU887409 588.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x145x75mm SU887439 588.–/31<br />

Passat 3C 4-Motion 3.2i VR6 (250 Hp) (06-), R36 (300 Hp) (09-), Limousine + Variant<br />

Oversize 70mm Ø<br />

■ Fächerkrümmer SU888401 2218.–/31<br />

■ Vorschalldämpfer + Metall Kat SU325702 2698.–/31<br />

■ Vorderrohr + Kat. Ersatz SU325712 378.–/31<br />

■ Adapter SU888411 188.–/31<br />

★ Mittelschalldämpfer (250 Hp) SU888403 688.–/31<br />

★ Adapter (250 Hp) SU888433 468.–/31<br />

★ Endschalldämpfer rechts O 1x120x80mm (250 Hp) SU888405 808.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links O 1x120x80mm (250 Hp) SU888435 808.–/31<br />

Variante Duplex links-rechts<br />

★ Endschalldämpfer ohne Endrohre SU888904 1108.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x95mm SU764615 488.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU764616 638.–/31<br />

Touareg 3.0 TDI V6 (05-), 3.2i VR6 (03-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Kat. Ersatz (3.2i VR6) SU887712 208.–/31<br />

■ Mittelrohr (3.0 TDI) SU887733 498.–/31<br />

■ Mittelrohr (3.2i VR6) SU887713 498.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU242106 1848.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU244106 1848.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 1x145x75mm SU887719 778.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU887715 678.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts OO 2x145x75mm SU887729 1388.–/31<br />

Touareg 4.2i V8 (310 Hp) (04-), Oversize 2x60mm Ø<br />

■ Mittelrohr X-Pipe SU242113 798.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre SU242106 1848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU244106 1848.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x145x75mm SU887719 778.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU887715 678.–/31<br />

★ Endrohre links-rechts OO 2x145x75mm SU887729 1388.–/31<br />

Touareg 5.0 TDI V10 (04-), Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU244206 1958.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 1x145x75mm SU887719 778.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts O 1x120x80mm SU887715 678.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts OO 2x145x75mm SU887729 1388.–/31<br />

Touareg 6.0i W12 (05-), Oversize 2x70mm Ø<br />

■ Mittelrohr X-Pipe SU242313 998.–/31<br />

■ Endschalldämpfer links-rechts ohne Endrohre Racing SU244206 1958.–/31<br />

■ Endrohre links-rechts OO 2x80mm SU888126 968.–/31<br />

Passat CC 2.0 TSI (200/210 Hp) (09-), Oversize<br />

■ Turborohr + Metall Kat WRC 100 cpsi SU766621 2078.–/31<br />

■ Turborohr + Metall Kat 200 cpsi Euro 5 SU766721 2548.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU766611 738.–/31<br />

■ Mittelrohr SU889013 288.–/31<br />

■ Mittelschalldämpfer SU889003 618.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90mm SU889026 848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer OO 2x90x70mm SU889007 848.–/31<br />

Passat CC 3.6i VR6 (280 Hp) (06-)<br />

■ Mittelrohr Inox SU889013 288.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90mm SU889026 848.–/31<br />

★ Endschalldämpfer Inox OO 2x90x70mm SU889007 848.–/31<br />

Tiguan 4-Motion 2.0i TFSI (200 Hp) (08-), Oversize 76mm - 70mm - 65mm Ø<br />

■ Turborohr + Metall Kat SU888821 2638.–/31<br />

■ Turborohr + Kat. Ersatz SU888811 1208.–/31<br />

■ Mittelrohr SU888813 188.–/31<br />

★<br />

Mittelschalldämpfer<br />

SU888803<br />

558.–/31<br />

★<br />

Endschalldämpfer<br />

OO 2x80mm<br />

SU888806<br />

1228.–/31<br />

VW Passat 3C 4-Motion 3.2i VR6<br />

■<br />

Rennsportartikel ohne Zulassung<br />

Articles de compétiton sans homologation<br />

i.V. In Vorbereitung<br />

En préparation<br />

Nur zusammen montierbar<br />

Montable ensemble<br />

★ Teilweise mit Genehmigung<br />

ACHTUNG: Dies bedeutet nicht, das der Artikel zwingend für die<br />

Schweiz zugelassen ist. Damit wir dies prüfen können, geben Sie uns<br />

bitte die Typenschein bzw. Typengenehmigungsnummer bekannt (Im<br />

Fahrzeugausweis Ziffer 24)!<br />

★ En partie avec attestation<br />

ATTENTION: ça veut pas dire d‘office que l‘article est<br />

omologué en suisse. Pour le vérifier, donnez-nous les numéro<br />

d‘homologation du véhiule (chiffre 24 dans le permis de circulation)!<br />

Hinweis für Katalysatoren und Kat. Ersatz<br />

Anlagen für Kat. Ersatz oder Metall-Kat. Für Fahrzeuge ab Abgasnorm<br />

Euro 3 mit OBD II und zwei Lambdasondenanschlüsse: Wir<br />

weisen darauf hin, dass obengenannte Artikel für den Rennsport<br />

bestimmt sind und eine allfällige Verwendung eine Anpassung<br />

der elektronischen Motorsteuerung erfordert. Wird dies nicht<br />

gemacht, so muss man mit Missfunktionen rechnen. Der Einbau<br />

erfolgt auf eigenes Risiko und Kosten. CAREX Autozubehör AG<br />

und der Hersteller der Teile übernehmen hierfür keine Haftung.<br />

Note pour catalyseurs et leur remplacement<br />

Pièce de remplacement ou cat. Métallique pour véhicule à partir des normes<br />

antipollution Euro 3 avec OBD II et deux sondes lambda: Ces pièces<br />

sont réservées pour l‘utilisation en compétition. Un montage exige une<br />

modification de la distribution moteur électronique, autrement on risque<br />

certains disfonctionnements. Le montage de ces pièces et sur propre<br />

risque et propre frais. CAREX Autozubehör AG et les constructeurs<br />

déclinent toute responsabilité.


Bestellen Sie ein Probeabo unter<br />

0844 844 551 oder www.automobilrevue.ch/abo<br />

Neuheiten, Tests, Fahrberichte, Verkehrspolitik, Ratgeber,<br />

Motorsport, Technik, Autogewerbe, Oldtimer, Drive Style.<br />

Schweizer Autofahrer lesen Automobil Revue. Seit 1906.


318<br />

SPEZIAL ENDROHRE<br />

EMBOUTS SPÉCIAUX<br />

SPARK-Endrohre unterscheiden sich durch:<br />

• die Materialien (Kohlenstoff, Edelstahl AISI 302)<br />

• das neue und geschätzte Design<br />

• die besondere Bautechnologie, die den sportlichen Schall hervorhebt.<br />

Les embouts SPARK se distinguent par:<br />

• les matériels techniquement avancés (carbone, acier inoxydable, AISI 302)<br />

• le design à l’avant-garde et recherché<br />

• la particulière technologie de construction pour l’exaltation du son.<br />

Endrohre / Embout d’échappement<br />

OVAL / OVALE<br />

OVAL / OVALE<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRL008 148x75mm 300 96.–<br />

VD-HRLS08 148x75mm, gedämpft 300 118.–<br />

VD-HRLS08SX 148x75mm<br />

300 115.–<br />

links/gauche, gedämpft<br />

VD-HRLS08DX 148x75mm<br />

rechts/gauche, gedämpft<br />

300 115.–<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

DTM OVAL / OVALE<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRLSB8 148x75 mm, gedämpft 300 114.–<br />

RUND / ROND<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRL0080 80mm 300 76.–<br />

VD-HRL0090<br />

90mm 300 82.–<br />

VD-HRL00100<br />

100mm 300 84.–<br />

VD-HRL00120<br />

120mm 300 86.–<br />

VD-HRLS080<br />

80mm, gedämpft 300 100.–<br />

VD-HRLS090<br />

90mm, gedämpft 300 106.–<br />

VD-HRLS0100<br />

100mm, gedämpft 300 108.–<br />

VD-HRLS0120<br />

120mm, gedämpft 300 112.–<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRL0503 120x80mm 350 118.–<br />

VD-HRLS503 120x80mm, gedämpft 350 142.–<br />

RUND / ROND<br />

DTM OVAL / OVALE<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRL0508 148x75mm 350 124.–<br />

VD-HRLS508 148x75mm, gedämpft 350 148.–<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

Preis / 34<br />

Prix / 34<br />

VD-HRL003 120x80mm 300 88.–<br />

VD-HRLS03 120x80mm, gedämpft 300 112.–<br />

VD-HRLS03SX 120x80mm,<br />

300 112.–<br />

links/gauche, gedämpft<br />

VD-HRLS03DX 120x80mm<br />

300 112.–<br />

rechts/droite, gedämpft<br />

VD-HRL001 105x70mm 250 85.–<br />

VD-HRLS01 105x70mm, gedämpft 250 108.–<br />

VD-HRL009 150x105mm 300 98.–<br />

VD-HRLS09 150x105mm, gedämpft 300 129.–<br />

VD-HRL009SX 150x105mm, links/gauche 300 98.–<br />

VD-HRL009DX 150x105mm, rechts/droite 300 98.–


319<br />

RUND / ROND 50 / 60 / 80 MM<br />

RUND / ROND 100 MM<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L (mm)<br />

Rund / Rond 50mm<br />

VD-H0250 35-45mm 170<br />

VD-H5250 35-45mm 120<br />

Rund / Rond 60mm<br />

VD-H0360 35-50mm 170<br />

VD-H5360 35-50mm 120<br />

VD-H0460 52-55mm 170<br />

VD-H5460 52-55mm 120<br />

Rund / Rond 80mm<br />

VD-H5480 52-55mm 120<br />

VD-H0580 57-60mm 170<br />

VD-H5580 57-60mm 120<br />

VD-H0980 61-75mm 170<br />

VD-H5980 61-75mm 120<br />

42.–/34<br />

48.–/34<br />

64.–/34<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-HM02100 48-55 170 250<br />

VD-HM52100 48-55 120 180<br />

VD-HM03100 57-65 170 250<br />

VD-HM53100 57-65 120 180<br />

106.–/34<br />

OVAL / OVALE 89 X 70 MM<br />

RUND SCHRÄG / ROND OBLIQUE 90 MM<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L (mm)<br />

VD-H03OV 35-50mm 170<br />

VD-H53OV 35-50mm 120<br />

VD-H04OV 52-55mm 170<br />

VD-H54OV 52-55mm 120<br />

VD-H09OV 56-65mm 170<br />

VD-H59OV 56-65mm 120<br />

68.–/34<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-HM5190 38-45 130 180<br />

VD-HM5290 48-55 130 180<br />

VD-HM5390 57-65 130 180<br />

98.–/34<br />

2 X RUND / ROND 80 MM<br />

OVAL / OVALE 120 X 80MM<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-H2T0180 38-45 130 250<br />

VD-H2T0280 48-55 130 250<br />

VD-H2T0380 57-65 130 250<br />

132.–/34<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-HM5202 48-55 110 170<br />

VD-HM5302 57-65 110 170<br />

108.–/34<br />

80<br />

OVAL / OVALE 2 X 89 X 70MM<br />

OVAL SCHRÄG / OVALE OBLIQUE 148 X 75 MM<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-H2T01OV 38-45 120 250<br />

VD-H2T02OV 48-55 120 250<br />

VD-H2T03OV 57-65 120 250<br />

132.–/34<br />

Art-Nr.<br />

No art.<br />

Ø-Befestigung<br />

Ø-Fixation<br />

L<br />

(mm)<br />

L1<br />

(mm)<br />

VD-HM510V 38-45 130 180<br />

VD-HM520V 48-55 130 180<br />

118.–/34<br />

89x70


320<br />

®<br />

THE BEST QUALITY<br />

AIR-FILTER<br />

Geben Sie Ihrem Motor die Luft, die er braucht um zu atmen, und um die volle Leistung zu entfalten. Machen Sie es mit einem Formel 1 erprobten Filter von BMC! Die Firma<br />

BMC wurde 1973 gegründet und ist seit 1995, aufgrund einer Anfrage vom Ferrari Formel 1 Team, in die Entwicklung und Herstellung von hochwertigen Sportluftfiltern<br />

eingestiegen. Bereits seit 1996 kommen BMC Sportluftfilter in den renommiertesten Teams der Formel 1 und der American Le Mans Series zum Einsatz. Dabei handelt es<br />

sich um Teams wie Ferrari, Toyota, BMW-Williams, Prost, Sauber, Minardi, Porsche und Audi. Es gibt keine bessere Referenz für die hohe Qualität der BMC Produkte. Die<br />

BMC Palette umfasst Sportluftfilter, die den Serienfilter ersetzen, konische Filter zur direkten Ansaugung und Carbon Airboxen. Das Ziel von BMC ist die Entwicklung und<br />

Herstellung von Sportluftfiltern auf höchster Qualität. Wieso sollte bei jedem Service der Original-Luftfilter am Auto ersetzt werden? Mit dem Einsatz eines BMC Sportluftfilters<br />

genügt es, diesen nach längerer Laufzeit von Zeit zu Zeit zu reinigen. Natürlich werden dafür geeignete Wartungs- und Pflege-Produkte von BMC eingesetzt. Dies<br />

hilft nicht nur Ihrem Geldbeutel sondern auch der Umwelt.<br />

Donnez à votre moteur l’air qu’il a besoin pour respirer et donner la pleine performance, faites-le avec un filtre qui vient de la F1! L’entreprise BMC a été fondée 1973 et depuis 1995,<br />

grâce à une demande du Team Ferrari Formule 1, BMC a commencé à développer et fabriquer des filtres de haute qualité. Depuis 1996 la maison BMC équipe les plus prestigieuses<br />

écuries de la F1 et de l'American Le Mans Series, telles que Ferrari, BMW-Williams, Prost, Sauber, Minardi, Porsche et Audi. Ce procédé, fruit de la recherche en F1, souligne la qualité<br />

et la particularité des filtres à air BMC. Cette qualité vous la retrouverez tous les jours en équipant votre véhicule avec BMC.<br />

La gamme des filtres à air BMC comprend différents produits: filtres de remplacement plats ou cylindriques, filtres d'admission directe coniques et boîtes à air carbone. Pourquoi<br />

devrait-on changer à chaque inspection le filtre originale? Avec un filtre BMC c’est suffisant de le nettoyer de temps en temps avec des produits d’entretien spécifiques BMC. Cela aide<br />

non seulement à épargner de l’argent mais aussi à respecter l’environnement.


®<br />

321


®<br />

322<br />

Luftfilter: Allgemeine Informationen / Filtre d’air: informations générales<br />

Die Aufgabe des Luftfilters ist es den Motor vor Bestandteilen zu<br />

schützen welche im Luftstrom direkt zum Motor vorhanden sind.<br />

Die Luftansaugung zum Motor muss so sauber wie möglich sein,<br />

weil jeder Fremdkörper zum Verschleiß und zur Reduzierung der<br />

Energie-Effizienz führen kann. Luft ist notwendig für Verbrennung:<br />

Eine höhere Menge Luft entspricht einer besseren und effizienteren<br />

Verbrennung, was wiederum zu einer höheren Motorleistung<br />

führt. In der Tat zeigt das BMC Filterelement aus mehreren<br />

Lagen Baumwolle einen niedrigen Druckverlust (der Unterschied<br />

im Luftdruck vor und nach dem Eintritt im Filtersystem) unter<br />

Beibehaltung eines hohen Grades an Filterleistung. Das resultiert<br />

sowohl in einer Erhöhung von Kraft wie auch des Drehmoments<br />

(PS/NM).<br />

Le rôle du filtre d’air est de protéger le moteur d’éléments qui sont<br />

présent dans le courant d’air vers le moteur. L’aspiration de l’air<br />

au moteur doit être aussi propre que possible, car chaque élément<br />

étranger peut causer des usures, ainsi qu’une réduction en efficacité<br />

d’énergie. L’air est essentiel pour la combustion: une quantité d’air<br />

augmenté égale une combustion meilleure et plus efficace, ce qui en<br />

échange apporte une puissance augmentée du moteur. En effet, ça<br />

montre que les éléments de filtrage BMC, qui ont plusieurs couches<br />

de coton, apportent une perte de charge réduite (la différence dans<br />

la pression d’air avant et après la rentré dans le system de filtrage),<br />

tout en maintenant un haut niveau de filtrage. Ceci est réalisé par une<br />

augmentation de puissance ainsi que du couple (PS/NM).<br />

Leistungen / Performance<br />

Die BMC Sportluftfilter wurden entwickelt, um einen höheren Luftdurchlass<br />

gegenüber herkömmlichen Papierfiltern zu gewährleisten.<br />

Mit dem Austausch des herkömmlichen Papierfilters durch<br />

ein BMC Produkt aus Baumwolle, bei welchem die gleichen Technologien<br />

und Materialien wie bei einem Formel 1 Filter zum Einsatz<br />

kommen, resultieren klare Vorteile auch für das Serienfahrzeug.<br />

Ein Formel 1 Filter muss superleicht, aus allerbesten Materialien<br />

und leistungsstark sein. Aus diesem Grund bestehen alle BMC Filter<br />

aus einem Aluminiumnetz, behandelt mit einer Epoxidlösung.<br />

Dieser Materialeinsatz garantiert eine Resistenz gegen Benzindämpfe<br />

sowie gegen Oxidation, die auf Grund der Luftfeuchtigkeit<br />

auftreten würde. Das filternde Material besteht aus spezieller<br />

Baumwolle, die in einem Öl mit geringer Klebrigkeit getränkt ist,<br />

um eine hohe Durchlässigkeit der Luft zu gewährleisten.<br />

Les performances de premier plan des filtres à air BMC sont le résultat<br />

d’études très poussées pour assurer un débit d’air plus élevé par<br />

rapport aux filtres traditionnels en papier. Avec le remplacement du<br />

filtre original en papier par un filtre en coton BMC, qui se base sur la<br />

même technologie et matière que les filtres de Formule 1, on profite<br />

des clairs avantages aussi pour les véhicules de série. L’expérience<br />

rassemblée en compétition a permit la mise au point d’un caoutchouc<br />

rouge et souple, caractéristique des filtres BMC, moulé en un<br />

seul tenant, sans colle dans les angles, cause fréquente de rupture. Ce<br />

procédé, appelé “full moulding“ fruit de la recherche en F1, souligne<br />

la qualité et la particularité des filtres à air BMC. Cette qualité vous<br />

la retrouverez tous les jours en équipant votre véhicule avec BMC.<br />

CRF Carbon Racing Filter / CRF Filtre de Course en Carbone<br />

Der CRF Karbon Rennsportfilter ist der neue Spitzenleistungsportluftfilter<br />

von BMC, gestaltet für Wettkampfs- Fahrzeuge. Er<br />

besteht aus einer 100% karbonfaserverstärkten Struktur mit einem<br />

Filterelement aus Baumwolle.<br />

Der CRF wurde gänzlich von der BMC Rennsport Abteilung zusammen<br />

mit der Abteilung für hochentwickelte Verbundwerkstoffe<br />

entwickelt und produziert. Diese befasst sich vollständig mit der<br />

Entwicklung von Luftfiltern und Ansaugsystemen für die Rennsportwelt:<br />

Formel 1 / MotoGP One / World Superbike.<br />

Dank umfangreichem BMC Fachwissen und durch mehr als 10<br />

Jahre Erfahrung im Rennsport, wurde der CRF konzipiert. Danke<br />

dieser Konstellation erbringen Super-Sport-Motoren Ergebnisse<br />

auf höchstem Niveau.<br />

Le filtre de course en carbone CRF est le nouveau filtre d’air puissant<br />

de BMC, créé pour les voitures de compétition. Il consiste d’une<br />

structure en 100% fibres de carbone renforcées avec un élément de<br />

filtre en coton.<br />

Le CRF a été entièrement développé et fabriqué par la division de<br />

course de BMC en collaboration avec la division de matériel composite<br />

hautement développé. Ces derniers ce consacrent entièrement<br />

au développement de filtres d’air et de systèmes d’admission pour<br />

le monde de la course : Formule 1 / MotoGP One / World Superbike.<br />

Le CRF a été développé par la connaissance étendue de BMC, qui elle<br />

à été acquise par plus de 10 ans d’expérience dans le domaine de la<br />

course. Il apporte des résultats à un haut niveau aux moteurs Super-<br />

Sport, ainsi qu’une augmentation de prestations.


®<br />

323<br />

Hauptmerkmale des CRF / Les caractéristiques principales du CRF<br />

Der CRF Luftfilter nutzt innovative technische Lösungen, um die<br />

Strömungsdynamik der Direktluft im Motor zu optimieren. Die Gestaltung<br />

des CRF wurde mit dem Ziel entwickelt, dass gesamte verfügbare<br />

Volumen des normalen Luftkastens durch eine erweiterte<br />

Filteroberfläche zu nutzen. Das Ergebnis ist ein besserer Luftströmungskanal<br />

in der Ansaugphase, dadurch wird ein beständiger<br />

Luftkastendruck aufrechterhalten.<br />

Die Struktur des CRF ist aus Karbonfaser, was sich direkt am Original<br />

Filterkasten anschliesst, es bietet eine perfekte Abdichtung<br />

und einen einfachen Einbau. Die Struktur wird aus vorimprägnierten<br />

Karbonwerkstoffen hergestellt, welche dann in einem<br />

Autoklaven ausgehärtet werden. Dank diesem bietet der CRF Luftfilter<br />

ein sehr reduziertes Gesamtgewicht unter Berücksichtigung<br />

einer ausgezeichneten Eigenschaft bezüglich Steifigkeit und mechanischer<br />

Widerstandsfähigkeit. Das Filterelement besteht aus<br />

speziellem mehrlagigem Filtrierungsmaterial in der Race- Konfiguration,<br />

welches mit dünnflüssigem Öl imprägniert ist und zwischen<br />

einem Epoxid behandelnden Aluminiumgitter liegt (um Oxidation<br />

zu vermeiden). Diese Konfiguration bietet eine höhere Luftdurchlässigkeit<br />

und garantiert zudem eine hoch effiziente Filtration.<br />

• Der CRF ist so konzipiert, dass er den Vibrationen und der Hitze<br />

stand hält, die im Strassengebrauch und auf der Rennstrecke<br />

entstehen.<br />

• Der CRF Filter ist, wie auch alle anderen BMC Filter, auswaschbar<br />

und wieder verwendbar. Sobald der Filter verschmutzt ist, kann<br />

er mit einem speziellen BMC Wasch- und Öl-Kit gereinigt und<br />

wieder eingeölt werden.<br />

• Der CRF Filter ist ein patentiertes Produkt.<br />

• Der CRF Filter ist für diejenige gedacht, die maximale Performance<br />

von ihrem Fahrzeug haben möchten. Es ist genau der<br />

richtige Filter für diejenigen die nach hoher Qualität und technischer<br />

Entwicklung suchen.<br />

Le filtre d’air CRF utilise des solutions techniques innovatrices afin<br />

d’optimiser la dynamique des courants de l’air directe dans le moteur.<br />

La conception du CRF a été développée avec le but d’utiliser la<br />

totalité du volume de la boîte d’air normale qui est à disposition, à<br />

travers une surface de filtre élargie. Le résultat est un canal de courant<br />

d’air amélioré dans la phase d’admission. Par ceci, une pression<br />

constante dans la boîte d’air est maintenue.<br />

La structure du CRF est en fibre de carbone. Il se connecte directement<br />

à la boite d’air originale et offre un colmatage parfait et un<br />

montage facile. La structure est composée des matières de carbone<br />

pré-imprégnées qui sont durcies par vieillissement dans un autoclave.<br />

Grâce à ceci, le filtre d’air CRF offre un poids total très réduit,<br />

tout en offrant des propriétés excellentes par rapport à la rigidité et<br />

la capacité de résistance mécanique.<br />

Dans las configuration Race, l’élément de filtre consiste de plusieurs<br />

couches spéciales de matériel de filtrage qui sont imprégnées avec un<br />

huile fluide. Ceci est tenu entre une grille en aluminium qui est traitée<br />

avec de l’Epoxid pour éviter l’oxydation. Cette configuration offre<br />

une transmission d’air élevée et garantie également une filtration<br />

très efficace.<br />

• Le CRF est conçu pour résister aux vibrations, ainsi qu’à la chaleur<br />

qui surgissent pendant l’usage sur la route et sur la piste de<br />

course.<br />

• Le filtre CRF est, comme tous les autres filtres CRF, lavable et réutilisable.<br />

Dès que le filtre est sale, il peut être nettoyé et de nouveau<br />

huilé avec un kit spécial de BMC.<br />

• Le filtre CRF est produit breveté.<br />

• Le filtre CRF à été conçu pour ceux qui désirent ressortir la performance<br />

maximale de leur véhicule. C’est exactement le filtre<br />

pour tous ceux qui recherchent une haute qualité et<br />

conception technique.<br />

CRF - CARBON RACING FILTER<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Audi A3 1.8 TFSI 2006- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter<br />

Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement<br />

Audi A3 1.8 TFSI and 2.0 TFSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter<br />

BMC Filter Preis Stk/60<br />

BMC Filtre Prix pce/60<br />

BMCCRF64401T 3060.–<br />

BMCCRF64401T 3060.–<br />

Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement<br />

Audi A3 1.8 TFSI 2013- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

Audi S3 2.0 TFSI (256/265 Hp) -2012 Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

Audi TT 2.0 TFSI (200 Hp) Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF67601 3080.–<br />

Audi R8 V8 Airbox Komplett / Airbox complet BMCCRF70501 4498.–<br />

Audi R8 V10 Airbox Komplett / Airbox complet BMCCRF70401 4598<br />

Audi R8 V8 Austausch Filter / Filtre à air de remplacement BMCCRF61208 880.–<br />

Audi R8 V10 Austausch Filter / Filtre à air de remplacement BMCCRF60508 918.–<br />

BMW 1M<br />

CRF Mid System: Airbox mit Abdeckung und CRF Austauschfilter<br />

BMCCRF72201 1420.–<br />

Système CRF Mid: Airbox avec couvercle et filtre de remplacement CRF<br />

Ferrari F458 Austausch Filter / Filtre à air de remplacement BMCCRF61401 628.–<br />

Ferrari F458<br />

CRF Mid System: Airbox mit Abdeckung und CRF Austauschfilter<br />

BMCCRF70601 2780.–<br />

Système CRF Mid: Airbox avec couvercle et filtre de remplacement CRF<br />

Ferrari F458 Airbox Komplett CRF full system / Airbox complet CRF full system BMCCRF66801 5798.–<br />

Lamborghini Aventador<br />

CRF Mid System: Airbox mit Carbonabdeckung und CRF Austauschfilter<br />

BMCCRF72601 780.–<br />

Système CRF Mid: Airbox avec couvercle en carbon et filtre de remplacement CRF<br />

Lamborghini Gallardo LP560 V10 Airbox Komplett / Airbox complet BMCCRF70401 4498.–<br />

Lamborghini Gallardo LP560 V10 Austausch Filter / Filtre à air de remplacement BMCCRF60508 918.–<br />

Nissan GT-R Komplett Kit: konischen Filter + Anschlussrohre / Kit complet: tube d'aspiration + filtre conique BMCCRF64208 1998.–<br />

Seat Leon II 2.0 TFSI FR (200 Hp) Airbox Komplett / Airbox complet BMCCRF72101 3060.–<br />

Seat Leon II 2.0 TFSI (265 Hp) -2012 Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

Seat Leon FR 2.0 TSI 2012- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

Seat Leon 1.8 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

Skoda Octavia 2.0 1.8 TFSI and 2010- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

2.0 TFSI<br />

Skoda Superb 1.8 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Beetle 1.8 TSI and 2.0 TSI 2011- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW CC 1.8 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Eos 1.8 and 2.0 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Golf V GTI (200 Hp) Airbox Komplett / Airbox complet BMCCRF70801 3060.–<br />

VW Golf VI 2.0 TFSI Edition 35 -2012 Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Golf VI R (256/265/270 Hp) -2012 Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Golf VI GTI TSI Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Jetta 1.8 TSI and 2.0 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Jetta V 2.0 TFSI 2005- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

2010<br />

VW Jetta VI 2.0 TFSI 2011- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Passat 1.8 TSI and 2.0 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Scirocco 2.0 TFSI + R (256/265 Hp) Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

VW Tiguan 1.8 TSI and 2.0 TSI 2008- Komplett Kit: Ansaugtrakt + Austauschfilter / Kit complet: tube d'aspiration + filtre de remplacement BMCCRF64401T 3060.–<br />

BMCCRF64401T /<br />

BMCCRF67601 /<br />

BMCCRF72101 / 70801<br />

BMCCRF70601<br />

BMCCRF66801<br />

BMCCRF72201<br />

BMCCRF61401<br />

BMCCRF60508 /<br />

BMCCRF61208<br />

BMCCRF66801<br />

BMCCRF64208


324<br />

®<br />

CDA Carbon Dynamic Airbox<br />

OTA Oval Trumpet Airbox<br />

Das CDA Filtersystem besteht aus einer zylinderförmigen Carbon Airbox und<br />

der OTA aus einem Filtersystem mit einer ovalen Carbon Airbox, in der ein<br />

Luftfilter integriert ist, der auswaschbar und wiederverwendbar ist. Durch den<br />

Austausch des originalen Luftfilterkasten mit der CDA oder OTA – Box, wird<br />

die Kaltluft durch den Luftzuführungsschlauch direkt auf den Filter geleitet<br />

und danach mit einem minimalen Druckverlust vom Motor eingesaugt (patentiertes<br />

System). Tests auf dem Leistungsprüfstand und auf der Strecke haben<br />

die Effizienz des dynamischen CDA und OTA Luftfiltersystems bewiesen. Für<br />

einzelne CDA Modelle mit DTC-Gutachten erhältlich. Ohne DTC-Gutachten sind<br />

diese Filter im Strassenverkehr nicht zugelassen!<br />

CDA Carbon Dynamic Airbox<br />

OTA Oval Trumpet Airbox<br />

Breveté par BMC, ce système de filtration est composé d’une boîte à air cylindrique<br />

(pour le CDA) ou ovale (pour le OTA) en véritable fibre de carbone, et qui<br />

contient l’élément de filtration lavable. En remplaçant la boîte à air d'origine<br />

par notre CDA ou OTA, l’air frais est directement canalisé à travers les plis du<br />

filtre dans le boîtier en carbone, tout en étant isolé de la chaleur, puis il est tiré<br />

vers le moteur grâce au déflecteur de flux. Un plus grand flux d’air, une pression<br />

élevée et l’air frais sont les éléments qui permettent d’accroître le rendement<br />

du moteur et d’éviter les dissipations d’énergie comme le démontrent les nombreux<br />

tests sur les bancs de puissance. Pour certains modèles CDA, livrable avec<br />

homologation DTC. Sans homologation DTC ces filtres ne sont pas homologué<br />

pour la route!<br />

OTA – HIGH PERFORMANCE OVAL-TRUMPET-AIRBOX OTA – SPECIFIC<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Anschluss<br />

Fixation<br />

Version<br />

Version<br />

60 / 65 mm Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum empfohlen.<br />

Inkl. Reduzierung 60 + 65mm, Länge Box 200mm.<br />

Conseillé pour moteur jusqu'à 1600 ccm cylindré.<br />

Incl. réduction diam. 60 + 65mm, Longueur Box. 200mm.<br />

70 mm Für Motoren über 1600 ccm Hubraum empfohlen.<br />

70mm Anschluss, Länge Box 181mm.<br />

Conseillé pour moteur supérieur à 1600 ccm cylindré.<br />

Diam. de fixation 70mm, Longueur Box. 181mm.<br />

70 mm Für Motoren über 1600 ccm Hubraum empfohlen.<br />

70mm Anschluss, Länge Box 211mm.<br />

Conseillé pour moteur supérieur à 1600 ccm cylindré.<br />

Diam. de fixation 70mm, Longueur Box. 211mm.<br />

70 mm Für Motoren über 1600 ccm Hubraum empfohlen.<br />

70mm Anschluss, Länge Box 241mm.<br />

Conseillé pour moteur supérieur à 1600 ccm cylindré.<br />

Diam. de fixation 70mm, Longueur Box. 241mm.<br />

OTA-Nr.<br />

No OTA<br />

BMCOTA60.6570.<br />

L188B<br />

Preis / 73<br />

Prix / 73<br />

378.–<br />

BMCOTA7085.L170B 398.–<br />

BMCOTA7085.L200B 418.–<br />

BMCOTA7085.L230B 438.–<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Jahr<br />

Année<br />

BMC Filter<br />

BMC Filtre<br />

Preis Stk/72<br />

Prix pce/72<br />

Abarth 500 (135 Hp) 2008- BMCACOTASP-01 440.–<br />

Audi A1 1.6 TDI (90/105 Hp) BMCACOTASP-16 478.–<br />

Audi A1 2.0 TFSI (256 Hp) 2013- BMCACOTASP-23 496.–<br />

BMW 320D (184 Hp) 2010- BMCACOTASP-12 478.–<br />

Ford Focus RS (305 Hp) 2009-2011 BMCACOTASP-06 478.–<br />

Honda Civic Type S (140Hp) 2007- BMCACOTASP-24 928.–<br />

Hyundai Veloster 1.6 GDI 2011- BMCACOTASP-17 468.–<br />

Lamborghini Gallardo 2004-2009 BMCACOTASP-14 1298.–<br />

Land Rover Defender TD4 (122 Hp) 2007- BMCACOTASP-15WP 558.–<br />

Land Rover Defender TD5 (122 Hp) 1998-2006 BMCACOTASP-11WP 558.–<br />

Mazda MX-5 1.8 (140 Hp) (Typ NB) 1998-2005 BMCACOTASP-18 468.–<br />

MINI Cooper S (175 Hp) 2006-2010 BMCACOTASP-09 478.–<br />

Mini Cooper S (184 Hp) 2010- BMCACOTASP-20 378.–<br />

Mini Cooper S JCW (211 Hp) 2011- BMCACOTASP-19 378.–<br />

MiniI II (R60) Countryman 1.6 Cooper S 2009- BMCACOTASP-22 480.–<br />

Mitsubishi Lancer EVO X (295 Hp) 2008- BMCACOTASP-05 618.–<br />

Nissan 370 Z BMCACOTASP-26 1240.–<br />

Seat Ibiza 1.4 (86 Hp) 2008- BMCACOTASP-13 478.–<br />

Seat Ibiza 2.0 TDI FR (143 Hp) BMCACOTASP-16 478.–<br />

Skoda Fabia 1.2 TDI (75 Hp) BMCACOTASP-16 478.–<br />

Skoda Octavia 2.0 TSI RS (200 Hp) 2008- BMCACOTASP-03 478.–<br />

Subaru Impreza STI 2.5T (300 Hp) 2007- BMCACOTASP-04 618.–<br />

Suzuki Swift 1.6 RS Sport (136Hp) 2012- BMCACOTASP-21 464.–<br />

VW Golf V 1.9 TDI (105 Hp) 2003-2008 BMCACOTASP-03 478.–<br />

VW Golf V 2.0 TDI (140 Hp) 2003-2008 BMCACOTASP-03 478.–<br />

VW Golf VI GTI (211 Hp) 2009- BMCACOTASP-03 478.–<br />

VW Jetta 1.4 TSI (160 Hp) 2008- BMCACOTASP-07 478.–<br />

VW Polo 1.2 TDI (75 Hp) BMCACOTASP-16 478.–<br />

VW Polo 1.4 TSI GTI (180 Hp) 2010- BMCACOTASP-08 478.–<br />

VW Polo 1.6 TDI (90 Hp) BMCACOTASP-16 478.–<br />

VW Scirocco 1.4 TSI (160 Hp) 2008- BMCACOTASP-07 478.–<br />

VW Scirocco 2.0 TSI (200 Hp) 2008- BMCACOTASP-03 478.–


®<br />

325<br />

CDA Carbon Dynamic Airbox<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Carbon-Black<br />

Anschluss<br />

Fixation<br />

Version<br />

Version<br />

70 mm Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 60 + 65mm, Länge Box 185mm Durchmesser 130mm<br />

Conseillé pour motoeur jusqu'à 1600 ccm cylindré<br />

incl. réduction diam. 60 + 65mm, longeur box 185mm diamètre 130mm<br />

70 mm Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 60 + 65mm, Länge Box 185mm Durchmesser 130mm<br />

Conseillé pour motoeur jusqu'à 1600 ccm cylindré<br />

incl. Reducteur diam. 60 + 65mm, Longeur Box 185mm Diamètre 130mm<br />

85 mm Für Motoren ab 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 70mm, Länge Box 200mm Durchmesser 150mm<br />

Conseillé pour motoeur à paritre de 1600 ccm cylindré<br />

incl. réduction diam. 70mm, longeur box 200mm diamètre 150mm<br />

85 mm Für Motoren ab 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 70mm, Länge Box 200mm Durchmesser 150mm<br />

Conseillé pour motoeur à paritre de 1600 ccm cylindré<br />

incl. Reducteur diam. 70mm, Longeur Box 200mm Diamètre 150mm<br />

100 mm Für V6 + V8 Motoren empfohlen, Länge Box 200mm Durchmesser 150mm<br />

Conseillé pour moteurs V6 + V8, longeur box 200mm diamètre 150mm<br />

CDA-Nr.<br />

No CDA<br />

CARBON-BLACK<br />

BMCCDA70.130<br />

CARBON-SILVER<br />

BMCCDA70.130SILVER<br />

CARBON-BLACK<br />

BMCCDA85.150<br />

CARBON-SILVER<br />

BMCCDA85.150SILVER<br />

CARBON-BLACK<br />

BMCCDA100.150<br />

Preis / 73<br />

Prix / 73<br />

278.–<br />

278.–<br />

328.–<br />

328.–<br />

348.–<br />

Carbon-Silver<br />

CDA Carbon Dynamic Airbox<br />

*<br />

(Ohne DTC im Strassenverkehr nicht zugelassen / Sans DTC, pas homologué pour la route)<br />

Marke<br />

Marque<br />

Typ<br />

Type<br />

ALFA ROMEO<br />

Hinweis<br />

Note<br />

CDA-Nr<br />

No CDA<br />

Preis Stk / 73<br />

Prix pce / 73<br />

+ Montage Kit<br />

+ kit de Montage<br />

147 2.0 TS 16V (not Selespeed) BMCCDA85.150 328.– BMCSATR60070K 24.–<br />

1.9 JTS BMCCDA70.130 278.– BMCSAC09070K 26.–<br />

3.2 V6 GTA BMCCDAASP.33 358.–<br />

156 2.0 TS 16V / 2.5 V6 BMCCDA85.150 328.– BMCSASSH7080 26.–<br />

3.2 V6 GTA BMCCDAASP.33 358.–<br />

GT 2.0 JTS BMCCDASP.08 336.– BMCSLFL00480 54.–<br />

AUDI<br />

A3 (8L) 1.8 T (150 + 180 Hp) BMCCDASP.05T2* 388.– BMCSA1640 40.–<br />

A3+S3 (8P) 2.0 T FSI (200 Hp) + S3 BMCCDASP.14T* 398.–<br />

A3 (8P) 2.0 FSI + 1.6 16V (102 Hp) BMCDASP-13S 388.–<br />

A3 (8P) 2.0 TDI (140 Hp) BMCCDASP.09 388.– BMCSASSH8080 31.–<br />

BMCSPV10080K 28.–<br />

A4 (B5) 1.8 Turbo / 2.5 TDI V6 / 1.8 20V BMCCDASP.01 336.–<br />

RS4 2.7 T V6 BMCCDASP.03 398.–<br />

A4 3.0 TDI (240HP) (2008 -) BMCCDASP.54 448.–<br />

A5 3.0 TDI (240HP) (2007 -) BMCCDASP.54 448.–<br />

S2 2.2 Turbo BMCCDASP.01 336.–<br />

S3 (8L) 210 + 225 Hp BMCCDASP.09T2* 388.–<br />

TT I 1.8 T (180 HP) BMCCDASP.05T2* 388.–<br />

TT I 1.8 T (225 Hp) BMCCDASP.09T2 * 388.–<br />

TT I 3.2 V6 (250 Hp) BMCCDASP.17 398.–<br />

TT II 2.0 T FSI (06-) BMCCDASP-14 398.–<br />

Q5 3.0 TDI (240HP) (2008 - 2012) BMCCDASP54 448.–<br />

BMW<br />

E36 M3 3.0 BMCCDASP.03 398.–<br />

M3 3.2 BMCCDASP.03 398.–<br />

E46 320i / 323i / 325Ti Compact BMCCDASP.15T* 378.–*<br />

M3 3.2 BMCCDASP.06 1160.– BMCSASSH8580 35.–<br />

CITROËN<br />

C2 1.6 16V VTS / VTR BMCCDASP.16 388.–<br />

C3 1.6 16V BMCCDA70.130 278.– BMCSAC09070K 26.–<br />

BMCSA1240 40.–<br />

Saxo 1.6 VTS 16V BMCCDA70.130 278.– BMCSA1240 40.–<br />

FIAT<br />

Punto 1.4 GT BMCCDA70.130 278.– BMCSAC09070K 26.–<br />

BMCSPV10070K 28.–<br />

BMCSASSH7080 26.–<br />

1.8 HGT BMCCDA85.150 328.– BMCSAC09070K 26.–<br />

500 1.4 16V (100 Hp) BMCCDASP.43 386.–<br />

500 Abarth 1.4 Turbo OTA-Filter BMCACOTASP01 440.–<br />

Panda 100 Hp 1.4 16V BMCCDASP.38 396.–<br />

Grande Punto 1.3 Multijet 16V BMCCDA70130 278.– BMCSASSH7080 26.–<br />

Grande Punto 1.4 T-jet SPORT / ABARTH (120 / 155 Hp) BMCACCDASP.44 398.–<br />

Grande Punto EVO 1.4 Multiair (135 Hp) BMCACCDASP.44 398.–<br />

Grande Punto EVO ABARTH 1.4 Turbo Multiair (165 Hp) BMCACCDASP.44 398.–<br />

Grande Punto 1.4 16V Starjet (95 Hp) BMCCDASP.23 356.–<br />

Grande Punto 1.9 MJ BMCCDASP.20 358.–<br />

Barchetta 1.8 16V BMCCDA85.150 328.–<br />

Stilo 2.4 20V Abarth BMCCDASP.05 388.–<br />

FORD<br />

Focus II 2.5 ST (225 Hp) BMCCDASP.31 398.–<br />

Focus II RS 2.5 T (309 Hp) OTA-Filter BMCACOTASP.06 478.–<br />

Fiesta 2.0 ST Anschluss verkürzen<br />

Raccourcir branchement<br />

BMCCDASP.08 336.– BMCSASE13570 48.–<br />

Preis Stk / 73<br />

Prix pce / 73


326<br />

®<br />

| CDA Carbon Dynamic Airbox<br />

*<br />

(Ohne DTC im Strassenverkehr nicht zugelassen / Sans DTC, pas homologué pour la route)<br />

Marke<br />

Marque<br />

Typ<br />

Type<br />

HONDA<br />

Hinweis<br />

Note<br />

CDA-Nr<br />

No CDA<br />

Preis Stk / 73<br />

Prix pce / 73<br />

+ Montage Kit<br />

+ kit de Montage<br />

Civic 2.0 V-Tec Type R BMCCDA85.150 328.– BMCSA2040 42.–<br />

Integra Type R BMCCDA85.150 328.–<br />

S2000 2.0i BMCCDASP.45 578.–<br />

LOTUS<br />

Lotus Evora 3.5 V6 BMCCDASP.55 774.–<br />

MINI<br />

Mini (R50) 1.6 One (90 Hp) BMCCDA70.130 278.–<br />

Cooper S + John Cooper Works BMCCDASP10T* 356.–<br />

Mini II Cooper S (175 Hp) BMCCDASP.26 398.–<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer EVO IX BMCCDASP.28 418.–<br />

Lancer EVO X (295 Hp) OTA-Filter BMCACOTASP.05 618.–<br />

NISSAN<br />

350Z (Z33) 3.5 V6 1. Serie BMCCDASP.11T* 348.–*<br />

OPEL<br />

Preis Stk / 73<br />

Prix pce / 73<br />

Astra G 2.0 16V Turbo / 2.2 16V BMCCDA85.150 328.–<br />

2.0 16V OPC BMCCDA85.150 328.– BMCSAC09070K 26.–<br />

Astra H 2.0 Turbo 16V OPC BMCCDA85-150 328.– BMCSASE9080 48.–<br />

BMCSAF80100K (2x) 5.–<br />

Corsa B + 1.6 16V BMCCDA70.130 278.–<br />

Tigra A<br />

GSI 16V BMCCDA85.150 328.– BMCSASSH8580 35.–<br />

Corsa D 1.6 OPC Turbo BMCCDASP.37 388.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1.4 Sport / 1.6 XS 16V BMCCDA70.130 278.– BMCFBSA1240 40.–<br />

1.6 GTI 16V BMCCDA70.130 278.–<br />

205 1.6 GTI / 1.9 GTI BMCCDA70.130 278.–<br />

206 2.0 GTI BMCCDA85.150 328.– BMCSAC09070K 26.–<br />

2.0 16V RC BMCCDA70.130 278.– BMCSAC09070K 26.–<br />

206 1.6 16V (110 Hp) BMCCDASP.16 336.–<br />

207 1.6 16V (110 Hp) BMCCDASP.16 336.–<br />

207 1.6 16V Turbo (150 Hp) BMCCDASP.27 368.–<br />

RENAULT<br />

Clio I 2.0 Williams + 1.8 16V BMCCDASP.21 428.–<br />

Clio II 2.0 16V RS (1. Serie) (172 Hp) BMCCDASP.08 336.–<br />

2.0 16V RS (2. Serie) (01-03) BMCCDASP.08 336.–<br />

SEAT<br />

Ibiza II 1.8 Turbo 20V + 1.8 16V BMCCDA85.150 328.– BMCSSASSH8580 35.–<br />

Ibiza III (6L) 1.8 Turbo 20V (172 Hp) BMCCDASP.08 336.–<br />

1.8 Turbo 20V Cupra (01-03) BMCCDASP.02 398.–<br />

Leon (1M) 1.8 Turbo (180 Hp) BMCCDASP.05T2* 388.– BMCFBSA1640 40.–<br />

1.8 Turbo (210 Hp) + Cupra R (225 Hp) BMCCDASP.09T2* 388.–<br />

Leon (1P) 2.0 T FSI (06-) + Cupra + FR (185 + 200 Hp) BMCCDASP.14T* 398.–<br />

Leon (1P) 2.0 FSI BMCCDASP.13S 388.–<br />

Toledo (1M) 180 Hp BMCCDASP.05T2* 388.– BMCFBSA1640 40.–<br />

210 Hp + 225 HP BMCCDASP.09T2* 388.–<br />

SKODA<br />

Octavia (1U) 1.8 Turbo (150 + 180 Hp) BMCCDASP.05T2* 388.–<br />

Octavia (1Z) 2.0 T FSI inkl. RS BMCCDASP.14T* 398.–<br />

Octavia (1Z) 2.0 FSI BMCCDASP.13S 388.–<br />

SUBARU<br />

Impreza 2.0 GT Turbo (211 Hp) Flansch CDA muss angepasst BMCCDA85.150 328.– BMCFBSA1240 40.–<br />

werden<br />

Flasque CDA doit être adaptée<br />

2.0 GT Turbo (215/217 Hp) Flansch CDA muss angepasst BMCCDA85.150 328.–<br />

werden<br />

Flasque CDA doit être adaptée<br />

2.0 WRX Turbo (218 Hp) BMCCDA85.150 328.–<br />

STI (05-08)<br />

mit Spezial Luft-Sensor<br />

avec sensor air spéciale<br />

BMCCDASP.30 698.–<br />

VOLKSWAGEN<br />

Scirocco 1.4 TSI (160 Hp) (08-) BMCACOTASP.07 478.–<br />

Polo 1.4 TSI (180 Hp) (10-) BMCACOTASP.08 478.–<br />

Eos 2.0 16V TFSI BMCCDASP.14T* 398.–<br />

2.0 FSI BMCCDASP.13S 388.–<br />

Lupo 1.6 GTI BMCCDA70.130 278.– BMCSAC09070K 26.–<br />

Golf III 2.8 VR6 BMCCDA85.150 328.–<br />

Golf IV 1.9 TDI (130 + 150 Hp) BMCCDASP.09 388.–<br />

Golf IV + Bora VR6 BMCCDA85.150 328.–<br />

R32 BMCCDASP.12 398.–<br />

1.8 Turbo (150 + 180 Hp) BMCCDASP.05T2* 388.– BMCFBSA1640 40.–<br />

Golf V + Jetta 2.0 FSI BMCCDASP.13S 388.–<br />

1.4 TSI (140 Hp) BMCCDASP.39 356.–<br />

2.0 TDI (140 Hp) BMCCDASP.09 388.– BMCSPV10080K 28.–<br />

BMCSASSH8580 35.–<br />

2.0 T FSI GTI (200 Hp) BMCCDASP.14T* 398.–<br />

New Beetle 1.8 Turbo (150 Hp) BMCCDASP.05T2* 388.–<br />

Passat (3C) 2.0 T FSI (200 Hp) BMCCDASP.14T* 398.–<br />

VOLVO<br />

S40/V40 2.0 16V Turbo BMCCDASP.01 336.–


®<br />

327<br />

Konische Filter / Filtres coniques<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum / Pour motoeurs jusqu'a 1600 ccm cylindré<br />

Anschluss Ø<br />

Fixation Ø<br />

Länge Filter<br />

Hauteur Filtre<br />

Länge gesamt<br />

Hauteur totale<br />

Aussen Ø<br />

Exterieur Ø<br />

Position<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Artikel-Nr.<br />

No article<br />

Preis / 72<br />

Prix / 72<br />

60 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW60-140C 153.–<br />

60 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW60-140 121.–<br />

60 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW60-140P 96.–<br />

60 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA60-110C 116.–<br />

60 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA60-140C 117.–<br />

70 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW70-140C 153.–<br />

70 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW70-140 121.–<br />

70 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Caotchouc Twin Air BMCFBTW70-140P 96.–<br />

70 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA70-110C 116.–<br />

70 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA70-140C 117.–<br />

76 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW76-140C 153.–<br />

76 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW76-140 121.–<br />

76 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW76-140P 96.–<br />

76 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA76-110C 116.–<br />

76 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA76-140C 117.–<br />

80 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW80-140C 153.–<br />

80 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW80-140 121.–<br />

80 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW80-140P 96.–<br />

80 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA80-110C 116.–<br />

80 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA80-140C 117.–<br />

85 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW85-140C 153.–<br />

85 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW85-140 121.–<br />

85 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW85-140P 96.–<br />

85 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA85-110C 116.–<br />

85 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA85-140C 117.–<br />

90 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW90-140C 153.–<br />

90 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW90-140 121.–<br />

90 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW90-140P 98.–<br />

90 mm 130 mm 190 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW90-130C 153.–<br />

90 mm 130 mm 190 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW90-130 121.–<br />

90 mm 130 mm 190 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW90-130P 98.–<br />

90 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA90-110C 116.–<br />

90 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA90-140C 117.–<br />

100 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW100-140C 153.–<br />

100 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW100-140 121.–<br />

100 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW100-140P 98.–<br />

100 mm 200 mm 243 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW100-200C 169.–<br />

100 mm 200 mm 243 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW100-200 132.–<br />

100 mm 200 mm 243 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW100-200P 107.–<br />

100 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA100-110C 116.–<br />

100 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA100-140C 118.–<br />

110 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW110-140C 153.–<br />

110 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW110-140 121.–<br />

110 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW110-140P 98.–<br />

110 mm 110 mm 153 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA110-110C 116.–<br />

110 mm 140 mm 183 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA110-140C 118.–<br />

110 mm 200 mm 243 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA110-200C 124.–<br />

110 mm 300 mm 343 mm 150 mm Center Carbon Single Air BMCFBSA110-300C 132.–<br />

130 mm 140 mm 130 mm 140 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW130-140C 153.–<br />

130 mm 140 mm 130 mm 140 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW130-140 121.–<br />

130 mm 140 mm 130 mm 140 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW130-140P 98.–<br />

150 mm 160 mm 140 mm 150 mm Center Carbon Twin Air BMCFBTW150-140C 153.–<br />

150 mm 160 mm 140 mm 150 mm Center Metal Twin Air BMCFBTW150-140 121.–<br />

150 mm 160 mm 140 mm 150 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTW150-140P 98.–<br />

50 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Metal Twin Air BMCFBTS50-150 98.–<br />

50 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTS50-150P 79.–<br />

60 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Metal Twin Air BMCFBTS60-150 98.–<br />

60 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTS60-150P 79.–<br />

60 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Metal Twin Air BMCFBTW60-150 99.–<br />

60 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Plastik Twin Air BMCFBTW60-150P 80.–<br />

65 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Metal Twin Air BMCFBTW65-150 99.–<br />

65 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Plastik Twin Air BMCFBTW65-150P 80.–<br />

70 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Metal Twin Air BMCFBTS70-150 98.–<br />

70 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Plastik Twin Air BMCFBTS70-150P 79.–<br />

70 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Metal Twin Air BMCFBTW70-150 99.–<br />

70 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Plastik Twin Air BMCFBTW70-150P 80.–<br />

70 mm 128 mm 157 mm 115 mm Center Caotchouc Single Air BMCFBSS70-128 71.–<br />

70 mm 128 mm 173 mm 115 mm 20° Caotchouc Single Air BMCFBSA70-128 73.–<br />

70 mm 150 mm 179 mm 115 mm Center Caotchouc Single Air BMCFBSS70-150 73.–<br />

70 mm 150 mm 195 mm 115 mm 20° Caotchouc Single Air BMCFBSA70-150 74.–<br />

Single Air<br />

Luftzufuhr erfolgt nur seitlich<br />

Prise d'air latérale<br />

Twin Air<br />

Version Caotchouc<br />

Version Carbon<br />

Doppelkonisch, Luftzufuhr erfolgt zentral und<br />

seitlich. Deckel in Kunststoff oder aus Metal.<br />

Double cône, prise d'air centrale et latérale. Couvercle<br />

soit en caotchouc ou en métal.<br />

Version Metal<br />

Version Carcon


328<br />

®<br />

TKX Parts<br />

Die Artikel aus der Linie TKX bestehen aus Silikon, für Temperaturen von -40°C bis 220°C. Materialstärke 5mm.<br />

Les articles de la ligne TKX sont en silicone, pour températures de -40°C jusqu'à 220°C. Epaisseur 5mm.<br />

Anschluss<br />

Raccord<br />

Länge (L1)<br />

Longeur (L1)<br />

TKX-Nr.<br />

No TKX<br />

Preis / 73<br />

Prix / 73<br />

Verbindungsstück 60mm 80mm BMCSASSH6080 24.–<br />

65mm 80mm BMCSASSH6580 25.–<br />

70mm 80mm BMCSASSH7080 26.–<br />

80mm 80mm BMCSASSH8080 31.–<br />

85mm 80mm BMCSASSH8580 35.–<br />

70mm 1000mm BMCSASSH701000 162.–<br />

80mm 1000mm BMCSASSH801000 170.–<br />

85mm 1000mm BMCSASSH851000 178.–<br />

Kurve 90°<br />

Courbe 90°<br />

60mm 150mm BMCSASE9060 38.–<br />

65mm 150mm BMCSASE9065 40.–<br />

70mm 150mm BMCSASE9070 45.–<br />

80mm 150mm BMCSASE9080 48.–<br />

85mm 150mm BMCSASE9085 54.–<br />

Kurve 135°<br />

Courbe 135°<br />

60mm 70mm BMCSASE13560 42.–<br />

65mm 70mm BMCSASE13565 44.–<br />

70mm 70mm BMCSASE13570 48.–<br />

80mm 70mm BMCSASE13580 52.–<br />

85mm 70mm BMCSASE13585 57.–<br />

Reduzierrohr<br />

Reducteur<br />

Anschluss<br />

Raccord<br />

Länge<br />

Longeur<br />

TKX-Nr.<br />

No TKX<br />

Preis / 73<br />

Prix / 73<br />

50mm 70mm BMCSASR5070 26.–<br />

60mm 70mm BMCSASR6070 28.–<br />

65mm 70mm BMCSASR6570 30.–<br />

70mm 80mm BMCSASR7080 32.–<br />

70mm 85mm BMCSASR7085 34.–<br />

76mm 85mm BMCSASR7685 36.–<br />

85mm 100mm BMCSASR85100 38.–<br />

Anschluss<br />

Raccord<br />

Länge (L1)<br />

Longeur (L1)<br />

Länge (L2)<br />

Longeur (L2)<br />

TKX-Nr.<br />

No TKX<br />

Preis / 73<br />

Prix / 73<br />

Kurve / Courbe 90° 60mm 175mm 100mm BMCSASE9060175 56.–<br />

Entlüftungsfilter / filtre d'aération<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Anschluss Ø<br />

Fixation Ø<br />

Länge Filter<br />

Hauteur Filtre<br />

Länge gesamt<br />

Hauteur totale<br />

Deckel<br />

Couvercle<br />

Artikel-Nr.<br />

No article<br />

Preis / 72<br />

Prix / 72<br />

12 mm 40 mm 53 mm Plastik BMCFBSA12-40 40.–<br />

16 mm 40 mm 53 mm Plastik BMCFBSA16-40 40.–<br />

20 mm 40 mm 53 mm Plastik BMCFBSA20-40 42.–<br />

25 mm 40 mm 53 mm Plastik BMCFBSA25-40 42.–<br />

28 mm 60 mm 73 mm Plastik BMCFMSA28-60 42.–<br />

30 mm 40 mm 53 mm Plastik BMCFBSA30-40 42.–<br />

Produkte zur Wartung und Pflege<br />

Produits d'entretien<br />

Anschluss Ø<br />

Fixation Ø<br />

BMCWA250500<br />

BMCWAFLU250<br />

BMCDET500<br />

BMCWADET5LT<br />

Länge Filter<br />

Hauteur Filtre<br />

Reinigungs-Set (2,5 dl Öl, 5,0 dl Reiniger)<br />

Jeu nettoyant (2.5 dl huile, 5,0 dl nettoyant)<br />

Öl 2.5dl<br />

Huile 2.5 dl<br />

Reiniger 5,0 dl<br />

Nettoyant 5,0 dl<br />

Reiniger Bidon 5,0 dl<br />

Nettoyant bidon 5,0 dl<br />

Länge gesamt<br />

Hauteur totale<br />

29.–/73<br />

15.–/73<br />

14.–/73<br />

68.–/73<br />

BMCWA250500<br />

BMCWADET5LT


®<br />

329<br />

DIA Direct Intake Filter<br />

Universal Direkt Kit "DIA Direct Intake Filter" wird in einer in ABS gefertigte<br />

Box geliefert.<br />

Set beinhaltet: Kunstoffgehäuse, konischen Filter, Reduzierring, Flex-Schlauch.<br />

Kit d'admission directe "DIA Direct Intake Filter" est livré avec une boîte en ABS.<br />

Jeu comprend: Boîtier en plastique, filtre conique, bague de réduction, tube<br />

flexible.<br />

Anschluss Ø<br />

Fixation Ø<br />

70mm<br />

70mm<br />

85mm<br />

Version<br />

Version<br />

Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 60 + 65mm, Länge Box 220mm<br />

Durchmesser 130mm<br />

Conseillé pour motoeur jusqu'à 1600 ccm cylindré<br />

incl. réduction diam. 60 + 65mm, longeur Box 220mm,<br />

diamètre 130mm<br />

Für Motoren bis 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 60 + 65mm, Länge Box 220mm,<br />

Durchmesser 130mm<br />

Conseillé pour moteur jusqu'à 1600 ccm cylindré<br />

incl. réduction diam. 60 + 65mm, longeur Box 220mm,<br />

diamètre 130mm<br />

Für Motoren ab 1600 ccm Hubraum empfohlen<br />

inkl. Reduzierung 70mm, Länge Box 250mm<br />

Durchmesser 150mm<br />

Conseillé pour motoeur à paritre de 1600 ccm cylindré<br />

incl. réduction diam. 70mm, longeur Box 250mm,<br />

diamètre 150mm<br />

DIA-Nr.<br />

No DIA<br />

Preis / 72<br />

Prix / 72<br />

BMCDIA70.130 178.–<br />

BMCDIA70.130B 188.–<br />

BLACK EDITION<br />

BMCDIA85.150 218.–<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Austausch-Filter / Filtre de remplacement<br />

(Nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Bemerkung<br />

Année<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

ABARTH<br />

AUDI<br />

500/C 1.4 16V Turbo T-Jet (alle / tous) 08 - 135/160/180 Hp BMC54020 118.–<br />

500 1.4 16V Turbo T-Jet 11 - 160 Hp BMC73420 108.–<br />

Grande Punto 1.4 Turbo T-Jet (alle / tous) 07 - 155/180/163 Hp BMC55501 96.–<br />

ALFA ROMEO<br />

145/146 1.4i - 1.8i 16V TS, 2.0 i 16V QV 98 - 01 103/120/140/155 BMC10001 80.–<br />

Hp<br />

147 1.6 TS 16V + 2.0 TS 16V 00 - 08 105-150 Hp BMC27201 103.–<br />

3.2 V6 GTA 03 - 250 Hp BMC15406 90.–<br />

1.9 JTD 8V + 16V (alle / tous) 00 - 101-170 Hp BMC28401 103.–<br />

156 alle / tous 97 - 05 120-250 Hp BMC15406 90.–<br />

159 alle / tous 05 - 11 140-260 Hp BMC45408 98.–<br />

Giulietta 1.4 T-jet + Multiairm 2.0 JTDm 10 - 120,136,140,170 BMC60308 99.–<br />

Hp<br />

1.6 JTDm, 1750 Tbi QV 10 - 105/235 Hp BMC64308 99.–<br />

Mito 0.9 Twinair 11 - 86 Hp BMC70320 94.–<br />

1.4 8V 11 - 69 Hp BMC45501 98.–<br />

1.4 16V + Multiair 08 - 78/95/105 Hp BMC29304 99.–<br />

1.3 Multijet 09 - 10 90 Hp BMC35920 96.–<br />

1.3 JTDM 11 - 84/95 Hp BMC61620 99.–<br />

1.4 T-Jet + Multiair Q.V., 1.6 Multijet 08 - 120/155/170 Hp BMC55501 96.–<br />

AUDI<br />

80/90 2.0 16V, 2.2, 2.3i 91 - BMC12201 95.–<br />

2.3i 20V, 2.6i, 2.8i, RS2 2.2 Turbo, S2 91 - BMC11201 103.–<br />

A1 alle / tous 10 - 86-185 Hp BMC57608 118.–<br />

A3 + S3 (8L) 1.6, 1.8 T, 1.9 TDI 96 - 03 90-225 Hp BMC15901 99.–<br />

A3 (8P) 1.2 TFSI, 1.4 TFSI, 1.6, 2.0 FSI 10 - 102-150 Hp BMC39608 104.–<br />

1.6 TDI, 1.9 TDI, 2.0 TDI, 2.0 16V TDI 06 - 90-170 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 TFSI, S3 200/256/265 Hp BMC40901 106.–<br />

3.2 FSI V6 Quattro, RS3 2.5 TFSI 03 - 250/340 Hp BMC38201 99.–<br />

A3 III (8V) 1.4 13 - BMC75701 114.–<br />

1.6 TDI 13 - 105 Hp BMC75620 108.–<br />

1.8 TFSI / Quattro 12 - 180 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TDI 13 - 110/143 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TDI / Quattro 12 - 150/184 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 16V TFSI 12 - BMC75620 108.–<br />

S3 III (8V) 2.0 16V TFSI 13 - 280 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 16V TFSI 12 - 300 Hp BMC75620 108.–<br />

A4 + S4 + RS4 (B5) alle / tous 95 - 00 BMC10201 96.–<br />

A4 + S4 + RS4<br />

(8E/B6/B7)<br />

alle / tous 01 - 08 BMC27901 104.–<br />

A4 (8K) + A5 + S5 1.8 TFSI, 2.0 TDI 07 - BMC54520 106.–<br />

2.7 TDI, 3.0 FSI, 3.0 TDI V6,<br />

07 - BMC53308 278.–<br />

S4 3.0 V6, S5 3.0 + 4.2<br />

A4 III (8K) / Avant 1.8 TFSI / Quattro 11 - 170 Hp BMC54520 108.–<br />

RS5 4.2 V8 Quattro 10 - 450 Hp BMC71920 232.–<br />

RS6 4.2 V8 Quattro inkl. Plus 02 - 05 450/480 Hp BMC18801 96.–<br />

5.0 V10 08 - 580 Hp BMC72320 230.–<br />

A6 III (4F) + S6 2.0 TFSI 06 - 08 170 Hp BMC49508 96.–<br />

2.4 V6, 2.8 FSI, 3.0 V6, 3.2,<br />

05 - 10 BMC57308 130.–<br />

4.2 V8, TDI, S6 4.2<br />

A6 III (C6) / Avant 2.0 TDI 09 - 11 163 Hp BMC49508 94.–<br />

2.0 TFSI 05 - 11 170 Hp BMC49508 94.–<br />

A6 (4G/C7) alle / tous 11 - 204-300 Hp BMC57308 130.–<br />

A6 IV (C7) 2.0 TDI 12 - 136 Hp BMC76508 130.–<br />

2.0 Hybrid 11 - 245 Hp BMC76508 130.–<br />

4.0 TFSI 13 - 560 Hp BMC76908 130.–<br />

A6 (4G/C7) Allroad III 3.0 TFSI 12 - 310 Hp BMC69308 134.–<br />

3.0 TDI 12 - 204/245/313 Hp BMC69308 134.–<br />

S6 I 2.2 Turbo 94 - 97 230 Hp BMC11201 103.–<br />

4.2 PLUS Quattro 96 - 97 326 Hp BMC25901 109.–<br />

S6 II 4.2 i V8 Quattro 99 - 05 340 Hp BMC10201 96.–<br />

S6 III 5.2 V10 Quattro 06 - 11 435 Hp BMC56208 288.–<br />

S6 IV 4.0 V8 Quattro 12- 420 Hp BMC69308 138.–<br />

A7 2.8 FSI 10 - 204 Hp BMC69308 138.–<br />

3.0 TDI 10 - 204/245 Hp BMC69308 138.–<br />

3.0 TFSI 10 - 299/310 Hp BMC69308 138.–<br />

4.0 TFSI 13 - 560 Hp BMC76908 138.–<br />

A7 Sportback alle / tous 10 - 204-310 Hp BMC57308 130.–<br />

S7 4.0 V8 Quattro 12- 420 Hp BMC69308 138.–<br />

A8 II (D4) 2.0 TFSI Hybrid 12 - 211 Hp BMC74308 134.–<br />

3.0 TFSI Quattro 10 - 290/310/333 Hp BMC74308 134.–<br />

3.0 TDI 10 - 204/211/250 Hp BMC74308 134.–<br />

4.2 V8 TDI Quattro (2 Filter) 10 - 350 Hp BMC74308 134.–<br />

S8 4.2 V8 Quattro 96 - 02 340/360 Hp BMC25901 109.–<br />

5.2 V10 06 - 10 450 Hp BMC54408 164.–<br />

TT (8N) 1.8 T, 3.2 VR6 02 - 06 150-250 Hp BMC15901 99.–<br />

TT (8J) 1.8 TFSI, 2.0 TDI 08 - 160/170 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 TFSI<br />

06 - 200/211 Hp BMC44401 99.–<br />

(CCZA, CCTA, CESA, CETA engine)<br />

2.0 TFSI Quattro (CDLA, CDMA engine) 08 - 265 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 TFSI (BWA, BPY engine) 06 - 200 Hp BMC40901 106.–<br />

