Tagungsprogramm - Institut für Klassische Philologie - Universität Bern

Institut für Klassische Philologie der Universität Bern: Pontes IV
PONTES IV: DIE ANTIKE IN DER ALLTAGSKULTUR DER GEGENWART
Donnerstag, 29. 9. 2005
VORLÄUFIGES TAGUNGSPROGRAMM
Stand 23. August 05, Aktualisierungen unter http://www.kps.unibe.ch
29. September – 1. Oktober 2005
Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, CH–3008 Bern
Seminarraum UG
8:30 – 9:00 Begrüßung durch den Dekan der philosophisch-historischen Fakultät der
Universität Bern und durch die Veranstalter
9:00 – 9:40 Hubert Mohr (Bremen): Die Veralltäglichung der Antike – Rezeptionsformen und
Aktualisierungsstrategien in der Alltagskultur der Gegenwart
9:40 – 10:20 Bettina Kümmerling-Meibauer (Tübingen): Klassische Mythologie als Prätext in
der modernen Kinderliteratur
KAFFEEPAUSE
10:35 – 11:15 Diana Wenzel (Mainz): Götter! Gräber! – Und Gelehrte? Das Alte Ägypten im
Kinder- und Jugendsachbuch
11:15 – 11:55 Otta Wenskus (Innsbruck): Sharon Creech, Absolutely Normal Chaos: ein Fall
von erfolgreicher Homerrezeption im Jugendbuch
11:55 – 12:35 Sonja Schreiner (Wien): Zauberkunst – Kunstlatein: Lateinisches in Harry
Potter und der lateinische Harrius Potter
MITTAGSPAUSE
14:00 – 14:40 Ekkehard Weber (Wien): Der „antike“ Kriminalroman
14:40 – 15:20 Anja Wieber (Dortmund): „Die Karawanenkönigin“ – das Bild der Zenobia im
modernen Roman
15:20 – 16:00 Markus Janka (Regensburg): Die ‚Verschwörung gegen Rom‘ als Bestseller:
Catilinas Putsch in Populärwissenschaft und Trivialliteratur der Gegenwart
KAFFEEPAUSE
16:15 – 16:55 Maria Liatsi (Ioannina): Das Handlungsmuster des antiken griechischen
Liebesromans und sein Fortleben in der modernen erotischen Trivialliteratur der
Regenbogenpresse und der Seifenoper des Fernsehens
16:55 – 17:35 Elke Steinmeyer (Durban / Südafrika): Elektra im Marvel-Universum
17:35 – 18:15 Dirk Schlinkert (Wolfsburg): Von Phaëthon zum Volkswagen Phaeton: Mythos,
Kutsche, Automobil

Institut für Klassische Philologie der Universität Bern: Pontes IV
Freitag, 30. 9. 2005
8:30 – 9:10 Udo Reinhardt (Mainz): Antike Mythen in der Karikatur der Gegenwart
9:10 – 9:50 Monika Frass (Salzburg): Antike Olympische Spiele im Spiegel zeitgenössischer
Karikatur
9:50 – 10:30 Jürgen Obmann (Bernbeuren): Theatergermanen
KAFFEEPAUSE
10:45 – 11:25 Johannes Engels (Köln): Die Antike im medialen Spiegel der Sendung
„ZeitZeichen/Stichtag“– Präsenz und Präsentation der Antike im Rezeptionsmedium des
Radios am Beispiel einer populären Sendereihe des WDR
11:25 – 12:05 Thorsten Fitzon (Freiburg): Wie klingt das Altertum? Antikeevokation im
Hörspiel
12:05 – 12:45 Werner Schubert (Heidelberg): Alte Mythologie und Neue Sachlichkeit in der
Musik
MITTAGSPAUSE
14:10 – 14:50 Jochen Walter (Mainz): Ein Kirchenvater auf Abwegen? Facetten und
Strukturen der Lactanzrezeption im Internet
14:50 – 15:30 Berthold Hinz (Kassel): Venus von Milo
15:30 – 16:10 Regina Heilmann (Mainz): Von der Weltausstellung zum Weltkulturerbe:
Vermittlung und Vermarktung antiker Kulturgüter am Beispiel des Felsentempels von Abu
Simbel
KAFFEEPAUSE
16:25 – 17:05 Eva Christof (Graz): Wie die Printmedien für brandneue Themen Zugpferde
aus antiken Ställen engagieren. Antike als Illustration für Zeitschriftenartikel
17:05 – 17:45 Magdalene Söldner (Münster): Antikenrezeption im Möbeldesign der
Gegenwart

Institut für Klassische Philologie der Universität Bern: Pontes IV
Samstag, 1. 10. 2005
8:30 – 9:10 Karlheinz Töchterle (Innsbruck): Von der Sekunde bis zur Epoche: Zeiteinteilung
und Zeitbegriffe als unsere all-tägliche Antike
9:10 – 9:50 Almut-Barbara Renger (Greifswald): Sternbilder und Planeten in der
Alltagskultur
9:50 – 10:30 Manfred Kienpointner (Innsbruck): Visuelle Metaphern. Antike Vorlagen,
zeitgenössische Adaptierungen
KAFFEEPAUSE
10:45 – 11:25 Ulrich Eigler / Philipp Fondermann (Trier): Leben in Trier: Antike als Alltag
11:25 – 12:05 Vinko Hinz (Halle): „Falsche Prägungen im Umlauf“ – Umformungen antiker
Sprichwörter im alltäglichen Sprichwortschatz
12:05 – 12:45 Bernhard Kytzler (Durban / Südafrika): Unser (all)tägliches Latein