2.0 TFSI Quattro, 2.5 TFSI RS, 3.2 V6 08 - 250/272/340/360 Hp BMC38201 99.–<br />

R8 4.2 V8 07 - 420/430 Hp BMCCRF61208 880.–<br />

5.2 V10 09 - 525/560 Hp BMCCRF60508 918.–<br />

Q3 2.0 TFSI + TDI 11 - 140-211 Hp BMC44401 99.–<br />

Q5 2.0 TFSI, Hybrid, 2.0 TDI 09 - 136-211 Hp BMC54520 106.–<br />

3.2 FSI, 3.0 TDI 08 - 240-270 Hp BMC53308 278.–<br />

SQ5 3.0 TDI V6 Bi-Turbo BMC53308 278.–<br />

Q7 3.0 TFSI, 3.6 FSI, 3.0 V6 TDI 06 - BMC33501 98.–<br />

4.2 V8 FSI, 4.2 TDI, V12 06 - BMC33501<br />

(2x)<br />

98.–


330<br />

®<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

BMW<br />

FERRARI<br />

1 Series (E81/E82/<br />

E87/E88)<br />

116i, 118i, 120i 07 - 09 115-170 Hp BMC67708 99.–<br />

116i 09 - 122 Hp BMC44508 99.–<br />

135 i (Mono Turbo) 10 - 306 Hp BMC63020 122.–<br />

125i, 130i 218, 258,<br />

265 Hp<br />

BMC51808 106.–<br />

135i (Bi Turbo), M-Coupé 07 - 10 306, 340 Hp BMC49420 106.–<br />

118d, 120d 04 - 07 122, 163 Hp BMC23016 124.–<br />

116d, 118d, 120d, 123d 07 - 116-204 Hp BMC47920 99.–<br />

1 Series (F20) 116I, 118i, 125i, 116d, 118d, 120d, 125d 11 - 116-218 Hp BMC70220 98.–<br />

1 Series (F20/F21) 114d 12 - 90 Hp BMC70220 98.–<br />

3 Series (E36) 320i-328i, M3 90 - 00 BMC13201 98.–<br />

3 Series (E46) 316i-330i, M3 98 - 07 BMC13201 98.–<br />

318d-320d 01 - 07 BMC23016 124.–<br />

330d 99 - 07 BMC26416 166.–<br />

3 Series (E90) 325i, 330i 10 - 218, 272 Hp BMC73020 122.–<br />

318i, 320i 05 - 129-177 Hp BMC67708 99.–<br />

323i, 325i, 330i 05 - 177-272 Hp BMC51808 106.–<br />

316d, 318d, 320d, 325d, 330d, 335d 05 - 116-286 Hp BMC47920 99.–<br />

335i 06 - 10 306, 320 Hp BMC49420 106.–<br />

335i 11 - 306 Hp BMC63020 122.–<br />

M3 V8 08 - 420 Hp BMC53608 119.–<br />

3 Series (F30) 316d, 318d, 320d, 328i 12 - 116-245 Hp BMC70220 98.–<br />

335i 12 - 306 Hp BMC63020 122.–<br />

3 Series (F30) 320 d 12 - 184 Hp BMC70220 98.–<br />

325 d 13 - 218 Hp BMC70220 98.–<br />

328 d 13 - 180 Hp BMC70220 98.–<br />

3 Series (F34) 318d Gran Tourismo 13 - 143 Hp BMC70220 98.–<br />

320d Gran Tourismo 13 - 184 Hp BMC70220 98.–<br />

420d 13 - 184 Hp BMC70220 98.–<br />

5 Series (E34) M5 88 - 95 315-340 Hp BMC11801 98.–<br />

5 Series (E39) 535i, 540i, M5 (2 Filters!) 98 - 03 235-400 Hp BMC10201 96.–<br />

5 Series (E60) M5 V10 05 - 10 507 Hp BMC44701 220.–<br />

540i, 545i, 550i 05 - 10 306, 333, BMC42101 106.–<br />

367 Hp<br />

5 Series (F10) M5 V8 11 - 560 Hp BMC64720 230.–<br />

6 Series (E63/64) M6 V10 05 - 507 Hp BMC44701 220.–<br />

6 Series (F12/13) M6 V8 12 - BMC64720 230.–<br />

X1 (E84) 20i, 28i 11 - 184, 245 Hp BMC72401 108.–<br />

sDrive18i 10 - 150 Hp BMC67708 99.–<br />

X3 (E83) 18d, 20d, 30d, 30sd, 20i, 25i, 30i 05 - 143-286 Hp BMC68820 122.–<br />

X3 (F25) 20i 11 - 184 Hp BMC76320 128.–<br />

28i 11 - 245 Hp BMC76320 128.–<br />

28i 11 - 258 Hp BMC76320 128.–<br />

35 i 10 - 306 Hp BMC65120 122.–<br />

X5 (E53) 4.4i V8, 4.6is V8, 4.8is V8 00 - 180-360 Hp BMC10201 96.–<br />

X5 (E70) M 4.4 V8 09 - 555 Hp BMC65420 178.–<br />

4.8i 06 - 10 355 Hp BMC77120 218.–<br />

X6 (E71/72) M 4.4 V8 09 - 555 Hp BMC65420 178.–<br />

Z3 (E36/7) 2.0i, 2.5i, 3.2i M-Coupé 97 - 03 BMC13201 98.–<br />

CHEVROLET / CORVETTE<br />

Corvette Z06 7.0 V8 06 - BMC56108 296.–<br />

Cruze 2.0 VCDI DPF LT 09 - 125/150/163 Hp BMC60020 99.–<br />

1.7 D 12 - 131 Hp BMC60020 99.–<br />

Luv 2.5 D 88 - 93 118 Hp BMC63808 99.–<br />

2.8 TD 91 - 98 99 Hp BMC63808 99.–<br />

Orlando 2.0 VCDI 11 - 131/163 Hp BMC60020 99.–<br />

CITROËN<br />

C2 1.1, 1.4, 1.4 16V, 1.6 VTR + VTS 03 - 60-122 Hp BMC31520 96.–<br />

C3 II + Picasso 1.4 16V, 1.6 16V 95, 120 Hp BMC48520 97.–<br />

C4 2.0 Hdi (Automatic gearbox) 04 -10 136 Hp BMC76720 94.–<br />

C4 Aircross 1.8 Hdi 150 / AWC 12 - 150 Hp BMC72820 98.–<br />

C4 Picasso / Grand<br />

Picasso<br />

2.0 HDi 06 - 136 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDi 09 - 150 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDi 10 - 163 Hp BMC76720 94.–<br />

C4 II 10- 150/163 Hp BMC76720 94.–<br />

DS3 1.6 Turbo inkl. Racing 10 - 155, 203 Hp BMC48408 97.–<br />

DS4 1.6 Turbo inkl. Racing 10 - 156, 200 Hp BMC48408 97.–<br />

2.0 HDi 134/160 11- 163 Hp BMC76720 94.–<br />

DS5 1.6 Turbo 11 - 156, 200 Hp BMC48408 97.–<br />

2.0 HDi 135 / Hybrid 4 11- 136/163 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDi 165 / Hybrid 4 12- 163/200 Hp BMC76720 94.–<br />

Saxo 1.6i 16V 96 - 04 120 Hp BMC13406 84.–<br />

DACIA<br />

Duster 1.5 dCi 10 - 86 Hp BMC31320 94.–<br />

458 Italia 10 - 570 Hp BMC61401 247.–<br />

F599 GTB Fiorano 06 - 620/670 Hp BMC48720 130.–<br />

(2x)<br />

California 08 - 460 Hp BMC48720<br />

(2x)<br />

130.–<br />

FIAT<br />

500 / 500C 0.9 Twinair 10 - 86 Hp BMC70320 89.–<br />

1.2 8V 07 - 69 Hp BMC45501 94.–<br />

1.4 16V 07 - 100 Hp BMC29304 99.–<br />

1.3 16V Multijet D 07 - 75 Hp BMC35920 96.–<br />

1.3 16V Multijet D 09 - 95 Hp BMC61620 99.–<br />

500 L 0.9 TWINAIR 12 - 105 Hp BMC70320 89.–<br />

1.3 16V Multijet D 12 - 84 Hp BMC61620 99.–<br />

1.4 12 - 95 Hp BMC29304 99.–<br />

Bravo + Brava I alle / tous 95 - 01 BMC10001 80.–<br />

Bravo II 1.4 T-Jet, 1.6 Multijet D 07 - BMC29304 99.–<br />

1.9 Multijet D 07 - 10 120, 150 Hp BMC29101 106.–<br />

2.0 Multijet D 08 - 165 Hp BMC54308 108.–<br />

Cinquecento 1.1 i Sporting 94 - 98 55 Hp BMC11301 109.–<br />

Coupe alle / tous 93 - 00 130-220 Hp BMC18101 99.–<br />

Panda II (169A) 100 HP 1.4 16V 06 - 11 100 Hp BMC29304 99.–<br />

Panda III (139) 0.9 Twinair 11 - 85 Hp BMC70320 89.–<br />

Punto I (176) GT 1.4 Turbo, 85, 90 94 - 99 131/133 Hp BMC13801 96.–<br />

Punto II (188) 1.8 16V HGT, 1.9 JTD 99 - BMC22106 88.–<br />

Grande Punto 1.4 Turbo T-Jet, 1.6 TD, 1.9 16V TD 07 - 116-130 Hp BMC55501 96.–<br />

1.3 16V Multijet D 05 - 09 69-90 Hp BMC35920 96.–<br />

Punto Evo 1.3 Multijet DPF 10 - 84 Hp BMC61620 99.–<br />

1.4 MultiAir Turbo, 1.6 TD 09 - 120/135 Hp BMC55501 96.–<br />

1.3 Multijet (nicht/pas DPF) 09 - 75, 90, 95 Hp BMC35920 96.–<br />

1.4 MultiAir 09 - 105 Hp BMC29304 99.–<br />

Qubo 1.4 Natural Power 09 - 78 Hp BMC45501 94.–<br />

Stilo 2.4 20V, 1.8 16V, 1.9 JTD 01 - 10 BMC29101 106.–<br />

Uno 1.3 Turbo ie., 1.4 Turbo ie 85 -96 BMC16504 92.–<br />

FORD<br />

B-Max 1.0 Ecoboost 12 - 100/120 Hp BMC57420 108.–<br />

1.4 12 - 90 Hp BMC57420 108.–<br />

1.6 Ti 12 - 105 Hp BMC57420 108.–<br />

1.5 TDCi 12 - 75 Hp BMC57420 108.–<br />

1.6 TDCi 12 - 95 Hp BMC57420 108.–<br />

C-Max I alle / tous 07 - 10 90-145 Hp BMC55908 122.–<br />

C-Max II alle / tous 11 - 95-182 Hp BMC55908 122.–<br />

Edge 2.0, 3.5 V6, 3.7 V6 07 - BMC67020 106.–<br />

Fiesta IV alle / tous 96 - 99 60-103 Hp BMC10101 96.–<br />

Fiesta V 1.2 16V, 1.3, 1.4 16V, 1.6 16V 02 - 08 60-100 Hp BMC29701 104.–<br />

2.0 16V ST 05 - 08 150 Hp BMC45701 104.–<br />

Fiesta VI 1.2 16V, 1.4 16V, 1.6 TI, 1.6 TDCI 10.08 - 85-134 Hp BMC57420 108.–<br />

1.6 TSI 13 - 180 Hp BMC57420 108.–<br />

Fiesta Courier II 1.3 96 - 60 Hp BMC10101 96.–<br />

1.4I 96 - 99 90 Hp BMC10101 96.–<br />

1.8D 96 - 60 Hp BMC10101 96.–<br />

1.8DI 00 - 75 Hp BMC10101 96.–<br />

Flex 3.5 V6 09 - BMC67020 106.–<br />

Focus I alle / tous 98 - 04 75-170 Hp BMC19101 96.–<br />

Focus II 2.5T RS 09 - 305 Hp BMC55908 122.–<br />

2.5T ST 05 - 225 Hp BMC14501 106.–<br />

1.6 - 2.0 TDCI 07 - 11 BMC55908 122.–<br />

1.8 TDCI, 2.0 TDCI 05 - 07 115-136 Hp BMC40801 106.–<br />

Focus III /<br />

1.0 EcoBoost, 1.6, 1.6 TDCI, 2.0 TDCI 11 - 95-182 Hp BMC55908 122.–<br />

Station Wagon<br />

Focus III /<br />

2.0 ST 250 Hp BMC55908 122.–<br />

Station Wagon<br />

Galaxy II 2.2 TDCi 10 - 200 Hp BMC47420 100.–<br />

Kuga 2.0 TDCI 08 - 136, 140,163 Hp BMC55908 122.–<br />

Mondeo III alle / tous 00 - 07 BMC28701 106.–<br />

Mondeo IV 1.6 - 2.3 incl. TDCI 07 - BMC47420 100.–<br />

2.5T 07 - 220 Hp BMC14501 106.–<br />

Ranger 2.2 Diesel, 2.5, 3.2 Diesel 11 - BMC77608 138.–<br />

S-Max 1.6 - 2.3 incl. TDCI 06 - BMC47420 100.–<br />

2.5 ST 06 - 220 Hp BMC14501 106.–<br />

HONDA<br />

Civic V 1.6 V-TEC, VTI 91 - 95 160 Hp BMC10701 122.–<br />

Civic VI 1.6, 1.6 VTI, 1.6 V-TEC 95 - 01 114, 160 Hp BMC10701 122.–<br />

Civic VIII 2.0 Type R 07 - 201 Hp BMC48820 104.–<br />

CR-Z 1.5 Hybrid 10 - 114 Hp BMC69501 104.–


®<br />

331<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

HYUNDAI<br />

LAND ROVER<br />

Avante V 1.8 11 - BMC72901 100.–<br />

Coupe / Tiburon 2.0 16V 98 - 02 136 Hp BMC22604 118.–<br />

2.0 16V, 2.7 V6 02 - 09 BMC58020 107.–<br />

Genesis 2.0 T, 3.8 V6 08 - 214, 303 Hp BMC73901 108.–<br />

i20 + ix20 alle / tous 08 - BMC66301 102.–<br />

i30 / CW 1.6 16V, 1.6 CRDi, 2.0 16V, 2.0 CRDI 07 - 11 90-143 Hp BMC50320 94.–<br />

1.6 / 1.6 GDI 11 - 120/129/135 Hp BMC72901 100.–<br />

i40 alle / tous 11 - 116-177 Hp BMC72901 100.–<br />

ix35 alle / tous 10 - 116-184 Hp BMC72901 100.–<br />

Santa Fe III (DM) 2.0 CRDi 4WD 12 - 150 Hp BMC76001 100.–<br />

2.2 CRDi / 2.2 CRDi 4WD 12 - 197 Hp BMC76001 100.–<br />

Sonata YF 2.0 BMC76120 100.–<br />

Veloster 1.6 GDI 11 - 140 Hp BMC71120 92.–<br />

2.0 T 13 - BMC71120 92.–<br />

INFINITI<br />

EX35 3.5 V6 08 - BMC48320 170.–<br />

FX 30 D 10 - 238 Hp BMC48320 170.–<br />

FX35 + FX50 3.5 V6, 5.0 V8 09 - BMC21301 100.–<br />

JAGUAR<br />

S-Type 2.5 V6 02 - 07 200 Hp BMC75220 108.–<br />

2.7 D 04 - 07 207/275 Hp BMC75220 108.–<br />

3.0 V6 99 - 07 238 Hp BMC75220 108.–<br />

4.2 V8, 4.2 V8 R 02 - 07 298/396 Hp BMC75220 108.–<br />

XF 2.2 D 11 - 163/190 Hp BMC75220 108.–<br />

2.7 D 08 - 207 Hp BMC75220 108.–<br />

3.0 08 - 238 Hp BMC75220 108.–<br />

3.0 D / AWG 09 - 241 Hp BMC75220 108.–<br />

3.0 D 09 - 275 Hp BMC75220 108.–<br />

4.2, 4.2 Kompressor 08 - 298/416 Hp BMC75220 108.–<br />

5.0, 5.0 Kompressor 09 - 385/471/510 Hp BMC75220 108.–<br />

XJ 3.0 D 10 - 275 Hp BMC75220 108.–<br />

4.2 R 03 - 09 395 Hp BMC75220 108.–<br />

5.0, 5.0 Kompressor 09 - 385/471/510 Hp BMC75220 108.–<br />

XJ 6 2.7 D 05 - 09 207 Hp BMC75220 108.–<br />

3.0 03 - 09 238 Hp BMC75220 108.–<br />

XJ 8 3.5 03 - 09 258 Hp BMC75220 108.–<br />

4.2 03 - 09 298 Hp BMC75220 108.–<br />

XK 5.0 V8 10 - 385 Hp BMC75520 232.–<br />

XK R 5.0 V8 09 - 510 Hp BMC75520 232.–<br />

XK R S 5.0 V8 11 - 550 Hp BMC75520 232.–<br />

KIA<br />

Cee'd II 1.4, 1.6 12 - 90, 125 Hp BMC72901 100.–<br />

Rio III alle / tous 11 - 75-109 Hp BMC71120 92.–<br />

Sorento 2.0 CRDi 10 - 110 Hp BMC76001 104.–<br />

2.2 CRDi 10 - 145 Hp BMC76001 104.–<br />

Sportage (SL) alle / tous 10 - BMC72901 100.–<br />

Venga alle / tous 10 - 75-128 Hp BMC66301 102.–<br />

LAMBORGHINI<br />

Avendator 6.5 V12 LP700-4 11 - 700 Hp BMC- 780.–<br />

CRF72601<br />

Gallardo 5.0 V10 03 - 08 500, 520,<br />

530 Hp<br />

BMC52303 184.–<br />

LP550-2, LP560-4, LP570-4 09 - 550, 560,<br />

570 Hp<br />

BMC-<br />

CRF60508<br />

Murcielago 6.2 V12 01 - 580 Hp BMC41401<br />

(2x)<br />

LANCIA<br />

Delta II 1.6 ie 16V, 1.8i + 16V, 2.0i + Turbo 93 - 99 BMC18101 99.–<br />

Delta III alle / tous 08 - BMC54308 108.–<br />

Thema 3.0 V6 CRD 11 - 190, 239 Hp BMC52220 100.–<br />

Ypsilon 0.9 TWINAIR 11 - 86 Hp BMC70320 89.–<br />

1.3 Multijet 11 - 95 Hp BMC61620 99.–<br />

918.–<br />

122.–<br />

Discovery IV 5.0 V8 09 - 375 Hp BMC74820 232.–<br />

Freelander II 2.0 11 - 241 Hp BMC74520 108.–<br />

Range Rover III 3.0 TD 12 - 258 Hp BMC74820 232.–<br />

4.4 TD V8 10 - 313/340 Hp BMC74820 232.–<br />

5.0 V8 09 - 12 375 Hp BMC74820 232.–<br />

Range Rover IV 5.0 V8 12 - 510 Hp BMC74820 232.–<br />

Range Rover Evoque 2.0 11 - 241 Hp BMC74520 108.–<br />

2.2 TD4 11 - 150 Hp BMC74520 108.–<br />

2.2 SD4 11 - 190 Hp BMC74520 108.–<br />

Range Rover Sport 3.0 TD, 3.0 TD V6, 4.2 V8 05 - 211, 245, 390 Hp BMC13901 106.–<br />

5.0 09 - 375/510 Hp BMC74820 232.–<br />

5.0 10 - 506 Hp BMC74820 232.–<br />

LOTUS<br />

Elise I 1.8 16V, 111S, 340R 95 - 00 120, 146, 177 Hp BMC12401 96.–<br />

Elise II 1.8 16V 00 - 10 122, 160, 192 Hp BMC30704 106.–<br />

Evora 3.5 V6 VVTi 09 - 276 Hp BMC71020 106.–<br />

MASERATI<br />

GranCabrio 4.7S V8 MC-SHIFT 10 - 440 Hp BMC54620 138.–<br />

GranTurismo 4.2 Automatica, 4.7S V8 + Stradale 07 - 405, 440, BMC54620 138.–<br />

450 Hp<br />

MAZDA<br />

BT-50 2.2 Turbo Diesel 11 - BMC77608 138.–<br />

3.2 Turbo Diesel 11 - BMC77608 138.–<br />

CX-7 2.5 D, 3.0i 06 - BMC55808 154.–<br />

CX-9 3.5 V6, 3.7 V6 06 - BMC67020 106.–<br />

3 2.0, 2.3 MPS, 2.0 CD, 2.2 CD 04 - 143-260 Hp BMC15801 98.–<br />

323 F/S IV (BJ) 1.3 89 - 94 BMC10101 96.–<br />

1.6 89 - 94 BMC10101 96.–<br />

1.8 89 - 94 BMC10101 96.–<br />

6 alle / tous 02 - BMC38304 99.–<br />

626 IV 2.0i 94 -98 150 Hp BMC10101 96.–<br />

2.2 12V / 4WD 91 -98 116 Hp BMC10101 96.–<br />

RX-8 03 - 231 Hp BMC37904 108.–<br />

MERCEDES<br />

A-Klasse (W 176) 160 CDI Blue Efficiency 13 - 90 Hp BMC77020 108.–<br />

180 CDI Blue Efficiency 1.5L / 1.8L 12 - 109 Hp BMC77020 108.–<br />

180 Blue Efficiency 12 - 122 Hp BMC76220 108.–<br />

200 Blue Efficiency 12 - 156 Hp BMC76220 108.–<br />

200 CDI Blue Efficiency 12 - 136 Hp BMC77020 108.–<br />

220 CDI Blue Efficiency 12 - 170 Hp BMC77020 108.–<br />

250 Blue Efficiency Sport 12 - 211 Hp BMC76220 108.–<br />

B-Klasse (W 246) 160 CDI Blue Efficiency 13 - 90 Hp BMC77020 108.–<br />

180 CDI Blue Efficiency 12 - 109 Hp BMC77020 108.–<br />

180 Blue Efficiency 12 - 122 Hp BMC76220 108.–<br />

200 CDI Blue Efficiency 12 - 136 Hp BMC77020 108.–<br />

200 Blue Efficiency /<br />

12 - 156 Hp BMC76220 108.–<br />

200 Natural Gas Drive<br />

220 CDI Blue Efficiency 170 Hp BMC77020 108.–<br />

220 4Matic 13 - 184 Hp BMC76220 108.–<br />

250 Blue Efficiency 12 - 211 Hp BMC76220 108.–<br />

C-Klasse (W204) 300 CDI 4-matic 11 - 231 Hp BMC72001 122.–<br />

350 V6 Blue Efficiency 11 - 306 Hp BMC72001 122.–<br />

C-Klasse Coupé<br />

(C 204)<br />

63 AMG Performance (2 Filters Required) 12 - 517 Hp BMC52120 98.–<br />

200 CGI Blue Efficiency 11 - 184 Hp BMC60108 118.–<br />

CLC (W203) 200 CDI, 220 CDI 08 - 11 122, 150 Hp BMC40616 104.–<br />

160, 180K, 200K 09 - 11 129, 143, 184 Hp BMC32916 108.–<br />

E-Klasse (W212/A207) 300, 350 V6 11 - 252, 306 Hp BMC72001 122.–<br />

220 CDI, 250 CDI 10 - 170, 204 Hp BMC65604 164.–<br />

GLK (X204) 200 CDI, 220 CDI, 250 CDI 10 - 143-204 Hp BMC65604 164.–<br />

M-Klasse (W166) ML 350 V6 Blue Efficiency 11 - 306 Hp BMC72001 122.–<br />

CLA (C117) 180 13 - 122 Hp BMC76220 108.–<br />

200 13 - 156 Hp BMC76220 108.–<br />

220 CDI 13 - 170 Hp BMC77020 108.–<br />

250 13 - 211 Hp BMC76220 108.–<br />

CL (C216) 500, 550 10 - 435 Hp BMC22401 105.–<br />

(2x)<br />

CLS (C218) 500, 550, 63 AMG 10 - BMC22401<br />

(2x)<br />

105.–


332<br />

®<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

MERCEDES<br />

PEUGEOT<br />

Citan (W 145) 108 CDI 12 - 75 Hp BMC77020 108.–<br />

109 CDI 12 - 90 Hp BMC77020 108.–<br />

111 CDI 13 - 110 Hp BMC77020 108.–<br />

E-Klasse Coupé 350 CDI (Full kit) 09 - 231/265 Hp BMC49720 184.–<br />

(C 207)<br />

E-Klasse Cabriolet 350 CDI (Full kit) 10 - 231/265 Hp BMC49720 184.–<br />

(A 207)<br />

GLA (X156) 200 CDI 13 - 136 Hp BMC77020 108.–<br />

200 13 - 156 Hp BMC76220 108.–<br />

220 CDI 13 - 170 Hp BMC77020 108.–<br />

250 13 - 211 Hp BMC76220 108.–<br />

GLK-Klasse (X 204) 350 CDI 4-matic (Full) 12 - 265 Hp BMC49720 184.–<br />

SL (R230) 280 V6, 300, 350, 500, 55 AMG 08 - 09 231-476 Hp BMC26201 100.–<br />

(2x)<br />

SLK (R171) 280 V6, 300, 350, 55 AMG 05 - 09 231-400 Hp BMC26201 100.–<br />

(2x)<br />

SLK (R172) 350 V6 Blue Efficiency 11 - 306 Hp BMC60108 118.–<br />

SLR alle / tous 04 - BMC13901 106.–<br />

(2x)<br />

SLS 6.3 AMG 10 - 571 Hp BMC23801<br />

(2x)<br />

124.–<br />

MINI<br />

207 1.6 16V 06 - 120 Hp BMC48520 97.–<br />

1.6 THP + RC 06 - 150, 174 Hp BMC48408 97.–<br />

208 1.4 HDI, 1.6 HDI 12 - 68, 92, 114 Hp BMC72820 98.–<br />

306 2.0 16V, 2.0 S16 + GTI 93 - 121/154 Hp BMC14606 70.–<br />

307 1.6i 16V, 2.0i 16V, 2.0 HDI 01 - BMC10001 80.–<br />

2.0 HDI 135/140<br />

03 - 136 Hp BMC76720 94.–<br />

(Automatic gearbox)<br />

3008 2.0 HDI 09 - 150/165 Hp BMC76720 94.–<br />

308 2.0 HDI 07 - 136 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDI 09 - 140/163 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDI 11 - 150 Hp BMC76720 94.–<br />

407 2.2 HDI 10 - 163/170 Hp BMC53920 122.–<br />

5008 2.0 HDI 09 - 150 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDI 10 - 163 Hp BMC76720 94.–<br />

2.0 HDI 12 - 136 Hp BMC76720 94.–<br />

508 1.6 Turbo 10 - 156 Hp BMC48408 97.–<br />

1.6 HDI 09 - 112 Hp BMC72820 98.–<br />

2.0 Hdi Hybrid4 11- 200 Hp BMC29304 99.–<br />

Expert 1.6 96 - 79 Hp BMC17501 94.–<br />

2.0 96 - 136 Hp BMC17501 94.–<br />

1.9 D 96 - 70 Hp BMC17501 94.–<br />

1.9 TD 96 - 90/92 Hp BMC17501 94.–<br />

2.0 HDi 00 - 03 94 Hp BMC17501 94.–<br />

2.0 HDi 96 - 109 Hp BMC17501 94.–<br />

RCZ 2.0 HDI 10 - 163 Hp BMC76720 94.–<br />

Mini (R50/R52/R53) 1.6 One, Cooper 01 - 05 90, 116 Hp BMC29701 104.–<br />

1.6 One, Cooper, 1.4 D One 04 - 06 75-116 Hp BMC29701 104.–<br />

1.6 One, Cooper 05 - 08 90, 116 Hp BMC40420 104.–<br />

1.6 Cooper S + JCW 01 - 08 163-210 Hp BMC34501 99.–<br />

Mini II (R55) Clubman 1.6 Cooper 08 - 121 Hp BMC74720 106.–<br />

Mini inkl. Clubman<br />

(R56)<br />

1.6 One + Cooper 06 - 95, 120 Hp BMC48520 97.–<br />

1.6 Cooper S + JCW 06 - 174-218 Hp BMC48408 97.–<br />

1.6 D DPF 06 - 90-110 Hp BMC53220 108.–<br />

Mini II (R56) 1.6 One 09 - 75 Hp BMC48520 97.–<br />

1.6 Cooper 07 - 121 Hp BMC74720 106.–<br />

Mini II (R57) Cabrio 1.6 Cooper 07 - 121 Hp BMC74720 106.–<br />

Mini II (R60)<br />

Countryman<br />

1.6 D, 2.0 D Cooper S 10 - 90, 112, 143 Hp BMC68708 102.–<br />

1.6 One, Cooper 10 - 98, 122 Hp BMC48520 97.–<br />

1.6 Cooper S + JCW 09 - 194-218 Hp BMC48408 97.–<br />

1.6 Cooper 11 - 121 Hp BMC74720 106.–<br />

2.0 D Cooper D 11 - 112 Hp BMC68708 102.–<br />

2.0 D Cooper SD /<br />

2.0 D Cooper SD All4<br />

11 - 136 Hp BMC68708 102.–<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer Evolution EVO X 08 - 295 Hp BMC53920 122.–<br />

NISSAN<br />

350 Z 3.5 V6 / ROADSTER 03 - 09 280-313 Hp BMC18401 104.–<br />

3.7 V6 09 - 337 Hp BMC48420 98.–<br />

GT-R 35 08- 486/530 Hp BMC53820 220.–<br />

Murano (Z51) 2.5 dCi 4x4 10 - 190 Hp BMC76801 116.–<br />

OPEL<br />

Adam 1.4 13 - 100 Hp BMC55501 96.–<br />

Astra G alle ausser / tous sauf OPC 98 - 04 BMC21701 99.–<br />

OPC 01 - 04 BMC10601 99.–<br />

Astra H + GTC alle ausser / tous sauf Diesel 04 - BMC21701 99.–<br />

Astra J 1.4 Turbo, 1.6 Turbo 10 - 140 / 180 Hp BMC60020 99.–<br />

Corsa B + Tigra alle / tous 93 - 00 BMC10801 96.–<br />

Corsa C + Tigra alle / tous 01 - BMC29001 98.–<br />

Corsa D alle / tous 06 - BMC55501 96.–<br />

1.4 T 12 - 120 Hp BMC55501 96.–<br />

Insigna alle / tous 09 - 110-325 Hp BMC59420 98.–<br />

2.0 Turbo 4x4 11 - 250 Hp BMC59420 98.–<br />

Zafira A 1.6 16V, 1.8 16V, 2.0i OPC 99 - BMC21701 99.–<br />

Zafira B 1.6 16V, 1.8 16V, 2.0i OPC 05 - BMC21701 99.–<br />

2.2 05 - 150 Hp BMC13901 106.–<br />

Zafira C 2.0 CDTI 11 - 130-165 Hp BMC60020 99.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1.6 16V GTI 96 - BMC21201 96.–<br />

206 1.1, 1.4, 1.6 16V, 2.0 GTI 16V, 2.0 16V BMC18801 96.–<br />

2.0 16V RC BMC10001 80.–<br />

PORSCHE<br />

911 (964) 3.6i 88 - 93 250/260 Hp BMC19708 141.–<br />

911 (977) 3.8 GTS 10 - 408 Hp BMC55008 277.–<br />

911 (993) 3.6 + Turbo 94 - BMC13604 132.–<br />

911 (996) 3.4 Carrera, 3.6 Carrera, 3.8 Carrera 97 - 08 BMC15601 166.–<br />

3.6 Turbo, 3.6 GT2, GT3 99 - 420/462 Hp BMC19501 166.–<br />

911 (997) 3.6, 3.8 Carrera S 04 - 325, 355 Hp BMC15601 166.–<br />

10.08<br />

3.6 Turbo 06 - 480 Hp BMC47304 233.–<br />

3.6 GT3 06 - 415 Hp BMC19501 132.–<br />

3.6 + 3.8 Carrera + Carrera 4 10.08 - 345, 385 Hp BMC55008 277.–<br />

3.8 GTS + GTS Carrera 4 + Speedster 10.08 - 385, 408 Hp BMC55008 277.–<br />

3.8 S 08 - 500, 530 Hp BMC59304 233.–<br />

3.8 GT3 09 - 435 Hp BMC19501 166.–<br />

3.8 GT3 RS 10 - 450 Hp BMC47304 233.–<br />

3.6 GT2 - 06 530 Hp BMC46820 184.–<br />

3.6 GT2 06 - 530 Hp BMC47304 233.–<br />

911 (991) 3.4 Carrera, 3.8 Carrera S 11 - 350, 400 Hp BMC70901 186.–<br />

911 3.0 SC Carrera 79 - 80 188 Hp BMC29801 122.–<br />

911 Targa 3.0 SC Carrera 79 - 80 188 Hp BMC29801 122.–<br />

3.0 SC Carrera 77 - 80 180 Hp BMC29801 122.–<br />

944 2.5 Turbo 85 - 88 220 Hp BMC76601 122.–<br />

2.5 Turbo 87 - 91 250 Hp BMC76601 122.–<br />

2.5 Turbo 90 - 91 250 Hp BMC76601 122.–<br />

944 Cabriolet 2.5 Turbo 87 - 91 250 Hp BMC76601 122.–<br />

Boxster (986) 2.5, 2.7, 3.2S 96 - 04 BMC14001 124.–<br />

Boxster (987) 2.7, 2.9, 3.2S, 3.4 + S 04 - 240 - 320 Hp BMC41616 127.–<br />

Boxster (981) 2.7 12 - 265 Hp BMC75004 246.–<br />

3.4 S 12 - 315 Hp BMC75004 246.–<br />

Cayenne 3.2 V6 03 - 07 250 Hp BMC33501 98.–<br />

4.5 S + Turbo + Turbo s 03 - 340-521 Hp BMC33501 196.–<br />

(2x)<br />

3.6 V6, 3.0, 3.0 S Hybrid 07 - BMC33501 98.–<br />

3.0 D DPF 11 - 240 Hp BMC58220 246.–<br />

Cayman 2.7, 2.9, 3.4 S + Sport, 3.4 R 06 - 245 - 330 Hp BMC41616 127.–<br />

Panamera 3.0 D 3.6 (970), 4.8 S + Turbo + 09 - 310 - 550 Hp BMC58220 246.–<br />

Turbo S<br />

3.0 S Bi-Turbo (970) 13 - 420 Hp BMC58220 246.–<br />

3.0 S E-Hybrid (979) 13 - 435 Hp BMC58220 246.–<br />

3.0 S Hybrid (970) 11 - 380 Hp BMC58220 246.–<br />

4.8 GTS 13 - 441 Hp BMC55008 277.–<br />

RENAULT<br />

Clio I 1.8 16V, 2.0 16V Williams 91 - BMC13506 108.–<br />

Clio II 1.4 16V, 1.6 16V 98 - BMC21801 92.–<br />

2.0 16V RS 00 - 01 BMC24306 94.–<br />

2.0 16V RS 01 - 06 BMC29501 106.–<br />

Clio III 1.2 16V, 1.4 16V, 1.5 dCi, 1.6 16V 05 - 68-110 Hp BMC43201 99.–<br />

2.0 16V RS 06 - 197, 200 Hp BMC43201 99.–<br />

Megane II<br />

1.6 16V, 2.0 16V inkl. Turbo + Turbo 02 - 08 BMC33301 98.–<br />

Sport<br />

Megane III alle / tous 08 - 110-265 Hp BMC57520 108.–<br />

1.2 TCE 12 - 116 Hp BMC57520 108.–<br />

1.6 dCi 11 - 130 Hp BMC57520 108.–<br />

Laguna III Coupe alle / tous 07 - 170-204 Hp BMC66720 78.–<br />

Scenic / X-Mod alle / tous 09 - 110-160 Hp BMC57520 108.–<br />

Scénic / X-Mod III 1.2 TCE 12 - 116 Hp BMC57520 108.–<br />

Twingo II + Wind 1.6 16V RS 08 - 133 Hp BMC58520 114.–<br />

1.5 dCi 07 - 64 Hp BMC31320 94.–<br />

1.5 dCi 08 - 84 Hp BMC31320 94.–


®<br />

333<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

Marke / Typ<br />

Marque / Type<br />

Version<br />

Version<br />

Jahr<br />

Année<br />

Bemerkung<br />

Note<br />

Filter<br />

Filtre<br />

Preis<br />

Stk. / 72<br />

Prix<br />

pce / 72<br />

SEAT<br />

TOYOTA<br />

Alhambra II alle / tous 10 - 115-200 Hp BMC44401 99.–<br />

Altea 2.0 TFSI 06 - 200 Hp BMC40901 106.–<br />

1.9 TDI + 2.0 TDI 05 - BMC44401 99.–<br />

Exeo inkl. ST 1.6, 1.8 TSI, 2.0 TSI, 2.0 TDI 09 - 102-170 Hp BMC27901 104.–<br />

Ibiza + Cordoba I 2.0i 8V, 2.0 GTI, 2.0 GTI 16V + Cupra 94 - 00 - 150 Hp BMC15801 98.–<br />

Ibiza + Cordoba II 1.8 Turbo, 1.9 TDI 00 - 02 BMC25101 99.–<br />

Ibiza + Cordoba III 1.8 Turbo FR, Cupra, 1.9 TDI 02 - 08 BMC31101 97.–<br />

Ibiza IV 1.2 TDI + TSI, 1.4 TSI FR + Cupra + 09 - - 180 Hp BMC57608 118.–<br />

Bocanegra, 1.6 TDI DPF<br />

1.4 TDI DPF, 1.9 TDI 08 - 80, 90, 105 Hp BMC31101 97.–<br />

2.0 TDI 16V FR Cupra 10 - 143 Hp BMC64608 108.–<br />

Leon + Toledo I 1.6 16V, 1.8 20V, 1.8 Turbo, 2.8 V6, TDI 00 - BMC15901 99.–<br />

Leon II 1.4 TSI, 1.6i, 2.0 FSI 06 - 102-150 Hp BMC39608 104.–<br />

1.8 TFSI, 1.9 TDI, 2.0 TDI 07 - 105-170 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 TFSI FR + Cupra + Cupra R 05 - 185-265 Hp BMC40901 106.–<br />

2.0 TFSI FR 10 - 12 211 Hp BMC44401 99.–<br />

Leon III 1.6 TDI 13 - 90/105 Hp BMC75620 108.–<br />

1.8 TFSI 13 - 180 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TDI 13 - 150/184 Hp BMC75620 108.–<br />

Toledo IV 1.2 12 - 75 Hp BMC31101 98.–<br />

1.2 TSI 12 - 86/105 Hp BMC57608 118.–<br />

1.4 TSI 12 - 122 Hp BMC57608 118.–<br />

1.6 TDI 12 - 105 Hp BMC57608 118.–<br />

SKODA<br />

Fortuner 4.0 VVT-i V6 05 - BMC55208 122.–<br />

2.5 D-4D 05 - BMC55808 154.–<br />

3.0 D4-D 08 - BMC55808 154.–<br />

GT 86 2.0 12 - 200 Hp BMC30704 106.–<br />

Hilux (MK VII) 2.0 VVT-i 05 - 134 Hp BMC55808 154.–<br />

4.0i V6 (GGN15R, GGN25R) 05 - 228 Hp BMC55208 122.–<br />

Innova 2.7 VVT-i / 4x4 04 - 158 Hp BMC55808 154.–<br />

Land Cruiser 3.0 D / 3.0 D -4D 02 - 10 95/125 Hp BMC77701 122.–<br />

3.0 D -4D 03 - 04 163 Hp BMC77701 122.–<br />

3.0 D -4D 04 - 10 166 Hp BMC77701 122.–<br />

3.0 D -4D 06 - 10 173 Hp BMC77701 122.–<br />

3.0 D -4D 10 - 173/190 Hp BMC77701 122.–<br />

4.5 D 07 - BMC77701 122.–<br />

Land Cruiser<br />

3.0 D (KZJ120R) 02 - 06 BMC55208 122.–<br />

(120 SERIES) Prado 4.0 I V6 (GRJ120R) 03 - 04 BMC55208 122.–<br />

Land Cruiser<br />

(200 SERIES)<br />

4.5 D4-D 12 - 272 Hp BMC68020 112.–<br />

4.5 D V8 08 - 286 Hp BMC68020 112.–<br />

Platz 4.0 V6 03 - 04 BMC55208 122.–<br />

Prado 4.0 V6 03 - 04 BMC55208 122.–<br />

Venza 2.7L 09 - BMC77420 100.–<br />

Verso 2.0 D 10 - BMC57104 109.–<br />

2.2 D 07 - BMC57104 109.–<br />

Yaris 1.3 VVT-i, 1.5 VVT-i 00 - BMC34804 96.–<br />

Yaris II 1.5 VVT-i, 1.8 TS (133 Hp) 06 - BMC49820 96.–<br />

Yaris III 1.0 VVT-i 11 - 69 Hp BMC22504 113.–<br />

1.3 VVT-i 11 - 95, 99 Hp BMC34804 96.–<br />

1.5 HSD CVT (Hybrid) 11 - 100 Hp BMC49820 96.–<br />

Fabia I 1.9 TDI RS 03 - 08 130 Hp BMC31101 97.–<br />

Fabia II 1.2i 16V, 1.4 TDI, 1.9 TDI 07 - 60-105 Hp BMC31101 97.–<br />

1.2 TDI + TSI, 1.4 TSI RS, 1.6 TDI 03.10 - - 180 Hp BMC57608 118.–<br />

1.4i 16V, 1.6i 16V 06 - 70, 80, 105 Hp BMC31801 100.–<br />

Octavia I alle / tous 97 - 04 BMC15901 99.–<br />

Octavia II 2.0 TFSI Turbo RS 05 - 200 Hp BMC40901 106.–<br />

1.9 TDI, 2.0 TDI, TDI RS 05 - BMC44401 99.–<br />

Octavia III 1.6 TDI 13 - 90/105 Hp BMC75620 108.–<br />

1.8 TFSI 13 - 180 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TDI 13 - 150/184 Hp BMC75620 108.–<br />

Rapid 1.2 12 - 75 Hp BMC31101 97.–<br />

1.2 TSI 12 - 86/105 Hp BMC57608 118.–<br />

1.4 TSI 12 - 122 Hp BMC57608 118.–<br />

1.6 TDI 12 - 105 Hp BMC57608 118.–<br />

Roomster 1.2i 16V, 1.4 TDI, 1.9 TDI 06 - 69-105 Hp BMC31101 97.–<br />

1.4i 16V, 1.6i 16V 09.06 - 85, 105 Hp BMC57820 107.–<br />

Yeti 1.6 TDI, 1.8 TFSI 4x4, 2.0 TDI 09 - 105-170 Hp BMC44401 99.–<br />

SMART<br />

City Coupe Pure, Brabus, Passion, Cdi 99 - 06 41-75 Hp BMC21107 82.–<br />

Roadster + Coupé 03 - 06 61, 82 Hp BMC21107 82.–<br />

Forfour 1.1i, 1.3i, 1.5 04 - 64-122 Hp BMC45820 88.–<br />

Fortwo Pure, Pulse, Passion, Brabus 07 - 61-98 Hp BMC21107 82.–<br />

Fortwo II 1.0 Turbo Brabus 10 - 102 Hp BMC53520 94.–<br />

0.8 CDI 09 - 54 Hp BMC53520 94.–<br />

SUBARU<br />

BRZ 2.0 12 - 200 Hp BMC30704 106.–<br />

Forester 2.0i Turbo 170, 177 Hp BMC18401 104.–<br />

Impreza 2.0i Turbo 93 - 211 Hp BMC18401 104.–<br />

2.0 WRX + WRX STI 00 - 05 218, 265 Hp BMC18401 104.–<br />

2.5 WRX 05 - 230 Hp BMC56520 134.–<br />

2.5 WRX STI 05 - 280 Hp BMC18401 104.–<br />

2.5 WRX STI 07 - 300 Hp BMC56520 134.–<br />

Legacy V + Outback IV alle / tous 09 - BMC56520 134.–<br />

SUZUKI<br />

VOLKSWAGEN<br />

Beetle 1.4 TSI, 2.0 TSI, 1.6 TDI, 2.0 TDI 11 - 105-200 Hp BMC44401 99.–<br />

Amarok alle / tous 10 - 122-163 Hp BMC67520 109.–<br />

Corrado 1.8 G60, 2.0, 2.8 VR6 05.91 - 115-190 Hp BMC11201 103.–<br />

Golf II 1.8 GTI Inj. Mec. - 89 BMC12201 95.–<br />

1.8 GTI Inj. Elec, G60 89 - BMC11201 103.–<br />

Golf III + Vento alle / tous BMC11605 98.–<br />

Golf IV + Bora alle / tous 98 - 03 75-240 Hp BMC15901 99.–<br />

Golf V + Eos + Plus 1.9 TDI, 2.0 TDI 03 - BMC44401 99.–<br />

1.6 FSI 16V, 2.0 FSI 03 - 75-150 Hp BMC39608 104.–<br />

2.0 TFSI Turbo 05 - 200, 230 Hp BMC40901 106.–<br />

3.2 V6 R32 11.05 - 250 Hp BMC38201 99.–<br />

Golf VI 2.0 TSI Edition 35, 2.0 TSI R 09 - 235-270 Hp BMC40901 106.–<br />

2.0 TSI GTI, 1.8 TSI, 2.0 TDI 08 - 90-210 Hp BMC44401 99.–<br />

Golf VII (A7) 1.2 TSI 12 - BMC75701 114.–<br />

1.4 TSI 12 - BMC75701 114.–<br />

1.6 TDI 12 - 105 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TDI 12 - 150 Hp BMC75620 108.–<br />

2.0 TSI GTI 13 - 220/230 Hp BMC75620 108.–<br />

Jetta Hybrid 1.4 13 - BMC75701 114.–<br />

Passat V + CC 1.8 TSI, 2.0 TDI, 2.0 TSI (10 -) 05 - 110-170 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 FSI, 2.0 TSI 05 - 200, 211 Hp BMC40901 106.–<br />

1.4 TSI, 1.6, 2.0 FSI, 05 - 102-150 Hp BMC39608 104.–<br />

3.2 FSI, 3.6 05 - 250, 300 Hp BMC38201 99.–<br />

Polo 86C G40 85 - BMC10401 88.–<br />

Polo III 1.6 16V GTI, 1.9 SDI 96 - 99 64, 125 Hp BMC15801 98.–<br />

Polo IV 1.8 GTI, 1.8 GTI Cup Edition, 05 - 08 150, 180 Hp BMC31101 97.–<br />

Polo V 1.2 TSI, 1.4 TSI GTI, 1.2 TDI, 1.6 TDI 09 - 75-180 Hp BMC57608 118.–<br />

Polo GT 1.4 12 - BMC75701 114.–<br />

Scirocco III 1.4 TSI 08 - 122 Hp BMC39608 104.–<br />

1.4 TSI (160 Hp), 2.0 TDI, 2.0 TSI 08 - 136-210 Hp BMC44401 99.–<br />

2.0 TSI R 10 - 256, 265 Hp BMC40901 106.–<br />

Sharan II alle / tous 10 - 136-200 Hp BMC44401 99.–<br />

Tiguan alle ausser / tous sauf 1.4 TSI 122 Hp 07 - BMC44401 99.–<br />

Touareg I 4.2 V8, 6.0 W12, 5.0 TDI V10 02 - 10 310-450 Hp BMC33501 196.–<br />

(2x)<br />

3.6 V6 FSI, 2.5 TDI, 3.0 TDI 02 - BMC33501 98.–<br />

Touareg II alle / tous 02 - BMC33501 98.–<br />

Touran 1.4 TSI, 1.6 TDI, 1.9 TDI, 2.0 TDI + 16V 03 - 90-170 Hp BMC44401 99.–<br />

1.2 TSI, 2.0 FSI, 2.0 Ecofuel 03 - 105-150 Hp BMC39608 104.–<br />

T5 Transporter 2.0 Tdi, 2.0 BiTdi 09 - 84-180 Hp BMC27101 134.–<br />

Swift III 1.3 4x4, 1.5 16V, 1.6 16V 05 - 10 90/92, 102, BMC51320 106.–<br />

125 Hp<br />

Swift IV 1.3DDIS 11 - 75 Hp BMC51420 106.–<br />

1.6 VVT 11 - 136 Hp BMC34501 99.–<br />

SX4 1.5 16V VVT BMC34501 99.–<br />

TOYOTA<br />

86 2.0 12 - 200 Hp BMC30704 106.–<br />

Auris 1.3 VVT-i, 1.4 VVT-i, 1.6 VVT-i 09 - 97-133 Hp BMC49820 98.–<br />

1.4 D. 2.0 D, 2.2 D 09 - BMC57104 109.–<br />

Auris II 1.3 12 - 99 Hp BMC49820 98.–<br />

1.6 12 - 132 Hp BMC49820 98.–<br />

1.8 12 - 144 Hp BMC49820 98.–<br />

Camry 2.4L 07 - 09 BMC77420 100.–<br />

2.5L 10 - BMC77420 100.–<br />

Celica + MR2 1.8 VVT-i 00 - 06 143 Hp BMC30803 104.–<br />

Etios 1.4 D 10 - 67 Hp BMC69420 94.–<br />

VOLVO<br />

C30 2.4, 2.5 T5 07 - 170-230 Hp BMC14501 106.–<br />

D5 07 - 180 Hp BMC47620 104.–<br />

S40 + V40 alle / tous 96 - 04 105-200 Hp BMC11901 98.–<br />

V 40 II 1.6 T3 GTDI / 1.6 T4 GTDI 12 - 150/180 Hp BMC55908 122.–<br />

2.5 T5 12 - 254 Hp BMC14501 102.–<br />

1.5 D2 12 - 114 Hp BMC55908 122.–<br />

2.0 D3 / 2.0 D4 12 - 150/167 Hp BMC47620 104.–<br />

V 40 Crosscountry 1.6 T4 13 - 180 Hp BMC55908 122.–<br />

1.6 D2 13 - 115 Hp BMC55908 122.–<br />

S40 + V50 2.4, T5 04 - 140-220 Hp BMC14501 106.–<br />

2.0 D, 2.4 D, D5 06 - - 180 Hp BMC47620 104.–<br />

S60 II 2.0 D, 2.4 D 10 - 136/163 BMC47720 104.–<br />

V60 1.6, 2.0, 2.0 D, 2.4 D 10 - BMC47720 104.–<br />

V70 2.0 D, 2.4 D, D5 06 - 10 - 180 Hp BMC47620 104.–<br />

2.0 T, 2.0 D, 2.4 D5 10 - BMC47720 104.–<br />

XC60 2.0, 2.0 D5, 2.4 D5 08 - BMC47720 104.–<br />

XC 90 2.4 D5 11 - 200 Hp BMC47720 104.–


334<br />

WELCOME TO THE<br />

HOCOTEX WORLD<br />

SPARCO ALWAYS WORLD<br />

CHAMPION<br />

TOUJOURS CHAMPIONS DU MONDE<br />

Leichtigkeit<br />

Seit 1977 arbeiten wir für die Sicherheit der Piloten. Seit 2004 haben wir aus<br />

der Leichtigkeit des Gewebes ein neues Komfortkonzept gemacht, dass dazu<br />

dient, den Pilot stets in bester Form zu bewahren. Sparco hat mit 230 gr. pro<br />

qm. Ganz klar eine neue Grenze erreicht.<br />

Widerstandsfähigkeit<br />

Ein Schmuckstück, der Sparco Sitz ADV SCX, ist unbestreitbar der weltweit<br />

wiederstandsfähigste Sitz. Sowohl während dem Dynamiktest bei 70 G welcher<br />

ohne Brüche als auch beim FIA Zulassungstest mit einer höchsten seitlichen<br />

Belastung von über 3000 Kilogramm wurden mit positivem Ergebnis<br />

bestanden. Der einzige Sitz, mit 4 Befestigungspunkte, mit FIA Homologation<br />

FIA8862 – 2009.<br />

Produktionskapazität<br />

Niemand kann im Motorsport ein so umfangreiches und bahnbrechendes<br />

Produktions-Network, spezialisiert auf die technische Kleidung, rühmen<br />

wie Sparco. Fünf weltweit verstreute Werke mit einer Gesamtproduktion<br />

von über 12’000 Anzügen, modernes CAD-Systeme und eine optimierte Organisation,<br />

reduzieren die Lieferzeiten und gewähren den höchsten Qualitätsstandard<br />

von Sparco. Die weltweit Ersten beim Verkaufsvolumen an<br />

Pilotenanzügen, die Ersten im Investitionsvolumen für diesem Bereich.<br />

Sortiment<br />

Sparco ist nicht nur Leader im Rennsport, sondern bietet eine breite und tiefe<br />

Sortimentsgestaltung, welche die verschiedenen Bedürfnisse in quantitativer<br />

wie auch in qualitativer Hinsicht excellent abdeckt.<br />

Légèreté<br />

Depuis 1977 nous travaillons pour améliorer la sécurité des conducteurs. Depuis<br />

2004 nous avons créé à partir de la légèreté des tissus un nouveau concept de<br />

confort, utile pour toujours maintenir le conducteur dans les meilleures conditions.<br />

Sparco a franchi une nouvelle limite de 230 gr/m2.<br />

Résistance<br />

Un joyau, le siège compétition Sparco ADV SCX, est indiscutablement le plus<br />

résistant au monde. Après avoir réussi le test dynamique à 70 G sans rupture<br />

et les test d’homologation FIA pour un chargement maximum (même latéral)<br />

de plus de 3000 kilogrammes. Le seul siège baquet homologué FIA 8862 – 2009<br />

ayant quatre points de fixation .<br />

Capacité de production<br />

Personne dans le sport d’automobile ne peut se vanter comme Sparco de posséder<br />

un réseau si vaste et avant-garde de production spécialisé dans l’habillement<br />

technique. Cinq usines au monde pour une capacité de production totale<br />

de plus de 12’000 combinaisons, un système CAD moderne et une organisation<br />

performante réduisent les temps de livraison en garantissant un haut niveau de<br />

qualité. Sparco est numéro un au monde en vente de combinaisons de pilotes,<br />

et le premier en ce qui concerne le volume d’investissements dans le secteur.<br />

Assortiment<br />

Sparco n’est pas seulement le leader dans la course d’automobile, mais offre<br />

également un assortiment large et varié qui couvre de manière excellente les<br />

différents besoins à un niveau quantatif ainsi que qualitatif.


335


336 | Racing<br />

THE LIGHTEST<br />

700 gr<br />

BREATHABILITY<br />

+300 %<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

SPARCO launches the new<br />

EXTREMA RS-10<br />

the ultimate race suit of the HOCOTEX collection.<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

SO001122 ................................................................................................................................. 3158.– / 13<br />

Rennoverall der Extraklasse – Ausgestattet mit aktueller Formel 1-Technologie<br />

Basis für einen erstklassigen Overall ist nicht nur die präzise Verarbeitung,<br />

sondern vor allem das verwendete Material. Der Extrema RS-10 bedient<br />

sich daher dank HoCoTex ® (Honey Comb Textile) der neuesten Technologie<br />

hinsichtlich der Materialauswahl. HoCoTex ® ist ein eigens für Sparco hergestellte<br />

High-End Material, dass es ermöglicht, den Overall von den üblichen<br />

zwei bis drei Lagen auf nur noch eine einzige Lage zu reduzieren – ohne dabei<br />

an Sicherheit einzubüßen. Das Ergebnis: Ein extrem geringes Gewicht,<br />

höchste Atmungsaktivität und nach wie vor sicherer Schutz.<br />

Auf Details wie Taschen und Gürtel wurde bewusst verzichtet, um den Overall<br />

so leicht wie möglich zu halten. Zudem werden die Schulterklappen durch<br />

ein spezielles Druckverfahren rein optisch angedeutet. Flach integrierte Rettungsschlaufen<br />

ermöglichen eine optimale Auflage des HANS ® -Systems.<br />

Komfortable, körpernahe Passform in aufwendigem Schnittdesign.<br />

Der Extrema RS-10 ist auf dem neuesten Stand der Technik, vollgepackt mit<br />

Innovationen und setzt hinsichtlich Atmungsaktivität und Gewicht neue<br />

Maßstäbe. Neben den Standardgrößen der Overalls bieten wir gegen Aufpreis<br />

auch maßgefertigte Rennanzüge an, die dann individuell und perfekt<br />

passend auf Ihre eigenen Körpermaße zugeschnitten werden.<br />

Overall de course de classe superieure –Technologie de la Formule 1<br />

Base dun ensemble de première classe dont la qualité nest pas seulement son<br />

traitement précis, mais aussi le matériel utilisé principalement Le extrêmes RS-<br />

10 utilise donc HoCoTex ® (Honey Comb Textile), la dernière technologie en matière<br />

de choix des matériaux. HoCoTex ® est un matériau haut de gamme produit<br />

spécifiquement pour Sparco qui permet de réduire lensemble des deux ou<br />

trois couches habituelles à une seule – sans sacrifier la sécurité. Le résultat: un<br />

poids extrêmement léger, de haute respirabilité et encore une protection sûre.<br />

Les détails tels que les sacs et les ceintures ont été délibérément omis afin de<br />

garder les combinaisons aussi léger que possible. En outre, les bretelles sont<br />

visuellement indiqués par un procédé dimpression spécial. Boucles de sauvetage<br />

intégrées permettent un positionnement optimal du système HANS ® . Confortable,<br />

coupe slim fit dans un style raffiné.<br />

LExtrema RS-10 est sur la pointe de la technologie, emballé avec linnovation et<br />

précision en ce qui concerne la respirabilité et le poids de nouvelles normes.<br />

Outre les dimensions standard des combinaisons que nous offrons, il y à la possibilité<br />

davoir également une coupe personnalisée des costumes. Ils sont ainsi<br />

adaptés individuellement et parfaitement à vos propres mensurations.<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


Racing |<br />

337<br />

FIA Overalls<br />

X-Light<br />

X-8 / M-8<br />

• Sehr widerstandsfähiges Material<br />

und Atmungsaktiv<br />

• Anti-peeling effekt<br />

• Integrierte Seitentaschen<br />

• Innenfutter höchst Atmungsaktiv,<br />

antibakteriel, antistatisch und geruchsneutral<br />

dank X-Cool Silver<br />

behandlung<br />

• Arm-, Unterarm und Rückenbereich<br />

mit Stretchmaterial für besten<br />

Komfort und mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Ausschliesslich mit Textil Nomex<br />

DuPont<br />

• Tissu très résistant contre<br />

l’abrasion et ultra respirant<br />

• Effet anti-pelage<br />

• Poches internes intégrées<br />

• Tissu interne très respirant, antibacteriel,<br />

antistatique et neutre d’odeur<br />

graçe au traitement X-Cool Silver<br />

• Bas du dos en tricot elastique, et<br />

soufflet en tissu stretch à la jonction<br />

des manches et des épaules<br />

pour une plus grande liberté de<br />

mouvement<br />

• Entièrement conçu en fibres<br />

Nomex DuPont<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

S0001102X ........................................................................................................................... 1608.– / 13<br />

Auch als Hocotex / Aussi comme Hocotex<br />

S0001102H ............................................................................................................................ 2198.– / 13<br />

M-8<br />

Blau<br />

Bleu<br />

M-8<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

M-8<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

M-8<br />

Rot<br />

Rouge<br />

X-8<br />

Grau - Dunkelgrau<br />

Gris - Gris foncé<br />

X-8<br />

Bluemarin - Grau<br />

Bleumarin - Gris<br />

Ergo M9-F<br />

• Speziell entwickelt für besten Komfort<br />

in Fahrer-Sitzposition<br />

• Reissverschluss mit Schulterbereich<br />

• Kein störender Reissverschluss im<br />

Brust-/Bauchbereich<br />

• Besser nutzbare Sponsorfläche<br />

• Mit seinem Sandwich Textil<br />

ultraleicht mit nur 230 gr/m 2<br />

• Enganliegend tailliert<br />

• X-Cool Silver Behandlung<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

• Spécialement dévéloppé pour le<br />

meilleur confort dans la position de<br />

conduite.<br />

• Fermeture-éclair dans la région des<br />

epaules<br />

• Pas de fermeture-éclair gênante<br />

dans la région du torse ou du ventre<br />

• Meilleure surface usable pour sponsors<br />

• Un tissu sandwich ultra léger avec<br />

uniquement 230gr/m 2<br />

• Cintré et serré<br />

• Traitement X-Cool Silver<br />

SO001121 ................................................................................................................................ 2238.– / 13<br />

Grau leuchtend<br />

Gris brillant<br />

Schwarz leuchtend<br />

Noir brillant<br />

Reissverschluss im<br />

Schulterbereich<br />

Fermeture-éclair<br />

dans la région des<br />

epaules


338<br />

| Racing<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Weiss-Jeans<br />

Blanc-Jeans<br />

Dunkelblau<br />

Bleu foncé<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

SUPERLEGGERA RS-9<br />

Weiss-Dunkelblau<br />

Blanc-Bleu foncé<br />

Blau<br />

Bleu<br />

SPARCO H RS-5 / RS-5<br />

Overall für den professionellen Einsatz im beliebten, klassisch-edlen Sparco<br />

Design, das zurückgeht auf den legendären Rennoverall Sparco 2, der<br />

1981 das Licht der Renn- und Rallyestrecken erblickte. Heute hergestellt aus<br />

extra leichten und weichen Materialien, trägt sich der Sparco RS-5 angenehmer<br />

denn je. Technisch basiert die Außenlage des Overalls auf der des<br />

High-Tech Overalls Superleggera RS-9. Aufwendiges Schnittdesign mit einer<br />

Mischung aus matten und glänzenden Obermaterialien. Intelligentes<br />

Detail: Die seitlich eingearbeiteten, flexiblen Einsätze garantieren eine jederzeit<br />

und an jede Bewegung angepasste, komfortable Passform. Zusätzlich<br />

wird der Sparco RS-5 in einer jeansähnlichen Farbkombination angeboten<br />

– ein absolutes Highlight unter den Rennoveralls und garantiert ein<br />

Hingucker! Auch erhältlich aus ultraleichtem HoCoTex ® Material.<br />

Ensemble pour une utilisation professionnelle dans la conception Sparco populaire,<br />

classique et noble qui remonte à la légendaire combinaison de course<br />

Sparco 2, qui a vu le jour lors de la course de rallye de 1981. Aujourdhui composé<br />

de matériaux ultra-léger et souples, la Sparco RS-5 et plus agréable à porter<br />

que jamais. Techniquement, la couche externe de la combinaison hightech<br />

Superleggera RS-neuvième Coupe est une conception élaborée avec un<br />

mélange de matériaux mat et brillant de qualité supérieurs. Détail intelligent:<br />

Latéralement incorporées, les insertions souples garantissent un ajustement<br />

à chaque mouvement. Forme confortable. En outre, le Sparco RS-5 est éditée<br />

dans une couleur jeans- un point culminant absolu parmi les combinaisons de<br />

course et un tape-à-loeil garanti! Également disponibles à partir du matériel<br />

ultra-léger HoCoTex ® .<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

SO0011263 .............................................................................................................................. 998.– / 13<br />

Auch als Hocotex / Aussi comme Hocotex<br />

SO0011263H ........................................................................................................................1598.– / 13<br />

Die Wahl der Champions, entwickelt für Formel 1 und DTM.<br />

Mit dem Anspruch, einen ultraleichten und höchstatmungsaktiven Rennoverall<br />

zu schaffen, wurde der Superleggera RS-9 in Zusammenarbeit mit<br />

Top-Teams der Formel 1, Rallye-Weltmeisterschaft und diversen Tourenwagenserien<br />

entwickelt. Dabei wurden die Materialzusammensetzung und<br />

der Schnitt des Superleggera stetig verbessert und neu mungsaktivität und geringes Gewicht sind für den Komfort der Fahrer im-<br />

angepasst.Atmer<br />

wichtiger geworden. Auf Details wie Taschen und Gürtel wurde bewusst<br />

verzichtet, um den Overall so leicht wie möglich zu halten. Mit den<br />

neuen, leichten und extrem dehnbaren Nomex-Elementen im Achsel-, Lenden-<br />

und Oberschenkelbereich bietet der tailliert geschnittene Supperleggera<br />

zudem maximale Bewegungsfreiheit bei passgenauem Sitz.Die<br />

dünne Innenlage aus X-COOL-Silver-Fasern wird bei hohen Temperaturen<br />

aktiviert, leitet die Hitze vom Körper ab und erreicht so eine angenehme<br />

Kühlung der Haut. Das speziell für Sparco hergestellte, ultraleichte Material<br />

(230g/qm) besticht durch brillante Leuchtkraft und einen besonderen<br />

Metallglanz. Seitlich integrierte Rettungsschlaufen in Kombination mit<br />

den neuen Schulterklappen im Sparco Racing-Look ermöglichen eine optimale<br />

Auflage des HANS ® -Systems. Unerwünschte Druckstellen und Reibungen<br />

werden dadurch vermieden.<br />

Le choix des champions, inventé pour formule 1 et DTM<br />

Avec lintention de créer une et combinaison de course ultra-légere très respirante,<br />

la Superleggera RS-9 à été développée en coopération avec les meilleurs<br />

équipes de Formule 1, WRC et divers écuries de série. La composition du matériau<br />

et la coupe de la Superleggera nont cessé de saméliorer et de se réajuster. La<br />

respirabilité, et le faible poids sont devenus de plus en plus important pour le<br />

confort du conducteur. Les détails tels que des sacs et ceintures sont délibérément<br />

omis afin de conserver des combinaisons aussi simples que possible.<br />

Avec les nouveaux éléments de Nomex les costumes sont léger et extrêmement<br />

extensibles dans le au niveau du dossier, des lombaire et de la cuisse. La<br />

Supperleggera possède une coupe qui fournit maximum de liberté de mouvement<br />

dans un ajustement serré. La mince couche interne de fibres dargent<br />

X-COOL est activée à des températures élevées, elle dévie ainsi la chaleur du<br />

corps, en résulte une fraîcheur agréable de la peau. Spécialement pour Sparco,<br />

matériau ultra-léger (230g/m2) offre une luminosité brillante et un lustré<br />

métallique. Les boucles de sauvetages sont latéralement integrées dans combinaison<br />

avec les nouvelles épaulettes Sparco afin defournir un soutien optimal<br />

pour le système HANS ® . Les points de pression et les frottements indésirables<br />

sont évités.<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

SO0011267 ............................................................................................................................. 2198.– / 13<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


Racing |<br />

339<br />

SPRINT RS-2<br />

Rennoverall der Einstiegspreisklasse<br />

in einem klaren, sportlichen Design.<br />

Der neue Sprint RS-2 besticht<br />

neben seinem tollem Tragegefühl<br />

sowie einem überarbeiteten<br />

Schnittdesign insbesondere durch<br />

seine gute Passform. Optimale Bewegungsfreiheit<br />

durch flexible<br />

Stretchmaterial-Einsätze. Flach integrierte<br />

Schulterklappen im neuen<br />

Sparco Racing-Look.<br />

Racing prix dentrée de catégorie<br />

dans un design claire et sportif<br />

Le nouveau Sprint RS-2 se distingue<br />

parson côté grand confort de port<br />

et une conception de linterface révisée<br />

en particulier pour son bon<br />

ajustement. Liberté de mouvement<br />

optimale grâce à des inserts en tissu<br />

stretch flexibles. Epaulettes integrées<br />

plates dans la nouvelle série<br />

course Sparco-Look<br />

Blau / Bleu<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

SO001084 .............................................................................................................................. 498.– / 13<br />

LUCIDA X-7<br />

• Atmungsaktiver Overall mit hohem<br />

Hitzeschutz<br />

• Aussenhaut aus glänzendem und<br />

sehr weichem Satin<br />

• Innenfutter höchst Atmungsaktiv,<br />

antibakteriel, antistatisch<br />

• Arm-, Unterarm und Rückenbereich<br />

mit Stretchmaterial für besten<br />

Komfort und mehr Bewegungsfreiheit<br />

• Integrierte Seitentaschen<br />

• Kann auch komplett bedruckt<br />

werden<br />

• Combinaison respirante avec haute<br />

résistance à la chaleur<br />

• Tissu extérieur brillant et très<br />

doux<br />

• Tissu interne très respirant, antibacteriel,<br />

antistatique<br />

• Bas du dos en tricot elastique, et<br />

soufflet en tissu stretch à la jonction<br />

des manches et des épaules<br />

pour une plus grande liberté de<br />

mouvement<br />

• Poches internes intégrées.<br />

• Peut également être imprimé<br />

dans son intégralité<br />

Grau<br />

leuchtend<br />

Gris brillant<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

SO001101 ................................................................................................................................ 1398.– / 13<br />

Blau / Bleu<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


340<br />

| Racing<br />

Ergo M-5<br />

• Speziell entwickelt für besten<br />

Komfort in Fahrer-Sitzposition<br />

• Hohe Atmungsaktivität<br />

und Schutz<br />

• Reissverschluss<br />

im Schulterbereich<br />

• Kein störender Reissverschluss<br />

im Brust-/Bauchbereich<br />

• Besser nutzbare Sponsorenfläche<br />

• Enganliegend tailliert<br />

• Spécialement conçu pour<br />

un confort optimal dans la<br />

position de conduite<br />

• Combinaison respirante<br />

avec haute protection<br />

• Fermeture-éclair dans<br />

la région des epaules<br />

• Pas de fermeture-éclair génante<br />

dans la région du torse ou du ventre<br />

• Meilleure surface<br />

utilisable pour sponsors<br />

• Serré et cintré<br />

Grau<br />

Gris<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

Blau<br />

Bleu<br />

SO001089 ................................................................................................................................. 718.– / 13<br />

M-3<br />

Blau<br />

Bleu<br />

M-3<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

M-3<br />

Rot<br />

Rouge<br />

M-3<br />

Silber<br />

Argent<br />

X-3<br />

Rot - Weiss<br />

Rouge - Blanc<br />

X-3<br />

Blau - Weiss<br />

Bleu - Blanc<br />

X3 Schwarz-<br />

Silber<br />

Noir-Argent<br />

Prima X-3 / M-3<br />

• Noch weicheres Gewebe mit Anti-Peeling effekt<br />

• Bündel aus elastischem Stoff<br />

• Knie- und Achselbereich vorgeformt und aus Stretch Material<br />

• Elastischen Gürtel im Rückenbereich für hohen Komfort<br />

und Bewegungsfreiheit<br />

Grössen / Tailles: 48 – 66<br />

• Seitlich integrierte Taschen<br />

• Tissu encore plus doux avec surface anti-pelage<br />

• Poignets et chevilles en maille élastique<br />

• Genoux et aisselles préformés en tissu stretch<br />

• Ceinture élastique dans le dos pour un confort et une liberté de mouvement<br />

optimale<br />

• Poches internes latérales<br />

S0001081X X3 ............................................................................................................... 638.– / 13<br />

S0001081 M3 .................................................................................................................598.– / 13


Racing |<br />

341


342<br />

| Racing<br />

MOLECULE - Reinigung und<br />

Pflege für Overalls<br />

Nettoyages et soins pour overalls<br />

Auch die beste Ausrüstung braucht regelmäßige Pflege,<br />

um ihre Funktion zu erhalten!<br />

Hochwertige Motorsporttextilien, wie z.B. flammenhemmende Nomex-Ausrüstung<br />

oder auch Kartoveralls, bestehen zumeist aus echten High-Tech-Materialien<br />

und erfordern die richtige und vor allem materialgerechte Pflege:<br />

Schmutz, Öl und gewöhnliche Waschmittel dringen mit der Zeit tief in die Fasern<br />

des Gewebes ein, wodurch die Funktionalität dieser High-Tech-Materialien<br />

im Wesentlichen beeinträchtigt wird.<br />

Wissenschaftlich durch-geführte Tests und Analysen zeigen, dass herkömmlich<br />

behandelte Rennbekleidung durch Verunreinigungen weit anfälliger<br />

und vermindert flammenhemende Eigenschaften aufweist, als Gewebe<br />

welche dauerhaft mit MOLECULE Produkten behandelt wurden. Mit<br />

den Spezialwaschmitteln von MOLECULE wird dafür gesorgt, dass der<br />

gewohnte Schutz aufrecht erhalten bleibt und Sie noch lange Freude an<br />

Ihrer Ausrüstung haben.<br />

Les meilleures combinaisons ont aussi besoins<br />

de soin pour réussir votre mission<br />

Les tissus de haute qualité pour sport automobile tels que ignifuge Nomex<br />

engins ou combinaisons de karting, essentiellement constitués de matériaux<br />

high-tech ont besoins de soins particulièrement adapté: la saleté, l’huile et un<br />

détergent ordinaire pénétrer normalement en profondeur dans les fibres du<br />

tissu, de sorte que la fonctionnalité de ces matériaux high-tech s’en trouve<br />

affectée.<br />

Il à été prouvé scientifiquement par des essais et des analyses que des vêtements<br />

de course qui ont traité classiquement sont de loin plus sujets à la contamination<br />

et les propriétés ignifuge ont été réduites que les tissus qui ont été<br />

traités avec des produits MOLECULE . Les détergents spéciaux MOLECULE<br />

veillent à ce que la protection habituelle soit maintenue et que vous ayez le<br />

temps pour profiter de votre équipement<br />

Washer<br />

Refresher<br />

Sport Cleaner<br />

MOLECULE Wash ist das unverzichtbare<br />

Waschmittel für Rennbekleidung jeglicher Art<br />

(Renn- und Kartoveralls, Nomex-Unterwäsche<br />

etc.). Im Gegensatz zu normalen Waschmitteln<br />

entfernt dieses spezielle Waschmittel Schmutz,<br />

Öle und Flecken, ohne die flammenhemmende<br />

und atmungsaktive Wirkung der Kleidung zu<br />

beeinträchtigen und macht Ihre Rennbekleidung<br />

wieder wie neu.<br />

• Besondere Additive neutralisieren schlechte<br />

Gerüche und bewirken einen antibakteriellen<br />

Effekt.<br />

• Optimiert und empfohlen für Nomex-Gewebe<br />

und technische Textilien aller Art.<br />

Molécule Wash est le détergent indispensable<br />

pour les vêtements de toute sortes.(Racing et karting<br />

combinaisons, sous-vêtements en Nomex,<br />

etc.) Contrairement aux détergents normaux, ce<br />

détergent spécial, sans retardateur de flamme et à<br />

leffet respirant. Compromet la saleté, les huiles et<br />

les taches et rend votre équipement de course à<br />

nouveau comme neuf.<br />

• Additifs particuliers pour neutraliser les odeurs<br />

désagréables et provoquent un effet anti-bactérien.<br />

• Optimisé et recommandé pour le tissu Nomex et<br />

textiles techniques de toutes sortes<br />

Textilerfrischer – befreit Rennbekleidung wie Overalls,<br />

Unterwäsche und Helme effektiv von<br />

schlechten Gerüchen. Die Duftmoleküle werden<br />

dabei nicht nur durch einen anderen Duft überdeckt,<br />

sondern mit desodorierender Wirkung<br />

gänzlich zerstört. Durch einfaches Einsprühen hält<br />

dieses Mittel vor allem bakteriell entstehende Gerüche<br />

zurück und spendet zudem eine angenehme<br />

Frische.<br />

• Optimiert und empfohlen für Nomex-Gewebe<br />

und technische Textilien aller Art. Hautverträgliche<br />

Inhaltsstoffe.<br />

Rafraîchissant textile pour équipements de course<br />

libre tels que des combinaisons, sous-vêtements et<br />

casques. Efficace contre les mauvaises odeurs. Les<br />

molécules odorantes sont ainsi pas couvertes non<br />

seulement par une odeur différente, mais complètement<br />

détruites avec effet désodorisant. Par une simple<br />

pulvérisation cela signifie retenir les odeurs surtout<br />

produites par des bactéries et fait don dune<br />

agréable fraîcheur aussi.<br />

• Optimisé et recommandé pour le tissu Nomex et<br />

textiles techniques et ingrédients pas agressifs<br />

pour la peau.<br />

Fleckentferner-Spray zur gezielten Vorbehandlung<br />

von Flecken. Die konzentrierten Wirkstoffe<br />

dringen so bereits vor der Wäsche tief in die Fasern<br />

ein und werden noch verstärkt, wenn sie<br />

beim Waschgang mit dem MOLECULE Waschmittel<br />

in Berührung kommen.<br />

• Besonders wirksam auch bei Öl-Flecken.<br />

Décapant et pulvérisation pour le traitement ciblé<br />

de taches. Les ingrédients actifs concentrés<br />

pénètrent donc déjà avant le lavage en profondeur<br />

dans les fibres et élimine la tâche lors du lavage<br />

avec le détergent MOLECULE.<br />

• Particulièrement efficace pour les tâches dhuile.<br />

SA178004 ..............................................................38.– / 13<br />

SA178002 ..............................................................38.– / 13<br />

SA178006 ..............................................................38.– / 13


Racing | 343<br />

Protector<br />

MOLECULE Protector bildet eine wasser-, öl-,<br />

benzin- und schmutzabweisende Imprägnierung<br />

auf allen Funktionsmaterialien wie z.B.<br />

Nomex und anderen technischen Textilien.<br />

Dank einer speziellen, wasserbasierenden Formel<br />

bleiben Komfort, Atmungsaktivität und<br />

Performance der Rennbekleidung erhalten. Einfache<br />

Anwendung.<br />

• Ideal vor allem für helle Ausrüstung.<br />

Protecteur MOLECULE est formé dune huile ainsi<br />

que d essence anti-salissures qui réduit<br />

limprégnation à leau sur lensemble des matériaux<br />

fonctionnels tels que Nomex et autres textiles<br />

techniques. Formule confort à base deau, la<br />

respirabilité et la performance racewear restent.<br />

Facile à utiliser.<br />

• Idéal notamment pour les équipements légers.<br />

Complete Care Kit<br />

Großes Pflegeset bestehend aus je einer Flasche:<br />

• Textilerfrischer «Refresher» (473 ml)<br />

• Waschmittel «Wash» (473 ml)<br />

• Pflegeprodukt «Protector» (473 ml)<br />

• Fleckentferner «Spot Cleaner» (118 ml)<br />

Grand set de soins constitué de:<br />

• Textil Refresh «Refresher» (473 ml)<br />

• Détergent «Wash» (473 ml)<br />

• Produit dentretien «Protector» (473 ml)<br />

• Détachant «Spot Cleaner» (118 ml)<br />

SA178011 ............................................................... 188.– / 13<br />

SA178007 ...............................................................96.– / 13


344 | Racing<br />

Underwear<br />

PRO TECH RW-7<br />

Pullover<br />

Grössen / Tailles: S-XL<br />

SO0017617XC..BI Weiss / Blanc ...... 188.– /13<br />

SO0017617XC..NR Schwarz / Noir ... 198.– / 13<br />

Die High-Tech Unterwäsche aus Nomex<br />

Einen Großteil ihrer Energie verbrauchen<br />

Spitzensportler zur Regulierung<br />

ihrer Körpertemperatur, deshalb unterstützt<br />

die Technologie der Sparco<br />

Pro Tech Unterwäsche den Fahrer aktiv<br />

bei dieser Funktion. Die Pro Tech Serie<br />

bietet eine exzellente Kühlleistung und<br />

dank der dreidimensionalen Passform viel<br />

Bewegungsfreiheit. Eine ausgeklügelte<br />

Konstruktion mit unterschiedlichen Materialstrukturen<br />

sorgt für ein angenehmes<br />

Gefühl der Trockenheit auf der Haut bei<br />

konstanter Temperatur. Silberionen-Technologie<br />

bietet zudem eine verbesserte<br />

Hitze-Ableitung. Die benötigte Energie<br />

für die kräftezehrende Regulierung der<br />

Körperwärme wird somit deutlich reduziert.<br />

Darüber hinaus bewirken die Silbermoleküle<br />

einen antibakteriellen Effekt, der<br />

unangenehme Körpergerüche unterbindet.<br />

Ausgestattet mit der bewährten X - Cool Beschichtung.<br />

Ergonomischer Schnitt mit Flachnahtverarbeitung<br />

in leichter Kontrastfarbe. Für<br />

einen verbesserten Tragekomfort wurde eine<br />

besondere Textil-Mischung, bestehend aus mindestens<br />

5 % natürlichen Fasern verwendet.<br />

Les sous - vêtements de haute technologie en Nomex<br />

permettent aux athlètes de réduire en grande partie<br />

leur consommation d’énergie en régulant leur<br />

température corporelle. La technologie de Sparco<br />

Pro Tech assiste activement le conducteur<br />

avec cette fonction. La série Tech Pro offre une<br />

excellente performance de refroidissement<br />

grâce à l’ajustement en trois dimensions et la<br />

liberté de mouvement. Un design sophistiqué<br />

avec différentes structures matérielles procure<br />

une agréable sensation de sécheresse de la peau<br />

à une température constante. Technologie aux<br />

ions d’argent offre également une meilleure dissipation<br />

de la chaleur. L’énergie nécessaire à la<br />

réglementation intense de la chaleur du corps<br />

est ainsi considérablement réduit. En outre,<br />

les molécules d’argent provoquent un effet<br />

antibactérien, ce qui empêche les odeurs corporelles<br />

désagréables. Equipé avec le revêtement<br />

de X - Cool. Coupe ergonomique avec<br />

coutures plates en couleur contrastantes.<br />

Pour plus de confort, un mélange de textile<br />

spécial composé d’au moins 50 % de fibres<br />

naturelles.<br />

Kopfhaube / Cagoule<br />

Hosen / Pantalons<br />

T-Shirt<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz<br />

Cagoule avec grande ouverture<br />

SO0014913XCBI Weiss / Blanc .......... 68.– /13<br />

SO0014913XCNR Schwarz / Noir .... 68.– / 13<br />

Grössen / Tailles: S-XL<br />

SO0017618XC..BI Weiss / Blanc ...... 164.– /13<br />

SO0017618XC..NR Schwarz / Noir .. 168.– /13<br />

Grössen / Tailles: S-XL<br />

SO001794XC..BI Weiss / Blanc .........138.– / 13<br />

SO001794XC..NR Schwarz / Noir .. 158.– /13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


Racing |<br />

345<br />

Soft Touch<br />

Die Soft Touch Linie wurde im Sparco-Labor unter Einbezug von Rennfahrern<br />

mitentwickelt. Das Gewebe ist besonders leicht, atmungsaktiv und bequem<br />

zum tragen, obgleich es alle Sicherheit und Qualitätseigenschaften<br />

von Nomex beibehält. Lieferbar in weiss<br />

La ligne Soft Touch a été développé dans les laboratoires de Sparco avec l’aide<br />

des pilotes. Malgré toutes les caractéristiques de sécurité et de qualité du<br />

Nomex, Le tissu est léger et confortable, et laisse respirer la peau. Livrable<br />

seulement en blanc<br />

Kopfhaube / Cagoule<br />

Hosen / Pantalons<br />

Kopfhaube mit Augenlöcher<br />

Cagoule avec trous pour les yeux<br />

SO00149B ........................................................... 48.– /13<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz<br />

Cagoule avec grande ouverture<br />

SO00148B ........................................................... 48.– /13<br />

Grössen / Tailles: S-XL<br />

SO00177PBI ........................................................ 96.– / 13<br />

Pullover<br />

Socken / Chaussettes<br />

Grössen / Tailles: 38 – 46<br />

Socken lang / Chaussettes longues<br />

Grössen / Tailles: S-XL<br />

SO00177MBI ..................................................... 112.– / 13<br />

SO001521 Weiss / Blanc ......................... 30.– /13<br />

Socken kurz / Chaussettes courtes<br />

SO001511 Weiss / Blanc............................23.– /13<br />

Schoner / Sublimer<br />

Nomex Ellenbogenschoner /<br />

Sublimeurs d’épaule Nomex<br />

Farbe / Couleur: Schwarz / Noir<br />

Material / Matériel: 95% Meta-Aramid,<br />

5% Para-Aramid<br />

Nomex Knieschoner /<br />

Sublimeurs de genou Nomex<br />

Farbe / Couleur: Schwarz / Noir<br />

Material / Matériel: 95% Meta-Aramid,<br />

5% Para-Aramid<br />

SO00157N ........................................................... 68.– / 13<br />

SO00156N .......................................................... 88.– / 13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


346 | Racing<br />

UNVERWECHSELBAR SPARCO<br />

VISIBLEMENT SPARCO<br />

Sparco ist seit immer führender Rennschuh-Hersteller. Die sehr breite Produkte<br />

Palette erfüllt jeden Kundenwunsch, ob es um Sicherheit, Komfort,<br />

Design oder Leistung geht. Die minuziöse Suche und Wahl nach dem besten<br />

Leder, Stoffe sowie aller anderen Komponenten und die dauernde<br />

Weiterentwicklung am Produkt um die maximale Gewichtsreduzierung<br />

zu erziellen, alle diese Eigenschaften um höchste Ansprüche zu erfüllen.<br />

Sparco est depuis toujours le plus important fabricant de chaussures de courses.<br />

La très large gamme de produits répond à chaque demande des clients, que ce<br />

soit au niveau sécurité, confort, design ou performance. Afin de satisfaire les exigences<br />

les plus hautes, Sparco recherche non seuelement les meilleures cuires,<br />

matériaux et composants, mais ils dévélopent aussi continuellent leurs produits<br />

en cherchant toujours à réduire le poids de leurs chaussures.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Superleggera SL-9Z<br />

Der neue Superleggera Schuh von Sparco, trägt seinen Namen gerecht. Dieses<br />

Leichtgewicht ist rund 40% leichter als üblicher Standard Rennschuh. Hergestellt<br />

aus unterschiedlichen Materialien in höchster Qualität und einwandfreier<br />

Verarbeitung. Zur Gewichtsreduzierung wurden die Graphiks bedruckt und<br />

nicht gestickt. Auf Wunsch kann dieser Schuh noch mit Logo und Fahrername<br />

personalisert werden.<br />

La nouvelle chaussure Superleggera de Sparco porte bien son nom. Ce poids léger<br />

est environ 40% plus léger que les chaussures de course standard. Fabriquée avec<br />

des matières differentes de plus haute qualité, avec une finission impécable. Afin<br />

de réduire le poids, les graphiques ont été imprimées et non brodées. Sur demande,<br />

cette chaussure peut être personalisée avec le nom du conducteur et un logo.<br />

Grössen / Tailles: 38 – 48<br />

Fast SL-7C<br />

Der halbhohe Fahrerschuh Fast SL 7C hat als absolutes Novum den kompletten<br />

verzicht von Schnursenkel, diese wurden durch ein grosszügiges<br />

Klett verschluss-system ersetzt. Damit wird die Fussergonomie perfekt<br />

übernommen und es entstehen keine Druckstellen. Dieser Schuh bietet<br />

ein hohen Mass an Komfort und Sicherheit.<br />

La chaussure de course demi-haute Fast SL 7C a comme nouveauté un système<br />

de fermeture velcro qui remplace les lacets. Grâce à ceci, l’ergonomie du pied est<br />

parfaitement absorbé et donc auqun point de pression se forme. Cette chaussure<br />

offre un très haut niveau de confort et de sécurité.<br />

Grössen / Tailles: 38 – 48<br />

SO001253..NR ......................................................................................................................688.– / 13<br />

SO001254 .................................................................................................................................398.– / 13<br />

Silber<br />

Argent<br />

Silber-Grün<br />

Argent-Vert<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Weiss-Rosa<br />

Blanc-Rose<br />

Grössen / Tailles:<br />

36 – 48<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Formula+ SL-8<br />

Der neue Formula+ SL-8 Schuh besticht neben seinem Design auch durch seine<br />

Technische Merkmale. Aussenhaut aus bestem Rindsleder und zusätzliche<br />

seitliche Verstärkung aus TPU (sehr widerstandsfähigen Kunststoff), sowie<br />

seitliche Innenpartie gelocht um eine bessere Atmungsaktivität zu gewährleisten.<br />

Innensohle mit memory-foam, anatomisch und vorgeformt. Die neue ultraschmale<br />

Schuhsohle aus neuster Generation, aus reinem leichtem Gummi,<br />

antistatisch, Benzin- und Ölresistent, bietet noch mehr leichtigkeit bei grössere<br />

Widerstandsfähigkeit. Auf Kundenwunsch besteht die Möglichkeit der Personalisierung<br />

der Schuhe mit Farben und Bestickungen.<br />

La nouvelle chaussure Formula+ SL-8 impressionne par son design ainsi que par<br />

ses caractéristiques techniques. Extérieur en daim et cuir de boeuf perforé pour<br />

une meilleure respiration. Protection latérale en TPU (une matière plastique très<br />

résistante). Semelle intérieure avec memory-foam, anatomique et préformée. La<br />

nouvelle semelle ultra mince dernière génération entièrement en caoutchouc léger,<br />

antistatique, résistante à l’huile et l’essence offre encore plus de légèreté avec<br />

une résistance élevée. Sur demande, il est possible de personaliser la chaussure<br />

avec des coleurs et de la broderie.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

SO001211 ......................................................................................................................................318.– / 13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


Racing |<br />

347<br />

Schuhe / Chaussures<br />

Formula SL-7<br />

Der neue Formula SL-7, für alle die ein agressive Schuh Suchen der auch<br />

Atmungsaktiv, leicht und mit einer Revolutionäre Schuhsohle ausgestattet<br />

ist. Aussenhaut aus Wildleder und gelochtem Rindsleder für eine bessere<br />

Atmungsaktivität. Seitlicher Schutz aus TPU (sehr widerstandsfähigen<br />

Kunststoff). Innensohle mit memory-foam, anatomisch und vorgeformt.<br />

Die neue ultraschmale Schuhsohle aus neuster Generation, aus reinem<br />

leichtem Gummi, antistatisch, Benzin- und Ölresistent, bietet noch<br />

mehr leichtigkeit bei grössere Widerstandsfähigkeit. Auf Kundenwunsch<br />

besteht die Möglichkeit der Personalisierung der Schuhe mit Farben und<br />

Bestickungen.<br />

La nouvelle Formula SL-7 est pour tous ceux qui recherche une chaussure à la<br />

fois agressive, respirante, legère et avec une semelle revolutionaire. Extérieur<br />

en daim et cuir de boeuf perforé pour une meilleure respiration. Protection<br />

latérale en TPU (une matière plastique très résistante). Semelle intérieure<br />

avec memory-foam, anatomique et préformée. La nouvelle semelle ultra<br />

mince dernière génération entièrement en caoutchouc léger, antistatique,<br />

résistante à l’huile et l’essence offre encore plus de légèreté avec une résistance<br />

élevée. Sur demande, il est possible de personaliser la chaussure avec<br />

des coleurs et de la broderie.<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Grössen / Tailles: 37 – 48<br />

SO001212 ...................................................................................................................................268.– / 13<br />

TOP+ SH-5<br />

Eine Weiterentwicklung unseres seit Jahren beliebten Bestsellers Sparco<br />

Top Driver. Ausgestattet mit einem hohen Schaft und großer Klettverschlusslasche<br />

für optimalen Halt. Ein flexibler Einsatz im hinteren Schaft-<br />

Bereich schützt und bietet ein hohes Maß an Bewegungsfreiheit. Die<br />

rutschfeste Sohle ist Öl- und Benzinresistent. Das klassisch-edle Design<br />

und eine kompromisslose Funktionalität zeichnen diesen Schuh im Besonderen<br />

aus. Geeignet für alle Motorsportkategorien.<br />

Wildleder Schwarz<br />

Daim Noir<br />

La poursuite du développement de nos deux best-seller très populaire Sparco<br />

Top Driver. Equipé d’une longue tige et une large sangle Velcro pour un ajustement<br />

optimal. Insertion flexible dans la section de l’arbre arrière protège<br />

et offre un degré élevé de liberté de mouvement. La semelle antidérapante<br />

est resistante à l’huile et à l’essence. Le design classique et élégant et des<br />

fonctionnalités sans compromis caractérisent cette chaussure en particulier.<br />

Convient pour toutes les catégories du sport automobile<br />

Leder schwarz<br />

Cuir Noir<br />

Benzin- und ölresistente Sohle / Semelles résistantes à lhuile et à lessence<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

Wildleder/Daim<br />

SO001210 ................................................................................................................................... 274.– /13<br />

Leder schwarz / Cuir noir<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

SO001210..NRP ...................................................................................................................288.– / 13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


348 | Racing<br />

Speed+ SL-3<br />

Der neue halbhohe Speed+ SL-3 Schuh besticht durch sein weiches Wildleder<br />

und Innen mit einer komfortablen echt Leder Schuhsohle auch durch<br />

sein gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Zusätzlich zu seinem guten fitting,<br />

bietet der zusätzliche Klettverschluss optimalen Halt. Antirutsch-Schuhsohle,<br />

antistatisch, Benzin- und Ölresistent. Auf Kundenwunsch besteht<br />

die Möglichkeit der Personalisierung der Schuhe mit Farben und Bestickungen.<br />

La nouvelle chaussure mi-haute Speed+ SL-3 impressionne grâce à son daim<br />

souple, et à l’intérieur par une semelle confortable en cuir, ainsi que par son bon<br />

rapport qualité-prix. En plus d’une bonne coupe, la fermeture velcro supplémentaire<br />

offre une tenue optimale. Semelle antidérapante, antistatique, résistante<br />

à l’huile et l’essence. Sur demande, il est possible de personaliser la chaussure<br />

avec des coleurs et de la broderie.<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

SO001209 ..................................................................................................................................218.– / 13<br />

Slalom SL-3<br />

Der Slalom ist das Einsteigermodell im Sortiment der FIA geprüften Rennschuhe<br />

und bietet ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Auch hier gilt,<br />

nur beste Materialien. Bestes Wildleder aussen sowie hochwertiges Leder<br />

für die Innensohle. Antirutsch-Schuhsohle, antistatisch, Benzin- und Ölresistent.<br />

Le Slalom SL-3 est le modèle d’entrée de gamme de l’assortiment de chaussures<br />

de courses approvées FIA. Elle offre un très bon rapport de qualité-prix. Aussi<br />

celle-ci est fabriquée uniquement avec les meilleurs matériaux. Extérieur en<br />

daim meilleure et semelle intérieure en cuir de très haute qualité. Semelle antidérapante,<br />

antistatique, résistante à l’huile et l’essence.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

SO001241 ....................................................................................................................................188.– / 13<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


Racing |<br />

349<br />

HANDSCHUHE, FÜR DIE SIEGER IM MOTORSPORT<br />

GANTS, POUR LES CHAMPIONS DU SPORT AUTO-MOBILE<br />

Handschuhe mit HTX<br />

HTX ist das neue natürliche feuerbeständige Harz<br />

mit einem hohen Halt, exklusiv für die Handschuhe<br />

von Sparco. Das warm in die Gewebefasern eingespritzte<br />

Material ist reibungs- und rissfest. Die Oberfläche,<br />

bestehend aus Mikrorissen, garantiert einen<br />

unerreichbaren Halt und ermöglicht dem Pilot<br />

einen immer sicheren Griff aufs Lenkrad. Der Flat-<br />

Überzug des Storm-Handschuhs wurde mit Querschnitten<br />

gebildet, die den natürlichen Handknick<br />

erleichtern. Auf der unteren Fingerseite wurden<br />

einschnitte an den entsprechenden Fingerliedern<br />

realisiert, um die Fingerbewegungen und den Griff<br />

am Lenkrad zu verbessern. Die Verarbeitung des<br />

HTX zu einer «Vulkan»-Form wurde seit Jahren als<br />

Shock-Absorber- und Antivibrationssystem studiert.<br />

Die hohle Form der Mikrovulkane erleichtert<br />

die Verformung, die allmählich nachlässt und eine<br />

Polsterwirkung ausübt, die die Hände des Piloten<br />

schützt. Die Anordnung der Einsätze ist ergonomisch<br />

und stört nicht bei der Handbewegung. Die<br />

Grösse der Mikrovulkane ist je nach der Verschleisszone<br />

verschieden: Sie sind höher und grösser in der<br />

Mitte, wo sich die Beanspruchung des Piloten konzentriert,<br />

und verkleinern sich dann nach aussen<br />

hin, wo die Beanspruchung geringer wird.<br />

Gants avec HTX<br />

HTX est la nouvelle résine ignifuge naturelle à haut<br />

grip, exclusive pour les gants Sparco. Le matériel<br />

injecté à chaud dans la fibre du tissu est résistant<br />

à l’abrasion et à la déchirure. La surface composée<br />

de microfissures garantit un grip inégalable et permet<br />

au pilote d’avoir une prise toujours parfaite<br />

sur le volant. L’enduction Flat du gant Storm a été<br />

réalisée avec des coupes transversales qui facilitent<br />

le pli naturel de la main. Sur la partie inférieure des<br />

doigts, des coupes qui correspondent aux phalanges<br />

ont été créées pour améliorer le pli des doigts et la<br />

prise sur le volant. L’usinage de l’HTX avec profil en<br />

«volcan» a été étudié pendant des années comme système<br />

absorbeur de chocs et anti-vibrations. Le profil<br />

creux des micro-volcans facilite leur déformation qui<br />

progressivement diminue en créant l’effet de coussinet<br />

qui protège les mains du pilote. La disposition<br />

des inserts est ergonomique et n’interfère pas avec<br />

le pli de la main. La dimension des micro-volcans est<br />

variable selon la zone d’usure: ils sont plus hauts et<br />

plus grands dans le centre où se concentre l’effort<br />

du pilote pour diminuer à la périphérie des renforts,<br />

moins sollicitée<br />

Tide H-9<br />

• HTX-Material in 3D aufgetragen (Sparco Patent).<br />

• Besondere Vulkanform, die während dem Fahren als Dämpfer arbeiten.<br />

• Die Ausmassen der Vulkane sind je nach Bereich verschieden.<br />

• Beachtenswerter Grip<br />

• Äusserste Biegeleichtigkeit der Hand und absoluten Komfort.<br />

• Aussennähte<br />

• Matériel HTX applique en 3D (Brevet Sparco)<br />

• Profil spécial en forme de volcan. Lors de la conduite il travaille comme<br />

amortisseur.<br />

• La dimension des volcans est variable selon la zone de la paume de la main.<br />

• Grip remarquable.<br />

• Extrême facilité pour plier la main, confort absolu.<br />

• Coutures externes<br />

Grössen / Tailles: 7 – 12<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

SO001355 258.– / 13<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


350 | Racing<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Arrow H7<br />

• Aussennähte für<br />

besseren Komfort<br />

• Bestes Verhältnis<br />

Komfort-/Performance<br />

• HTX Teilbeschichtung,<br />

für besseren Grip<br />

• Total Look, passend<br />

dazu Schuhe und Overall<br />

• Coutures externes<br />

pour un meilleur confort<br />

• Excellent rapport<br />

confort performance<br />

• Surface partielle en HTX,<br />

pour un meilleur grip<br />

• Bottines et combinaison dans le<br />

même look<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Grössen / Tailles: 7 – 13<br />

SO001352A ...............................................................................................................................168.– / 13<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Tornado L5<br />

Flash L3<br />

• Innennähte<br />

• Lederverstärkungen an der<br />

Handfläche für höchste Anpassung<br />

an die natürliche Handbewegung<br />

und damit ein ausgezeichneter<br />

Grip<br />

• Coutures internes<br />

• Renforts en cuir sur la paume,<br />

disposés pour accompagner les<br />

mouvements des mains et garantir<br />

un excellent grip<br />

• Mit übereinander gelegte Gewebeschichten<br />

• Kontrastnähte<br />

• Ergonomische Handfläche mit<br />

Lederverstärkungen<br />

• Verschlussriemchen<br />

• Couches en tissu superposées<br />

• Coutures en contraste<br />

• Paume ergonomique avec renforts<br />

en cuir<br />

• Fermeture velcro<br />

Grössen / Tailles: 8 – 12<br />

Grössen / Tailles: 7 – 12<br />

SO001301 ....................................................................................................................................158.– / 13<br />

SO000139F3 .......................................................................................................................... 108.– / 13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


Racing |<br />

351<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Land L-3<br />

• Einsteigermodell nach FIA Norm, mit Innennähte.<br />

• Kontrastnähte auf dem Handrücken.<br />

• Handfläche mit rutschfestem Wildledereinsatz für einen besseren Grip.<br />

• Modèle débutant selon normes FIA, coutures internes.<br />

• Coutures en contraste sur le dos de la main.<br />

• Paume avec renfort anti-dérapant en daim, pour un meilleur grip.<br />

Grössen / Tailles: 8 – 12<br />

SO001354 .....................................................................................................................................88.– / 13<br />

Co-Driver H-3<br />

• Feuerhemmende Handschuhe, Finger-cut (Fingerlos)<br />

• Speziell für den Co-Pilot<br />

• Besten Schutz und höchste Sensibilität<br />

• Schlaufen für einfaches ausziehen<br />

• Hinweis: Die FIA verschreibt keinen speziellen Schutz für die Hände<br />

beim Co-Piloten! Sparco bietet damit einen höchstmöglichen Schutz<br />

• Gants ignifuges, Finger-cut (sans doigts)<br />

• Spécifiquement pour le copilote<br />

• Meilleure protection et la plus haute sensibilité<br />

• Boucles pour faciliter le l’enlèvement<br />

• Indication: la FIA n’impose pas de protection spéciale pour les mains des copilotes!<br />

Sparco offre avec ceci une protection optimale.<br />

Grössen / Tailles: S / M, L / XL<br />

S0001302NR ..........................................................................................................................104.– / 13<br />

Personalisierung mit Logo möglich! / Personalisation avec logo possible!


352 | Racing<br />

Rundstreckenhelme / Casques pour piste de course<br />

Das Ergebnis fortschrittlichster Technologie. Im Windkanal getestet.<br />

Dies sind nicht einfach nur Helme für den Automobilsport, sondern das Ergebnis<br />

eines langen Forschungs- und Entwicklungsprozesses auf höchster Ebene.<br />

Über 25 Jahre Erfahrung von der Formel 1 bis hin zur Karting-Weltmeisterschaft<br />

sind in diesen Helme geflossen. Wir haben die Vorschläge, Wünsche und Anforderungen<br />

von Hunderten von Profi-Fahrern gesammelt, sie in einem Entwurf<br />

gefasst und sie in ein Produkt auf dem neuesten Stand der Technik verwandelt,<br />

das im Windkanal des FIAT RESEARCH CENTER (CRF) aufs genaueste getestet<br />

wurde. Dieses Projekt wurde im Laufe einiger Jahren entwickelt und wird ständig<br />

weiterentwickelt, um ein Helmprogramm anzubieten, welches sowohl im<br />

Hinblick auf technische Details als auch auf die Vielzahl der Kombinationsmöglichkeiten<br />

auf dem neuesten Stand ist.<br />

FIA 8860: der schwerste Standard der nur Sparco und wenige anderen Firmen<br />

weltweit herstellen können. Zwingend in der Formel 1, WTCC, FIA F2, GP2 International<br />

series, FIA F3, FIA World Rally Championship, FIA GT1 – GT2 – GT3,<br />

LMP1 und LMP2.<br />

Issus de la technologie la plus avancée. Testés dans le tunnel aérodynamique.<br />

Issus de la technologie la plus avancée. Testés dans le tunnel aérodynamique. Une<br />

gamme complète de casques intégraux spéciaux pour la piste et le Kart. Sparco a<br />

concentré dans ses produits plus de 25 ans d’expérience acquise en compétition,<br />

de la F1 au Kart. Après avoir recueilli les conseils, les exigences et les demandes<br />

de pilotes professionnels, Sparco les a fait passés par un processus de développement<br />

complet et mis au point dans la soufflerie du FIAT RESEARCH CENTER (CRF).<br />

Un projet qui a duré des années et en constante évolution, pour offrir aux pilotes<br />

une gamme complètement neuve de casques tant du point de vue des caractéristiques<br />

techniques que de la gamme d’accessoires optionnels.<br />

FIA 8860: le standard le plus sévère, uniquement produits par Sparco et quelques<br />

autres sociétés au monde. Impérativement dans la Formule 1, WTCC, FIA F2, GP2<br />

International series, FIA F3, FIA World Rally Championship, FIA GT1 – GT2 – GT3,<br />

LMP1 et LMP2.<br />

WTX-9 AIR<br />

• Helmschale komplett aus im Druckkessel verarbeitetem Kohlefaser.<br />

• Höchste Stabilitàt gegenüber dem Luftstrom.<br />

• Innenauskleidung herausnehmbar und waschbar.<br />

• Erhältlich in 2 Ausführungen mit schmalem oder breitem Visier.<br />

• Calotte entièrement en carbone fabriquée en autoclave.<br />

• Grande stabilité face aux flux d’air.<br />

• Intérieur complètement détachable et lavable.<br />

• Livrable en deux version, avec visière étroite ou large.<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58), L (59 – 60), XL (61 – 62)<br />

Schmales Visier / Visière étroite<br />

SO003301Z .........................................................................................................................2998.– / 13<br />

Breites Visier / Visière large<br />

SO003302Z .......................................................................................................................2998.– / 13<br />

WTX-9 AIR<br />

Schmales Visier<br />

Visière étroite<br />

WTX-5 H<br />

• schmales Visier<br />

• Glasfaserkunststoff Schale<br />

• Möglichkeit Rallye Blende zu montieren<br />

• Innenauskleidung waschbar<br />

• Vorbereitet für Mikrophonkabel und Trinkrörchen<br />

• Diverse Lufteinlässe<br />

• FIA Homologation (HANS) 8858 + Snell SA2010<br />

• Visière étroite<br />

• Calotte en résine de verre<br />

• Prédisposé pour monter un pare-soleil rallye<br />

• Intérieur lavable<br />

• Prédisposé pour câbles microphone et tube pour boire<br />

• Prises d’air diverses<br />

• Homologation FIA (HANS) 8858 + Snell SA2010<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58), L (59 – 60), XL (61 – 62)<br />

Weiss mit HANS Clips / Blanc avec Clip HANS<br />

SO003304 ........................................................................................................................... 1088.– / 13<br />

Schwarz mit HANS Clips Noir avec Clip HANS<br />

SO003304N ....................................................................................................................... 1088.– / 13<br />

Weiss ohne HANS Clips / Blanc sans Clip HANS<br />

SO003322 ...............................................................................................................................968.– / 13<br />

WTX-9N AIR<br />

Breites Visier<br />

Visière large


Racing |<br />

353<br />

www.facebook.com/groups/fredybarthfans


354 | Racing<br />

Racing Helme / Casques competition<br />

WTX-5W / WTX-5 H<br />

• Breites Visier<br />

• Glasfaserkunststoff Schale.<br />

• Möglichkeit Rallye Blende zu montieren.<br />

• Innenauskleidung waschbar.<br />

• Vorbereitet für Mikrophonkabel und Trinkrörchen.<br />

• Diverse Lufteinlässe.<br />

• FIA Homologation (HANS) 8858 + Snell SA2010.<br />

• Visière large.<br />

• Calotte en résine de verre.<br />

• Prédisposé pour un pare-soleil rallye.<br />

• Intérieur lavable<br />

• Prédisposé pour câble microphone et tube pour boire.<br />

• Prises d’air diverses.<br />

• Homologation FIA (HANS) 8858 + Snell SA2010.<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58),<br />

L (59 – 60), XL (61 – 62), XXL (63 – 64)<br />

Mit Clips / Avec Clips<br />

SO003305 ...............................................................................................................................898.– / 13<br />

Ohne Clips / Sans Clips<br />

SO003320 ............................................................................................................................... 798.– / 13<br />

WTX-5T / WTX-5i<br />

• Grosse Öffnung<br />

• Glasfaserkunststoff Schale.<br />

• Möglichkeit Visier zu Installieren<br />

• Innenauskleidung waschbar.<br />

• Vorbereitet für Trinkrörchen.<br />

• Diverse Lufteinlässe.<br />

• FIA Homologation (HANS) 8858 + Snell SA2010.<br />

• Grande ouverture.<br />

• Calotte en résine de verre.<br />

• Prédisposé pour l’installation d’une visière.<br />

• Intérieur lavable.<br />

• Prédisposé pour tube pour boire.<br />

• Prises d’air diverses.<br />

• Homologation FIA (HANS) 8858 + Snell SA2010.<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58),<br />

L (59 – 60), XL (61 – 62), XXL (63 – 64)<br />

Mit Clips / Avec Clips<br />

SO003307 ...............................................................................................................................968.– / 13<br />

Mit Clips + Interphon (ohne Empfangstation)<br />

Avec clips + Interphone (sans station réception)<br />

SO003306 ..............................................................................................................................1148.– / 13


Racing |<br />

355<br />

WTX J-9i / WTX J-9<br />

• Helmschale komplett aus im Druckkessel verarbeitetem Kohlefaser<br />

(Carbon)<br />

• Auf Wunsch mit Intercom System (ohne Empfangstation)<br />

• Entlüftungsschlitze<br />

• Erfüllt strenge FIA Norm 8860<br />

• Herausnehmbares, waschbares Innenfutter<br />

• Coque de casque entièrement en carbone<br />

• Sur demande avec système Intercom professionnel (sans station de réception)<br />

• Fentes d’aération<br />

• Conforme à la norme<br />

stricte FIA 8860<br />

• Doublure détachable et lavable<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58), L (59 – 60),<br />

XL (61 – 62)<br />

Ohne Intercom<br />

Sans Intercom<br />

Mit Intercom / Avec Intercom<br />

SO003323Z .........................................................................................................................2678.– / 13<br />

Ohne Intercom / Sans Intercom<br />

SO003324Z.......................................................................................................................... 2198.– / 13<br />

Mit Intercom<br />

Avec Intercom<br />

WTX J-7i / WTX J-7<br />

• Helmschale komplett aus im Druckkessel verarbeitetem Kohlefaser<br />

• Auf Wunsch mit Profi Intercom System (ohne Empfangstation)<br />

• Ausgestattet mit beweglichem Mikrophon Arm (bei Version mit Intercom)<br />

• Geräuschdämpfende Anti-Noise Kopfhörern (bei Version mit Intercom)<br />

• Verschiedene Be- und Entlüftungsöffnungen<br />

• Verstellbare Schirm für beste Sichtverhältnisse<br />

• Herausnehmbares, waschbares<br />

Innenfutter<br />

• Coque de casque entièrement en carbone<br />

• Sur demande avec système Intercom professionnel (sans station de réception)<br />

• Equipé d’un support de microphone mobile (pour la version avec Intercom)<br />

• Ecouteurs insonorisés Anti-Noise (pour la version avec Intercom)<br />

• Différents trous d’aération et de désaération<br />

• Ecran réglable pour une visibilité maximale<br />

• Doublure détachable et lavable<br />

Grössen / Tailles:<br />

XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58), L (59 – 60), XL<br />

(61 – 62)<br />

Ohne Intercom<br />

Sans Intercom<br />

Mit Intercom / Avec Intercom<br />

SO003326Z...........................................................................................................................1678.– / 13<br />

Ohne Intercom / Sans Intercom<br />

SO003325Z ..........................................................................................................................1298.– / 13<br />

Mit Intercom<br />

Avec Intercom


356 | Racing<br />

WTX J-5i<br />

• Fiberglas Jet Helm<br />

• Ab Werk mit eingebauter Profi Gegensprechanlage<br />

• Ausgestattet mit beweglichem<br />

Mikrophon Arm<br />

• Geräuschdämpfende Anti-Noise Kopfhörern<br />

• Entlüftungsschlitze<br />

• Verstellbarem Schirm und Sonnenblende<br />

• Herausnehmbares, waschbares Innenfutter<br />

• Casque Jet en fibre de verre<br />

• De l’usine équipé d’un<br />

interphone professionnel<br />

• Equipé d’un support de microphone mobile<br />

• Ecouteurs insonorisés Anti-Noise<br />

• Fentes d’aération<br />

• Ecran et pare-soleil réglables<br />

• Doublure détachable et lavable<br />

Grössen / Tailles: XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58),<br />

L (59 – 60), XL (61 – 62), XXL (63 – 64)<br />

SO003327 ......................................................................................................................................................................... 1068.– / 13<br />

PRO-Ji / PRO-J<br />

• Jet Helm aus Fiberglas. Eine ergonomisch<br />

geformte Schale in Verbindung mit<br />

der angenehm weichen, feuerfesten<br />

Komfortpolsterung sorgen für besten<br />

Tragekomfort<br />

• Der verstellbare Schirm ermöglicht immer<br />

eine optimale Anpassung an die jeweiligen<br />

Sichtverhältnisse<br />

• Die Hans-Clips werden bereits ab Werk<br />

montiert<br />

• Casque Jet en fibre de verre. Forme bol ergonomique<br />

et agréablement<br />

doux,rembourrage confortable pour un<br />

grand confort<br />

• Ecran réglable pour permettre une adaptation<br />

optimale de la visibilité.<br />

• Les clips sont assemblés à lusine<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

Mit Intercom / Avec Intercom<br />

SO003334JI .......................................................................................................................................................................938.– / 13<br />

Weiss / Blanc<br />

Ohne Intercom / Sans Intercom<br />

SO003334J ........................................................................................................................................................................628.– / 13<br />

Mit Intercom<br />

Avec Intercom<br />

Ohne Intercom<br />

Sans Intercom<br />

Club J-1<br />

ECE<br />

• Helm für Freizeiteinsätze im Kartbereich,<br />

Track days, Events oder just for fun<br />

• ECE geprüft (nicht FIA/CIK Konform)<br />

• Helmschale aus Polycarbonat<br />

nicht feuerfest<br />

• Wird mit Sonnendach geliefert<br />

• Casque pour usage dans le temps libre, les<br />

journées sur la piste, des évènements, ou<br />

juste pour s’amuser<br />

• Homologation ECE (pas conforme aux normes<br />

FIA/CIK)<br />

• Coque en polycarbonat, pas ignifugé<br />

• Livré avec paresoleil.<br />

Grössen / Tailles: XS (53 – 54), S (55 – 56), M (57 – 58),<br />

L (59 – 60), XL (61 – 62)<br />

SO003317 ...............................................................................................................................................................................124.– / 13<br />

Helm Zubehör auf Anfrage! / Accessoires casques sur demande!


Racing |<br />

357<br />

Zubehör / accessoires<br />

CTI 300 Kopfhörer / Ecouteurs<br />

• Kopfhörer entwickelt speziell für den Rally<br />

Bereich, ideal für die Transfer (nicht Renneinsatz)<br />

• Nicht aus dem industriellen Sektor stammend,<br />

speziell für den Rennsport Einsatz<br />

entwickelt<br />

• 6,3mm plug connection, für Interphone IS110<br />

• Neues Design «Made in Sparco»<br />

• Doppelte Ohrmuschel-A3:A5 aussen Kunststoff,<br />

innen eine zweite aus Polyuretan<br />

• Écouteurs conçus spécifiquement pour le<br />

rallye, idéal pour les transferts (pas pour la<br />

course)<br />

• Ne provient pas du secteur industriel, spécifiquement<br />

conçu pour la compétition<br />

• Connexion plug 6.3mm, pour interphone IS110<br />

• Nouveau design «Made in Sparco»<br />

• Pavillon auriculaire double A3:A5 extérieur en<br />

matière plastique, à l’intérieur un deuxième<br />

en matière polyuréthane<br />

SO00537017 ...................................................................................................................................................................... 228.– / 13<br />

CTI 900n Kopfhörer / Ecouteurs<br />

• Kopfhörer entwickelt speziell für den<br />

professionellen Einsatz Rally Bereich<br />

• Nicht aus dem industriellen Sektor stammend,<br />

speziell für den Rennsport Einsatz<br />

entwickelt<br />

• Kompatibel für Interphone IS 120n und IS 140<br />

• Mikrofon und Anschlüsse aus dem militärischen<br />

Bereich entnommen für höchste Zuverlässigkeit<br />

und langanhaltende Qualität<br />

• Dynamic «noise-canceling» Mikrofon<br />

• Nexus Plug Verbindungen<br />

• Neues Design «Made in Sparco»<br />

• Doppelte Ohrmuschel-A3:A5 aussen<br />

Kunststoff, innen eine zweite aus Polyuretan<br />

• Écouteurs conçus spécifiquement pour le<br />

rallye<br />

• Ne provient pas du secteur industriel, spécifiquement<br />

conçu pour la compétition<br />

• Compatible avec interphone IS 120n et IS 140<br />

• Microphone et connexions d’origine militaire<br />

pour une fiabilité maximale et une<br />

qualité durable<br />

• Microphone Dynamic «noise-cancellation»<br />

• Connexion Nexus Plug<br />

• Nouveau design «Made in Sparco»<br />

• Pavillon auriculaire double A3:A5 extérieur<br />

en matière plastique, à l’intérieur un deuxième<br />

en matière polyuréthane<br />

SO00537018 ......................................................................................................................................................................278.– / 13<br />

003112NGR<br />

003122NN<br />

Helmtaschen /<br />

Porte-casques<br />

Helmtasche aus sehr strapazierfähigem Material.<br />

Professionelle Version mit vielen Taschen für Visiere<br />

und alles notwendige sowie einfache Ausführung.<br />

Sac porte-casque en matériel résistent. Version professionelle<br />

avec beaucoup de poches pour visières et autres<br />

choses nécessaires, ainsi que version tout simple.<br />

Professionel schwarz / Professionnel noir<br />

SO003122NN ..................................................... 86.– / 13<br />

Grau-schwarz / Gris-noir<br />

H.A.N.S. BAG<br />

Helmtasche aus der Linea 77 Kollektion, speziell<br />

entwickelt damit Ihr Helm und der HANS-Device<br />

transportiert werden können. Innenteil gepolstert.<br />

Sac porte casque de la ligne 77, développé pour le<br />

transport facile et sûr de votre casque et du système<br />

HANS. Partie interne rembourrée.<br />

Helmbox /<br />

Box-casques<br />

Rally Helmbox für zwei Helme in blau, rot und<br />

schwarz. Kunstleder.<br />

Box porte-casque pour deux casques en bleu,<br />

rouge et noir. Simili-cuir.<br />

SO003112NGR ...................................................54.– / 13<br />

SO01642977NR .............................................. 86.– / 13<br />

SO01662 ................................................................. 86.– / 13


358 | Racing<br />

H.A.N.S. Device<br />

HI-TECH<br />

RACING 2<br />

• Extra leichte Version aus hochwertigem<br />

Carbon (ca. 610 gr)<br />

• Lieferbar in allen Neigungsvarianten<br />

• Lieferbar in allen Grössen<br />

• Mit mitlaufende Haltebänder<br />

• Version ultra légère en carbon<br />

de haute qualité (env. 610gr)<br />

• Livrable dans toutes les inclinaisons<br />

• Livrable dans toutes les tailles<br />

• Avec bandes de support suivistes<br />

• Hergestellt aus stabilstem PVC (ca. 800 gr)<br />

• Lieferbar nur in der 20° Variante<br />

• Lieferbar in allen Grössen<br />

• Mit mitlaufende Haltebänder<br />

• Fabriqué avec le PVC le plus stable (env. 800gr)<br />

• Livrable uniquement en variante d’inclinaison de 20°<br />

• Livrable dans toutes les tailles<br />

• Avec bandes de support suivistes<br />

Ultimate<br />

• Ultraleichte Version aus hochwertigem Kohlefaser<br />

(ca. 495 g)<br />

• Lieferbar in 20° und 30° Varianten<br />

• Lieferbar in allen Grössen<br />

• Mit beweglichem Haltesystem<br />

• Version ultra légère en fibre de carbone (ca. 495 g)<br />

• Livrable en les inclinaisons 20° et 30°<br />

• Livrable dans toutes les tailles<br />

• Avec bandes de support mobile<br />

CLUB<br />

• Hergestellt aus stabilstem PVC (ca. 950 gr)<br />

• Lieferbar nur in der 20° Variante<br />

• Lieferbar in allen Grössen<br />

• Mit mitlaufende Haltebänder<br />

• Fabriqué avec le PVC le plus stable (env. 950gr)<br />

• Livrable uniquement en variante d’inclinaison de 20°<br />

• Livrable dans toutes les tailles<br />

• Avec bandes de support suivistes<br />

HANS Device inkl. Antirutschgummi<br />

HANS device avec partie antidérapante<br />

Winkel /<br />

Angle<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No. d’article<br />

Gewicht gr /<br />

Poids gr<br />

Grösse/<br />

Taille<br />

Material/<br />

Matière<br />

CHF<br />

(74)<br />

20° Ultimate SO00393U20M 560 M Carbon 1538.–<br />

Ultimate SO00393U20L 560 L Carbon 1878.–<br />

30° Ultimate SO00393U30M 560 M Carbon 1718.–<br />

Ultimate SO00393U30L 560 L Carbon 1718.–<br />

10° Hi-Tech SO00391N25S 610 M Carbon 1398.–<br />

20° Hi-Tech SO00391N20S 610 S Carbon 1398.–<br />

Hi-Tech SO00391N20M 610 M Carbon 1348.–<br />

Hi-Tech SO00391N20L 610 L Carbon 1348.–<br />

25° Hi-Tech SO00391N25S 610 S Carbon 1398.–<br />

30° Hi-Tech SO00391N30M 610 M Carbon 1398.–<br />

Hi-Tech SO00391N30L 610 L Carbon 1398.–<br />

40° Hi-Tech SO00391N40M 610 M Carbon 1898.–<br />

20° Racing 2 SO00391RS21ML 805 M/L PVC 760.–<br />

Racing 2 SO00391RS22LXL 805 L/XL PVC 760.–<br />

20° Club SO00391C20ML 950 M/L PVC 538.–<br />

Club SO00391C20LXL 950 L/XL PVC 538.–<br />

HANS Masse<br />

Die benötigte Grösse ist basierend<br />

auf die Hemdkragenweite<br />

des Fahrers.<br />

Small = kleiner als 38 cm,<br />

Medium = 38 – 47cm,<br />

Large = grösser als 46cm<br />

HANS Tailles<br />

La taille nécessaire se base sur le<br />

tour de cou (col de chemise).<br />

Small = plus petit que 38cm,<br />

Medium = 38 – 47cm,<br />

Large = plus grand que 46cm<br />

10° HANS DEVICE<br />

Truck, Off-Road, Sprint Cars, Rallye-<br />

Beifahrer oder sehr schlanke Fahrer/<br />

innen<br />

Truck, Off-Road, Sprint cars, co-pilote<br />

rallye ou pilotes très mince<br />

20° HANS DEVICE<br />

Tourenwagen, Rallye, GT, usw.<br />

Voitures tourisme, rallye, GT, et autres<br />

30°+ 40° HANS DEVICE<br />

Formelfahrzeuge, Einsitzer<br />

Voiture de formule et monoplace<br />

Nackenstützen / Support de nuque<br />

Nackenstützen aus feuerhemmendes Material,<br />

in zwei Ausführungen erhältlich (rund und<br />

oval). Zur Unterstützung bei erhöhte Seitenkräfte<br />

und beim Aufprall.<br />

Blau / Bleu<br />

Rot / Rouge<br />

Grau / Gris<br />

Support de nuque en matière ignifuge, livrable en<br />

deux versions (rond ou ovale). Support contre les<br />

forces centrifuges et en cas de collision.<br />

Blau / Bleu<br />

Rot / Rouge<br />

Grau / Gris<br />

S001601 ...................................................................78.– / 13<br />

S001603 .................................................................112.– / 13


Racing |<br />

359<br />

RENNSITZE – SYMBOL FÜR QUALITÄT UND TECHNOLOGIE<br />

SIÈGES RACING – RÉFÉRENCE POUR QUALITÉ ET TECHNOLOGIE.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

EVR 8862<br />

• Sehr hohen Sicherheitsstandard FIA 8862<br />

• Integrierten Kopfschutz<br />

• Speziel Schockabsorbierende Materialien<br />

• Unenzündlicher Bezug<br />

• Glasfaserschale in 2 Grössen<br />

• Spezielle Konsole SO004982ADV<br />

(nicht im Lieferumfang)<br />

• Très haut standard de sécurité FIA 8862<br />

• Protection de la tête integrée<br />

• Matériaux spécifiques absorbant les chocs<br />

• Revêtement réfractaire<br />

• Coque en fibre de verre en 2 tailles<br />

• Console spéciale SO004982ADV (à commander séparement)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht /<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

EVR 8862 Small SO00846F.. Fiberglas 490 320 630 595 410 330 535 935 FIA 8862 4040.–<br />

EVR 8862 Large SO00845F.. Fiberglas in Vorbereitung / en préparation FIA 8862 4198.–<br />

Konsole zu EVR / Console pour EVR SO004982ADV 578.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Pro ADV<br />

• Mit integriertem Kopfschutz<br />

• Mit speziellen Glasfaserkunststoff<br />

hergestellt<br />

• Platz für HANS<br />

• Befestigung seitlich<br />

• Auf Wunsch auch mit Carbon Schale<br />

• Protection tête intégrée<br />

• Produit avec une résine de verre spéciale<br />

• Espace pour HANS<br />

• Fixations latérales<br />

• Livrable aussi avec coque en carbone<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht /<br />

Poids<br />

Pro ADV SO00809F.. Fiberglas 465 320 630 580 470 330 530 930 FIA 8855 12.1 828.–<br />

Pro ADV Carbon SO00809Z.. Carbon 465 320 630 580 470 330 530 930 FIA 8855 7.65 3650.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Pro 2000 II<br />

• Baugleich mit Pro 2000,<br />

Sitzfläche ca. + 30mm.<br />

• Nur in Glasfaserschale erhältlich<br />

• Même base avec Pro 2000,<br />

avec siège env. +30mm.<br />

• Seulement en version lounge.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht /<br />

Poids<br />

Pro 2000 II SO00827F Fiberglas 480 335 590 580 490 360 500 900 FIA 8855 9.85 768.–<br />

CHF<br />

(13)


360 | Racing<br />

Ergo<br />

• Im CAD entwickelt<br />

• Besten Kopfschutz<br />

• HANS Kompatibel<br />

• Innovatives Schalen Design zur Reduzierung<br />

vom Gewicht und höhere Stabilität<br />

• Im Sitz- und Schulterbereich mit kindpoint<br />

für rutschfesten halt<br />

• Anatomische Sitzform und Atmungsaktiver<br />

Bezug<br />

• seitliche Kopfstütze entfernbar<br />

• Lieferbar in 3 Grössen<br />

• Développé dans le CAD<br />

• Excellente protection de la tête<br />

• Compatible avec HANS<br />

• Calotte au design innovatif afin de réduire son poids et d’assure une meilleure stabilité<br />

• Dans la partie du siège et des épaules, des kindpoint assurent une tenue anti-dérappante<br />

• Forme du siège anatomique et tissu respirant<br />

• Appui-tête latéral amovible<br />

• Livrable en 3 tailles<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Ergo S SO00872NR1S Fiberglas 470 310 570 550 470 340 530 900 FIA 8855 10.5 778.–<br />

Ergo M SO00872NR2M Fiberglas 490 323 575 595 500 340 565 960 FIA 8855 10.5 828.–<br />

Ergo L SO00872NR3L Fiberglas 510 340 600 640 520 370 600 1020 FIA 8855 10.9 868.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Blau, nur EVO (M) erhältlich<br />

Bleu, seulement en EVO (M) livrable<br />

Pro 2000<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

• Evolution des wichtigsten Sparco Sitzes<br />

• Rutschfestes Gewebe für Schultern und Sitz<br />

• Verstellbare Beinauflage<br />

• Befestigung unten und seitlich<br />

• Zwei seitliche Nierenstützen<br />

• Auf Wunsch auch mit Carbon Schale<br />

• Evolution du siège Sparco le plus important<br />

• Tissu antidérapant pour épaules et siège<br />

• Coussin pour jambes réglable<br />

• Fixations inférieures et latérales<br />

• Deux coussins support pour les reins<br />

• Livrable aussi avec coque en carbone<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Pro 2000 SO00808F.. Fiberglass 473 312 590 580 490 330 535 900 FIA 8855 8.95 728.–<br />

Pro 2000 SO00808Z.. Carbon 473 312 594 580 490 330 535 900 FIA 8855 6.5 2398.–<br />

Carbon<br />

CHF<br />

(13)<br />

Pro 2000 Sky<br />

Pro 2000 II Sky<br />

• Baugleich wie die Nomex<br />

bezogenen Grundmodelle<br />

• Kunstleder Bezug (Vinyl)<br />

• Sehr strapazierfähig und resistent<br />

• Kann einfach mit Wasser gereinigt werden<br />

• Ideal für denn Off Road und Offshore Bereich<br />

• Identique aux modèles de base<br />

• Revêtement en faux cuir (Vinyl)<br />

• Très durable et résistant<br />

• Lavable simplement avec de l’eau<br />

• Idéal pour le domaine de l’Offroad et de l’Offshore<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Pro 2000<br />

Sky<br />

Pro 2000<br />

II Sky<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

SO00808F-<br />

NRSKY<br />

SO00827F-<br />

NRSKY<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

CHF<br />

(13)<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Fiberglass 473 312 590 580 490 330 535 900 FIA 8855 8.95 798.–<br />

Fiberglas 480 335 590 580 490 360 500 900 FIA 8855 9.85 848.–


Racing |<br />

361<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Corsa<br />

• Rutschfestes Gewebe für Schultern und<br />

Sitzfläche<br />

• Erstklassige Ergonomie<br />

• Verstellbare Beinauflage<br />

• Befestigung seitlich<br />

• Tissu antidérapant pour épauls et siège<br />

• Ergonomie de première classe<br />

• Coussin pour jambes réglable<br />

• Fixations latérales<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Corsa SO00824F Fiberglas 440 250 600 580 495 315 510 890 FIA 8855 9.1 Kg 714.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Evo / Evo 2 / Evo 3<br />

Blau, nur EVO (M) erhältlich<br />

Bleu, seulement en EVO (M) livrable<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

• Lieferbar in 3 Grössen<br />

• Rutschschutz auf Schulter<br />

• Verstellbare Beinauflage<br />

• Platz für HANS<br />

• Befestigung seitlich<br />

• Evo auch mit Carbon Schale erhältlich<br />

• Livrable en trois tailles<br />

• Tissu antiglisse sur épaules<br />

• Coussin pour jambes réglable<br />

• Espace pour HANS<br />

• Fixations latérales<br />

• Evo livrable aussi avec coque en carbone<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Evo (M) SO00807F Fiberglas 460 270 610 590 520 320 500 890 FIA 8855 8.55 668.–<br />

Evo II (L) SO00828F Fiberglas 440 280 590 620 535 330 510 915 FIA 8855 9.40 768.–<br />

Evo III (XL) SO00836F Fiberglas 510 300 645 600 570 350 510 875 FIA 8855 9.80 868.–<br />

Evo Carbon SO00807ZNR Carbon 460 270 610 590 520 320 610 890 FIA 8855 7.00 2378.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau /<br />

Bleu<br />

Schwarz /<br />

Noir<br />

Rev<br />

• Breitere Sitzfläche<br />

• Durch zwei Rippen<br />

im Rückenbereich verstärkte Schale<br />

• Rutschschutz auf Sitzfläche<br />

und Schulter in Silber<br />

• Rückenlehne aus Netzmaterial<br />

für bessere Atmungsaktivität<br />

• Silbrige Gurtdurchführungen und<br />

Sitzumrandung<br />

• Verstellbare Beinauflage<br />

• Platz für HANS<br />

• Befestigung seitlich<br />

• Siège élargi<br />

• Coque renforcée par deux nervures dans le dossier<br />

• Matériel antidérapant couleur argent pour siège et épaules<br />

• Dossier en matériel aéré pour améliorer la respiration<br />

• Passage ceinture et bord du siège en argent<br />

• Coussin pour jambes réglable<br />

• Espace pour HANS<br />

• Fixations latérales<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Hom.<br />

A X B C D Z E F<br />

Rev SO00814F Fiberglass 430 285 575 550 470 310 510 870 FIA 8855 9.2 528.–<br />

CHF<br />

(13)


362 | Racing<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Sprint<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Eine nochmalige Weiterentwicklung des<br />

schon legendären Sprint Sitzes, den Sparco<br />

1992 ursprünglich für uns entwickelt und gebaut<br />

hat. Es bestand damals – genau wie heute<br />

– ein Bedarf an einem preiswerten, aber<br />

absolut sicheren Sitz, möglichst produziert<br />

von einem der besten Markenhersteller. Der<br />

beste Nachweis der hohen Sicherheit ist der<br />

strenge FIA-Test für Rennsitze im Motorsport.<br />

Diesen Test hat der Sprint im ersten Anlauf bestanden und besitzt daher<br />

eine uneingeschränkte Zulassung für den Einsatz im Motorsport. Der<br />

Sprint ist mit einer Durchführung in der Sitzfläche für die Verwendung von 5-<br />

und 6-Punkt-Gurten und mit unteren und seitlichen Befestigungen ausgestattet.<br />

Für den Sprint gilt um so mehr, dass Sicherheit, Qualität und ein<br />

günstiger Preis kein Widerspruch sein müssen. Der Sitz ist gut gepolstert, hat<br />

eine leicht abgesenkte Sitzfläche für eine optimale Sitzposition, sowie gute<br />

Seitenführungen.<br />

Une évolution continure du légendaire Siège Sprint, en 1992 Sparco à conçu<br />

loriginal et la construit pour nous. Il y avait à cette époque – comme<br />

aujourdhui – une nécessité pour un siège peu coûteux, mais absolument sans<br />

danger, si possible produit à partir des meilleures marques. La meilleure preuve<br />

du niveau élevé de sécurité est le critère strict de la FIA pour sièges de course en<br />

sport automobile. Le Sprint a passé le test lors de la première tentative et a une<br />

autorisation de commercialisation complète pour une utilisation dans le sport<br />

automobile. Le Sprint est équipée dune mise en oeuvre dans le siège pour<br />

lutilisation de ceintures munies de 5 et 6 points et avec des supports de fond et<br />

de côté. Pour le sprint dautant plus que la sécurité, la qualité et un bas prix ne<br />

sont pas nécessairement une contradiction. Le siège est bien rembourré, a un<br />

siège légèrement réduit pour une position assise optimale, ainsi que des bonnes<br />

guides dassise.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Material /<br />

Matériel<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht /<br />

Poids<br />

Sprint SO008231 Stahl/Acier 450 345 520 550 490 330 520 860 FIA 8855/1999 8,7 298.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Konsolen / Consoles<br />

Standard Stahl Konsole<br />

Console standard en acier<br />

Universal passend für alle Sitze mit seitlicher Befestigung und 290mm Lochabstand.<br />

Bis 25 verschiedene Einstellmöglichkeiten. Stahldicke 3mm. Pulverbeschichtet.<br />

Max. Gesamtlänge Konsole 400mm. FIA-Konform<br />

Universel pour tous les sièges avec fixations latérale et l’espacement des trous<br />

de 290mm. Jusqu’à 25 réglages différents. Epaisseur de l’acier de 3mm. Revêtement<br />

par poudre. 400mm de longueur totale maximale de la console.<br />

Standard Aluminium Konsole<br />

Console standard en aluminium<br />

Universal passend für alle Sitze mit seitlicher Befestigung und 290mm Lochabstand.<br />

Bis 25 verschiedene Einstellmöglichkeiten. Aluminiumdicke 6mm.<br />

Gesamtlänge Konsole 415mm. FIA-Konform<br />

Universel pour tous les sièges avec fixations latérale et l’espacement des trous<br />

de 290mm. Jusqu’à 25 réglages différents. Epaisseur de l’aluminium de 3mm.<br />

Longueur totale de la console 415mm. Conforme FIA<br />

SO004902 .................................................................................................................................. 78.– / 13<br />

SO004903 ................................................................................................................................148.– / 13


Racing |<br />

363<br />

Abbaubare Konsole<br />

Consoles démontable<br />

Adapter Platte<br />

Plaque d’adaptation<br />

• Abbaubaure Stahl-Sitzgestell<br />

• Höchste Längs- und Höhenregulierung<br />

• Neues L-Profil des Seitenelements, um eine doppelte Blockierungsmöglichkeit<br />

auf dem Grundelement zu gewährleisten<br />

• Neues C-Profil des Grundelements, um die Widerständigkeit des Seitenelements<br />

zu erhöhen.<br />

• 22 Ösen am Grundelement für eine hohe seitliche Einstellmöglichkeit.<br />

Zwischenplatte für die Montage von Rennsitze mit seitlicher Konsole auf<br />

Laufschienen oder Fahrzeugspezifische Konsole. Masse 485x360mm<br />

Plaque intermédiaire pour le montage de sièges de course avec console latérale<br />

sur glissière, ou pour console spécifique à un véhicule. Mesure 485x360mm<br />

SO00497RACE .......................................................................................................................88.– / 13<br />

• Base siège démontable en acier<br />

• Réglage maximum en largeur et en hauteur<br />

• Nouveau profil en L de l’élément latéral pour garantir une double possibilité<br />

de blocage sur l’élément de base<br />

• Nouveau profil en C de l’élément de base pour augmenter la résistance de<br />

l’élément latéral<br />

• 22 trous dans la base pour un réglage longitudinal élevé<br />

SO00492LAT ..........................................................................................................................138.– / 13<br />

Zusatzkissen / Coussins optionals<br />

Blau / Bleu<br />

Schwarz / Noir<br />

Blau / Bleu<br />

Schwarz / Noir<br />

Rot / Rouge<br />

Schwarz / Noir<br />

Rot / Rouge<br />

Blau / Bleu<br />

Rot / Rouge<br />

Lendenkissen<br />

Coussin lombiare<br />

Seitenpolsterpaar<br />

Coussin latéral<br />

Beinauflage<br />

Support de jambe<br />

SO01023 ..................................................................46.– / 12<br />

SO01022 ..................................................................38.– / 13<br />

SO01011 .....................................................................58.– / 13<br />

Drink Driver<br />

Thermisch resistenter Getränkebehälter<br />

Sac thermique pour boissons<br />

Thermisch resistenter Getränkebehälter, aus<br />

antiallergischem Kunststoff. Befestigung über<br />

Klettverschluss. Inhalt 1,5 Liter<br />

Sac thermique pour boissons, en plastique antiallergique<br />

Fixation avec velcro. Contenu 1,5 litre<br />

SO01045NR .......................................................................................................................................................................................................144.– / 13


364 | Racing<br />

Feuerlöscher / Extincteur<br />

Die hier aufgeführten Feuerlöscher entsprechen<br />

allesamt den neuesten FIA Normen. Die Behälter<br />

sind aus hochwertigem Aluminium beschichtet.<br />

Sämtliche mitgelieferten Teile sind aus<br />

hochwertigstem Material gefertigt. Die Flüssigkeit<br />

gehört zur Familie AFFF (Acqueus Film Forming<br />

Foam), ein Schaum, der eine Art Schutzschicht<br />

über der ausgelaufenen Flüssigkeit bildet<br />

(z.B. Benzin), diese somit von der Luft trennt<br />

und dadurch eine neue Entflammung verhindert.<br />

Diese Flüssigkeit ist umweltfreundllich.<br />

Weitere Systeme auf Anfrage.<br />

Les extincteurs illustrés correspondent tous aux<br />

actuelles normes FIA. Les récipients sont enrobés<br />

en alu de haute qualité. Tous les pièces nécessaires<br />

sont fabriquées de matériel de haute qualité. Le liquide<br />

fait part de la famille AFFF (Acqueus Film Forming<br />

Foam). C’est une mousse qui produit un film<br />

qui sépare le liquide écoulé (p.e. essence) de l’air et<br />

évite qu’il se réenflamme. Ce liquide n’est pas nocif<br />

à l’environnement. Autres systèmes sur demande.<br />

1x<br />

SOAZE<br />

1x (8 m)<br />

SO014RL20T<br />

Gehört zum Lieferumfang / Est livré avec:<br />

SO014RL25CC / 180 cm, SO014RL24CC / 360 cm<br />

4.25 Liter<br />

Feuerlöschanlage mit mechanischer Auslösung<br />

Extincteur<br />

4.25 litres avec<br />

déclanchement mécanique<br />

Alu blau, Ø 160, Gewicht 5.28 kg<br />

En alu bleu, Ø 160, poids 5.28 kg<br />

SO0146MS4011 ............................................378.– / 13<br />

2x<br />

4x 3x 3x 1x<br />

2.4 Liter Handfeuerlöscher, Alu glänzend, inkl.<br />

Befestigungsmterial, Gewicht 2.64 kg.<br />

Extincteur à main 2.4 litres, en alu brillant, jeu de<br />

fixation incl., poids 2.64 kg.<br />

Handfeuerlöscher 2.0 kg, rot, Füllung: Puder,<br />

Ø 102, inkl. Befestigungs material, FIA Norm.<br />

Extincteur à main 2.0 kg, rouge, remplissage :<br />

poudre, Ø 102, jeu de fixation incl., homologué FIA.<br />

SO0146BA2411 ..............................................328.– / 13<br />

SO0144PB21 ..................................................... 124.– / 13<br />

Version Blau lackiert / Version bleu vernis<br />

Version 4.0 kg, Ø 130 / Version 4.0 kg, Ø 130<br />

SO0146BS2411 ................................................168.– / 13<br />

SO0144PB41 .....................................................138.– / 13


Racing |<br />

365<br />

FIA Gurte / FIA Ceintures<br />

4 Punkt in schwarz, blau oder rot für Tourenwagen<br />

ohne professionelle Riemenverstellung.<br />

4 points en noir, bleu et rouge pour voitures<br />

de tourisme.<br />

4 Punkt in rot, blau oder schwarz<br />

für Tourenwagen.<br />

4 points en rouge, bleu ou noir pour voiture<br />

de tourisme.<br />

6 Punkt Gurt für die Befestigung am Überrollkäfig.<br />

Lieferbar in schwarz, blau oder rot. Standard<br />

Stahl Riemenverstellung.<br />

Harnais 6 points pour fixation sur arceaux. Livrable<br />

en noir, bleu ou rouge. Avec réglage de bretelles<br />

standard en acier.<br />

SO04715M.........................................................258.– / 13<br />

SO04805BM ................................................. 278.– / 13<br />

SO04817RH .....................................................288.– / 13<br />

6 Punkt Gurt in blau, rot, schwarz für Rally Fahrzeuge<br />

mit leichte Metallverstellung<br />

Ceintures à 6 points en bleu, rouge, noir pour voitures<br />

de rallye avec armature métallique légère<br />

4 Punkt in blau, schwarz und rot für Tourenwagen.<br />

Speziell leichte Metallversteller.<br />

4 points en bleu, noir et rouge pour voitures de tourisme.<br />

Avec réglage mét. légère.<br />

6 Punkt in schwarz, rot oder blau für Tourenwagen<br />

mit professionelle Riemenverstellung.<br />

6 points en noir, rouge et bleu pour voiture de tourisme<br />

avec réglage professionnel pour bretelle.<br />

SO04828BM .................................................224.– / 13<br />

SO04815BM....................................................338.– / 13<br />

SO04827BM .................................................. 378.– / 13<br />

6 Punkt Gurt 3»-2» mit Schultergurte HANS spezifisch.<br />

Leichte Aluminium versteller. Befestigung<br />

Schlaufen am Gurt aus Stahl. Kann auch<br />

für die Befestigung am Überrollkäfig verwendet<br />

werden.<br />

Ceinture 6 points 3»-2» avec bretelles spécifiques<br />

HANS. Réglage en aluminium ultra-léger. Boucles de<br />

fixation de la ceinture en acier. Peut également être<br />

utilisé pour la fixation à l’arceau de sécurité.<br />

SO04837RH ....................................................438.– / 13


366 | Racing<br />

Gurt Zubehör / Accessoires harnais<br />

Scwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

340 mm<br />

Gurtpolster 3»<br />

Coussin épaule 3»<br />

Gurtpolster 3»<br />

aus Nomex<br />

Coussin épaule 3»<br />

en Nomex<br />

Racing Sticker<br />

Nur für Rennsportgurte mit 3» Riemenbreite!<br />

Que pour harnais de compétition avec largeur de<br />

bretelle de 3»!<br />

Verwendung nur im Rennsport, mit seitlichem<br />

Reissverschluss und aus Nomex gefertigt.<br />

Utilistaion que pour la compétition, fabriqué en<br />

Nomex avec fermeture éclair sur une côté<br />

Kit mit 16 Sticker / kit avec 16 autocollants<br />

SO01098S3 ..........................................................38.– / 13<br />

SO01092L34S3 ............................................ 104.– / 13<br />

SOASPA001 ......................................................19,80 / 13<br />

Racers Tape<br />

Aufkleber Stromunterbrechung<br />

Sticker coupe-circuit<br />

Kit mit 16 Sticker / kit avec 16 autocollants<br />

Das Original<br />

Resistentes oberflächenbeschichtetes<br />

Gewebe-Klebeband. Rolle a<br />

ca. 50m, 50mm breit<br />

kit avec 16 autocollants<br />

Ruban textil résistant avec traitement<br />

de surface. Rouleau de env.<br />

50m, 50mm large<br />

Rot / Rouge RT3001<br />

Blau / Bleu<br />

RT3002<br />

Gelb / Jaune RT3003<br />

Schwarz / Noir RT3004<br />

Silber / Argent RT3005<br />

Weiss / Blanc RT3006<br />

Chrom (ca. 25m)<br />

Chromé (env. 25m) RT2012<br />

SOAZS .......................................................................3,80 / 13<br />

Preis pro Rolle / Prix par pièce .......................................................................................................................................................19,– / 13<br />

Verstärkungsplatte aus Stahl, 80x50 mm<br />

Plaque de renforcement en acier 80x50 mm<br />

Gurtmesser und Glashammer<br />

Couteau harnais et marteau brise-vitre.<br />

Augenschraube für Gurtbefestigung 23 mm<br />

Vise pour fixation ceinture, 23 mm<br />

SO04502 ........................................................................6 / 13<br />

SO01613 ......................................................................12.– / 13<br />

SO04501 .........................................................................8 / 13


Racing | 367<br />

MOTORSPORT LENKRÄDER<br />

VOLANTS MOTORSPORT<br />

Die Lenkräder von Sparco gehören seit Jahren zur Motorsportszene und werden<br />

von den Profis aller Kategorien geschätzt. In dem breiten Angebot findet<br />

man immer das geeignete Lenkrad für jeden Bedarf, von den klassischen geschüsselten<br />

Lenkrädern für die Rallyefahrer, bis hin zu den flachen Lenkrädern<br />

mit mittelgrossem und grossem Durchmesser für Tourenwagen, sowie den<br />

kleinen flachen Lenkrädern für Einsitzer und Formelwagen. Sparco Lenkräder<br />

werden handwerklich hergestellt und stammen aus einer ergonomischen Studie,<br />

die in Zusammenarbeit mit den im Motorsport führenden Teams entwickelt<br />

wurde. Die bis ins kleinste Detail studierten Einzelheiten wie die geklebten<br />

und nicht genähten Lederverbindungen und die anatomische Gestaltung des<br />

Schaums mit Einbuchtungen für einen sicheren und bequemen Halt stellen klar<br />

die Ableitung aus dem Motorsport- und <strong>Tuning</strong>bereich ab.<br />

Les volants Sparco sont utilisés depuis de nombreuses années dans le sport automobile<br />

et sont appréciés par les professionnels de toutes les catégories. La large<br />

gamme offerte permet de trouver le volant le plus adapté à ses exigences. Des volants<br />

tulipés classiques pour le rallye, à ceux de type plat de petit et grand diamètre<br />

pour le Tourisme ou encore ceux de diamètre réduit pour les monoplaces. Les volants<br />

Sparco sont fabriqués de manière artisanale et sont nés d’une étude réalisée<br />

en collaboration avec les équipes leaders des sports automobiles mondiaux. Les<br />

matériaux utilisés répondent aux exigences du sport automobile et du tuning. Un<br />

soin particulier est apporté aux détails, à la jonction du cuir collé et non cousu, à la<br />

mousse avec des saillies anatomiques et des cavités pour une prise en main à la fois<br />

solide et confortable<br />

Tiefgeschüsselte Lenkräder / Volants tulipés<br />

Tiefe / Profondeur<br />

Ø 330 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

95 mm Ø 350 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

90 mm Ø 350 mm<br />

R383<br />

R375<br />

R368<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

Für Off Road/pour Off Road<br />

SO015R383PSN ..........................................288.– / 13<br />

SO015R375PSN ...........................................288.– / 13<br />

SO015R368MSN ........................................288.– / 13<br />

Tiefe / Profondeur<br />

Ø 330 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

95 mm Ø 350 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

90 mm Ø 350 mm<br />

P260<br />

R325<br />

R215<br />

Wildleder schwarz, ovaler Griff /<br />

Peau de daim noir, poigné ovale<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

SO015R325CSN ...........................................288.– / 13<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

SO015R215CLN .............................................288.– / 13<br />

Leder schwarz / Cuir noir<br />

Leder schwarz / Cuir noir<br />

SO015P260FSN ......................................... 308.– / 13<br />

SO015R325CLN ...........................................288.– / 13<br />

SO015R325CLN ...........................................288.– / 13


368 | Racing<br />

Tiefgeschüsselte Lenkräder / Volants tulipés<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63 mm Ø 350 mm<br />

R345<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

SO015R345MSN ........................................288.– / 13<br />

Leder schwarz / Cuir noir<br />

SO015R345MLN .........................................288.– / 13<br />

Flache Lenkräder / Volants plats<br />

Tiefe / Profondeur<br />

39 mm Ø 330 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

39 mm Ø 300 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

39 mm Ø 330 mm<br />

R323<br />

P300<br />

P333<br />

Wildleder schwarz / Peau de daim noir<br />

Wildleder schwarz, ovaler Griff /<br />

Peau de daim noir, poigné ovale<br />

Wildleder schwarz, ovaler Griff /<br />

Peau de daim noir, poigné ovale<br />

SO015R323PSNR ......................................288.– / 13<br />

SO015P300SN .............................................288.– / 13<br />

SO015R333PSNO ......................................288.– / 13<br />

Distanzringe für<br />

Lenkräder<br />

Entretoise pour<br />

volant<br />

Gefertigt aus hochqualitativem Aluminium und<br />

mit CNC Maschinen. Ermöglicht dem Fahrer das<br />

Lenkrad näher an sich zu ziehen. Tiefe 50 mm<br />

Fabriquée en aluminium de haute qualité et avec<br />

des machines CNC. Donne la possibilité aux pilotes<br />

de personnaliser la conduite et d’approcher le volant.<br />

Profondeur 50 mm<br />

SO01595ANT (Alu)<br />

SO01595ANR<br />

SO01595ANT (Alu) ....................................... 68.– / 13 SO01595ANR ..................................................... 68.– / 13


Racing | 369<br />

Snap-Off<br />

Formelsport<br />

Sport formule<br />

Für Lenkräder mit 3-Loch Befestigung. Befestigung<br />

an der Lenksäule zum anschweisen.<br />

Pour les volants avec fixation à 3 trous. Fixation à<br />

la colonne de direction à souder.<br />

Gruppe N<br />

Group N<br />

Für die Verwendung von allen Sportlenkräder<br />

mit 6-Loch Nabe (Sparco/70mm Lochkreis).<br />

Pour l’utilisation de tous types de volants sportifs<br />

avec moyeu à 6 trous (Sparco/entraxe 70mm).<br />

SO015R98FM ................................................348.– / 13<br />

SO015R98GN ................................................ 508.– / 13<br />

Touring / Rallye<br />

Für Lenkräder mit 6-Loch Befestigung<br />

(Sparco/70mm Lochkreis). Befestigung an der<br />

Lenksäule zum anschweisen.<br />

Pour volants avec fixation à 6 trous (Sparco/entraxe<br />

70mm). Fixation à la colonne de direction à<br />

souder.<br />

<strong>Tuning</strong><br />

Für die Verwendung von allen Sportlenkräder<br />

mit 6-Loch Nabe (Sparco/70mm Lochkreis).<br />

Pour l’utilisation de tous types de volants sportifs<br />

avec moyeu à 6 trous (Sparco/entraxe 70mm).<br />

SO015R98TR ................................................. 448.– / 13<br />

SO015R98TU ..................................................358.– / 13<br />

Abschleppöse / Oeillet de remorquage<br />

Abschleppöse mit roter Schlaufe. Anschlussmass<br />

15mm, Schlaufenlänge 100mm<br />

Oeillet de remorquage avec boucle rouge. Dimension<br />

de raccordement 15mm, longeur de la boucle<br />

100mm<br />

Abschleppöse aus Stahl, Ø 50mm,<br />

Gesamtlänge 200mm<br />

Oeillet de remorquage en acier Ø 50mm,<br />

longeur totale 200mm<br />

Abschleppöse aus Stahl, Ø 80mm,<br />

Gesamtlänge 215mm<br />

Oeillet de remorquage en acier Ø 80mm,<br />

longeur totale 215mm<br />

SO01612RS ............................................................22.– / 13<br />

SO01626GI.............................................................52.– / 13<br />

SO01627GI .............................................................58.– / 13


370 | Racing<br />

Pit Board Boxentafel / Tableau de panneautage<br />

Boxentafel aus schwarzem nicht<br />

reflektierendem Aluminium.<br />

5 Reihen und Haltebereich.<br />

Praktische Tasche für Boxentafel<br />

mit Ordnungsystem für Ziffern<br />

und Symbole.<br />

Satz mit 36 Ziffern und Symbolen<br />

aus Kunststoff (180x125mm), verpackt<br />

in praktische Tasche.<br />

Komplett Set beinhaltet: Cover,<br />

Boxentafel und ein Nummer und<br />

Symbol Set.<br />

Tableau en aluminium noir antiréflecteur.<br />

5 rangés et partie de<br />

support.<br />

Sac pratique pour tableau de<br />

panneautage avec système de rangement<br />

des chiffres et symboles.<br />

Série de 36 numéros et symboles en<br />

plastique (180x125mm), dans un sac<br />

pratique.<br />

Le set complet contient: cover,<br />

tableau de panneautage et un kit<br />

de chiffres et symboles.<br />

Nur Boxentafel /<br />

Uniquement le tableau de<br />

panneautage<br />

Nur Tasche / Sac uniquement<br />

SO00594T ..................... 106.– / 13<br />

SO00594C ......................168.– / 13<br />

SO00592/1 ....................... 88.– / 13<br />

SO00594 .......................338.– / 13<br />

Überrollkäfige / Arceaux de sécurité<br />

Zur Vereinfachung, wurden die hier abgebildeten vier Überrollkäfigtypen<br />

ausgewählt. Sie sollen eine Idee geben, wie der Überrollkäfig in etwa aussieht.<br />

Es handelt sich nicht um universelle Teile, sondern um fahrzeugspezifische<br />

(siehe Anwenderliste).<br />

Pour faciliter l’achat, nous avons choisi ces 4 images d’arceaux de sécurité. Ces<br />

images sont là, pour vous donnez une idée de l’arceau. Ces pièces ne sont pas<br />

universelles. Chaque voiture a son propre arceau (voir liste d’application).<br />

1A • 1B • W<br />

2A • 2B<br />

3A • 3B • 3C<br />

4<br />

Multipoint Zelle zum Einschweissen<br />

mit Dombefestigung,<br />

farblos. Zelle zum verschweissen,<br />

Befestigungspunkte nicht definiert.<br />

Änderungen möglich.<br />

Cage multipoint à souder sur les<br />

points d’attaches aux ammortisseurs,<br />

pas paint Arceau é souder,<br />

points de fixations pas definis.<br />

Modifications possibles.<br />

Multipoint Zelle zum Verschrauben<br />

mit Dombefestigung, farblos<br />

Cage multipoint à bouloner sur les<br />

points d’attaches aux ammortisseurs,<br />

pas paint<br />

25CrMo4 (Artikel 00753...)<br />

Zelle zum Verschrauben ohne<br />

Dombefestigung, farblos<br />

Cage à bouloner sans points d’attaches<br />

aux ammortisseurs; pas paint<br />

25CrMo4 (Artikel 00753...)<br />

Fe45 (Artikel 00713...)<br />

Fe45; zum<br />

Verschweissen / à souder<br />

Käfig mit Flankenschutz, 6 Punkt,<br />

farblos, aus Stahl Fe45<br />

Arceau avec protection latérale, 6<br />

points, pas paint Fe45<br />

Fe45 (Artikel 00713...S)<br />

Fe45 (Artikel 00713...)<br />

(Artikel 00713...S)<br />

Artikel 00723...<br />

Information: Überrollkäfige werden jeweils nur auf Kundenwunsch bestellt und sind daher IMMER OHNE Rückgaberecht! Hinweis: Nur für Fahrzeuge ohne Schiebedach! Für die<br />

Montage sind Anpassungsarbeiten notwendig. P.S. Überrollkäfige sind stets für 2 bzw. 3-türer bestimmt, ausser dort wo es nur 4-türer gibt! Weitere Modelle auf Anfrage!<br />

Informations: Les arceaux de sécurité viennent commandés que sur demande et sont TOUJOURS SANS droit de retour! N.B. Les arceaux sont prévus pour des voitures avec 2 et 3 portes,<br />

sauf si elle existe qu’en 4 portes! Note: Seulement pour voitures sans toît ouvrant! Pour le montage il faut compter avec des adaptations. Autres modèles sur demande!<br />

Eventuelle An passungs arbeiten sind nicht auszuschliessen. Die Abnahme durch das Strassenverkehrsamt ist Ermessensache des Experten. Eine Nachprüfung durch das DTC/FAKT<br />

ist nicht ausgeschlossen und ist auf Kosten des Käufers der Ware. Weitere Modelle auf Anfrage!<br />

Des éventuels travaux d’adaptation ne pouvent pas être exclus. L’acceptance par le service des automobiles est de compétence de l’expert. Un examen et homologation par le DTC/FAKT<br />

n’est pas excluse et sont à charge/dépenses de l’acheteur de la marchandise. Autres modèls sur demande!


Racing | 371<br />

Information<br />

Überrollkäfige werden jeweils nur auf Kundenwunsch<br />

bestellt und sind daher IMMER<br />

OHNE Rückgaberecht! Hinweis: Nur für Fahrzeuge<br />

ohne Schiebedach! Für die Montage<br />

sind Anpassungsarbeiten notwendig. P.S. Überrollkäfige<br />

sind stets für 2 bzw. 3-türer bestimmt,<br />

ausser dort wo es nur 4-türer gibt! Weitere Modelle<br />

auf Anfrage!<br />

Informations<br />

Les arceaux de sécurité viennent commandés<br />

que sur demande et sont TOUJOURS SANS droit<br />

de retour! N.B. Les arceaux sont prévus pour des<br />

voitures avec 2 et 3 portes, sauf si elle existe qu’en<br />

4 portes! Note: Seulement pour voitures sans toît<br />

ouvrant! Pour le montage il faut compter avec des<br />

adaptations. Autres modèles sur demande!<br />

Zubehör /<br />

Accessoires<br />

Polster für Überrollkäfig 2 Stk.<br />

Protection arceau 2 pcé.<br />

L: 500mm, Ø 50mm<br />

0076050 .............................................................. 68.– / 13<br />

L: 500mm, Ø 45mm<br />

0076045 .............................................................. 68.– / 13<br />

L: 500mm, Ø 40mm<br />

0076040 ............................................................. 68.– / 13<br />

Sicherheitsnetz /<br />

Protection fenêtre<br />

Gemäss den aktuellsten FIA Normen geprüft.<br />

Sind für diverse Rennen obligatorisch und garantieren<br />

einen wichtigen zusätzlichen Schutz.<br />

Grosse Dimensionen (50 cm Länge; 52 cm<br />

Höhe), um die Montage bei grösseren Fahrzeugen<br />

zu gewähren. Lieferbar in den Farben gelb,<br />

dunkelblau und rot.<br />

Homologuée selon les normes actuelles FIA.<br />

Sont déjà obligatoires pour diverses courses et<br />

donnent une grande sécurité supplémentaire.<br />

Disponible en grande dimension (50 cm de<br />

longueur par 52 cm de hauteur) pour assurer<br />

le montage dans des grands véhicules. Livrable<br />

dans les couleurs jaune, bleu foncé et rouge.<br />

SO002192FA ..................................................... 88.– / 13<br />

Überrollkäfige / Arceaux de sécurité<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Typ /<br />

Type<br />

kg /<br />

kg<br />

Punkt /<br />

Points<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

ALFA ROMEO<br />

156 932 Jan 98 › 2007 3C 32 10 Fe45, FIA SO00713086S 1198.–<br />

145 930 Juli 94 › 09/00 3B 34 6 Fe45, FIA SO00713087 1198.–<br />

BMW<br />

Serie 3 Coupé E36 Dez 90 › Apr 98 1A 40 W CrMo, ONS 7 – 7/67 SO00753078S 1938.–<br />

Serie 3 Limousine E46 Mai 98 › 2006 1A 38 W CrMo, RAC-MSA 1795 SO00753080S 1398.–<br />

Serie 3 Coupé (M3) E46 2000 › 2006 4 23.6 6 Fe45, FIA SO00723190 938.–<br />

Serie 3 Coupé (M3) E46 2000 › 2006 2B 48 8 Fe45, FIA SO00713094 1388.–<br />

Serie 3 Coupé (M3) E92 2007 › 2B 58.9 8 Fe45, FIA SO00713090 1558.–<br />

Serie 3 Limousine (M3) E92 2007 › 2B 50.9 8 Fe45, FIA SO00713098 1558.–<br />

CITROËN<br />

Saxo XB Mär 96 › 2004 4 25 6 Fe45, FIA SO00723131 884.–<br />

Saxo XB Mär 96 › 2004 3B 36 8 Fe45, FIA SO00713031 1042.–<br />

Saxo VTS XB Mär 96 › 2004 1A 34 W CrMo, RAC-MSA 1793 SO00753031S 1468.–<br />

C2 VTS 2004 › 2010 1A 42 W CrMo, HES1590205 SO00753040S 2038.–<br />

DS3 2010 › 4 45 6 Fe45, FIA SO00723194 1678.–<br />

DS3 2010 › 2B 48 8 Fe45, FIA SO00713080 1588.–<br />

FIAT<br />

500 (nuova) 2007 › 4 6 Fe45, FIA SO00713020 1072.–<br />

Bravo 182 Sep 95 › 08. Jan 4 27 6 Fe45, FIA SO00723114 878.–<br />

Cinquecento 170 Dez 91 › Apr 98 3B 34 8 Fe45, FIA SO00713015 878.–<br />

Coupé FA175 Feb 94 › 02. Jan 2B 33 8 Fe45, FIA SO00713019 1072.–<br />

Grande Punto 199 2005 › 1A W CrMo, RAC-MSA 2217 SO00753020S 2238.–<br />

Panda 100HP 161 2006 › 1A 49 W CrMo, FICHE A/N-5709 SO00753012 2238.–<br />

Punto 176 Sep 94 › Aug 99 4 25 6 Fe45, FIA SO00723116 878.–<br />

FORD<br />

Focus MK1 Okt 98 › 2004 4 28 6 Fe45, FIA SO00723068 1042.–<br />

Focus RS 2010 › 2B 58 8 Fe45, FIA SO00713099 1558.–<br />

HONDA<br />

Civic VTi EG/EH Nov 91 › Sep 95 3B 36 12 Fe45, FIA SO00713093 1158.–<br />

Civic VTi EJ/EK Okt 95 › 03. Jan 1B 31 W Fe45, FIA SO00713091S 1358.–<br />

Civic Type R EP3 04. Jan › 2006 1A 35 W CrMo, RAC-MSA 2108 SO00753089S 1898.–<br />

HYUNDAI<br />

Genesis Coupé 2009 › 2B 8 Fe45, FIA SO00713100 1758.–<br />

LANCIA<br />

Delta HF 831 Sep 87 › Apr 93 4 27 8 Fe45, FIA SO00723126 988.–<br />

Delta HF 831 Sep 87 › Apr 93 2A 37 23 CrMo, ONS 418/67 SO00753024 1768.–<br />

MINI<br />

Mini R50 – 53 2001 › 2006 4 29 6 Fe45, FIA SO00723095 1698.–<br />

Mini R55 – 57 2007 › 3B 44 6 Fe45, FIA SO00723102 1758.–<br />

MITSUBISHI<br />

Colt CZ3 2005 › 3A W Fe45, FIA SO00713034S 1498.–<br />

Lancer Evo IV/V/VI CN9A/CP9A 1996 › 03. Jan 1A 37 W CrMo, RAC-MSA 1745 SO00753094S 1868.–<br />

Lancer Evo VII-VIII-IX CT9A 04. Jan › 12. Juli 1A 38 W CrMo, RAC-MSA 2092 SO00753099S 2128.–<br />

Lancer Evo X CZ4A 03. Aug › 1A 51 W CrMo, RAC-MSA 09/2271 SO00753095S 2838.–<br />

NISSAN<br />

GT-R 2010 › 2B 49.9 8 Fe45, FIA SO00713089 1678.–<br />

OPEL<br />

Astra F Sep 91 › Mär 98 4 27 6 Fe45, FIA SO00723143 878.–<br />

Astra F GSI 2.0 16V F-CC A Sep 91 › Mär 98 2A 44 14 CrMo, RAC-MSA 1743 SO00753046 1698.–<br />

Astra 2.0 16V OPC G Apr 98 › 2004 1A 34 W CrMo, RAC-MSA 1821 SO00753048S 1888.–<br />

Corsa A 1982 › Apr 93 4 26 6 Fe45, FIA SO00723145 988.–<br />

Corsa B Mai 93 › 9/00 4 26 6 Fe45, FIA SO00723144 878.–<br />

Corsa B 1.6 16V B Mai 93 › 9/00 2A 43 6 Fe45, RAC-MSA 1770 SO00713044 1334.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1C Aug 91 › 2004 4 25 6 Fe45, FIA SO00723131 884.–<br />

106 1C Aug 91 › 2004 3B 36 8 Fe45, FIA SO00713031 1042.–<br />

106 Rallye, 16V 1C Aug 91 › 2004 1A 34 W CrMo, RAC-MSA 1794 SO00753031S 1468.–<br />

206 XS, GT, RC Type2 Sep 98 › 1A 37 W CrMo, HES1090404 SO00753059S 1922.–<br />

206 XS, GT, RC Type2 Sep 98 › 4 23 6 Fe45, FIA SO00723060 878.–<br />

207 2006 › 4 42.6 6 Fe45, FIA SO00723193 1588.–<br />

306 S16 7CRFSW 1994 › 2002 1A 28 W CrMo, RAC-MSA 1631 SO00753053S 1548.–<br />

RENAULT<br />

Clio B/C57 1990 › Feb 98 4 27 6 Fe45, FIA SO00723161 884.–<br />

Clio 1.8 16V/2.0 16V B/C57 Mär 91 › Feb 98 1A 36 W CrMo, ONS 7 – 13/67 SO00753061S 1546.–<br />

Clio II Phase 2 2000 › 2005 4 24 6 Fe45, FIA SO00723139 1038.–<br />

Clio II 1.6 16V, 2.0 16V Phase 2 2000 › 2005 1A 43 W CrMo, RAC-MSA 2091 SO00753057S 2118.–<br />

Clio III RS 2006 › 1A W CrMo, RAC-MSA 2224 SO00753060S 2778.–<br />

Magane III RS 2010 › 4 45 6 Fe45, FIA SO00723195 1588.–<br />

SEAT<br />

Ibiza 6K Mai 93 › 2002 4 33 8 Fe45, FIA SO00723098 878.–<br />

Leon Cupra 1P 2005 › 1A W CrMo, RAC-MSA 2230 SO00753027 2128.–<br />

SKODA<br />

Fabia (I serie) 6Y Okt 99 › 02. Juli 4 25 8 Fe45, FIA SO00723076 948.–<br />

SUBARU<br />

Impreza WRX GC/GF/GM 1992 › 11/00 1B 44 W Fe45, FIA SO00713096S 1678.–<br />

Impreza STI GD/GG 2001 › 02. Juli 1A 44 W CrMo, HES1640405 SO00753087S 2268.–<br />

Impreza STI GE/GH/GR 03. Juli › 1A 57 W CrMo, RAC-MSA 08/2266 SO00753081S 2218.–<br />

SUZUKI<br />

Swift 2010 › 2B 8 Fe45, FIA SO00723196 1758.–<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf II 19E Sep 83 › 1992 4 30 6 Fe45, FIA SO0072317184 988.–<br />

Golf III 1HXO Sep 91 › Aug 97 4 27 6 Fe45, FIA SO00723174 878.–<br />

Golf III 1HXO Sep 91 › Aug 97 3B 34 6 Fe45, FIA SO00713073 1162.–<br />

Polo III 6N Sep 94 › 11. Jan 4 31 6 Fe45, FIA SO00723070 1088.–<br />

Weitere Applikationen auf Anfrage / Autres applications sur demande<br />

CHF<br />

(13)


372 | Racing<br />

Kotschutzlappen / Bavettes<br />

• 2 Stück 28x50cm ohne Halterung<br />

• 2mm dick<br />

• Lieferbar in weiss, rot, blau und schwarz<br />

• 2 pièces 28x50cm sans support<br />

• 2mm d’épaisseur<br />

• Livrable en blanc, rouge, bleu ou noir<br />

SO03791 Weiss / Blanc ...........................24.– / 13<br />

SO03791A Blau / Bleu .............................. 24.– / 13<br />

SO03791R Rot / Rouge .......................... 24.– / 13<br />

SO03791N Schwarz / Noir ................... 24.– / 13<br />

Haubenverschluss / Attaches capot<br />

• 2 Stück 28x50cm ohne Halterung<br />

• 2mm dick<br />

• Lieferbar in weiss, rot, blau und schwarz<br />

• 2 pièces 28x50cm sans support<br />

• 2mm d’épaisseur<br />

• Livrable en blanc, rouge, bleu ou noir<br />

SO01606S Silber / Argent .....................24.– / 13<br />

SO01606AA Blau / Bleu ..........................24.– / 13<br />

SO01606AR Rot / Rouge ......................24.– / 13<br />

SO01608 Silber / Argent ........................24.– / 13<br />

Silber<br />

Argent<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Silber<br />

Argent<br />

Batterietrennschalter / Coupe Circuit<br />

• 6-poliger Batterietrennschalter<br />

mit rotierendem Hebel<br />

• Unverzügliche Unterbrechung<br />

aller elektrischen Kreise<br />

• Entsprechend der FIA-Spezifikationen.<br />

• Geeignet für Anlagen<br />

von 6, 12 und 24V<br />

• Maximale Belastung 100A<br />

• Débranche-batterie hexapolaire<br />

à levier rotatif<br />

• Interruption immédiates de tous<br />

les circuits électriques<br />

• Conforme aux spécifications FIA<br />

• Idéal pour installations<br />

à 6, 12 et 24V<br />

SO01337 ..............................56.– / 13<br />

• Chargement maximum 100A<br />

SO01336 .............................22.– / 13<br />

• 2-poliger Batterietrennschalter<br />

mit rotierendem Hebel<br />

• Unverzügliche Unterbrechung<br />

aller elektrischen Kreise<br />

• Maximale Belastung 100A<br />

• Débranche-batterie bipolaire à<br />

levier rotatif<br />

• Interruption immédiate de tous<br />

les circuits électriques<br />

• Chargement maximum 100A<br />

Manometer / Manomètre<br />

SO29424101C<br />

SO2941463<br />

• Präzisionsinstrument<br />

• Skala 0 – 4 Bar<br />

• Aluminiumhebel<br />

• Gummikappe<br />

• Instrument de précision<br />

• Échelle 0 – 4 bar<br />

• Poignée en aluminium<br />

• Protection en caoutchouc<br />

Ø 100 mm<br />

• Digitale Anzeige<br />

• Messbereich 0 – 12 Bar<br />

• Doppel Skala (Bar/PSI/kg/cm2)<br />

• Verstellventil<br />

• Mit Koffer<br />

• Écran digital<br />

• Champ de mesure 0 – 12 bar<br />

• Double échelle (Bar/PSI/kg/cm2)<br />

• Valve de réglage<br />

• Avec coffre<br />

SO29424101C ..............198.– / 13<br />

Ø 63 mm<br />

SO2941463 ....................142.– / 13<br />

SO29423KC .................428.– / 13


Karting |<br />

373<br />

Karting Overalls / Combinaison de kart<br />

Grau<br />

Gris<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Ergo K-9F<br />

Der Ergo K-9F positioniert sich zusammen mit dem etablierten<br />

X-Light K-7 Kartoverall zur Spitze vom Sparco Sortiment.<br />

Basierend auf dem neuen Racing Overall Ergo 9F,<br />

bietet dieser die selben Vorteile wie, speziell in der Sitzposition<br />

entwickelt, Reissverschluss im Schulterbereich und<br />

somit kein störender Reissverschluss im Brust-/Bauchbereich.<br />

Als zusätzlicher Vorteil bietet sich eine besser nutzbare<br />

Sponsoren Fläche. Der Ergo K-9F ist enganliegend<br />

tailliert und besteht aus einem ähnlichen Textil wie dessen<br />

vom X-Light K-7. Im Bereich der Schulter, Armen und Rückenbereich<br />

sind Elastischebänder eingearbeitet um ein<br />

hohes Mass an Komfort zu garantieren.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Le Ergo K-9F se situe, avec la combinaison de karting établie<br />

X-Light K-7, parmit les meilleures du sortiment Sparco. Basée<br />

sur la nouvelle combinaison de course Ergo F9, celle-ci propose<br />

les même avantages. Spécialement dévéloppée pour le<br />

meilleur confort dans la position de conduite, avec fermeture-éclair<br />

au niveau des épaules et donc pas de fermetureséclairs<br />

gênantes dans la région du torse ou du ventre. Comme<br />

avantages supplémentaires il vous offre également plus de<br />

surface utilisable pour les sponsors. Le Ergo K-9F est cintré et<br />

serré, et est fabriqué avec un tissu similaire à celui du X-Light<br />

K-7. Dans la région des épaules, des bras et du dos, des bandes<br />

élastiques y sont cousues afin de garantir un haut niveau de<br />

confort.<br />

Grössen / Tailles: 44 – 64<br />

SO002371 ...................................................................................... 498.– / 13<br />

Reissverschluss am Schulterbereich /<br />

Fermeture-éclair dans la région des epaules


374 | Karting<br />

Silber<br />

Argent<br />

Rot<br />

Rouge<br />

X-Light KX-8<br />

Schwarz-Silber<br />

Noir-Argent<br />

Blau-Silber<br />

Bleu-Argent<br />

Der neue Kartoverall X-Light K-8 bietet nicht nur einen Racing<br />

Look, sondern auch features die dieses Produkt zum<br />

absoluten Spitzenreiter machen. Sein sehr leichtes und<br />

reissfestes Gewebe zusammen mit den speziell entwickelten<br />

Lufteinlässe an den Armen, Beinen und Schulterbereich<br />

geben dem Fahrer ein höchstmass an Luftzirkulation<br />

und Komfort.<br />

La combinaison nouvelle de kart X-Light K-8 offre non seulement<br />

un look de course, mais aussi des caractèristiques qui<br />

rendent ce produit un veritable gagnant. Son tissu antidéchirure<br />

est très léger, combiné avec des ouvertures d’aération<br />

au niveau des bras, jambes et épaules, offre un haut niveau<br />

de circulation d’air et de confort au conducteur.<br />

Grössen / Tailles: 44 – 64<br />

SO002302X ................................................................................ 494.– / 13<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Silber<br />

Argent<br />

Rot<br />

Rouge<br />

KS-3<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Für den ambitionierten Kartfahrer, der langlebige gute Qualität<br />

und modernes Design schätzt. Entwickelt nach der neuen<br />

Norm CIK-FIA 2013 – 1 Level 2, wurden einzelne Bereiche des<br />

KS-3 hinsichtlich Hitzebeständigkeit und Reißfestigkeit durch<br />

gezielte Materialauswahl verstärkt. Hervorragende Atmungsaktivität<br />

durch luftdurchlässige Einsätze unter den Armen und<br />

im Innenbereich der Oberschenkel. Intelligentes Detail: das<br />

seitlich eingearbeitete, flexible Material garantiert eine jederzeit<br />

und an jede Bewegung angepasste, komfortable Passform.<br />

Aufwendiges Schnittdesign mit farblich abgesetzter<br />

Flachnahtverarbeitung. Schulterklappen im neuen Sparco Racing-Look,<br />

sowie der offen liegende Front-Reißverschluss verleihen<br />

dem Overall einen sportlich aggressiven Ausdruck. Der<br />

Sparco KS-3 zeichnet sich durch den besonders angenehmen<br />

Tragekomfort und eine optimale Passform aus. Eine absolute<br />

Kaufempfehlung für den Einstieg, bis hin zum professionellen<br />

Renneinsatz. CIK-FIA 2013 – 1 Level 2 homologiert.<br />

Grössen / Tailles: XS-XXL<br />

SO002329 .................................................................................... 238.– / 13<br />

Grössen / Tailles:<br />

120 – 150 (Kinder / Enfant)<br />

SO002328 ..................................................................................... 224.– / 13<br />

Pour les pilote de kart ambitieux, la bonne qualité, durable et un<br />

design moderne. Conçu selon la nouvelle norme CIK-FIA Level 2<br />

2013 – 1, les différentes régions de la KS-3 ont été améliorées au<br />

niveau de la résistance à la chaleur et résistance à la traction<br />

grâce à une sélection ciblée de matériaux Excellente respirabilité<br />

grâce à des ouvertures perméables à lair sous les bras et à<br />

lintérieur de la Cuisse. Détail intelligent: le matériau souple latéral<br />

garantit un ajustement confortable adapté à tout moment.<br />

Coupe élaborée avec coutures plates. Les épaulettes de la nouvelle<br />

Sparco look racing et la fermeture éclair avant donnent une<br />

expression sportive agressive. Le Sparco KS- 3 est caractérisé par<br />

le confort et un ajustement optimal. Une recommandation absolue<br />

d’achat pour l’entrée dans la course professionnelle.<br />

Niveau 2 CIK-FIA homologation 2013 – 1.<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


Karting |<br />

375<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

Schwarz-Grau<br />

Noir-Gris<br />

Schwarz-Blau<br />

Noir-Bleu<br />

Grössen / Tailles: XS-XXL<br />

SO002328 .....................................................................................398.– / 13<br />

Grössen / Tailles:<br />

120 – 150 (Kinder / Enfant)<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

SO002328 ......................................................................................378.– / 13<br />

KS-5<br />

High Performance Kartoverall aus besonders leichten und atmungsaktiven<br />

Geweben, produziert und homologiert nach<br />

der neuen Norm CIK-FIA 2013 – 1 Level 2. Die Passform ist dank<br />

integrierter, flexibler Einsätze im seitlichen Rippen-, sowie im<br />

Lendenbereich eine gute Mischung aus «tailored fit» für Sportler<br />

mit athletischer Figur und «regular fit» für kräftigere Fahrer<br />

– nicht zu eng, aber auch nicht zu weit. Die bewährten Ventilationsöffnungen<br />

im Oberschenkel- bereich, sowie unter den<br />

Armen ermöglichen eine gezielt gute Belüftung für angenehmen<br />

Komfort – auch bei sommerlichen Temperaturen. Die attraktive<br />

Farbgestaltung in Kombination mit dem bereits von<br />

vielen Kart-Werkspiloten bevorzugten, geraden Beinabschluss<br />

im «Nascar Style» runden die jugendlich sportliche Linie<br />

des KS-5 ab. Der neue Sparco KS-5 besticht neben seinem<br />

tollen Tragegefühl sowie einer neuen Passform insbesondere<br />

durch sein frisches Design. Eine perfekte Mischung aus Mode,<br />

Sicherheit und Funktion! CIK-FIA 2013 – 1 Level 2 homologiert.<br />

Les tissus de haute performance des combinaisons de karting<br />

particulièrement léger et respirant sont homologué par la CIK-FIA<br />

nouvelle norme 2013 – 1 de niveau 2 Lajustement est fait grâce à<br />

des découpes souples intégrées aux nervures latérales et dans la<br />

région lombaire. Bon mélange: «Tailored fit» pour les athlètes<br />

ayant une silhouette athlétique et regular fit pour le conducteur<br />

plus fort-pas trop serré, mais pas trop large non plus. Les ouvertures<br />

de ventilation dans la région de la cuisse permettent en<br />

particulier une bonne ventilation pour un grand confort-même<br />

lors de températures estivales. La palette de couleurs attrayantes<br />

est appréciée par de nombreux pilotes de Kart. Clairement<br />

une ligne sportive style Nascar pour la KS-5. Le nouveau Sparco<br />

KS-5 se résume par son grand confort de port et une nouvelle forme<br />

particulière par son design sympathique. Un mélange parfait<br />

de mode, de fonctionnalité et de sécurité!<br />

Homologation Niveau 2 CIK-FIA 2013 – 1 .<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


376 | Karting<br />

Indoor K-1<br />

Kartoverall (ohne CIK Homologation) für den<br />

Hobby-Fahrer und Ideal für den Mietbereich. Mit<br />

Grössenangabe auf der Schulter für einfache Identifikation.<br />

Klett verschluss für einfaches Anziehen.<br />

Lieferbar in Blau, mit unterschiedlichen Farbpartien<br />

für zusätzliches Identifizieren der Grösse.<br />

Combinaison de kart (sans Homologation CIK) pour le<br />

pilote de loisirs et parfaite pour la location. Avec indications<br />

de tailles sur l’épaule pour une identification<br />

facilitée. Fermeture velcro pour un habillage facilité.<br />

Livrable en bleu, avec diverses parties de couleur pour<br />

une identification supplémentaire des tailles.<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO002325AZ ..................................................128.– / 13<br />

T1<br />

Der durchsichtige Regenoverall. Aus hochwertigem<br />

transparenten Material gefertigt, welches<br />

auch bei häufigem Tragen nicht vergilbt. Da haben<br />

auch die Sponsoren Spass am Regen!<br />

La combinaison anti-pluie transparente. Fabriquée<br />

avec un matériel transparent de haute qualité,<br />

qui ne jauni pas, même si utilisée souvent. Le<br />

plaisir de vos sponsors, même quand il pleut!<br />

Grössen / Tailles: XS – XXL<br />

SO00239T ........................................................... 68.– / 13<br />

auch in Kindergrösse / aussi en tailles enfant 120 – 150<br />

Regenmantel<br />

Manteau de pluie<br />

Aus speziellem transparentem Kunststoffgewebe,<br />

verschluss mit Druckknöpfe. Ideal für Mechaniker<br />

oder Fahrer vor dem Start.<br />

Fabriqué en tissu plastifié avec fermeture de boutons-<br />

pression. Idéal pour les mechaniciens ou les<br />

conducteurs avant le départ.<br />

Grössen / Tailles:<br />

S / M, L / XL, XXL<br />

SO002398 ............................................................78.– / 13<br />

Rippenschutz / Protection thorax<br />

SPK-3<br />

SPK-5<br />

SPK-7<br />

Rippenschutz, Aussenmaterial 100% Polyester,<br />

spezielle schockabsorbierende Polsterung (100%<br />

EVA) und bruchsichere Stäbchen an den emfpindlichen<br />

Stellen.<br />

Protection thorax, extérieur 100% polyester, spécialement<br />

rembourré (100% EVA) pour absorbé les<br />

chocs et bâtons incassables aux endroits sensibles.<br />

Grössen / Tailles:<br />

0 = Kinder / Enfant,<br />

1 = -> 48<br />

2 = 50 – 54<br />

3 = 54 <<br />

SO002412 ..............................................................82.– / 13<br />

Rippenschutz, Aussenmaterial 100% Polyester,<br />

ergonomisch vorgeformte Seitenpartien aus<br />

Kevlar. Speziell verarbeitete Kanten um das<br />

durchschneiden des Anzugs zu verhindern.<br />

Protection thorax, extérieur 100% polyester, parties<br />

latérales préformées ergonomiquement<br />

en Kevlar. Bords spécialement travaillés pour<br />

empêcher des coupures à travers la combinaison.<br />

Grössen / Tailles: XS – XL<br />

SO002413 ............................................................168.– / 13<br />

Schutzweste – Der komplettschutz für den Kartpilot.<br />

Elastischer schliesssystem, starre Protektoren<br />

für den bestmöglichen Schutz der Rippen<br />

und Brustbein. Polsterung der Schultern und zusätzlicher<br />

Wirbelschutz.<br />

Veste de protection – La protection complète pour<br />

le pilote de karting. System de fermeture en élastique,<br />

protecteurs rigides pour une protection<br />

optimale des côtes et du sternum. Rembourré aux<br />

épaules et sur la colonne vertébrale.<br />

Grössen / Tailles: XXS – XL<br />

SO002411 .............................................................148.– / 13


Karting |<br />

377<br />

Karting Schuhe / Bottines de kart<br />

Superleggera K-9<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Der neue ultraleichte Kartschuh von Sparco, abgeleitet vom Racing<br />

Schuh Superleggera SL-9Z. Aussenhaut aus bestem Rindsleder,<br />

kombiniert mit weiche und glänzende Textil Einlagen. Seitliche<br />

Verstärkung aus TPU (sehr widerstandsfähigen Kunststoff).<br />

Anatomisch vorgeformte Innensohle mit memory-foam. Seitliche<br />

Flügel aus TPU für das einfachere anziehen der Schuhe. Ultra<br />

Flache Schuhsohle aus reinstem Gummi, antistatisch, Benzinund<br />

Ölabweisend. Auf Kundenwunsch besteht die Möglichkeit<br />

der Personalisierung der Schuhe mit Farben und Bestickungen.<br />

Rot / Rouge<br />

Blau / Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

La nouvelle chaussure ultra légère pour le karting de Sparco est<br />

dérivée de la chaussure de racing Superleggera SL-9Z. Extérieur en<br />

meilleur cuir de boeuf combiné avec des inserts en tissu doux et<br />

brillant. Renforts latéraux en TPU (une matière plastique très résistante).<br />

Semelle intérieure avec memory-foam, anatomique et<br />

préformée. Ailes latérales en TPU pour une mise de chausssure facile.<br />

Semelle ultra légère, entièrement en caoutchouc, antistatique,<br />

résistante à l’huile et l’essence. Sur demande, il est possible<br />

de personaliser la chaussure avec des coleurs et de la broderie.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

SO001213 ........................................................................................ 368.– / 13<br />

K-Pro SH-5<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Blau-Weiss / Bleu-Blanc<br />

Kartschuh mit hohem Schaft und doppeltem Klettverschluss,<br />

gefertigt aus Leder, Wildleder und atmungsaktivem<br />

Stoff.<br />

Bottine avec tige haute et double fermeture velcro, fabriquée<br />

en cuir et daim avec des parties en tissu respirant.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 48<br />

SO001206 ......................................................................................... 118.– / 13<br />

Rot-Weiss / Rouge-Blanc<br />

K-Formula SL-7 / SL-7L<br />

Der Topseller unter den Kartschuhen, abgeleitet vom Formel<br />

1 verwendeten Schuh Formula. Lieferbar in zwei Versionen,<br />

Wildleder oder Leder und gesamthaft in 4 Farben.<br />

Hinterbereich in Neopren für beste Beweglichkeit. Zusätzlichen<br />

Klettverschluss für optimalen Halt. Innenschuh vorgeformt,<br />

Sohle Antistatisch.<br />

Schwarz / Noir<br />

Blau / Bleu<br />

Leder Schwarz<br />

Cuir Noir<br />

Rot / Rouge<br />

Le topseller dans les bottines de karting, dérivé de la chausure<br />

de Formule 1 la Formula. Livrable en deux versions, daim<br />

et cuir, et en totale en 4 couleurs. Partie arrière en néoprène<br />

pour une meilleure souplesse. Fermetures velcro supplémentaires<br />

pour une tenue parfaite. Chaussure interne pré-formée,<br />

semelle anstistatique.<br />

Grössen / Tailles: 28 – 46<br />

Wildleder / Daim<br />

Leder Weiss<br />

Cuir blanc<br />

SO00120KF .................................................................................... 138.– / 13<br />

Leder / Cuir<br />

SO00120KFP ............................................................................... 158.– / 13


378 | Karting<br />

Blau<br />

Bleu<br />

K-Mid SL-3<br />

Flacher Kartschuh aus hochwertigem Wildleder und atmungsaktiven<br />

Aussenpartien. Anatomisch uns sehr bequem. Rutschfeste<br />

Sohle. Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis.<br />

Bottines de karting basses, fabriquées en daim avec des parties<br />

en tissu respirant. Anatomiques et très confortables. Avec semelle<br />

antiglissante. Excellent rapport qualité-prix.<br />

Grössen / Tailles: 28 – 47<br />

Rot / Rouge<br />

SO001208 ......................................................................................... 98.– / 13<br />

Karting Handschuhe / Gants kart<br />

Tide K-9H<br />

Schwarz / Noir<br />

Der Spitzenhandschuh im Kartbereich, mit Aussennähte wo diese erforderlich<br />

sind. Spezielle HTX Innenfläche «Vulcano», diese besondere Vulkanform,<br />

dämpft während dem Fahren die Schläge auf. Beachtenswerter<br />

Grip. Aussen 100% Polyamid, Innen 100% Baumwolle<br />

Le meilleure gant dans le secteur du karting, avec coutures externes, là où<br />

ils sont nécessaires. Avec intérieur spécial HTX «Vulcano» qui a la forme d’un<br />

volcan, absorbe les choques pendant la conduite. Il a aussi un grip remarcable.<br />

Externe 100% polyamid, interne 100% coton<br />

Blau / Bleu<br />

Rot / Rouge<br />

Grössen / Tailles: 7 – 12<br />

SO00256 .....................................................................................................................................148.– / 13<br />

Weiss / Blanc<br />

Arrow K-7<br />

Schwarz / Noir<br />

Der Karthandschuh abgeleitet vom Racingmodell Arrow H7, besticht durch<br />

bestes Verhältnis zwischen Komfort und Performance. Mit Aussenhähte und<br />

Integriertem Daumen. HTX Teilbeschichtung für optimalen Grip. Aussen 100%<br />

Polyamid, Innen 100% Baumwolle. Total Look, passend dazu Schuhe und Overall.<br />

Le gant karting réalisé d’après le modèle racing Arrow H7, se différencie par un<br />

excellent rapport confort et performance. Coutures externes et pouce intégré.<br />

Traitement partiel HTX pour un grip optimal. Externe 100% polyamid, interne 100%<br />

coton. Look total, avec chaussures et combinaisons dans le même style.<br />

Blau / Bleu<br />

Rot / Rouge<br />

Grössen / Tailles:<br />

7 – 12<br />

SO002532 ...................................................................................................................................88.– / 13<br />

Weiss / Blanc<br />

Blau / Bleu<br />

Typhoon K-5<br />

Der Typhoon K-5 Karthandschuh besteht aussen aus Polyamid und Handinnenfläche<br />

in Leder, das Innenfutter ist aus 100% Baumwolle. Knöchelbereich<br />

ist verstärkt. Mit Klettverschluss.<br />

Le gant de karting Typhoon K-5 est constitué d’un extérieur en polyamid, un<br />

intérieur en cuir, et une doublure en 100% cotton. La revers de la main est<br />

renforcé. Avec fermeture velcro.<br />

Schwarz / Noir<br />

Grössen / Tailles:<br />

7 – 13<br />

SO00255 ........................................................................................................................................74.– / 13<br />

Rot / Rouge


Karting |<br />

379<br />

Rot / Rouge<br />

Blau / Bleu<br />

Schwarz / Noir<br />

Hurricane K-3<br />

Der Einsteiger Karthandschuh. Handinnenfläche aus weichem und rutschfestem<br />

Kustleder. Aussen 100% Polyamid, Innen 100% Baumwolle<br />

Le gant karting de base. Avec paume en similicuir souple et antidérapant.<br />

Externe 100% polyamid, interne 100% coton<br />

Grössen / Tailles: 4 – 13<br />

SO00254 .......................................................................................................................................56.– / 13<br />

CRW<br />

Schwarz / Noir<br />

CRW Handschuhe für die kalten und nassen Tage im Jahr. Durch das elastische<br />

Neopren und die innenliegende Thermofütterung bleiben die Hände warm<br />

und trocken. Die Beschichtung in der Handinnenfläche ermöglicht einen optimalen<br />

Grip am Lenkrad.<br />

Gants CRW pour les jours froids et humides de l’année. Le néoprène élastique et<br />

l’alimentation thermique interne permettent à vos mains de rester au chaud et au<br />

sec. Le revêtement dans la paume permet une meilleure prise sur le volan.<br />

Grössen / Tailles: XXS – XL<br />

SO00258NR ..............................................................................................................................54.– / 13<br />

Karting Helme / Casques de kart<br />

Weiss / Blanc<br />

Schwarz / Noir<br />

WTX-K<br />

SNELL KA2010<br />

Club X-1<br />

ECE<br />

Karthelm bestehend aus Glasfaser nach neuster Homologation geprüft Snell<br />

KA2010. Mit vielen Lufteinlässe. Innenfutter entfernbar und waschbar.<br />

Casque de karting avec coque en fibres de verre. Homologué selon la norme actuelle<br />

Snell KA2010. Avec plusieures prises d’air. Interne amovible et lavable.<br />

Grössen / Tailles: XS (53 – 54), S (55 – 56,<br />

M (57 – 58), L (59 – 60), XL (61 – 62)<br />

• Helm für Freizeiteinsätze im Kartbereich, Track days, Events oder just for fun,<br />

• ECE geprüft (nicht FIA/CIK Konform).<br />

• Helmschale aus Polycarbonat, nicht feuerfest.<br />

• Casque pour usage dans le temps libre, les journées sur la piste, des évènements,<br />

ou juste pour s’amuser.<br />

• Homologation ECE (pas conforme aux normes FIA).<br />

• Coque en polycarbonat, pas ignifugé.<br />

Grössen / Tailles: XS (53 – 54), S (55 – 56),<br />

M (57 – 58), L (59 – 60), XL (61 – 62), XXL (63-)<br />

SO003308 ................................................................................................................................ 718.– / 13<br />

SO003319 ...................................................................................................................................154.– / 13


380 | Karting<br />

SNELL CMR 2007<br />

WTX-CMR<br />

SNELL CMR 2007<br />

ADV-Primo<br />

Club J-1<br />

ECE 05<br />

Sparco Karthelm WTX-Bambino<br />

Sehr leichter Kinder-Karthelm, homologiert nach Snell CMR2007. Vorgeschrieben<br />

von der CIK/FIA für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre – zugelassen für<br />

Fahrer bis maximal 18 Jahre. Optimale Kühlung und Frischluftzufuhr durch aerodynamisch<br />

eingearbeitete Öffnungen im Stirn-, Mund- und Hinterkopfbereich.<br />

Stabilität und Sicherheit durch eine Fiberglas-Composite-Schalenkonstruktion.<br />

Großes Sichtfeld für eine ideale Übersicht.<br />

Sparco kart casque WTX Bambino<br />

Casque enfants-kart Très léger, homologué selon Snell CMR2007. Prévue par la<br />

CIK / FIA pour les enfants et les adolescents jusqu’à 15 ans – approuvés pour les<br />

coureurs jusqu’à maximum de 18 ans. Un refroidissement optimal et d’air frais par<br />

ses caractéristiques aérodynamiques des ouvertures dans le front, vers la bouche<br />

et l’arrière de la tête. La stabilité et la sécurité à travers une construction de la<br />

coque en fibre de verre composite. Large champ de vision pour un aperçu idéal<br />

Grössen / Tailles: XS – L<br />

SO00338...................................................................................................................................568.– / 13<br />

Karthelm bestehend aus einer Schale<br />

aus Carbon und Kevlar. Nach strenger<br />

FIA CMR-CMS Norm geprüft und Obligatorisch<br />

für Kart-Rennfahrer bis 15<br />

Jährig. Innenbereich waschbar.<br />

Casques de kart avec une coque en carbone<br />

et Kevlar. Testés d’après les normes<br />

très strictes FIA CMR-CMS et obligatoires<br />

pour les pilotes de karts<br />

jusqu’à 15 ans. Partie intérieure lavable.<br />

Grössen / Tailles:<br />

50/51, 52/53, 54/55,<br />

56, 57/58, 59<br />

SO00341BI .....................538.– / 13<br />

• Helm für Freizeiteinsätze im Kartbereich,<br />

Track days, Events oder<br />

just for fun<br />

• ECE geprüft (nicht FIA/CIK Konform)<br />

• Helmschale aus Polycarbonat,<br />

nicht feuerfest<br />

• Wird mit Sonnendach geliefert<br />

• Casque pour usage dans le temps libre,<br />

les journées sur la piste, des évènements,<br />

ou juste pour s’amuser<br />

• Homologation ECE (pas conforme<br />

aux normes FIA/CIK)<br />

• Coque en polycarbonat, pas ignifugé<br />

• Livré avec paresoleil<br />

Grössen / Tailles:<br />

53 – 54, 55 – 56,<br />

57 – 58 59 – 60, 61 – 62<br />

PRO TECH RW-7<br />

SO003317 ........................ 124.– / 13<br />

Die Pro Tech-Serie bietet eine exzellente Kühlleistung und dank der dreidimensionalen<br />

Passform viel Bewegungsfreiheit. Eine ausgeklügelte Konstruktion mit unterschiedlichen<br />

Materialstrukturen sorgt für ein angenehmes Gefühl der Trockenheit<br />

auf der Haut bei konstanter Temperatur. Die Silberionen-Technologie bietet zudem<br />

eine verbesserte Hitze-Ableitung. Die benötigte Energie für die kräftezehrende<br />

Regulierung der Körperwärme wird somit deutlich reduziert. Darüber hinaus bewirken<br />

die Silbermoleküle einen anti- bakteriellen Effekt, der unangenehme Körpergerüche<br />

unterbindet. Ausgestattet mit der bewährten X-Cool Beschichtung.<br />

Ergonomischer Schnitt mit Flachnahtverarbeitung in leichter Kontrastfarbe.<br />

Die X-COOL Beschichtung bewirkt, dass bei zunehmender Temperatur Menthol-<br />

Partikel aus den Fasern freigesetzt werden, die auf der Haut ein angenehm kühles<br />

Gefühl erzeugen. Die zusätzliche Ausrüstung mit Silbermolekülen sorgt für eine<br />

verbesserte Hitze-Ableitung. Die benötigte Energie für die kräftezehrende Regulierung<br />

der Körperwärme wird somit deutlich reduziert. Darüber hinaus bewirken<br />

die Silbermoleküle einen antibakteriellen Effekt, der unangenehme Körpergerüche<br />

unterbindet. Diese Effekte bleiben über einen langen Zeitraum erhalten und dauern<br />

auch noch nach häufigem Waschen an.<br />

La série Tech Pro offre une excellente performance de refroidissement grâce à<br />

l’ajustement en trois dimensions qui permet beaucoup de mouvements. Un design<br />

sophistiqué avec différentes structures matérielles procure une agréable sensation de<br />

sécheresse et maintient la peau à une température constante. La technologie d’ions<br />

d’argent offre également une meilleure dissipation de la chaleur. L’énergie nécessaire<br />

à la régulation de la chaleur intense du corps est ainsi considérablement réduite. En<br />

outre, les molécules d’argent provoquent un effet anti-bactérien qui empêche les<br />

odeurs corporelles désagréables. Equipé avec le revêtement de X-Cool. Coupe ergonomique<br />

avec coutures plates en couleur avec un léger contraste<br />

Le revêtement X-COOL amène une sensation de fraîcheur grâce à des particules de<br />

menthol. Les particules sont libérées et produisent sur la peau un effet de refroidissement<br />

agréable. L’équipement supplémentaire avec les molécules d’argent permet<br />

d’améliorer la dissipation de la chaleur. L’énergie nécessaire à la régulation de la<br />

chaleur intense du corps est ainsi considérablement réduite. En outre, les molécules<br />

d’argent provoquent un effet antibactérien, ce qui empêche les odeurs corporelles désagréables.<br />

Ces effets ont été maintenus sur une longue période de temps et gardent<br />

leur effet lavage après lavage<br />

Kopfhaube / Cagoule<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz /<br />

Cagoule avec grande ouverture<br />

SO002283BI ...................................................... 38.– / 13<br />

Pullover<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

SO002281..BI ..................................................... 98.– / 13<br />

T-Shirt<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

SO002282..BI .................................................... 84.– / 13<br />

Socken lang /<br />

Chaussettes longues<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

SO002271BICE .................................................... 15.– / 13


Karting |<br />

381<br />

BASIC<br />

Die Basis bildet die Sparco Kart Underwear in einer feinen Polyester-Qualität,<br />

die für Einsteiger, sowie natürlich auch für Profis genau die richtige Wahl ist.<br />

Die technische, antibakteriell ausgerüstete Faser transportiert Feuchtigkeit<br />

sofort nach außen und hält so angenehm trocken. Die Unterwäsche ist in<br />

weiß, sowie auch in schwarz erhältlich. Alle Produkte haben flache, außenliegende<br />

Nähte und sind dadurch besonders angenehm zu tragen.<br />

Le sous-vêtements est fait dans une bonne qualité de polyester et cest exactement<br />

le bon choix pour les débutants et bien sûr pour les professionnels.<br />

Les fines mèches fibreuses antibactériennes poussent lhumidité immédiatement<br />

à lextérieur et vous tient ainsi au sec et de manière confortable. Le<br />

sous-vêtement est disponible en blanc et en noir. Tous les produits ont des<br />

coutures extérieures plates et sont donc très confortable à porter.<br />

Kopfhaube<br />

Cagoule<br />

Pullover<br />

T-Shirt<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz<br />

Cagoule avec grande ouverture<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

Grössen / Tailles: XS-XL<br />

SO002231B Weiss / Blanc ................ 17.50 / 13<br />

SO00224B Weiss / Blanc ....................46.– / 13<br />

SO00226B Weiss / Blanc..................... 38.– / 13<br />

SO002231N Schwarz / Noir ............. 17.50 / 13<br />

SO00224N Schwarz / Noir ................ 46.– / 13<br />

SO00226N Schwarz / Noir ................. 38.– / 13<br />

Karting Zubehör / accessoires kart<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 63 mm<br />

Grau-Schwarz<br />

Gris-Noir<br />

Rot-Schwarz<br />

Rouge-Noir<br />

Blau-Schwarz<br />

Bleu-Noir<br />

Manometer<br />

Manomètre<br />

SC-505<br />

Nackenstütze<br />

Support nuque<br />

• Präzisionsinstrument in Glyzerinbad<br />

• Skala 0 – 4 Bar<br />

• Aluminiumhebel<br />

• Gummikappe<br />

• Instrument de précision à bain de glycérine<br />

• Échelle 0 – 4 bar<br />

• Poignée en aluminium<br />

• Protection en caoutchouc<br />

Ø 100 mm, 0 – 2.5 bar<br />

SO29424102C ..............................................224.– / 13<br />

Ø 63 mm, 0 – 4 bar<br />

SO2941463 ........................................................142.– / 13<br />

• Chronograph mit 5 Speichermöglichkeiten.<br />

• Angabe von Rundenzählung (Lap) und<br />

Zwischenzeiten (Split).<br />

• Genauigkeit 1/1000 sek. bis 24 Stunden.<br />

• Automatische Rundenzählung bis 99.<br />

• Möglichkeit die 5 besten Zeiten zu Speichern.<br />

• Akustische Bestätigung für Tasten be nutzung.<br />

• Chronographe avec 5 possibilités de mémorisation.<br />

• Indications compteur de tours (Lap) et temps intermédiaires<br />

(Split).<br />

• Précision 1/1000 seconde jusqu’à 24 heures.<br />

• Compteur de tours automatique jusqu’à 99.<br />

• Possibilité de mémoriser les 5 meilleurs temps.<br />

• Confirmation accoustique lors de<br />

l’utilisation du clavier.<br />

Homologierter Kart Nackenschutz, in 2 Ausführungen<br />

für Erwachsene oder Kinder.<br />

Support nuque karting homologué, en deux versions,<br />

pour adulte ou enfant.<br />

Erwachsene / Adultes<br />

SO001602 .............................................................81.– / 13<br />

SO00550003BM .......................................84.– / 13


382<br />

Masstabellen / Mesures Racing / Karting<br />

Schuh<br />

Masstabelle<br />

Mesures pour<br />

bottines de compétition<br />

Euro-Grösse /<br />

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45<br />

Taille européene<br />

US-Grösse /<br />

Taille américaine 41/2 5 6 6 1/2 7 1/2 8 9 10 10 1/2 11 1/2<br />

Overall Masstabelle<br />

Mesures pour combinaison<br />

Grössen /<br />

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66<br />

120 130 140 150<br />

Tailles<br />

XS S S M M L L XL XL XXL XXL<br />

Brust / Poitrine 85 – 88 89 – 92 93 – 96 97 – 100 101 – 104 105 – 108 109 – 112 113 – 116 117 – 120 121 – 124 125 – 128<br />

Taille 72 – 76 77 – 80 81 – 84 85 – 88 89 – 92 93 – 96 97 – 100 101 – 104 105 – 108 109 – 112 113 – 116<br />

Becken / Bassin 85 – 88 89 – 92 93 – 96 97 – 100 101 – 104 105 – 108 109 – 112 113 – 116 117 – 120 121 – 124 125 – 128<br />

Grösse / Hauteur 110 – 120 120 – 130 135 – 145 150 – 160 164 – 166 167 – 169 170 – 172 173 – 175 176 – 178 179 – 181 182 – 184 185 – 187 188 – 190 191 – 193 194 – 196<br />

Gewicht / Poids 49 – 53 54 – 60 60 – 66 66 – 72 72 – 78 78 – 84 84 – 90 90 – 96 96 - 102 102 – 108 109 – 114<br />

Tip: Stimmen Körperteile, Körpermasse und Gewich nach der Tabelle nicht mit Ihren Daten überein, empfehlen wir Ihnen bei der Auswahl des Overalls nach den<br />

Gewichtsangaben zu gehen. Overalls sind eng geschnitten. Alle angegebene Masse sind nur Richtmasse.<br />

Remarque: Si les tailles, le poids et les autres indications ne correspondent pas avec ceux que vous avez, nous vous conseillons de choisir la combinaison en regardant<br />

votre poids. Les combinaisons sont coupées étroitement. Toute la messures donnée sont seulement indicatif.<br />

Handschuh Masstabelle<br />

Mesures pour les gants<br />

So einfach ermitteln sie Ihre Handschuhgrösse:<br />

Messen Sie Ihren Handumfang in cm, wie es die Abbildung<br />

zeigt. Ermitteln Sie dann in an der nebenstehende<br />

Tabelle ihre passende Handschuhgrösse.<br />

Trouver la taille de ses gants, rien de plus facile:<br />

Mesurez la circonférence de votre main en cm, comme<br />

montré sur l’image. Cherchez ensuite sur le tableau<br />

annexe la grandeur de vos gants.<br />

Umfang in cm /<br />

Circonférence en cm<br />

Grösse /<br />

Taille<br />

Grösse /<br />

Taille<br />

6 – 7,5 4 XXXS<br />

8 – 9,5 5 XXS<br />

10 – 12 6 XS<br />

12,5 – 16,5 7 XS<br />

16,7 – 19 8 S<br />

19,5 – 21,5 9 M<br />

22 – 24 10 L<br />

24,5 – 26,5 11 XL<br />

27 – 29 12 XXL<br />

29,5 – 32 13 XXL<br />

Sonder- und Massanfertigung auf Anfrage / Spécialités et sur mesure, sur demande


384 | Teamwork<br />

TEAMWORK<br />

Seit 1977 bemüht und pflegt sich der renommierte Italienische Hersteller Sparco<br />

für die Sicherheit der Piloten in allen Rennsport- Kategorien. Nebst der kompletten<br />

Fahrzeug und Fahrerausrüstung ist die Zeit längst reif, dass bestehende Know how<br />

auch für andere sicherheitsrelevante Bereiche einzusetzen welche nicht zwingend<br />

mit dem Rennsport verbunden sind.<br />

Die neuen Sicherheitsschuhe von Sparco, entsprechen den Anforderungen der<br />

Suva/Sapros Richtlinien (S1P und S3 = Prüfungskriterien Gemäss Sapros/Suva)<br />

und weisen sich nebst dem Sicherheitsaspekt auch zugleich als sehr modisch und<br />

sportlich aus. Der Schaft wird je nach Modell aus hochwertigem Leder, Wild- oder<br />

Nabuk- Leder hergestellt. Damit wird sowohl die optimale Transpiration wie auch<br />

gleichzeitig die richtige Temperatur-/Lüftung gewährleistet. Die gute Passform<br />

und die leichten Materialien tragen dazu bei, dass diese Schuhe auch bei längerem<br />

tragen sehr komfortabel sind.<br />

Die Schuhsohle wurde unter akkurater Berücksichtigung entwickelt um den best<br />

möglichen Antirutsch-Koeffzient zu erreichen. Die Entwicklung des Sohlendesigns<br />

im attraktiven Reifenprofil-Look, hat eine 30% höhere Leistungsreserve als die von<br />

den geforderten Normen EN ISO 20345 / 20344:2004 / A1:2007 verlangt wird. Die<br />

Schuhsohle findet ihre Anwendung überall dort, wo sich rutschige Flächen (Keramik,<br />

Linoleum etc.), Wasser oder Flüssigkeiten zu erwarten sind. Die Sicherheitskappe<br />

aus Komposit- Materialien, bietet einen Schutz bis zu 200 Joule (abgeleitete<br />

SI-Einheit der Grössen, Energie, Arbeit und Wärmemenge).<br />

Depuis 1977, le fabricant renommé Italien Sparco, s’applique et se soigne pour la<br />

sécurité des pilotes dans toutes les catégories de course d’automobile. En plus de<br />

l’équipement complet pour véhicules et pilotes, le temps est arrivé d’appliquer ce<br />

savoir-faire dans d’autres secteurs, qui ne sont pas forcément associés au racing. Les<br />

nouvelles chaussures de sécurité Sparco répondent aux exigences des directives Suva/<br />

Sapros (S1P et S3 = Critères de vérification selon Sapros/Suva). En plus de l’aspect de<br />

sécurité, ces chaussures se montrent aussi très sportifs et à la mode.<br />

Dépendant du modèle, la tige est fabriquée en différentes matières de haute qualité,<br />

soit en cuire, en daim ou en Nubuck. Ceci permet d’assurer une transpiration optimale<br />

ainsi que de maintenir une bonne température/aération au même temps. La bonne<br />

coupe ainsi que la légèreté des matières contribuent à ce que les chaussures sont confortables<br />

à porter même pendant une longue période de temps.<br />

La semelle a été conçue pour avoir un coefficient anti déparage élevé. Le dessin exclusif<br />

de la semelle qui est le résultat d’une étude spécifique à permis d’obtenir des<br />

performances de plus de 30% supérieures par rapport aux normes EN ISO 20345/<br />

20344:2004 / A1:2007. Les semelles sont préconisées dans toutes les activités où à la<br />

fois des conditions de sols lisses (carrelage, linoléum, etc.) d’eau ou de liquide en général<br />

existent. Le bout de sécurité renforcé en matériau composite offre une protection<br />

jusqu’à 200 Joule (système international (SI) pour quantifier l’énergie, le travail et la<br />

quantité de chaleur).


Teamwork |<br />

385<br />

Sicherheitsschuhe / Chausssures de sécurité<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Grau<br />

Gris<br />

Urban L (S3)<br />

Geprüft S3<br />

Homologué S3<br />

Flacher Schuh aus Wildleder / Chaussure basse en daim<br />

SO07505 ......................................................................................................................................128.– / 13<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Ocker<br />

Ocre<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Grau<br />

Gris<br />

Racing H (S3)<br />

Geprüft S3<br />

Homologué S3<br />

Urban H (S3)<br />

Geprüft S3<br />

Homologué S3<br />

Hoher Schuh aus Wildleder oder Nabuk, teils mit Klettverschluss. /<br />

Chaussure haute en daim ou nubuck, parties evec fermeture velcro.<br />

Halbhoher Schuh aus Wildleder /<br />

Chaussure demi-haute en daim<br />

SO07502 ..................................................................................................................................... 148.– / 13<br />

SO07504 ..................................................................................................................................... 148.– / 13<br />

Rot – Schwarz<br />

Rouge – Noir<br />

Rot – Schwarz<br />

Rouge – Noir<br />

Blau-Schwarz / Bleu-Noir<br />

RALLY L<br />

Der Schuh besteht aus besonders atmungsaktiven Materialien und verfügt<br />

über ein zusätzliches Carbon Elemente im Zehenbereich für eine verbesserte<br />

Abriebfestigkeit.<br />

La chaussure est faite de matériaux très perméables à l’air et a des éléments en<br />

carbone supplémentaires dans la zone des orteils pour une meilleure résistance<br />

à l’abrasion.<br />

Blau-Schwarz / Bleu-Noir<br />

TRACK H<br />

Hoher Schuh aus Leder-Wildleder / Chaussure haute en cuir véritable<br />

Grössen / Tailles: 38 – 46<br />

SO0751038NR ........................................................................................................................158.– / 13<br />

Grössen / Tailles: 38 – 46<br />

SO0750938NR ..................................................................................................................... 148.– / 13


386 | Teamwork<br />

Schwarz (Leder)<br />

Noir (cuir)<br />

Ocker (Nabuk)<br />

Ocre (nubuck)<br />

Sport H (H53)<br />

Geprüft S3<br />

Homologué S3<br />

Hoher Schuh aus Nabuk oder Leder.<br />

Chaussure haute en nubuck ou cuire.<br />

SO07503 .......................................................................................... 128.– / 13<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Sport L (S1P)<br />

Geprüft S1P<br />

Homologué S1P<br />

Flacher Schuh aus Wildleder<br />

Chaussure basse en daim<br />

SO07501 .............................................................................................. 118.– / 13<br />

Braun / Brun Rot / Rouge Grau / Gris


Teamwork |<br />

387<br />

X-Light M<br />

Silber-Grau<br />

Argent-Gris<br />

Schwarz-Grau<br />

Noir-Gris<br />

Mechaniker Overall im Racing Look X-Light.<br />

Mit glänzenden Einsätzen, Elastische Polsterungen<br />

am Ellenbogen und Knien für jederzeit<br />

genügend Komfort. Verschiedene Taschen.<br />

100% Baumwolle.<br />

Grössen / Tailles: S-XXL<br />

Combinaison mécanicien en look racing X-<br />

Light. Avec des inserts brillants, des rembourrages<br />

élastiques aux coudes et aux genoux<br />

pour un confort suffisant à tous moments.<br />

Plusierus poches. 100% coton.<br />

SO002062 ............................................................................................................................................................................198.– / 13<br />

MX-3<br />

Der Einstieg Mechaniker Overall, für alle die<br />

nicht auf die Sparco Qualität verzichten wollen.<br />

Aus gemischtem atmungsaktivem Gewebe<br />

Baumwolle und Polyester. Verstellbare<br />

schliessung der Hosenbein-Bündchen. Armbündchen<br />

mit Elastikband. Eine grosse Tasche<br />

an der Brust und eine doppelte Hosentasche<br />

auf dem Gesäss runden den MX-3. Schultergriffe<br />

im Racing Stile.<br />

Grössen / Tailles: S-XXL<br />

La nouvelle combinaison en tissus mixtes, très<br />

La combinaison d’entrée de gamme pour le mécanicien,<br />

pour tous ceux qui ne veulent pas renoncer<br />

à la qualité Sparco. Mélange de tissus respirants<br />

en coton et polyester. Fermeture réglable<br />

des revers de jambe. Poignets avec élastique.<br />

Une grande poche sur la poitrine et une<br />

poche double sur le derrière du MX-3. Tirants<br />

sur les épaules style racing.<br />

SO002004 .............................................................................................................................................................................. 78.– / 13<br />

Lieferbar in den Farben:<br />

Grau, Rot, Blau, Schwarz<br />

Livrable dans les<br />

couleurs:<br />

Gris, Rouge, Bleu, Noir<br />

MX-5<br />

Der neue Mechaniker Overall aus gemischtem<br />

Gewebe, sehr resistent und atmungsaktiv. Bestehend<br />

aus einem einlagigen Gewebe aus<br />

Baumwolle und Polyester. Verstellbare schliessung<br />

der Hosenbein-Bündchen. Armbündchen<br />

elastisch. Eine grosse Tasche an der<br />

Brust und eine doppelte Hosentasche auf<br />

dem Gesäss runden den MX-5.<br />

Grössen / Tailles: S-XXL<br />

La nouvelle combinaison en tissus mixtes, très<br />

Le nouvelle combinaison mécanicien en tissus<br />

mixtes, très résistante et respirante. Fabriquée<br />

d’une seule couche de tissu en coton et polyester.<br />

Fermeture réglable des revers de jambe.<br />

Poignets avec élastique. Une grande poche sur<br />

la poitrine et une poche double sur le derrière<br />

du MX-3.<br />

Lieferbar in den Farben:<br />

Grau, Rot, Blau, Schwarz<br />

Livrable dans les couleurs:<br />

Gris, Rouge, Bleu, Noir<br />

SO002005 ............................................................................................................................................................................138.– / 13<br />

Latzhosen /Salopette<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Mechaniker Latzhosen mit Taschen vorne<br />

und seitlich.<br />

Salopette pour mécanicien avec poches devant<br />

et sur les côtés.<br />

Grössen / Tailles: S–XXL<br />

SO0020011 .............................................................................................................................................................................74.– / 13


388 | Teamwork<br />

Meca-2<br />

Kevlar<br />

Fluo H-9<br />

Der Handschuh für die Mechaniker. Arbeiten ohne<br />

dabei Angst zu haben, das gewährt dieser neue Arbeitshandschuh.<br />

Modischer Schnitt; ein «Muss» für<br />

jeden Mechaniker.<br />

Les gants pour les mécanaux. Travailler sans avoir des<br />

doutes. C’est la garantie par ces nouveaux gants. Avec<br />

son coup en mode, la seul solution pour chaques mécanaux.<br />

Grössen /Tailles: S–XL<br />

Sicherheitshandschuh aus genähtem 100% Para-<br />

Aramid (Kevlar), Innenhaut 100% Baumwolle.<br />

Sehr gute Atmungsaktivität und hitzebeständigkeit<br />

(für kurze Zeit bis 350°C). Sehr ressistent gegen<br />

Schnitte.<br />

Gants de sécurité conçus en 100% Para-Aramid (Kevlar).<br />

Doublure en 100% coton. Très bonne respirabilité<br />

et résistence à la chaleur (pour une courte durée<br />

jusqu’à 350°C). Très résistants contre les coupures.<br />

Einheitsgrösse /Taille Unique<br />

Arbeitshandschuh aus feuerhemmendem, Fluoriszierendem<br />

gelben Nomex, vorgeformte Innenseite<br />

mit hohem Grip + Schock absorber HTX 3D<br />

«Vulcano». Handrücken stark gepolstert. Sehr guten<br />

Schutz auch bei hohen Temperaturen. Speziell<br />

für die Boxen-Crew (Räderwechsel) empfohlen.<br />

Gants de travail ignifuges en Nomex jaune fluorescent<br />

avec surface de la main préformée et antidérapante<br />

+ Schock absorber HTX 3D «Vulcano». Dos de<br />

la main fortement rembourré. Très bonne protection<br />

même à des hautes temprératures. Particulièrement<br />

recommandé pour l’équipage de box<br />

(changement des roues).<br />

Grössen /Tailles: 8 – 12<br />

SO002092 ...........................................................34.– / 13<br />

SO00205 .............................................................. 98.– / 13<br />

SO001303 ...........................................................198.– / 13<br />

CLC Power Crew<br />

CLC Speed Crew<br />

Stossdämpfender, flexibler Knöchelschutz. Individuell<br />

verstellbarer Klettverschluss. Profilierte,<br />

verstärkte Innenhand und gummierte Fingerspitzen<br />

für einen sicheren Griff. Frottierter Daumenbereich<br />

mit Baumwoll-Inlay zur Aufnahme von<br />

Schmutz und Stirnschweiss.<br />

Protège os flexible et amortissant. Fermeture velcro<br />

individuelle et réglable. Profilé, intérieur renforcé<br />

et bouts de doigts caoutchoutés pour une prise<br />

sûre. Tissu-éponge au pouce avec intérieur en coton<br />

pour absorber la saleté et la sueur du front.<br />

Weites elastisches Bündchen, Verstärkte Fingerkuppen.<br />

Das Material der Innenhand eignet sich<br />

besonders für Aufgaben, bei denen «Fingerspitzengefühl»<br />

benötigt wird.<br />

Manchette élastique large. Bouts de doigts renforcés.<br />

La matière de l’intérieur de la main se prête<br />

parfaitement pour des tâches requérant beaucoup<br />

de doigté.<br />

Grössen /Tailles: M, L, XL<br />

Grössen /Tailles: M, L, XL<br />

CLC713 .......................................................................36.– / 62<br />

CLC711 ...........................................................................13.– / 62


Teamwork |<br />

389<br />

CLC Engine Crew<br />

CLC Pit Crew<br />

Original<br />

CLC Pit Crew<br />

Oil Change<br />

Robuster Mechaniker Handschuh. Stretch-Bündchen<br />

mit verstellbarem Klettverschluss. Gepolsterte<br />

Oberhand und verstärkte Handinnenfläche für<br />

höheren Komfort. Zusätzlich verstärkte Fingerkuppen.<br />

Gant de mécanicien robuste. Manchette stretch avec<br />

fermeture velcro réglable. Dos de main rembourré et<br />

intérieur de mains renforcé pour un plus grand confort.<br />

Bouts des doigts renforcés.<br />

Farben / Couleurs:<br />

Schwarz / Noir<br />

Blau / Bleu<br />

Grössen / Tailles: M, L, XL<br />

Mechanikerhandschuh aus widerstandsfähigen<br />

aber zugleich komfortablen, synthetischen Leder.<br />

Gepolsterte Oberhand und verstärkte Handinnenfläche.<br />

Alle 5 Fingerkuppen wurden für eine höhere<br />

Haltbarkeit verstärkt. Individuell verstellbarer<br />

Klettverschluss. Frottierter Daumenbereich mit<br />

Baumwoll-Inlay zur Aufnahme von Schmutz und<br />

Stirnschweiss.<br />

Gant de mécanicien en cuir synthétique résistant,<br />

mais confortable. Dos de la main rembourré et intérieur<br />

de la main renforcé. Tous les bouts de doigts sont<br />

renforcés pour une durée de vie plus élevée. Fermeture<br />

velcro individuelle et réglable. Tissu-éponge au<br />

pouce avec intérieur en coton pour absorber la saleté<br />

et la sueur du front.<br />

Grössen /Tailles: M, L, XL<br />

Die Beschichtung aus Nitrilkautschuk in der Handinnenfläche<br />

sowie an den Fingern und das insgesamt<br />

widerstandsfähige Nylongewebe bieten einen<br />

guten Schutz bei dem Kontakt mit Chemikalien<br />

oder Öl, wie z.B. bei einem Ölwechsel.<br />

La couche de caoutchouc en nitril à l’intérieur de la<br />

main ainsi qu’aux doigts et le tissu en nylon résistant<br />

offrent une excellente protection lors de contact<br />

avec des produits chimiques ou de l’huile, comme<br />

par exemple lors d’une vidange.<br />

Universelle Grösse<br />

Taille universel<br />

CLC710 ......................................................................24.– / 62<br />

CLC712 .......................................................................26.– / 62<br />

CLC714 ..................................................................... 5.80 / 62


390 | <strong>Tuning</strong><br />

<strong>Tuning</strong> Sitze / Sièges tuning<br />

R600-J / R600-L / R600-A<br />

R600-J<br />

R600-L<br />

Ein exclusiver Sitz, der höchsten Komfort und<br />

den unverkennbaren Sportstil von SPARCO vereint.<br />

Hochwertig und straff gepolstert. Auf beiden<br />

Seiten verstellbares Rückenkissen. Stufenlos<br />

verstellbare und vorklappbare Rückenlehne.<br />

Un siège exclusif: le confort et lincontournable<br />

style sport de SPARCO unis. De haute qualité<br />

et bien rembourrés. Sur les deux côtés des<br />

coussins arrières réglables. Dossier réglable et rabaissables.<br />

R600-A<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

R600-J Stoff / Étoffe SO00968NR.. 530 300 570 580 540 280 640 ? Keine/Sans 19.8 kg 838.–<br />

R600-L Leder / Cuir SO00968PNR 530 300 570 580 540 280 640 ? Keine/Sans 19.8 kg 2248.–<br />

R600-A Alcantara SO00968ANR 530 300 570 580 540 280 640 ? Keine/Sans 19.8 kg 1820.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz-Silber<br />

Noir-Argent<br />

Schwarz-<br />

Grau-Rot<br />

Noir-Gris-Rouge<br />

Forza R333<br />

Der avantgardistische Strassensitz von Sparco.<br />

Klappbare Rückenlehne, und von beiden Seiten<br />

Lehnenverstellung. Kombatibel für 3 und 4<br />

Punkt Gurte. Erhältlich in 3 Farben.<br />

Le siège avant-gardiste de Sparco. Dossier réglable,<br />

et possibilité de régler le dossier de deux côtés.<br />

Compatible avec harnais à 3 et 4 points. Disponible<br />

en 3 couleurs.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

Forza R333 SO00965.. 500 280 520 620 530 360 590 920 Keine/Sans 15.5 kg 498.–<br />

CHF<br />

(13)<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz-<br />

Grau<br />

Noir-Gris<br />

Schwarz-<br />

Rot<br />

Noir-Rouge<br />

Schwarz-<br />

Blau<br />

Noir-Bleu<br />

Road R100<br />

Der Road R100 ist der günstigste <strong>Tuning</strong>sitz im<br />

Sparco Sortiment mit Verstellmöglichkeiten. Die<br />

Rückenlehne lässt sich sowohl in der Neigung<br />

verstellen wie auch komplett umklappen. Der<br />

Sparco Einsteiger Sitz zum besten Preis-/Leistungsverhältnis.<br />

Le siège Road R100 est le modèle le meilleure marché<br />

du programme tuning. De plus, le dossier est réglable dans l’inclinaison et est<br />

aussi complètement rabattable. Ce siège a un excellent rapport qualité-prix.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

CHF<br />

(13)<br />

Road R100 SO00961.. 500 300 500 700 500 350 540 930 Keine/Sans 13.3 kg 358.–<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Road R100 Sky<br />

Baugleich mit dem Road R100 aber mit Kunstleder<br />

Bezug (Vinyl). Sehr strapazierfähig und resistent,<br />

kann einfach mit Wasser gereinigt werden.<br />

Identique au modèle Road R100 mais avec revêtement<br />

en faux cuir (Vinyl), très durable et résistant,<br />

lavable simplement avec de l’eau.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

CHF<br />

(13)<br />

Road R100 Sky SO00961NRSKY 500 300 500 700 500 350 540 930 Keine/Sans 13.3 kg 378.–


<strong>Tuning</strong> |<br />

391<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

F200<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Der F200 vereint sportlichen Seitenhalt mit<br />

gutem Sitzkomfort, der durch die atmungsaktiven<br />

Eigenschaften des Bezugstoffes, insbesondere<br />

bei längeren Fahrten nochmal<br />

deutlich erhöht wird.<br />

Le F200 combine le support sportif dun côté<br />

avec un bon confort des sièges de l’autre par<br />

les propriétés respirantes de la substance de<br />

référence, surtout sur les longs trajets.<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Art-Nr. /<br />

No d’art<br />

Masse in mm /<br />

Messure en mm<br />

A X B C D Z E F<br />

Hom.<br />

Gewicht<br />

/<br />

Poids<br />

CHF<br />

(13)<br />

F200 SO00917.. 450 345 520 550 490 330 520 920 Keine/Sans 8.80 kg 368.–<br />

Bürostuhl Konsole / Console pour siège de bureau<br />

Überarbeitete Konsole in zwei Ausführungen,<br />

passend zu allen Sitze mit Untenbefestigung<br />

271 x 345mm. Mit 5 Laufräder, hydraulische<br />

Höhenverstellung. Ca. 6.5 Kg. Eigengewicht.<br />

Sitz gehört nicht zum Lieferumfang.<br />

Console modifiée en deux versions, appropriée<br />

à tous les sièges avec fixation en dessous<br />

271 x 345mm. Avec 5 roues à aubes, réglage<br />

de hauteur hydraulique. Environ 6.5 kg poids<br />

net. Pas livré avec le siège.<br />

Konsole / Console<br />

SO010701 ................................................118.– / 12<br />

Konsole mit Armlehnen /<br />

Console avec accoudoirs<br />

SO010701B ..........................................128.– / 12<br />

Konsolenliste : <strong>Tuning</strong> Sitze / Liste de consoles: siège tuning<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Laufschiene /<br />

Glissière<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

ALFA ROMEO<br />

145 / 146 930 07/94 › 09/00 Serie b SO00499085DX 68.–<br />

145 / 146 930 07/94 › 09/00 Serie c SO00499085SX 68.–<br />

147 937 10/00 › Serie b SO00499083DX 92.–<br />

147 937 10/00 › Serie c SO00499083SX 92.–<br />

156 932 01/98 › SO0049302 SO00499010 78.–<br />

Mito 2008 › Serie b SO00499019DX 98.–<br />

Mito 2008 › Serie c SO00499019SX 98.–<br />

AUDI<br />

A3 8L 09/96 › 2003 SO0049302 SO00499073 82.–<br />

A4 B5 01/95 › 2001 SO0049302 b SO00499074DX 92.–<br />

A4 B5 01/95 › 2001 SO0049302 c SO00499074SX 92.–<br />

BMW<br />

Serie 3 E30 07/88 › 11/90 SO0049302 SO00499077 68.–<br />

Serie 3 E36 12/90 › 04/98 SO0049302 SO00499078 82.–<br />

Serie 3 E46 05/98 › 2006 SO0049302 SO00499078 82.–<br />

CITROEN<br />

Saxo XB 03/96 › 2003 SO0049302 SO00499049 78.–<br />

C2 10/02 › Serie b SO00499042DX 92.–<br />

C2 10/02 › Serie c SO00499042SX 92.–<br />

FIAT<br />

500 312 2007 › SO0049302 SO00499017DX 112.–<br />

500 312 2007 › SO0049302 SO00499017SX 112.–<br />

Bravo/a 182 08/95 › 08/01 SO0049302 SO00499010 78.–<br />

Cinquecento 170 12/91 › 04/98 Serie SO00499015 68.–<br />

Grande Punto 199 2005 › Serie b SO00499019DX 98.–<br />

Grande Punto 199 2005 › Serie c SO00499019SX 98.–<br />

Punto 176 09/93 › 08/99 SO0049302 SO00499016 78.–<br />

Punto 188 09/99 › SO0049302 b SO00499021DX 88.–<br />

Punto 188 09/99 › SO0049302 c SO00499021SX 83.–<br />

Seicento 187 03/98 › Serie SO00499015 68.–<br />

FORD<br />

Fiesta RBT 10/95 › 1999 SO0049302 d SO00499069ST 16.–<br />

Fiesta JBS/JAS 10/95 › 1999 SO0049302 b SO00499069DX 92.–<br />

Fiesta JBS/JAS 10/95 › 1999 SO0049302 c SO00499069SX 92.–<br />

Fiesta MK8 2008 › SO0049302 SO00499109 82.–<br />

Focus DAW/DBW 10/98 › 2005 SO0049302 b SO00499068DX 92.–<br />

Focus DAW/DBW 10/98 › 2005 SO0049302 c SO00499068SX 92.–<br />

Focus 2005 › 2011 SO0049302 b SO004990681SX 98.–<br />

Focus 2005 › 2011 SO0049302 c SO004990681DX 98.–<br />

CHF<br />

(12)<br />

Universal Konsole max /<br />

Console universelle max.<br />

430x270 mm<br />

SO00491......... 88.– / 12<br />

Klappkonsole Universal<br />

/ Console rabattable universelle<br />

SO00494...... 178.– / 12<br />

Universal Laufschiene /<br />

Glissière universelle<br />

SO0049302 .................................................................................... 34.– / 12<br />

Adapter für Montage<br />

Rennsitz auf Laufschiene<br />

SO0049302. 485x360 mm.<br />

Adapteur pour montage<br />

siège de course sur glissière<br />

SO0049302. 485x360 mm.<br />

SO00497RACE ............................................................................ 88.– / 13


392 | <strong>Tuning</strong><br />

Die Fahrzeugspezifischen- und Universalkonsolen sind nur<br />

verbaubar auf Sparco-Strassensitze. Eventuelle An passungsarbeiten<br />

sind nicht auszuschliessen. Die Abnahme durch das<br />

Strassenverkehrsamt (Sitz, Sitz- und Gurtbefestigung) ist Ermessensache<br />

des Experten. Eine Nachprüfung durch das<br />

DTC/FAKT ist nicht ausgeschlossen und ist auf Kosten des<br />

Käufers der Ware.<br />

Weitere Modelle auf Anfrage!<br />

Les consoles spécifiques et universelles sont montable que sur<br />

des sièges routier Sparco. Des éventuels travaux d’adaptation<br />

ne pouvent pas être exclus. L’acceptance par le service des automobiles<br />

(siège, fixation siège et fixation ceinture/harnais) est<br />

de compétence de l’expert. Un examen et homologation par le<br />

DTC/FAKT n’est pas excluse et sont à charge/dépenses de<br />

l’acheteur de la marchandise.<br />

Autres modèls sur demande!<br />

Hinweise / Note<br />

Serie = Originallaufschiene verwenden /<br />

Utilisez la glissière d’origine<br />

Weitere Applikationen auf Anfrage /<br />

Autres applications sur demande<br />

Hinweis / Note<br />

Laufschienen gehören<br />

nicht zum Lieferumfang, bitte separat bestellen /<br />

Glissiere a commander séparément<br />

b<br />

c<br />

d<br />

Beifahrerseite / Côté passager<br />

Fahrerseite / Côté conducteur<br />

Zusammen montierbar mit<br />

SO00499069SX + SO00499069DX<br />

Montable ensemble avec<br />

SO00499069SX + SO00499069DX<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Laufschiene /<br />

Glissière<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

HONDA<br />

Civic EG/EJ/EK 09/91 › 03/01 SO0049302 SO00499092 64.–<br />

Civic 03/01 › 2005 SO0049302 b SO00499093DX 92.–<br />

Civic 03/01 › 2005 SO0049302 c SO00499093SX 92.–<br />

LANCIA<br />

Delta 09/87 › 04/93 Serie SO00499025 88.–<br />

Y 157 12/95 › 2003 SO0049302 SO00499016 78.–<br />

MINI<br />

Mini R50 10/01 › 2007 SO0049302 b SO00499038DX 94.–<br />

Mini R50 10/01 › 2007 SO0049302 c SO00499038SX 94.–<br />

Countryman 2010 › SO0049302 b SO00499023DX 94.–<br />

Countryman 2010 › SO0049302 c SO00499023SX 94.–<br />

MITSUBISHI<br />

Carisma DAO 05/96 › SO0049302 b SO00499030DX 78.–<br />

Carisma DAO 05/96 › SO0049302 c SO00499030SX 78.–<br />

Lancer Evo V/VI 1998 › 04/01 SO0049302 b SO00499030DX 78.–<br />

Lancer Evo V/VI 1998 › 04/01 SO0049302 c SO00499030SX 78.–<br />

Lancer Evo VII 05/01 › 2003 SO0049302 b SO00499094DX 92.–<br />

Lancer Evo VII 05/01 › 2003 SO0049302 c SO00499094SX 92.–<br />

Lancer Evo VIII 2003 › 2005 SO0049302 c SO00499094DX 92.–<br />

Lancer Evo VIII 2003 › 2005 SO0049302 c SO00499094SX 92.–<br />

Lancer Evo IX 2005 › 2008 SO0049302 c SO00499094DX 92.–<br />

Lancer Evo IX 2005 › 2008 SO0049302 c SO00499094SX 92.–<br />

Lancer Evo X SX 2008 › SO0049302 c SO00499111SX 88.–<br />

Lancer Evo X DX 2008 › SO0049302 c SO00499111DX 88.–<br />

OPEL<br />

Astra G 04/98 › 2004 SO0049302 b SO00499046DX 94.–<br />

Astra G 04/98 › 2004 SO0049302 c SO00499046SX 94.–<br />

Astra H 2004 › 2010 SO0049302 SO00499024 98.–<br />

Calibra / Vectra A 07/91 › 10/97 Serie SO00499048 92.–<br />

Corsa A 1983 › 04/93 SO0049302 SO00499045 64.–<br />

Corsa B 05/93 › 11/00 Serie SO00499048 92.–<br />

Corsa C 12/00 › 2005 SO0049302 b SO00499044DX 94.–<br />

Corsa C 12/00 › 2005 SO0049302 c SO00499044SX 94.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1C 08/91 › 1998 SO0049302 SO00499049 78.–<br />

205 TU 11/83 › 09/94 Serie SO00499051 92.–<br />

306 7A 03/93 › 06/01 SO0049302 SO00499054 82.–<br />

206 Type 2 09/98 › SO0049302 b SO00499058DX 82.–<br />

206 Type 2 09/98 › SO0049302 c SO00499058SX 82.–<br />

207 2006 › SO0049302 SO00499056DX 82.–<br />

207 2006 › SO0049302 SO00499056SX 82.–<br />

307 07/01 › SO0049302 SO00499055DX 82.–<br />

307 07/01 › SO0049302 SO00499055SX 82.–<br />

PORSCHE<br />

911 / 912 1966 › 1973 SO0049302 SO00499113DX 88.–<br />

911 / 912 1966 › 1973 SO0049302 SO00499113DX 88.–<br />

911/944/968/993 1974 › 1997 SO0049302 SO00499112DX 88.–<br />

911/944/968/993 1974 › 1997 SO0049302 SO00499112SX 88.–<br />

996 / 997 1998 › SO0049302 SO00499114DX 88.–<br />

996 / 997 1998 › SO0049302 SO00499114SX 88.–<br />

Boxster 1998 › SO0049302 SO00499114DX 88.–<br />

Boxster 1998 › SO0049302 SO00499114SX 88.–<br />

RENAULT<br />

Clio I B/C 57 05/90 › 02/98 Serie SO00499061 78.–<br />

Clio II 03/98 › 2005 SO0049302 b SO00499060DX 82.–<br />

Clio II 03/98 › 2005 SO0049302 c SO00499060SX 82.–<br />

Clio III 10/05 › Serie b SO00499103DX 78.–<br />

Clio III 10/05 › Serie c SO00499103SX 78.–<br />

SEAT<br />

Ibiza 6K 05/93 › 1997 SO0049302 SO00499073 82.–<br />

Ibiza 1J 09/97 › 2003 SO0049302 SO00499075 92.–<br />

Ibiza 2003 › SO0049302 SO00499070 92.–<br />

Leon 12/99 › 2004 SO0049302 SO00499075 92.–<br />

Leon 2005 › SO0049302 SO00499070 92.–<br />

Toledo 1L › 08/98 SO0049302 SO00499071 94.–<br />

Toledo 1L 09/98 › SO0049302 SO00499073 82.–<br />

SUBARU<br />

Impreza WRX / STI 2001 › 2007 SO0049302 b SO00499096DX 92.–<br />

Impreza WRX / STI 2001 › 2007 SO0049302 c SO00499096SX 92.–<br />

Impreza WRX 2008 › SO0049302 b SO00499115DX 88.–<br />

Impreza WRX 2008 › SO0049302 c SO00499115SX 88.–<br />

VOLKSWAGEN<br />

Corrado 53I 1990 › 05/91 SO0049302 SO00499071 94.–<br />

Corrado 53I 06/91 › 09/95 SO0049302 SO00499073 82.–<br />

Golf I + II Type 17 › 08/83 SO0049302 SO00499071 94.–<br />

Golf III + Vento 1 HXO 09/91 › 08/97 SO0049302 SO00499073 82.–<br />

Golf IV 1J 09/97 › 2003 SO0049302 SO00499075 92.–<br />

Golf V 2003 › SO0049302 SO00499070 92.–<br />

Polo II/III 86C 1981 › 08/94 SO0049302 SO00499071 94.–<br />

Polo IV 6N 09/94 › 11/01 SO0049302 SO00499073 82.–<br />

Polo V 11/01 › SO0049302 SO00499079 92.–<br />

CHF<br />

(12)


<strong>Tuning</strong> |<br />

393<br />

<strong>Tuning</strong> Gurte / ceintures tuning<br />

3 Punkt Gurt mit Karabinerhaken in rot, blau, schwarz oder grau mit Beckenschutz,<br />

hinten ausklinkbar. ECE-geprüft.<br />

Ceinture 3 points avec mousqueton en rouge, bleu, noir ou gris et avec protection<br />

pelvienne et boucle arrière. Homologuée ECE.<br />

4 Punkt Gurt mit Karabinerhaken in rot, blau, schwarz oder grau mit Beckenschutz.<br />

ECE-geprüft.<br />

Ceinture 4 points avec mousqueton en rouge, bleu, noir ou gris et avec protection<br />

pelvienne et boucle arrière. Homologuée ECE.<br />

SO04608DF .............................................................................................................................108.– / 12<br />

SO04604BM ...........................................................................................................................108.– / 12<br />

4 Punkt Gurt in rot, blau, schwarz oder grau mit Beckenschutz.<br />

ECE-geprüft.<br />

Ceinture 4 points en rouge, bleu, noir ou gris avec protection pelvienne.<br />

Homologuée ECE.<br />

3 Punkt Gurt in rot, blau, schwarz oder grau mit Beckenschutz.<br />

ECE-Geprüft.<br />

Ceinture 3 points en rouge, bleu, noir ou gris avec protection pelvienne.<br />

Homologuée ECE.<br />

SO04604BV ............................................................................................................................... 98.– / 12<br />

SO04608BV ...............................................................................................................................88.– / 12<br />

Gurtpolster 2” / Coussin épaule 2”<br />

30 – 35 mm<br />

Schwarz /<br />

Noir<br />

Rot /<br />

Rouge<br />

Blau /<br />

Bleu<br />

Weiss /<br />

Blanc<br />

Rot /<br />

Rouge<br />

Blau /<br />

Bleu<br />

Schwarz /<br />

Noir<br />

Rot /<br />

Rouge<br />

Blau /<br />

Bleu<br />

Schwarz /<br />

Noir<br />

SO01090S4NR SO01090S4RS SO01090S4AZ SO0109077BI SO0109077RS SO0109077AZ SO0109077NR SO01090R3RS SO01090R3AZ SO01090R3NR<br />

21.50 / 12 21.50 / 12 21.50 / 12 18.– / 12 18.– / 12 18.– / 12 18.– / 12 28.– / 12 28.– / 12 28.– / 12


394 | <strong>Tuning</strong><br />

Lenkräder / Volants<br />

Flach / Plat<br />

Ø 330mm<br />

Flach / Plat<br />

Ø 330mm<br />

Flach / Plat<br />

Ø 330mm<br />

L360<br />

L360<br />

L999<br />

Leder schwarz, Speichen Alu schwarz /<br />

Cuir noir, branches alu noir<br />

Wildleder schwarz, Speichen Alu schwarz /<br />

Peau de daim noir, branches alu noir<br />

Leder+Wildleder, schwarz, Speichen schwarz /<br />

Cuir+Peau de daim, noir, Branches noir<br />

SO015TRGL1TUV .........................................248.– / 12<br />

SO015TRGS1TUV .........................................248.– / 12<br />

SO015TMG22TUV .....................................288.– / 12<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63mm Ø 350mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63mm Ø 350mm<br />

Flach / Plat<br />

Ø 310mm<br />

L550<br />

L550<br />

P104 S<br />

Leder schwarz, Speichen Alu glänzend /<br />

Cuir noir, branches alu brillant<br />

Wildleder schwarz, Speichen blau eloxiert /<br />

Peau de daim noir, branches bleu éloxé<br />

Polyurethan, schwarz /<br />

Polyuréthane, noir<br />

SO015TMZL9 ..................................................248.– / 12<br />

SO015TMZS1 ...................................................248.– / 12<br />

SO015THIP311 .....................................................118.– / 12<br />

Tiefe/Profondeur<br />

90 mm Ø 350 mm<br />

Tiefe/Profondeur<br />

90 mm Ø 350 mm<br />

Flach / Plat<br />

Ø 310mm<br />

L555<br />

L555<br />

Nicht im Strassenverkehr zugelassen / Pas homologuée pour la route<br />

P104 L<br />

Wildleder, schwarz, Speichen, blau eloxiert /<br />

Peau de daim, noir, Branches, bleu éloxé<br />

Leder, schwarz, Speichen, alu glänzend /<br />

Cuir noir, Branches, alu brillant<br />

Polyurethan, schwarz-orange-weiss /<br />

Polyuréthane, noir-orange, blanc<br />

SO015TSFS1 .....................................................228.– / 12<br />

SO015TSFL9 ....................................................238.– / 12<br />

SO015THIP310 ...................................................118.– / 12


<strong>Tuning</strong> | 395<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63mm Ø 350mm<br />

L777<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63 mm Ø350 mm<br />

Tiefe / Profondeur<br />

63mm Ø 350mm<br />

Leder schwarz, Speichen schwarz /<br />

Cuir noir, Branches noir<br />

SO015L800PL ..............................................268.– / 12<br />

Wildleder schwarz, Speichen schwarz /<br />

Peau de daim noir, Branches noir<br />

SO015L800SC ..............................................268.– / 12<br />

L575<br />

P222<br />

Leder schwarz, Speichen silber /<br />

Cuir noir, branches argentées<br />

Leder, schwarz, Speichen schwarz /<br />

Cuir noir, Branches noir<br />

Polyurethan, schwarz-silber /<br />

Polyuréthane, noir-argen<br />

SO015L800PLAR ......................................258.– / 12<br />

SO015L750PL ................................................258.– / 12<br />

SO015THPUGR345 ......................................118.– / 12<br />

Wildleder schwarz, Speichen silber/<br />

Daim noir, branches argentées<br />

Wildleder schwarz, Speichen schwarz /<br />

Peau de daim noir, Branches noir<br />

SO015L800SCAR ......................................258.– / 12<br />

SO015L750SC................................................258.– / 12<br />

Nabenliste / Moyeu<br />

Lenkradnaben für die Montage von Lenkräder<br />

Hinweis: Alle Naben sind verwendbar auf Sparco und Momo Lenkräder. Alle Naben<br />

sind nur für Fahrzeuge, die kein Airbag ab Werk besitzen, (ausser SO....CA)<br />

vorgesehen. Die Entfehrnung des Airbags ist meldepflichtig. Die Abnahme durch<br />

das Strassenverkehrsamt ist Ermessenssache des Experten. Eine Nachprüfung<br />

durch das DTC ist nicht ausgeschlossen und sämtliche Kosten sind durch den Käufer<br />

zu tragen. Weitere Naben auf Anfrage!<br />

Moyeux pour le montage des volants<br />

Note: Tous les moyeux sont prévus pour le montage des volants Sparco ou Momo.<br />

Les moyeux sont prévus seulement pour voitures sans airbag d’origine (sauf SO....<br />

CA). L’enlèvement de l’airbag doit être annoncé aux services d’automobiles et à<br />

l’assurance. L’acceptance par le service d’automobiles est de competence de l’expert.<br />

Une vérification et homologation par le DTC n’est pas exclus. Les dépenses doivent<br />

être reprises par l’acheteur. Autres moyeux sur demande!<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

ALFA ROMEO<br />

145 / 146 / 155 (92 – 97) 930 07/94 › 09/00 C SO01502085 78.–<br />

147 10/00 › Mc SO01502022CA 78.–<br />

156 01/98 › C SO01502082 78.–<br />

GT 2003 › C SO01502207 88.–<br />

GTV / Spider 936 1994 › SO01502017 78.–<br />

AUDI<br />

80 / 90 89/B4 09/86 › 12/94 C SO01502075 78.–<br />

A3 / TT 8L 10/96 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

A4 B5 1998 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

A6 – S4 – S6 › 1998 C SO01502202 94.–<br />

BMW<br />

Serie 3 E30 09/83 › 11/90 C SO01502077 78.–<br />

Serie 3 E36 12/90 › 04/98 C SO01502078 98.–<br />

Serie 3 E36 1998 › 2001 C SO01502199CA 98.–<br />

Serie 3 E46 1998 › 2006 C SO015021100CA 88.–<br />

Serie 3 E90 2005 › C SO015021100CA 88.–<br />

Serie 5 E34 09/85 › 10/95 C SO01502077 78.–<br />

Serie 5 E39 1996 › 2003 C SO01502203 94.–<br />

CHF<br />

(12)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

CITROEN<br />

C1 2006 › Mc SO015021101CA 78.–<br />

C2, C3 2002 › Mc S01502151CA 84.–<br />

Saxo XB 03/96 › 1999 C SO01502041 78.–<br />

Saxo XB 1999 › C SO01502150CA 78.–<br />

FIAT<br />

Bravo / Brava / Marea 182 09/95 › 08/01 C SO01502016 78.–<br />

Bravo 2007 › C SO01502207 88.–<br />

Cinquecento 170 10/92 › 02/98 C SO01502015 78.–<br />

Cinquecento Sporting 170 12/94 › 04/98 C/B SO01502014 78.–<br />

Coupé FA185 02/94 › C SO01502017 78.–<br />

Grande Punto 199 2006 › Mc SO01502182CA 78.–<br />

500 312 2007 › C/Mc SO01502101CA 84.–<br />

Panda 2003 › C/Mc SO01502022CA 78.–<br />

Punto 188 09/99 › SO01502022CA 78.–<br />

Punto / Barchetta 176 / 183 09/95 › C SO01502016 78.–<br />

Seicento 187 03/98 › C SO01502014 78.–<br />

Uno 146 01/89 › 02/92 C SO01502019 78.–<br />

Uno 146 02/92 › 06/95 C SO01502020 78.–<br />

CHF<br />

(12)


396 | <strong>Tuning</strong><br />

Nabenliste / Moyeu<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

FORD<br />

Fiesta GFJ 07/89 › 12/95 C/D SO01502062 78.–<br />

Fiesta JBS/JAS 01/96 › N SO01502068 88.–<br />

Fiesta 2004 › 2008 SO01502204 98.–<br />

Focus 10/98 › 2005 Mc SO01502067CA 84.–<br />

HONDA<br />

Civic / CRX EC/ED 04/87 › 02/92 C/F SO01502092 78.–<br />

Civic / CRX EG/EH 03/92 › 09/95 C/F SO01502093 78.–<br />

Civic, Accord EJ/EK 10/95 › C/F SO01502111 78.–<br />

Integra, Concerto 1986 › C SO01502092 78.–<br />

S 2000 2000 › 2004 C SO01502205 88.–<br />

HYUNDAI<br />

Coupé FX 10/96 › C SO01502097 84.–<br />

S Coupé / Lantra / Pony 01/91 › C SO01502097 84.–<br />

JEEP<br />

Cherokee 1984 › 1996 N SO01502099 78.–<br />

Wrangler 1988 › N SO01502099 78.–<br />

LANCIA<br />

Delta 05/89 › 03/93 C SO01502023 78.–<br />

Delta / Dedra 835 / 836 04/93 › 12/99 C SO01502085 78.–<br />

Y 12/95 › C SO01502082 78.–<br />

MAZDA<br />

323, RX-7 BG 1981 › C SO01502095 78.–<br />

MX-3, MX-5 NA 01/91 › C SO01502095 78.–<br />

MERCEDES<br />

W201 12/82 › 05/93 C SO01502094 118.–<br />

W124 01/85 › 06/95 C SO01502094 118.–<br />

R129 1989 › C SO01502094 118.–<br />

W202 06/93 › C SO01502094 118.–<br />

W203 SO01502208 94.–<br />

MITSUBISHI<br />

Carisma › C SO01502101 78.–<br />

Colt CA 1992 › C/F SO01502098 78.–<br />

Colt CZ3 2006 › N SO01502197CA 84.–<br />

Lancer 1992 › 1996 C SO01502098 78.–<br />

Lancer CJO 1997 › C SO01502101 84.–<br />

Lancer EVO 8 2004 › N SO01502102CA 78.–<br />

Lancer EVO 9 2006 › C/G SO01502103CA 528.–<br />

NISSAN<br />

Micra K11 12/92 › 1995 C SO01502088 78.–<br />

Micra 1996 › 2003 C SO01502114 78.–<br />

Micra 2003 › C SO01502194CA 78.–<br />

Sunny, 100 NX N13 1982 › 1992 C SO01502109 78.–<br />

Sunny, 100 NX N14 1993 › 1995 C SO01502107 78.–<br />

200 SX S13 1989 › 1992 C SO01502109 78.–<br />

200 SX S14 1993 › C SO01502107 78.–<br />

OPEL<br />

Astra F-CC 09/91 › 03/98 C SO01502047 78.–<br />

Astra F-CC 1996 › C/Mc SO015021102CA 78.–<br />

Astra G 04/98 › Mc SO01502048CA 78.–<br />

Calibra / Vectra 03/90 › C SO01502047 78.–<br />

Calibra 03/90 › 1997 C/Mc SO015021102CA 78.–<br />

Corsa / Tigra A/B 1982 › 02/98 C SO01502047 78.–<br />

Corsa C 2000 › 2003 Mc SO01502216 88.–<br />

Corsa (mit/avec EPS) B 03/98 › Mc/E SO01502046CA 78.–<br />

Corsa (ohne/sans EPS) B 1996 › C/Mc SO015021102CA 78.–<br />

Tigra 1999 › C/Mc SO015021102CA 78.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1C 08/91 › 09/96 C SO01502031 78.–<br />

106 10/96 › 2001 SO01502150CA 78.–<br />

107 2006 › Mc SO015021101CA 78.–<br />

205 741 A/B/C 11/83 › 06/87 C SO01502052 78.–<br />

205 741 A/B/C 07/87 › 07/93 C/D SO01502053 78.–<br />

206 Type 1 09/98 › 2003 Mc SO01502158CA 78.–<br />

206 Type 2 2003 › Mc SO01502195CA 84.–<br />

207 / 307 2006 › Mc SO01502195CA 84.–<br />

306 7A 03/93 › 06/01 C SO01502054 78.–<br />

308 2007 › C SO01502210 88.–<br />

405 15B/15E 07/87 › 06/92 C SO01502055 78.–<br />

405 15B/15E 07/92 › 11/96 C SO01502037 78.–<br />

406 12/96 › C SO01502037 78.–<br />

PORSCHE<br />

Carrera 2/4, Carrera RS 1989 › N SO01502079 78.–<br />

944 1985 › N SO01502079 78.–<br />

996 › 1996 N SO01502079 78.–<br />

928, 911S, 912S › N/D SO01502080 78.–<br />

Boxster 1996 › SO01502211 88.–<br />

997, Cayman 2004 › Mc SO01502170CA 88.–<br />

RENAULT<br />

Clio I B/C57 05/90 › 1996 C SO01502061 78.–<br />

Clio II B/C57 1997 › 1998 N SO01502056 78.–<br />

Clio III RS 1999 › 2006 Mc SO01502162CA 78.–<br />

Clio IV 2007 › Mc SO01502163CA 88.–<br />

CLIO RS SPORT 2008 › SO01502212 88.–<br />

Megane BA/DA 03/99 › 2001 N SO015021105 78.–<br />

CHF<br />

(12)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

RANGE ROVER / LAND ROVER<br />

DEFENDER 1996 › 1998 SO01502120 78.–<br />

DEFENDER 1999 › SO01502213 88.–<br />

DISCOVERY 1995 › 1998 SO01502214 88.–<br />

DISCOVERY 1998 › 2001 SO01502213 88.–<br />

FREELANDER 1996 › SO01502215 88.–<br />

LAND ROVER 90/110 1988 › 1992 SO01502213 88.–<br />

LAND ROVER 90/110 1992 › 1996 SO01502119 78.–<br />

SEAT<br />

Ibiza, Cordoba 6K/6KC 05/93 › 06/99 C SO01502073 78.–<br />

Ibiza IV 2002 › Mc SO01502170CA 88.–<br />

Toledo / Leon 2005 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

Leon Sport 2005 › Mc SO01502170CA 88.–<br />

SKODA<br />

Octavia 06/97 › Mc SO01502117CA 78.–<br />

Fabia 1999 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

SUZUKI<br />

Swift EA 10/91 › C SO01502090 78.–<br />

Swift 2007 › 2011 Mc SO01502190CA 78.–<br />

Swift 2012 › Mc SO01502022 78.–<br />

SUBARU<br />

Impreza 1993 › 03/01 C SO01502033 78.–<br />

Impreza 2004 › Mc SO01502133CA 88.–<br />

Impreza WRX STI 2004 › Mc SO01502133CA 88.–<br />

Impreza STI 2006 › C/G SO01502181CA 378.–<br />

TOYOTA<br />

Celica T16/T18 1983 › 1993 C SO01502032 78.–<br />

Celica 4WD 1987 › 1992 C SO01502091 78.–<br />

Celica, RAV-4 1994 › C SO01502042 78.–<br />

Corolla E9 1988 › 1997 C SO01502091 78.–<br />

Corolla › 07/97 C SO01502032 78.–<br />

Corolla 1999 › C SO015021107CA 78.–<br />

Yaris, MR2 05/99 › 2005 Mc SO01502108CA 88.–<br />

VOLKSWAGEN<br />

Corrado › 08/88 C SO01502072 78.–<br />

Corrado 09/88 › 07/95 C SO01502073 78.–<br />

Golf I, Jetta, Scirocco 17/19E › 08/88 C SO01502072 78.–<br />

Golf II, Jetta 19E/1HXO 09/88 › 08/97 C SO01502073 78.–<br />

Golf III, Vento§ 01/92 › 08/97 C SO01502073 78.–<br />

Golf IV, Beetle 1J 09/97 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

Golf V 2004 › Mc SO01502170CA 88.–<br />

Käfer 1965 › 1973 SO01502217 88.–<br />

Passat 08/88 › 08/97 C SO01502073 78.–<br />

Passat 09/97 › Mc SO01502074CA 78.–<br />

Polo 09/88 › 08/97 C SO01502073 78.–<br />

Polo, Lupo 09/97 › Mc SO01502070CA 78.–<br />

Polo 2000 › Mc SO01502170CA 88.–<br />

VOLVO<br />

C30 2007 › C SO01502220 88.–<br />

C70-S60-S80-S90-V70-XC70 2002 › C SO01502221 88.–<br />

S60 – S70 – S80 1991 › 2001 C SO01502218 88.–<br />

S90 -V70 – XC70 1991 › 2001 C SO01502219 88.–<br />

Bemerkungen / Note<br />

N = Nicht CH-Norm / Pas homologable<br />

C = Ausschliesslich für Fahrzeuge ohne Airbag / Que pour voiture sans Airbag<br />

Mc / B = Nabe für Fahrzeuge mit Airbag / Moyeu pour voiture avec Airbag<br />

A / D = Originalschleifring bzw. Blinkerrücksteller verwenden /<br />

Utilisez le contact original pour le retour flèches<br />

F = Auf diese Fahrzeuge kann die Lenkradnabe zu kurz sein, keine weitere<br />

Naben vorhanden / Sur ces types les moyeux pouvent être trop court, il<br />

n’existe pas d’autres moyeux<br />

G = CNC Aluminium Nabe / Moyeu en aluminium CNC<br />

CHF<br />

(12)


ERSTE GRATIS<br />

AUTO-ZEITUNG<br />

DER SCHWEIZ<br />

... und täglich News auf einen Klick.<br />

Abonnieren Sie den News-Letter<br />

auf www.autosprint.ch


398 | <strong>Tuning</strong><br />

Intérieur<br />

PIUMA Black-Edition<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur long debout<br />

Fussstütze Universal, schwarz/<br />

Pose-pied universel, noir<br />

SO037879BC01 ...............................................54.– / 12<br />

SO037879BAFN .............................................58.– / 12<br />

SO03788BN01 ..................................................78.– / 12<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal, automat/<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu,<br />

automatique<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal, automat/<br />

Set de pédales, accélérateur long debout,<br />

automatique<br />

Schaltknauf aluminium/<br />

Pommeau de vitesse<br />

SO037879BATN ..............................................58.– / 12<br />

SO037879BAAN ............................................58.– / 12<br />

SO03741BN01 .....................................................74.– / 12<br />

PIUMA Silver-Edition<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal /<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur long debout<br />

Fussstütze Universal, silber/<br />

Pose-pied universel, argent<br />

SO037879BT01 ...............................................54.– / 12<br />

SO037879BAFT ..............................................58.– / 12<br />

SO03788BT01 ..................................................58.– / 12<br />

Pedalset, hängedes kurzes Gaspedal, automat /<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu,<br />

automatique<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal, automat/<br />

Set de pédales, accélérateur long debout, automatique<br />

Schaltknauf aluminium/<br />

Pommeau de vitesse<br />

SO037879BATT ..............................................58.– / 12<br />

SO037879BAAT ..............................................58.– / 12<br />

SO03741BT01 ......................................................74.– / 12


<strong>Tuning</strong> |<br />

399<br />

SETTANTA Black &<br />

Silver-Edition<br />

SETTANTA Silver-Edition<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu<br />

SO037879OP01 ..............................................54.– / 12<br />

SO037879IT01 ..................................................54.– / 12<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur long debout<br />

Schwarz / Noir<br />

SO037879OP04 ............................................54.– / 12<br />

Silber / Argent<br />

SO037879IT04 ................................................54.– / 12<br />

Fussstütze Universal, schwarz/<br />

Pose-pied universel, noir<br />

Fussstütze Universal, silber/<br />

Pose-pied universel, argent<br />

SO03788NR ....................................................... 48.– / 12<br />

SO03788TI........................................................... 48.– / 12<br />

Schaltknauf aluminium/<br />

Pommeau de vitesse<br />

SO03736AO ....................................................... 68.– / 12<br />

Schaltknauf aluminium/<br />

Pommeau de vitesse<br />

SO03736AT ......................................................... 68.– / 12<br />

Pedalset, stehendes langes Gaspedal, automat /<br />

Set de pédales, accélérateur long debout, automatique<br />

Schwarz / Noir<br />

SO037879OP02.............................................54.– / 12<br />

Silber / Argent<br />

SO037879IT02 ................................................54.– / 12<br />

Schaltknauf aluminium<br />

mit Rückwärtsgangarretierung/<br />

Pommeau de vitesse avec butée de marche arrière<br />

Schaltknauf aluminium<br />

mit Rückwärtsgangarretierung/<br />

Pommeau de vitesse avec butée de marche arrière<br />

SO03737NS ........................................................ 68.– / 12<br />

SO03737TS ......................................................... 68.– / 12<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal, automat /<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu, automatique<br />

Schwarz / Noir<br />

Handbremshebel Universal, schwarz/<br />

Levier de frein à main universel, noir<br />

Handbremshebel Universal, Silber/<br />

Levier de frein à main universel, argent<br />

SO037879OP03 .............................................54.– / 12<br />

Silber / Argent<br />

SO03753NR ........................................................ 68.– / 12<br />

SO03753TI ........................................................... 68.– / 12<br />

SO037879IT03 ................................................54.– / 12


400<br />

| <strong>Tuning</strong><br />

Carbon-Edition (nur für Rennzwecke / Seulement pour compétition)<br />

300x200 mm<br />

400x300 mm<br />

Pedalset, hängendes kurzes Gaspedal/<br />

Set de pédales, accélérateur court pendu<br />

Bodenplatte in echt Carbon /<br />

Plaque pour le sol en vrai carbone<br />

Beifahrer Fussstütze in echt Carbon /<br />

Pose-pied passager en vrai carbone<br />

SO03783L ............................................................ 84.– / 12<br />

SO037882CA ...................................................178.– / 13<br />

SO037892CA .................................................298.– / 13<br />

Racing<br />

Alu Natur<br />

Aluminium poliert / Aluminium poli<br />

Carbon Look<br />

SO037401AN ..................................................... 68.– / 12<br />

SO037401CR ...................................................... 68.– / 12<br />

SO037401CL .........................................................74.– / 12<br />

Traliccio<br />

Speed<br />

Globe<br />

Für Fahrzeuge mit<br />

Rückwärtsgangarretierung /<br />

Pour voitures avec butée<br />

de marche arrière<br />

Schaltknauf aluminium / Pommeau de vitesse<br />

SO03740TR ........................................................ 68.– / 12<br />

Schaltknauf aluminium, mit Leder Einlage/<br />

Pommeau de vitesse aluminium, avec partie en cuir<br />

SO03744PTN .................................................... 88.– / 12<br />

Schaltknauf aluminium, mit Leder Einlage/<br />

Pommeau de vitesse aluminium, avec partie en cuir<br />

SO03745PTN .................................................... 84.– / 12<br />

Tecno<br />

Schaltknauf aluminium, mit Leder Einlage/<br />

Pommeau de vitesse aluminium, avec partie en cuir<br />

Schaltknauf aluminium /<br />

Pommeau de vitesse aluminium<br />

SO03747PTN .......................................................74.– / 12<br />

SO03747CR ...........................................................74.– / 12


<strong>Tuning</strong> |<br />

401<br />

Strada<br />

Basic<br />

Silber / Argent Blau / Bleu Schwarz / Noir Rot / Rouge<br />

Universal Fussmatten in Moquette-Teppich / Tapis auto universel en moquette.<br />

Grössen / Tailles A:<br />

Grössen / Tailles B:<br />

Schalthebelmanschetten in Leder-Imitat<br />

schwarz, mit Nähte in rot, blau oder silber/<br />

Soufflet levier de vitesse en imitation cuir noir,<br />

avec coutures en rouge, bleu ou argent<br />

SOO3763A ............................................................ 48.– / 12<br />

SOO3763B.............................................................44.– / 12<br />

Schwarz-Rot / noir-rouge<br />

Anwenderliste / Liste d’applications<br />

SO037541NRRS...............................................44.– / 12<br />

Schwarz-Blau / noir-bleu<br />

SO037541NRAZ ...............................................44.– / 12<br />

Modell / Modèle Grösse / Taille A Grösse / Taille B<br />

Alfa Romeo 33, 75, 155, GTV + Spider (95-) 145, 146, 147, 156, 159, 164, 166, Mito<br />

Audi A2, A3, A4, A6, Allroad TT<br />

Chrysler Neon, PT-Cruiser Stratus, Voyager, Sebring<br />

Citroën<br />

AX, Berlingo, C1, C2, C3, Saxo, Xsara, Picasso,<br />

Xantia, ZX, C5<br />

Daewoo Espero, Nexia, Nubira, Tacuma, Cruze Lanos, Matiz, Leganza<br />

Fiat 500, Barchetta, Bravo, Brava, Doblò, Multipla, Cinquecento, Seicento, Coupé, Panda, Croma, Marea,<br />

Palio, Punto, Grande<br />

Punto, Tempra, Tipo, Stilo, Ulysse<br />

Uno<br />

Ford Focus, Galaxy, S-Max Cougar, Fiesta, Ka, Puma, Mondeo<br />

Hyundai Pony, Sonata, S-Coupé, i30, Accent, Atos, Coupé, Lantra, Elantra<br />

Kia<br />

Carnival, Clarus, Carens, Pride, Rio, Sephia<br />

Lancia Delta, Dedra, Y (2003-), Ypsilon Lybra, Kappa, Zeta, Thema, Y (-2003)<br />

Mazda 121, Demio, Premacy, 5 323, 626, MPV, MX-3, MX-5, 3, 6<br />

Mini<br />

One + Cooper (R50-R56)<br />

Mitsubishi Carisma, Colt, L200, Lancer, Space Star, Space Wagon, Space<br />

Runner<br />

Opel Agila, Calibra, Corsa, Frontera, Tigra, Zafira, Astra, Vectra, Omega, Insigna<br />

Peugeot 106, 107, 206, 207, 306, 307, 406 405, 607, 806<br />

Renault R5, Clio, Kangoo, Laguna, Mégane Scénic, Twingo<br />

Saab 900, 9000, 9 – 3, 9 – 5<br />

Seat Alhambra, Exeo, Ibiza, Cordoba, Toledo, Leon Arosa, Marbella<br />

Skoda Felica, Octavia Fabia<br />

Subaru<br />

Forester, Impreza, Justy<br />

Suzuki Ignis, Jimny, Samurai, Swift Alto, Wagon R+, Vitara<br />

Toyota Pic-Nic, Yaris Avensis, Celica, Corolla, MR2, RAV4, Carina<br />

Volkswagen<br />

Corrado, Golf I, II, III, Passat, Polo 86C + 6N<br />

(-11/01)<br />

Golf IV, V, VI, New Beetle, Polo (11/01-), Lupo<br />

Volvo 440, 460 740, 760, 850, V40, S40, V50, C30, S70, V70, S80, 480<br />

Schwarz-Silber / noir-argent<br />

SO037541NRAR ..............................................44.– / 12<br />

Air-Box Filter<br />

HP160 + HP300<br />

Nicht im Strassenverkehr zugelassen /<br />

Pas homologuée pour la route<br />

• Universal Airbox in Carbon<br />

• Entwickelt für Leistung bis 160 oder 300 PS<br />

• Universeller Anbausatz vorhanden.<br />

• Mit Reduzierring für Anschluss 65 – 85mm<br />

• Boîte à air universelle en carbone.<br />

• Développée pour des performances de 160 à 300<br />

PS<br />

• Kit universel disponible.<br />

• Avec reducteur pour montage 65 – 85mm<br />

Bis 160 PS<br />

SO030HP160 ....................................................174.– / 12<br />

Bis 300 PS<br />

SO030HP300 .................................................198.– / 12


402 | <strong>Tuning</strong><br />

Domstreben / Barre de renfort<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Ausführung /<br />

Version<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

ALFA ROMEO<br />

156 2.0 16v, 1.9 JTD, 2.4 JTD 10/97 › 2003 VC, Fe, Ant, SO036RG86 134.–<br />

156 2.0 16v, 1.9 JTD, 2.4 JTD 2003 › 2007 VC, Fe, Ant, SO036RG861 154.–<br />

147 1.6 16v, 2.0 16v, 1.9 JTD 12/00 › all VC, Fe, Ant, SO036RG83 138.–<br />

147 1.6 16v, 2.0 16v, 1.9 JTD 12/00 › all NR, Fe, Inf, SO036RG83INF 288.–<br />

GT 2.0 JTS, 1.9 JTD 2003 › all VC, Fe, Ant, SO036RG86 134.–<br />

GT 3.2 V6 2003 › all VC, Fe, Ant, SO036RG861 154.–<br />

AUDI<br />

A3 8L 1.8, 1.8 Turbo, 1.9 TDI (110 Hp) 09/96 › 2003 VC, Fe, Ant, SO036RG75 128.–<br />

A4 B5 1995 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG74 168.–<br />

A5 3.0 TDI Quattro › VC, Fe, Ant, SO036RG741* 248.–<br />

BMW – MINI<br />

Serie 1 E80 120d 2005 › all VC, Al, Ant, SO036RG120D* 248.–<br />

Serie 3 E36 4 Zylinder / Cylindre 01/91 › 1998 VC, Al, Ant, SO036RG79 198.–<br />

Serie 3 E36 6 Zylinder / Cylindre 01/91 › 1998 VC, Al, Ant, SO036RG78 368.–<br />

Serie 3 E36 M3, Coupé 4/6 Zylinder / Cylindre 01/91 › 1998 NR, Fe, Ant, SO03688CPE 144.–<br />

Serie 3 E36 M3, Coupé 4/6 Zylinder / Cylindre 01/91 › 1998 VC, Al, Ant, SO036RG88 254.–<br />

Serie 3 E36 01/91 › 1998 NR, Al, Post, SO036AL75 178.–<br />

Serie 3 E46 320d, 330d 1998 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG80 158.–<br />

Mini 1.6 16v (no S version) 07/01 › all VC, Fe, Ant, SO036RG138 178.–<br />

CITROËN<br />

Saxo XB 1.0, 1.1, 1.4, Diesel 03/96 › 06/99 VC, Fe, Ant, SO036RG49 114.–<br />

Saxo XB 1.6, 1.6 16v VTS 03/96 › 2004 VC, Fe, Ant, SO036RG49 114.–<br />

C1 1.0 2005 › VC, Fe, Ant, SO036RG41* 134.–<br />

C2/C3 1.1 – 1.6 2003 › VC, Fe, Ant, SO036RG411 134.–<br />

FIAT<br />

500 312 1.3 MJT – 1.4 16v 2007 › VC, Fe, Ant, SO036RG04 118.–<br />

Barchetta 1.8 16v 09/96 › 2005 VC, Fe, Ant, SO036RG05 114.–<br />

Bravo 182 2.0 20v HGT 09/95 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG11 128.–<br />

Bravo/Brava 182 1.4 12v, 1.6 16v, 1.8 16v, 1.9 JTD 09/95 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG11 128.–<br />

Cinquecento 170 1.1 Sporting 1992 › 1998 VC, Fe, Ant, SO036RG15 98.–<br />

Coupé 175/FA 2.0 16v, 2.0 Turbo 16v 1994 › 2000 VC, Fe, Ant, SO03610 148.–<br />

Marea 185 1.6 16v, 1.8 16v, 2.0 20v, JTD 09/96 › 2002 VC, Fe, Ant, SO036RG11 128.–<br />

Panda 1.2 8v, 1.3 MJT 09/03 › 2011 VC, Fe, Ant, Schraube SO036RG08 158.–<br />

Panda 1.4 16v (100 Hp) 2005 › VC, Fe, Ant, Schraube SO036RG110* 128.–<br />

Punto 188 1.2 8v/16v, 1,3 MJT, 1.9 JTD 1999 › all VC, Fe, Ant, SO036RG21 122.–<br />

Punto 188 1.8 16v HGT 1999 › all 2UN, Fe, Ant, SO036RG22 204.–<br />

Seicento 187 1.1 Sporting 1998 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG06 108.–<br />

Seicento 187 1.1 Sporting 2002 › 2007 VC, Fe, Ant, SO036RG03 128.–<br />

FORD<br />

Fiesta 1.2 – ST150, 1.4 TDCi 05/02 › VC, FE, Ant, SO036RG621 124.–<br />

Focus 1.6 – 2.0 16v (nicht/pas ST, RS, TD) 1998 › 2005 VC, Fe, Ant, S SO036RG68 128.–<br />

Focus all. Models (nicht/Pas ST, RS) 2005 › 2010 VC, Fe, Ant, S SO036RG99 128.–<br />

Focus all. Models (nicht/Pas ST, RS) 2005 › 2010 VC, Fe, Pos, S SO036RG99POS 168.–<br />

HONDA<br />

Civic / CRX ED/EE/EG/EK V-Tec, 1.6 16v Vti (CRX 92 – 98) 1988 › 1991 VC, Al, Ant, SO036RG87 254.–<br />

Civic EG/EK V-Tec, 1.6 16v Vti 1992 › 1996 2VL, Al/Fe, Ant, SO036RG87 254.–<br />

Civic Type-R / Type-S 01/06 › VC, Fe, Ant, SO036RG871* 188.–<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

CHF<br />

(12)


<strong>Tuning</strong> |<br />

403<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Typ /<br />

Type<br />

Ausführung /<br />

Version<br />

Jahrgang /<br />

Année<br />

LANCIA<br />

Delta 831 Integrale 8v 1986 › 1989 2UN, Fe, Ant, SO03628 194.–<br />

Delta 831 1986 › 1993 2UN, Fe, Post, SO03621 194.–<br />

Delta Integrale 8/16v 1987 › 1991 NR, Fe, Inf, SO03622 104.–<br />

MITSUBISHI<br />

Lancer Evo 5/6 all › all 2VL, Fe, Ant, SO036RG92 246.–<br />

OPEL<br />

Astra F GSI, 1.6 – 1.8 16v 07/91 › 1997 VC, Fe, Ant, SO036RG43 108.–<br />

Corsa, Tigra B 1.4 Sport, 1.4 16v, 1.6 GSI 16v 05/93 › 2000 VC, Fe, Ant, SO036RG44 214.–<br />

Corsa, Tigra B 1.4 16v, 1.6 GSI 16v 05/93 › 2000 VC, Fe, Inf, SO036RG41INF 124.–<br />

PEUGEOT<br />

106 1C 1.0, 1.1, 1.4, 1.4 XSi 08/91 › 04/96 NR, Fe, Ant, SO03631 128.–<br />

106 1C 1.6 16v GTI, 1.6 16v Rally 05/96 › 2003 VC, Fe. Ant, SO036RG49 114.–<br />

06 1C 1.4 XSI, 1.6 XSI, 1.3 Rally, 1.6 Rally 08/91 › 2003 NR, Fe, Inf, SO03632 114.–<br />

206 Type 2 1.4 XS, 1.6 XS 1998 › 12/02 VC, Fe, Ant, SO036RG58 114.–<br />

206 Type 2 2.0 16v GTI, 2.0 16v RC 1999 › 2UN, Fe, Ant, SO036RG31 228.–<br />

207 1.6 Turbo, GTI 09/07 › Fe, Ant, SO036RG34 128.–<br />

207 1.6 Turbo, GTI 09/07 › Fe, Inf, SO036RG511 124.–<br />

306 7/7A/7D 2.0 16v S16 1993 › 2001 VC, Fe, Ant, SO036RG29 114.–<br />

307 2.0 HDI 2004 › Fe, Ant, SO036RG521 114.–<br />

308 1.6 HDI, 2.0 HDI, 1.6i 2007 › Fe, Ant, SO036RG551 124.–<br />

RENAULT<br />

Megane BA/DA/EA/LA Coach 1.6, 2.0, 2.0 16v 1996 › 2002 VC, Fe, Ant, SO036RG57 154.–<br />

Clio 57-B/C 57 1.8 16v, 2.0 16v Williams 1991 › 1998 VC, Al, Ant, SO036RG60 308.–<br />

Clio 57-B/C 57 1.8 16v, 2.0 16v Williams 1991 › 1998 VC, Fe, Ant, SO036RG35 98.–<br />

Clio 57-B/C 57 1.8 16v, 2.0 16v Williams 1991 › 1998 NR, Fe, Inf, SO03661INF 98.–<br />

Clio II 1.6 16v 1998 › 2005 VC, Fe, Ant, SO036RG61 124.–<br />

Clio II 2.0 16v RS, Light 2000 › 06/01 VC, Fe, Ant, SO036RG55RS 124.–<br />

SEAT<br />

Ibiza 1.4 16v, 1.9 TDI, 1.8 20v Turbo 07/99 › 12/01 VC, Fe, Ant, SO036RG98 114.–<br />

SKODA<br />

Octavia 1U 1.6, 1.8, 1.8 20v Turbo, 1.9 TDI 1997 › 2004 VC, Fe, Ant, SO036RG75 128.–<br />

SUBARU<br />

Impreza GC 8 2.0 Turbo 16v 4WD 09/94 › 2000 VC, Fe, Ant, SO036RG90 98.–<br />

Impreza 2.0 WRX 4x4 2000 › 10/01 VC, Fe, Ant, SO036RG902 98.–<br />

Impreza 2.0 STI 4x4, 2,5 STI 4x4 11/01 › 2007 VC, Fe, Ant, SO036RG901 98.–<br />

TOYOTA<br />

Corolla 1.4 16v, 1.8 TS 2001 › 2006 VC, Fe, Ant, SO036RG95 108.–<br />

Yaris 1.0, 1.3, 1.5 T Sport 05/99 › 2005 VC, Fe, Ant, SO036RG89 128.–<br />

VOLKSWAGEN<br />

Corrado 53i 1.8 16v, G60 1990 › VC, Al, Ant, SO036RG71 298.–<br />

Golf II 19E 1.8 GTI 16v 1986 › 08/91 VC, Al, Ant, SO036RG71 298.–<br />

Golf II 19E 1.3, 1.6, 1.8, 1.8 16v 09/83 › 08/91 NR, Al, Post, SO036AL74 118.–<br />

Golf III 1HX1 – 1HX0 1.8, 1.9 D/TD, 2.0 GTI 8v + 16v 09/91 › 1996 VC, Al, Ant, SO036RG84 274.–<br />

Golf III 1HX1 – 1HX0 2.0 GTI, 2.0 GTI 16v 09/91 › 1996 VC, Fe, Ant, SO036RG76 154.–<br />

Golf III 1HX1 – 1HX0 2.0 GTI, 2.0 GTI 16v 09/91 › 1996 NR, Fe, Inf, SO03684INF 88.–<br />

Golf III 1HX1 – 1HX0 1.8, 1.9 D/TD, 2.0 GTI 8v + 16v 09/91 › 1996 NR, Fe, Post, SO03684POS 94.–<br />

Golf IV 1J 1.6, 1.8 20v, 1.8 20v Turbo, 1.9 TDI 1997 › VC, Fe, Ant, SO036RG75 128.–<br />

Golf V 2.0 GTI 16v / 1.4 GT (170 Hp) 2005 › Fe, Ant, SO036RG731 158.–<br />

Passat 3B Berlina, Variant 1997 › VC, Fe, Ant, SO036RG74 168.–<br />

Polo IV 6N 1.0, 1.4, 1.6 09/94 › VC, Fe, Ant, SO036RG70 154.–<br />

Polo IV 6N 1.4 16v 1996 › VC, Fe, Ant, SO036RG72 118.–<br />

Hinweis /<br />

Note<br />

Art-Nr. /<br />

No. d’art<br />

CHF<br />

(12)<br />

Note/Explications<br />

a Doppelrohr / Tube à double<br />

b Rohr mit 40 mm Durchmesser / Tube avec 40 mm de diamètre<br />

m Diverse Anpassungen notwendig / Il faut faire des modifications<br />

s Montiert am Innenteil der Dome; Schrauben gehören nicht<br />

zum Lieferumfang / Montable que sur la partie intérieur<br />

des renforts; vises ne sont pas livrées avec<br />

* nicht CH-Norm / pas homologuée<br />

Version:<br />

VC Regulierbar mit zentraler Schraube / Réglabe avec vise centrale<br />

2VL Regulierbar mit 2 seitl. Schrauben / Réglable avec 2 vises latérales<br />

2UN Regulierbar mit 2 Uniball / Réglable avec 2 Uniballs<br />

3P 3 teilige Domstrebe / Barre de renfort en 3 parties<br />

NR Nicht regulier- und ausnehmbar / Non demontable et réglable<br />

Material / Matériel:<br />

Fe Stahl Fe37 Durchmesser 28 mm / Acier Fe37 diamètre 28 mm<br />

Al Aluminium Durchmesser 30 mm / Alu diamètre 30 mm<br />

Position:<br />

Ant. Vorderachse / Axe avant<br />

Post. Hinterachse / Axe arrière<br />

Inf. Unten / Inférieur<br />

Schraube: Dämpfer ohne Stiftschraube. Für die Montage ist es notwendig<br />

Löcher zu bohren (bei den Domen). Schrauben und Muttern gehören<br />

zum Lieferumfang.<br />

Vises: Ammortisseurs sans goujon fileté. Pour le montage c’est nécessaire de<br />

faire des trous sur les renforts. Vises et boulons sont fournis.<br />

Hinweis: Domstreben sind Teile die aus dem Motorsport kommen, es ist möglich das die Dämmmatte ausgeschnitten werden muss oder Gefässe zu verschieben sind.<br />

Note: Les barres de renfort viennet de la compétition, c’est possible qu’il faut découpé le tapis de répression ou de déplacer des récipients.


404 | Teamwear<br />

Teamwear<br />

Leder Schwarz<br />

Cuir Noir<br />

Sparco seit 1977 im Rennsport zuständig für Sicherheit, Trendsetter und<br />

verantwortlich für viele wegweisende Produkte. Seit über 30 Jahren ein<br />

weltweiter Begriff und neben den Pisten in der ganzen Welt ein Fashion<br />

Label. Nicht nur Bekleidung für die Fahrer und seine Crew, auch für die Freizeit<br />

bietet Sparco für jeden Geschmack beste Mode zu einem fairen Preis.<br />

Sparco, qui est responsable pour la sécurité dans la compétition de course depuis<br />

1977, est un trendsetter et est également responsable pour beaucoup de<br />

produits innovatifs. Depuis plus de 30 ans un nom connu mondialement, ainsi<br />

qu’une marque de mode en dehors de la piste. Sparco propose des habilles<br />

pour tous les gouts; non suelement pour les conducteurs et leurs équipage,<br />

mais aussi pour le temps libre, et ça à un bon prix.<br />

Leder Schwarz<br />

Cuir Noir<br />

Leder-Textil Schwarz-Grau<br />

Cuir-Textile Blanc-Noir<br />

Leder-Textil<br />

Weiss-Grau<br />

Cuir-Textile<br />

Blanc-Gris<br />

Leder Weiss<br />

Cuir Blanc<br />

Leder-Textil<br />

Weiss-Schwarz<br />

Cuir-Textile<br />

Blanc-Noir<br />

Leder-Textil<br />

Schwarz-Weiss<br />

Cuir-Textile<br />

Noir-Blanc<br />

Time 77<br />

Time 77 der Freizeitschuh zum Gründungsjahr<br />

von Sparco. Komfortabel und mit vielen hochwertige<br />

Details bestückt.<br />

Time 77 la chaussure de loisir en homage à l’année<br />

de fondation de Sparco. Confortable et avec beaucoups<br />

de détails de qualité.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 46<br />

Leder-Textil / Cuir Textile<br />

SO001204 ........................................................... 98.– / 12<br />

Leder / Cuir<br />

SO001205 ........................................................... 118.– / 12<br />

Leder Schwarz<br />

Cuir Noir<br />

Leder Weiss<br />

Cuir Blanc<br />

Esse<br />

Wildleder Weiss-Schwarz<br />

Daim Blanc-Noir<br />

Wildleder<br />

Schwarz-Weiss<br />

Daim<br />

Noir-Blanc<br />

Wildleder<br />

Rot-Weiss<br />

Daim<br />

Rouge-Blanc<br />

Wildleder<br />

Blau-Weiss<br />

Daim<br />

Blue-Blanc<br />

Freizeitschuh mit grossem S auf der Seite, erhältlich<br />

in der Ausführung Leder oder Wildleder.<br />

La chaussure de loisir avec un grand S sur le côté,<br />

livrable en version cuir ou daim.<br />

Grössen / Tailles: 36 – 46<br />

Wildleder / Daim<br />

SO001202 ........................................................... 88.– / 12<br />

Leder / Cuir<br />

SO001201 ............................................................. 98.– / 12


Teamwear |<br />

405<br />

Grip<br />

Traction<br />

Braking<br />

Cushioning<br />

Stability<br />

Self-Cleaning<br />

MX-RACE<br />

Der Sparco Mechanikerschuh MX Race ist ein komfortabler und topmodischer<br />

Mechaniker- und Freizeitschuh mit atmungsaktiven Mesh-Einsätzen.<br />

Sehr angenehm zu tragen. Die schockabsorbierende vibram ® – Profilsohle<br />

aus EVA bietet maximale Griffigkeit und Komfort auf jedem Boden. vibram ®<br />

Gummisohlen stehen für höchste Leistungs- und Haltbarkeitsmerkmale auch<br />

unter extremen Verhältnissen.<br />

La chaussure de mécanicien de course Sparco MX est une chaussure de mécanicien<br />

et de loisirs confortable et très à la mode avec des ouvertures en mesh respirant.<br />

Très confortable à porter, lamortisseur vibram ® -. Semelle EVA offre<br />

une adhérence maximale et le confort à tous les étages.<br />

Les semelles en caoutchouc vibram ® représentent la plus haute performance et<br />

des caractéristiques de durabilité même dans des conditions extrêmes.<br />

Grössen / Tailles: 39 – 48<br />

SO001216..NR ...........................................................................................................................138.– / 13<br />

Fashion<br />

Winterjacke / Blouson hiver<br />

Soft Shell<br />

Winterjacke aus Nylon. Die Jacke ist wasserdicht<br />

(bis 5000 mm Wassersäule) und atmungsaktiv.<br />

Hoher Kragen mit einrollbarer Kapuze. Innen gefüttert.<br />

Veste d’hiver en nylon. Est imperméable (colonne<br />

d’eau jusqu’à 5000 mm) et respirant. Col montant<br />

avec capuche enroulable. Doublé à l’intérieur<br />

Material 100% Polyamid (innen)<br />

100% Polyester (aussen)<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011294 ........................................................... 234.– / 13<br />

Atme mit Sparco-Tex /<br />

Respirez avec Sparco-Tex<br />

Sparco-Tex, die x-te Innovation von Sparco für den Motorsport.<br />

Aber was ist Sparco-Tex?<br />

Es handelt sich um eine auf den Materialien erfolgte Behandlung, damit<br />

diese perfekt undurchlässig, aber gleichzeitig atmungsaktiv werden. Das<br />

Resultat wurde durch eine spezielle Beschichtung auf das Gewebe mit<br />

einem patentierten Polyurethanmaterial erreicht. Sparco-Tex finden Sie in<br />

der neuen Winterjacke und Gilet, beide vollständig waterproof, auch dank<br />

der thermoumwikelten Nähte.<br />

Sparco-Tex, l’énième innovation de Sparco pour le sport automobile.<br />

Mais qu’est-ce que Sparco-Tex?<br />

Il s’agit d’un traitement appliqué aux tissus pour les rendre parfaitement<br />

imperméables et en même temps, respirants. Le résultat est atteint grâce à<br />

un enduit spécial de matériel polyuréthane breveté, appliqué sur le tissu. Le<br />

tissu Sparco-Tex est utilisé sur le blouson hiver et sur le gilet. Grâce aux coutures<br />

thermo-soudées, tous deux sont complètement impermbéables.<br />

Gilet<br />

Sportlich geschnittene Jacke aus regen- und<br />

windabweisendem Softshell Material. Zwei Seiten-<br />

und eine Brusttasche mit Reißverschluss.<br />

Veste sportive pour la pluie et le vent softshell résistant.<br />

Deux poches dans les côtés et une poche poitrine<br />

avec fermeture éclair. Les rayures blanches<br />

soulignent la coupe sportive.<br />

Material 47% Polyamid<br />

41% Polyester<br />

12% Elasthan<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011763 .............................................................. 174.– / 13<br />

Komfortable Weste mit Reißverschluss. Innen gefüttert.<br />

Wasserabweisend und gleichzeitig atmungsaktiv.<br />

Veste confortable avec fermeture éclaire. Doubleé<br />

à l’intérieur. Résistant à l’eau et perméable à l’air en<br />

même temps.<br />

Material 100% Polyamid (innen)<br />

100% Polyester (aussen)<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011313 ............................................................... 128.– / 13


406 | Teamwear<br />

Hoodie<br />

Sweatshirt<br />

Sweatshirt mit Kapuze aus gekämmter und fein<br />

geschliffener, reiner Baumwolle. Beuteltasche<br />

und Kapuze mit weißen Kontraststreifen abgesetzt.<br />

Sweat à capuche lissé et brossé, pur coton. Pochet<br />

garnies de bandes de couleur blanche<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

Sweatshirt-Jacke mit hohem Stehkragen und Rippenbündchen<br />

an den Ärmeln. Aus 100% reiner<br />

Baumwolle, innen gekämmt und außen ange-<br />

nehm weich angerauht.<br />

Veste Sweat avec col et poignets côtelés sur les<br />

manches. 100% pur coton, peigné à l’intérieur et légèrement<br />

rugueux à l’extérieur.<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011748 ............................................................. 98.– / 13<br />

SO011749 ............................................................... 94.– / 13<br />

Polo<br />

T-Shirt<br />

Polohemd aus 100% reiner Baumwolle, mit Flachstrickkragen<br />

und 3er Knopfleiste.<br />

Polo fabriqué 100% pur coton, avec col en tricot plat<br />

et 3 boutons.<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

Leichtes Baumwoll T-Shirt.<br />

T-Shirt en coton léger<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011885 .............................................................. 58.– / 13<br />

SO011911 .................................................................. 28.– / 13<br />

Hemd / Chemise<br />

Baseball Caps / Casquette<br />

Modisches Langarm-Hemd mit einer Brusttasche<br />

und hochwertig gesticktem Sparco-Logo auf der<br />

Brust. Farbiger Kontraststreifen im Schulter- und<br />

Seitenbereich. Farbig abgesetzte Knopflöcher.<br />

T-shirt à la mode à manches longues avec une poche<br />

poitrine et de haute qualité. Logo Sparco brodé<br />

sur la poitrine . Rayures colorées contrastées sur les<br />

épaules et les côtés. Boutonnières contrastées.<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

Die Sparco Cap Bicolore ist eine topmodische und<br />

hochwertige Kappe aus Baumwolle.<br />

La cape Sparco bicolore, top à la mode et grande<br />

qualité en coton<br />

Material 100% Baumwolle / Coton<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011773BI ......................................................... 94.– / 13<br />

SO011505 ................................................................ 14.– / 13


Teamwear |<br />

407<br />

Bermuda<br />

Hosen / Pantalons<br />

In Design und Schnitt identisch mit dem Modell<br />

Trousers, jedoch nur bis zum Knie reichend, das<br />

Knie aber nicht bedeckend.<br />

Identiques aux Pantalon modèle dans le design et la<br />

coupe. Cependant, atteignent seulement le genou<br />

mais ne le couvrant pas.<br />

Material 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Grössen / Tailles: XS – XXL<br />

SO011495NR ...................................................... 94.– / 13<br />

Sportliche Team- und Mechanikerhose. Bequemer<br />

Sitz und modischer Schnitt. Leicht und angenehm<br />

zu tragen. Hochfunktionell durch viele Taschen.<br />

Pantalons d’équipe et de mécanicien. Coupe moderne<br />

et confortable. Léger et pratique à porter. Haute<br />

fonctionnalité dû aux nombreuses poches.<br />

Material 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

SO011494NR.. ................................................. 104.– / 13<br />

T-Shirt Compact<br />

Badetuch / Linge de bain<br />

In Form gepresstes T-Shirt, das sich im Wasser in<br />

seiner tatsächlichen Grössen entfaltet.<br />

100% Baumwolle.<br />

T-shirt pressée en forme, qui se déroule dans l’eau<br />

dans sa vrai taille. 100% coton.<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

Schwarz / Noir<br />

SO0011903NR ............................................ 29.80 / 12<br />

Weiss / Blanc<br />

SO0011903BI ............................................... 29.80 / 12<br />

Blau mit weissem Sparco Logo (Aufdruck), 100%<br />

Baumwolle.<br />

Bleu avec Logo Sparco (impression),<br />

100% coton.<br />

Grössen / Tailles: S – XXL<br />

Gym Towel (100x50cm)<br />

SO099023........................................................... 24.– / 12<br />

Beach Towel (150x80cm)<br />

SO099022 .......................................................... 44.– / 12


408 | Teamwear<br />

Co-Driver Bag<br />

Travel<br />

Metropolis<br />

Multifunktionale Umhängetasche, Grosse<br />

Haupttasche mit zwei Fächer. Fronttasche abnehmbar<br />

mit 2 Unterteilungen, Schreiber- und<br />

Handyhalter. 100% Polyester.<br />

Sac à bandoulière multifonctionnel, grande poche<br />

principale avec deux compartiments. Poche<br />

avant amovible avec deux divisions, porte stylos<br />

et télephone. 100% Polyester.<br />

Masse / Mesure:<br />

37 x 30 x 14 / 20 cm<br />

Die Multifunktions-Tasche mit vielen Taschen<br />

und Fächern. Ausgestattet mit Rollen und Teleskopgriff<br />

für einen bequemen Transport. Ideal<br />

für jede Reise.<br />

Sac de voyage multifonction avec de nombreux<br />

poches et compartiments. Il est équipé avec des<br />

roulettes et une poignée pour un transport agréable.<br />

Optimal pour chaque voyage.<br />

Masse / Mesure:<br />

67 x 33 x 30 cm<br />

Multifunktions-Tasche mit Rädern und Teleskopschiene.<br />

Die Tasche besitzt 4 Abteilungen.<br />

Ideal für den Rennsport sowie auch für den Urlaub.<br />

Sac multifonction avec roulettes et poignée. Le<br />

sac compte quatre compartiments. Idéal pour le<br />

sport ou pour les vacances.<br />

Masse / Mesure:<br />

91 x 37 x 40 cm<br />

SO01642877NR ............................................ 48.– / 13<br />

SO01640277NR ........................................... 138.– / 13<br />

SO01642177NR ............................................. 218.– / 13<br />

Roundtrip<br />

Trip<br />

Reisetasche in mittlerer Grösse<br />

Sac de voyage de taille moyenne.<br />

Masse / Mesure:<br />

63 x 30 x 31 cm<br />

Sehr geräumige Sporttasche mit 2 Seitentaschen.<br />

Sac sport très spacieux avec deux poches latérales.<br />

Masse / Mesures:<br />

71 x 35 x 39 cm<br />

SO01642277NR ............................................ 98.– / 13<br />

SO016521NRGR ............................................. 64.– / 13<br />

Street<br />

Daily<br />

Promenade<br />

Rucksack mit starrem Rückenteil sowie speziellem<br />

Fach für den Laptop<br />

Sac à dos avec dossier rigide et compartiment<br />

pour l’ordinateur portable<br />

Masse / Mesures:<br />

48 x 31 x 13 cm<br />

Die multifunktionelle Umhängetasche mit vielen<br />

Fächern und Laptop Bereich.<br />

Sacoche multifonction avec de nombreux compartiments<br />

aussi pour l’ordinateur portable.<br />

Masse / Mesures:<br />

39 x 30 x 11 cm<br />

Reisetrolley auf Rädern mit ausziehbarem Griff<br />

Coffre de voyage avec roulettes et poignée à rallonges<br />

Masse / Mesures:<br />

51 x 39 x 18 cm<br />

SO01642377NR ............................................ 84.– / 13<br />

SO01642477NR ............................................. 82.– / 13<br />

SO01640477NR ............................................ 118.– / 13


Teamwear |<br />

409<br />

Kinder Sitze<br />

Sièges enfants<br />

Sparco als Synonym für Sicherheit und Schutz im Rennsport und als langjähriger<br />

Partner im Erstausrüster Bereich, erweitert sein Programm auf unsere<br />

kleinsten Mitmenschen. Seit 2011 ist der Kindersitz Kid Junior für die Sitzgruppe<br />

II und III im Programm und dank des grossen Erfolgs wurde sowohl<br />

dieses Modell wie auch das Sortiment erweitert.<br />

Sparco, synonyme pour sécurité et protection dans la compétition et partenaire<br />

depuis plusieurs années dans la production de première ligne, a élargit<br />

la gamme de produits pour les plus petits entre nous. Depuis 2011 en vente, le<br />

siège enfant Kid Junior pour le classement de siège II et III, est en vrais succès.<br />

Grâce à ça, Sparco a revu ce siège et a élargit la gamme pour les enfants.<br />

Blau-Schwarz /<br />

Bleu-Noir<br />

Grau-Schwarz /<br />

Gris-Noir<br />

Rot-Schwarz /<br />

Rouge-Noir<br />

Baby F500-K<br />

• Gewichtsklasse 0 – 18 kg<br />

• Altersklasse 0 – 4 Jahre<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Universal Befestigung<br />

mit Original Fahrzeug Gurt<br />

• Siège enfant catégorie 0 et 1<br />

• Catégorie de poids 0 – 18 kg<br />

• Catégorie d’age 0 – 4 ans<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Fixation universelle avec ceinture<br />

d’origine de la voiture<br />

SO00923 ....................................................................................................................................238.– / 12<br />

Blau-Schwarz /<br />

Bleu-Noir<br />

Grau-Schwarz /<br />

Gris-Noir<br />

Rot-Schwarz /<br />

Rouge-Noir<br />

Child F700-K<br />

• Kindersitz der Gruppe 1 – 2 – 3<br />

• Gewichtsklasse 9 – 36 kg<br />

• Altersklasse 9 Monate bis 9 Jahre<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Universal Befestigung<br />

mit Original Fahrzeug Gurt<br />

• Siège enfant catégorie 1 – 2 – 3<br />

• Catégorie de poids 9 – 36 kg<br />

• Catégorie d’age 9 mois à 9 ans<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Fixation universelle avec ceinture<br />

d’origine de la voiture<br />

SO00920 ...................................................................................................................................248.– / 12<br />

Blau-Grau /<br />

Bleu-Gris<br />

Grau-Blau /<br />

Gris-Bleu<br />

Schwarz-Blau /<br />

Noir-Gris<br />

Rot-Grau /<br />

Gris-Noir<br />

Child F100-K<br />

• Sitzerhöung der Gruppe 3<br />

• Gewichtsklasse 15 bis 36 kg<br />

• Altersklasse 4 bis 12 Jahre<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Universal Befestigung<br />

mit Original Fahrzeug Gurt<br />

• Surélévation siège catégorie 3<br />

• Catégorie de poids 15 – 36 kg<br />

• Catégorie d’age 4 à 12 ans<br />

• Homologation ECE 44/04<br />

• Fixation universelle avec ceinture<br />

d’origine de la voiture<br />

SO00924 ...................................................................................................................................... 48.– / 12


410<br />

ONE GOAL.<br />

ONE VISION.


411<br />

Es war im Jahre 1963, als ein Ledermacher namens Sante Mazzarolo ein Symbol<br />

für die Zukunft setzte. Im kleinen, norditalienischen Städchen Asolo rief<br />

er die Marke Alpine Stars ins Leben und begann unter diesem Namen die Produktion<br />

der ersten Artikeln für den damals aufkommenden Sport Motocross.<br />

Dieser neue Sport erfreute sich grosser Beliebtheit in Europa. Sante ergriff die<br />

Gelegenheit und nutzte seine Talente und seinen technischen Scharfsinn, um<br />

eine neue Art von Schuhwerk für diesen doch extremen und riskannten Sport<br />

zu entwerfen, der den damaligen Sicherheitsanforderungen der Fahrer entsprach.<br />

Der Revolutionäre Stiefel, welchen Herr Mazzolo entwarf, wurde zum<br />

Archetyp für Motocross Schutzbekleidung. Bereits früh zogen die neuartigen<br />

Stiefel die Aufmerksamkeit der Motocrosslegende Roger Decoster auf sich,<br />

der einer der ersten gesponsorten Athleten war und zum Markenbotschafter<br />

für Alpine Stars wurde. Gleich von Anfang an war es die Vision des Unternehmens,<br />

kontinuierlich innovative Produkte herzustellen, die leistungstechnisch<br />

neue Massstäbe setzen. Sobald sich das heute reiche Erbe an Motorradsport<br />

herauskristallisierte, begann der Einfluss auch auf den Strassenrennsport<br />

der späten Siebzigen überzugreiffen und übergriff schliesslich auf nahezu<br />

alle Motorsportdisziplinen, von Motocross bis hin zur Formel 1. Obwohl sich<br />

die Marke Alpinestars über die Jahre stark entwickelt hat, ist noch heute in<br />

jedem Produkt der Zeitgeist dieser damaligen Rebell-Stil Motorradbewegung<br />

und die raffinierte italienische Ästhetik der frühen sechziger Jahre zu spüren.<br />

Heute, rund fünfzig Jahre später, hat Alpinestars schon unzählige Weltmeister<br />

in Vergangenheit und Gegenwart ausgestattet und produziert Produkte<br />

mit dem höchsten Mass an Sicherheit und Qualität für den Rennsport, seien<br />

dies Rennanzüge oder Rennschuhe. Bis zum heutigen Tag sind die Geschichte<br />

und die italienischen Rennsportwurzeln von Alpinestars in jedes einzelne Kleidungsstück<br />

von Alpinestars eingehäht.<br />

En 1963, un artisan du cuir prénommé Sante Mazzarolo au monde un icône<br />

d’avenir. Basé dans la petite ville du Nord de l'Italie, plus précisément à Asolo il<br />

créa la fleur d'étoile Alpine. M. Mazzarolo a commencé à produire les premiers<br />

produits portant l’Alpinestars . En parallèle, à cette époque, un nouveau sport<br />

appelé motocross s’établissait lui-aussi et devient très populaire dans toute<br />

l'Europe. Très conscient de la possibilité d’évolution de ce sport, Sante a réalisé<br />

une occasion d'appliquer ses talents et son sens technique pour concevoir<br />

un nouveau type de chaussures qui réponde aux besoins et aux exigences de<br />

protection de cette belle mais encore brutal forme de sport. La chaussure révolutionnaire<br />

que M. Mazzarolo produit est devenu un archétype de la protection<br />

de motocross. Dès le début, les bottes Alpinestars ont attiré l'attention de la<br />

légende du motocross Roger Decoster qui est devenu l'un des premiers ambassadeurs<br />

de la marque Alpinestars et athlète sponsorisé. Dès le début, la vision et<br />

la volonté de l'entreprise était d'introduire continuellement des produits innovants<br />

qui ont eu des performances à des niveaux nouveaux et plus élevés. Ainsi,<br />

un assortiment riche pour courses de moto est né qui se ramifia dans la course<br />

sur route à la fin des années septante et, bientôt, à la quasi-totalité des disciplines<br />

du sport automobile, de la motocross à la Formule 1. Bien qu’Alpinestars<br />

ai évolué au fil des ans, le style rebelle et intemporel de la compétition moto et<br />

l'esthétique italienne raffinée du début des années soixante continuent à mettre<br />

en valeur la marque. Maintenant , presque 50 ans plus tard, Alpinestars a<br />

équipé de nombreux champions du monde passé et présent et produit le plus<br />

haut niveau qualitatif des chaussures de protection et de vêtements. A ce jour,<br />

l'héritage Alpinestars de course de moto et de ses racines issues l'art italien est<br />

cousus dans chaque vêtement.


412<br />

| Racing<br />

FIA Overalls<br />

GP TECH<br />

Der hochwertige Rennanzug GP Tech zeichnet sich durch einen technischen<br />

mehrlagigen Nomex ® Aufbau und die aus F1 abgeleiteten Stretcheinsätze für<br />

eine überragende sportliche Passform aus. Äußerst leicht dank der strategisch<br />

platzieren atmungsaktiven Einsätze weist dieser FIA-zertifizierte Anzug<br />

den Alpinestars einzigartigen Epauletten-Aufbau auf.<br />

Combinaison course de première qualité, la GP Tech intègre une construction<br />

technique multicouche en Nomex ® et des panneaux anatomiques en tissu<br />

stretch issus de F1 pour un ajustement performant excellent. Extrêmement<br />

légère, avec des empiècements transpirants placés stratégiquement, cette<br />

combinaison certifiée FIA est équipée d'exclusives épaulettes Alpinestars.<br />

Grössen / Taille 44-60<br />

AL3354013 ......................................................................................................................... 1'490.-/47<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Silber-Weiss<br />

Argent-Blanc<br />

Silber-Gelb<br />

Argent-Jaune


Racing |<br />

413<br />

GP RACE<br />

Zertifiziert nach den FIA Homologationsstandards weist der Anzug GP Race<br />

einen völlig flottierenden Ärmelaufbau und ausdehnbare Stretcheinsätze im<br />

Rückenbereich für eine ausgezeichnete anatomische sportliche Passform auf.<br />

Leicht und enganliegend zeichnet sich dieser Anzug durch einen 3-lagigen Aufbau<br />

für einen absolut guten Komfort aus.<br />

Certifiée conformément aux normes FIA, la combinaison GP Race intègre une<br />

construction à manches complètement flottantes et un panneau élastique en<br />

tissu stretch sur le dos pour un ajustement performant excellent et anatomique.<br />

Cette combinaison légère, moulante et avec une construction à triple couche en<br />

aramide est extrêmement confortable.<br />

Grössen / Taille 44-60<br />

AL3355014 .............................................................................................................................. 768.- / 47<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss-Schwarz<br />

Blanc-Noir<br />

Silber-Blau<br />

Argent-Bleu<br />

Rot-Schwarz<br />

Rouge-Noir<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Blau-Silber<br />

Bleu-Argent<br />

Silber-Rot<br />

Argent-Rouge<br />

GP START<br />

Dieser komfortable körpernahe leistungsstarke Rennanzug integriert ausgezeichnete Sicherheitseigenschaften<br />

und technisch innovative Materialien. Der Anzug GP Start ist nach den FIA Homologationsstandards<br />

zertifiziert und ist leicht und anatomisch optimiert.<br />

La combinaison GP Start, une combinaison de compétition performante, confortable et moulante intégrant<br />

d'excellents dispositifs de sécurité et des matériaux techniques innovants, est légère, anatomiquement optimisée<br />

et certifiée conformément aux normes FIA.<br />

Grössen / Taille 44-60<br />

Grössen / Taille 44-64 Schwarz / Noir<br />

AL3355514 ............................................................................................................................. 508.-/47


414<br />

| Racing<br />

Racing Handschuhe / Gants<br />

TECH 1-ZX<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Die Alpinestars Tech 1-ZX Handschuhe zeichnen sich durch einen innovativen<br />

Nomex ® Aufbau mit minimalen Nähten zur Abschaffung von Materialüberlappungen<br />

aus, während die vorgeformte Finger und die strategisch platzierte<br />

Pittards® Ledereinsätze zusammen das ultimative Gefühl, Komfort und Griff<br />

leisten.<br />

Weiss-Rot<br />

Blanc-Rouge<br />

Les gants Alpinestars Tech 1-ZX intègrent une construction en Nomex ® innovant<br />

pour réduire au minimum le nombre des coutures afin d'éliminer le chevauchement<br />

des matériaux alors que les doigts préformés et les renforts en<br />

cuir Pittards ® placés stratégiquement offrent une sensibilité, un confort et une<br />

adhérence suprêmes.<br />

Cool-Silver<br />

Argent-Cool<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3550112 ................................................................................................................................. 198.- / 47<br />

Rot-Schwarz<br />

Rouge-Noir<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune<br />

TECH 1-Z<br />

Silber-Blau<br />

Argent-Bleu<br />

Der Handschuh Tech 1-Z greift auf das technische Know-how des Alpinestars<br />

Racing-Programm zurück, um absolut guten Komfort, Strapazierfähigkeit und<br />

Leistung zu erbringen. Der aus Nomex ® angefertigte Handschuh zeichnet sich<br />

durch den ergonomisch gepolsterten Pittards ® am Leder-Handteller und Silikon-Druck<br />

auf den Fingerspitzen für optimale Griffigkeit und Fahrgefühl aus.<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

Les gants Tech 1-Z puisent dans les compétences techniques du programme<br />

courses Alpinestars pour offrir un confort, une durabilité et des performances<br />

suprêmes. Réalisés en Nomex ® , ces gants intègrent des paumes ergonomiques<br />

rembourrées en cuir Pittards ® et des bouts des doigts avec impressions en silicone<br />

pour une adhérence et une sensibilité optimales.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3550014 ................................................................................................................................ 154.- / 13<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Gelb<br />

Jaune<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

TECH 1 RACE<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Der nach den SFI und FIA Homologationsstandards zertifizierte Alpinestars<br />

Tech 1 Race Handschuh zeichnet sich durch die minimale Nahtkonstruktion,<br />

die optimierte Griffigkeit dank des Silikon-Drucks auf der Handfläche und Finger<br />

sowie die vorgekrümmte Fingerstruktur zur Unterstützung der Passform<br />

und zur Vermeidung von Ermüdungserscheinungen aus.<br />

Blau<br />

Bleu<br />

Certifiés conformément aux normes SFI et FIA, les gants Alpinestars Tech 1<br />

Race présentent une construction avec un nombre de coutures réduit au minimum,<br />

des niveaux d'adhérence optimaux grâce aux impressions en silicone<br />

sur la paume et les doigts et une structure à doigts préformés pour améliorer<br />

l'ajustement et réduire la fatigue.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3551013 .................................................................................................................................. 124.- / 47


Racing |<br />

415<br />

Racing Schuhe / Chaussures<br />

TECH 1-Z<br />

Grau-Gelb<br />

Argent-Jaune<br />

Entwickelt mit den weltweit führenden F1- und Sportwagen-Rennfahrern, der<br />

Tech 1-Z ist aus hochwertigem Känguru-Leder hergestellt und überzeugt mit<br />

einem schlanken Design und Alpinestars exklusiver Gummimischung an der<br />

Sohle. Alles zusammen führt zu einem hervorragenden Tragekomfort, und<br />

einem von der Ferse bis in die Zehenspitzen durchgängigen Gefühl und Vibrationsdämpfung.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss-Blau<br />

Blanc-Bleu<br />

Weiss-Rot<br />

Blanc-Rouge<br />

Conçue avec la participation des meilleurs pilotes du monde de F1 et Sportscar,<br />

la chaussure Tech 1-Z, extrêmement légère, est réalisée en peau de kangourou<br />

de qualité supérieure et est caractérisée par sa forme fuselée et par sa semelle<br />

et talon en composite exclusif procurant un grip incroyable sur tout le pied ainsi<br />

qu’une plus grande résistance aux vibrations.<br />

Grössen / Taille 37-47<br />

AL2715012 .............................................................................................................................. 368.-/47<br />

Rot-Schwarz<br />

Rouge-Noir<br />

TECH 1-T<br />

Alpinestars Tech 1-T ist ein leichter, schlank geformter Schuh für den Autorennsport,<br />

der mit einem nicht entflammbaren Nomex® Futter ausgestattet<br />

ist. Innovative Herstellungsmethoden verhelfen dem Tech 1-T zu einem außergewöhnlichen<br />

Niveau an Tragekomfort und Gefühl.<br />

L’Alpinestars Tech 1-T est une chaussure racing auto légère avec une forme fuselée<br />

et un intérieur en Nomex® ayant des qualités ignifuges extraordinaires.<br />

Issue de plusieurs innovations techniques, la chaussure Tech 1-T présente des<br />

niveaux de confort et sensibilité exceptionnels.<br />

Schwarz-Grau<br />

Noir-Argent<br />

Grau-Schwarz<br />

Argent-Noir<br />

Grössen / Taille 37-47<br />

AL2710012 ............................................................................................................................... 284.- / 13<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz-Organe<br />

Noir-Orange<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune<br />

SP<br />

Alpinestars SP Shoe ist auf Passform, Gefühl und Tragekomfort ausgerichtet,<br />

sowohl im als auch außerhalb des Autos. In der aus der F1 abgeleiteten Sohle<br />

wird eine spezielle Gummimischung verarbeitet, die das Gespür für die Pedale<br />

und auch den Halt darauf verbessert.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Rot<br />

Rouge<br />

Blau<br />

Bleu<br />

La chaussure Alpinestars SP Shoe est étudiée pour offrir le meilleur rapport entre<br />

le confort, l’ajustement et la sensibilité à l’intérieur comme à l’extérieur de la<br />

voiture. La semelle issue de la Formule 1 est composée d’un matériau exclusif<br />

permettant une excellente sensation de touché sur les pédales tout en garantissant<br />

un bon grip.<br />

Grössen / Taille 37-47<br />

AL2710011 ................................................................................................................................... 214.- / 47


416<br />

| Racing<br />

Racing Underwear<br />

ZX - Series<br />

Alpinestars ZX Series Unterwäsche ist aus Lenzing<br />

FR® angefertigt: diese innovative Natur-<br />

Viskosefaser bietet eine außergewöhnliche<br />

Feuerbeständigkeit und Wärmeübertragungsschutz.<br />

Diese der Angaben der Formel 1 entsprechende<br />

Unterwäsche ist äußerst leicht und dünn<br />

und ist zugleich unheimlich geschmeidig für deutlich<br />

erhöhten Komfort unter dem Rennanzug.<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Les sous-vêtements Alpinestars ZX Series sont<br />

réalisés avec la Lenzing FR®, une fibre de viscose<br />

naturelle innovante qui offre une résistance aux<br />

flammes et une protection contre la chaleur exceptionnelles.<br />

Ces sous-vêtements, réalisés conformément<br />

aux spécifications techniques prévues pour<br />

la Formule 1, sont extrêmement légers et fins, tout<br />

en étant incroyablement doux au toucher pour un<br />

confort accru sous la combinaison.<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Pullover weiss / blanc XS-XXL<br />

Pullover schwarz / noir XS-XXL<br />

AL475401220 ................................................ 170.- / 47<br />

AL475401210 .................................................. 170.- / 47<br />

Hosen / Pantalons weiss / blanc XS-XXL<br />

Hosen / Pantalons schwarz / noir XS-XXL<br />

AL475411220 ................................................... 118.- / 47<br />

AL47411210 ......................................................... 118.- / 47<br />

Socken / Chaussettes weiss / blanc S-XL<br />

Socken / Chaussettes schwarz / noir S-XL<br />

AL470431320 ................................................. 46.- / 47<br />

AL470431310 ................................................... 46.- / 47<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz weiss / Cagoule avec<br />

ouverture blanc<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz schwarz / Cagoule<br />

avec ouverture noir<br />

AL475431320 ................................................... 76.- / 47<br />

AL475431310 .................................................... 76.- / 47<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

RACE - Series<br />

Die leichte mit hohen Belüftungs- und Feuerbeständigkeits-Eigenschaften<br />

und der Angaben der<br />

Formel 1 entsprechende Race Series Unterwäsche<br />

zeichnet sich durch seine entspannte Passform für<br />

Komfort unter dem Rennanzug aus.<br />

Légers et offrant une transpiration et une résistance<br />

aux flammes excellentes, les sous-vêtements<br />

Race Series sont réalisés conformément aux spécifications<br />

techniques prévues pour la Formule 1. Avec<br />

leur ajustement décontracté, ils offrent un excellent<br />

confort sous la combinaison.<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Pullover weiss / blanc S-XXL<br />

Pullover schwarz / noir S-XXL<br />

AL475401320 .............................................. 128.-/47<br />

AL475401310 ................................................ 128.-/47<br />

Hosen / Pantalons weiss / blanc S-XXL<br />

Hosen / Pantalons schwarz / noir S-XXL<br />

AL475411320 .................................................. 118.-/47<br />

AL475411310 .................................................... 118.-/47<br />

Socken / Chaussettes weiss / blanc NOMEX S-XL<br />

Socken / Chaussettes schwarz / noir NOMEX S-XL<br />

AL47040520 ................................................. 38.-/47<br />

AL47040510 ................................................... 38.-/47<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz weiss<br />

Cagoule avec ouverture blanc<br />

AL475421320 ................................................ 58.-/47<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz schwarz<br />

Cagoule avec ouverture noir<br />

AL475421310 .................................................. 58.-/47<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Schwarz<br />

Noir


417<br />

Karting Overalls<br />

K-MX1<br />

Der aus Tests und Rennen in die Kart Weltmeisterschaft abgeleitete K-MX<br />

1 vereinigt die neuesten Entwicklungen der Technologie in Sachen Rennanzug<br />

und ist Alpinestars hochwertigerer Kart-Anzug. Der CIK FIA zertifizierte<br />

Anzug aus leichten strapazierfähigen Gewebe zeichnet sich durch innovative<br />

Stretcheinsätze in strategischen Bereiche für eine ergonomisch optimierte<br />

Rennpassform aus.<br />

Intégrant les toutes dernières nouveautés technologiques du secteur, la K-MX 1<br />

est la combinaison karting haut de gamme Alpinestars. Elle est le résultat des<br />

tests et des compétitions effectués au sein du Championnat du Monde de karting.<br />

Certifiée CIK FIA, cette combinaison est réalisée à partir de matériaux légers<br />

et endurants et intègre des panneaux innovants en tissu stretch dans les zones<br />

stratégiques pour un ajustement ergonomique optimal.<br />

Grössen / Taille 44-60<br />

AL3351013 ............................................................................................................................... 498.- / 47<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Silber-Gelb<br />

Argent-Jaune


418<br />

| Karting<br />

K-MX 5<br />

K-MX 5 S YOUTH<br />

Der K-MX 5 ist ein voll ausgestatteter Kart-Rennanzug, der viele technische Innovationen aus Alpinestars<br />

breiter Palette von Autorennsportanzügen vereint. Strategisch platzierte Stretch-Zonen und eine fortschrittlich,<br />

komplett durchgängige Ärmelkonstruktion bieten außergewöhnliche Bewegungsfreiheit<br />

während der Fahrt.<br />

La combinaison K-MX 5 est une combinaison racing pour karting dotée de plusieurs innovations techniques<br />

issues du haut de gamme Alpinestars auto. Les zones extensibles placées à des endroits bien précis et la<br />

structure Fully Floating Arm s’allient pour offrir une mobilité exceptionnelle durant la conduite.<br />

Grössen / Taille 40-60<br />

Grössen / Taille YOUTH 120-150cm<br />

AL3353012 .............................................................................................................................. 338.- / 47<br />

Silber-Schwarz-Rot<br />

Argent-Noir-Rouge<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Grau-Weiss-Rot<br />

Argent-Blanc-Rouge<br />

Schwarz-<br />

Weiss-Gelb<br />

Noir-<br />

Blanc-Jaune<br />

K-MX 9<br />

K-MX 9 S YOUTH<br />

Der K-MX 9 ist ein technisch hochwertiger Kart-Anzug für Einsteiger und Fortgeschrittene Rennfahrer, bestehend<br />

aus einer bahnbrechenden dreilagigen Verarbeitung und einer Vielzahl von Alpinestars exklusiven<br />

Qualitätsmerkmalen.<br />

La K-MX 9 est une combinaison technique de haut niveau pour karting spécialement conçue pour pilotes débutants<br />

et intermédiaires, avec une structure innovante à 3 épaisseurs et toute une série de caractéristiques<br />

exclusives Alpinestars au niveau des performances.<br />

Grössen / Taille 40-60<br />

Grössen / Taille YOUTH 120-150cm<br />

AL335600 ............................................................................................................................... 228.- / 47<br />

Weiss-Schwarz<br />

Blanc-Noir<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune


Karting |<br />

419<br />

Karting Handschuhe / Gants<br />

Schwarz-Orange<br />

Noir-Orange<br />

White-Rot<br />

Blanc-Rouge<br />

Rouge-Blanc<br />

Rouge-Blanc<br />

Bleu-Blanc<br />

Bleu-Blanc<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Schwarz-<br />

Orange<br />

Noir-<br />

Orange<br />

TECH 1-KX<br />

Hergestellt aus leichten, hochwertigen Materialien und ergonomisch gestaltet,<br />

der Tech 1-KX ist Alpinestars Spitzenprodukt aller Kart-Handschuhe und<br />

verbindet höchstes Niveau an Gefühl und Tragekomfort. Die Robustheit dieses<br />

Handschuhs wird den brutalen Anforderungen im Kart-Rennsport gerecht.<br />

Réalisé avec des matériaux légers de qualité supérieure, au design ergonomique,<br />

le Tech 1-KX est un gant de karting haut de gamme Alpinestars, qui allie grande<br />

sensibilité et grand confort tout en ayant une structure résistante, requise pour<br />

les compétitions de karting d’enfer.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3551812 ................................................................................................................................. 108.- / 47<br />

Schwarz-Grün<br />

Noir-Vert<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

TECH 1-K<br />

Cool-Grau<br />

Argent-Cool<br />

Rot-<br />

Schwarz<br />

Rouge-<br />

Noir<br />

Der stromlinienförmige Tech 1-K Handschuh wurde speziell für Kart-Rennfahrer<br />

entwickelt. Ziel dabei war es einen robusten, leichtgewichtigen Handschuh<br />

mit außergewöhnlichen Tragekomfort und Gefühl anbieten zu können. Das<br />

vorgeformte Design beinhaltet eine ergonomisch gestaltete und verstärkte<br />

Handfläche für exzellenten Komfort, Halt und Vibrationsdämpfung.<br />

Le gant fuselé Tech 1-K a été spécialement conçu pour pouvoir offrir aux pilotes<br />

de karting un gant résistant et léger avec des qualités exceptionnelles de confort<br />

et de contrôle. Le design préformé du gant avec une paume renforcée garantit<br />

d’excellentes performances au niveau confort, grip et absorption des vibrations.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3550012 ................................................................................................................................ 98.- / 47<br />

Weiss-Schwarz<br />

Rouge-Blanc<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Schwarz-Grün<br />

Noir-Vert<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

TECH 1-K RACE<br />

Alpinestars Tech 1-K Race Handschuh besteht aus einer leichten Spandex-Konstruktion,<br />

die besseren Komfort bei warmen Bedingungen bietet, gleichzeitig<br />

aber auch die hohen Ansprüche im Kart-Rennsport erfüllt. Ein integrierter<br />

Knöchelschutz bietet angenehmen Aufprallschutz.<br />

Le gant racing Alpinestars Tech 1-K, léger, réalisé en Spandex, procure plus de<br />

confort dans des conditions climatiques chaudes, tout en garantissant une<br />

grande sensibilité, indispensable dans les compétitions de karting. Rembourrage<br />

intégré au niveau des articulations garantissant une opportune protection<br />

en cas d’impact.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL3552012 ................................................................................................................................. 58.- / 47<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune<br />

Grössen / Taille S-XXL (Kindergrösse / Taille pour enfants)<br />

AL3552713 (Kindergrösse / Taille pour enfants) .......................................................................... 52.- / 47


420<br />

| Karting<br />

Karting Schuhe / Chaussures<br />

TECH 1-KX<br />

Schwarz-Weiss-Rot<br />

Noir-Blanc-Rouge<br />

Die Tech 1-KX Kartschuhe zeichnen sich durch die Alpinestars einzigartige<br />

Gummimischung-Sohle für überragenden Griff bei allen Witterungsbedingungen<br />

sowie die ergonomische Ferse- und Hinterkappe aus, die eine optimierte<br />

Stabilität und Pedalgefühl bieten. Das innovative Wabestruktur-Design<br />

der äußeren medialen und lateralen Seiten unterstützt die Fußbeugung und<br />

leistet Komfort.<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Schwarz-Gelb<br />

Noir-Jaune<br />

Blau-Weiss<br />

Bleu-Blanc<br />

Les chaussures karting Tech 1-KX intègrent une semelle utilisant un mélange de<br />

caoutchouc exclusif Alpinestars pour des niveaux d'adhérence excellents en<br />

toute condition climatique et un contrefort et une structure ergonomiques pour<br />

offrir une stabilité et une sensibilité optimales sur les pédales. La structure innovante<br />

en nid d'abeille sur les zones latérales et médiales externes offre confort<br />

et soutien lors de la flexion.<br />

Grössen / Taille 34-47<br />

AL2712113 .................................................................................................................................... 178.- / 47<br />

Schwarz-Grün<br />

Noir-Vert<br />

Weiss-Orange-Schwarz<br />

Blanc-Orange-Noir<br />

TECH 1-K<br />

Die von Alpinestars Auto Racing Schuhabt. speziell entwickelten Tech 1K sind<br />

aus Mikrofaser und Mesh-Textil für Dauerhaftigkeit und Belüftung angefertigt.<br />

Die Schuhe zeichnen sich durch die Sohle aus einzigartiger Gummimischung<br />

für guten Griff und eine innovative Hinterkappe für ausgezeichnete Stütze,<br />

Bewegungsfreiheit und Pedalgefühl aus.<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Rot-Weiss<br />

Rouge-Blanc<br />

Weiss-Schwarz<br />

Blanc-Noir<br />

Conçues expressément par le service consacré au développement des chaussures<br />

automobile pour le karting d'Alpinestars, les Tech 1-K sont réalisées en microfibre<br />

et en tissu mesh pour une résistance dans le temps et une ventilation accrues.<br />

Les chaussures intègrent une semelle exclusive en mélange de caoutchouc pour<br />

améliorer l'adhérence et une structure innovante pour un soutien, une liberté<br />

de mouvement et une sensibilité sur les pédales exceptionnels.<br />

Grössen / Taille 34-47<br />

AL2712013 ................................................................................................................................. 148.- / 47<br />

Rot-Weiss<br />

Blanc-Noir<br />

TECH 1-K S<br />

Die strapazierfähige leichte und modisch aggressiv gestylten Tech 1-KS sind speziell<br />

für die jüngeren Kartfahrer entwickelt. Ein strapazierfähiges Obermaterial aus<br />

Mikrofaser und 3D Mesh-Einsätze verknüpfen Komfort, Strapazierfähigkeit und<br />

Belüftung miteinander, während die hochentwickelte Gummimischung-Sohle<br />

und die innovative Fersenkappe einen ausgezeichneten Griff und Pedalgefühl<br />

bieten.<br />

Schwarz-Weiss<br />

Noir-Blanc<br />

Endurantes, légères, avec un style agressif et à la mode : les Tech 1-KS sont expressément<br />

conçues pour les jeunes pilotes kart. Leur tige endurante en microfibre<br />

associée à des empiècements en tissu mesh 3D offre un confort, une<br />

résistance dans le temps et une ventilation excellents alors que leur semelle en<br />

mélange de caoutchouc innovant Alpinestars et leur contrefort à l'avant-garde<br />

assurent une adhérence extraordinaire et une sensibilité accrue.<br />

Grössen / Taille 30-32<br />

AL2712513 .................................................................................................................................. 128.- / 47


Karting |<br />

421<br />

Karting Underwear<br />

KX - Series<br />

Alpinestars Unterwäsche der KX-W Series wurde<br />

eigens für den Kart-Rennsport entwickelt, damit<br />

Tragekomfort und Qualität durch die Verbesserung<br />

von Feuchtigkeitstransport, Köpertemperaturregulierung<br />

und Muskelunterstützung<br />

gesteigert wird. Die Verwendung von dickerem<br />

Material bei der KX-W Serie bietet mehr Schutz<br />

gegen Kälte.<br />

Les sous-vêtements techniques Alpinestars KX ont<br />

été spécialement conçus pour le karting pour augmenter<br />

aussi bien le confort que les performances<br />

tout en favorisant la dispersion de la sueur, la thermorégulation<br />

et le soutien musculaire.<br />

Pullover XXS-XXXL<br />

AL475621210 ................................................... 88.- / 47<br />

Hosen / Pantalons XXS-XXXL<br />

AL475671210 .................................................... 68.- / 47<br />

Kopfhaube mit Augenschlitz / Cagoule avec<br />

ouverture<br />

AL475651210 ................................................... 28.- / 47<br />

T-Shirt XXS-XXXL<br />

KX WINTER -<br />

Series<br />

Alpinestars Unterwäsche der KX-W Series wurde<br />

eigens für den Kart-Rennsport entwickelt, damit<br />

Tragekomfort und Qualität durch die Verbesserung<br />

von Feuchtigkeitstransport, Köpertemperaturregulierung<br />

und Muskelunterstützung<br />

gesteigert wird. Die Verwendung von dickerem<br />

Material bei der KX-W Serie bietet mehr Schutz<br />

gegen Kälte.<br />

Les sous-vêtements techniques Alpinestars KX-W<br />

ont été spécialement conçus pour le karting pour<br />

augmenter aussi bien le confort que les performances<br />

tout en favorisant la dispersion de la sueur,<br />

la thermorégulation et le soutien musculaire. Grâce<br />

au matériau plus épais, les sous-vêtements de la<br />

série KX-W protègent mieux du froid.<br />

Pullover XXS-XXXL<br />

AL475601210 ................................................... 98.- / 47<br />

Hosen / Pantalons XXS-XXXL<br />

AL475611210 ..................................................... 88.- / 47<br />

Socken / Chaussettes S-XL<br />

AL470601210 ................................................... 22.- / 47<br />

AL475631210 ................................................... 68.- / 47<br />

Socke kurz / Chaussettes courtes S-XL<br />

AL470621210 .................................................... 22.- / 47<br />

Regenoverall<br />

Combinaision<br />

anti-pluie<br />

Hergestellt aus 100% wasserdichten Materialien<br />

mit geschweißten Nähten und elastischen Bündchen.<br />

Der Kart-Regenanzug ist ein notwendiges<br />

Accessoire, wenn man bei schlechten Bedingungen<br />

auf die Strecke fährt. Die maßgeschneiderte<br />

Passform verhindert ein Aufblasen und<br />

Flattern bei hohen Geschwindigkeiten.<br />

Réalisée avec des matériaux 100% imperméables,<br />

avec coutures invisibles et manchettes extensibles,<br />

la combinaison Kart Racing Suit est un accessoire<br />

indispensable sur piste en cas de pluie. Grâce à sa<br />

coupe slim, aucune formation de plis ou flottement<br />

excessif durant les courses.<br />

Grösse / Taille S-XXL<br />

AL3266011 .......................................................... 114.- / 47


422


423


424<br />

| Casual<br />

Casual<br />

MONTREAL<br />

Weiss-Rot<br />

Blanc-Rouge<br />

Flaches Profil, markante F1-Stil und innovative Materialien machen den Montreal<br />

zum einen modischen, angenehm zu tragenden und komfortablen Schuh<br />

für den täglichen Gebrauch. Geschmeidigkeit, Leichtigkeit und Passform sind<br />

Kennzeichen der Alpinestars F1 Leistungstechnologie und der Montreal erfüllt<br />

diese Vermögen in jeder Hinsicht.<br />

Profil fuselé, style typique de la F1 et matériaux innovants: voilà les caractéristiques<br />

qui font des baskets Montreal des chaussures à la mode d'usage quotidien,<br />

faciles à porter et confortables. Douceur, légèreté et ajustement: les<br />

marques de fabrique de la technologie F1 Alpinestars se déclinent à la perfection<br />

dans les baskets Montreal.<br />

Schwarz-Grau<br />

Noir-Gris<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

AL2610213 ................................................................................................................................. 138.- / 47<br />

CLASSIC<br />

Weiss-Rot<br />

Blanc-Rouge<br />

Alpinestars Classic Schuh macht seinem Namen alle Ehre sowohl was Styling<br />

als auch umfassenden alltäglichen Komfort angeht, dank hochwertiger leichter<br />

atmungsaktiver Materialien.<br />

Les chaussures Classic Alpinestars, réalisées avec des matériaux de première qualité<br />

légers et transpirants, restent fidèles à leur nom aussi bien dans le style que<br />

dans le confort total qu'elles offrent pendant leur usage quotidien.<br />

AL2653013 ................................................................................................................................. 114.- / 47<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

Schwarz-Grau<br />

Noir-Gris<br />

JOGGER<br />

Mit seinen hochwertigen Hauptmaterialien und der von verstärkter Zehenkappe<br />

und einer einzigartigen Gummimischung-Sohle gebotenen strategischen<br />

Stütze bietet der Jogger Schuh alles aus einer Hand: urbaner Stil,<br />

Komfort und Leistung.<br />

Réalisées avec des matériaux principaux de première qualité et avec un soutien<br />

stratégique offert par un bout renforcé et une semelle exclusive en mélange de<br />

caoutchouc, les chaussures Jogger offrent une combinaison parfaite de style<br />

urbain, confort et performance.<br />

Schwarz<br />

Noir<br />

AL2651013 ................................................................................................................................... 114.- / 47<br />

Blau<br />

Bleu


Fashion |<br />

425<br />

Fashion<br />

FORMULA<br />

Jacke<br />

Veston<br />

Dreilagige, Windabweisende Jacke mit abnehmbarer<br />

Kaputze, reflektierendes Logo, versteckte<br />

Innentasche<br />

Trois-couche, veste résistant au vent avec capuche<br />

amovible, logo réfléchissant, cache poche intégré<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL10021152010 ............................................ 158.- / 47<br />

QUALIFIER<br />

Regenjacke<br />

Veston contre pluie<br />

Wasserabweisend und wasserdicht, verstellbare<br />

Kaputze, reflektierendes Logo, versteckte Innentasche.<br />

Hydrofuge, impérmeable à l’eau, capuche régable,<br />

logo réfléchissant, cache poche intégré.<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL10021152110 .............................................. 148.- / 47<br />

PADDOCK<br />

Rennjacke<br />

Veston competition<br />

Sehr atmungsaktiv, Stretchfabrikat, reflektierendes<br />

Logo<br />

Hydrofuge, impérmeable à l’eau, capuche régable,<br />

logo réfléchissant, cache poche intégré<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL10021152210 ............................................ 138.- / 47<br />

SPEEDWAY<br />

Fliesjacke /<br />

Veston en mouche<br />

Sehr warmer, atmungsaktive Flies, reflektierendes<br />

Logo<br />

chaud, réspirante veston en mouche, logo<br />

réfléchissant<br />

Grössen / Taille S-XXL<br />

AL10025352910 ..........................................128.- / 47<br />

VORTEX<br />

Polo Shirt<br />

Polo Shirt in den Farben rot oder weiss<br />

Chemise polo en rouge ou blanche<br />

Grössen / Taille S/M – L / XL<br />

AL10028252830 .........................................48.- / 47<br />

Team Cap<br />

Baseball Cap mit Alpinestars Logo<br />

Casquette avec logo Alpinestars<br />

Grössen / Taille S/M – L / XL<br />

AL100241525 ....................................................28.- / 47


426<br />

RACE RAMPS<br />

Race Ramps! Die Fahrzeugrampen für jeden Bedarf.<br />

Die passende Rampe für ihre Werkstatt,<br />

ihren Ausstellungsraum, für die Boxengasse auf<br />

der Rennstrecke oder im Do-it Bereich.<br />

Probleme mit dem Aufladen von Renn- oder tiefergelegten<br />

Fahrzeugen? Mit Race Ramps gehört<br />

dies der Vergangenheit an.<br />

Race Ramps! La rampe pour voitures adaptée à<br />

chaque situation. La rampe appropriée pour votre<br />

atelier, hall d‘exposition, box de compétition ou<br />

pour l’usage privé.<br />

Vous avez un problème pour charger votre voiture<br />

de course ou une voiture très basse? Avec Race<br />

Ramps ce problème appartient au passé.<br />

Car Service Ramps<br />

RR562<br />

Ideal für tiefergelegte Fahrzeuge, für mechanische arbeiten,<br />

im Rennsport oder als Ausstellungsrampe. Zweiteilig,<br />

praktisch.<br />

Idéal pour véhicules bas, lors de travaux mécaniques, de<br />

compétitions ou dexpositions. En deux pièces, pratique.<br />

2 Stück, zweiteilig /<br />

une paire, en deux pièces<br />

RR562 ......................................368.– / 86


427<br />

Car Service Ramps<br />

RRXT2<br />

2 Stück, zweiteilig /<br />

une paire, en deux pièces<br />

RRXT2 ..................................... 498.– / 86<br />

Ideal für tiefergelegte Fahrzeuge, für mechanische Arbeiten,<br />

für den Rennsport oder als Ausstellungsrampe. XT-2<br />

Variante 2-teilig für eine einfachere Lagerung.<br />

Idéal pour véhicules bas, lors de travaux mécaniques, de<br />

compétitions ou d›expositions. Version XT-2 en deux parties<br />

pour un rangement plus facile.<br />

Flattstoppers RRFS<br />

4 Stück / 4 pièces<br />

RRFS ........................................398.– / 86<br />

Schluss mit Plattfüssen! Wenn Ihr Fahrzeug für längere<br />

Zeit stehen muss einfach auf die 4 Flattstoppers fahren.<br />

Durch die abgerundete Form gehören flache Reifen der<br />

Vergangenheit an.<br />

Fini avec les pneus aplatis. Si votre véhicule doit rester garé<br />

pendant une longue période de temps, posez simplement la<br />

voiture sur les 4 Flattstoppers. Par leur forme arrondie, des<br />

pneus aplatis seront une chose du passé.<br />

Roll-ups RRRU<br />

2 Stück / deux pièces<br />

RRRU ...................................... 268.– / 86<br />

Ideal für tiefergelegte Fahrzeuge, für den Einsatz im<br />

Rennsport oder als Ausstellungsrampe. Für eine leichte<br />

Anhebung von 10cm.<br />

Idéal pour véhicules bas, lors de compétitions et<br />

dexpositions. Pour tous les usages où 10cm du sol suffisent.<br />

Trailer Ramps RRTR5<br />

2 Stück / deux pièces<br />

RRTR5 ...................................448.– / 86<br />

Spezielle Auffahrhilfe für Anhänger. Mit diesen Rampen<br />

bringen sie jedes noch so tiefe Renn- oder <strong>Tuning</strong>fahrzeug<br />

auf Ihren Anhänger. Zudem verfügen die Trailer-Ramps<br />

über eine Kerbe für den besten Halt der Rampe.<br />

Aide-charge spéciale pour remorques. Avec ces rampes vous<br />

pouvez charger toutes les voitures de course ou de tuning<br />

sur votre remorque. De plus, ces rampes ont une découpe<br />

spéciale afin d›assurer une pose correcte et sûre.<br />

Rally Ramps RR30<br />

Einteilige Ausstellrampe, nicht geeignet für tiefergelegte<br />

Fahrzeuge. Besonders geeignet für Fahrzeugausstellungen<br />

und Fahrzeugpräsentationen.<br />

2 Stück / deux pièces<br />

Idéal pour véhicules pas trop bas. Cest ideale pour des expositions<br />

et présentations des voitures.<br />

RR30 ........................................ 198.– / 86


428<br />

WIR MACHEN<br />

IHR AUTO ZUM<br />

HIGHLIGHT<br />

NOUS FAISON DE VOTRE VOITURE<br />

UN HIGHLIGHT


429<br />

Aber klar doch! Warum sonst machen sich Carstyler auf der ganzen Welt wohl die Mühe, ihrem fahrbaren Untersatz das ganz gewisse<br />

Extra, die Unverwechselbarkeit, ja sogar die Einzigartigkeit zu verpassen? Sie lieben das Schöne, Aussergewöhnliche, Individuelle und<br />

Besondere.Und wenn aussergewöhnliche CARSTYLING-Produkte dann auch noch von der Funktion, dem Handling sowie der Qualität<br />

in punkto Material und Verarbeitung beim kritischen Szene-Kunden bestehen, können Sie sich ziemlich sicher sein, sie stammen aus<br />

unserer FOLIATEC IDEENSCHMIEDE.<br />

FOLIATEC ist kompromisslos bei der Umsetzung und Einhaltung von Sicherheits-Standards.Das FOLIATEC Management System<br />

orientiert sich ausnahmslos an den strengen Normen von TÜV und Kraftfahrt-Bundesamt. FOLIATEC setzt Massstäbe bei der Entwicklung<br />

und Herstellung von individuellem Fahrzeug Zubehör. Top-Qualität in punkto Material, Verarbeitung und Funktion sind<br />

unsere Mindestanforderungen.<br />

Mais c’est clair! Pourquoi donc tous les Carstyler dans le monde entier, se donnent la peine modifier leur caisse en leur donnons un certain<br />

«hors du commun» ou même de la modifier au point d’être un objet de culte, quelque chose d’unique, de particulier. Et si l’on prend des<br />

produits hors du commun, qui ont aussi une fonction, une qualité de matière et une magniabilité formidable qui est accepté par le client<br />

de la scène, alors là, vous pouvez être pratiquement sûr que c’est un produit de notre FORGE D’IDÉE FOLIATEC .<br />

FOLIATEC est sans compromis dans le maintien des standards de sécurite. Le système de gestion de qualité FOLIATEC est soumis sans<br />

exception aux normes strictes du TÜV (contrôle technique allemand) et de l’office fédéral pour la circulation de véhicules à moteur.<br />

FOLIATEC met les règles dans le développement et la fabrications d’accessoires individuels pour votre voiture. Des TOP matières, du TOP<br />

traitement et des TOP fonctions en association avec du TOP design. Sans aucune concession!


430<br />

Midnight Tönungsfolie / Film teinté<br />

35 %<br />

30 %<br />

30 %<br />

5 %<br />

15 %<br />

35 %<br />

Superdark blue-black<br />

Dark blue-black<br />

Light blue-black<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

51 x 152 cm FT-1040 34.–/7<br />

76 x 152 cm + 51 x 152 cm FT-1050 68.–/7<br />

76 x 300 cm FT-1061 84.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77011 358.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77012 488.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77014 648.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77013 928.–/53<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-1261 68.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77021 358.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77022 488.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77024 648.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77023 928.–/53<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-1271 84.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77041 358.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77042 488.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77044 648.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77043 928.–/53<br />

Midnight Reflex Tönungsfolie / Film teinté<br />

mit Wärmeschutz, metallbeschichtet / avec protection chaleur, recouvrir de métal<br />

55 %<br />

50 %<br />

50 %<br />

5 %<br />

15 %<br />

35 %<br />

Superdark blue-black<br />

Dark blue-black<br />

Light blue-black<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-1761 98.–/7<br />

51 x 400 cm / 76 x 152 cm FT-1765 134.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77101 378.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77102 548.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77104 714.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77103 998.–/53<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-17660 84.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77111 378.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77112 548.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77114 714.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77113 998.–/53<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-17600 84.–/7<br />

51 cm x 30 m FT-77131 378.–/53<br />

76 cm x 30 m FT-77132 548.–/53<br />

100 cm x 30 m FT-77134 714.–/53<br />

152 cm x 30 m FT-77133 998.–/53<br />

Wärmerückweisung<br />

Réflexion de la chaleur<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

Transmission de la lumière<br />

Sunvisor Blendestreifen<br />

Bande pare soleil<br />

Topstripe Reflex Blendestreifen<br />

Bande pare soleil<br />

Schwarz / Noir<br />

15 x 152 cm FT-1025 14.–/7<br />

19 x 150 cm FT-1710 24.–/7<br />

19 cm x 10 m FT-70101 134.–/53<br />

Blau / Bleu<br />

19 x 150 cm FT-1714 24.–/7<br />

19 cm x 10 m FT-70103 134.–/53<br />

Silber / Argent<br />

15 x 152 cm FT-17200 18.–/7<br />

Blau / Bleu<br />

15 x 152 cm FT-17201 18.–/7<br />

Tiefschwarz / Noir<br />

15 x 152 cm FT-17205 18.–/7


431<br />

Blacknight Tönungsfolie / Film teinté<br />

35 % 30 % 30 %<br />

5 % 15 % 35 %<br />

Superdark black<br />

Dark black<br />

Light black<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-1092 .................. 84.–/7 76 x 300 cm FT-1091 ................... 84.–/7 76 x 300 cm FT-1090 ................. 84.–/7<br />

Blacknight Reflex Tönungsfolie / Film teinté<br />

mit Wärmeschutz, metallbeschichtet / avec protection chaleur, recouvrir de métal<br />

55 % 50 % 50 %<br />

5 % 15 % 35 %<br />

Superdark black<br />

Dark black<br />

Light black<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

hintere Seiten- und Heckscheiben<br />

pour vitrés arrière et lunette<br />

76 x 300 cm FT-1192 ................... 98.–/7 76 x 300 cm FT-1191 ..................... 98.–/7 76 x 300 cm FT-1190 ................... 98.–/7<br />

Wärmerückweisung<br />

Réflexion de la chaleur<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

Transmission de la lumière<br />

Lackschutzfolie / Film protége lac<br />

Transparent<br />

17.5 x 165 cm FT-3410 38.–/7<br />

30 x 165 cm FT-3411 58.–/7<br />

Schwarz/Noir<br />

17 x 165 cm FT-3415 38.–/7<br />

Transparent (PVC) 100<br />

50 cm x 10 m FT-79600 288.–/53<br />

Transparent (PVC) 100<br />

122 cm x 10 m FT-79601<br />

618.–/53<br />

Transparent für Ladekante<br />

Transparent pour le bord du coffre<br />

9.5 x 120 cm FT-34125<br />

24.–/7<br />

Transparent für Türgriffmulden<br />

Transparent pour la niche du bec-de-cane<br />

4er Set FT-34120<br />

24.–/7


432<br />

Car Wrapping Folie / Film<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Grösse in cm<br />

Grandeur en cm<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Weiss / Blanc 152 x lfm FT-32100 58.–<br />

Weiss Matt / Blanc Mat 152 x lfm FT-32115 58.–<br />

Schwarz / Noir 152 x lfm FT-32101 58.–<br />

Schwarz Matt / Noir Mat 152 x lfm FT-32116 58.–<br />

Gelb / Jaune 152 x lfm FT-32102 58.–<br />

Orange / Orange 152 x lfm FT-32103 58.–<br />

Orange Matt / Orange Mat 152 x lfm FT-32117 58.–<br />

Blau / Bleu 152 x lfm FT-32104 58.–<br />

Grün / Vert 152 x lfm FT-32106 58.–<br />

Rot / Rouge 152 x lfm FT-32107 58.–<br />

Taxi Elfenbein / Taxi Ivoire 152 x lfm FT-32108 58.–<br />

Silber / Argent 152 x lfm FT-32109 58.–<br />

Dunkelgrau Matt / Gris foncé Mat 152 x lfm FT-32118 58.–<br />

Hellgrau Matt / Gris clairé Mat 152 x lfm FT-32119 78.–<br />

Hellgrün Matt / Vert clairé Mat 152 x lfm FT-32120 78.–<br />

Graphit Matt / Graphite Mat 152 x lfm FT-32121 78.–<br />

Alu Brush 152 x lfm FT-31044 178.–<br />

CHF<br />

(7)<br />

Cockpit Design Folie / Film<br />

• Universalgrösse für jeden Fahrzeugtyp<br />

• einfache Montage (Rakel und ein Schneidmesser<br />

liegen in der Packung bei)<br />

• starke Klebekraft<br />

• UV- und temperaturbeständig<br />

Oberflächenversiegelung<br />

• verleiht Ihrem Wagen eine individuelle Design-<br />

Note<br />

• dimensions universeller pour tous les modèles<br />

de voiture<br />

• pose facile (une raclette et un cutter sont<br />

compris dans l‘emballage)<br />

• haut pouvoir adhésif<br />

• résistant aux U.V. et aux températures éleveés<br />

• vitrification de surface<br />

• donnez à votre voiture une touche<br />

individuelle<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Masse<br />

Grandeur<br />

CHF<br />

(7)<br />

WOOD-LINE<br />

Wurzelholz-hell / Racine clair FT-3101 50 x 50 cm 44.–<br />

CARBON-LINE EVO<br />

Anthrazit Glanz / Anthracite Brillant FT-3141 50 x 50 cm 44.–<br />

Carbon Silber / Argent carbon FT-3142 50 x 50 cm 44.–<br />

Carbon Anthrazit Matt / Anthracite mat carbon FT-3143 50 x 50 cm 44.–<br />

ALU-BRUSH<br />

Silber Matt / Argent mat FT-3146 50 x 50 cm 44.–<br />

ULTRA-CARBON<br />

Schwarz-Strukturiert / Noir Structurés FT-3160 50 x 50 cm 44.–<br />

Schwarz-Strukturiert / Noir Structurés FT-3161 152 x 20 cm 48.–<br />

Weiss-Strukturiert / Blanc Structurés FT-3190 61 x 40 cm 44.–<br />

Weiss-Strukturiert / Blanc Structurés FT-3191 122 x 20 cm 48.–<br />

Carbody Designfolie Ultra Carbon / Film<br />

Mit der CARBODY/CARWRAPPING Designfolie erstrahlt Ihr Fahrzeug in Ihrer<br />

Wunschfarbe. Ganz individuell gestaltet, wird es zum unverwechselbaren<br />

Desginobjekt und zieht alle Blicke auf sich. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien<br />

Lauf. Kombinieren Sie unterschiedliche Designfolien oder entscheiden Sie<br />

sich für eine individuelle Teilverklebung.<br />

Votre voiture brille dans la couleur que vous désirez avec le film design CAR-<br />

BODY/CARWRAPPING. Façonné individuellement, votre voiture devient un<br />

object de design impossible à confondre, qui attire tous les regards. Laissez<br />

libre cours à votre immagination. Combinez des différents films design ou bien<br />

choisissez de faire un collage individuel partiel.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Grösse in cm<br />

Grandeur en cm<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

1 Carbon Schwarz-Strukturiert / Carbon Noir Structurés 152 x lfm FT-31067 114.–<br />

2 Carbon Weiss-Strukturiert / Carbon Blanc Structurés 152 x lfm FT-31092 114.–<br />

3 Rot matt / Rouge mat 152 x lfm FT-32123 74.–<br />

4 Light Blau matt / Blue light mat 152 x lfm FT-32124 48.–<br />

5 Schwarz Shine Effekt / Noir Shine effet 152 x lfm FT-32130 108.–<br />

6 Blau Shine Effekt / Blue Shine effet 152 x lfm FT-32131 98.–<br />

7 Gold Shine Effekt / Or Shine effet 152 x lfm FT-32132 98.–<br />

8 Weiss Shine Effekt / Blanc Shine effet 152 x lfm FT-32133 98.–<br />

9 Grau Shine Effekt / Gris Shine effet 152 x lfm FT-32134 98.–<br />

CHF<br />

(7)<br />

4 5 6 7 8 9<br />

Preis pro Laufmeter. Rolle max. 50 m. Grössere Abmessungen auf Anfrage / Le prix est par mètre. Rouleau max. 50 m. Mesures plus grandes sur demande


433<br />

Cardesign Sticker<br />

3<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Farbe<br />

Coleur<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Masse<br />

Grandeur<br />

CHF<br />

(7)<br />

1 STRIPES Weiss matt / Blanc mat FT-33910 22 x 150 cm 2 teilig/2 parties 68.–<br />

1<br />

STRIPES Schwarz matt / Noir mat FT-33911 22 x 150 cm 2 teilig/2 parties 68.–<br />

1<br />

STRIPES Graphite FT-33912 22 x 150 cm 2 teilig/2 parties 68.–<br />

2<br />

STARS Gold / Or FT-33920 63 x 39 cm 34.–<br />

2<br />

STARS Graphite FT-33921 63 x 39 cm 34.–<br />

2<br />

STARS Schwarz matt / Noir mat FT-33922 63 x 39 cm 34.–<br />

3<br />

CODE Schwarz matt / Noir mat FT-33913 37 x 27 cm 34.–<br />

3<br />

CODE Weiss matt / Blanc mat FT-33914 37 x 27 cm 34.–<br />

4<br />

SHADES Schwarz matt / Noir mat FT-33923 9 x 77 cm 44.–<br />

4<br />

SHADES Neon gelb / Jaune néon FT-33924 9 x 77 cm 44.–<br />

4<br />

SHADES Neon grün / Vert néon FT-33925 9 x 77 cm 44.–<br />

5<br />

LINES Schwarz matt / Noir mat FT-33926 5.8 x 150 cm 44.–<br />

5<br />

LINES Neon gelb / Jaune néon FT-33927 5.8 x 150 cm 44.–<br />

5<br />

LINES Neon grün / Vert néon FT-33928 5.8 x 150 cm 44.–<br />

1<br />

2<br />

MIT CARDESIGN Sticker wird Ihr Fahrzeug zum Highlight! Einfach aufkleben<br />

und Ihr Fahrzeug hat die Signal-Wirkung, von der Sie schon lange geträumt<br />

haben.<br />

Avec les films autocollants CARDESIGN votre voiture sera au top. Facile à poser<br />

et votre voiture ressemble à ce que vous avez rêvé.<br />

4<br />

5<br />

Alu-Renngitter / Grille course Alu<br />

Design<br />

Design<br />

Artikel Nr.<br />

No d’art.<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Verpackung<br />

Emballage<br />

Masse<br />

Mesure<br />

STRECKGITTER-DESIGN / DESIGN MÉTAL DÉPLOYÉ<br />

1 fein / fin FT-34716 Silber / Argent gerade / droit 1 x 30 x 60 cm 28.–<br />

1 fein / fin FT-34717 Silber / Argent gerade / droit 1 x 20 x 100 cm 38.–<br />

2 mittel / demi-fin FT-34720 Silber / Argent gerade / droit 2 x 20 x 60 cm 38.–<br />

3 mittel / demi-fin FT-34725 Schwarz / Noir gerade / droit 2 x 20 x 60 cm 38.–<br />

2 mittel / demi-fin FT-34726 Silber / Argent gerade / droit 1 x 20 x 120 cm 38.–<br />

3 mittel / demi-fin FT-34727 Schwarz / Noir gerade / droit 1 x 20 x 120 cm 38.–<br />

4 grob / gros* FT-34728 Schwarz / Noir gerade / droit 1 x 20 x 120 cm 38.–<br />

5 mittel / demi-fin FT-34756 Weiss / Blanc gerade / droit 2 x 20 x 60 cm 38.–<br />

5 mittel / demi-fin FT-34755 Weiss / Blanc gerade / droit 1 x 20 x 120 cm 38.–<br />

WABEN-DESIGN / DESIGN NID D’ABBEILES<br />

6 Wabe FT-34741 Chrom / Chrome gerade / droit 1 x 20 x 120 cm 44.–<br />

* nicht CH-Norm / pas omolgué<br />

CHF<br />

(7)<br />

• hochwertiges eloxiertes Aluminium<br />

• Universalgrösse<br />

• individuell zuschneidbar<br />

• einfache Montage<br />

• lackierbar<br />

• aluminium anodisé<br />

• dimension universelle<br />

• coupe sur mesure<br />

• montage facile<br />

• peut être peint<br />

5 mm<br />

11.5 mm<br />

3 mm<br />

1 2<br />

5.5 mm<br />

11.5 mm<br />

22 mm<br />

5.5 mm<br />

3 4<br />

5 mm<br />

11.5 mm<br />

21 mm<br />

5.5 mm<br />

5 6<br />

4 mm


434<br />

Sprüh-Folie / Film Spray<br />

Schnell und sicher! Wer jetzt seinen Look gern schnell ändert ohne sich festzulegen<br />

ist hier genau richtig! Die neuartige SPRÜH-FOLIE ist easy aufzutragen und<br />

jederzeit einfach wieder abzulösen. Die gummiartige Schicht schützt die Felge<br />

und lässt sich problemlos wieder abziehen.<br />

Rapide et sûre! Pour la personne qui a envie de changer de look sans se poser de question, la<br />

solution est ici! Rapide et sûre! Pour la personne qui a envie de changer de look sans se poser<br />

de question, la solution est ici! La nouveauté en film, spray est si simple à appliquer et aussi<br />

vite à enlever. La couche de spray plastifiée protège les jantes et s‘enlève sans problèmes.<br />

SPRÜH FOLIE / FILM SPRAY<br />

FT-2054 / FT-2053<br />

FT-2083 / FT-2082<br />

FT-2063 / FT-2068<br />

FT-2077 / FT-2076<br />

FT-2052 / FT-2051<br />

FT-2093 / FT-2092<br />

FT-2089 / FT-2088<br />

FT-2047 / FT-2046<br />

FT-2091 / FT-2090<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Art.–Nr. (2×400 ml)<br />

No d’art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

Art.–Nr. (1×400 ml)<br />

No d’art.<br />

* Anthrazit metallic / Anthracite metallique FT-2062 68.– FT-2067 38.–<br />

Blau glänzend / Bleu brillant FT-2054 68.– FT-2053 38.–<br />

Blau matt / Blau mat FT-2077 68.– FT-2076 38.–<br />

Bronze metallic matt / Bronze metallique mat FT-2089 68.– FT-2088 38.–<br />

Carbongrau matt / Gris carbon mat FT-2083 68.– FT-2082 38.–<br />

Gelb glänzend / Jaune brillant FT-2052 68.– FT-2051 38.–<br />

Gold metallic / Or metallique FT-2047 68.– FT-2046 38.–<br />

Grau glänzend / Gris brillant FT-2063 68.– FT-2068 38.–<br />

Hellblau glänzend / Bleu clair brillant FT-2093 68.– FT-2092 38.–<br />

Lila glänzend / Lila brillant FT-2091 68.– FT-2090 38.–<br />

Orange glänzend / Orange brillant FT-2057 68.– FT-2056 38.–<br />

Orange matt / Orange mat FT-2043 68.– FT-2042 38.–<br />

Pink glänzend / Pink brillant FT-2080 68.– FT-2081 38.–<br />

Powergrün glänzend / Vert power brillant FT-2074 68.– FT-2073 38.–<br />

Rot glänzend / Rouge brillant FT-2059 68.– FT-2058 38.–<br />

Schwarz glänzend / Noir brillant FT-2035 68.– FT-2036 38.–<br />

Schwarz matt / Noir mat FT-2060 68.– FT-2065 38.–<br />

Silber metallic / Argent metallique FT-2049 68.– FT-2048 38.–<br />

Türkis glänzend / Turquoise brillant FT-2038 68.– FT-2037 38.–<br />

Weiss glänzend / Blanc brillant FT-2064 68.– FT-2069 38.–<br />

Military matt / Military mat FT-2078 38.–<br />

Taxi glänzend / Taxi brillant FT-2086 38.–<br />

* Transparent FT-2075 38.–<br />

CHF<br />

(7)<br />

* Ohne Bild / Sans image<br />

*NEONFARBEN / COULEURS EN NEON<br />

FT-2057 / FT-2056<br />

FT-2043 / FT-2042<br />

FT-2080 / FT-2081<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

* Neon gelb inkl. Grundierung /<br />

Jaune neon incl. couche de fond<br />

* Neon grün inkl. Grundierung /<br />

Vert neon incl. couche de fond<br />

* Neon orange inkl. Grundierung/<br />

Orange neon incl. couche de fond<br />

Art.–Nr. (2×400 ml)<br />

No d’art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

Art.–Nr. (1×400 ml)<br />

No d’art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-2095 98.– FT-2094 54.–<br />

FT-2097 98.– FT-2096 54.–<br />

FT-2099 98.– FT-2098 54.–<br />

* Nicht zulässig für den Aussenbereich / Pas autorisé pour l'extérieur<br />

ZUBEHÖR / ACCESSOIRES<br />

FT-2074 / FT-2073<br />

FT-2059 / FT-2058<br />

FT-2035 / FT-2036<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Sprüh Folie Reiniger / Film aérosol nettoyage FT-2100 14.–<br />

Spray Pistole / Pistole spray FT-79970 14.–<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-2060 / FT-2065<br />

FT-2049 / FT-2048<br />

FT-2038 / FT-2037<br />

FT-2064 / FT-2069<br />

FT-2078<br />

FT-2086


435<br />

Universal – 2K – Lackspray<br />

Laque spray – 2K universel<br />

Auspuff-2K-Lackspray<br />

Laque spray-2K pour échappement<br />

Beim Universal-2K-LackSpray handelt<br />

es sich um ein neues, innovatives<br />

System: Der Härter befindet<br />

sich direkt in der Dose, es ist kein<br />

umständliches Mischen mehr notwendig!<br />

Einfach die Härter-Kartusche<br />

mit Hilfe des Druckknopfs<br />

aufstechen, schütteln und fertig!<br />

• Inhalt: 400 ml<br />

• Erhältlich in diversen Farben<br />

• Hitzebeständig<br />

• Chemikalien-, korrosionsund<br />

ölbeständig<br />

• Kein Teileausbau notwendig<br />

• Ausreichend z.B. für 4 Bremssättel<br />

Universel-2K-Couleur est une nouveauté<br />

très innovative. Le durcisseur<br />

est contenu dans la boîte et il n’est<br />

plus nessesaire de mélanger les deux<br />

composants. Il faut seulement pousser<br />

le button et secourer et c’est fait!<br />

• Contenu: 400ml<br />

• Disponible en en différentes couleurs<br />

• Résistant aux températures élevées<br />

• Résistant aux produits chimiques,<br />

à la corrosion et à l’huile<br />

• Ce n’est pas nécessaire de<br />

démonter les pièces<br />

• Idéal pour 4 étriers<br />

Beim Auspuff-2K-LackSpray handelt es<br />

sich um ein neues, innovatives System:<br />

Der Härter befindet sich direkt in der<br />

Dose, es ist kein umständliches Mischen<br />

mehr notwendig! Einfach die Härter-<br />

Kartusche mit Hilfe des Druckknopfs<br />

aufstechen, schütteln und fertig!<br />

• Inhalt: 250 ml<br />

• Erhältlich in schwarz glänzend<br />

• Hitzebeständig<br />

• Chemikalien-, korrosionsund<br />

ölbeständig<br />

• Ideal für Auspuffendrohr- und/<br />

oder Blende<br />

Echappement-2K-Couleur est une nouveauté<br />

très innovative. Le durcisseur<br />

est contenu dans la boîte et il n’est<br />

plus nessesaire de mélanger les deux<br />

composants. Il faut seulement pousser<br />

le button et secourer et c’est fait!<br />

• Contenu: 250 ml<br />

• Disponible en noir brillant<br />

• Résistant aux températures élevées<br />

• Résistant aux produits chimiques,<br />

à la corrosion et à l’huile<br />

• Idéale pour pot d’échappement<br />

ou embout<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

Blau / Bleu FT-2133 44.–<br />

Gelb / Jaune FT-2132 44.–<br />

Orange<br />

FT-2135 44.–<br />

Powergrün / FT-2136 44.–<br />

Vert power<br />

Rot / Rouge FT-2130 44.–<br />

Schwarz / Noir FT-2131 44.–<br />

Weiss / Blanc FT-2134 44.–<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Schwarz glänzend /<br />

Noir brillant<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-2125 34.–<br />

Brems-Sattellack Set / Laque étriers freins<br />

• versiegelt und konserviert<br />

die Oberfläche dauerhaft<br />

• chemikalien-, korrosions-, und ölbeständig<br />

• gute Glanzhaltung, einfache Reinigung<br />

• hitzebeständig bis 300°<br />

• vitrifie et conserve la surface<br />

• réstitant aux produits chimiques,<br />

à la corrosion et à l‘huile<br />

• brillant, nettoyage facile<br />

• résistant aux températures élevées jusqu'à 300°<br />

FT-2178<br />

FT-2169<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr. CHF<br />

No d’art. (7)<br />

Carbongrau metallic / Gris carbon metallique FT-2170 38.–<br />

Gold / Or FT-2165 38.–<br />

Kupfer metallic / Cuivre metallique FT-2171 38.–<br />

Lila FT-2179 38.–<br />

Orange FT-2167 38.–<br />

Pink metallic / Pink metallique FT-2169 38.–<br />

Powergrün / Vert power FT-2166 38.–<br />

Rossorot / Rouge rosso FT-2160 38.–<br />

Rot matt / Rouge mat FT-2175 38.–<br />

RS-Blau / Bleu RS FT-2162 38.–<br />

Schwarz / Noir FT-2164 38.–<br />

Schwarz matt / Noir mat FT-2176 38.–<br />

Sky-blue FT-2178 38.–<br />

Speedgelb / Jaune speed FT-2161 38.–<br />

Stratossilber metallic / Argent stratos metallique FT-2172 38.–<br />

Toxic-green FT-2177 38.–<br />

Türkis / Turquoise FT-2174 38.–<br />

Weiss / Blanc FT-2168 38.–<br />

Bremssattel Lack Montage Set (Gummihandschuhe, Stahlbürste, Pinsel, Spatel)<br />

FT-2199 14.–<br />

Kit de montage pour laque étriers freins (Gants en caoutchouc, brosse métallique, pinceau, spatule)<br />

Bremsen Spezialreiniger (1x400ml – Spraydose)<br />

Nettoyant spécial pour les freins (1x400ml – bombe aérosol)<br />

FT-2110 14.–<br />

FT-2170<br />

FT-2165<br />

FT-2171<br />

FT-2179<br />

FT-2167<br />

FT-2166<br />

FT-2160<br />

FT-2175<br />

FT-2162<br />

FT-2164<br />

FT-2176<br />

FT-2161<br />

FT-2172<br />

FT-2177<br />

FT-2174<br />

FT-2168


436<br />

Pin-Striping Design-Felgen<br />

• selbstklebend<br />

• einfache Montage<br />

• waschstrassenfest<br />

• wärmebeständig bis 90 Grad<br />

• Lebensdauer ca. 2 Jahre<br />

• autocollant<br />

• pose facile<br />

• résistant aux station de lavages<br />

• résistant aux températures élevées<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Masse<br />

Mesures<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

CHF<br />

(7)<br />

Dunkelblau / Bleu foncé FT-34391 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Gelb / Jaune FT-34389 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Neon gelb / Jaune neon FT-34394 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Neon grün / Vert neon FT-34395 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Neon rot / Rouge neon FT-34396 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Orange FT-34388 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Pink FT-34392 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Powergrün / Vert power FT-34393 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Rot / Rouge FT-34387 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Türkis / Turquoise FT-34397 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

Weiss / Blanc FT-34390 2.15 m / 7 mm 4 18.–<br />

inkl. Montagetool / incl. tool de montage<br />

Atomizer-Kit<br />

• Wasserzerstäubung durch<br />

Luftdruck aus dem Reserverad<br />

• mega starker Show-Effekt<br />

• einfache Montage<br />

• universell passend für<br />

Fahrzeuge mit Reserverad<br />

• atomisation de l‘eau à<br />

travers la pression d‘air<br />

de la roue de secours<br />

• effet show super cool<br />

• montage facile<br />

• universel pour voitures<br />

avec roues de secours<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Artikel Nr.<br />

CHF<br />

Désignation<br />

No d‘art.<br />

(7)<br />

Wasserzerstäubung durch Luftdruck / L‘eau de pulvérisation par pression d‘air FT-33245 84.–<br />

Fullspeed Scheibenwischer / Fullspeed Essuie Glace<br />

• mit integriertem Spoiler<br />

für erhöhten Anpressdruck<br />

• passend für alle gängigen Fahrzeuge,<br />

inkl. 2 Montageadapter<br />

• sportliche Optik<br />

• avec spoiler integré pour<br />

une pression de contacte augmentée<br />

• applicable sur toutes voitures courantes,<br />

avec 2 adaptateur de montage inclus<br />

• optique sportive“<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Masse<br />

Mesures<br />

1 Typ V1, mit Einzelspoiler / avec spoiler FT-34920 Chrom / Chrome L = 45 cm 24.–<br />

1 Typ V1, mit Einzelspoiler / avec spoiler FT-34921 Chrom / Chrome L = 50 cm 24.–<br />

2 Typ Wing, mit Doppelspoiler / avec 2 spoiler FT-34925 Chrom / Chrome L = 45 cm 24.–<br />

2 Typ Wing, mit Doppelspoiler / avec 2 spoiler FT-34926 Chrom / Chrome L = 50 cm 24.–<br />

1<br />

CHF<br />

(7)<br />

2<br />

Splash Waschdüsen / Splash Buse de lavage<br />

• versprüht breitflächig das Wischwasser<br />

• super Reinigungsergebnis<br />

• mehr Sicherheit durch bessere Sicht<br />

• einfach Montage<br />

• atomisation étendue de l‘eau de l‘essuie-glace<br />

• excellents résultats de nettoyage<br />

• plus de sécurité grâce à une<br />

meilleure vue<br />

• montage facile<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

CHF<br />

(7)<br />

Chrom / Chrome FT-34885 2 Stück / 2 pièces 28.–<br />

Schwarz / Noir FT-34886 2 Stück / 2 pièces 28.–


437<br />

Fact Antenne<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7 8 9 10 11<br />

• Funktion und Design<br />

• Passend für:<br />

Audi, BMW Z3, Fiat Uno, Ford Puma, Opel,<br />

Peugeot 206 Renault, Skoda Smart, VW und<br />

viele andere<br />

• Mit M5, M6 und M7 Schrauben<br />

• function et design<br />

• montable sur:<br />

Audi, BMW Z3, Fiat Uno, Ford Puma, Opel, Peugeot<br />

206, Renault, Skoda, Smart, VW et beaucoup<br />

d‘autres voitures<br />

• avec visses M5, M6 et M7<br />

Einstiegsleisten Universel<br />

Seuils de porte imprimè universel<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Masse<br />

Mesures<br />

1 Typ 1.1 FT-34706 Silber /Argent L = 15,5 cm 24.–<br />

2 Typ 1.3 FT-34693 Chrom Schwarz / Chrome noir L = 15,5 cm 24.–<br />

3 Typ 1.4 FT-34694 Schwarz / Noir L = 15,5 cm 24.–<br />

4 XS FT-34668 Schwarz / Noir L = 5,1 cm 24.–<br />

5 S FT-34671 Schwarz / Noir L = 7,3 cm 24.–<br />

6 DOT FT-34667 Schwarz / Noir L = 8 cm 24.–<br />

7 Typ Pin 1 FT-34690 Chrom / Chrome L = 9,0 cm 24.–<br />

8 Typ Pin 2 FT-34695 Schwarz / Noir L = 9,0 cm 24.–<br />

9 Sport 16V FT-34662-1 Schwarz / Noir L = 10,3 cm 24.–<br />

10 Futuro III FT-34652 Chrom / Chrome L = 14,0 cm 24.–<br />

11 Futuro III FT-34653 Schwarz / Noir L = 14,0 cm 24.–<br />

Air Intake Lufthutze<br />

Air Intake Prise D‘air<br />

CHF<br />

(7)<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Masse<br />

Mesure<br />

CHF<br />

(7)<br />

Real Carbon (Set 2 Stück / set de 2 pièces) FT-34101 3.5 x 60 cm 84.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Carbon Look mit eloxiertem Aluminium<br />

Look carbone avec aluminium anodisé<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Masse<br />

Mesure<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-34951 22,8 x 16,2 x 4,0 cm 68.–<br />

Downforce Wings<br />

Nabenabdeckung in Carbon<br />

Couverture moyeu en carbon<br />

Mit den Nabenkappen in Echt-Carbon wird Ihre Felge kinderleicht zu einem<br />

absoluten Hingucker: sie werden einfach nur aufgeklebt!<br />

Der absolute Trend! Mit den Downforce Wings gibst Du Deinem Fahrzeug<br />

den letzten Schliff und machst es zu einem Blickfang im Straßenverkehr.<br />

Einfach und schnell aufgeklebt, sorgen diese DownforceWings für einen<br />

sportlichen und dynamischeren Look!<br />

La tendance absolue! Avec les appuis aérodynamiques, vous donnez à votre<br />

véhicule un nouveau look accrocheur sur la route. Simple, rapide à coller et<br />

donne un look sportif et dynamique.<br />

• Hochwertiges Echtcarbon<br />

• Passend für alle gängigen Nabendeckel<br />

• Einfache Montage, selbstklebend<br />

Moyeu de roue en carbone - votre jante deviennes donc une véritable accrocheregard:<br />

Coller sur le moyeu, fait!<br />

• Carbon réel<br />

• Pour tous les moyeux commun<br />

• Montage simple, autocollant<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

CHF<br />

(7)<br />

Downforce Wings FT-34250 2 Stück / 2 pièces 34.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Nabenabdeckung Set (4 Stk.) in Carbon, Ø 60 mm<br />

Set couverture moyeu (4 pièces) en carbon, Ø 60 mm<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-34202-1 38.–


438<br />

Schalter-Programm<br />

Interrupteur programme<br />

Glühlampen Lack<br />

Vernis de lampes<br />

1<br />

• Anlasser Druckschalter<br />

• Innenmontage<br />

2 3<br />

• Interrupteur pour démarrer<br />

• Pose à l‘intérieur<br />

• Für Fahrzeuginnenraum<br />

• In Blau und Rot<br />

• Einfach aufpinseln<br />

• pour l‘intérieur de voiture<br />

• en bleu et rouge<br />

• simplement pinceauter<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

OHNE LED / SANS LED<br />

1 Kill Switch Rot / Rouge FT-33105 14.–<br />

2 Kill Switch Chrom / Chrome FT-33106 14.–<br />

3 Kill Switch Blau Transparent / Bleu tranparent FT-33109 14.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

Blau / Bleu FT-2071 14.–<br />

Rot / Rouge FT-2072 14.–<br />

Kunstoff Tönungsspray<br />

Spray peinture plastique<br />

Ventilkappen /<br />

Capuchon de valve<br />

• passend für alle gängigen Ventiltypen<br />

• kein Korrodieren durch Kunststoffeinsatz<br />

• individuelle Racing-Optik<br />

• applicable pour tous les types de<br />

valves<br />

• pas de corrosion grâce aux parties<br />

en plastique<br />

• optique individuelle racing<br />

1<br />

2 3 4 5 6 7 8<br />

• leicht wieder entfernbar<br />

• wetterfest, für innen und aussen<br />

• transparent<br />

• nicht für Rückleuchten<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

• facile a enlever<br />

• resistent au temps,<br />

pour interieur et exterieur<br />

• transparent<br />

• pas pour feux arrière<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

CHF<br />

(7)<br />

Schwarz / Noir FT-21010 150 ml 18.–<br />

Rot / Rouge FT-21020 150 ml 18.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

CHF<br />

(7)<br />

1 Iron Cross EVO FT-32846 4 Stück / 4 pièces Chrom / Chrome 8.–<br />

2 Hexagon FT-32852 4 Stück / 4 pièces Schwarz / Noir 8.–<br />

3 Hexagon FT-32856 4 Stück / 4 pièces Silber / Argent 8.–<br />

4 Hexagon FT-32857 4 Stück / 4 pièces Grau / Gris 8.–<br />

5 Crystal Cube FT-32858 4 Stück / 4 pièces Schwarz / Noir 14.–<br />

6 Crystal Cube FT-32865 4 Stück / 4 pièces Weiss / Blanc 14.–<br />

7 SKULL FT-32701 4 Stück / 4 pièces Chrom-rot / Chrome-rouge 14.–<br />

8 SKULL FT-32703 4 Stück / 4 pièces Schwarz-Rot / Noir-rouge 14.–<br />

Interior Color Spray<br />

1<br />

2 3<br />

• für Kunststoffe<br />

• wertet die Oberfläche auf<br />

• griffsystematisch<br />

• pour les matières plastiques<br />

• Effet exclusif de la surface<br />

• agréable à la main<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Grösse<br />

Grandeur<br />

CHF<br />

(7)<br />

1 Schwarz / Noir FT-32827 4 Stück / 4 pièces 38 mm 14.–<br />

2 Chrom / Chrome FT-32828 4 Stück / 4 pièces 38 mm 14.–<br />

3 Silber / Argent FT-32831 4 Stück / 4 pièces 38 mm 14.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

Reiniger / Nettoyante 400 ml FT-2000 14.–<br />

Versiegler Spray klar / Spray fixateur 400 ml FT-2008 24.–<br />

Haftvermittler Spray farblos / Agent adhésif 400 ml FT-2050 24.–<br />

Entfernerlösung farblos / Dissolvant 125 ml FT-2055 14.–<br />

Kleber Entferner / Dissolvant pour adhésif 100 ml FT-2250 14.–<br />

COLOR SPRAY<br />

Alpinaweiss / Blanc alpin 400 ml FT-2001 24.–<br />

Schwarz-Matt / Noir mat 400 ml FT-2002 24.–<br />

Schwarz-Glanz / Noir brillant 400 ml FT-2003 24.–<br />

Rot / Rouge 400 ml FT-2006 24.–<br />

INTENSIV<br />

Schwarz / Noir 150 ml FT-2202 18.–<br />

Primer / Nettoyante 150 ml FT-2255 14.–<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

1 2 3<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

CHF<br />

(7)<br />

1 Chrom / Chrome FT-32791 4 Stück / 4 pièces 14.–<br />

2 Silber / Argent FT-32907 4 Stück / 4 pièces 14.–<br />

3 Schwarz / Noir FT-32908 4 Stück / 4 pièces 14.–


439<br />

LED Programm<br />

LED programme<br />

• besonders hohe Leuchtstärke<br />

• lange Lebensdauer<br />

• geringer Stromverbrauch<br />

• vielseitiger Einsatz im Innenraum, Handschuhfach,<br />

Fussraum Kofferraum, als Leselicht usw.<br />

• luminosité particulièrement intense<br />

• longue durée de vie<br />

• basse consommation d‘électricité<br />

• usage multiple: à l‘intérieur, boite à gants, espace pieds,<br />

coffre, en tant que lampe de lecture, etc.<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

13<br />

2<br />

5<br />

8<br />

11<br />

14<br />

3<br />

6<br />

9<br />

12<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Art.–Nr.<br />

No d’art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Grösse<br />

Grandeur<br />

LED CONTROL LIGHT<br />

1 Ice Blue FT-33142 1 Stk. / 1 pcè. Ø = 10 mm 6.–<br />

1 Fire Red FT-33143 1 Stk. / 1 pcè. Ø = 10 mm 6.–<br />

1 Power Green FT-33144 1 Stk. / 1 pcè. Ø = 10 mm 6.–<br />

1 Gelb / Jaune FT-33147 1 Stk. / 1 pcè. Ø = 10 mm 6.–<br />

1 Weiss / Blanc FT-33148 1 Stk. / 1 pcè. Ø = 10 mm 6.–<br />

LED HYPER DOME LIGHT<br />

2 Weiß / Blanc FT-40360 1 Stk. / 1 pcè. 20 x 30 mm (6 LED) 14.–<br />

2 Weiß / Blanc FT-40362 1 Stk. / 1 pcè. 65 x 35 mm (24 LED) 34.–<br />

LED COCKPIT LIGHT<br />

3 Rot / Rouge FT-40279 2 Stk. / 2 pcè. B 8,5 D, 1 LED 8.–<br />

3 Blau / Bleu FT-40278 2 Stk. / 2 pcè. B 8,5 D, 1 LED 8.–<br />

4 Blau / Bleu FT-40281 5 Stk. / 5 pcè. T 3, 1 LED 8.–<br />

4 Rot / Rouge FT-40282 5 Stk. / 5 pcè. T 3, 1 LED 8.–<br />

5 Rot / Rouge FT-40284 2 Stk. / 2 pcè. T 10, 4 LED 14.–<br />

5 Blau / Bleu FT-40283 2 Stk. / 2 pcè. T 10, 4 LED 14.–<br />

LED CABLIGHT<br />

6 Orbit-blau / Bleu orbit FT-40290 1 Stk. / 1 pcè. L = 44 mm / 4 LED 8.–<br />

7 Rot / Rouge FT-40292 1 Stk. / 1 pcè. L = 44 mm / 4 LED 8.–<br />

6 Orbit-blau / Bleu orbit FT-40294 1 Stk. / 1 pcè. L = 31 mm / 4 LED 8.–<br />

7 Rot / Rouge FT-40295 1 Stk. / 1 pcè. L = 31 mm / 4 LED 8.–<br />

6 Orbit-blau / Bleu orbit FT-40297 1 Stk. / 1 pcè. L = 36 mm / 4 LED 8.–<br />

7 Rot / Rouge FT-40298 1 Stk. / 1 pcè. L = 36 mm / 4 LED 8.–<br />

SMD-LED CABLIGHT / SOFFITTE<br />

8 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40237 1 Stk. / 1 pcè. 38 mm, 3 SMD‘s 14.–<br />

9 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40241 1 Stk. / 1 pcè. 44 mm, 6 SMD‘s 14.–<br />

9 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40242 1 Stk. / 1 pcè. 38 mm, 6 SMD‘s 14.–<br />

8 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40243 1 Stk. / 1 pcè. 31 mm, 3 SMD‘s 14.–<br />

10 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40244 1 Stk. / 1 pcè. 44 mm, 1 SMD 8.–<br />

10 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40245 1 Stk. / 1 pcè. 38 mm, 1 SMD 8.–<br />

10 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40246 1 Stk. / 1 pcè. 31 mm, 1 SMD 8.–<br />

SMD-LED COCKPITLIGHT<br />

11 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40238 2 Stk. / 2 pcè. 2 x 6 SMD‘s, T10, 24.–<br />

160 mA<br />

12 Ultraweiß / Blanc ultra FT-40239 2 Stk. / 2 pcè. 5 SMD‘s, T10,<br />

170 mA<br />

24.–<br />

13 Ultraweiß, Lichtaustritt seitlich /<br />

Blanc ultra, lumière latérale<br />

14 Ultraweiß, Lichtaustritt Oben /<br />

Blanc ultra, lumière au-dessus<br />

FT-40247 2 Stk. / 2 pcè. L = 35 mm, T10,<br />

8 SMD‘s<br />

FT-40249 2 Stk. / 2 pcè. L = 23 mm, T10,<br />

1 SMD<br />

CHF<br />

(7)<br />

18.–<br />

14.–<br />

SMD – LED Flexstripes<br />

FT-40308<br />

1 2 3 4<br />

Light Style perfekt auf den Punkt gebracht<br />

mit den gigantisch schmalen<br />

SMD-LED-FlexStripes! Völlig unauffällig<br />

- bis zu dem Zeitpunkt, an dem Du<br />

die SMD-LED-FlexStripes zum Leuchten<br />

bringst. Dann zeigen die Streifen,<br />

was an Leuchtkraft in Sachen Punktbeleuchtung<br />

in ihnen steckt.<br />

Light Style idéal avec les SMD LED<br />

FlexStripes extra fines! Hyper discret,<br />

jusqu‘à ce que où vous allumez les<br />

FlexStripes SMD LED et c‘est à ce moment<br />

que vous montrez la puissance<br />

d‘éclairage qui se trouve dans ses fines<br />

bandes.<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Grösse<br />

Grandeur<br />

CHF<br />

(7)<br />

1 Pink FT-40217 2 Stück / 2 pièces L= 13 cm, 6 SMD‘s 24.–<br />

1 Pink FT-40218 2 Stück / 2 pièces L= 34 cm, 11 SMD‘s 28.–<br />

2 Grün / Vert FT-40219 2 Stück / 2 pièces L= 13 cm, 6 SMD‘s 24.–<br />

2 Grün / Vert FT-40307 2 Stück / 2 pièces L= 34 cm, 11 SMD‘s 28.–<br />

3 Weiss / Blanc FT-40308 2 Stück / 2 pièces L= 13 cm, 6 SMD‘s 24.–<br />

3 Weiss / Blanc FT-40309 2 Stück / 2 pièces L= 34 cm, 11 SMD‘s 28.–<br />

4 Blau, Lichtaustritt Oben / FT-40316 2 Stück / 2 pièces L = 13 cm, 6 SMD‘s 24.–<br />

Bleu lumière au-dessus<br />

4 Blau, Lichtaustritt Oben / FT-40317 2 Stück / 2 pièces L = 34 cm, 11 SMD‘s 28.–<br />

Bleu lumière au-dessus


440<br />

Carbon Duft-Pad‘s<br />

Pad‘s du parfum carbone<br />

Interieur Kunstoff Tönungsfolie<br />

Film peinture plastique pour l'intérieur<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Masse<br />

Mesures<br />

Gelb / Jaune FT-34130 30 x 100 cm 24.–<br />

Grau / Gris FT-34131 30 x 100 cm 24.–<br />

CHF<br />

(7)<br />

Dieser einzigartige FOLIATEC Lufterfrischer<br />

duftet dank seiner speziellen Imprägnierung<br />

über Wochen und ist mit<br />

einer fühlbaren 3D Carbon Prägung<br />

versehen. Der Packung liegt ein edles<br />

Satinband in Orange bei.<br />

Ce désodorisant unique FOLIATEC sent<br />

pendant des semaines grâce à son impregnation<br />

spéciale, et est garnit avec un<br />

embossage 3D en carbon. Le paquet est<br />

fournit avec une bande orange satinée.<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Display FT-35304 inkl. 4 Duftarten à 6Stk /<br />

incl. 4 fragrances à 6 pcs.<br />

CHF<br />

(7)<br />

148.–<br />

Pad‘s KISS FT-35300 6 Stk / 6 pcs. 38.–<br />

Pad‘s LIFESTYLE FT-35301 6 Stk / 6 pcs. 38.–<br />

Pad‘s RACE FT-35302 6 Stk / 6 pcs. 38.–<br />

Pad‘s DANCE FT-35303 6 Stk / 6 pcs. 38.–<br />

Aromen / Saveurs:<br />

KISS (Erdbeere / Fraise), LIFESTYLE (Minze / Menthe), RACE (Wie ein Tag am Meer / Comme une journée<br />

en mer), DANCE (Schwarze Orchideen / Orchid noir)<br />

SMD – LED Stripe<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

LED (SMD) – die neue Generation in<br />

der Effektlicht -WELT! Nur 2 mm hoch<br />

und hochflexible Materialien, die zusätzlich<br />

spritzwasser geschützt sind,<br />

ermöglichen es Ihnen, grandiose Beleuchtungseffekte<br />

zu erziehlen. Nach<br />

jeder dritten SMD-LED zuschneidbar.<br />

LED (SMD) – la nouvelle génération<br />

mondiale de la lumière! Seulement<br />

2 mm de haut et très flexible, sont en<br />

outre protégés contre les éclaboussures,<br />

(eau), effets de lumière fantastiques.<br />

Peut être coupée après chaque<br />

troisième LED.<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

Länge<br />

Longueur<br />

CHF<br />

(7)<br />

Weiss / Blanc FT-40323 500 cm 104.–<br />

Rot / Rouge FT-40324 500 cm 104.–<br />

Blau / Bleu FT-40333 500 cm 104.–<br />

Soft Mirror Cubes<br />

Let's gamble! Hänge deine Soft Mirror<br />

Cubes einfach an den Rückspiegel und<br />

die Würfel werden dafür sorgen, dass<br />

das Glück im Strassenverkehr immer<br />

auf deiner Seite ist! Die edlen Würfel<br />

sind ein absoluter Eyecatcher und ein<br />

must have für jeden Rückspiegel!<br />

• Softtouch-Material<br />

• Mit funkelnden Kristallsteinchen<br />

• Kantenlänge je Würfel: 6.5cm<br />

Let's gamble! Accroche tes Soft Mirror<br />

Cubes sur le rétroviseur et les dés regardene<br />

que tu as de la chance sur la route.<br />

Les dés nobles sont une accroche-regard<br />

et absolument nécessaire!<br />

• Matériel softtouch<br />

• Avec des cristals étincelant<br />

• Longueur des arêtes par dé: 6.5cm<br />

Art.-Bezeichnung<br />

Désignation<br />

Soft Mirror Cubes mit Kristallsteinchen (2 Stk.)<br />

Soft Mirror Cubes avec des cristals (2 pièces)<br />

Artikel Nr.<br />

No d‘art.<br />

CHF<br />

(7)<br />

FT-32599 18.–


442<br />

Philips Automotive ist ein Geschäftsbereich von Royal Philips Electronics,<br />

dem weltweit führenden Zulieferer von Lampen für die<br />

Automobilbranche und den Zubehörmarkt. Unsere Beleuchtungsprodukte<br />

tragen zu mehr Sicherheit und Komfort unserer Kunden<br />

bei. Dank seiner technischer Innovationen und hohen Anforderungen<br />

an Sicherheit und Fahrkomfort zählt das Unternehmen Philips<br />

zu einem der wichtigsten Zulieferer von den größten Automobilherstellern.<br />

Heute ist jedes zweite Auto weltweit mit einem Produkt<br />

von Philips Automotive ausgestattet. Philips Automotive hat<br />

sich zum Ziel gesetzt, branchenführende Produkte und Services<br />

auf dem Zubehör- und OEM-Markt anzubieten. Wir stellen die<br />

höchsten Anforderungen an Qualität, ohne dabei die Nachhaltigkeit<br />

unseres Unternehmens zu beeinträchtigen.<br />

Philips Automotive est une entité commerciale de Royal Philips<br />

Electronics. Nous sommes le premier fornisseur mondial de lampes<br />

pour le secteur automobile et le marché des pièces dérachées<br />

et accessoires. Nos produits améliorent la sécurité et le confort de<br />

ceux qu‘ils éclairent. L‘innovation technique, combinée à une attention<br />

réelle pour la sécurité et le confort des usagers, a fait de<br />

Philips un fournisseur de premier plan pour les principaux constructeurs<br />

automobiles. Aujourd‘hui, une voiture sur deux dans le<br />

monde est équipée d‘un produit Philips Automotive. Philips Automotive<br />

a pour vocation de fournir des produits et services haut de<br />

gamme sur le marché des pièces détachées et accessoires. Nous<br />

nous engageons à avoir les normes de qualité les plus élevées sans<br />

transiger sur le caractère durable de nos activités.<br />

Standard<br />

Schwarze Standardspitze<br />

Zum Vergleich<br />

Halogenlampe<br />

BlueVision ultra<br />

Der ultimative Xenon-Effekt<br />

ultrablauer Effekt im Scheinwerfer<br />

Bläulich-silberne Spitze<br />

Weisses Licht<br />

Ohne Beschichtung<br />

Standard Gasdruck<br />

Standard Glühwendel<br />

und Fassung<br />

Hartglas<br />

Ultrahellweißes Licht mit 4000 K<br />

Neue, einzigartige Gradient Coating Technology*<br />

Bis zu 60% höherer Gasdruck<br />

für eine optimale Lebensdauer<br />

Hochkompakter Präzisions-Glühdraht und Sockel<br />

Philips UV-Block-Quarzglas-Technologie<br />

Kein Effekt im Scheinwerfer<br />

Ultrablauer Xenon- Effekt im<br />

Scheinwerfer


443<br />

LED Daylight<br />

Guide<br />

LED Day-<br />

Light 4<br />

Exklusives Design, maximale<br />

Sicherheit<br />

• Leistungsfähige LUXEON®<br />

LED‘s der neuen<br />

Generation<br />

• Weitwinkel-Leuchtfeld<br />

• Simple-Click-Installation<br />

• Homologierte Lightguide Technologie:<br />

gleichmässige Lichtverteilung<br />

• Steinschlagefest, hochwertiges<br />

Aluminiumgehäuse, wasserfest<br />

• Tag und Nacht (gedimmt)<br />

• 165 x 21.6 x 34 m<br />

Un design exclusif, un visibilité<br />

optimale<br />

• LED LUXEON® haute puissance<br />

de nouvelle généraction<br />

• Weitwinkel-Leuchtfeld<br />

• Simple-Click-Installation<br />

• Technologie Lightguide homologuée:<br />

diffusion unforme<br />

• Résistant aux impacts des graviers,<br />

boitier an<br />

• aluminium de haute qualité, résistant<br />

à l‘eau<br />

• Reste allumé jour et nuit<br />

(avec réduction de l‘intensité)<br />

• 165 x 21.6 x 34m<br />

Hervorragende Sichtbarkeit für<br />

maximale Sicherheit<br />

• Leistungsfähige LUXEON ® LED’s<br />

• Platzsparendes Design:<br />

Kompatibel<br />

mit den meisten Automodelle<br />

• Leistungsfähige LUXEON ® LED’s<br />

• Automatisches Einschalten<br />

• Leistungsfähige LUXEON ® LED’s<br />

• Simple-Click-Installation<br />

• 125 x 24 x 31 m<br />

Une visibilité élevée pour une<br />

sécurité maximale<br />

• LED LUXEON ® haute puissance<br />

• Ultra-compact: compatible avec<br />

la plupart des modéles de<br />

voitures<br />

• Allumage automatique<br />

• Installation simple par encliquetage<br />

• 125 x 24 x 31 m<br />

PH12825WLEDX1 .................................................................................................................. 259.–<br />

PH12831ACCX1 ........................................................................................................................... 149.–<br />

BlueVision Ultra<br />

der ultimative Xenon-Effekt<br />

• 4000 K hellweisses Licht auf der Strasse<br />

• Blauer Xenon-Effekt im Scheinwerfer<br />

• Exklusive Gradient Coating-Technologie<br />

Effet xenon ultime<br />

• 4000 K de lumière blanche vive sur la route<br />

• Effet bleuté du xenon dans le phare<br />

• Technologie exclusive Gradient Coating<br />

X-Treme Vision<br />

Maximale Leistung, maximale Sichtbarkeit<br />

• Bis zu 100% mehr Licht® auf der Strasse<br />

• Maximale Helligkeit<br />

Des performances optimales pour une visibilité inégalée<br />

• Jusqu‘à 100% de lumière en plus sur la route<br />

• Luminosité maximale<br />

PH12258BVUSM Typ H1 ....................................................................... 40.– PH12258XVS2 Typ H1 ............................................................................. 52.–<br />

PH12342BVUSM Typ H4 ...................................................................... 42.– PH12342XVS2 Typ H4 ........................................................................... 54.–<br />

PH12972BVUSM ....................................................................................... 60.– PH12972XVS2 Typ H7 ........................................................................... 68.–


444<br />

Xenon BlueVision ultra<br />

Maximaler blauer Effekt mit bis zu 6.000 K<br />

• Für die anspruchsvollsten Fahrer entwickelt<br />

• Intensives bläuliches Licht mit bis zu 6.000 K<br />

• 10 % mehr Licht, verglichen mit der vorherigen Generation (Philips Xenon ultraBlue)<br />

Un effet bleuté optimal pouvant atteindre 6000 K<br />

• Concue pour les conducteurs les plus exigeants<br />

• Une lumière bleutée pouvant atteindre 6000K<br />

• Plus de 10 % de lumière supplementaire par rapport à la génération précédente (Philips Xenon<br />

UltraBlue)<br />

PH85122BVUC1 Typ D2S ................... 170.–<br />

PH85126BVUC1 Typ D2R ................... 170.–<br />

PH85415BVUC1 Typ D1S .................. 250.–<br />

Xenon X-tremeVision<br />

bis zu 50 % mehr Licht<br />

• Hervorragende Lichtleistung für maximale Sichtbarkeit und Sicherheit<br />

• Bis zu 50 % mehr Licht auf der Strasse mit maximaler Helligkeit<br />

Jusqu’à 50 % plus de lumière<br />

• Des performances inédites pour une visibilité et une sécurité optimale<br />

• Jusqu’à 50 % de lumière en plus sur la route avec une luminosité optimale<br />

PH42403XVC1 Typ D3S ........................ 285.–<br />

PH85122XVC1 Typ D2S ......................... 170.–<br />

PH85126XVC1 Typ D2R ......................... 170.–<br />

PH85415XVC1 Typ D1S ......................... 250.–


445<br />

H7<br />

Color Vision<br />

H4<br />

Bis zu 60% mehr Licht auf der Strasse<br />

• Erhältlich in den Trendfarben grün, gelb, pink und blau<br />

• Die neuartige Beschichtungs-Technologie sorgt für eine farbige Reflektion<br />

im Scheinwerfer<br />

• Mit Strassenzulassung<br />

• Erhätlich in den Typen: H4 und H7<br />

Jusqu’à 60% plus de lumière dans la rue<br />

• Disponible dans les couleurs vert, jaune, rose vif et bleu<br />

• La nouvelle téchnique d‘enduction génére un reflet coloré.<br />

• Avec homologation, disponible en type H4 et H7<br />

EL12972CVPGS2 Grün/Vert Typ H7 ................................................................. 68.–<br />

EL12972CVPYS2 Gelb/Jaune Typ H7 ............................................................ 68.–<br />

EL12972CVPPS2 Pink Typ H7 ................................................................................ 68.–<br />

EL12972CVPBS2 Blau/Bleu Typ H7 ................................................................. 68.–<br />

EL12342CVPGS2 Grün / Vert Typ H4 ............................................... 58.–<br />

EL12342CVPYS2 Gelb / Jaune Typ H4 .......................................................... 58.–<br />

EL12342CVPPS2 Pink Typ H4 ................................................................................ 58.–<br />

EL12342CVPBS2 Blau / Bleu Typ H4 ................................................................ 58.–


446<br />

PREMIUM LEICHTMETALL<br />

FELGENPFLEGE<br />

PRODUIT D’ENTRETIEN POUR LES JANTES<br />

Dr. Wack garantiert Premium Qualität / Qualité par Dr. Wack<br />

Leichtmetall-Felgen-Reiniger / Produit d’entretien pour les jantes<br />

Für die regelmässige Reinigung<br />

• Entfernt selbsttätig normale Verschmutzungen wie z.B. Strassenschmutz<br />

und erzielt ein sehr gutes Reinigungsergebnis bei<br />

regelmässiger Reinigung<br />

• Ist garantiert säurefrei und greift keine Oberflächen an<br />

• Waschrohstoffe sind nach Wasch- und Reinigungsmittelgesetz<br />

biologisch abbaubar<br />

Pour le nettoyage régulièrement<br />

• Enlêve la saleté commune snas problème et produis un résultat bien si pratiqué<br />

régulièrement<br />

• Garanti sans acide, produit ne détruit pas la surface de la jante<br />

• Produit est biodégradable<br />

Gebindeart / Emballage Inhalt / Contenu Artikel Nr. / No d'art. CHF (63)<br />

Kunststoff-Flasche mit integrierter Sprühpistole 1x1000ml ER1215-1 9.90<br />

Bouteille en plastique avec un pistolet intégré<br />

Felgen-Reiniger POWER GEL / Nettoyant des jantes POWER GEL<br />

Entfernt selbst hartnäckigsten Bremsabrieb<br />

selbsttätig und schnell, OHNE Materialangriff<br />

• Extrem schnell in Wirkung und Anwendung<br />

(nur 3-5 Minuten Einwirkzeit)<br />

• Ist absolut säurefrei und daher sicher für<br />

Mensch und Material<br />

• Reinigt selbsttätig und ist durch seine Gel-Formel<br />

besonders ergiebig und wirkungsvoll<br />

• Bewährt seit über 30 Jahren<br />

Enlève aussi la poussière des freins vite et sans problème,<br />

produit ne détruit pas la surface<br />

• Agit immédiatemment (3-5 minutes jusqu’à le produit agi)<br />

• Sans acide et et comme ça c’est sécure pour matériel et homme<br />

• Nettoie par la formule de gel efficacement et c’est très économique<br />

• Preuve depuis 30 ans<br />

Gebindeart / Emballage Inhalt / Contenu Artikel Nr. / No d'art. CHF (63)<br />

Flasche mit Sprühpistole und Schwamm 1x500ml ER1250-1 34.–<br />

Bouteille avec pistolet et éponge<br />

Felgen-Wachs / Cire pour les jantes<br />

Mit «easy-to-clean-effect» für leichtere Reinigung<br />

• Verhindert ein Festsetzen des Schmutzes auf der fläche<br />

Felgenober-<br />

• Schmutz haftet deutlich schlechter und lässt sich wesentlich<br />

leichter entfernen<br />

• Verleiht den Felgen einen strahlenden Hochglanz und sorgt für<br />

intensive Farbauffrischung<br />

• Bietet einen lang anhaltenden Abperleffekt und schützt<br />

Avec «easy-to-clean-effect» pour la nettoyage facile<br />

• Préviens que la saleté rèste sur la surface de la jante<br />

• La salète s'attache moins et est facilement nettoyable.<br />

• Fais que la jante brille de nouveau et produis une quasi-restauration de<br />

couleur<br />

• Fais que l’eau déperle et produis une résistance contre la humidité, la poussière<br />

des freins. Rèste jusqu’à ce que la voiture a été lavé 3-4 fois<br />

• Application et utilisation facile<br />

3-4 Wäschen lang vor Angriffen durch Bremsabrieb, Feuchtigkeit<br />

• Leicht anzuwenden und zu verarbeiten Gebindeart / Emballage Inhalt / Contenu Artikel Nr. / No d'art. CHF (63)<br />

Aerosoldose / Bombe aérosol 1x400ml ER1270-1 26.–<br />

Alu-Polish<br />

Entfernt Flecken und Korrosion von Alu, Chrom und Edelstahl<br />

• Erzeugt seidenmatten Glanz<br />

• Für alle unlackierten und lackierten, nicht eloxierten Metallteile<br />

• Nicht für hochglanzpolierte, ungeschützte Felgen<br />

• Beseitigt Blindstellen, Flecken und Korrosionsspuren und beugt<br />

Korrosion vor<br />

Enlève taches et corrosion de l’aluminium, de acier chromé et inox<br />

• Produis un brillant satiné mat<br />

• Pour tout les métals non laqué, laqué et non anodisé<br />

• Pas pour les jantes polies et non protégés<br />

• Eliminé zones devenu mat, des taches et traces de corrosion<br />

Gebindeart / Emballage Inhalt / Contenu Artikel Nr. / No d'art. CHF (63)<br />

Alutube / Tube en aluminium 1x75ml ER1280-1 18.–<br />

Reifen-Glanz / Brillant pour pneus<br />

Dauerhafter Glanz für verblasste Reifen<br />

• Sorgt für gleichmässig tiefschwarze, glänzende Reifen<br />

• Schützt dauerhaft vor Witterungs- und Umwelteinflüssen<br />

(z.B. Ausbleichen durch UV-Strahlen)<br />

• Hält die Reifen geschmeidig, beugt Versprödungen vor<br />

• Übersteht viele Regenfahrten und ca. 2-3 Reinigungen in der<br />

Brillant permanent pour les pneus devenu mat<br />

• Les pneus deviens régulièrement noir brillant<br />

• Protège contre temps (par exemple contre les rayons UV)<br />

• Conserve les pneus et préviens fragilité du pneu<br />

• Dépasse la pluie et environ 2-3 lavages<br />

Waschanlage Gebindeart / Emballage Inhalt / Contenu Artikel Nr. / No d'art. CHF (63)<br />

Aerosoldose / Bombe aérosol 1x400ml ER1290-1 21.–


Sicherheit<br />

und Styling<br />

Halogen-, Xenon- und LED<br />

Beleuchtungslösungen<br />

für mehr Sicherheit und Styling<br />

Als weltweit führender Hersteller von Lampen<br />

für die Automobilbranche und den Zubehörmarkt<br />

ist Philips für technologische Innovationen, für<br />

den Einsatz hochwertiger Materialien und für<br />

erstklassige Produkte bekannt.<br />

Die Verpflichtung zu höchsten Qualitätsstandards<br />

macht uns zum bevorzugten Partner<br />

der weltweit grössten Autohersteller.<br />

Fahrzeugbeleuchtung<br />

www.philips.com/automotive


448<br />

Give me a Klick!<br />

Knopf drücken, Schild einlegen, Rahmen zuklappen – fertig!<br />

Presser le bouton, insérer la plaque, fermer le cadre – terminé!<br />

Swiss Made


449<br />

Silber matt / Argent mate<br />

Schwarz / Noir<br />

Chrom / Chrome<br />

Gold / Or<br />

Weiss / Blanc<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

SWISSKLICK<br />

Nummerrahmen aus schlagfestem ABS Kunststoff<br />

Cadre de plaques en matière ABS, résistant aux chocs<br />

Ausführung<br />

Version<br />

Artikel-Nr.<br />

No article<br />

Preis / 71<br />

Prix / 71<br />

Silber matt / Argent mate Langformat / allongé SW88950 76.–<br />

Hochformat / carré SW88960 76.–<br />

Schwarz / Noir Langformat / allongé SW88700 44.–<br />

Hochformat / carré SW88600 44.–<br />

MOTO KLICK<br />

Moto-Nummernrahmen aus schlagfestem ABS Kunsstoff<br />

Cadres de plaques Moto en matière ABS, Résistant aux chocs<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

Artikel-Nr.<br />

No article<br />

Preis / 71<br />

Prix / 71<br />

Chrom glanz / Chrome brillant SW89200 54.–<br />

Silber matt / Argent mate SW89300 54.–<br />

Schwarz / noir SW89400 34.–<br />

Gold / Or Langformat / allongé SW89100 94.–<br />

Hochformat / carré SW89000 94.–<br />

Chrom glanz / Chrome brillant Langformat / allongé SW88900 76.–<br />

Hochformat / carré SW88800 76.–<br />

Weiss / Blanc Langformat / allongé SW105008990 64.–<br />

Hochformat / carré SW115008990 64.–<br />

Inhalt / contenu<br />

Langformat / allongé 1 x 8 x 30 cm + 1 x 11 x 51 cm<br />

Hochformar / carré 1 x 8 x 30 cm + 1 x 16 x 30 cm


450<br />

/<br />

LUFTERFRISCHER / DÉSODORISANT<br />

Düfte begleiten und beeinflussen uns. Sie bringen Schwung und Freude ins<br />

Leben. Fördern Sie dies durch Lufterfrischer mit hochwertigen Parfümölen<br />

und Langzeitwirkung. Lufterfrischer in den unterschiedlichsten Duftnoten<br />

stehen zur Auswahl. Sie wirken angenehm, schnell und neutralisieren unerwünschte<br />

Gerüche im Auto, Haushalt und Büro über mehrere Wochen.<br />

Les parfums nous accompagnent et nous influencent. Ils mettent de l’énergie et<br />

de la joie dans la vie. Embellissez votre vie grâce à des désodorisantscomposés<br />

d’huiles de grande qualité et aux effets durables. Vous avez le choix entre des<br />

désodorisantsaux senteurs les plus diverses. Ils ont un effet agréable, rapide<br />

et neutralisent les odeurs déplaisantes en voiture, à la maison et au bureau,<br />

pendant plusieurs semaines.<br />

WUNDER-BAUM® Lufterfrischer / Désodorisant<br />

TOP SELLER NO. 1<br />

TOP SELLER NO. 2<br />

TOP SELLER NO. 3<br />

TOP SELLER NO. 4<br />

Produktbeschreibung:<br />

• Das Original<br />

• Lufterfrischer für Auto und Haushalt<br />

• Hält die Luft während 7 Wochen frisch und neutralisiert störende Gerüche<br />

• Der Beutel dient zur Regulierung der Duftintensität<br />

Description des produits:<br />

• L’original<br />

• Parfum d’ambiance pour la voiture et la maison<br />

• L’air va rester fraiche pendant 7 semaines et l’odeur dérangeante n’est plus<br />

présent<br />

• Le sachet est fait pour la régulation d’intensité du parfum<br />

TG16698200-1<br />

TOP SELLER NO. 5<br />

TG16698800-1<br />

TG16698100-1<br />

TOP SELLER NO. 6<br />

TG16707000-1<br />

TG16699700-1<br />

TG16704500-1<br />

TG16697800-1<br />

TG16704400-1<br />

Beschreibung / Aroma<br />

Description / Arôme<br />

Lufterfrischer «Vanillaroma»<br />

Désodorisant «Vanillarôme»<br />

Lufterfrischer «Grüner Apfel»<br />

Désodorisant «Pomme verte«<br />

Lufterfrischer «Black Ice»<br />

Désodorisant «Black Ice«<br />

Lufterfrischer «Zitrone»<br />

Désodorisant «Citron«<br />

Lufterfrischer «Lavendel»<br />

Désodorisant «Lavande«<br />

NO. 6 Lufterfrischer «Bergbrise»<br />

Désodorisant «Pris de montagne«<br />

Lufterfrischer «Bubble Gum»<br />

Désodorisant «Bubble Gum«<br />

Lufterfrischer «Arctic White»<br />

Désodorisant «Arctic White«<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Artikel Nr.<br />

No d'art.<br />

CHF<br />

(61)<br />

1 Stk. / pièce TG16698200-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16698100-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16699700-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16697800-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16698800-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16707000-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16704500-1 2.50<br />

1 Stk. / pièce TG16704400-1 2.50<br />

WUNDER-BAUM® Lufterfrischer Clip / Désodorisant Clip<br />

Produktbeschreibung:<br />

• Die einfache Art Frische in Ihr Auto zu bringen<br />

• Einfach am Rückspiegel, der Kopfstütze oder wo immer Sie wollen<br />

befestigen und den belebenden Duft geniessen<br />

Description des produits:<br />

• La manière simple d’avoir la fraîcheur dans votre voiture<br />

• Simplement fixer quelque part dans la voiture comme au rétroviseur ou au<br />

appuie-tête et jouir le parfum stimulant<br />

Beschreibung / Aroma<br />

Description / Arôme<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Artikel Nr.<br />

No d'art.<br />

CHF<br />

(61)<br />

Lufterfrischer Clip / Désodorisant Clip «Vanilla» 1 Stk. / pièce TG16667400-1 4.90<br />

Lufterfrischer Clip / Désodorisant Clip «Tropical» 1 Stk. / pièce TG16667700-1 4.90<br />

Lufterfrischer Clip / Désodorisant Clip «Sport» 1 Stk. / pièce TG16667500-1 4.90<br />

Lufterfrischer Clip / Désodorisant Clip «Tribal» 1 Stk. / pièce TG16667600-1 4.90<br />

TG16667400-1 TG16667700-1 TG16667500-1 TG16667600-1<br />

MR&MRS Cesare Lufterfrischer / Diffuseur de parfums<br />

Produktbeschreibung:<br />

• Aus einem neuartigen, weichen, bedufteten Polymer gefertigt<br />

• Sorgt für Frische im Auto, neutralisiert schlechte Gerüchte<br />

• 90 Tage Wirkungsdauer<br />

Description des produits:<br />

• Fabriquer d’un polymère nouveau, mou et parfumé<br />

• Dégage de la fraîcheur et neutralise l’odeur dérangeante<br />

• Une durée de 90 jours<br />

TG16654300-1 TG16654400-1 TG16654500-1<br />

Beschreibung / Aroma<br />

Description / Arôme<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Artikel Nr.<br />

No d'art.<br />

CHF<br />

(61)<br />

MR&MRS Cesare White «Fresh Air» 1 Stk. / pièce TG16653100-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Green «Citrus» 1 Stk. / pièce TG16653200-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Black «Cedar Wood» 1 Stk. / pièce TG16653300-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Yellow «Vanilla» 1 Stk. / pièce TG16653400-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Orange «Energy» 1 Stk. / pièce TG16653500-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Red «Peppermint» 1 Stk. / pièce TG16653600-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Fuchsia «Citrus & Musk» 1 Stk. / pièce TG16654300-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Purple «Lilac Blossom» 1 Stk. / pièce TG16654400-1 9.90<br />

MR&MRS Cesare Light Blue «Ocean Breeze» 1 Stk. / pièce TG16654500-1 9.90


COLOR MAGIC, das mit Farbe angereicherte Wachs, reinigt und poliert materialschonend<br />

und schnell. Es verleiht dem Lack dauerhaften Hochglanz und bringt die<br />

ursprüngliche Farbtiefe zurück. COLOR MAGIC mit dem zusätzlichen Farb-Stick bringt<br />

kleine Kratzer und Lackschäden zum Verschwinden.<br />

COLOR MAGIC, la cire enrichie en pigments, nettoie et polit rapidement tout en<br />

préservant le matériau. Elle confère à la peinture un éclat brillant durable et la ravive<br />

en lui redonnant l’intensité de sa couleur d’origine. Avec son stick couleur supplémentaire,<br />

COLOR MAGIC élimine les petites rayures et les défauts de peinture.<br />

Die mit Farbe angereicherten COLOR MAGIC<br />

Kratzer-Entferner beseitigen effizient und<br />

dauerhaft leichte Kratzer und Schrammen.<br />

Les enduits efface-rayures COLOR MAGIC<br />

enrichis en pigments éliminent efficacement et<br />

durablement les petites rayures et éraflures.<br />

Turtle Wax-Produkte sind im Fachhandel, sowie in führenden Baumärkten und bei Tankstellen erhältlich.<br />

Disponible dans les commerces spécialisés, dans les grandes surfaces de matériaux de construction et dans les stations services.<br />

Tegro AG, Ringstr. 3 · CH-8603 Schwerzenbach · Tel. 044 806 88 88 · info@tegro.ch


452<br />

FOR GOOD FEELINGS<br />

Hochwertiges Material, aufwendige Verarbeitung und sorgfältige Endmontage sind wichtige Kennzeichen unserer Produkte. Heute wie vor 50 Jahren. Und auch<br />

in Zukunft steht die Erfüllung höchster Qualitätssprüche im Mittelpunkt unseres Handelns. Kamei Produkte sind die besten ihrer Klasse.<br />

Des matériaux de la meilleure qualité, des finissions soignées et un assemblage final minutieux sont des caractéristiques importantes de nos produits. Tout comme il<br />

y a 50 ans, aujourd’hui, mais aussi dans le futur; notre mission principale est de satisfaire les plus hautes exigences de qualité. Les produits Kamei sont les meilleures<br />

de leur catégorie.<br />

Scheinwerferblenden / Paupières de phares<br />

AUDI A3 (8L) inkl. S3<br />

09.96-08.00 (mit/avec Metas)<br />

AUDI A4 (B7) inkl. S4/RS4<br />

Limousine + Avant inkl. S4 + RS4, (11.04-04.08)<br />

Cabrio (10.05-04.08) (mit/avec ABE)<br />

BMW 3ER (E36)<br />

Coupé (01.92-03.99),<br />

Cabrio (05.93-03.00), (mit/avec Metas)<br />

KA44006 ....................................................... 88.–/48<br />

KA44289 ......................................................... 94.–/48<br />

KA44101 ............................................................. 94.–/48<br />

AUDI A3 (8P) inkl. S3<br />

05.03-03.08 (mit/avec ABE)<br />

Version oben / Version supérieure<br />

AUDI A6 (4F)<br />

Limousine (04.04-09.08), Avant (03.05-09.08)<br />

(mit/avec ABE)<br />

BMW 3ER (E36)<br />

Limousine (01.91-04.98), Compact (04.94-12.00),<br />

Touring (05.95-09.99), (mit/avec ABE)<br />

KA44076 ........................................................ 88.–/48<br />

KA44296 ......................................................... 94.–/48<br />

KA44092 ........................................................ 88.–/48<br />

AUDI A4 inkl. S4 (B5 Facelift)<br />

Limousine (02.99-10.00),<br />

Avant (02.99-08.01), (mit/avec Metas)<br />

BMW 3ER (E36)<br />

Limousine (01.91-04.98), Coupé (01.92-03.99),<br />

Compact (04.94-12.00), Cabrio (05.93-03.00),<br />

Touring (05.95-09.99), (mit/avec Metas)<br />

BMW 3ER (E36)<br />

Coupé (01.92-03.99), Cabrio (05.93-03.00),<br />

(mit/avec ABE)<br />

KA44009 ........................................................ 94.–/48<br />

KA44100 .......................................................... 48.–/48<br />

KA44093 ........................................................ 88.–/48<br />

AUDI A4 (8E)<br />

Limousine (11.00-10.04) (mit/avec ABE)<br />

Avamt (09.01-10.04)<br />

BMW 3ER (E36)<br />

Limousine (01.91-04.98), Compact (04.94-12.00),<br />

Touring (05.95-09.99), (mit/avec Metas)<br />

BMW 3ER (E46)<br />

Limousine + Touring, (04.98-08.01)<br />

Touring (10.99-08.01) (mit/avec Metas)<br />

KA44133-01 ................................................... 94.–/48<br />

KA44102 ........................................................... 94.–/48<br />

KA44103 ........................................................... 94.–/48


453<br />

BMW 3ER (E46)<br />

Coupé + Cabrio, (04.99-03.03), (mit/avec Metas)<br />

OPEL ASTRA G<br />

alle/toutes (03.98-05) (mit/avec Metas)<br />

VW FOX (5Z)<br />

(04.05-), mit Scheinwerfer avec phares: Arteb<br />

H4 (mit/avec ABE)<br />

KA44116 ............................................................ 88.–/48<br />

KA44107 ........................................ 74.–/4874.–/48<br />

KA44298 ......................................................... 94.–/48<br />

BMW 3ER (E46 FACELIFT)<br />

Limousine + Touring, 09.01-03.05,<br />

(mit/avec ABE)<br />

OPEL ASTRA H<br />

Limousine, Caravan, Cabrio, Coupé + GTC,<br />

(mit/avec Metas)<br />

VW POLO (6N)<br />

(10.94-09.99) nicht/pas Classic, Variant,<br />

Caddy. (mit/avec Metas)<br />

KA44281 ........................................................... 94.–/48<br />

KA44291 ........................................................... 94.–/48<br />

KA44148 ........................................................... 94.–/48<br />

BMW 3ER (E90/91)<br />

Limousine + Touring (03.05-) (mit/avec Metas)<br />

SKODA OCTAVIA II (1U) FACELIFT<br />

Limousine + Combi (09/00-), RS Limousine<br />

(05/01-)<br />

RS Combi (08/02-) (mit/avec ABE)<br />

VW POLO (9N FACELIFT)<br />

(05.05-09) (mit/avec ABE)<br />

KA44293 .......................................................... 94.–/48<br />

ML-40104 ....................................................... 46.–/48<br />

KA44294 ......................................................... 94.–/48<br />

BMW 5ER (E39)<br />

Limousine + Touring, 12.95-06.03, (mit/avec<br />

Metas)<br />

SKODA OCTAVIA II (1Z)<br />

Limousine + Combi (06/04-11/08)<br />

RS Limousine + Combi (11/08-04/09)<br />

Scout (12/06-04/09) (mit/avec Metas)<br />

VW POLO (6R)<br />

(06/09-) (mit/avec Metas)<br />

KA44154 ............................................................ 94.–/48<br />

ML-60104 ........................................................ 74.–/48<br />

KA44288 ......................................................... 94.–/48<br />

OPEL CORSA C<br />

Limousine (10.00-10.06), Combo (10.01-10.06),<br />

(mit/avec Metas)<br />

SKODA OCTAVIA II (1Z) FACELIFT<br />

Limosine + Combi (12/08-)<br />

RS Limousine + Combi (5/09-) (mit/avec Metas)<br />

VW GOLF II+JETTA II<br />

(08.83-07.92) Nicht /Pas Rallye + Country (mit<br />

Zusatzscheinwerfer/avec phares supplémentaires<br />

d‘origine). (mit/avec ABE)<br />

KA44119 ............................................................ 88.–/48<br />

ML-260204 ................................................... 74.–/48<br />

KA44046 ........................................................ 88.–/48


454<br />

8W GOLF III (HXO)<br />

alle/toutes (11.91-05.99), (mit/avec Metas)<br />

VW GOLF VI (1K)<br />

(10/08-) (mit/avec Metas)<br />

VW PASSAT (3BG)<br />

(11.00-12.04) Version oben/Version supérieure<br />

(mit/avec Metas)<br />

KA44043 ......................................................... 38.–/48<br />

KA44018 ........................................................... 94.–/48<br />

KA44131 .............................................................. 94.–/48<br />

VW GOLF III (HXO)<br />

alle/toutes (11.91-05.99), (mit/avec Metas)<br />

VW EOS (1F)<br />

(05.06-) (mit/avec ABE)<br />

VW PASSAT (3C/B6)<br />

(03.05-10) (mit/avec ABE)<br />

KA44042 .......................................................... 74.–/48<br />

KA44297 .......................................................... 94.–/48<br />

KA44295 .......................................................... 94.–/48<br />

VW GOLF IV (1J)<br />

(10.97-05.06) inkl. Cabrio (03.98-12.02)<br />

(mit/avec Metas)<br />

VW BORA (1J)<br />

(11.98-04.05) (mit/avec ABE)<br />

VW TOUAREG (7L)<br />

(11.02-11.06), (mit/avec ABE)<br />

KA44031 ............................................................ 74.–/48<br />

KA44014 ........................................................... 94.–/48<br />

KA44063 ......................................................... 98.–/48<br />

VW GOLF V (1K)<br />

inkl. R32 (10.03-), (mit/avec Metas)<br />

VW TOURAN (1T)<br />

(03.03.-09.06), (mit/avec ABE)<br />

Version oben / Version supérieure<br />

VW T5 (7HM)<br />

(05.03-09), (mit/avec ABE)<br />

KA44286 .......................................................... 74.–/48<br />

KA44073 ......................................................... 88.–/48<br />

KA44074 .......................................................... 98.–/48<br />

VW GOLF PLUS (1KP)<br />

(01.05-09) (mit/avec ABE)<br />

VW TOURAN (1T2)<br />

(10.06-10) inkl. Cross, (mit/avec ABE)<br />

VW TIGUAN (5N)<br />

(11.07-) (mit/avec ABE)<br />

KA44290 .......................................................... 74.–/48<br />

KA44299 ......................................................... 94.–/48<br />

KA44287 .......................................................... 94.–/48


455<br />

Mittelarmlehne / Accoudoir centrale<br />

Cooling-Version, gekühltes Innenfach, einfacher<br />

12V Anschluss.<br />

Version cooling, avec compartiment refroidissant,<br />

branchement facile 12V<br />

Material- & Ausführungschlüssel<br />

Bitte ersetzen Sie bei Ihrer Bestellung die Abkürzungen<br />

(..) für Version und Farbcode entsprechend<br />

Ihrer Wünsche:<br />

Bsp.1: Alfa Romeo 156, Artikel-Nr. KA..167.. =<br />

KA1316711 Ausführung Cooling und Leder<br />

Bsp.2: Alfa Romeo 156, Artikel-Nr. KA..167.. =<br />

KA1416721 Ausführung Standard und Stoff anthrazit<br />

Clé de version et de matière<br />

Veuillez remplacer en conséquence lors de votre<br />

commande le raccourci (..) pour<br />

le code de la version et couleur selon votre choix:<br />

Exp.1: Alfa Romeo 156, no article KA..167.. =<br />

KA1316711 version cooling et cuir<br />

Exp.2: Alfa Romeo 156, no article KA..167.. =<br />

KA1416721 version standard et tissu anthracite<br />

KA14.. = Ausführung Standard / Version standard<br />

..= 21 Stoff anthrazit / Tissu anthracite<br />

..= 05 Stoff hellgrau (nicht Cooling) /<br />

Tissu gris clair (pas Cooling)<br />

..= 11 Leder schwarz / Cuir noir<br />

Mittelarmlehne<br />

Consoles accoudoirs<br />

Stoffausführung Standard<br />

Version tissu standard<br />

Stoffausführung Cooling 12V<br />

Version tissu cooling 12V<br />

Lederausführung schwarz standard<br />

Version cuir noir standard<br />

Lederausführung schwarz Cooling 12V<br />

Version cuir noir cooling 12V<br />

Preis/48<br />

Prix/48<br />

218.–<br />

324.–<br />

284.–<br />

388.–<br />

Viele weitere und individuelle Anwendungen<br />

auf Anfrage lieferbar!<br />

Beaucoup d’autres applications individuelles<br />

sur demande livrable!<br />

ALFA-ROMEO<br />

147 (02/01-) KA..295..<br />

AUDI<br />

80/90 (89/B4) (10/86-11/96) KA..200..<br />

100 (C4) (12/90-05/94) KA..206..<br />

A1 (09/10-)<br />

KA..398..<br />

A2 (06/00-08/05)<br />

KA..309..<br />

A3 (8L) (09/96-04/03)<br />

KA..202..<br />

A3 (8P) (05/03-)<br />

KA..208..<br />

A4 (B5) (11/96-08/01)<br />

KA..201..<br />

A4 (8E+B7) (11/00-10/04)<br />

KA..203..<br />

A6 (C4) (06/94-04/97)<br />

KA..206..<br />

BMW<br />

1er (E81 + E87) (09/04-)<br />

KA..364..<br />

E30 (12/82-93)<br />

KA..210..<br />

E36 Compact, Touring<br />

KA..213.<br />

(04/94-12/00)<br />

E46 Limousine (04/98-03/05) + Touring (10/99- KA..312...<br />

06/05) + Coupé (04/99-03/03) + Compact<br />

(06/01-02/05) nicht/pas Cabrio<br />

CITROËN<br />

C1<br />

KA..356..<br />

C2 (09/03-)<br />

KA..313..<br />

C3 (03/02-) + Pluriel<br />

KA..313..<br />

C4 (11/04-)<br />

KA..355..<br />

C5 (05/01-07)<br />

KA..304..<br />

C8 (10/02-)<br />

KA..334..<br />

DACIA<br />

Duster (06/10-)<br />

KA..400..<br />

Logan Limousine (06/05-)<br />

KA..352..<br />

DAIHATSU<br />

Sirion (01/05-)<br />

KA..268..<br />

FIAT<br />

500 (10/07-) KA..380..<br />

Panda (01/09-)<br />

KA..389..<br />

Grande Punto (10/05-)<br />

KA..365..<br />

FORD<br />

Fiesta (01/03-08) inkl. ST<br />

KA..311..<br />

Fiesta (10/08-)<br />

KA..385..<br />

Focus (10/98-04)<br />

KA..272..<br />

Focus II (11/04-12/07)<br />

KA..348..<br />

Focus II Facelift (04/08-)<br />

KA..381..<br />

Focus III (03/11-)<br />

KA..397..<br />

New C-Max (12/10-)<br />

KA..399..<br />

Focus C-Max (11/03-)<br />

KA..346..<br />

Fusion (10/02-10/04)<br />

KA..314..<br />

Fusion (11/04-)<br />

KA..363..<br />

KA (11/96-03)<br />

KA..193.<br />

KA (09-)<br />

KA..386..<br />

Tourneo Connect (06/02-)<br />

KA..358..<br />

Transit Connect (06/02-)<br />

KA..358...<br />

HONDA<br />

CRV (06/97-06/99)<br />

KA..171..<br />

HYUNDAI<br />

i10 (09-)<br />

KA..388..<br />

i30 (10/07-)<br />

KA..379..<br />

Getz (09/02-)<br />

KA..315..<br />

Matrix (09/01-)<br />

KA..339..<br />

KIA<br />

Soul (09-)<br />

KA..387..<br />

MAZDA<br />

2 (02/03-12/06) KA..314..<br />

MERCEDES BENZ<br />

A-Klasse (W169) (09/04-)<br />

KA..361..<br />

A-Klasse (W 168) (10/98-08/04)<br />

C-Klasse (S 202) T-Modell<br />

KA..216..<br />

(05/96-03/01)<br />

C-Klasse (W203) (06/93-03/01)<br />

KA..216..<br />

MITSUBISHI<br />

Carisma (09/95-07/99)<br />

KA..270..<br />

Colt (06/04-) inkl CZC<br />

KA..269..<br />

NISSAN<br />

Micra (04/03-)<br />

KA..319..<br />

OPEL<br />

Agila (05/00-04/08)<br />

KA..288..<br />

Agila B (04/08-)<br />

KA..383..<br />

Astra G (03/98-12/05)<br />

KA..218..<br />

Astra F (09/91-12/99)<br />

KA..222..<br />

Astra H (03/04-)<br />

KA..218..<br />

Astra (J) (11/09-)<br />

KA..392..<br />

Calibra A (09/89-07/97)<br />

KA..220..<br />

Corsa B (02/97-09/00)<br />

KA..223..<br />

Corsa C (10/00-10/06)<br />

KA..297.<br />

Corsa D (10/06-)<br />

KA..371...<br />

Tigra Twin Top (11/04-)<br />

KA..366..<br />

Meriva (05/03-)<br />

KA..329..<br />

Vectra A (08/88-08/95)<br />

KA..220..<br />

Vectra B (10/95-01/99)<br />

KA..224..<br />

nicht/pas CD<br />

Vectra C (04/02-08/05)<br />

KA..372..<br />

inkl. Facelift (09/05-)<br />

Zafira A (04/99-05/05)<br />

KA..217..<br />

Zafira B (07/05-)<br />

KA..357..<br />

Vivaro (12/00-)<br />

KA..299..<br />

PEUGEOT<br />

106 (08/91-06/03) KA..198..<br />

107 (07/05-) KA..356..<br />

206 (09/98-04/03) KA..273..<br />

307 CC (Coupé-Cabrio) (03/03-) KA..362..<br />

307 Limousine + SW KA..307..<br />

807 (10/02-) KA..334..<br />

Partner (10/96-09/02)<br />

KA..189..<br />

RENAULT<br />

Clio II (10/98-9/05) nicht/pas 16V<br />

KA..237..<br />

Clio III (10/05-)<br />

KA..360..<br />

Scénic II (07/03-)<br />

KA..332..<br />

Espace II (11/02-)<br />

KA..321..<br />

Kangoo (03/98-12/07)<br />

KA..238..<br />

Kangoo Express (03/08-)<br />

KA..382..<br />

Modus (11/04-)<br />

KA..349..<br />

Mégane Limousine (01/96-03/99)<br />

KA..243..<br />

Mégane Scénic (10/96-08/99) + Scénic I (09/99- KA..244..<br />

06/03)<br />

Mégane II (11/02-06/03)<br />

KA..333..<br />

Scenic I Minivan (09/99-06/03)<br />

KA..244..<br />

Trafic (05/01-)<br />

KA..299..<br />

Tourneo Connect (06/02-)<br />

KA..358..<br />

Transit Connect (06/02-)<br />

KA..358...<br />

SEAT<br />

Arosa (05/97-12/04)<br />

KA..225..<br />

Ibiza+Cordoba (6L) (04/02-)<br />

KA..308..<br />

Ibiza + Cordoba (6K) (06/93-03/02)<br />

KA..225..<br />

SEAT<br />

1 (12/95-10/03) KA..225..<br />

Leon (1M) (11/99-08/05)<br />

KA..228..<br />

Leon II (09/05-)<br />

KA..384..<br />

Toledo (1M) (04/99-12/04)<br />

KA..228..<br />

Toledo I (03/91-03/99)<br />

KA..225..<br />

SMART<br />

Fortwo I (10/98-)<br />

KA..322..<br />

SKODA<br />

Fabia (01/00-12/07)<br />

KA..285..<br />

Fabia (07/07-)<br />

KA..378..<br />

Octavia (04/97-04) nicht/pas SLX<br />

KA..249..<br />

Octavia (1Z) (06/04-)<br />

KA..353..<br />

Roomster (09/06-)<br />

KA..373..<br />

Yeti (05/09-)<br />

KA..393..<br />

SUZUKI<br />

Ignis (02/01-)<br />

KA..288..<br />

Wagon R+ (04/00-)<br />

KA..288..<br />

Swift (02/05-09/10)<br />

KA..401..<br />

TOYOTA<br />

Aygo (07/05-)<br />

KA..356..<br />

Corolla Verso (05/04-)<br />

KA..359..<br />

IQ (01/09-)<br />

KA..391..<br />

Yaris (03/99-12/05)<br />

KA..279..<br />

nicht/pas Verso<br />

Yaris (XPA) (01/06-)<br />

KA..367..<br />

Yaris Verso (11/99-12/05)<br />

KA..290..<br />

VOLKSWAGEN<br />

Bora (1J) (11/98-04/05)<br />

KA..228..<br />

Caddy I (10/82-07/92)<br />

KA..225..<br />

Caddy II (12/95-10/03)<br />

KA..225..<br />

Caddy III (2K) (02/04-)<br />

KA..231..<br />

Eos (05/06-12/10)<br />

KA..229..<br />

Fox (5Z) (04/05-)<br />

KA..351..<br />

Golf I (08/74-07/83) +<br />

KA..225..<br />

Cabrio (-08/93)<br />

Golf II (08/83-07/92)<br />

KA..225..<br />

Golf III (HXO) (11/91-05/99)<br />

KA..226..<br />

Golf IV (10/97-10/03)<br />

KA..228..<br />

Golf V (1K) (10/03-) + Variant<br />

KA..229..<br />

Golf VI (10/08-)<br />

KA..394..<br />

Golf Plus (1KP) (01/05-)<br />

KA..350..<br />

Jetta I (08/79-11/83)<br />

KA..225..<br />

Jetta II (12/83-12/91)<br />

KA..225..<br />

Jetta III (08/05-)<br />

KA..225..<br />

Jetta VI (01/11-)<br />

KA..394..<br />

Lupo (10/98-04/05)<br />

KA..225..<br />

New Beetle (9C) (02/98-)<br />

KA..324..<br />

Passat (3B/3BG/3BS) (10/96-05)<br />

KA..232..<br />

Passat (3C) (05-) Limousine+Variant<br />

KA..354..<br />

Polo (6N) (10/94-10/01)<br />

KA..225..<br />

Polo (6R) (06/09-)<br />

KA..390..<br />

Polo (9N) (11/01-)<br />

KA..308..<br />

T5 (7H) (05/03-)<br />

KA..344..<br />

Vento (01/92-02/98)<br />

KA..227..


456<br />

INNOVATION ALS ZIEL<br />

L’INNOVATION COMME OBJECTIF<br />

COBRA verfolgt ständig die aktuellen Trends und Entwicklungen. Das Sortiment reicht mittlerweile vom<br />

klassischen Trittbrett mit Riffelblechauflage über Frontbügel mit integrierter Beleuchtung bis hin zum<br />

Verbundsystem aus Kunststoff. Die Produktion von hochwertigem Zubehör wird mittels modernster<br />

Maschinen bewältigt. Eine 3D-Laseranlage, die computergesteuerten Biegemaschinen und das speziell<br />

geschulte Personal garantieren eine präzise und qualitativ hochwertige Fertigung. COBRA ist vom klassischen<br />

Handwerksbetrieb zu einem modernen Industrieunternehmen gewachsen, was eine ständige<br />

Entwicklung in Fertigung und Produktion bedeutet.<br />

COBRA suit continuellement les tendances et évolutions actuelles. La gamme s‘étend désormais du marchepied<br />

classique avec support strié à la barre à buffle avec lumière integrée jusqu‘au système composite de matière<br />

plastique.La fabrication d’accessoires de haute gamme est réalisée en utilisant les dernières machines,<br />

car la production nécessite la plus grande précision. La haute qualité et la finition précise sont garanties<br />

par un aménagement laser 3D, une machine à cintrer informatisée ainsi que par un personnel spécialement<br />

formé. COBRA est passé d‘un atelier classique à une entreprise industrielle, ce qui signifie un développement<br />

continu dans la fabrication.


457<br />

CHEVROLET CAPTIVA (2011 –)<br />

CITROEN C4 AIRCROSS (2012-)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl (für JG 2011-2013)<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné (année 2011-2013)<br />

CO-<br />

GM1091EC *<br />

738.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier poli<br />

CO-MIT1401EC* 728.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl mit LED-Tagfahrlicht (für JG 2011-2013)<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné avec des DEL (année 2011-2013)<br />

CO-<br />

GM1095EC*<br />

1198.–<br />

Cityguard Ø 48mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 48mm, acier poli<br />

CO-MIT1403 458.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl (für JG 2013-)<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné (année 2013-)<br />

CO-<br />

GM1221EC*<br />

738.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier poli<br />

CO-MIT1297 938.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Stossstangengitter, Edelstahl (für JG 2011-2013)<br />

Grille pour pare-choc, acier affiné (année 2011-2013)<br />

CO-GM1093 248.–<br />

Stossstangengrill, Edelstahl<br />

Grille pour pare-choc, acier poli<br />

CO-CIT1095 248.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-GM1079 998.–<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, jeu<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Trittbretter, Edelstahl<br />

Marche pied, acier affiné<br />

CO-GM1077 948.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Heckbügel 60mm, Edelstahl (JG 2011-2013)<br />

Tube pare-choc arrière, acier affiné (année 2011-2013)<br />

CO-GM1081 378.–<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, set<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

CHRYSLER JEEP GRAND CHEROKEE (2011 –)<br />

FIAT FREEMONT (2011 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-CHR1271EC* 748.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-CHR1261EC* 738.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Cityguard Ø 60mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-CHR1273 628.–<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, set<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-CHR1275 998.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-CHR1297 988.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Auspuffendrohr 80mm, Edelstahl<br />

Embout d‘échappement 80mm, acier affiné<br />

CO-CHR1269* 68.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC


458<br />

FORD KUGA (2013 –)<br />

HYUNDAI IX35 (2010 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-FORD1081EC* 738.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-HYU1371EC* 728.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 48mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 48mm<br />

CO-X01048 64.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-FORD1087 978.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Trittbretter, Aluminium, Satz<br />

Tube marche pied, aluminium, set<br />

CO-FORD1088 668.–<br />

Stossstangengrill, Edelstahl<br />

Grille pour pare-choc, acier affiné<br />

CO-HYU1375 238.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-HYU1379 958.–<br />

Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale, set<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

HYUNDAI SANTA FE (2012-)<br />

KIA SORENTO (2013 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier poli<br />

CO-HYU1401EC* 738.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-KIA1231EC* 748.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier poli<br />

CO-HYU1407 978.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 60mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-KIA1235 798.–<br />

Cityguard Ø 60mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, acier poli<br />

CO-HYU1405 478.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-KIA1237 978.–<br />

Trittbretter, Aluminium<br />

Marche pied, aluminium<br />

CO-HYU1416 668.–<br />

Trittbretter, Edelstahl<br />

Marche pied, acier affiné<br />

CO-KIA1239 978.–<br />

Endschalldämpfer Duplex OO 2x80mm, Inox<br />

Pot d‘échappement final Duplex OO 2x80mm, Inox<br />

CO-HYU1419* 698.–<br />

Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale, set<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC


459<br />

MITSUBISHI OUTLANDER (2012 –) NISSAN JUKE (F15,) (2010 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

Stossstangengrill, Edelstahl<br />

Grille pour pare-choc, acier affiné<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, set<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

CO-MIT1451EC* 738.–<br />

CO-MIT1455 248.–<br />

CO-F1012 228.–<br />

CO-X01042 64.–<br />

CO-X01060 64.–<br />

CO-MIT1457 978.–<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

Frontbügel Ø 60mm mit LED-Tagfahrlicht, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm avec DEL, acier affiné<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Cityguard Ø 60mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, acier affiné<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl, für 2WD<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné, pour 2WD<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl, für 4WD<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné, pour 4WD<br />

Sport-Endschalldämpfer, Edelstahl, Benzin 140kW, 2WD<br />

Embout d‘échappement sport, acier affiné, essence 140kW, 4WD<br />

Sport-Endschalldämpfer, Edelstahl, Benzin, 86kW, 2WD<br />

Embout d‘échappement sport, acier affiné, essence 140kW, 4WD<br />

Sport-Endschalldämpfer, Edelstahl, Diesel, 82kW, 2WD<br />

Embout d‘échappement sport, acier affiné, diesel, 82kW, 4WD<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

CO-NIS1831EC* 718.–<br />

CO-NIS1833EC* 1198.–<br />

CO-F1012 228.–<br />

CO-X01042 64.–<br />

CO-X01060 64.–<br />

CO-NIS1835 428.–<br />

CO-NIS1837 928.–<br />

CO-NIS1845 928.–<br />

CO-NIS1839* 998.–<br />

CO-NIS1847* 1198.–<br />

CO-NIS1849* 998.–<br />

MERCEDES-BENZ GLK (2012 –)<br />

OPEL MOKKA (2012 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-MB1361EC* 738.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, schwarz<br />

Barre à buffle Ø 60mm, noir<br />

CO-OPEL1040EC* 498.–<br />

Cityguard Ø 48mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 48mm, acier affiné<br />

CO-MB1367 498.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-OPEL1041EC* 738.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-MB1369 998.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Schwarz<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, noir<br />

CO-OPEL1046 718.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-OPEL1047 968.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC


460<br />

PEUGEOT 4008 (2012-)<br />

SUZUKI GRAND VITARA (2013 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl (nur ohne Parktronic)<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier poli (pas avec parktronic)<br />

CO-MIT1401EC* 728.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-SU-<br />

Z1301EC*<br />

688.–<br />

Cityguard 48mm, Edelstahl<br />

Cityguard 48mm, acier poli<br />

CO-MIT1403 458.–<br />

Stossstangengrill, Edelstahl<br />

Grille pour pare-choc, acier affiné<br />

CO-SUZ1319 248.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier poli<br />

CO-MIT1297 938.–<br />

Cityguard Ø 48mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 48mm, acier affiné<br />

CO-SUZ1305 378.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Cityguard Ø 60mm, mit LED Tagfahrlicht, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, avec DEL, acier affiné<br />

CO-SUZ1307 858.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl, KR<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné, KR<br />

CO-SUZ1311 968.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, set<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

CO-X01060 64.–<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl, LR<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné, LR<br />

Trittbretter, Edelstahl, Satz, KR<br />

Marche pied, acier affiné, KR<br />

Trittbretter, Edelstahl, Satz, LR<br />

Marche pied, acier affiné, LR<br />

CO-SUZ1313 978.–<br />

CO-SUZ1315 988.–<br />

CO-SUZ1317 998.–<br />

Heckbügel Ø 60mm, Satz, Edelstahl, KR<br />

Barre arrière Ø 60mm, acier affiné, KR<br />

CO-SUZ1321 388.–<br />

Heckbügel Ø 60mm, Satz, Edelstahl, für Fahrzeuge ohne Parktronic, LR<br />

Barre arrière Ø 60mm, acier affiné, pour voiture sans parctronic, LR<br />

CO-SUZ1327 398.–<br />

Seitenschutzleisten, Satz, LR<br />

Protection latérale, set LR<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Sport-Endschalldämpfer, duplex, Edelstahl, Benzin, 2,0l, 2,4l, 3,2l, LR<br />

Embout d‘échappement sport, duplex, acier affiné, essence 2,0l, 2,4l, 3,2l, LR<br />

Sport-Endschalldämpfer, duplex, Edelstahl, 1,9l Diesel, LR<br />

Embout d‘échappement sport, duplex, acier affiné, 1,9l diesel, LR<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

LR = Weiter Radstand, 264cm / empattement large, 264cm,<br />

KR = Kurzer Radstand, 244cm / empattement court, 244cm<br />

CO-<br />

SUZ1345*<br />

CO-<br />

SUZ1347*<br />

998.–<br />

998.–<br />

SUBARU XV (2012 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale, set<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

CO-SUB1051EC* 738.–<br />

CO-F1012 228.–<br />

CO-X01042 64.–<br />

CO-X01060 64.–<br />

CO-SUB1057 978.–<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

Weitere Applikationen<br />

erhältlich!<br />

Autres applications<br />

livrable!


461<br />

TOYOTA LANDCRUISER (J15,) (2010 –)<br />

VOLVO XC90 (2007 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-TOY1461EC* 738.–<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-VOL1001EC* 738.–<br />

Cityguard Ø 60mm, mit LED Tagfahrlicht, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, avec DEL, acier affiné<br />

CO-TOY1465 858.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares à longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

CO-X01042 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

CO-X01060 64.–<br />

Schwellerrohr mit Trittfläche Ø 80mm, Satz, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier affiné<br />

CO-VOL1003 898.–<br />

Heckbügel Ø 60mm, Satz, Edelstahl<br />

Barre arrière Ø 60mm, acier affiné<br />

CO-TOY1471 488.–<br />

Trittbretter, Satz, Edelstahl<br />

Marche pied, acier affiné<br />

CO-VOL1007 998.–<br />

Heckbügel Ø 60mm, Satz, Edelstahl, Mitte<br />

Barre arrière Ø 60mm, acier affiné, centre<br />

CO-TOY1473 398.–<br />

Auspuffendrohr, 115x90mm, Edelstahl<br />

Embout d‘échappement, 115x90mm, acier affiné<br />

CO-TOY1469* 168.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

SSANG YONG KORANDO C (2011-)<br />

VW AMAROK (2010 –)<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier poli<br />

Frontbügel Ø 60mm mit LED-Tagfahrlicht, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm avec DEL, acier affiné<br />

Cityguard Ø 60mm, Edelstahl mit LED-Tagfahrlicht<br />

Cityguard Ø 60mm, acier poli avec lumière pour<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

CO-SSA1241EC* 738.–<br />

CO-SSA1257EC* 1198.–<br />

CO-SSA1245 858.–<br />

Modell /<br />

Modèle<br />

Frontbügel Ø 60mm, Edelstahl<br />

Barre à buffle Ø 60mm, acier poli<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares longue porté<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Artikel-Nr. /<br />

No d‘article<br />

Preis / 40<br />

Prix / 40<br />

CO-VW1321EC* 738.–<br />

CO-F1012 228.–<br />

CO-X01060 64.–<br />

Cityguard 60mm, Edelstahl<br />

Cityguard 60mm, acier poli<br />

CO-SSA1259 488.–<br />

Stossstangengrill, Edelstahl<br />

Grille pour pare-choc, acier poli<br />

CO-VW1323 248.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier poli<br />

CO-SSA1247 978.–<br />

Schwellerrohre mit Trittfläche, Ø 80mm, Edelstahl<br />

Tube marche pied, Ø 80mm, acier poli<br />

CO-VW1327 978.–<br />

Fernscheinwerfer<br />

Phares longue porté<br />

CO-F1012 228.–<br />

Cityguard Ø 60mm, Edelstahl<br />

Cityguard Ø 60mm, acier poli<br />

CO-VW1325 458.–<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 42mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 42mm<br />

Scheinwerferhalter Set, für Rohr Ø 60mm<br />

Set porte phares, pour tube Ø 60mm<br />

Tür Seitenschutzleisten, Satz<br />

Protection latérale pour portes, jeu<br />

CO-X01042 64.–<br />

CO-X01060 64.–<br />

CO-NIS2642 178.–<br />

Aufsatzbügel Ø 60mm, Edelstahl für Viertürer<br />

Rollbar Ø 60mm,acier poli pour quatre portes<br />

Aufsatzbügel Ø 60mm, Edelstahl für Zweitürer<br />

Rollbar Ø 60mm,acier poli pour deux portes<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC<br />

CO-VW1333 1198.–<br />

CO-VW1335 1198.–<br />

* mit EC-Zulassung / avec homologation EC


462<br />

UNSERE ERFAHRUNG<br />

IHR VORTEIL<br />

CAREX-CLASSIC<br />

NOTRE EXPÉRIENCE, VOTRE AVANTAGE<br />

CAREX-CLASSIC<br />

Die CAREX AG bedient die Schweiz seit 1983 mit Autozubehör und Rennsportprodukten<br />

der Extraklasse. Mit einer soliden Branchen-Erfahrung als Veredler, Tuner,<br />

Dienstleister und Lieferant von Zubehörteilen, welche zur Verbesserung des Originalzustands<br />

führen, sind wir Ihr zuverlässiger Partner für Ihren Klassiker und Youngtimer.<br />

Unsere weltweit renommierten Marken, wie zum Beispiel Brembo (Bremsanlagen),<br />

Koni (Stossdämpfer), Bilstein (Stossdämpfer und Fahrwerke), Sachs (Kupplungen und<br />

Fahrwerke), H&R (Fahrwerke), Supersprint + CSC (Auspuffanlagen), BMC Air Filters<br />

(Baumwoll- Luftfilter), Sparco (Rennsportbekleidung, Überrollkäfige, Bremsen, etc.),<br />

bieten Ihnen für eine Vielzahl von Fahrzeugen Zubehör auf höchstem Niveau.<br />

L’entreprise CAREX AG dessert la Suisse depuis 1983 avec des accessoires auto ainsi que<br />

des produits de première catégorie du sport automobile. Avec une expérience très solide<br />

en tant qu’affineur, tuner, prestataire de services et l vreur d’accessoires permettant<br />

l’amélioration de l’équipement d’origine, nous sommes votre partenaire de confiance<br />

pour votre Old ou Youngtimer.<br />

Nos marques de renommée telles que Brembo (système de freins), Koni (amortisseurs),<br />

Bilstein (amortisseurs et châssis), Sachs (embrayage et châssis), H&R (châssis), Supersprint<br />

+ CSC (pots d’échappement), BMC Air Filter (filtre à air coton), Sparco (habits pour<br />

coureur automobile, arceaux de sécurité, freins etc.) vous offrent pour un très grand<br />

nombre de véhicules des accessoires au plus haut niveau.<br />

Luftfilter<br />

Filtre à air<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage<br />

Applications et prix sur demane<br />

Kupplungen<br />

Embrayages<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage<br />

Applications et prix sur demane<br />

Geben Sie Ihrem Motor die Luft, die er zum Atmen braucht, um die volle Leistung<br />

zu entfalten.<br />

Die BMC Sportluftfilter wurden entwickelt, um einen höheren Luftdurchlass gegenüber<br />

herkömmlichen Papierfiltern zu gewährleisten. Mit dem Austausch des<br />

herkömmlichen Papierfilters durch einen BMC Produkt aus Baumwolle, bei welchem<br />

die gleichen Technologien und Materialien wie bei einem Formel 1 Filter zum<br />

Einsatz kommen, resultieren klare Vorteile, auch für das Serienfahrzeug.<br />

Mit einem BMC Filter entfällt bei jedem Service der Austausch des Filters, es genügt<br />

diesen nach längerer Laufzeit zu reinigen. Natürlich werden dafür geeignete<br />

Wartungs- und Pflege-Produkte von BMC eingesetzt. Dies hilft nicht nur Ihrem<br />

Geldbeutel, sondern auch der Umwelt.<br />

Donnez à votre moteur l’air qu’il a besoin pour respirer afin d’atteindre la meilleure<br />

performance.<br />

Dass eine Kupplung meist nicht ein ganzes Fahrzeugleben durchhält ist wohl<br />

Allen bekannt. Wieso eigentlich nicht anstatt einer Serienkupplung gleich ein<br />

verstärkte Sachs-Performance-Kupplung einbauen?<br />

Für einige Youngtimer hat Sachs nach wie vor Etwas im Programm. Der etwas<br />

höhere Anschaffungspreis einer Sachs-Performance-Kupplung amortisiert<br />

sich durch ihre wesentlich längere Lebensdauer, aufgrund der höheren mechanischen<br />

und thermischen Belastbarkeit. Weitere Vorteile sind die sehr<br />

hohe Standfestigkeit, deutlich mehr übertragbares Drehmoment, spürbar<br />

bessere Dynamik bei sportlich ambitioniertem Fahrstil durch erhöhte Anpresskraft,<br />

sowie der problemlose Austausch gegen die Serienkupplung.<br />

Les filtres à air BMC, sont le résultat d’études très poussées pour assurer une respiration<br />

beaucoup plus élevée du moteur par rapport aux filtres traditionnels en papier.<br />

Avec le remplacement du filtre original en papier par un filtre en coton BMC, qui se<br />

base sur la même technologie et matière que les filtres de formule 1, de nombreux<br />

avantages en résultent, également pour les véhicules en série.<br />

Pourquoi devrait-on changer à chaque inspection le filtre d’origine? Avec un filtre<br />

BMC il suffit de le nettoyer de temps en temps avec des produits d’entretien spécifiques<br />

BMC. Cela aide non seulement à économiser de l’argent mais également à<br />

respecter l’environnement.<br />

Il est connu qu’un embrayage n’ait pas une durée de vie illimitée. Alors pourquoi<br />

ne pas installer un embrayage renforcé Sachs-Performance plutôt qu’un<br />

embrayage de série?<br />

Pour de nombreux Youngtimer, Sachs propose une gamme de produits intéressants.<br />

Le prix d’acquisition d’un embrayage Sachs-Performance un peu plus élevé<br />

est amorti par sa durée de vie largement plus élevée grâce à sa résistance mécanique<br />

et thermique. D’autres avantages sont: sa grande stabilité, son augmentation<br />

considérable de couple, sa meilleure dynamique lors d’un style de conduite<br />

sportif et ambitieux par une pression d’application plus élevée.


463<br />

Fahrwerke & Spurverbreiterung<br />

Suspension et entretoises<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage<br />

Applications et prix sur demane<br />

Beim Aufbau oder bereits aufwändig restaurierter Klassiker sind oft auch<br />

Teile vom Fahrwerk wie Federn und Dämpfer Ersatz bedürftig. Ein defektes<br />

Fahrwerk erhöht das Unfallrisiko dramatisch, da das Fahrzeug in Kurven, auf<br />

unebener Strecke oder nasser Fahrbahn deutlich an Stabilität verliert. Nur ist<br />

es nicht immer einfach für gewisse Fahrzeuge etwas Passendes zu finden. Deshalb<br />

bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten an, wie zum Beispiel die Koni<br />

Classic Serie, die Ihrem Oldtimer aus den 40er, 50er und 60er Jahren moderne<br />

Dämpfertechnologie zur Verfügung stellt. Jedoch auch für nachfolgende Oldund<br />

Youngtimer hat Koni mit dem gelben Koni Sport wie auch Bilstein mit ihren<br />

B6 + B8 Dämpfern nach wie vor viele Anwendungen im Programm.<br />

Wollen Sie Ihr Schmuckstück dem Asphalt etwas näher bringen, ist eine gebrochene<br />

Feder nicht mehr erhältlich oder stört Sie der unschöne Absatz zwischen<br />

Reifen und Kotflügelkante? Kein Problem, unser langjähriger Partner<br />

H&R hat bereits viele Anwendungen von Tieferlegungsfedern, Komplettfahrwerken<br />

und Spurverbreiterungen in ihr Programm integriert. Als Ergänzung<br />

zum umfangreichen Fahrwerksprogramm bietet H&R interessierten Kunden<br />

auch einen speziellen Service an:<br />

Einzelanfertigung von Fahrwerkskomponenten für Young- und Oldtimer nach<br />

Kundenwunsch. Dazu benötigen wir lediglich eine technische Zeichnung oder<br />

ein Muster des gewünschten Produktes. Natürlich können bei der Produktion<br />

Ihre speziellen Vorgaben, soweit technisch umsetzbar, berücksichtigt<br />

werden.<br />

Die Produktpalette umfasst folgende Produktgruppen:<br />

• Fahrwerksfedern nach Muster oder Zeichnung<br />

• Stossdämpfer nach Muster oder Zeichnung<br />

• Fahrwerksstabilisatoren nach Muster oder Zeichnung<br />

• Komplette Fahrwerke in geänderter Abstimmung oder in Anlehnung an die<br />

Serie nach Muster oder Zeichnung<br />

• Sport- oder Rennfahrwerke für historischen Motorsport<br />

Lors de la construction ou de la restauration d’un Oldtimer, les pièces du châssis<br />

tels que les ressorts ainsi que les amortisseurs doivent souvent être changés. Une<br />

suspension endommagé augmente considérablement le risque d’accident étant<br />

donné que le véhicule perd en stabilité dans les virages, sur terrain accidenté ou<br />

mouillé. Il n’est pourtant pas toujours évident de trouver la solution adéquate<br />

pour certains véhicules. C’est pourquoi, nous vous proposons diverses possibilités<br />

telles que la série Koni Classic qui offre aux Oldtimer des années 40, 50 et 60<br />

une technologie d’amortisseurs modernes. Egalement pour les Old et Youngtimer<br />

des années suivantes, Koni avec son Koni Sport jaune ainsi que Bilstein avec<br />

ses amortisseurs B6 + B8 offrent de nombreuses possibilités d’utilisation.<br />

Voulez-vous rapprocher votre pièce de collection du sol ? Un amortisseur n’est<br />

plus disponible ou un espace entre les jantes et les ailes vous gêne ? Pas de problème,<br />

notre partenaire de longue date H&R à une grande expérience des suspensions<br />

bas, des châssis complets et des entretoises. En complément à l’offre<br />

très complète des différents composants du châssis, H&R propose aux clients<br />

intéressés un service spécialisé.<br />

Des modèles uniques réalisés à la demande du client pour les composants du<br />

châssis pour Young et Oldtimer. Pour ce faire, nous avons besoin d’un dessin<br />

technique ou d’un modèle du produit désiré. Naturellement, lors de la production<br />

nous prenons très volontiers en compte vos instructions, pour autant<br />

qu’elles soient réalisables techniquement.<br />

La palette des produits comprend les gammes de produits suivants:<br />

• Ressorts d’après un modèle ou un dessin<br />

• Amortisseurs d’après un modèle ou un dessin<br />

• Stabilisateur de châssis d’après un modèle ou un dessin<br />

• Suspension complet avec modifications en accord ou ressemblant à une série,<br />

d’après un modèle ou un dessin<br />

• Suspension sport ou de course pour courses automobiles historiques<br />

Auspuffanlagen<br />

Ligne d’échappements<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage<br />

Applications et prix sur demane<br />

Die Auspuffanlage gehört zu den Teilen am Fahrzeug mit dem höchsten<br />

Verschleiss, vor allem Kurzstrecken verkürzen die Lebensdauer dieser Teile<br />

massiv. Bei einem Klassiker oder Youngtimer noch ein passendes Ersatzteil<br />

in mindestens Erstausrüster Qualität zu finden , wird immer schwieriger und<br />

teilweise bleibt einem nur noch die Möglichkeit einer billigen Nachahmung<br />

oder einer teuren Einzelanfertigung.<br />

Wir bieten für sehr viele Klassiker, Youngtimer und teilweise auch für Oldtimer<br />

zwei Produktlinien der absoluten Spitzenklasse an. Unsere Lieferanten Supersprint<br />

(gegründet 1955) und CSC (gegründet 1983, aber schon seit den 50er<br />

Jahren in dem Bereich tätig), bieten Ihnen entweder komplette Anlagen oder<br />

auch nur den Endschalldämpfer in einer Top Qualität aus Edelstahl (Inox) oder<br />

Stahl beschichtet an. Beide Hersteller produzieren Ihre Sportauspuffanlagen<br />

in Handfertigung und mit den besten Materialien.<br />

Eine solche Anlage ist gegenüber konventionellen Auspuffanlagen anders<br />

konzipiert. Grösstes Augenmerk neben der Qualität des Endproduktes, gilt<br />

der Leistungssteigerung durch einer Optimierung des Abgasfluss (Rückstau<br />

Minimierung), welches somit mehr Leistung und Drehmoment wie auch eine<br />

Hervorhebung des Sounds bewirkt. Für Fahrzeuge, welche hauptsächlich an<br />

Rennevents teilnehmen bieten wir auch spezielle Racing-Anlagen an.<br />

Les pots d’échappements appartiennent aux pièces du véhicule s’usant le plus. Il<br />

s’agit surtout des courtes distances qui raccourcissent la durée de vie de ces pièces.<br />

Il est de plus en plus difficile de trouver la bonne pièce de remplacement pour un<br />

Young ou Oldtimer, surtout pour les pièces de première monte. Parfois, la seule<br />

solution reste une imitation bon marché ou un modèle unique fait sur mesure et<br />

très cher.<br />

Nous proposons pour de nombreux Young et Oldtimer deux gammes de<br />

produits de très haute qualité. Notre fournisseur Supersprint<br />

(fondé en 1955) et CSC (fondé en 1983, mais déjà actif depuis<br />

les années 50 dans ce milieu) vous offrent des installations<br />

complètes ou uniquement le pot d’échappement<br />

final dans une qualité parfaite en acier affiné (Inox)<br />

ou en acier. Les deux fabricants produisent leurs<br />

pots d’échappement de sport manuellement et<br />

avec les meilleurs matériaux.<br />

Une telle installation est, contrairement<br />

aux pots d’échappements<br />

conventionnels, conçue différemment.<br />

Ce qui attire l’attention en<br />

plus de la qualité du produit fini,<br />

c’est la hausse du rendement<br />

grâce à une optimisation du<br />

flux des gaz (diminution de bouchons)<br />

ce qui permet une meilleure<br />

performance et couple ainsi<br />

qu’une mise en avant du son. Pour les<br />

véhicules qui participent principalement à<br />

des courses nous offrons également des installations<br />

de courses spécifiques.


464<br />

Rennsport & Teambekleidung, Zubehör<br />

Vêtements de course et d’équipe, accessoires<br />

Anwendungen und Preise auf Anfrage<br />

Applications et prix sur demane<br />

Neben den Strassen bewegen sich viele Schätze auch auf der Rennstrecke. Für<br />

diese Fahrzeuge bieten wir Einiges an Zubehör aus dem Hause Sparco, sowie auch<br />

von anderen Anbietern an. Zum Beispiel: Überrollkäfige, Lenkräder und Naben,<br />

Feuerlöscher, Sicherheitsgurte, Domstreben, Rennsitze und vieles mehr. Nicht<br />

nur für das Auto, sondern auch für den Fahrer- und Beifahrer bieten wir ein komplettes<br />

Sicherheits-Sortiment an. Alles nach strengsten FIA Normen geprüfte und<br />

homologierte Produkte und aus dem Hause Sparco, dass in diesem Bereich als<br />

Synonym für Sicherheit und Entwicklung steht . Obgleich es sich um feuerhemmende<br />

Unterwäsche, high-tech Overalls, HANS kompatible Helme, Schuhe oder<br />

Sonstiges handelt, bieten wir Ihnen für jedes Budget und Wunsch eine passende<br />

Lösung an.<br />

Suchen Sie ein Overall nach Mass, nach Ihrem Wunsch und Bestickung? Dann melden<br />

Sie sich, gemeinsam erarbeiten wir Ihren Wunschanzug.<br />

Für ein einheitliches Auftreten eines Rennteams, bietet Sparco eine grosse Anzahl<br />

an Kleider für das ganze Team an: Mechanikeranzüge, Handschuhe, Poloshirts,<br />

Hemden, Jacken, Schuhe, Taschen und vieles mehr.<br />

De nombreux trésors ne se rencontrent pas uniquement sur la route, mais également<br />

sur les parcours de courses. Pour les satisfaire, Sparco ainsi que d’autres fournisseurs<br />

leur proposent de nombreux accessoires, comme par exemple: des arceaux<br />

de sécurité, des volants et des moyeux, des extincteurs, des ceintures e sécurité, des<br />

barres de renfort, des sièges baquet et bien d’autres choses encore. Nous offrons<br />

une gamme de sécurité complète non seulement pour les véhicules, mais également<br />

pour les coureurs ainsi que pour les copilotes. Tous les produits Sparco sont homologués<br />

d’après les normes FIA et sont synonymes de sécurité et de développement.<br />

Pour chaque budget et souhait nous trouvons une solution. Que soit pour des sousvêtements<br />

ignifuges, une combinaison high-tech, des casques compatibles HANS ou<br />

encore des chaussures.<br />

Etes-vous à la recherche d’une combinaison sur mesure, d’après votre choix et broderie?<br />

N’hésitez pas à nous contacter, ensemble nous créerons la combinaison de<br />

votre choix.<br />

Afin de présenter de manière uniforme une équipe de course, Sparco propose de<br />

nombreux articles tels que vêtement pour toute l’équipe, des combinaisons de mécanicien,<br />

des gants, des t-shirts Polo, des chemises, des vestes, des chaussures, des<br />

sacs ainsi que de nombreux autres accessoires.<br />

Vintage Classic<br />

Bluemarin-Beige /<br />

Bleumarine-Beige<br />

Hellblau /<br />

Bleu clair<br />

Ecru<br />

Ecru<br />

• Overall im Retrolook der 70er Jahren mit neustem<br />

Standard<br />

• Hohe Atmungsaktivität, antistatisch und Sicherheit<br />

• Erhältlich in 2 Farben (Ecru und Hellblau)<br />

• Seitliche Taschen<br />

• Tasche mit Reissverschluss im Brust bereich<br />

• Fertigung nur auf Kundenwunsch<br />

• Combinaison look rétro des années<br />

70 avec la technologie d‘aujourd‘hui<br />

• Combinaison respirante, antistatique<br />

et haute protection<br />

• Livrable en deux couleurs (écru et bleu clair)<br />

• Poches latérales<br />

• Poches sur la poitrine avec fermeture-éclair<br />

• Livrable seulement sur commande<br />

• Handschuhe im Retrolook, passend für die klassische<br />

sowie aber auch für die aktuelle Rennszene<br />

• Klassisches Design, Handfläche mit rutschfestem<br />

braunem Wildleder<br />

• Erhältlich in zwei Farben<br />

• Gants en look rétro, idéal pour la scène de la<br />

course classique ainsi que pour celle actuelle.<br />

• Design classique, surface de la main en daim brun<br />

antidérapant<br />

• Disponible en deux couleurs<br />

Rennschuhe im Retrolook, speziell für die klassische<br />

Rennszene. Sehr hochwertiges Rindsleder Aussen,<br />

Sparco Logo dezent eingebrannt. Innenschuhsohle<br />

aus Leder. Antirutsch Schuhsohle, antistatisch, Benzin-<br />

und Ölresistent.<br />

Chaussure de course look rétro, spécifiquement pour<br />

la scène de course classique. Extérieur en cuir de<br />

boeuf de très haute qualité, avec logo Sparco subtilement<br />

marqué. Semelle intérieure en cuir. Semelle<br />

antidérapante, antistatique, résistante à l‘huile et<br />

l‘essence.<br />

Grössen / Tailles: 48-66<br />

SO001103 ...........................................................1318.– / 13<br />

Grössen / Tailles: 8-12<br />

SO001304 ..........................................................108.– / 13<br />

Grössen / Tailles: 36-48<br />

SO001214 ...........................................................368.– / 13


465<br />

Die Fuchsfelge®<br />

Die Legende ist zurück!<br />

Vor über 40 Jahren nahm die Entwicklung des legendären Porsche 911 die Erfolgsgeschichte<br />

der Fuchsfelge® ihren Anfang. Noch bis heute ist das Rad ein<br />

echter Klassiker und gehört auf jeden 911er.<br />

La légende est de retour!<br />

C’est avec le développement de la légendaire Porsche 911, il y a plus de 40 ans,<br />

que l’histoire à succès de la jante Fuchsfelge® à pris son début. Encore à ce jour<br />

cette jante est un vrai clas-sique qui a sa place sur chaque 911.<br />

Grösse Typ<br />

CHF<br />

Grandeur<br />

7x17 964, 993, 986, 987, 996 748.–<br />

8x17 964, 993, 986, 987, 996 788.–<br />

9x17 964, 993, 986, 987, 996 828.–<br />

8x18 993, 986, 987, 996, 997, 981 918.–<br />

10x18 993, 986, 987, 996, 997, 981 988.–<br />

8.5x19 987, 997, 981, 991 1328.–<br />

11x19 987, 997, 981, 991 1398.–<br />

Enkei92<br />

Das schlichtweg populärste Classic Rad von Enkei erlebt seinen zweiten<br />

Frühling. Erhältlich in 15 Zoll und passend auf diverse Applikationen ist dieses<br />

Meisterstück in den Farben Gold, Schwarz und Silber erneut verfügbar.<br />

La jante Classic la plus populaire de la gamme Enkei vit sa deuxième jeunesse.<br />

Ce chef-d’œuvre avec divers applications est disponible en 15 pouces, dans les<br />

coloris or, noir et argent.<br />

Grösse<br />

CHF<br />

Grandeur<br />

7x15 299.–<br />

8x15 329.–<br />

Borbet A<br />

Das BORBET Design A gehört schon seit über 20 Jahren zu den absoluten Klassikern<br />

unter den Aluminiumrädern. Das 5-Sternrad mit seinen breiten und<br />

kraftvollen Speichen, die ins Tiefbett eingelassen sind, bietet eine überzeugend<br />

klare Optik. Mehr Stil für die Strasse ist nur schwerlich zu finden. Erhältlich<br />

in silber-hornpoliert.<br />

La BORBET Design A appartient déjà depuis plus de 20 ans aux classiques absolus<br />

entre les jantes en alu. Cette jante avec étoile à 5 branches larges et<br />

puissantes, qui sont intégrées dans la voile prononcée, nous off re une optique<br />

claire et convaincante. Plus de style pour la route est difficile à trouver.<br />

Disponible en argent avec bord poli. sur chaque 911.<br />

Grösse<br />

CHF<br />

Grandeur<br />

7.5x16 234.–<br />

9x16 279.–


466<br />

Verkaufsbedingungen /<br />

Conditions de vente<br />

Preise<br />

Sämtliche Katalogpreise verstehen sich in CHF inkl. MwSt. und ab unserem Lager.<br />

Preisänderungen können jederzeit vorgenommen werden. Die Versandkosten sind<br />

im Artikelpreis nicht enthalten und werden separat berechnet.<br />

Versand<br />

Die Ware reist auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Transportschäden<br />

müssen innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt der Ware dem CAREX Innendienst<br />

(071 844 07 00) gemeldet werden. Falls sich das gelieferte Material nicht in einwandfreiem<br />

Zustand befindet oder die Verpackung äussere Schäden aufweist,<br />

sollte die Lieferung nur unter Vorbehalt angenommen werden.<br />

Zahlung<br />

Unsere Rechnungen sind gemäss den darauf vermerkten Konditionen zu bezahlen.<br />

Unberechtigte Skontoabzüge werden nach belastet. Bei Zahlungsverzug wird<br />

ab der zweiten Mahnung eine Mahngebühr von CHF 10.00 erhoben, ab der dritten<br />

Mahnung fällt eine zusätzliche Mahngebühr von wiederum CHF 10.00 an, sowie<br />

werden gesetzliche Verzugszinsen (OR Art. 104) in der Höhe von 5% ab Fälligkeitsdatum<br />

belastet.<br />

Eigentumsvorbehalt<br />

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung im Eigentum der CAREX Autozubehör<br />

AG.<br />

Beanstandungen<br />

Reklamationen müssen innert 8 Tagen nach Erhalt der Ware geltend gemacht<br />

werden.<br />

Haftung<br />

Unsere Haftung für die gelieferten Artikel erstreckt sich höchstens bis zum<br />

fakturierten Betrag oder bis zum Ersatz des Produktes. Von der Haftung ausgeschlossen<br />

sind alle Nebenkosten wie Einbau, Montage, Lackierung usw. sowie alle<br />

Spesen und Umtriebe.<br />

Produkthaftung<br />

Die Verkäuferin haftet für eventuelle Produktions-Mängel nur insoweit, als sie<br />

nach zwingendem schweizerischem Recht der Produkthaftpflicht untersteht. Weitergehende<br />

Verpflichtungen werden ausdrücklich ausgeschlossen.<br />

Garantiezeit<br />

Jegliche Garantie endet 24 Monate nach dem Faktura Datum. Auf Produkte, die<br />

im Motorsport verwendet werden, entfällt die Garantie.<br />

Retouren<br />

1. Retouren werden nur nach vorheriger Absprache und Zustimmung akzeptiert.<br />

2. Es können nur noch Rücksendungen mit einer Retouren-Nummer, welche bei<br />

CAREX angefordert werden muss, verarbeitet werden.<br />

3. Legen Sie Ihrer Retourenlieferung eine Rechnungskopie, sowie einen Lieferschein<br />

mit der Retouren-Nummer bei.<br />

4. Die Ware muss originalverpackt, unverklebt (ohne Preisetiketten) und unbeschädigt,<br />

daher in wiederverkaufsfähigem Zustand, sein.<br />

5. Die Retouren müssen frankiert an uns retourniert werden.<br />

6. Beanstandungen müssen innerhalb von 8 Tagen erfolgen.<br />

7. Speziell für Sie bestellte Artikel werden nicht zurückgenommen.<br />

8. Lackierte bzw. schon montierte Teile können nicht zurückgenommen werden.<br />

9. Spurverbreiterungen und deren Befestigungsmaterial werden generell nicht<br />

zurückgenommen.<br />

10. Waren, die vor mehr als 60 Tagen verrechnet wurden, werden nicht zurückgenommen.<br />

11. Artikel unter einem Warenwert von CHF 50.00 exkl. MwSt. werden nicht zurückgenommen.<br />

12. Für Retouren, bei denen CAREX keine Schuld trifft, wird automatisch eine Wiedereinlagerungsgebühr<br />

belastet.<br />

• bis Warenwert CHF 100.00 exkl. MwSt.: CHF 10.00 Bearbeitungsgebühr<br />

• bis Warenwert CHF 1000.00 exkl. MwSt.: 10% Bearbeitungsgebühr<br />

• ab Warenwert CHF 1000.00 exkl. MwSt.: 5% Bearbeitungsgebühr<br />

13. Für Retouren, bei denen CAREX keine Schuld trifft, werden sämtliche damit<br />

verbundenen Versandspesen belastet.<br />

• Bei Abholungen durch Paketdienst: CHF 30.00<br />

• Bei Abholungen durch Spedition: CHF 50.00<br />

14. Retouren, die diesen Bestimmungen nicht entsprechen, können nur in Ausnahmefällen<br />

und ausschliesslich unter Absprache zurückgenommen werden.<br />

Dabei wird eine Wiedereinlagerungsgebühr von mindestens 20% des Kaufpreises<br />

bzw. mindestens CHF 40.00 erhoben.<br />

15. Gutschriften werden in Form einer Warengutschrift erstellt (Handelspartner),<br />

bei Privatkunden erfolgt nach Absprache eine Rückzahlung.<br />

Prix<br />

Tous les prix du catalogue s’entendent en CHF TTC, au départ de notre entrepôt. Les<br />

prix peuvent être modifiés à tout moment. Les frais d’envoi ne sont pas compris dans<br />

le prix de l’article et sont calculés séparément.<br />

Expédition<br />

La marchandise est expédiée sur facture et aux risques du destinataire. Les avaries de<br />

transport doivent être communiquées au service interne CAREX (071 844 07 00) sous<br />

48 heures après réception de la marchandise. Si le matériel livré ne se trouve pas en<br />

parfait état ou si l’emballage présente des dommages extérieurs, il est recommandé<br />

de n’accepter la livraison que sous réserve. Les commandes pour clients finaux sont<br />

effectuées sans exceptions en livraisons groupée.<br />

Paiement<br />

Nos factures sont payables conformément aux conditions qui y sont stipulées. Des<br />

déductions d’escompte non-autorisées seront reportées en compte. En cas de retard<br />

de paiement, à partir du deuxième rappel, des frais de rappel à hauteur de CHF 10.00<br />

seront facturés. A partir du troisième rappel, des frais de rappel à hauteur de CHF<br />

10.00 seront facturés en plus les intérêts moratoires dans la proportion de 5% prévus<br />

par la loi fédérale à partir de la date d’échéance. (CO art.104)<br />

Réserve de propriété<br />

La marchandise reste la propriété de CAREX Autozubehör AG jusqu’au paiement<br />

complet.<br />

Réclamations<br />

Toute réclamation doit intervenir sous 8 jours après réception de la marchandise.<br />

Responsabilité<br />

Notre responsabilité pour les articles livrés se limite au montant facturé ou au<br />

remplacement du produit. Tous les frais supplémentaires, tels que la pose, le<br />

montage, la peinture, etc., ainsi que tous les frais de gestion et administratifs ne<br />

sont pas de notre responsabilité.<br />

Responsabilité du fait des produits<br />

Le vendeur est responsable des éventuels défauts de production dès lors que le<br />

droit impératif suisse relatif à la responsabilité du fait des produits l’y oblige. Toute<br />

obligation supplémentaire est expressément exclue.<br />

Durée de la garantie<br />

Toute garantie prend fin 24 mois après la date de facturation. Les produits utilisés<br />

dans le cadre du sport automobile ne sont pas soumis à garantie.<br />

Retours<br />

1. Les retours ne sont acceptés qu’après consultation et accord préalables.<br />

2. Seuls les renvois munis d’un numéro de retour, qui doit être demandé à CAREX,<br />

pourront être traités.<br />

3. Une copie de la facture ainsi qu’un bon de livraison comportant le numéro de<br />

retour doivent être joints au colis retourné.<br />

4. La marchandise doit être retournée en parfait état, sans autocollant (étiquette de<br />

prix) et dans son emballage d’origine, de telle sorte qu’elle puisse être revendue.<br />

5. Les retours doivent nous être retournés franco.<br />

6. Toute réclamation doit intervenir sous 8 jours.<br />

7. Les articles commandés hors catalogue ne sont pas repris.<br />

8. Les pièces peintes ou déjà montées ne peuvent pas être reprises.<br />

9. Les élargisseurs de voie et leur matériel de fixation ne sont généralement pas<br />

repris.<br />

10. Les marchandises encaissées depuis plus de 60 jours ne sont pas reprises.<br />

11. Les articles en dessous de CHF 50.00 excl. TVA ne seront pas repris.<br />

12. Pour les retours ne résultant pas de la responsabilité de CAREX, des frais de<br />

restockage sont automatiquement facturés<br />

• articles en dessous de CHF 100.00 excl. TVA: CHF 10.00 frais de traitement<br />

• articles en dessous de CHF 1000.00 excl. TVA: 10% frais de traitement<br />

• articles au plus de CHF 1000.00 excl. TVA: 5% frais de traitement<br />

13. Pour les retours ne résultant pas de la responsabilité de CAREX, tous les frais<br />

d’envoi seront facturés.<br />

• En cas d’enlèvement par un transporteur de colis: CHF 30.00<br />

• En cas d’enlèvement par un service de transit: CHF 50.00<br />

14. Les retours ne remplissant pas ces conditions peuvent être repris<br />

exceptionnellement et exclusivement après accord. Dans ce cas, des frais de<br />

restockage d’au moins 20 % du prix d’achat ou de minimum CHF 40.00 seront<br />

facturés.<br />

15. Les avoirs sont édités sous la forme d’un avoir sur marchandises (commerçants) ;<br />

pour la clientèle privée, un remboursement peut être effectué après accord.


Gewerbestrasse 2<br />

CH-4123 Allschwil<br />

www.weckerleag.ch<br />

Tel. +41 61 305 95 55<br />

Fax +41 61 305 95 50<br />

mail@weckerleag.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!